Febrero 2012

Expedicin al Cerro TronadorPor la ruta chilena del valle de Casa Pangue

Escrito por Tobias Hellwig

Tobias Hellwig Alberto Piel Nestor Correa Klaus Hohf

No sois con una vida fcil! No pidis una tarea que est a la medida de vuestras fuerzas! Pedid, ms bien, que vuestras fuerzas estn a la altura de vuestros deberes! Lionel Terray (1921-1965) Hay algunas cosas de las cuales es imposible hacerse una idea. Algunas cosas para las cuales no hay como saber como prepararse. Y la mayora de los cerros son as. Por mucho que uno conozca el camino, no sabrs como estar el tiempo, no sabras como estar tu cuerpo y tampoco tu mente. Y en este caso fue extremo. No hay informacin a la cual atenerse. Habr que ir preparado para todo con lo mnimo. Dificil tarea pero que permite llegar libre de prejuicios e ideas. Vamos en direccin de algo sin palabras y que nunca sabremos como calificar ante los que no estuvieron ah. Eso, en el fondo, es la esencia de la exploracin. Preparacin Hace ya un ao que nos habamos puesto un difcil objetivo por delante; el Cerro Tronador. El Abuelo de Klaus, Werner Hohf, lo haba ascendido por la ruta chilena hacia el ao 1947, por lo que Klaus siempre tuvo en mente intentar igualar esa hazaa. Bast que nos mostrara un par de fotos para convencernos de que realmente es un objetivo hermoso. La poca documentacin que encontramos no nos permita hacernos una real idea de que es lo que encontraramos en nuestro intento de lograr aquella cumbre. Tras algunas bsquedas por internet pudimos dar con algunas buenas fotos que lograban abarcar la ruta que pretendamos seguir, aunque la mayora solo nos permitan ver con detalle la parte superior de la montaa. Una sola descripcin encontramos pero no es de mucha ayuda. Que imaginar de este hermoso cerro?. Imposible determinar si se tratan de suaves pendientes o imposibles falerrones. Juntando todo aquel material logramos hacer un programa tentativo; Primer da cruzaramos el lago Todos Los Santos, luego proseguiramos a pie o en bus hasta Casa Pangue para ingresar caminando al valle de igual nombre. Cruzaramos el ro que baja del glaciar homnimo y acamparamos lo ms entrado posible al valle que se le une desde la derecha. Pareca que el valle en general solo presenta un suelo rocoso, por lo que el avance sera rpido. Para el segundo da esperamos encontrar una ruta a travs de la pared rocosa del valle que se encuentra por debajo del glaciar. Sabemos que ser difcil pero con paciencia y precaucin podremos ganar suficiente altura para poder montarnos sobre el glaciar una vez que el farelln rocoso que continua el filo nos impidiera el paso a travs de la roca. Una vez sobre el glaciar intentaramos alcanzar el lomo norte del Tronador, donde instalaramos el segundo campamento. Desde este punto, a unos 2200 metros de altitud, buscaramos una ruta a travs del descolgado glaciar en el lado este del filo que desciende desde la cumbre chilena. Las fotos no permitan determinar con claridad una ruta, pero dispondramos de suficiente tiempo para lograr establecer el campamento de ataque a los pies de la cumbre internacional y chilena, por debajo del portezuelo que une ambas cumbres. Este lugar, a unos 3000 metros, pareca ser relativamente plano, por lo que encontrar un lugar de campamento sin grietas en la cercana pareca una idea realista. Desde este lugar no nos podemos hacer una real idea de la dificultad para acceder a ambas cumbres, por lo que determinamos dejar dos das para poder intentar ambas cumbres. Un tercer da es agregado en el campamento superior en caso de que el mal tiempo no nos permita seguir con el itinerario como lo habamos planeado. Ya en el sptimo da descenderamos por el glaciar hasta poder alcanzar el fondo del valle por el que ascendimos, de manera de utilizar el octavo da para regresar temprano a Peulla y poder tomar el catamarn de vuelta a Petrohu.

Este plan pareca ser un punto medio realista a lo que logrbamos determinar a partir de las escasas fotos que poseamos, pero notaramos en terreno que nos esperaba una realidad muy diferente. Tema que nos encontraramos con lugares imposibles de cruzar, en especial para acceder a las cumbres, por lo que personalmente no me imaginaba alcanzando algunas de las cumbres. Lo deseaba, pero iba mentalizado a sentirme satisfecho con alcanzar el campamento de ataque y disfrutar de aquel escenario hermoso que nos espera en ese punto. Tambin estimamos que febrero sera una buena fecha ya que no tendramos demasiados problemas con los tbanos, colihuachos y petros, que tanto molestan en la cordillera en verano. El clima tambin era de esperar que nos permitiera tener algunas ventanas lo suficientemente duraderas para slo perder un o dos das con respecto al plan inicial, pudiendo sacrificarse una de las cumbres en caso de ser necesario. La sensacin que mejor describira nuestro estado es curiosidad. No saber que nos espera le agrega una pizca de temor que junto con las ciegas ganas de estar ah transforman este desafo en algo para lo cual cuento los das. Es tan sencillo y fro cuando se v escrito en el papel, pero la experiencia indica que los planes nunca se cumplen y que cualquier experiencia es positiva. Sea buena o mala. Como grupo de montaa ya contbamos con algo de experiencia en montaismo. Todos nosotros habamos realizado un curso bsico de montaismo y Alberto haba tambin realizado uno de travesa de glaciares. Yo haba realizado en verano del ao 2011 un curso en la Patagonia que si bien era de carcter general, me haba permitido familiarizarme con los glaciares y los cuidados que hay que tener en ellos. Juntos ya habamos realizado varias ascensiones algo ms cercanas a Concepcin, como lo son ambos Chillanes, Volcn Callaqui, Volcn Copahue, Volcn Tolhuaca, Volcn Llaima, Volcn Lanin y Volcn Villarrica. Somos un grupo muy unido y parejo que disfruta de verdad cada una de estas salidas. Como sabamos que nos esperaban glaciares enormes con gran cantidad de grietas, realizamos un plan de entrenamiento que nos permiti practicar como grupo las tcnicas que faltaban por mejorar. Nos reunimos un par de ocasiones para discutir la tcnica y repasar los pasos de un rescate desde una grieta. En octubre ascendimos al volcn Lann (3710 metros) y pudimos practicar esto en verdaderas y siniestras grietas. Ya sabiendo que errores cometamos y que material an era necesario, ascendimos para ao nuevo del ao 2012 al Volcn Nevado del Chilln a travs de su glaciar en la cara oeste, en donde lamentablemente Klaus no nos pudo acompaar. Ya habiendo practicado algo como conjunto nos reunimos un par de ocasiones ms el mes de enero para determinar algunos importantes detalles como lo son el men, fechas, traslados, etc. Ya estbamos todo listos para nuestra aventura. A fines del mes de enero termin con las clases en la universidad ya que tuvimos un anormal ao de paros y protestas que desplazaron en casi dos meses el segundo semestre. Inmediatamente me diriga a Lican Ray en donde pude descansar algunos das y terminar de preparar y seleccionar el equipo necesario para llevar a nuestra expedicin. Decid llevar una bitcora de la aventura para poder recordar en el futuro las vivencias a lo largo de esta semana en la cordillera. Al ver que tena suficiente material me atreva a escribirlo en forma de breve historia en que los lectores podrn viajar junto a nosotros a travs de estos parajes y experimentar, por lo menos a travs de la lectura, lo que significa ser montaista.

V 03/02/12 El viento norte sopla amenazante mientras intento armar la mochila con el menos peso posible. Las nubes que cubren el horizonte al parecer no son presagio del pronstico para nuestra aventura; se aproximan das hermosos en el cerro Tronador. Revis el pronstico del tiempo para los prximos das y solo algunos chubascos nos esperaran en la altura. Nuevamente me pregunto la utilidad de estos datos, ya que es imposible hacerse una imagen de que nos espera. La tarea de discernir sobre que llevar y que dejar me ha costado menos de lo que pensaba, ya que considero que la mochila no est tan pesada como imagin. De todas maneras an falta repartir el equipo tcnico y el alimento necesario para los 8 das. No he podido mentalizarme completamente para una aventura de este calibre, ya que an mi mente se encuentra pensando en los muchos trabajos y pruebas que tuve que terminar antes de viajar a Lican Ray. S 04/02/12 Hoy viaj a Puerto Varas junto a mi familia. Ms bien una parte de ella. En Frutillar recogimos a mi hermano menor que est de cumpleaos y cruzamos los dedos por que mi padre pueda llegar bien a Puerto Montt. Les espera un interesante viaje con Trekking incluido en Cerro Castillo. Me junto con Klaus en Puerto Varas para hacer las compras para nuestra aventura. Resulta sencillo ya que habamos decidido con bastante detalle que cosas compraramos para llevar. La racin de marcha la haba comprado antes, pero de todas maneras agrego algunas cosas extras que no consegu en Lican Ray. Esta cantidad extra es tambin lo que me sobrar al final, como siempre. Ms tarde recogemos a Alberto y a Nstor. Todo va bien hasta ahora. Nos reciben de maravilla en la casa de Klaus y juntamos todas las cosas. Pero pronto aparece el primer problema; olvidamos comprar el gas para el anafre!. Graso error que nos complica muchsimo. Planeamos varias alternativas, pero recin en la maana sabremos si conseguimos en Ensenada, Petrohu o Peulla una o dos botellas de gas. Mientras tanto algo ms de bencina es una solucin en caso de no encontrar gas. Mochila cerrada y buenas noches. D 05/02/12 Hoy ser un da de sorpresas, pero todo comienza con la bsqueda de gas. Rumbo a Petrohu no conseguimos, es domingo temprano y todo est cerrado. Bencina no nos quieren vender en botella. Puros problemas. Por suerte un botero de Petrohu nos salva del aprieto y nos vende un litro. Embarcamos en el catamarn y cruzamos el Lago Todos los Santos. Incluso alcanc a agarrar seal sobre el lago, por lo que alcanzo a dar un ltimo signo de vida a mi familia antes de perderme en la montaa. Llegamos a Peulla y desembarcamos nuestras mochilas. Le preguntamos a alguien que parece ser del lugar los detalles faltantes y nos contacta con los carabineros de Casa Pangue. Un problema menos, ya que ellos nos llevarn las mochilas hasta el retn de Casa Pangue, nuestro punto de partida hacia el Tronador. De paso Ivn, el gua de Peulla, nos regala una botella grande de gas que tena. Realmente estamos agradecidos, nos ha salvado del apuro ya que no hay donde comprar. Adems nos entrega su nmero para que lo contactemos por cualquier apuro. Nos comenta que por sobre los 1700 m hay seal desde Argentina, un dato muy til, y que hace unos aos otro grupo de osorninos lo haba intentado por aquella ruta. Damos una Vuelta por Peulla y comenzamos a caminar. Avanzamos rpidamente por el valle ya que caminamos sin mochilas. Tras una hora y media de marcha de pronto se escucha un camin. Eureka!. Hacemos dedo y se ofrecen a llevarnos. Y como nos lleva!. Vamos sentados sobre los contenedores pequeos del catamarn y el camin acelera ms y ms. Con suerte logramos afirmarnos al camin para no resbalar. No pasaron ni 10 minutos y ya habamos llegado al retn de carabineros. Y ah lo podemos ver. Se asoman entre una falda de nubes las maravillosas

cumbres. Hermosas, nevadas y majestuosas las cumbres chilena e internacional frente a nosotros. Tambin se muestra la lengua glaciar saliendo desde la nubosidad. Hacia all vamos!. Pasamos donde Carabineros, pero no nos dan mucha tranquilidad ni esperanza. Hace unas semanas un grupo de montaistas se habra internado por el valle y un aluvin les cort el paso. No sabemos que imaginarnos, pero lo intentaremos igual. No podemos deprimirnos ahora que tenemos nuestro objetivo frente a nosotros. Hace dos aos haba subido el ltimo grupo de montaa. Retiramos nuestras mochilas arrestadas dentro de la cuca y comenzamos a caminar mirando la hermosa cumbre que intentamos alcanzar por entre las nubes. Seguimos caminando por el lecho del ro Peulla en direccin al glaciar Casa Pangue. Avanzamos rpido. De pronto damos con una senda antigua. La seguimos por un rato hasta que se pierde dentro de un bosque ttrico sacado de la mejor pelcula de terror. Decidimos cruzar hacia el ro, para lo cual tenemos que cruzar un bosque de nalcas gigantes. Tendrn entre 2 a 3 metros, pero pronto lo dejamos atrs y se nos abren algunas praderas de largos pastos. Parece que todo estuviera desproporcionado, pues caminamos por entre pastos que nos llegan al pecho!. Los prximos kilmetros sern un martirio. Caminamos dndole el quite a bosques de nalca, colas de zorro, maquis, zarzaparilla, arrallanes, coigues y otras plantas que nos hacen el avance lento, pero logramos avanzar de a poco. Cuando podemos seguimos por la orilla del ro, pero de vez en cuando encontramos algo que podra ser una huella por el pasto. No sabemos cuando, pero hace unos das o semanas alguien pas por aqu con machete. Despus de mucho sufrir con la vegetacin, alcanzamos la boca del valle que deberemos remontar para alcanzar el glaciar del Tronador y que se separa del valle del Casa Pangue hacia el oeste. Pero no ser fcil. Alberto intenta cruzar amarrado de la cuerda y sin mochila, pero es imposible. El ro tiene grandes piedras y el agua fluye a muchsima velocidad. El agua le llega a la entrepierna y ni siquiera ha llegado a la peor parte. Nos miramos preocupados y buscamos otro lugar que nos entregue algo de seguridad. Esta vez parece mejor. Alberto lo vuelve a intentar pero es imposible. El rio trae demasiada agua. Buscamos otros lugares, pero intentando cruzar el ro ha pasado la hora y debemos buscar un lugar para armar el campamento. No hemos alcanzado a avanzar todo lo que tenamos programado para hoy, pero esperamos que en la maana el ro traiga menos agua y podamos cruzarlo. El no poder cruzar el ro nos ha bajado la moral y estamos algo decados. Me acuesto pensando en el obstculo que tenemos enfrente y que jams consideramos como una gran dificultad. El pesimismo da vueltas en el ambiente y me imagino lo terrible que sera tener que abandonar esta a ventura que recin comienza, salir derrotados del valle sin siquiera haber tocado el hielo.

Klaus perdido en un campo de Colas de Zorro. Al fondo se asoman las cumbres chilena e internacional por entre las nubes y el glaciar que se descuelga es al que hay que montarse para acceder a la parte superior del Tronador.

Klaus cruzando los bosques de nalcas en el Valle de Casa Pangue.

L 06/02/12 Hoy ha sido un da impresionante. Otro ms!. Todo comenz con el cruce del ro. Que frio!. Menos mal que encontramos un mejor lugar para cruzar, rio arriba, y junto a un menor caudal en el ro pudimos cruzar sin mayores problemas. Solo Alberto ha sufrido algo ms ya que es l quien recibe la fuerza del agua. Luego tuvimos que bajar algo el ro por el otro lado para entrar al valle que habamos dejado atrs en bsqueda de un lugar para vadear el ro. Encontramos tambin una senda antigua, muy antigua, a travs del bosque. Como se encuentra a la ribera opuesta del valle, suponemos que debe haber sido utilizada por los antiguos comerciantes de madera en bsqueda de alerce, ya que de ser una ruta en direccin al glaciar Casa Pangue, ira por la otra orilla. La huella desaparece cuando aparecen las nalcas, y encontramos huellas que suponemos son de jabales. El suelo est revuelto en algunas partes, imaginamos que buscan races de las nalcas para alimentarse. Luego alcanzamos por fin el valle que remontaremos. Avanzamos por el lecho rocoso aluvial, cruzamos el ro que desciende desde el glaciar haciendo algo de acrobacia, pero pronto el ro se encajona entre enormes farellones rocosos. A lo lejos vemos tambin la pared de roca que queremos remontar para llegar al glaciar. En su parte baja tiene una pendiente considerable, y para hacerle el quite hay que dirigirse hacia un sector muy peligroso que parece recibir constantes cadas de rocas desde lo alto del valle. Pero hay otra alternativa a travs de una quebrada sin vegetacin por entre el bosque en lnea recta hacia el glaciar. Elegimos esta ltima, pero para llegar a su comienzo, no queda otra alternativa que entrar a la vegetacin. Al comienzo resulta sencillo; slo rboles achaparrados, pasto alto y algunas plantas de maqui. Pero no tardaron en aparecer las nalcas. Malditas Nalcas. Con un sufrimiento enorme avanzamos paso por paso abrindonos paso a travs de los tallos pinchosos. Se comienza a ver con otros ojos los Chilcos, Colas de Zorro y Nalcas cuando hay que pelear con ellos cada paso. Varias horas pasaron en que caminamos por sobre una capa vegetal sin poder ver suelo firme bajo nosotros. Solo Klaus tiene guantes por lo que abre el camino, pero todas las plantas parecen querer herir manos, brazos y el rostro. Cruzamos algunas quebradas que requirieron de bastante atencin y al fin encontramos un claro a los pies de la quebrada rocosa que queremos remontar hacia el glaciar Las horas han pasado y un calor sofocante hace an mas agotadora la tarea. Encontramos una hermosa cascada de unos 30 metros que nos corta el camino. Una roca en lo alto de la cascada me recuerda la descripcin de la ciudad de los csares, que dictaba acerca de una cascada de blancas aguas coronadas por un gran puente de roca. No cuesta imaginarse que una pequea ciudad an est escondida entre estos bosques. Seguramente nunca nadie estuvo en ese mismo lugar. Nstor perdi el casco en la parada anterior, por lo que con Klaus parten a buscarlo mientras con Alberto intentaremos encontrar alguna manera de hacerle el quite a la cascada para continuar ascendiendo. Con la esperanza de encontrar la mtica ciudad perdida, entramos al bosque. Parece que se puede superar la cascada, por lo que luego seguimos todos juntos a travs de este camino. Lamentablemente resulta imposible entrar nuevamente a la quebrada que pretendamos remontar, por lo que seguimos ganando altura por el bosque que se encuentra bastante despejado. Lo que en un comienzo resulta un avance fcil a travs del bosque comienza a ponerse cada vez ms difcil. El sotobosque impide cada vez ms avanzar con rapidez. Aparecen maos y quilas, por lo que cada paso que damos resulta una hazaa sin igual. El avance es lentsimo y el bosque no termina nunca. Damos un respiro cuando comienzan los ires, pero el avance sigue a la misma lenta velocidad. Cada paso requiere de una energa enorme que cada vez escasea ms y ms. Las pocas energas que quedan se pierden con ramas que se enganchan en la mochila e impiden que el impulso se transforme en avance. Unas horas ms y no somos capaces de dar un paso ms, pero aun as seguimos subiendo. Necesitamos agua y un lugar para armar el campamento. Cuando ya dar un paso se

vuelve imposible, tomamos la decisin de acampar. Pero el bosque es hmedo y completamente cerrado. No existe un metro cuadrado libre en donde sea posible armar una carpa. Encontramos agua y una pequea terraza sobre un filo de ires. No es el mejor lugar para pernoctar, paro por lo menos se podr vivaquear. Entramos los cuatro apretados, pero tenemos una superficie seca sobre la cual dormir. Escribo en este minuto desde este mirador natural metido en el saco. La vista es fabulosa. Apretados como sardinas terminamos este agotador da. Si bien el plan inicial se ha ido cambiando, esperamos que el enorme sacrificio de hoy nos permita llegar al glaciar, y quien sabe, quizs hasta la cumbre. El esfuerzo fsico y mental ha sido enorme y no quiero imaginar como bajaremos lo que subimos. Si hay una palabra que describe este da, ese es sacrificio. Con doble subrayado como me dice Alberto.

Intentando encontrar camino a travs de la vegetacin. (Foto: Klaus)

Apretados en la plataforma en que estuvimos obligados a armar un vivac. (Foto: Klaus)

M 07/02/12 Hace frio. Estamos mojados y hace frio. Al fin hemos llegado al glaciar pero no de la mejor manera. Todo comenz en la maana con un fabuloso despertar. Fue una noche hermosa sin viento, roco ni frio. Perfecto para hacer vivac. A medida que fue pasando la maana algo se nubl, pero seguimos con nuestro lento avance por entre las plantas. Ahora solo quedan ires, pero lo que es algo ms sencillo el avance. Sin embargo la pendiente se ha hecho mayor y algunas rocas son un desafo para superar. Siempre encontramos algn paso en donde junto a algunas ramas podemos levantarnos y proseguir. Despus de un complicado saliente de roca, logramos al fin salir del bosque. Klaus ha hecho un trabajo monumental abriendo la ruta desde un comienzo. Atravesar est tupido bosque de selva valdiviana ha sido una proeza, pero ahora solo tenemos rocas en adelante. Seguimos subiendo ahora rpidamente y nos acercamos al glaciar. Esta enorme masa de hielo se descuelga por sobre las rocas hacia el valle. Escuchamos algunas cadas de hielo menores pero no pudimos ver algo significativo. Es entendible el nombre que se le ha puesto a esta montaa si se piensa en un bloque desprendindose aqu y precipitndose varios cientos de metros por las rocas valle abajo. Llegamos hasta los 1500 metros aproximadamente y ya podemos ver un lugar por donde parece posible montarse sobre el glaciar. Lamentablemente el techo de nubes est a tan solo unos metros de nosotros y el viento sopla con respeto. Hacemos una pausa para reevaluar la situacin. Despejar o se mantendr igual?. El viento presagia la entrada de buen tiempo?. Las nubes estn subiendo o bajando?. Podremos subirnos al glaciar y encontrar un buen lugar donde acampar?. Muchas dudas. En casi un juego de azar decidimos subirnos al glaciar en espera de que mejore el tiempo. No podemos perder tiempo ahora que ya ha sido tan demoroso el ascenso hasta aqu. Pero no fue muy buena eleccin. Nos encordamos, ponemos los crampones y comenzamos a subir por el hielo. Casi inmediatamente comienzan a caer algunas gotas. Como estamos tan equipados es un problema ponerse pantalones impermeables y mejores guantes, por lo que continuamos. Esperamos que el tiempo cambie para mejor. Esquivamos algunas grietas, pasamos por algunos puentes de hielo y ganamos algo de altura. Pero la lluvia no cesa, sino empeora. El viento barre el glaciar y no vemos ms all de 50 metros. Para hacerle el quite a una enorme grieta cruzamos hacia el centro del glaciar y nos encontramos con una pared enorme de hielo hacia todos lados. Nos encontramos en el centro de un anfiteatro de hielo. Pero no vemos mucho y estamos mojados. Como el viento y la lluvia no para, y ya no sabemos por dnde buscar camino, tomamos la decisin de armar campamento. Entre dos grietas encontramos un lugar algo plano y protegido de eventuales cadas de hielo y rocas. Con el trabajo de emparejar el suelo se pasa algo el frio, pero ya estamos completamente mojados. Intentamos armar las carpas pero el viento hace que esta tarea sea especialmente difcil. Cuando notamos que no avanzamos, pongo mi mochila y la de Klaus sobre nuestra carpa sin levantar para ayudar a Nstor y Alberto con la de ellos. El frio ya cala los huesos, pero dentro de la carpa podremos secarnos. Afirmando mucho la carpa aguantamos las rfagas de viento, cuando de pronto una rfaga an mayor nos sacude con fuerza. Afirmo con fuerza la carpa de Alberto cuando veo atnito que a nuestro lado nuestra carpa con las dos mochilas de pronto se infla y emprende vuelo. La mochila de Klaus cae inmediatamente, la ma rueda unos metros y cae en una grieta y la carpa vuela sin parar por los aires. Estupefactos vemos con se aleja, cuando de pronto se pierde dentro de una grieta en la lejana. Menudo desastre. Gritando contra el viento para hacernos escuchar tomamos la decisin de entrar a una grieta cercana que tiene una terraza. Sin viento podremos tomar una decisin de que hacer. Por ahora resulta imposible armar una carpa en el lugar. Rescato mi mochila que gracias a dios no se ha precipitado a las profundidades sino ha quedado atascada en una pequea grieta y entramos todo a la grieta con terraza. Ah no corre viento, pero el frio nos hace castaear

los dientes. Ms la lluvia escurre por sobre el hielo y acampar en este lugar significa mojar todo. Entre tiritones decidimos preparar un rescate de la otra carpa. Ah veremos si acampamos por lo menos con una carpa dentro de la grieta, si armamos arriba las dos u otra alternativa. Nstor se queda afirmando las cosas y nosotros buscamos la carpa. Con relativa facilidad y muchsima fortuna la ubicamos dentro de una gran grieta. Hacemos un anclaje y Klaus baja en busca de la carpa. Ha quedado atascada por encima de una cada que parece no tener final. Tengo que hacer ejercicios para controlar el frio mientras Klaus me la alcanza y puedo desarmarla. Gracias a dios est completa y no se ha roto ninguna varilla. Volvemos al campamento y notamos que ha bajado el viento un poco. Incluso se han levantado algo las nubes por lo que observamos un paisaje irreal. Estamos parados en el centro de una gran hoya rodeados de hielo que se descuelga hacia nosotros. No tarda en taparse inmediatamente, pero aprovechamos de armar la carpa con rapidez. Con tornillos de hielo, piolets y hombres muertos logramos afirmar las dos carpas lo mejor posible al suelo. Hay que evitar nuevamente que se vuelen. Cuando ya el sol comienza a desaparecer logramos entrar a las carpas y sacarnos la ropa mojada. Han sido arduas 4 horas de pelea con el viento, la lluvia y el frio. Nos ponemos ropa seca y el frio lo pasamos con un t caliente. Por ahora nos hemos salvado. Dejamos todo lo mojado en un rincn mientras preparamos algo para comer y nos acomodamos lo mejor posible. Hay que sujetar las varillas para evitar que se rompan con las rfagas de viento que ha vuelto a levantarse, pero a medida que se oscurece baja algo la intensidad de este y puedo observar que la lluvia ha dejado y las nubes suben un poco. Ya en la noche se despeja y el viento cesa. Dentro de todo pasamos una noche tranquila. Incluso notamos que ya tenemos seal, por lo que puedo mandar un mensaje comunicando tranquilidad a mis padres. Por lo menos saben que estoy vivo, por ahora. Nstor tambin enva un mensaje para pedir un pronstico del tiempo; Vendrn tres das de buen tiempo y luego se pondr a llover nuevamente. La noticia de lluvia me baja ms el nimo. Ni siquiera logro mentalizarme que tendremos tres das buenos en que podemos intentar atacar la cumbre. Para mi est claro. Lo que se suba el da siguiente tendremos que bajarlo para empezar el retiro del cerro. Hay que cruzar el ro abajo antes que comience la lluvia porque despus ser imposible. Escribo las ltimas palabras de da; Espero que el viento nos d un alivio y nos permita tener una noche decente. Es todo lo que espero.

A un costado del glaciar que en este punto se encuentra muy partido, pero continuando por las rocas se pueden encontrar buenos lugares para subir al hielo.

Campamento sobre el glaciar durante el temporal de viento y lluvia.

M 08/02/12 Impresionante cmo ha cambiado la cosa hoy. Estoy sentado sobre las rocas con una vista fenomenal del glaciar que se despea de la cumbre hacia el norte. Al lado la torre que contina el filo de la cumbre chilena. Unos 500 metros en cada vertical hacia todos lados. Impresionante. Todo comenz con una maana hmeda y fra. La colchoneta se me ha vuelto a desinflar y como hemos perdido el plstico en la ventolera termin durmiendo prcticamente sobre el hielo. Mucho frio. Con un pesimismo enorme me levanto y al salir de la carpa me reciben tibios rayos de sol. Rpidamente se calienta el aire, por lo que sin nimo de apurarnos ponemos a secar ropa, colchonetas, sacos de dormir, etc. Desayunamos con calma y empezamos a armar las mochilas. Con Klaus preparamos una bsqueda del plstico que se vol junto a la carpa el da anterior. Lamentablemente no se ve en ningn lado. Seguramente cay en lo profundo de alguna grieta y es imposible dar con l. Lamento contaminar tan prstino lugar con un plstico, pero seguramente estar los prximos 100 aos en el interior del hielo. Luego comenzamos el lento ascenso a travs del glaciar. Como se descuelga en este sector resulta ser un caos de grietas, seracs y rocas que caen desde la pared opuesta. An as logramos dar con una buena ruta y ganamos los metros necesarios para ya comenzar a ver el lomo norte del Tronador que es la continuacin del filo cumbrero hacia el norte. En poco tiempo lo alcanzamos y podemos observar el paisaje impresionante que se abre hacia el noroeste. El Osorno se yergue entre las nubes, el Puntiagudo nos muestra su caracterstica cumbre y el Caulle nos sorprende con una columna increble de cenizas que, menos mal, se dirige a otro lado. Este paisaje se merece una buena pausa para disfrutar la vista y el calor. Luego continuamos ascendiendo en bsqueda de un lugar para armar nuestro campamento de ataque. Como el itinerario inicial ha sido groseramente cambiado debido a las nalcas, quilas y ires, es nuestra ltima oportunidad. Tambin tendremos el tiempo a favor, pues se supone tendremos tres das de buen tiempo. Encontramos un lugar perfecto para acampar. Se trata de un pequeo arenal protegido por rocas y con una vista fantstica. Es de extraar que no se vean restos de campamentos anteriores. El GPS del celular nos indica 2500 metros. Con la hora se han ido las pocas nubes que haban y se ve increble el Puntiagudo. Alcanzamos a distinguir, entre otros, el Volcn Casablanca, que despus no veramos nuevamente. Ascendemos unos metros para poder observar una pared de nieve y hielo que tendremos que cruzar maana. Vemos con algo de preocupacin esta expuesta ladera a la cada de rocas, pero esperamos que antes del amanecer no haya peligro. Estimamos en unos 100 metros el desnivel para superar esta parte ms tcnica, por lo que nos mentalizamos para realizar anclajes y progresiones para disminuir el riesgo. Volvemos al campamento y con calma preparamos la cena que disfrutamos con una vista maravillosa. Es una puesta de sol increble. Se respira una paz infinita en el aire mientras las montaas se convierten en simples siluetas en el horizonte de colores fantsticos. Apenas se pone el sol nos encerramos en nuestras carpas, ya que por la maana tendremos que madrugar para intentar cumbre. Espero que el tiempo nos acompae. El optimismo al fin se siente. Las pocas esperanzas que tena de lograr la cumbre se multiplican con la comodidad de un campamento seco y cmodo. Vamos a por el Tronador!

Superando el sector de alta pendiente y muchas grietas en el glaciar. En el sector ms cercano al farelln rocoso se pueden encontrar mejores rutas a travs del hielo.

Desde el lomo norte del Tronador se observan los Volcanes Osorno y Puntiagudo.

J 09/02/12 A las 5 de la maana sonaron los despertadores para este gran da. Como nunca salt rpidamente del saco de dormir para juntar las ltimas cosas necesarias. Estaba despejado, por lo que esperbamos que el da fuese bueno. Desayunamos rpidamente y nos dispusimos a salir. Despus de recorrer algunos metros de roca, nos encordamos y enfrentamos la difcil ascensin la pared lateral del glaciar. Cuando estbamos a los pies de ese paso notamos que no es tan empinado como pareca, por lo que lo enfrentamos solo poniendo seguros cada largo de cuerda. No haba salido el sol y ya estbamos sudando de calor. Ser un hermoso y magnfico da. Cruzamos varias grietas y comenzamos a ganar altura por sobre el glaciar. La nieve est helada por lo que todos los puentes de nieve sobre las grietas estn en ptimas condiciones. Unas horas despus ya estamos llegando bajo el portezuelo que separa las cumbres chilena e internacional. Que belleza este circo de los altares rodeado de grietas y cumbres increbles!. Es un lugar fabuloso donde queramos instalar, segn el plan inicial, nuestro campamento de ataque. Los planes han cambiado y ahora tenemos slo una oportunidad de hacer cumbre. Se puede sentir en este punto un fuertsimo olor a azufre. No queda duda de que se trata de un volcn y no de tan solo un cerro como se pensaba hace varios aos. Observamos tambin que el nevero que baja desde la cumbre internacional hacia este lado se encuentra interrumpido por un farelln de rocas. Ser muy difcil de cruzar. Decidimos entonces intentar la cumbre chilena, que personalmente prefiero ms, ya que es muchsimo menos concurrida y no tendremos una oportunidad tan buena como esta para alcanzarla. Para subir a la cumbre internacional es ms fcil desde Argentina. Cruzamos algunas feas grietas y alcanzamos el portezuelo o montura que separa ambas cumbres. Ahora ya tenemos a tiro de piedra la cumbre. Avanzamos encordados lo ms posible hasta que es necesario instalar anclajes para hacer un par de progresiones. El terreno se ha puesto muy empinado y expuesto. Nuestra falta de experiencia en esto nos hace avanzar muy lentamente. Cada anclaje son valiosos minutos que se esfuman. Algunos errores cometemos tambin, pero no impiden que cada vez estemos ms altos. Una progresin ms y ya estamos en la parte superior. Pero an falta para la cumbre. Un delgado filo nos separa de la cumbre rocosa. Nos encordamos y avanzamos con precaucin. Y lo hemos logrado!. Alcanzamos la cumbre chilena, esa difcil y poco conocida cumbre a las una y media de la tarde del nueve de febrero. Solo un o dos metros cuadrados rocosos nos permiten sentarnos pegando las espaldas, pero el da est espectacular. No corre una brisa de viento y la vista no tiene igual. Hacia el Sur se observan numerosas montaas nevadas, siendo la mayor el Volcn Yates. Imagino que algunas de las montaas que podemos observar son los valles Puelo y Cocham, en donde enormes paredes de granito hacen de este valle una belleza. Hacia el este podemos observar tras la cumbre internacional una esquina del Lago Miscardi en Argentina, alguno de los cerros puntiagudos debe de ser el Cerro Catedral. Tambin se alcanza a asomar el lago Nahuel Huapi en su extremo oriental. Hacia el norte se distingue con claridad el Cerro Pantojo junto al paso Cardenal Samor. Una enorme nube de cenizas envuelve desde este sector todo el panorama hacia el oeste, siendo el Volcn Puntiagudo, el Volcn Osorno y el Volcn Calbuco los nicos capaces de asomar por sobre la ceniza tal como si fuesen islas. Del Lago Todos los Santos lamentablemente no se vea nada, pero los alrededores de la base del Tronador se encuentran despejados y se pueden observar todos los glaciares bajando hacia los diferentes valles. Le hacemos seales con un espejo a carabineros en Casa Pangue, pero es difcil que lo vean si es que no miran hacia este sector. Disfrutamos de algn chocolate de festejo, disfrutamos la vista, la foto de registro y preparamos el descenso. Lentamente bajamos por el mismo camino, instalando los anclajes y aprovechando los que habamos dejado puestos.

Alberto observa la columna de cenizas que despide el cordn Caulle. Abajo a la derecha se observa el valle de Casa Pangue y la tenencia de Carabineros (punto Blanco en el bosque junto al lecho del ro).

Campamento de ataque protegido tras las rocas. El plano de la izquierda antecede al portezuelo que separa las cumbres chilena e internacional.

Con mucho cuidado y muchsimo calor volvemos nuestros pasos a travs del glaciar. Los puentes de nieve se han debilitado y es necesario pasar con sumo cuidado. No obstante la bajada es rpida y pronto estamos enfrentando el ltimo paso antes de campamento. Como la nieve est blanda no es difcil superarlo y ya estamos junto a nuestras carpas. No hay tiempo que perder, por lo que desarmamos las carpas rpidamente. La ceniza en el aire ha comenzado a desplazarse hacia el este, por lo que nos encontramos justo por sobre un mar de ceniza que nos impide ver hacia abajo. Comenzamos el descenso hasta el inicio del lomo y luego comenzamos a bajar hacia el descolgamiento del glaciar. La visibilidad es de tan solo unos cientos de metros, y el ingreso a la ceniza es una imagen ttrica e irreal. Varios puentes de nieve ya han colapsado, por lo que aseguramos con cuidado cada puente dudoso. Las piernas comienzan a quejarse, pero seguimos descendiendo. Encontramos con algo de atencin el camino a travs de las grietas y seracs. En un paso a travs de dos grietas que requeran de algo de atencin estaba asegurando a Nstor cuando de pronto se oye un sonido seco y profundo frente a nosotros. Una grieta de unos pocos milmetros de ancho y unos dos metros de alto se ha formado frente a mi en el punto en el que he enterrado el piolet. Se nos acelera el corazn de la adrenalina y rpidamente seguimos avanzando. No debe ser muy gracioso que el hielo sobre el que nos paramos colapse de pronto. Me salvo de un feo accidente cuando un gran bloque de hielo sobre el que estaba parado se rompe y me bota ladera abajo. Con un salto acrobtico logro clavar los crampones al suelo y pasar el susto. Cuando el sol ya comienza a desaparecer alcanzamos el lugar de campamento sobre el glaciar. No sabemos que suceder maana. Puede ser que amanezca nublado, por lo que pese a la evidente dificultad y peligro, decidimos seguir caminando hasta poder bajarnos del glaciar. La noche comienza a caer y nos ponemos las linternas. La noche est muy oscura pero recordamos bastante bien el camino. Cruzamos las peores grietas y de pronto la luna sale por el horizonte y nos alumbra todo el glaciar. Con esta gran ayuda logramos encontrar un camino a travs de la parte ms complicada del camino, ah donde las grietas forman un laberinto de plataformas y puentes difciles de descifrar. Cuando son las 10:30 logramos bajarnos del glaciar. Al fin!. Ha sido una tarea muy difcil. Casi no podemos caminar, pero con esfuerzo nos desencordamos y bajamos por las rocas en bsqueda de un lugar para armar campamento. Encontramos sobre las rocas un lugar expuesto pero liso, por lo que no lo pensamos dos veces y armamos las carpas. Preparamos algo para comer y cuando son casi las 2 de la maana logramos por fin meternos al saco. Ha sido un da pesadsimo. 17 horas caminando. Ahora merecemos un buen descanso, ya que maana nos espera una hazaa igual, cruzar el bosque. Hermoso da, hermosa cubre

Filo este de la cumbre chilena del Volcn Tronador desde el portezuelo entre ambas cumbres. Al llegar arriba solo es necesario continuar por un filo hasta la cumbre, de 3320 metros de altura.

Foto cumbrera. Atrs se observa la cumbre internacional, casi 200 metros ms elevada. (Foto: Klaus)

V 10/02/12 La aventura no acaba. Fue una noche increble. Despus de tanto esfuerzo, 17 horas de caminar, el sueo fue inmediato. Ni siquiera me molest que la colchoneta se desinflara y durmiera directamente sobre la roca. Vine a despertar a eso de las 9 de la maana, a pesar que habamos acordado que partiramos antes. Pero ya nada importa, habamos logrado nuestro objetivo y solo quedaba el regreso. Tranquilamente desayunamos y levantamos el campamento. Es un da espectacular. Comenzamos el descenso por las rocas primero. A pesar que los pies ya prcticamente no responden, bajamos rpido. En un rato y despus de superar un farelln rocoso bastante complejo ya estamos en la entrada al bosque. Algunas pircas que habamos instalado nos sirvieron para dar con la entrada al bosque de ires. Comenzamos el descenso que los troncos curvados de los ires facilitan mucho. Es prcticamente una escalera vegetal. Logramos esquivar a travs de una canaleta el despeadero que nos complic en la subida y tras seguir nuestra huella de ramas quebradas logramos dar con nuestro puesto de vivac del da de subida. Las piernas ya se quejan por lo que hacemos una buena pausa para recoger agua en un pequeo arrollo. La bsqueda del camino por entre las plantas y matorrales es algo compleja, pero las ramas rotas con que marcamos la subida nos ha ayudado muchsimo. Cuando todos ya tenemos agua seguimos caminando. Primero por matorrales y luego por dentro del bosque maduro. Prcticamente nos descolgamos por las plantas en numerosos lugares y logramos bajar varios metros verticales sin pisar el suelo. Sufrimos con resbalones, cadas y rasguos, pero avanzamos rpidamente si lo comparamos con la penosa subida. Casi no nos damos cuenta cuando el bosque se comienza a abrir y ya estamos a un costado de la cascada. Misin cumplida con el bosque!. Hacemos una buena pausa reconfortante e incluso me doy una ducha bajo la cascada. El agua es pura y logro sacar un poco la mugre que llevo encima luego de tantos das encerrado bajo la ropa. El agua helada me ha refrescado cuerpo y alma, por lo que afronto el resto de camino con algo mas de entusiasmo. Seguimos luego bajo un calor infernal por entre los bosques de nalcas. Malditas nalcas!. El avance es lento pero ahora nos dirigimos por el fondo del valle, por lo que le hacemos el quite a las varias quebradas e incluso tenemos vegetacin bastante menos tupida que en la zona alta. Luego cruzamos la ltima quebrada y ascendemos a la parte alta del desfiladero que encajona el ro. La tarea es penosa pero logramos avanzar. Damos con nuestra huella de nalcas rotas y avanzamos algo ms deprisa. Cuando al fin logramos pisar el suelo rocoso del fondo del valle aluvial respiramos tranquilos. Lo hemos logrado. No alcanzamos a recuperarnos cuando hay que volver a ponerse en camino. Tenemos que lograr cruzar el ro Peulla hoy, pues puede llover y subir el caudal. Cruzamos el ro que baja del valle que venimos bajando y remontamos el segundo valle en bsqueda del lugar para hacer el cruce de ro. Observamos con algo de miedo como el ro ha crecido. Los tres das de calor han incrementado el nivel bastante. Al llegar al lugar donde hemos cruzado el ro observamos que la velocidad del agua es bastante mayor, a pesar de slo haber subido unos 8 cm segn indica una marca que hemos dejado en la orilla. Realmente no queremos tener que lidiar con el ro por la maana, por lo que intentaremos cruzarlo a toda costa. Ms encima el lugar de campamento ya est elegido, por lo que podremos secarnos llegando a la otra orilla. Nos preparamos para cruzar poniendo todo lo importante a salvo dentro de bolsas, pantalones guardados y zapatos puestos. Ser un gran desafo. Nos preparamos para cruzar formando un tren que encabezo. Me ayudo con un palo para lograr equilibrarme. Empezamos a cruzar pero no hemos alcanzado la parte ms correntosa cuando el agua amenaza con botarme y no logro poner los pies firmes en el suelo de grandes rocas. Vuelta atrs. Las piernas tiemblan de frio, pero lo volvemos a intentar. Esta vez unos metros ms abajo, pero el ejercicio es el mismo. El agua me desestabiliza por lo que hay que volver atrs. Ya empezamos a perder la sensibilidad en las piernas, pero lo

intentaremos de nuevo otro poco ms atrs. Comienzo a cruzar y es lo mismo. En la mitad el agua me empuja con violencia y pierdo el equilibrio. Menos mal Klaus est detrs y logra sujetarme con firmeza para evitar que el ro me arrastre. No logro poner firmes los pies pero la imagen de un campamento seco me da esperanzas. Dos pasos ms y logramos sortear la peor parte. El agua me salpica hasta la cara. Tengo toda la polera mojada pero lo hemos logrado. Cruzamos los metros que faltan y estamos en la otra orilla. No lo puedo creer, desafo superado. El agua heladsima me ha inflamado una herida en la pierna de manera extraa. No se que pensar, pero rpidamente nos ponemos de pie y seguimos hasta el puesto de campamento. Ah nos cambiamos la ropa mojada y entramos nuevamente en calor. Una sopita nos ayuda a recuperar el calor perdido y veo con algo de alivio como la extraa protuberancia de mi pierna comeinza a desaparecer. El atardecer est agradable por lo que cocinamos en el playa del rio, prendemos una pequea fogata y comentamos la aventura que estamos dejando atrs. Hasta tarde me quedo observando las estrellas apoyado sobre una roca y disfrutando un chocolate caliente. Vaya aventura la que hemos vivido. Ahora solo falta volver a la civilizacin.

Alberto y Nstor descendiendo por las rocas antes de ingresar a la vegetacin.

Junto a los Carabineros de Casa Pangue. Muy buena acogida de estos chilenos haciendo soberana junto a la frontera. (Foto: Klaus)

S 11/02/12 Da de regreso. A las 7:30 suenan las dianas pero recin a las 8 logramos movernos de entre las plumas. El cansancio acumulado se nota. Tranquilamente preparamos desayuno a la orilla del ro. El da parece amenazar con lluvia, tal como deca el pronstico. Todo se realiza con lentitud, y al momento de calzarme los zapatos un dolor agudo me recorre el cuerpo completo. Una ampolla se me haba formado en el taln el primer da y no la he podido cuidar. Est muy fea y duele muchsimo. Pero no hay tiempo que perder porlo que comenzamos el regreso a travs de las nalcas y colas de zorro. De a poco se va secando el valle y el sol comienza a pegar fuerte. Cruzamos algunas nalcas ms y ya estamos en la zona de pastizales. Las pausas son cada vez ms largas, simplemente ya no damos ms. Solo la moral sigue alta tras haber logrado esta increible hazaa. Caminamos algunas horas dando pasos inseguros y lastimosos cuando comienzan las rocas en suelo. Ya se ve a lo lejos la isla en medio del valle que nos indica la direccin y nos confirma que queda poco para llegar. Los pies tropiezan con cada piedra pero quedan esperanzas an. Pasamos la isla y no queda nada. Cruzamos algunos esteros limpios sin siquiera hacer el esfuerzo por mantener los zapatos secos. Cuando llegamos donde Carabineros sentimos una alegra profunda. Lo hemos logrado!. Hemos hecho cumbre en el Tronador y vuelo sanos y salvos a la civilizacin. Los carabineros de Casa Pangue se alegran de la noticia e incluso en un comienzo dudan de ella. Tiramos la talla y tras algunas bromas nos invitan a almorzar. Nos han preparado algo especialmente!. Conversamos un poco con ellos, les mostramos algunas fotos con la cmara e incluso nos sacamos una foto con ellos. Nos acogen de excelente manera, y estn casi tan felices que nosotros por vernos nuevamente sanos y salvos. Faltando quince minutos para las cuatro nos llevan con el carro policial a Peulla para que podamos tomar el catamarn en direccin a Petrohu. Como 4 Carabineros van tambin, tres de nosotros se deben ir junto a las mochilas arrestados en la parte posterior de la cuca. Nos remos de ir apretados y encerrados en el auto polica. Finalmente llegamos a Peulla algo empolvados pero podemos tomar el catamarn. Nos despedimos de los carabineros que regresan y les agradecemos la excelente atencin que nos han brindado. Les enviaremos las fotos para que sepan la maravilla de volcn que tienen a un costado. Y ah, cruzando el Lago Todos los Santos termina la aventura. Termina la expedicin al Volcn Tronador. Los hombres-lobo-zombie-mutantes lo han vuelto a lograr. Auuuuu!!! D 12/02/12 Hoy recin he comenzado a asimilar la aventura de la que he vuelto. Recin he comenzado a entender al cerro del que he bajado; este gigante andino, casi mil metros ms alto que cualquier otro cerro alrededor. Hemos sido afortunados de poder hacer cumbre en el Tronador, ms an en la cumbre chilena, tan escondida, tan difcil. Desde Argentina es prcticamente imposible. La separan farellones rocosos altsimos, mientras cualquier otra ruta de aproximacin es impensable. Y la nica ruta que va quedando es an as sumamente compleja. La ruta tiene todas las dificultades propias de un cerro complicado, desde el fondo del valle a tan solo unos 300 metros de altitud hasta la cumbre misma que se eleva hasta los 3320 metros. Esta ascensin me ha acercado a las antiguas exploraciones y ascensiones de hace decenas de aos, en donde el material de apoyo era prcticamente nulo y los senderos por los bosques no existan. Claro que el equipo moderno es una ayuda enorme, pero a grandes rasgos podemos decir que hemos sido exploradores a travs de los Andes sureos.

Conclusin Uno mismo nunca puede tener una idea de cuan importante o de que magnitud fue lo que se hiso. Es imposible decir si hicimos algo nico o simplemente algo comn. No sabemos si merecemos tener algn tipo de reconocimiento o no. Pero no importa. La alegra que llevamos en el interior por haber logrado este desafo, por haber salido victoriosos ante las dificultades que encontramos, eso no tiene precio. Todo el reconocimiento posterior no tiene ni un poco de aquella magia que se lleva en el interior. Me puedo imaginar ahora mucho mejor todas esas historias que le en que gente sin esperar una sola felicitacin se hicieron famosos. Porque esa es la actitud que importa. Hacer las cosas porque uno gusta de ello. Hacerlo porque uno lo disfruta y tiene suficientes argumentos para hacer valer todos los sufrimientos que se tienen que pasar. Me vuelvo a preguntar constantemente que es lo que me lleva a hacer montaismo. Que fuerza me empuja a querer abandonar la comodidad de la casa y adentrarme en bosques impenetrables, ros tormentosos y helados, tormentas que parecen destruir todo y situaciones que tanto nos hacen sufrir. Me imagino que es por las situaciones mgicas que se dan solo en lo alto de la montaa. Esas situaciones de paz infinita como la que vivimos durante la puesta de sol en el campamento de ataque. Ese olor a libertad que rodea todas las cumbres y nos acompaa a travs de la ascensin. Ese color nico que tienen las cosas cuando uno las mira en la montaa, independiente del estado de nimo del momento. Ese espacio interminable mirando las estrellas durante nuestra ltima noche a los pies de la montaa. Esos momentos, esas sensaciones, no tienen precio. Ese recuerdo que me llevo de regreso a la ciudad hace que siempre est pensando en que lugar de nuestra larga cordillera existe y me quiera acoger para seguir vivindolo. Y a pesar de la mente fra que hay que mantener, a pesar de las decisiones secas que hay que tomar, el cuerpo se impregna de esa sensacin que solo las montaas te pueden entregar, felicidad. Recordar por siempre la magia del Tronador. Aquella tranquilidad y belleza infinita en medio de la tormenta sobre el glaciar. Mis ojos no podan creer lo que vean. Con la cabeza fuera de la carpa y sin palabras para describir lo que vea. Aquella magia que incluso los carabineros sentan en lo bajo del valle. Uno de ellos contaba que varias noches sala a la oscuridad con una linterna para hacer seas al aire. Hacer seas que de seguro nadie vera. Pero la magia de la montaa se impregna en todos y aunque sea con nuestra mente, queremos compartirla tal como la sentimos. Queremos compartir esa felicidad que sentimos en el fondo del corazn y que cuesta mucho descubrir. Cuanto me gustara que estas sensaciones y sentimientos no fueran solo propios sino se pudiesen compartir y contagiar. Porque por mucho que existan las letras, no hay palabra que incluya el sentir que ests ah Antes de dejarlos con algunas fotos ms de nuestra aventura me gustara terminar con algunas palabras que Sir Ernest Shackleton escribi durante su deriva de dos aos en la Antrtida (1914 a 1917) antes de llegar a la civilizacin y lograr rescatar exitosamente al resto de su expedicin; "El hombre puede mantener la vida con muy pocos medios. Los adornos de la civilizacin pronto se dejan de lado frente a realidades severas, y si el hombre tiene la mnima posibilidad de obtener comida y refugio, puede vivir e, incluso, descubrir que su risa es verdadera."

Hasta en el diario apareci nuestra hazaa. Volviendo a la sociedad no me esperaba el reconocimiento de Carabineros de Casa Pangue y muchos amigos y familiares.

Cerro Tronador desde el cielo junto a su vecino el Volcn Osorno. (Fotografa de Monoandes, cualquier reconocimiento por esta fotografa es para l)

Avanzando a ratos por el bosque, a ratos por el ro. El caudal hace difcil imaginar un cruce en casi todos los lugares. Es necesario seguir subiendo para eliminar tributarios. (Foto: Klaus)

La hermosa cascada que nos corta el paso a travs de la quebrada. Es necesario internarse en el bosque en este punto.

Ascendiendo por la vegetacin. Cada paso es un esfuerzo enorme y el avance es sumamente lento. (Foto: Nstor)

Montndonos sobre el glaciar. En este punto es muy difcil que exista otro camino dado que el glaciar presenta numerosas grietas y seracs. (Foto: Klaus)

El tiempo empeora y la visibilidad es muy reducida. La lluvia nos tiene completamente mojados y tenemos que armar el campamento en este lugar expuesto al viento. (Foto: Klaus)

Buscando un camino a travs de las grietas abiertas y seracs de esta zona de tensin del glaciar. (Foto: Klaus)

Accediendo al lomo norte del Tronador. Desde ese punto ya se posee una visual de gran parte de los cerros de las cercanas. (Foto: Klaus)

Hermosas vistas hacia el Volcn Puntiagudo y su caracterstica forma.

El Volcn Puyehue se antepone a la columna eruptiva del cordn Caulle. Hermoso atardecer desde el campamento de ataque. (Foto: Klaus)

Haciendo una pausa en el labio de una grieta. El amanecer se acerca y nos alejamos de una zona con peligro de cada de rocas. (Foto: Klaus)

Enormes grietas nos obligan a buscar constantemente puentes que nos permitan superarlas y seguir ascendiendo. (Foto: Klaus)

Ascendiendo por el filo que cae hacia el portezuelo. Es necesario progresar lentamente instalando anclajes para evitar cualquier accidente. (Foto: Klaus)

Klaus en la cumbre chilena del Volcn Tronador. Grandes precipicios hacia todas direcciones no permiten caminar descuidadamente sobre la cumbre.

Los Volcanes Osorno y Puntiagudo se asoman por sobre el mar de cenizas. Abajo apenas se puede reconocer el Lago Todos los Santos a los pies del cerro Bonechemo. (Foto: Klaus)

Nestor posa junto a la cumbre argentina (izquierda) y la cumbre internacional (derecha). Atrs se asoma un barzo del Lago Mascardi, en Argentina.

Nuestro campamento tras 17 horas de larga caminata. Ya dejamos el glaciar atrs y solo falta bajar por el bosque hacia el valle y llegar hasta Carabineros. (Foto: Klaus)

Ya en el valle camino a Carabineros en Casa Pangue. El cansancio es abrumador y cada paso es un desafo. (Foto: Klaus)

ltimo ro que cruzamos y llegamos a la tenencia de Carabineros. Hemos llegados sanos y salvos a destino. Hemos logrado una enorme hazaa. (Foto: Klaus)