Car

ácte

r G

ráfic

o, S

.L. -

Ref

. AB

R/1

6

DuPont Protección de Cultivos, es una compañía sólida y pionera, comprometida con el desarrollo y el progreso de la agricultura.

DuPont Protección de Cultivos, apoyándose en su base científica, utiliza la química, la biología y el conocimiento para desarrollar de forma sostenible y respetuosa con las personas, la fauna y el medio ambiente, productos y servicios novedosos que satisfagan las necesidades de productores, exporta-dores, procesadores, cadenas de comercialización, técnicos, agricultores y consumidores. La obten-ción de cosechas abundantes y de calidad es fundamental para producir alimentos sanos y saludables y poder a alimentar a una población mundial en constante crecimiento.

Con el fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, antes de aplicar un producto fitosanitario, lea atentamente la etiqueta y siga estrictamente las instrucciones de uso.

El óvalo de DuPont, DuPont™, The miracles of science™, Exirel® y Cyazypyr® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de DuPont o de sus empresas afiliadas.

Copyright © 2016. E.I. du Pont de Nemours and Company o sus empresas afiliadas. Todos los derechos reservados.

Du Pont Ibérica, S.L.Protección de CultivosAvda. Diagonal 571, 3a planta08029 BARCELONATel.: 93 227 60 00Fax: 93 520 72 65www.agro.dupont.es

ORDEN CORRECTO DE INTRODUCCIÓN DE PRODUCTOS EN LA CUBASe recomienda respetar siempre el siguiente orden a la hora de introducir y disolver los productos en la cuba de pulverización:

(*) Se introducirán en primer lugar sólo en caso de que se trate de reguladores de pH específicos. Cuando se utilicen sustancias con propiedades mojantes y que tengan un efecto regulador del pH, deberán introducirse en la cuba según el orden asignado a los surfactantes/mojantes.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

REGULADORES DE pH*

BOLSAS HIDROSOLUBLES (WSB)

GRÁNULOS SOLUBLES (SG)

GRÁNULOS DISPERSABLES (WG)POLVOS MOJABLES (WP)

SUSPENSIONES CONCENTRADAS (SC)

SUSPENSIONES ENCAPSULADAS (CS)

SUSPOEMULSIONES (SE)

SUSPENSIONES CONCENTRADAS OLEOSAS (OD)

EMULSIONES ACUOSAS (EW)

EMULSIONES CONCENTRADAS (EC)

SURFACTANTES / MOJANTES

LÍQUIDOS SOLUBLES (SL)

ABONOS FOLIARES

LÍQUIDOS ANTIDERIVA

DuPontTM

Exirel®

control de insectos

Primer insecticida autorizadoen España a base de Cyazypyr®

Solución eficaz contra Drosophila suzukii

USE LOS PRODUCTOS FITOSANITARIOS DE FORMA SOSTENIBLE PARA PRESERVAR SU EFICACIA Y EVITAR LA APARICIÓN DE RESIS-TENCIAS.

Exirel®

Ingrediente activo Cyazypyr® (ciantraniliprol)

Grupo I.R.A.C. 28

Concentración 100 gramos/litro

Formulación Suspoemulsión

Dosis 75 mililitros/100 litros

Estado fenológico de uso BBCH 79-87 (cambio de color hasta maduración)

Envase Botella de 1 litro (cajas de 10 litros)

Volumen de agua 500 - 1.500 litros/hectárea*

Número de aplicaciones 2 aplicaciones

Intervalo de aplicación 10 días

Plazo de seguridad 7 días

(*) Asegurar un gasto mínimo de Exirel® de 750 mililitros (0,75 litros)/hectárea con volúmenes de caldo inferiores a 1.000 litros/hectáreaI.R.A.C.: Comité de Prevención de Resistencia a Insecticidas.

Evitar el uso del mismo modo de acción (mismo número de grupo IRAC) en generaciones conse-cutivas de la plaga.

No realizar más de 2 aplicaciones de Exirel® u otro producto insecticida del grupo 28 dentro de un periodo de 30 días, en una misma generación de la plaga.

Para controlar la siguiente generación de Droso-phila suzukii, utilice un producto con eficacia contrastada y con un modo de acción diferente al del grupo 28 de IRAC.

Respete las indicaciones de la etiqueta. No utilizar dosis inferiores a las recomendadas en la etiqueta cuando aplique el producto solo o en mezclas.

Exirel®

Eficacia de Exirel® en el control de Drosophila suzukiiLos ensayos llevados a cabo en los últimos 3 años han puesto de manifiesto el alto nivel de eficacia que ofrece Exirel® en el control de Drosophila suzukii en el cultivo de cerezo y otros frutos pequeños.

Exirel®Exirel®

Protección contra Drosophila suzukiiDuPontTM Exirel® es el primer insecticida autorizado en España a base de Cyazypyr®.

Exirel® ha obtenido en esta campaña 2016 el uso excepcionalpara su utilización en el cultivo de cerezoen Cataluña, Rioja, Navarra y Extremadura.

Drosophila suzukii es un díptero originario del Asia Oriental, que apareció en nuestros campos en 2012 de manera relevante. Desde entonces se ha ido difundien-do cada vez más y ni siquiera las bajas temperaturas in-vernales han conseguido frenar su evolución, lo que la convierte en una de las amenazas más temibles para el sector productor de la cereza.Drosophila suzukii prefiere las frutas de piel blanda ta-les como fresas, ciruelas, uvas rojas, moras, arándanos y obviamente, las cerezas.

Las hembras tienen un ovipositor muy robusto capaz de cortar la piel de la fruta para poner los huevos di-rectamente en la pulpa. A diferencia de los demás dro-sofílidos, depositan los huevos incluso en la fase en que las frutas empiezan a cambiar de color. Pueden poner 60 huevos al día llegando hasta 600 a lo largo de su vida, que es aproximadamente de dos semanas.Para alimentarse, las larvas hacen agujeros muy pro-fundos dentro de las frutas, generando de esta manera la descomposición de sus tejidos vegetales.

Cyazypyr® es un insecticida innovador perteneciente a la familia química de las diamidas antranílicas, con ex-celente actividad en el control de numerosos insectos (lepidópteros, coleópteros, áfidos, tisanópteros y dípte-ros). Cyazypyr® posee un nuevo modo de acción capaz de controlar insectos resistentes a otros insecticidas y, por ello, Exirel® constituye una nueva herramienta para para la prevención de resistencias y con un perfil ópti-mo para su inclusión en los Programas de Lucha Inte-grada (PI) y/o Gestión Integrada de Plagas (GIP).La formulación de Exirel® ha sido especialmente estu-diada para una rápida penetración en los tejidos vege-tales y una rápida translocación hacia el interior de los mismos. Gracias a ello permite controlar insectos parti-cularmente difíciles de combatir, como, por ejemplo, Drosophila suzukii.

Exirel® actúa principalmente por ingestión, pero tam-bién por contacto, presentando además una alta activi-dad adulticida contra Drosophila suzukii.Exirel® actúa directamente sobre los receptores de ria-nodina en las células musculares, provocando la paráli-sis de los músculos.El principio activo Cyazypyr® actúa de forma muy rá-pida: las hembras que colocan el aparato bucal sobre una cereza tratada con Exirel® en brevísimo tiempo pierden vitalidad y no pueden poner huevos.Exirel® tiene una baja toxicidad para los mamíferos y un bajo impacto sobre los organismos no objetivo tales como pájaros, peces y microorganismos. Presenta un perfil ecotoxicológico de bajo riesgo y sus metabolitos se degradan rápidamente en el suelo en compuestos inocuos.

18-20 díasantes de la cosecha

8-10 díasantes de la cosecha

3-5 díasantes de la cosecha

Cosecha

Posicionamiento técnicoPosicionamiento técnico de Exirel® para el control eficaz de Drosophila suzukii en cerezo

n La primera aplicación de Exirel® debe realizarse entre 18-20 días antes de la cosecha. Dosis: 75 mililitros/100 litros.n El primer tratamiento debe ser efectuado cuando la curva de vuelo indique un aumento de la presencia de hembras

y las cerezas hayan tomado color.n La segunda aplicación de Exirel® debe realizarse a los 10 días después de la primera. Dosis: 75 mililitros/100 litros.n Aplicar en pulverización foliar, empleando volúmenes de caldo de entre 500-1.500 litros/hectárea que aseguren una

buena cobertura de los frutos a proteger.

Drosophila suzukiiRhagoletis cerasi

Exirel®Producto estándar

Exirel®

28 díasantes de la cosecha

PRINCIPALES PAÍSES IMPORTADORES

L.M.R. PARA LAS CEREZAS

Unión Europea 28 6 mg/kg

Estados Unidos 6 mg/kg

Canadá 6 mg/kg

Rusia 6 mg/kg

Australia 6 mg/kg

Exirel® tiene fijado su Límite Máximo de Residuos (L.M.R.) para la libre circulación de vegetales o productos vegetales en Europa (EU 28) y está igualmente armonizado en otro países del mundo (EE.UU., Rusia, Canadá y Australia).

Libertad de comercio

Producto estándar

% c

ont

rol d

e fr

utas

dañ

adas

ENSAYO DUPONT 2015Provincia de Verona (Italia) - Variedad Sweet Heart

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

% c

ont

rol d

e fr

utas

dañ

adas

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Exirel®

750 ml/haProd. estádar 1

375 ml/haProd. estádar 2

3.000 g/haProd. estádar 3

400 g/ha

Parcela testigo no tratada: 51 % de frutos afectadas - Tratamientos: 16/6 y 25/6

91%88%

43%

28%