excélsior desalojan a más...

12
Chubascos *HOY 3 4 22˚ 13˚ El caso Scandar: La defensa que se hizo de Mariel Solís en la redes sociales se está replicando en otro caso judicial. > 7 MÁXIMA MíNIMA EXCELSIOR SÁBADO 16 DE JULIO DE 2011 SáBADO [email protected] Remozarán joya arquitectónica En el corazón del barrio de La Merced se conserva completa la única vivienda que data del siglo XVI. Autoridades capitalinas decidieron restaurarla. > 9 Foto: Luis Enrique Olivares Foto: David Solís Foto: Mateo Reyes/Archivo Foto: skycraper.com Gráfico: Alejandro Gómez Como reportó Excélsior, una residencia en la calle álamo Plateado, del Fraccionamiento Los álamos, se vino abajo el jueves. <DERRUMBE EN NAUCALPAN> Habitantes del fraccio- namiento afectado so- licitaron a Protección Civil del municipio que clausure la obra aledaña que causó el colapso POR FRANCISCO PAZOS [email protected] Al menos seis residencias del Fraccionamiento Los Álamos, aledaño al predio que colap- só el jueves pasado en la ca- lle Álamo Plateado, fueron evacuadas debido al grado de afectación estructural que pu- dieran presentar. César Piña, director de Pro- tección Civil de Naucalpan, de- talló que se ordenó un estudio de mecánica de suelos en la zona afectada y los predios aledaños para determinar el grado de ries- go en el que se encuentran las estructuras, que podría estar listo en 20 días. La dependen- cia local detalló que además se clausuró un estacionamiento subterrá- neo, propiedad de Raúl Du- rán, familiar del ex alcalde de ese mismo municipio, el mismo que provocó el desplome al no colocar una contrabarda que contuviera el material. En tanto, vecinos del frac- cionamiento afectado solicita- ron a César Piña que clausure la obra, ya que se realiza en un área de galerías de minas. Además de las afectacio- nes a las residencias, una clí- nica del ISSSTE ubicada en la zona suspendió actividades hasta que las autoridades mu- nicipales realicen un estudio técnico del inmueble. Ubican riesgo en el DF Al menos seis territorios de- legacionales se encuentran en riesgo de sufrir un inciden- te similar al que ocurrió en Naucalpan, por ubicarse en zonas de riesgo geológico e hidrometeorológico. Protección Civil del DF tie- ne ubicadas esas zonas de peli- gro en las delegaciones Álvaro Obregón, Cuajimalpa, Magda- lena Contreras, Tlalpan, Xo- chimilco e Iztapalapa. Elías Miguel Moreno Bri- zuela, secretario de Protección Civil del DF, aseguró que a pesar de que los ni- veles de lluvia han afectado por igual al DF y al Estado de México, en la capital se reali- zaron recorridos para ubicar los riesgos y reubicar a la población para prevenir emergencias. “Verificamos barran- cas, cauces de río, taludes y los rectificamos; esta labor al hacerse antes nos ayuda en el momento que llegan las lluvias para evitar desastres de este tipo”, dijo Moreno Brizuela. El funcionario capitalino detalló que en la delegación Álvaro Obregón se tuvo que reubicar 150 familias que ha- bitaban en la zona baja de cada una de las 13 presas ubicadas en esa demarcación. POR FRANCISCO PAZOS [email protected] Durante la noche de hoy co- menzarán los cierres viales en algunos tramos de Paseo de la Reforma, con motivo del Gran Desfile de la Ciudad de México. Autoridades del GDF calcu- lan que al acto acudirán hasta 400 mil personas, por lo que des- plegarán operativos de vigilan- cia, vialidad y prevención desde las primeras horas del domingo. El desfile partirá al mediodía de la Fuente del Bicentenario y se calcula que el último contin- gente llegue a la Torre Mayor al- rededor de las 15:00 horas. Elías Miguel Moreno Brizue- la, secretario de Protección Civil del DF, detalló que participarán 15 globos monumentales de he- lio, siete contingentes artísticos dos carros alegóricos, dos ban- das de música y mil 500 artistas. Los globos se inflarán en las inmediaciones del Monumento a Arcadio Ramírez, uno de los héroes del traslado de corazón -Pág. 6 David Byrne publica su libro Diarios de bicicletas -Pág. 10 VISOR la Revolución entre las 3:00 y las 8:00 horas y volarán a una altura máxima de 12 metros. El funcionario agregó que para garantizar la seguridad de los visitantes, la empresa orga- nizadora contrató a mil 200 ele- mentos de seguridad privada que se sumarán a mil 800 policías de la SSP-DF. Se instalarán dos puestos de mando que se sumarán a los de la Policía capitalina en la Glorieta de Cuauhtémoc y en la Glorieta del Ángel, además de carpas mé- dicas en todo el recorrido. El Paseo Ciclista se realizará por los carriles laterales de Re- forma, desde Lieja hasta Aveni- da Juárez, y continuará por el Centro Histórico. Visto por México El registro fo- tográfico de las distintas visitas de Karol Wojtyla a nuestro país, realizadas entre 1979 y 2002, fue el motivo para lanzar el certa- men Juan Pablo II: el Papa con corazón mexica- no, de reciente premiación. >4 150 FAMILIAS reubicadas en Álvaro Obregón Revolución INSURGENTES ZONA ROSA Sevilla AV. CHAPULTEPEC Chapultepec Insurgentes P. de Alvarado Bucareli Florencia Río Amazonas París Río Neva Río Sena Roma Lucerna Morelos Antonio Caso Sadi Carnot Río Rhin Río Tíber Sevilla Lieja Praga Río Mississippi Río Nilo Río Lerma Río Pánuco Thiers Río Nazas CIRCUITO INTERIOR Av. de la República Rosales Guerrero D. Guerra Havre Nápoles Génova Niza General Prim AV. INSURGENTES REFORMA REFORMA Diana Cazadora Torre Mayor Ángel de la Independencia Monumento a Cuauhtémoc Monumento a Colón El Caballito Cierre a partir de la noche del sábado Monumento a la Revolución El recorrido Los 25 contingentes, integrados por 13 globos gigantes y grupos artísticos, avanzarán a partir del mediodía de la glorieta de El Caballito, para terminar alrededor de las 14:30 horas en la Torre Mayor: Cuauhtémoc La Palma Recorrido del desfile Ciclotón será desviado hacia las laterales del Paseo de la Reforma Filtro para dosificar ingreso a asistentes Puesto de control de la SSP Cierre a partir de las 07:00 del domingo Los globos volarán entre los 9 y 12 m En todo el recorrido habrá carpas de atención médica CIUDAD DE MéXICO La Gran Tenochtitlán, fundada en 1325, ha visto pasar tlatoanis, virreyes, emperadores y presidentes >5 Foto: Héctor López CUMPLE 686 AñOS 101 AñOS hace que el Ángel es símbolo de la capital Desalojan a más vecinos Cortes viales por desfile dominical PGJDF Respetan diversidad Con el fin de reconocer las realidades de la diversidad sexual en la Ciudad de México, y para evitar y erradicar actos de discriminación y homofobia, la Procuraduría capitalina, a cargo de Miguel Ángel Mancera, ha capacitado a más de mil funcionarios por medio del taller de sensibilización Diversidad Sexual y Derechos LGBTI. >7

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Chubascos *HOY

    3 422˚

    13˚

    El caso Scandar: La defensa que se hizo de Mariel Solís en la redes sociales se está replicando en otro caso judicial. > 7

    MÁxiMaMíniMa

    ExCELSiORSÁbadO 16 dE juLiO dE 2011

    sába

    do

    [email protected]

    Remozarán joya arquitectónica En el corazón del barrio de La Merced se conserva completa la única vivienda que data del siglo XVI. Autoridades capitalinas decidieron restaurarla. > 9

    Foto: Luis Enrique Olivares

    Foto: David Solís

    Foto: Mateo Reyes/Archivo

    Foto: skycraper.com

    Gráfico: Alejandro Gómez

    Como reportó Excélsior, una residencia en la calle álamo Plateado, del Fraccionamiento Los álamos, se vino abajo el jueves.

    Habitantes del fraccio-namiento afectado so-licitaron a Protección Civil del municipio que clausure la obra aledaña que causó el colapso

    pOR fRanCiSCO [email protected]

    Al menos seis residencias del Fraccionamiento Los Álamos, aledaño al predio que colap-só el jueves pasado en la ca-lle Álamo Plateado, fueron evacuadas debido al grado de afectación estructural que pu-dieran presentar.

    César Piña, director de Pro-tección Civil de Naucalpan, de-talló que se ordenó un estudio de mecánica de suelos en la zona afectada y los predios aledaños para determinar el grado de ries-go en el que se encuentran las estructuras, que podría estar listo en 20 días.

    La dependen-cia local detalló que además se clausuró un estacionamiento subterrá-neo, propiedad de Raúl Du-rán, familiar del ex alcalde de ese mismo municipio, el mismo que provocó el desplome al no colocar una contrabarda que contuviera el material.

    En tanto, vecinos del frac-cionamiento afectado solicita-ron a César Piña que clausure la obra, ya que se realiza en un área de galerías de minas.

    Además de las afectacio-

    nes a las residencias, una clí-nica del ISSSTE ubicada en la zona suspendió actividades hasta que las autoridades mu-nicipales realicen un estudio técnico del inmueble.

    ubican riesgo en el dfAl menos seis territorios de-legacionales se encuentran en riesgo de sufrir un inciden-te similar al que ocurrió en Naucalpan, por ubicarse en zonas de riesgo geológico e hidrometeorológico.

    Protección Civil del DF tie-ne ubicadas esas zonas de peli-gro en las delegaciones Álvaro Obregón, Cuajimalpa, Magda-lena Contreras, Tlalpan, Xo-chimilco e Iztapalapa.

    Elías Miguel Moreno Bri-zuela, secretario de Protección

    Civil del DF, aseguró que a pesar de que los ni-

    veles de lluvia han afectado por igual al DF y al Estado de México, en la capital se reali-zaron recorridos para ubicar los

    riesgos y reubicar a la población para

    prevenir emergencias.“Verificamos barran-

    cas, cauces de río, taludes y los rectificamos; esta labor al hacerse antes nos ayuda en el momento que llegan las lluvias para evitar desastres de este tipo”, dijo Moreno Brizuela.

    El funcionario capitalino detalló que en la delegación Álvaro Obregón se tuvo que reubicar 150 familias que ha-bitaban en la zona baja de cada una de las 13 presas ubicadas en esa demarcación.

    pOR fRanCiSCO [email protected]

    Durante la noche de hoy co-menzarán los cierres viales en algunos tramos de Paseo de la Reforma, con motivo del Gran Desfile de la Ciudad de México.

    Autoridades del GDF calcu-lan que al acto acudirán hasta 400 mil personas, por lo que des-plegarán operativos de vigilan-cia, vialidad y prevención desde las primeras horas del domingo.

    El desfile partirá al mediodía de la Fuente del Bicentenario y se calcula que el último contin-gente llegue a la Torre Mayor al-rededor de las 15:00 horas.

    Elías Miguel Moreno Brizue-la, secretario de Protección Civil del DF, detalló que participarán 15 globos monumentales de he-lio, siete contingentes artísticos dos carros alegóricos, dos ban-das de música y mil 500 artistas.

    Los globos se inflarán en las inmediaciones del Monumento a

    Arcadio Ramírez, uno de los héroes del traslado de corazón -pág. 6

    David Byrne publica su libro Diarios de bicicletas -pág. 10VisOr

    la Revolución entre las 3:00 y las 8:00 horas y volarán a una altura máxima de 12 metros.

    El funcionario agregó que para garantizar la seguridad de los visitantes, la empresa orga-nizadora contrató a mil 200 ele-

    mentos de seguridad privada que se sumarán a mil 800 policías de la SSP-DF.

    Se instalarán dos puestos de mando que se sumarán a los de la Policía capitalina en la Glorieta de Cuauhtémoc y en la Glorieta

    del Ángel, además de carpas mé-dicas en todo el recorrido.

    El Paseo Ciclista se realizará por los carriles laterales de Re-forma, desde Lieja hasta Aveni-da Juárez, y continuará por el Centro Histórico.

    Visto por MéxicoEl registro fo-tográfico de las distintas visitas de Karol Wojtyla a nuestro país, realizadas entre 1979 y 2002, fue el motivo para lanzar el certa-men Juan Pablo II: el Papa con corazón mexica-no, de reciente premiación. >4

    150FaMiLiasreubicadas en Álvaro Obregón

    Revolución

    INSU

    RGEN

    TES

    ZONAROSA

    Sevilla

    AV. CHAPULTEPEC

    Chapultepec

    Insurgentes

    P. de Alvarado

    Buca

    reli

    Flor

    encia

    Río

    Amaz

    onas

    París

    Río

    Neva

    Río

    Sena

    Roma

    Lucerna

    Morelos

    Antonio CasoSa

    di Carn

    ot

    Río

    RhinRí

    o Tí

    ber

    Sevi

    lla

    Lieja

    Prag

    a

    Río

    Miss

    issip

    pi

    Río

    Nilo

    Río Lerma

    Río Pánuco

    Thiers

    Río Nazas CIR

    CUITO

    INTERI

    OR

    Av. de la República Ros

    ales

    Guerr

    ero

    D. GuerraHavr

    e

    Nápo

    les

    Géno

    va

    Niza

    General Prim

    AV. IN

    SURG

    ENTE

    S

    REFORMAREFORMA

    Diana Cazadora

    TorreMayor

    Ángel de laIndependencia

    Monumentoa Cuauhtémoc

    Monumentoa Colón

    El Caballito

    Cierre a partir de lanoche del sábado

    Monumentoa la Revolución

    El recorridoLos 25 contingentes, integrados por 13 globos gigantes y grupos artísticos, avanzarán a partir del mediodía de la glorieta de El Caballito, para terminar alrededor de las 14:30 horas en la Torre Mayor:

    Cuauhtémoc

    La Palma

    Recorrido del desfile

    Ciclotón será desviado hacia las laterales delPaseo de la Reforma

    Filtro para dosificaringreso a asistentes

    Puesto de control de la SSP

    Cierre a partir de las07:00 del domingo

    Los globos volaránentre los 9 y 12 m

    En todo el recorridohabrá carpas de atención médica

    ciudad de méxico

    La Gran Tenochtitlán, fundada en 1325, ha visto pasar tlatoanis, virreyes, emperadores y presidentes >5

    Foto: Héctor López

    Cumple 686 años

    101años

    hace que el Ángel es símbolo de la

    capital

    Desalojan a más vecinos

    Cortes viales por desfile dominical

    pgjdf

    Respetan diversidadCon el fin de reconocer las realidades de la diversidad sexual en la Ciudad de México, y para evitar y erradicar actos de discriminación y homofobia, la Procuraduría capitalina, a cargo de Miguel Ángel Mancera, ha capacitado a más de mil funcionarios por medio del taller de sensibilización Diversidad Sexual y Derechos LGBTI. >7

  • 2 :  comunidad� S á b a d o 1 6 d e j u l i o d e 2 0 1 1 : eXCelSioR

    La historia en Excélsior¿La has visto?Nombre: Lizette Vianney Cabrera Chávez

    Edad: 14 años

    Complexión: mediana

    Estatura: 1.52 mTez: morena claraCabello: Lacio, largo, castaño oscuroSeñas particulares: ningunaSe extravió el 12 de junio de 2011, en la colonia La Perla, municipio de Netzahualcóyotl, Estado de México.

    Informes: 53-45-50-80 y53-45-50-82 o www.pgjdf.gob.mx

    Evitan paro n Se evitó la huelga general de

    electricistas, después de largas negociaciones en las oficinas de la Presidencia, entre los representantes del sindicato y la empresa. A las tres de la mañana se anunció que sí habría energía.

    n El paro en los campos petroleros no fue total. Continuaron los trabajos en varias empresas y en Tuxpan el movimiento afectó únicamente a la Huasteca Petroleum.

    Ciencia en la UNAM n Se inicia la construcción de un

    estereoespectrógrafo de 18 toneladas en Ciudad Universitaria de la UNAM. Permitirá estudiar estructuras nucleares con una precisión y rapidez que no se obtiene con ningún aparato. Más adelante se instalará el primer reactor nuclear de México.

    n Un barco de guerra ruso retuvo en el golfo de Finlandia a cuatro mercantes: un finlandés, un sueco, un francés y un inglés, por navegar cerca de sus costas.

    Apoyo económico n México gestiona ante el FMI un

    seguro económico internacional que garantice al país niveles adecuados y automáticos de capital externo y que, a la vez, lo aísle de escollos financieros exteriores, según fuentes oficiales.

    n El consejo del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT) aprobó el Protocolo de Adhesión de México, que recibió el apoyo inmediato de 45 países. Otorgó en concesión 373 fracciones arancelarias.

    75 añoS1936

    50 añoS1961

    25 añoS1986

    EL PERIÓDICO DE LA V IDA NACIONAL

    Hiroshi TakahashiCoordinador

    Víctor Manuel TorresJefe de Redacción

    Humberto DijardEditor Visual

    Carlos EscamillaCoeditor Visual

    David Vicenteño, Edgar Hernández, Oliver Flores y Fernando PatiñoEditores

    Nuestra ciudadANTONIO

    [email protected]

    Ideario de los arquitectosmexicanos

    Los arquitectos porfiristas no pudieron ir más allá de su momento histórico.

    En este segundo tomo del Ideario, el arquitec-to Vargas Salguero aclara que, como conse-cuencia de la lucha armada de 1910, en Méxi-co se gestó una arquitectura de la Revolución y también una revolución en la arquitectura que la modificó drásticamente. Si se analizan

    algunos edificios o textos de esa época se puede comprobar que los arquitectos porfiristas no pudieron ir más allá de su momento histórico, ni se arriesgaron a modificarlo; y que fue después de la Revolución cuando se comenzó a trans-formar la arquitectura en México. esta selección: confirma que los arquitectos mexicanos generaron sus propias ideas acerca de los caminos que los llevarían a estrechar los lazos de la profesión con las necesidades sociales.

    el debate sobre el trabajo profesional del arquitecto se publicó en la revista El Arte y la Ciencia (1899) y, después de la Revolución, en las secciones sobre arquitectura de los periódicos Excélsior y El Universal. la selección inclu-ye la enérgica declaración de Federico Mariscal: “No es la arquitectura rama de la ingeniería”, y el cuestionamiento de alfonso Pallares: “¿Qué es arquitectura y qué es ingenie-ría?” (1929); que ejemplifican las disputas, que se habían iniciado desde el siglo XiX, sobre la actividad profesio-nal de los arquitectos y los ingenieros. el tema polarizó las opiniones, hasta el punto de afirmarse, con una visión nar-cisista, que la arquitectura es la más grande de las artes y que “la labor del arquitecto es la que más se parece a la de dios” (p.131), aunque el tema recurrente en muchos escri-tos era la insistencia en señalar la dirección y las caracte-rísticas de una nueva arquitectura.

    la incertidumbre y las vacilaciones para poder definir los cambios necesarios hicieron que los arquitectos bus-caran en otros países y culturas la definición de una mo-dernidad, más deseada que definida. Federico Mariscal, en Excélsior, marzo 1924, presentó el manifiesto de la arquitectura Futu-rista (1909). el texto era radical e intransigente, combatía y despreciaba a la arquitectura ecléc-tica y proclamaba la: “violencia arrolladora e incendiaria con el cual fundamos hoy el Futu-rismo”. Mariscal confe-saba su desconcierto y prometía: “…procuraré analizar cómo en nuestra época cada vez más se acentúa la tendencia hacia un único principio verdaderamente gene-ral: la Sencillez”.

    dos textos revelan muy claramente la confusa situación de la arquitectura en esa época. el primero, de alfonso Pallares, publicado en Excélsior (mayo 1926), fue su análi-sis del concurso del Pabellón de México en la exposición de Sevilla, en el que descubre: “el estado un tanto caótico de nuestra percepción arquitectónica… porque no existe aún un estilo arquitectónico mexicano”; y en 1929, Manuel amabilis, el arquitecto ganador del concurso, que aseguró: “…la arquitectura que luce el pabellón de México en Sevi-lla es genuinamente Tolteca”.

    el texto de Carlos Contreras, Planificación de la Repúbli-ca Mexicana (1925), fue un intento, tanto de definir un nuevo campo de trabajo, como de abarcar los límites de todo el país.

    en el tercer tomo, la Revolución, se publicarán textos de alberto arai, Juan Legarreta, Juan o’Gorman, Carlos obre-gón Santacilia, Hannes Meyer, Pedro Ramírez Vázquez, José Villagrán y Enrique Yáñez; una selección imprescindible para comprender la evolución de la arquitectura mexicana en el siglo XX.

    Vargas Salguero R. / Arias Montes V. Ideario de los arqui-tectos mexicanos. CONACULTA / UNAM, II Tomos, Méxi-co, 2010

    Habrá más baches en la ciudad>en lo que va del año, se han reparado 25 mil ba-ches en vialidades de la Ciudad de México, y para el resto de la temporada de lluvias se prevén otros 50 mil.

    Rodrigo atilano Carsi, director general de Servicios urbanos de la Secretaría de obras y Servicios urbanos del dF, dijo que durante el estiaje atienden semanalmente un pro-medio de 300 baches derivados de precipitaciones de meses anteriores, mientras que en temporada de lluvias la deman-da es de mil a la semana.

    “la semana anterior atendi-mos mil 720 baches, al día son como 250, sobre todo en la zona oriente que es la más afectada. las mayores incidencias de bacheo se presentan donde la carpeta asfáltica en los últimos años no ha sido repavimentada.

    “en lo que va del año hemos tapado más de 25 mil baches y se espera el doble para lo que resta de la temporada de llu-vias”, dijo Carsi.

    el funcionario de obras y Servicios comentó que la de-pendencia tiene un presupuesto anual de 600 millones de pesos para los trabajos de bacheado.

    “estamos atendiendo con trenes de pavimentación algu-nas de las vialidades más afec-tadas como Periférico, Tlalpan y Calzada Zaragoza.

    “la dirección General de Proyectos especiales también se hace una intervención mayor en zonas en donde hay muchos baches y a demandas específi-cas de vecinos”, explicó.

    - Kenya Ramírez

    PoR FRaNCISCo [email protected]

    apartir del próxi-mo lunes cinco puentes del Cir-cuito interior bi-centenario serán reforzados, por

    lo que un carril en ambos senti-dos de esa vialidad serán cerra-dos a la circulación.

    Fernando Parrillat, direc-tor de Proyectos y Construc-ción de la Secretaría de obras y Servicios del dF, detalló que los puentes que requieren “atención urgente” son Calzada de la Viga, eje 3 oriente, Trabajadoras So-ciales, Purísima y añil, ubicados en las delegaciones iztapalapa e iztacalco.

    el funcionario capitalino dijo que la intervención es ne-cesaria debido a que las juntas que unen las estructuras de esos pasos elevados se encuentran deterioradas.

    “Vamos a iniciar trabajos el próximo lunes en el sentido que va hacia el aeropuerto interna-cional de la Ciudad de México y para no causar muchos proble-mas a los vehículos vamos a tra-bajar un solo carril a la vez, para dejar libres dos carriles”, indicó Parrillat.

    los trabajos para reparar las uniones entre las trabes se rea-lizarán en dos turnos, el prime-ro será de 8:00 a 15:00 horas, en sentido de Tlalpan hacia el aiCM y por las tarde, de las 15:00 a las 20:00 horas en los carriles que van de la terminal aérea hacia Tlalpan.

    Fernando Parrillat expli-có que es necesario realizar las obras durante el día para aprove-char las horas en las que no llue-ve, ya que el material con el que se reparan este tipo de estructu-ras no se debe mojar.

    “los materiales que estamos utilizando requieren estar secos durante cinco horas, si no nos dan esa cinco horas se desmoro-na y no sirve de nada el trabajo y por eso vamos sólo por un ca-rril”, explicó Parrillat.

    el funcionario capitalino in-dicó que una vez que se terminen los trabajos en el carril de extre-ma derecha será intervenido el central y, finalmente, el de ex-trema izquierda.

    en todos los casos se habilitarán confina-mientos para desviar el flujo vehicular.

    las obras se realizarán durante julio y agosto, y a partir de septiem-bre se realizará el mismo proceso de remozamiento en los puentes de eulalia Guz-mán y el de México-Tacuba.

    Por su parte, luis Rosales Gamboa, subsecretario de Con-trol de Tránsito de la Secretaría de Seguridad Pública del dF (SSP-dF), dijo que el trabajo de remozamiento es necesario porque estos desperfectos han ocasionado daños a vehículos.

    Se detectó que las juntas de cinco estructuras presentan una separación, por lo que a partir de lunes se iniciarán los trabajos de mantenimiento

    Y también las banquetas

    >Más de 35 kilómetros de banquetas y guarnicio-nes correspondientes a cin-co vialidades primarias del distrito Federal serán re-habilitadas, con una inver-sión superior a 28 millones de pesos.

    la Secretaría de obras y Servicios urbanos de la

    ciudad arrancó ayer con el programa de me-

    joramiento de la imagen urbana en Calzada Méxi-co-Tacuba, eje 3 Poniente, insurgentes Sur y en los ejes 1 y 3

    oriente.Rodrigo atilano

    Carsi, director Gene-ral de Servicios urbanos

    de la dependencia dijo que las obras beneficiarán a tres millones de personas de las delegaciones benito juárez, Cuauhtémoc, iztacalco, iztapalapa, Miguel Hidal-go y Venustiano Carranza,

    además de generar mil 100 empleos.

    los trabajos concluirán en octubre y en algunos tra-mos se harán acotamientos para peatones, como ocurre en Calzada México-Tacuba.

    Mientras que en insur-gentes Sur las autoridades aseguraron que buscarán limitar lo menos posible el tránsito, sobre todo por el paso de la línea 1 del Metrobús.

    - Kenya Ramírez

    2turnos

    trabajarán en el mantenimiento

    de la vialidad

    Poco a Poco

    Primero se trabajará en cinco puentes ubicados en Iztacalco e Iztapalapa, y a partir de septiembre en los de Eulalia Guzmán y México-tacuba.

    Foto: David Solís/Archivo

    Gráfico: Alejandro Gómez

    n El GDF es el responsable del mantenimiento de vías primarias.

    n Las delegaciones de las vías secundarias.

    n En calles de tercer nivel, debe coordinarse con la delegación para el mantenimiento.

    EN oRdEN

    Circ

    uito

    Inte

    rior

    Eje

    3 O

    rient

    e

    Tezontle

    Recreo

    Apatlaco

    AculcoEJE 6

    Trab. Sociales

    EJE 4CircuitoBicentenario

    Añil

    Eje

    2 O

    te. L

    a V

    iga

    EJE 5 Purísima

    Av. R

    ío C

    huru

    busc

    o

    Los puentes que recibirán mantenimiento están en los cruces con:

    n Calzada La Viga. n Eje 3 Oriente. n Trabajadoras Sociales. n Purísima. n Eje 3 Sur Añil. n Se detectó separación en

    las juntas.

    aPRETóN

    Arreglarán puentes en Circuito Interior

    Se puede com-probar que los arquitectos porfiristas no pudieron ir más allá.

  • EXCELSIOR  :   S á b a d O   1 6   d E   j u L I O   d E   2 0 1 1   comunidad  :  3 

  • 4 :  comunidad� s á b a d o 1 6 d e j u l i o d e 2 0 1 1 : eXCelsioR

    Presencia universalde la redacció[email protected]

    Debido a la beatificación de Karol Wojtyla el pasado primero de mayo, Fomento Cultural Grupo Salinas realizó el concurso de fotografía Juan Pablo II: el Papa con corazón mexicano. El certamen convocó a fotógrafos profesionales o amateurs a enviar las imágenes que hubieran captado durante alguna de las cinco visitas del pontífice a nuestro país, efectuadas en 1979, 1990, 1993, 1999 y 2002. Se recibieron 315 fotografías provenientes de 18 estados de la República y la ceremonia de premiación, realizada hace unos días, fue presidida por el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, teniendo como marco el Retablo de Los Reyes, dentro de la Catedral Metropolitana.

    Segundo lugar: Despedida de Juan Pablo. Daniel Mendoza Alafita (Distrito Federal).

    Mención honorífica: Estadio Azteca, Héctor López, fotorreportero de excélsior.

    Primer lugar: Por la Calzada de los Misterios. Miguel Zárate (San Luis Potosí).

    Tercer lugar: Aquella inolvidable primera visita. Ildefonso Loza Márquez (Jalisco).

    Mención honorífica: Daniel Mendoza Alafita

  • EXCELSIOR  :   S á b a d O   1 6   d E   j u L I O   d E   2 0 1 1   comunidad  :  5 

    Buscan reverdecer la capital

    Hogar de más de seis siglos

    De agosto a diciembre se realizarán en todo el DF 40 jornadas de reforesta-ción, en las que se coloca-rán 324 mil 500 plantas

    por gabriela [email protected]

    a  través  del  programa  “Re-verdece tu ciudad”, el Gobier-no del distrito Federal (GdF) y los comités vecinales de toda la  metrópoli  rescatarán  las áreas verdes que existan en sus colonias.

    Con  la  coordinación  de  la Secretaría de Medio ambiente capitalina, se reforestarán came-

    llones, aceras, plazas, parques y jardines públicos, además de que se podará y se realizará sanea-miento a más de 14 mil árboles.

    a partir de agosto y hasta di-ciembre de este año se realizarán jornadas mensuales (40 en total entre todas las delegaciones), en las que se espera colocar 324 mil 500 plantas producidas en los vi-veros de la ciudad, así como 200 mil plantas para reforestar.

    durante el arranque del pro-grama en la alameda Sur, el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, señaló que la iniciativa surgió de las inquietudes ecológicas de los capitalinos.

    “Es la campaña más grande que se haya hecho en la zona ur-bana de la ciudad. ¿Por qué la 

    estamos haciendo? Porque los comités vecinales, que represen-tan a los habitantes de la capital, me lo han dicho en más de 700 re-uniones que llevamos hasta aho-ra”, expresó el mandatario local.

    El funcionario añadió que una de las preocupaciones de su go-bierno es controlar la plaga del muérdago, que está afectando a los árboles de la ciudad, en es-pecial a los ubicados en el Paseo de la Reforma, por lo que ya se realizan algunas acciones para erradicarlo.

    En cuanto a las palmeras de la Plaza de la República, señaló que todavía no se cuenta con el informe final de su estado, pero en los próximos días la Secre-taría  de  desarrollo  urbano  y 

    Vivienda (Seduvi) deberá pre-sentar toda la información.

    Martha delgado, secretaria de Medio ambiente, destacó al respecto del programa “Rever-dece tu ciudad” que el gobierno capitalino siembra tres millones de  árboles  anualmente  en  los suelos de conservación. Sin em-bargo, esta vez se atenderán las zonas urbanas que lo requieren.

    Otra de las actividades que tiene previstas el programa fo-restal será la creación de ferias ambientales con los vecinos y en coordinación con las 16 dele-gaciones políticas, en las que se abordarán algunos temas ecoló-gicos, como la separación de ba-sura o el manejo de heces fecales caninas.

    por arturo pá[email protected]

    La  fundación  de la  que  es  consi-derada la tercera ciudad más gran-de del mundo es una leyenda. de 

    acuerdo con jesús Petlacalco, director del Proyecto Patrimonio México, en la Plaza aguililla se colocó una escultura de un águila devorando una serpiente en un intento de marcar el sitio donde se fundó la ciudad mexica.

    “Es una leyenda, nadie sabe con exactitud. Nadie puede com-probar que esa estampa ocurrió, y mucho menos que haya ocu-rrido en lo que hoy es el Templo Mayor”, explicó Petlacalco.

    Lo cierto es que a partir de ese instante, marcado en el 18 de ju-lio de 1325, comenzó la historia de lo que hoy es una gigantesca y compleja metrópoli.

    Según bernal díaz del Casti-llo, en su Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España, la enorme isla construida por los mexicas a base de unir chinam-pas, apisonando el terreno, “era más grande que Sevilla”.

    En 1521, cuando los españoles arribaron a la Gran Tenochtitlán, se estima que la ciudad abarcaba a la actual delegación Cuauhté-moc, y parte de las delegaciones benito juárez, Miguel Hidalgo y Venustiano Carranza.

    Hacia la época de la consu-mación de la Independencia, la ciudad era más pequeña.

    “Tras la guerra de conquis-ta,  los  españoles  se  fueron  a Coyoacán, y  la mortandad de mexicas fue tal que las chinam-pas de la periferia se degrada-ron por falta de mantenimiento; la ciudad se hizo un poco más pequeña y estaba rodeada de lagos”, explicó el urbanista josé alfonso Suárez.

    La ciudad continuó su expan-sión durante la guerra civil que hubo entre la independencia y la Guerra de Reforma, y tras la vic-toria de benito juárez y su retor-no a la ciudad, ésta ya abarcaba hasta las actuales colonias Ta-bacalera, San Rafael, Candelaria, y    se ex-tendía hacia Tacubaya.

    La  expansión  se dio hacia el porfiriato, cuando las familias más acomodadas compra-ron y fraccionaron te-rrenos de las actuales Santa María la Ribera, Cuauhtémoc, juárez, Roma,  doctores,  La Villa, entre otras.

    Ciudad de leyendaEn sus 686 años de existencia, la Ciudad de México ha sido ata-cada por plagas, epidemias, se 

    Fundada el 18 de julio de 1325, la Gran Tenochtitlán ha podido sobrevivir a pesar de las tragedias 

    Foto: Especial

    Fotos: Archivo excélsior

    El programa “Reverdece tu ciudad” está coordinado entre la administración central y los comités vecinales de toda la urbe.

    ha inundado innumerables oca-siones, ha sido devastada por terremotos, se ha deteriorado, 

    ha sido asiento de tla-toanis, virreyes, empe-radores y presidentes.

    La  mayor  inunda-ción ocurrió entre 1629 a 1635, que provocó que haya  muy  pocos  ves-tigios de  la ciudad de esa época. a partir de entonces se comenzó a crear la infraestructura para dragar el lago y de-secar la ciudad.

    La mayor epidemia que se ha sufrido fue la 

    de cólera, en 1833. de ahí surgió la tradición de La Pasión de Iz-tapalapa, que persiste a la fecha.

    urbe políticaLa Ciudad de México fue go-bernada por un ayuntamien-to hasta 1921, cuando se creó el departamento del dF, que per-duró hasta 1987, cuando se creó la asamblea de Representantes, y en 1997 se tuvo por primera vez un jefe de Gobierno elegido en más de  70 años.

    La capital aspira a ser la más cosmopolita de américa Latina: recibe al año a más de 13 millones de turistas, es el principal mo-tor de la economía del país y re-cupera paulatinamente su zona centro, y sus otras centralidades

    Fue devastada por terremo-tos en 1911, cuando Madero in-gresó a la ciudad; en 1957, cuando cayó el ángel; en 1979, cuando se 

    derrumbó la Iberoamericana; y en 1985, en la que sigue conside-rándose la mayor catástrofe en la historia de la ciudad, se suscitó un gran terremoto.

    También se deterioró en su zona Centro, a partir de 1942, cuando Manuel ávila Camacho decretó el congelamiento de ren-tas que perduró hasta 1994, y que llevó a edificios patrimoniales a colapsar.

    La urbe no ha dejado de cre-cer en su periferia: se fundió con el Estado de México y sigue ex-pandiéndose hacia Hidalgo, Mo-relos, Querétaro y Puebla.

    En un estudio del World Po-pulation Prospects, Tokio y su conurbación con Yokohama es el área metropolitana más gran-

    de del plantea con 36.5 millones de habitantes; seguido de delhi, India, con 21.7 millones. Según el Censo de 2010, la ZMVM cuenta con 20.1 millones de habitantes, lo que la convierte en la terce-ra concentración humana más grande del mundo y la más gran-de de occidente, seguida muy de cerca de Sao Paulo, brasil.

    Es también una ciudad que teniendo el Centro Histórico más importante de Latinoamérica, ha logrado formar otras centra-lidades, que por sí mismas son un polo económico, político y cultural.

    Estas centralidades son Co-yoacán,  San  ángel,  La  Villa, azcapotzalco, Santa Fe, entre otras.

    Toda una ruta histórica:

    nn 1521.nSeninicianlantrazanenncuadrículandenlasnprimerasncalles.nTacubanesnlanprimera.

    nn 1539.nSeninstalanennlanactualncallenPrimonVerdadnlanprimeranimprentandelncontinente.

    nn 1629nan1635.nSenregistrónlanmayorninundaciónnennlanhistoriandenlanciudad.nBorróncasintodosnsusnvestigios.

    nn 1808.nSenregistranelnprimernintentondenindependencianennMéxico,nencabezadonpornFrancisconPrimondenVerdad.

    nn 1821.nEntranelnEjércitonTrigarantenyndanpornconsumadanlanIndependenciandenMéxico.

    nn 1833.nElncóleranirrumpiónennelnVallendenMéxico.nLasnvíctimasnnonsencuantificaron.n

    nn 1847nElnejércitondenEstadosnUnidosntomanlanciudad.

    nn 1867.nJuáreznretornananlanCiudadndenMéxico,ntrasnderrotarnanMaximiliano

    nn 1911.nUnnterremotonazotanlanciudadnelnmismondíanquenFrancisconI.nMaderonentranvictoriosontrasnlanrenunciandenPorfirionDíaz.

    nn 1930.nSeninstauranelnDepartamentondelnDistritonFederalnynelnterritorionsendividenenndelegaciones.nElnRegentenerannombradonpornelnPresidente.

    nn 1952.nLanUNAMnabandonanelncentrondenlanciudadnynsenmudanalnsur.

    nn 1968.nEnnTlatelolco,nelnEjércitonatacanunnmitinndenestudiantes,nasesinandonandecenas.

    nn 1985.nUnnsismonprovocanlanmásngrandencatástrofenennlanciudad.nSencalculanquenhubon10nmilnmuertosnyn30nmilnedificiosnafectados.

    nn 1997.nEsnelegidonCuauhtémocnCárdenasncomonprimernjefendenGobiernondenlaneranmoderna.

    nn 2009.nUnanepidemiandeninfluenzanreducenlanactividadndenlanciudadnansunmínimanexpresión.

    de époCa

    Es una le-yenda. Nadie puede com-

    probar que esa estam-pa (el águila devorando una serpiente) ocurrió.”

    jEsús pETlacalco DIR.nDEnPATRIMoNIonMéxICo

    Tras la guerra de conquista, los españoles

    se fueron a Coyoacán, y la mortandad de mexi-cas fue grande.”

    josé alfonso suáREzURBANISTA

    Cólerala mayor epidemia en la ciudad fue la de cólera, en 1833. De ahí surgió la tradición de la pasión de Iztapalapa.

    14mIl

    muertos en 1918 provocó

    el cólera

    130años

    hace de las primeras

    luminarias

    En los años sesenta del siglo XX, el Centro de la Ciudad de México ya presentaba problemas de congestionamiento vial.

    En los años treinta del siglo pasado, las mulitas del Zócalo ya habían cedido paso a los modernos tranvías de pasajeros.

    paisaje decimonónico

    El siglo XIX mexicano vivió algunas de las mayores turbulencias históricas de las que se tiene registro: la guerra de Independencia y de Reforma, entre otras. En la imagen, la vista de la ciudad desde el castillo de chapultepec.

  • 6 :  comunidad� s á b a d o 1 6 d e j u l i o d e 2 0 1 1 : eXCelsioR

    ¿Yo en la universidad?“Ya soy viejo, tengo mucho que

    aprender y disfrutar”

    rafael álvarez

    cordero

    Viejo, mi querido

    viejo

    [email protected]

    mi querido viejo, es posible que hayas leí-do la noticia de una dama norteamerica-na de 98 años que acaba de recibir su tí-tulo de Historia del arte en una universi-dad de estados unidos, o de un hombre español retirado que está asistiendo a la

    universidad a los 87 años, y espera terminar sus estudios de filosofía en tres años más.

    Tal vez pienses, mi querido viejo, que ésos son casos aislados y que quienes ya tenemos muchos años no pode-mos aprender nada más; pues te tengo una muy buena no-ticia: la organización de las Naciones unidas se dio cuenta de que cada vez seremos más seres humanos viejos, útiles, razonablemente sanos, y que es necesario crear un progra-ma que se llama educación para Todos, que pretende que los viejos de todo el mundo tengamos opciones para conti-nuar nuestra educación hacia el año 2015.

    el asunto no es nuevo, porque ya desde 1973 se fundó en Francia la primera universidad de la Tercera edad, sí, una universidad sólo para nosotros, y a ella han seguido en todo el mundo universidades en suiza, Polonia, Canadá, suecia, estados unidos, inglaterra, y en latinoamérica en Chile, República dominicana y Cuba.

    ¿Yo en una universidad? ¿Qué voy a aprender? Hay in-finidad de materias que te pueden interesar, las mismas o más que cuando éramos jóvenes, y te tengo tres buenas no-ticias más: en el distrito Federal hay ya una universidad de la Tercera edad, que aunque todavía está en sus inicios porque se inauguró hace poco tiempo y no es fácil acceder por teléfono o internet, ofrece cursos y talleres de historia, filosofía, literatura, derecho, economía, cultura física, nu-trición y muchas materias más.

    Y desde hace ya varios años contamos en la escuela Na-cional de Trabajo so-cial de la universidad Nacional autónoma de México con un diplo-mado llamado enveje-cimiento exitoso, que en 230 horas abarca casi todo lo que tú y yo de-bemos hacer para dis-frutar más de la vida; si llamas al 5688 1688 con la amable licenciada Roxana Medina Guzmán, podrás conocer su pro-grama completo.

    Y nuestros amigos regiomontanos, emprendedores como siempre, crearon ya un proyecto que iniciará sus ac-tividades en agosto: la universidad de la Tercera edad en Monterrey, parte de un proyecto binacional de la Terce-ra edad; si te asomas a su página www.u3e.mx o escribes a [email protected], podrás conocer todo lo que ofrece, que es mucho y es un ejemplo de lo que todos esperamos para los próximos años.

    Porque la realidad es que: a) cada vez seremos más vie-jos sanos y útiles, b) nuestra capacidad de aprender no mengua si seguimos usando nuestro cerebro, y c) tener una actividad creativa, como ser estudiantes, es sumamente estimulante.

    de modo, mi querido viejo, que ahora que cuentas con tiempo libre, ahora que puedes hacer muchas cosas que antes no hiciste, ¿qué tal que te metes a estudiar en una universidad? además, si recuerdas tus años de escolar, ahí en las aulas es donde se hacen los mejores amigos entre los compañeros de clase, y eso puede ser otro estímulo para ti.

    No olvides que muchos descubrimientos, inventos, obras de arte: pintura, escultura, literatura, fueron realiza-dos por personas como tú y como yo, que tuvieron eso que llamamos actitud, actitud positiva todos los días, a todas horas, siempre.

    Médico y [email protected]

    Tener una actividad creativa, como ser estudiantes, es sumamente estimulante.

    Descartan tos ferinapoR Kenya RaMí[email protected]

    la secretaría de salud capi-talina descartó la presencia de un brote de tos ferina, luego de que el pasado 29 de junio se identificó el posible caso de un menor con la sintomatología, en Coyoacán.

    Fuentes de la de-pendencia aclara-ron que no se emitirá ninguna alerta, pues aún no se confirma si se trata o no de este padecimiento, sin embargo, se aplicó un cerco sanitario en la unidad habita-cional Privanza Coyoacán, en la colonia Romero de Terreros, para hacer un trabajo de campo en 18 edificios.

    la dependencia avisó a los

    residentes del lugar sobre esta acción preventiva, luego de que un menor presentara algunos síntomas de tos ferina, que es una infección bacteriana grave de los pulmones y del aparato respiratorio.

    Personal médico procederá a la revi-sión de los familiares y la población circun-dante, principalmente menores a ocho años, para la detección de otros casos y aplicar la vacuna en caso de ser necesario.

    se informó que hasta la fecha no han tenido reporte de otra persona que manifieste los síntomas por la presencia de esta bacteria, que provoca inflamación traqueo- bronquial, tos violenta y estri-dente, y sensación de asfixia.

    Baja del cielo con corazones y vidapoR GabRiela [email protected]

    Salvar vidas desde el aire no es una tarea sencilla, re-quiere disciplina, coordinación y trabajo en equipo.

    arcadio Ramírez sánchez lo sabe, y gracias a eso ha atendido emergencias médicas por el cielo de la Ciudad de México durante 28 años.

    la última hazaña de este mé-dico cirujano fue llevar un corazón para tras-plante, desde Polan-co hasta el Centro Médico, el miér-coles pasado.

    a bordo de un helicópte-ro, el subdirector de aeromedicina Táctica del Grupo Cóndores, de la secre-taría de seguridad Pública (ssP-dF,) llevó una esperanza a juan Vicente, de 19 años, que esperaba el trasplante del órga-no donado por un joven militar.

    “a mí me informaron, vía te-lefónica, los jefes de transporte del iMss. ellos tenían conoci-miento de que hay un donador, que en este caso fue un militar de 23 años al que se le iba a efectuar una cirugía y le quitaron todo, era un donador completo.

    “lo que a nosotros nos tocó trasladar fue el corazón. en un trabajo conjunto con el coordi-nador de trasplantes de cardio-logía del siglo XXi, nos dieron los tiempos y nosotros nada más estábamos pendientes”, explicó Ramírez sánchez.

    además de vigilar que el con-tenedor no se voltee, la gente de la policía cuida a los médicos que harán las cirugías y viajan con el órgano.

    “imagínese, llega el órgano y no llegan los médicos, pues no”, comentó el especialista.

    esto es quizá lo más sencillo en el trabajo de arcadio.

    Gracias al convenio que tiene el Gobierno del dF con el Cen-tro Nacional de Trasplantes de Órganos, en este año se han rea-lizado tres traslados, el del co-razón del miércoles pasado, un hígado y dos riñones, en fechas diferentes.

    aquí, lo más difícil es co-ordinarse con el piloto, revi-sar que los lugares de aterrizaje sean los correctos y contar con las medidas de seguridad para el descenso.

    en cambio, los accidentes y sus sobrevivientes, son lo que más lo impresionan, a pesar de sus casi tres décadas de servicio.

    en los viajes que hace en el helicóptero-ambulancia, se ha

    Arcadio Ramírez Sánchez, con 28 años de servicio en la SSP-DF, ha participado este año en el traslado de un corazón, un hígado y dos riñones para trasplante

    Dinero para trasplantes

    >el Hospital General de México recibió un do-nativo de un millón 800 pe-sos por parte del instituto Carlos slim de a salud, para apoyar el programa de tras-plantes que, de acuerdo con su director, Francisco Na-varro, se puede considerar exitoso.

    “actualmente tenemos uno o dos trasplantes

    de pacientes vivos relacionados y en

    casi un mes hemos podido procurar cuatro riñones de pacientes cadavéricos.

    “llevamos más de 40 este año y

    estamos en espera de que se pueda tener

    el trasplante hepático, estamos desarrollando ya trasplante pancreático y de corazón”, aseguró Navarro, director del Hospital Gene-ral de México.

    Para este año, el Hospital General de México incre-mentará su capacidad para atender a pacientes que

    requieren de un órgano y que no pueden costear su aten-ción en un hospital privado.

    “seguiremos empujando el programa de trasplantes que en un año ha tenido los mejores resultados, han operado ya casi más pa-cientes que los que se ope-raron en 18 años”, comentó Navarro.

    Roberto Tapia, director del instituto Carlos slim de la salud, dijo que en México se debe cambiar el para-digma de preferir la diálisis de personas con afecciones de riñones, y en su lugar promover la donación de órganos.

    “es necesario iniciar este tipo de acciones para rom-per el ciclo en que nos en-contramos, que es una pobre cultura de donación y una muy baja tasa de donaciones por millón de habitantes.

    “México es el país con la tasa más baja de donación, nos ganan Chile, estados unidos y el gran líder que es españa”, dijo.

    - Arturo Páramo

    enfrentado a personas baleadas, heridos, gente amputada, muje-res que dan a luz, atropellados, gente que termina deshecha en algún accidente.

    “aquí se acostumbra uno a la sangre, a ver niños balaceados, niños atropellados. entonces ya no se fija uno en los muertos, sino en lo que les puede salvar uno la vida”, afirmó.

    lo más importante para lo-grarlo, es coordinarse con el pi-loto y hacer su trabajo.

    “Hay que tener carácter, los pilotos deben ser fuertes, y hay que tomar decisiones”, comentó Ramírez sánchez.

    entre ellas está la de cam-biar el destino del herido si está muy grave, atenderlo por un paro cardiaco o respiratorio, por si se

    desangra. Y todo esto sin perder la calma.

    aunque tiene 28 años de ser-vicio y ha salvado decenas de vidas, arcadio sólo asegura que hacen su trabajo bajo la con-signa del Grupo Cóndores de la ssP-dF.

    “Por una vida lo que sea. si es así, le entramos y nos arries-gamos”, explicó.

    Lo que a no-sotros nos tocó trasla-

    dar fue el corazón. En un trabajo conjunto con el coordinador de trasplantes de cardio-logía del Siglo XXI, nos dieron los tiempos y nosotros nada más es-tábamos pendientes.”

    Aquí se acos-tumbra uno a la sangre, a

    ver niños balaceados, niños atropellados. En-tonces ya no se fija uno en los muertos, sino en lo que les puede salvar uno la vida.”ArcAdio rAmírez SánchezGrupo cóndoresde la ssp-df

    3trASlAdoS

    de órganos ha realizado en el presente año

    Trabajo en equipo

    Arcadio ramírez Sánchez, médico cirujano y subdirector de Aeromedicina táctica del Grupo cóndores de la Secretaría de Seguridad Pública del dF, explica que al trasladar un órgano para trasplante se debe hacer un esfuerzo coordinado.

    Foto: Luis Enrique Olivares

    Foto: Jaime Boites

    el director general del instituto carlos Slim para la Salud, roberto tapia; el director del hospital General, Francisco navarro, y carolina Silva de navarro, presidenta del voluntariado del hospital General.

    calMaSe descartó emitir una alerta sanitaria en la ciudad.

  • EXCELSIOR  :   S á b a d O   1 6   d E   j u L I O   d E   2 0 1 1   comunidad  :  7 

    reportealerta

    7: [email protected]

    en k5 con la historiajusticia en breve

    Abandonan a menoresTres niños abandonados fueron rescatados en un departamento de la Unidad Habitacional Picos Iztacalco. La madre de los menores, Nancy Citlaly, salió el miércoles a hablar por teléfono y hasta la fecha no ha regresado.

    — Filiberto Cruz Monroy

    Detenida por homicidioBerenice Pérez Zárate fue detenida como presunta responsable del homicidio de María Anita Martínez Santiago, ocurrido el 13 de junio de este año, en Gustavo A. Madero. La detenida argumentó haber actuado en defensa propia.

    — Filiberto Cruz Monroy

    Secuestraban en CoyoacánLa PGJDF consignó a tres presuntos secuestradores de una pareja en Coyoacán. Los sospechosos fueron capturados cuando circulaban con sus víctimas en avenida del Imán. Se les encontró un arma de fuego y una pistola réplica.

    — Filiberto Cruz Monroy

    Surge otra defensa en las redes socialesPor filiberto cruz [email protected]

    nuevamente  las redes sociales se convierten en de-tonador de algu-nas causas, como en el caso de la 

    estudiante de la uNaM, Mariel Solís, quien fue liberada luego de que su detención y reclusión fuera difundida ampliamente en Twitter y Facebook.

    ahora, un nuevo caso ha co-menzado a llamar la atención de la opinión pública.

    Se trata de la detención del arquitecto  Emiliano  Scandar Chelén,  aprehendido  el  12  de julio de este año, en Oaxaca y quien presuntamente es parte de la organización delictiva de Los Zetas.

    Scandar Chelén es acusado de los delitos de corrupción de menores, prostitución, porta-ción de armas de uso exclusivo del ejército, tráfico de drogas, robo de auto y homicidio.

    Fue  detenido  junto  con  12 personas, cuando uniformados irrumpieron en el conjunto re-sidencial donde vive, y donde presuntamente también lo ha-cen dos integrantes de ese gru-po delictivo.

    La familia de Scandar ase-gura que estuvo incomunicado durante dos días, y se enteraron hasta el día 14 que sería trasla-dado a la delegación de la Procu-raduría General de la República (PGR) en la ciudad de Oaxaca.

    Sin  embargo,  ese  día  fue trasladado a las oficinas de la Subprocuraduría de Investiga-ción  Especializada  en  delin-cuencia Organizada (SIEdO) de la PGR en la Ciudad de México.

    La familia del arquitecto ase-gura que fue trasladado solo, en avión y encapuchado, y ahí se enteraron que, además de ser vinculado con Los Zetas, tam-

    emiliano Scandar, ex alumno del Colegio Madrid, fue detenido en Oaxaca; sus amigos le manifiestan apoyo y solidaridad en Facebook y Twitter

    Protegen la diversidadEl procurador capitali-no, Miguel Ángel Man-cera, explicó que se busca fomentar una so-ciedad más justa e igualitaria

    Por filiberto cruz [email protected]

    Con el propósito de recono-cer las realidades de la diver-sidad sexual en la Ciudad de México y para evitar y erradi-car actos de discrimina-ción y homofobia la Procuraduría Ge-neral de justicia del distrito Fe-deral (PGjdF)ha  capacita-do a más de mil funcionarios.

    Los trabajado-res de la dependen-cia participan en un taller de sensibilización en cuestión de diversidad Sexual y derechos LGbTI.

    El procurador capitalino, Miguel ángel Mancera, expli-có que, a través del Instituto de Formación Profesional, se instruye al personal para que contribuya a la construcción de una sociedad justa e igua-litaria en derechos.

    “Más de mil funcionarios han  sido  capacitados  entre Ministerios Públicos, peritos, policías de investigación y per-sonal administrativo, median-te 25 cursos con una duración aproximada de tres horas cada uno”, detalló el funcionario.

    Los  servidores  públicos capacitados estarán en posi-bilidad de proveer los instru-mentos jurídicos necesarios a 

    cualquier persona de la comu-nidad lésbico, gay, bisexual, travesti, transexual, transgé-nero e intersexual (LGbTI) que sufra actos de agresión y viola-torios de sus derechos.

    El curso está dividido en varios módulos, en el primero  “Ejercicio de Sensibilización”, se busca que los alumnos iden-tifiquen la discriminación y la homofobia como una práctica que viola los derechos humanos y que genera exclusión social.

    En  el  módulo  dos,  “di-versidad Sexual”, se logra un 

    acercamiento  a  dicho universo, a partir de 

    los elementos bá-sicos de la sexua-lidad con los que todas  las  per-sonas  constru-yen su identidad sexual, el género, 

    su orientación, el erotismo, la repro-

    ductividad y los vín-culos afectivos.

    En el 3, “derechos LGb-TI”, se presentan los avances en la lucha por el reconocimien-to de la igualdad de derecho de las personas de la comunidad lésbico, gay, bisexual, traves-ti,  transexual, transgénero e intersexual.

    El taller fue diseñado por la  agenda  LGbTI,  en  cola-boración con la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Centro para la Prevención y Control del VIH/Sida en Méxi-co (Censida) y la International aids Society (IaS).

    La Procuraduría del dF im-parte un curso de prevención del delito, dirigido a integran-tes de esa comunidad, en donde se prepara a 60 líderes que a su vez replicarán la capacitación.

    Foto: Mateo reyes/archivo

    Miguel Ángel Mancera, procurador del DF, explicó que el curso se imparte en el Instituto de Formación Profesional.

    mileMPleADoS

    han recibido el taller de diversidad

    asesinan a policía en su automóvilPor filiberto cruz [email protected]

    un policía preventivo de la Se-cretaría de Seguridad Pública del distrito Federal (SSP-dF)fue ejecutado dentro de su auto-móvil, en calles de la delegación Tlalpan, la noche del jueves, sin que hasta el cierre de esta edi-ción se contara con pistas de los asesinos.

    La Procuraduría General de justicia del dF (PGjdF) confir-mó que el cuerpo del uniformado Miguel ángel Gutiérrez Flores, de 38 años, fue encontrado den-tro de su vehículo Volkswagen modelo jetta color negro, con placas de circulación LZE-6542, del Estado de México.

    El hallazgo se realizó en la calle altillo, esquina con ase-quia, en la colonia unidad Ha-bitacional Narciso Mendoza, en  Tlalpan, y se presume que en ese mismo lugar fue asesinado.

    Fueron  vecinos  de  la  zona quienes  se  percataron  que  el hombre  estaba  herido,  por  lo que llamaron a los cuerpos de emergencia.

    Peritos de la PGjdF informa-

    Foto: cuartoscuro

    imagen: tomada de twitter@scandarchelenin

    el cuerpo de Miguel Ángel Gutiérrez Flores presentaba tres impactos de bala, de acuerdo con los primeros reportes de la PGJDF.

    ron que el cuerpo presentaba tres disparos de arma de fuego, y en el lugar se encontraron tres cas-quillos .9 milímetros.

    El cadáver fue trasladado al anfiteatro de  la Coordinación Territorial Tlalpan 4, donde se inició una averiguación previa 

    por el delito de homicidio.Gutiérrez Flores se desem-

    peñaba como policía adscrito al Sector Coyoacán de la SSP capitalina.

    al parecer el hombre se diri-gía a su casa, ubicada en la de-legación Xochimilco, luego de 

    terminar su turno laboral.El  cuerpo  fue  localizado 

    aproximadamente a  las 22:30 horas del jueves.

    El policía, quien vestía ropas de civil, fue identificado por un familiar que estuvo llamando a su celular, y poco antes de la me-dianoche un agente del Ministe-rio Público contestó el teléfono, y le informo de la muerte de Gu-tiérrez Flores.

    No hay detenidos y se desco-noce el móvil del crimen, aun-que por la mecánica de hechos se presume que fueron al menos dos hombres quienes lo asesinaron.

    Las principales líneas de in-vestigación  son  un  ajuste  de cuentas o un intento de asalto.

    bién lo acusaban de corrupción de menores y de estar ligado a redes de prostitución.

    de los 13 detenidos, Scandar  Chelén  es  el único que fue traslada-do al dF.

    El  detenido  es  ex alumno  del  Colegio Madrid, en la genera-ción 94, y graduado en arquitectura en la uni-versidad  autónoma Metropolitana.

    Sus ex compañeros, al igual que en el caso de Mariel Solís, han salido en su defensa asegu-

    rando que es parte activa de las dos comunidades estudiantiles.

    aseguran que pueden dar fe que, desde su salida de la carrera, ha ejercido de  manera  constante su profesión por lo que, a  través de Twitter y Facebook, piden apo-yo para difundir el caso.

    La  información  de este  caso  en  Twitter puede ser encontrada en la dirección @scan-

    darchelenin, donde cientos de personas ya ventilan el caso.

    además  sus  amigos  abrie-

    3CASquIlloS

    se encontraron junto al vehículo de la

    víctima

    El tiempo co-rre, no duden en compartir

    y reenviar este mensa-je a la gente que sabe quién es chelén para poder ayudarlo.”

    MenSAJe De APoyoFACeBook

    ron  un  grupo  en  Facebook: http://www.facebook.com/groups/223256821046254 donde piden el apoyo de la ciudadanía.

    a través de un comunicado fechado el 13 de  julio, en Mi-ahuatlán, Oaxaca, la Secretaría de la defensa Nacional (Sede-na) informó de la detención de 13 presuntos integrantes del grupo delictivo Los Zetas.

    Se detalló que, en el marco de la Estrategia Integral del Estado Mexicano en contra del Narco-tráfico y la delincuencia Orga-nizada, las tropas detuvieron en Puerto Escondido a 13 presun-tos integrantes de Los Zetas, 10 hombres y tres mujeres, una de ellas de nacionalidad húngara.

    Se les aseguraron ocho armas largas, cuatro armas cortas, dos granadas, 86 cargadores para di-ferentes armas, dos mil 382 car-tuchos de diversos calibres, entre otros artefactos.

    Otros detenidos fueron iden-tificados como Óscar javier Lara Colina, Luis Enrique García ul-rich,  Eduardo  Soriano  Her-nández, Reynaldo Hernández Gómez, Rupercio Gómez Cortés y Cristian Castellanos Ramírez.

    Los otros involucrados son Emiliano  Scandar  Chelén, Sabdy adilene Cárdenas aven-daño, Salvador Pérez Moreno, Yorquisel  díaz  Parral,  alexa “N”, Cristina Peraly y alexis Molina Rodríguez.

    SalióA Mariel Solís se le acusó de participar en un homicidio

    IGnACIo zArAGozAMás de 20 personas resultaron lesionadas en la volcadura de un camión de transporte público, jun-to a la unidad Habitacional el Salado. el exceso de velocidad fue la causa del percance.

    volcadura

    Foto: David solís

    Su página en facebook

    los amigos de emiliano Scandar Chelén están solicitando mensajes de apoyo.

  • ¿SABÍAS QUE?

    20 aniversario luctuoso

    sigue vigente Motherwell

    A 20 años de su muerte, el pintor estadunidense Robert Mo-therwell (1915-1991), se mantiene vigente y su obra puede ser ad-mirada actualmente en museos como el de Arte Moderno de For-th Worth (Texas), que alberga la mayor recopilación de sus cua-dros; el Empire State Plaza en Albany (Nueva York), y el Walker Art Center (Minnesota), que exhibe una amplia colección de grabados.

    Pintor, autor de collages, grabador, escritor, editor, y profesor, Ro-bert Motherwell es recordado por ser uno de los pioneros y máxi-mo exponente del expresionismo abstracto. Motherwell falleció el 16 de julio de 1991. Un año antes de su muerte, el artista recibió la Medalla Nacional de las Artes en la Casa Blanca.

    A lado de Jackson Pollock, Mark Rothko, Willem de Kooning y Phi-lip Guston, el pintor estadunidense fue miembro de la llamada New York School. Robert Motherwell nació en Aberdeen, Was-hington el 24 de enero de 1915.

    comunidad

    SolUción Al AntErior

    VErticAlES

    HoriZontAlES

    2. En inglés, conjunción “y”.3. Pez marino teleósteo perciforme que se esconde en la arena.4. Ansar.5. Músculo que tiene tres porciones o cabezas.6. En Argentina, cilindro para rizar el cabello.7. Bello, agraciado.8. Opus.9. Tela de seda sin brillo.10. Nombre sueco de Turku.11. Raía ligeramente la superficie de una cosa.13. Alaba.18. Símbolo del Europio.20. Cuarta nota musical.21. Aborrecerá.23. Antiguo soldado de caballería alemana.26. Río de Suiza.29. Salobral.31. Antigua medida de longitud.32. Compasión.33. Variedad del asbesto, de fibras flexibles y brillantes, de que se hacen tejidos incombustibles.35. Citar uno hechos, dichos o ejemplos a favor de su propósito.37. Símbolo del erbio.39. Símbolo del neptunio.40. Mancha del cutis.42. La primera mujer, según la Biblia.43. Sin compañía (fem.).46. Ocre (mineral).49. Gran extensión de agua salada.50. Nombre de dos constelaciones boreales.52. Símbolo del antimonio.

    1. Infierno (paganos y réprobos).7. Pez fluvial de tamaño pequeño y hocico prominente.12. República insular de Micronesia, en el océano Pacífico.13. Enfermedad crónica infecciosa, debida al Bacillus leprae, que se manifiesta por manchas, tubérculos, ulceraciones y caquexia.14. Suave, apacible, fácil de enseñar.15. Terminación de alcoholes.16. Preposición inseparable “en virtud de”.17. Conozco.19. Falto de cabeza.22. Casta.24. Período largo de tiempo.25. Muy distraída.27. Río del norte de Italia.28. Periodos de veinticuatro horas.30. Mueves el cuerpo en orden y al compás.

    33. Remolcará la nave.34. Alce, ante.35. Ante meridiano.36. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.37. Gran sacerdote de Israel.38. Obtiene lo disputado en una justa o torneo.41. Relativas al éter.44. Símbolo del paladio.45. Símbolo del einstenio.47. En números romanos, “4”.48. Ser fantástico, enano, dotado de poder sobrenatural.51. División o separación en el seno de una iglesia o religión.53. (Cordillera del) Sistema montañoso del noroeste de África.54. Tiempo durante el cual amanece.55. Cantarán las ranas.

    SolUción Al AntErior

    El objetivo es llenar una cuadrícula de 9x9 celdas (81 en total), que se divide en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a partir de los que ya están dispuestos en algunas celdas.

    La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. En realidad no es tan difícil, aunque te aclaramos que resolverlo requiere paciencia. Es más, no necesitas conocimientos numéricos especiales, sino sentido común. Ejercita la mente y diviértete.

    ¡MáS núMEroS!

    SolUción Al AntErior

    toMA todo

    EXcélSiorSáBAdo 16 dE jUlio dE 2011

    8:

    Salvador Heras

    Me podría hacer el favor de refrescar mi mente sobre quién fue la celebridad o gobernante que hace mucho hizo candentes comentarios sobre los desmanes de la adolescencia en todos los países y en todos los niveles, ¿qué tanto se han reproducido? ¿cuál fue su exacto contenido?Fue Platón, hace mas de tres mil años. Dijo:” ¿Qué está ocu-rriendo con nuestros jóvenes? Le faltan el respeto a la gente mayor; desobedecen a sus padres, se amotinan en las calles llenos de rabias inexplicables. Violan las leyes, su moral es-tá por los suelos, ¿qué les depara el destino?”

    Beatriz olvera

    ¿Quiénes quieren tener más longevidad, los hombres o las mujeres?A 80% de los hombres le gustaría llegar hasta los 80 o un po-co más, según encuestas; a ellas sólo el 70%. Por cierto quie-nes averiguaron lo anterior dicen que los hombres entrevis-tados consideran que la vida “es un reto que se puede domi-nar”. Las mujeres comentaron: “Ha sido una larga, a veces divertida vida, pero hay que dejarla descansar.”

    isabel izquierdo

    ¿desde cuando existe la muñeca Barbie? ¿Quién la invento? debe haber sido un genio.Desde 1945 cuando la elaboraron la norteamericana Ruth Handler, y su marido —fundadores de la Mattel Toy Com-pany–. El nombre se debe a que la hija de la pareja se llama-ba, claro, Barbie.

    Quilates

    cuál de las dos piedras preciosas —el diamante o el rubí— tienen más valor en nuestros mercados?Si es perfecto, el rubí, porque es más escaso.

    rosamaría

    ¿A qué edad cometen más errores sentimentales los hombres, nuestros compañeros de toda la vida —equivocaciones lamentables–?Entre los 16 y los 19 años, por más listos que crean ser. Cu-riosamente aumenta esta falta de sentido común y se recien-te también entre gente adulta de los 39 a los 45 años y entre septuagenarios que perdieron a su pareja.

    lidia Mercader

    Si se excluyen el dinero y la salud, ¿qué elementos resultan ser más necesarios para vivir con satisfacción, plácidamente y más tiempo?Esto se ha comprobado: “La gente que vive felizmente casa-da tienen mayor longevidad que los divorciados, los viudos, los separados, y los que nunca se han casado.”

    Angélica V.

    En el terreno de lo sentimental, ¿cuál es la peor falla que suele cometer una mujer?No estar en el sitio y momento preciso donde él quiere que se encuentre con la excepción de que se encuentre ahí precisa-mente cuando él quisiera que hubiera desparecido, créame-lo señorita Angélica.

    j.P.H.

    ¿cómo se debe comer un sándwich?Con la mano y servilleta de papel, y si es posible partido en dos partes.

    Alfredo La Mont dará respuesta a las preguntas razonables, de interés general, que se envíen a su dirección electrónica.

    [email protected]@prodigy.net.mx

    alfredo lamont

    Sin maquillaje

    El Kakuro es como un crucigrama, pero con números. Se trata de su-mar dígitos del 1 al 9 en una cua-drícula de celdas, pero no puede repetirse alguno para lograr el resul-tado indicado. La cuadrícula tiene celdas en color negro con dos nú-meros, arriba y abajo de una línea diagonal. El número superior es el que debe buscarse horizontalmen-te; el inferior, de manera vertical.

    ¡SúMAtE A lA diVErSión!

    SolUción Al AntErior

    horóscopos

    aries (21 marzo - 19 abril)Una inusual opor-tunidad financie-

    ra lo tentará, pero no se apresu-re a aceptar algo de lo que no sa-be mucho.

    nacidos en esta fecha: Jayma Mays, co-rey Feldman, Will Ferrell y an-nalynne Mccord.

    Si hoy es su cumpleaños, preste atención a lo que está funcionan-do para usted y lo que no. Prepá-rese para recortar pérdidas .

    cáncer(21 junio - 22 julio)

    No limite lo que pueda cumplir por ser indeciso. Las inversiones paga-rán bien si pone el dinero en proyec-

    tos innovadores.

    tauro (20 abril - 20 mayo)Tal vez no le gusten los cambios que ocu-

    rren en su vida laboral, pero si es paciente se beneficiará. El ritmo será importante.

    geminis (21 mayo - 20 junio)Trabaje junto con personas que en-

    cuentre mental y emocionalmen-te estimulantes. Será mejor cuan-ta más libertad tenga.

    Leo (23 julio - 22 agosto)La honestidad juega un papel mayor en la

    decisión. Diga poco si no puede ser diplomático. Será juzgado por su forma de manejar a otros.

    virgo (23 agosto. - 22 septiembre)Luche por ganar más satisfacción y hacer lo

    que sea necesario por mejorar su reputación. Su pasada experiencia puede resultar importante.

    Libra (23 sep. - 22 octubre)Tiene que buscar for-mas de complacer

    a la gente si desea evitar quejas. Ponga más esfuerzo en su casa. No se exceda o se va a fatigar.

    escorpión (23 octubre. - 21 nov.)

    Viajar, reunirse, in-tentar algo nuevo

    y mejorar deben figurarse en su agenda. Unas minivacaciones lo rejuvenecerán.

    sagitario (22 noviembre - 21 dic.)Reconocer lo que otros hagan por us-

    ted le atraerá más favores en el futuro. Una relación lo mantiene ocupado.

    capricornio (22 diciembre - 19 enero)Vaya con cuidado. No todos tienen su mejor

    interés en el corazón. Pase tiem-po con personas en las que pue-da confiar.

    acuario (20 enero - 18 febrero)Puede implementar un presupuesto que

    le ayude a estabilizar su futuro. Es-fuércese en un negocio con base en su casa.

    piscis (19 febrero - 20 marzo)Evite sentir lástima por usted o pensar

    que todos tienen más que usted. Pase menos tiempo con lo que no tiene y más en tratar de construir.

    Foto: Especial

  • COMUNIDAD : [email protected]

    Foto: Especial

    Foto: Especial

    Recuerdan a Irmgard W. Johnson: A cuatro meses de su fallecimiento, Irmgard W. Johnson, investigadora pionera en textiles indígenas arqueológicos y contemporáneos de México, fue recordada en un homenaje realizado en el Museo Franz Mayer. —De la reDacción

    Transmiten concierto en Machu PicchuEl espectáculo de luz y sonido, que recrea la construcción y el hallazgo de la ciudad sagrada peruana de Machu Picchu, será transmitido mañana por el Canal 22 de televisión, en el marco de los 100 años del descubrimiento de esa zona arqueológica. El Concierto Centenario de Machu Picchu será televisado como parte del programa Pasaporte. —Notimex

    EXCELSIOR  :   S á b a d O   1 6   d E   j u L I O   d E   2 0 1 1    

    pOR vIRgINIA [email protected]

    Rodeada de mer-cerías, tiendas de flores de papel y loncherías, y de-safiando la mala fama  que  dejó 

    en la zona décadas de ejercicio de la prostitución, erradicado hace unas semanas, en el núme-ro 25 de la calle de Manzanares se conserva completa y de pie la única casa de carácter civil, “tal vez una vivienda indígena”, que data del siglo XVI.

    En un predio de aproxima-damente mil metros cuadrados, unos 12 cuartos de cuatro me-tros de altura, con sus respecti-vas puertas y ventanas, lucen en forma de u su diseño arquitec-tónico original y sus cimientos de tezontle gris o piedra volcá-nica, aunque sus muros presen-tan diversas mezclas y añadidos de materiales contemporáneos.

    “Es una construcción sencilla de finales del siglo XVI. Es po-sible que haya sido una vivienda indígena, pues ésta fue una zona habitacional popular desde Te-nochtitlán. así ha sido determi-nado por el Instituto Nacional de antropología e Historia (INaH) en el trabajo de actualización del Catálogo de Monumentos Histó-ricos que se llevó a cabo el año pasado, que aún no se publica, pero nosotros lo conocemos. Ya había estudios que lo señalaban, pero con esto quedó completa-mente confirmado”, afirma Inti Muñoz.

    El director del Fideicomiso del Centro Histórico de la Ciu-dad de México explica que la casa fue expropiada hace unos años por el Gobierno capitalino, en el marco de un programa para proyectos de vivienda de interés social. Y en el “lento” camino del proceso de expropiación apare-ció esta certeza.

    “Se determinó que sería muy caro y difícil realizar aquí un pro-yecto de vivienda, porque es un monumento  histórico  y  no  se pueden hacer demasiadas ade-cuaciones, demoliciones o agre-gados. Y se tomó la decisión de conservar la casa para restau-rarla y luego desarrollar ahí un espacio de carácter social, co-munitario y cultural”, agrega.

    El  promotor  cultural detalla que el inmueble, que  albergó  bodegas  y sirvió como vivienda, pre-senta los estragos de 50 años de abandono. “Ya se retiraron adiciones, mu-ros, tabiques, divisiones y una buena cantidad de basura. El paso siguiente es terminar el proceso ex-propiatorio, para lo que se pagarán tres millones de pesos de indemnización. Y se trabaja ya en las pri-meras líneas conceptuales de un proyecto arquitec-tónico de restauración.”

    dice  que  para  “re-integrar el conjunto a la memoria histórica de la ciudad”, entre finales de este año y principios del 2012 se dedicará una in-versión  inicial  de  cinco millones  de  pesos  en  la rehabilitación del predio. “El GdF tiene plena con-ciencia de la existencia del edificio, de que  lo debe conservar y de designarlo a un fin cultural”, añade.

    Tras un recorrido por la casa cuya entrada está  flanqueada por dos pequeñas palmeras y un portón de madera desgastada, el ingeniero jesús Pérez señala que décadas sin mantenimien-to han provocado un deterioro fuerte en muros y techos, algu-nos de los cuales se han colapsa-do, y los que conservan sus vigas de madera están apolilladas o despedazadas.

    “aun así, se pueden apreciar íntegros los cimientos de tezon-tle, los marcos de cantera, varios tubos de filtración de agua y los 

    Recuperan casa del siglo XVI

    3Millones

    de pesos pagó de indemnización

    Inundación tiró todo>El escritor Héctor de Mauleón, estudio-so del siglo XVI novohis-pano, época que ha nutri-do varios de sus libros, de-talla que este periodo es “un momento muy extra-ño para la ciudad y su ar-quitectura”, porque todo se perdió en la inundación de 1629 a 1634, también llamada Tromba de San Mateo.

    “La gran inundación dejó a la ciudad hundida durante cinco años. Quedó abandonada este tiempo; la gente se fue a Puebla, a Toluca o a los ranchos cer-canos. dicen que sólo el dos por ciento de la pobla-ción se quedó a vivir en la capital. Murieron en una sola noche 30 mil perso-nas”, cuenta.

    “Las casas de los in-dios, que fueron expulsa-dos del primer cuadro y vivían en las afueras, en Santiago Tlatelolco, La Lagunilla, Tepito, se des-moronaron, se deshicieron en el agua, porque eran las más frágiles; de eso no quedó prácticamente nada. Incluso los edificios de españoles y criollos se tuvieron que tirar, porque durante un lustro se filtró el agua hasta los cimien-tos. de aquí la impor-tancia de que sobreviva el conjunto habitacional de Manzanares 25, en el barrio de La Merced.

    –Virginia Bautista

    dinteles superiores. La idea es conservar  los materiales ori-ginales lo más que se pueda y mantener el estilo arquitectó-nico”, comenta el experto de la dirección de desarrollo Inmo-biliario del GdF.

    Pérez agrega que los trabajos 

    de limpieza comenzaron hace unos meses y que ya han libe-rado la mayoría de los cuartos y el patio; pero aún falta lo más difícil, pues varios techos están totalmente húmedos.

    La casa de Manzanares 25 es la única detectada hasta ahora 

    que  sobrevivió  la  gran  inun-dación que enfrentó la Nueva España en 1629, cuando perma-neció bajo el agua cinco largos años, hasta 1634; lo cual origi-nó que desapareciera práctica-mente toda la arquitectura de esa época, sobre todo las vivien-

    das populares ubicadas fuera de la traza principal que, por la fra-gilidad de sus materiales, eran más fácil de destruirse.

    Por  lo pronto, el conjunto habitacional y su patio, con sus lavaderos y una pileta de agua, aguarda un segundo aire.

    Es una construc-ción sen-

    cilla de finales del siglo XVI. Es posible que haya sido una vivienda indígena.”

    Se tomó la decisión de con-

    servar la casa para restaurarla y luego desarrollar ahí un espacio de carácter social, comunitario y cultural.”inTi MuñozdirECtor dEl fidEiCoMiso dEl CEntro históriCo

    la casa, que ha sufrido varias intervenciones contemporáneas, tiene más de 50 años de abandono.

    úNICA vIvIeNDA COlONIAl INDígeNA COMpletAel predio ubicado en la Merced será destinado a un centro de desarrollo social y cultural

    los marcos de cantera y los dinteles superiores son originales.

    la casa conserva sus cimientos de cantera y tezontle.

    Fotos: Luis Enrique Olivares

  • 10 :  comunidad� s á b a d o 1 6 d e j u l i o d e 2 0 1 1 : eXCelsioR

    David Byrne lleva de gira su libro por ALde la redacció[email protected]

    La bicicleta dio a david byrne (dumbarton, es-cocia, 1952) “una s e n sa c i ó n d e energía y liber-

    tad”. al menos eso confiesa en su libro Diarios de bicicleta que bajo el sello sexto Piso y tradu-cido por Marc Viaplana, traerá a México el 28 de julio próximo al emblemático fundador y compo-sitor de la banda Talking Heads.

    “desde principios de los años ochenta, he usado la bici-cleta como principal medio de transporte en Nueva York. Pri-mero lo hice a modo de prueba, y me sentí cómodo incluso en una ciudad como Nueva York”, reve-la en la introducción del ejemplar que de acuerdo con sus propias palabras, fue sugerido por su re-presentante de la Wylie agency, scott Moyers.

    la primera referencia fue la de W. G. sebald y su libro Los anillos de Saturno, a quien afir-ma “no pretendo en absoluto ha-berme acercado” como escritor. la idea, simplemente era utili-zar sus andanzas en bicicleta por varias ciudades del mundo para escribir el libro que hoy será pre-sentado en Chile y antes fue pre-sentado en argentina.

    danielle spenser, quien tra-baja en su estudio, dio a byrne la primera salida a las notas de giras y viajes que lleva acumu-lando desde hace varias déca-das. el primer escenario fue la red, donde a través de un blog, el escritor construyo una especie de diario de viaje.

    la primera bicicleta del mú-sico fue de tres velocidades, “una reliquia de mi in-fancia en las afueras de baltimore”, afirma. “…enseguida me di cuen-ta de que la bicicleta era una forma fácil de hacer recados durante el día o de trasladarme de ma-nera eficiente a bares, galerías de arte o loca-les nocturnos, sin tener que buscar un taxi o la parada de metro más cercana”, agrega.

    Pero la bicicleta es sólo un pretexto para byrne, capitulado a través de diferentes ciudades como berlín, estambul, buenos aires, Manila, sidney, londres, san Francisco o Nueva York, el libro es una colección de re-flexiones en las que el escritor medita sobre arte contempo-ráneo, música, vida urbana y la bicicleta como medio de trans-

    El cantautor escocés presenta en Argentina, Chile y México su más reciente título, que recupera sus recorridos en dos ruedas por ciudades del mundo

    porte, al tiempo que narra su visión del mundo como un “fla-neur” en dos ruedas.

    Y todavía más, en el volumen el ex líder de los Talking Heads

    se anima a ofrecer a manera de epílogo, una especulación sobre El futuro de los desplaza-mientos cortos e incluso brinda algunos diseños para “puntos de anclaje de bicicletas en Nueva York”.

    “la misma sensa-ción de libertad que había tenido en Nueva York se repitió al peda-

    lear por varias de las principales ciudades del mundo. Me sentía más conectado con la vida de la calle de lo que habría estado dentro de un coche o en cualquier tipo de transporte público: po-día pararme cuando quisiera; a menudo (muy a menudo) era más rápido que un coche o un taxi para desplazarme entre dos puntos”, escribe.

    en sus reflexiones, byrne se

    detiene a pensar sobre las ven-tajas que ofrece una ciudad para el transporte en bicicleta, agra-dece las urbes que han favore-cido su uso y deplora en las que ha predominado el motor y las maquinas, pero sobre todo dis-fruta de la posibilidad de dete-nerse, de contemplar un detalle, un rincón o la gente, que de otra manera hubiera pasado desaper-cibido o simplemente la veloci-dad no podría captar. en pocas palabras, el músico se apropia de las ciudades que pedalea.

    “ir en bicicleta entre todo esto es como navegar por las vías neuronales colectivas de una es-pecie de enorme mente global. es realmente una excursión por el interior de la psique colectiva de un grupo compacto de gen-te. un Viaje fantástico, pero sin efectos especiales cutres. Nos permite percibir el cerebro co-lectivo –feliz, cruel, falso y ge-neroso– en funcionamiento y en juego”, abunda byrne en el libro.

    Con información de EFE

    chile Byrne presenta hoy su libro en el encuentro Ciudades, Bicicletas y el Futuro de la Movilidad. Foto: Especial

    Foto: Daniel Betanzos

    Llovizna es el más reciente título de Edson Lechuga.

    Sentimientos “sin prestigio”El cuentista Edson Le-chuga asegura que el amor está sobrevalorado y prefiere escribir sobre el celo o la envidia

    por sonia á[email protected]

    Para edson lechuga (Puebla, 1970) todo ser humano ha ex-perimentado los sentimientos “menos prestigiosos”, aunque se niegue. el literato no duda en que el odio, el celo, la envi-dia, el desamparo o la lujuria invaden al hombre e incluso reconoce padecer él mismo de esas emociones.

    Por ello no co-incide con la figu-ra del amor como el sentimiento más sobrevalo-rado; rechaza la imagen de la bon-dad, pues, dice, sólo basta mirar la realidad que nos rodea, mis-ma que emplea para narrar fic-ción en su más reciente compen-dio de cuentos ti-tulado Llovizna (Montesinos)

    son relatos, explica, que de-jan abiertas pre-guntas y dudas más que certezas, a través de breves sucesos de personajes tan rea-les y cercanos como nosotros mismos: una pareja de aman-tes, una madrastra o un hombre viejo enamorado.

    “Llovizna es una serie de relatos que hablan de los sen-timientos menos prestigiosos de los seres humanos, que han sido sesgados por esta arro-gancia del amor. a mi juicio hay una tendencia a sobreva-lorar el amor, entendido como ese lugar al que todos debemos aspirar, un lugar duradero, un camino y no una finalidad”, afirma en entrevista.

    los 13 cuentos, escritos en la última década, refieren a llo-vizna no entendida como un es-tado meteorológico, sino como un estado emocional revelador de emociones oscuras que sor-prenden a quien usa la bondad como “velo”.

    “es un ejercicio de auto in-dagación de las emociones más oscuras propias, porque las otras emociones ya las tenemos claras, sabes si eres generoso, si eres amable, si eres cariño-so, pero desconoces o prefieres desconocer si eres envidioso, mentiroso y eso es lo que ex-ploro con los cuentos”, precisa.

    el autor de la novela Luz de luciérnagas y la poesía El can-to de los búhos asegura que en

    sus personajes y paisajes hay mu-cho de los mexi-canos del diario, como la señora que vende garna-chas en la esqui-na, el barrendero o el oficinista que come tacos en la calle; de hecho, sus historias na-cen de pláticas con conocidos.

    Y aunque hay un proceso de “li-teraturización”, donde interviene en gran medida su imaginación, el autor conside-ra que cualquier relato refleja en mucho la reali-

    dad de la sociedad, que en su opinión no le satisface.

    “escribo, sin preferencia en un género porque es la manera más agradable que he encon-trado para relacionarme con esto que tenemos de realidad”.

    Reconoce que en cada cuen-to hay una suerte de autobio-grafía, no tan literal ni exacta, pero sí una búsqueda de sus propias emociones oscuras. además considera imposi-ble que un escritor se desligue emocionalmente de sus libros y él, por el contrario, empapa sus relatos de sí mismo.Eco reescribirá El nombre de la rosa

    [email protected]

    RoMa.- el escritor italia-no umberto eco (alessandria, 1932) va a reescribir la nove-la que le dio fama, El nombre de la rosa, para hacerla “más accesible a los nuevos lecto-res”, informó ayer el diario La Repubblica.

    eco aligerará ciertos pasa-jes y refrescará el lenguaje de su obra, un culto thriller medie-val ambientando en el siglo XiV, nacido de su declarado amor por los libros y la pasión medie-valista del autor italiano, según el rotativo.

    el escritor pretende actua-lizar su libro para aproximar-lo a las nuevas tecnologías y generaciones.

    el objetivo es que, quienes solo conocen la obra por pasa-jes en internet dada su dificul-tad idiomática o por lo denso de algunos pasajes, puedan leerlo también, así como los lectores digitales.

    bompiani, la editorial tradi-cional de eco, que publicó ori-ginalmente la novela en 1980, ha puesto como fecha de relan-zamiento de la obra el 5 de octu-

    Foto: AP

    El escritor italiano Humberto Eco busca hacer más accesible su libro.

    bre próximo.en El nombre de la rosa, dos

    monjes, el franciscano Guiller-mo de baskerville (personaje

    basado en el filósofo Guillermo de occam y en el detective lite-rario sherlock Holmes) y su pu-pilo, adso de Melk, investigaban

    una serie de asesinatos en un monasterio benedictino, todos ellos relacionados con un libro prohibido.

    la novela fue un auténtico éxito de ventas traducido a más de 47 lenguas y que, sólo en ita-lia, vendió seis millones y medio de copias.

    además, para el periódico francés Le Monde, cabecera que lleva años haciendo listas litera-rias, se trata de uno de los cien títulos fundamentales del siglo XX.

    en 1986, el cineasta francés jean-jacques annaud rodó la adaptación cinematográfica, con sean Connery en el papel prota-gonista de Guillermo de basker-ville, y Christian slater como adso de Melk.

    (En bicicle-ta) puedo entrever la

    mentalidad de mi pró-jimo, expresada en la ciudad donde vive, las ciudades son mani-festaciones físicas de nuestras creencias más profundas.”

    david ByrnEmúsico y escritor

    47idiomas

    se ha traducido la versión original de El

    nombre de la rosa

    Gustav Klimt

    vEndEn Botín nazinuEva york.- un lienzo del pintor austriaco Gus-tav klimt que fue robado por los nazis se subasta-rá el próximo otoño por unos 25 millones de dóla-res, según informó la casa sotheby’s.

    Foto: Especial

    título: Lloviznaautor: edson Lechugaeditorial: montesinos, 2011, 179 pp.

    ¿Quién es D. Byrne?

    >en mayo de 1975, una banda lidera-da por david byrne to-mó el nombre de Talking Heads. un mes después la agrupación realizó su pri-mer concierto como te-lonero de The Ramones, ya con algunas cancio-nes escritas por byrne, quien había aprendido a tocar la guitarra desde su adolescencia.

    desde la creación de la banda no ha roto rela-ción con el mundo artísti-co y de la interpretación: ya sea como actor, agen-te, director, productor, cantante y estudioso de la etnomúsica, byrne ha estado ahí. en 1988 creó el sello discográfico luaka bop.

    méxicoEl ex líder de la banda Talking Head presentará su libro en el país el 28 de julio.

    título: Diarios de bicicletaautor: David Byrneeditorial: sexto Piso, méxico, 201 1, 340 pp.

  • EXCELSIOR  :   S á b a d O   1 6   d E   j u L I O   d E   2 0 1 1   comunidad  :  11 

    Las fechas políticas

    por luis carlos sá[email protected]

    El tamaño y el enor-me  peso  de  la concha acústica de la sala princi-pal del Palacio de bellas artes han 

    impedido a la Orquesta Sinfó-nica Nacional (OSN) hacer uso de las plataformas del escenario desde que la sala fue reabierta, en noviembre del año pasado. Para Carlos Miguel Prieto, direc-tor de la agrupación, la razón que motivó esta situación fue la pre-mura con la que se abrió la sala, que no permitió cumplir con un periodo de pruebas como sucede en todos los teatros del mundo.

    “El problema mayor es que se inauguró en una fecha que no permitió que hubiera un periodo de pruebas y se pagó un costo. Creo que es una lección para el futuro de que no hay que escoger fechas políticas para inaugurar teatros, sino que hay que inau-gura