evísta semanal ilustrada
TRANSCRIPT
,Año III Barcelona 29 octubre de 1899 Núm. 35
evísta semanal ilustradaOficinas: Montjtiích del Carmen, 5, Barcelona
)Eans J{amperCampeón Suizo de Foot-iaII en 1898zeZo 10 ztos
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓNEspaña
Semestre3 ptas.Año5 »
ExtranjeroUn año8 ptas.
Los pagos por adelantado
LOS DEPORTESREVISTA SEMANAL ILUSTRADA
(De talas las le España es la le maior ircalacjie scsi inera)
OFICINAS: Montjuich del Carmen, 5, BARCELONA
PRECIOS DE VENTAUn ejemplar. . . . io cént.25 ejemplares . . . 2 ptas.
Para anunciospídanse las Tarifas
No se devuelven originaie3
NEUMÁTICOS BE TOBAS CLASESCasa que vende mas barato
y garantiza el resultadotanto de las cámaras como de los bandajes
Taller de reparaciones: Riereta, i
Despacho: Calle de la Unión, 3, Barcelona
Manuel Ferrer en Cta.Próximo a publicarse el catalogo ¡lustrado
LA GRAicicleta sin cadena
LA MÁS PECFECTA DE TODAS
No comprar sin antes ver
Ii Graziusade los señores
Benediet Albi y Ca
DE GRAZ (AUSTRIA)
De venta en laacreditada casa SIJ’.fTCJ S1_J
JOSA
S j cai Carmen, 4BARCELONA
CICLISTASNo comprar sin ver antes las novedades y precios de esta Casa
que es la única que vende á precios de fábrica
Gorras, Jerseys, Pantalones, Cinturones, Medias y Zapatos
CAMISERIA KNEIPP de J. SANTIVERICalle del Cali, núm. 20, Barcelona
Grande novedad en gorras de pigué á 3 ptas.Cinturones con Cartera y Relojera á 4 ptas.
Medias á 3 ptas. Jerseys desde 4 tas.
z
s.s..,,,€jjemplos que imitar
p OR doloroso que nos sea confesarlo, hay que reconocer que cuando tratamos de introducir algunainnovación en nuestras costumbres deportivas, no tenemos más remedio que elevarnos sobre las
más elevadas cúspides de los Pirineos, porque cuando no Francia, Suecia ó Alemania, son Inglaterra,Suiza y también Italia, naciones que pueden suministrarnos, en materias deportivas, excelentes ejemplos, dignos, muy dignos de imitación.
Nos falta aquí principalmente el estímulo que impele á ingleses, franceses y alemanes á robustecer su raza más y más; allí los ejercicios de tiro tienen un fin práctico, fuerte, que los ciudadanos sealeccionan en el manejo de las arma de fuego por si tuvieran que acudir á ellas en defensa de su patria; de la gimnástica no hablemos, pues no hay un solo colegio, una universidad (;qué ejemplo nvásadmirable no nos dan las de Oxford y Cambridge!) un solo cuartel, donde no se practique obligatoriamente para acostumbrar al individuo á mayores resistencias; cuanto á velocipedismo ¡qué papel másbrillante no desempeñan en las grandes maniobras militares los ciclistas, y qué de utilidades no haobtenido el comercio con la rápida locomoción velocipédica!
Saliendo de las fronteras españolas el sport no se practica solamente por amor al arte, por seguirla corriente de la moda ni por diversión, como queda demostrado, sino como principio de higiene ycon miras más prácticas, que redundan á la postre en provecho del país, desde las esferas del comercio hasta las de la milicia.
Saben nuestros ilustrados lectores que leen la prensa profesional extranjera el crecido númerode sociedades deportivas que existen, hasta en las más pequeñas aldeas; saben también que á los círculos de Vagos, (de recreo los llamamos aquí) suceden en grandísimo número los de sport, porque enlos paises cultos, no cabe en cabeza sana crear sociedades para no hacer nada y que á nada prácticotienden, como no sea á tirar de la oreja á Jorge; la actividad humana de puertas á fuera de Españaexige, tras el cotidiano trabajo, aunque parezca extraño, una nueva lucha y nueva labor para adquirirmedios de resistencia y reponer las fuerzas físicas que se gastan en la diaria lucha por la existencia.
Y en todas partes vemos crecer centros de sport, gimnásticos, velocipédicos, náuticos de todamonta, dedicados otros al foot-ball, al polo, en una palabra, á todas las diversas manifestaciones en queimpera como base fundamental el ejercicio físico.
Todo esto, aunque muy poco á poco, vamos imitándolo; las sociedades velocipédicas son enEspaña las que más abundan, aun cuando no disfruten, empero, todas de vida muy próspera. Mercedá titánicos esfuerzos individuales dignos de loa, se sostienen y propagan sus principios las «UniónVelocipédica» y «Federación Gimnástica» Españolas, siguiendo en el curso de su existencia paso ápaso el ejemplo de las grandes y poderosas asociaciones de igual índole que existen en todas las naciones europeas. En resumen: que la creación de sociedades y uniones que reportan al socio un beneficio positivo á cambio de su cuota, aunque niuy poco á poco, puede considerarse que va tomando cartade naturaleza en nuestro país. De lo que no hay aún nociones más que someras es de las Sociedadesd’ENCOURAGEMENT, que son centros dedicados á propagar, fomentar, enaltecer los ejercicios físicos,sostener el espíritu de los adeptos y, sobretodo, levanta, el de los indiferentes.
Los que forman en estos centros, cada vez más numerosos en Alemania y Francia, emplean supoderosa voluntad, sus enormes energías y parte de sus bienes, que aquí muchos distraen en juergas,en sostener estas sociedades d’ENCOURAGEMENT, para que no decaigan las aficiones cte los que se consagran al sport y muy principalmente para convencer á los indiferentes, de que tan plagada está nuestra pobre España, de la infinita bondad de la causa que defienden, ellos en su gran esfera de acción ynosotros, duélenos decirlo, en un círculo tan modesto y tan reducido.
Al crear la Sociedad «Los Deportes» se ha intentado implantar en España esa importantísimareforma y, por lo tanto, se va consiguiendo de admirable modo. Los que se han uniido en comunidad
PÁG. 976 LOS DEPORTES TOMO II
de ideas adheriéndose á la misma, para llevar á cabo tan hermoso y laudable pensamiento acreditan,en sus hojas de servicios, los que han prestado á la causa de la regeneración. La tarea es algo difícil,pero como salieran victoriosos en el empeño de otras y no flojas empresas, triunfantes saldrán de estaen que todos luchan, con sin igual denuedo. Sus nombres conocidos de nuestros habituales lectoresson una gran garantía de éxito que ojalá consigan para que á su vez imiten Otros la obra de estosesclarecidos campeones del sport que á su vez son los que nos alientan en nuestra empresa.
arrcras y Itíestas ciclistas
En Reus
N UEsTRO querido compañero D. Roberto María Grañen, llevado de su cariño á Reus, á
sus compañeros del «Club Velocipedista» y de susgrandes aficiones por el deporte velocipédico, nosremite larga é interesante reseña que, bien á nuestro pesar tenernos que abreviar algo, sino mucho,para poder dar la amplitud necesaria á otras materias.
Extractamos pues de su acabado trabajo losdatos más interesantes relativos á las fiestas ciclistas celebradas en Reus el domingo y lunes último.
El Velódromo, mucho antes de empezar lascarreras, presentaba magnífico golpe de vista; laconcurrencia era numerosa y escogida, abundandoel sexo bello muy bien representado por las máslindas y hermosas señoritas de Reus y Tarragona.
A la hora anunciada y unavez ocupados todossus puestos por los dignos individuos del Jurado,se dió principio á la
carrera. — Campeonato Provincial (2.000
metros).—Premios: Título de Campeón y objetosde arte.— Llegó 1.0 Sugrañes y a.° Rovira.
carrera.— Nacional Amateurs (2.000 me
tros).—Premios: tres objetos de arte.Esta carrera se corrió -por series.Tomaron parte en la definitiva, los señores
Durán, Lluch, Amorós y Masvidal, llegando poreste mismo orden, siendo muy disputado el primer puesto.
3•a carrera.—Campeonato de Reus (2.000 me—
tros).—Premios: Título de Campeón y objetos dearte.—Llegó 1.0 Sugrañes y 2.” Garfa.
4a carrera.—Nacional Profesionales (3.000 me
tros).—Fremios: 1 a 200 pesetas, 2.” 125, y 3.0 75.—Llegó Abadal, 2.° Gómez y 3,0 Serra, seguidos por los señores Sebastián y Dessi.
5a carrera.—Regional Profesionales (2.000 me
tros).—Premios: 1.0 ioo pesetas, 2.° 5o y 3.° 25.—
Llegó •0 Abadal, a.° Gómez y 3.’ Sebastián, seguido del Sr. Serra.
6.’ carrera.—Nacional Tandems (2.000 tu etros).
—Premios: i.’ ioo pesetas y 2.° 5o.— Llegó 1.° eltandem Ahadal-Marsans, 2.” Gómez-Scrra y 3.” latripleta Dessi-Lluch-Sebastián.
7.’ carrera.—Consolación Handicap (2.000 metros).—Premios: 1.0 75 pesetas, 2.° So.—Llegó1.” Masvidal y a.” Dessi.
Tanto Abadal y Sugrañes, héroes de la fiesta,como todos los demás corredores, fueron objetode merecidos aplausos por parte de la numerosaconcurrencia, mereciendo asimismo sinceros plácemes el Jurado,—de los que con gran modestiase excluye nuestro compañero Grañén por formarparte del mismo,—que desempeñó muy acertadamente su cometido.
Fíesta Ciclista
El concurso de máquinas adornadas organizado por «Club-Velocipedista» de Reus, resultódigno de sus organizadores, pues superó en niucho á los cálculos de antemano forjados.
El público nun1erosísimo, como el día anterior, premió con nutridos aplausos la apariciónde cada máquina, y de un modo especial las delos Sres. Ferrer y Cost, Quer, Estrada, Sugrañes,Perpiflá, Sala, Boqué, Oliva, Padrol, Bonet, etc.
He aquí el número de máquinas presentadasal concurso, cuyas fotografías publicaremos en elnúmero próximo:
•0 Mariposa, de D. H. de Sala.2.° Moro sentado en otomana, de D. Pedro
Estrada.3.0Jarrón deflores, de D. Juan Boqué. (Fuera
de concurso).4.° Armas de Reus, de D. J. Bonet.5.° Pierrot, de D. M. Perpiñá.6.° Carro de flores, de D. J. Oliva.7° Alegoría de Cataluña trabajadora, tandem
de los hermanos Sugrañes.8.’ Carro Alegórico, de D. José Quer.8.° Alegoría «U. V. C.», de D. P. Monn
TOMO II LOS DEPORTES PÁG. 977
xo. Alegoría «Deportes», de D. A. Ferrer yCost.
it. Chico saliendo /zue’o, de D. P. Anguera.12. Alegoría ciclismo, de D. E. Odena.13. Concha flores, de D. J. Solé.14. Media luna, de D. M. Padrol.El jurado adjudicó los premios en la siguiente
forma:
2.°30
40
50
6.°Sugraáes.
En Barcelona
La fiesta del «Velo-Club»
Conforme indicamos, el domingo pasado efectuáronse las diversas fiestas con que la mencionada Sociedad celebró su inauguración oficial.
Por la mañana, y ante un público muy numeroso, verificáronse las carreras que anunciamos, dando los siguientes resultados:
Preparatoria.—Presentáron se Pareto, Pascual,Cruzate y Fábregas. Este salió llevando un buentren, que conservó las tres vueltas hasta el momento de embalar, en que fué alcanzado por suscompañeros, que llegan en el orden citado.
Los tres pertenecen al «Club Velocipédico».Premios: Un par de neumáticos, donativo de
D. B. Ferraz; un pisa-papeles de metal con piéde mármol y un farol acetileno de D. A. San—ro m á.
Campeonato de la Sociedad.—Preséntanse Cosp,Callao, Sanromá y Bonnefoy.
Las cuatro primeras vueltas van casi en pelotón compacto, emprendiendo gran velocidad aldar el toque de campana indicando la última yembalando todos de admirable modo, llegando1.0 Cosp, corredor que se encuentra en muybuena forma y á quien olvidamos de incluir entre los corredores del «Velo-Club», como quedabien demostrado; 2.° Bonnefoy, á escasísima distancia de Cosp, y 3.° Sanromá.
La carrera, en resumen, resultó muy interesante y lucida.
Premios: Medalla de plata dorada, de donE. Molina; medalla de plata, de D. E. Arenas,representante del «Real Velo-Club», de Oporto,y petaca de plata dorada, de D. E. Niquet.
A continuación corrióse la carrera de Motoci—dos, alterando así el programa para dar descansoá los corredores. Esta carrera fué verdaderamentedisputada entre Ortega y Munné, que llegaronpor este orden á muy poca distancia.
Premios: Un centro de fayance, donativo dela «Sociedad Los Deportes», y un par de aros deplata, de D. T. Valdés.
Finalmente corrióse la de ínter-clubs, en lacual tomaron parte ocho corredores, llegando alfinal i.’ Cosp, 2.° Bonnefoy y 3.° Sanromá.
En esta carrera los corredores del Club, quecompetían con otros de diferentes centros, lucharon por el honor del «Velo», consiguiéndolo traslucida carrera, que fué premiada con aplausos.
Premios: Góndola de porcelana, donativo deD. J. Amigó, escribanía de D. E. Feytó y carterade piel de D. L. Ortega.
Acabadas las carreras, se hizo una visita oficialal «Club Velocipédico» y á la «Sociedad de Velocipedistas»; siendo en ambas atentamente recibidos por individuos de sus Juntas Directivas.
A la una y media efectuóse un almuerzo en ellocal del Club», en la cual concurieron más detreinta socios de la novel Sociedad y algunos individuos de la prensa local. Al descorcharse elchampapne hicieron uso de la palabra los señoresAmigó, presidente del Club; Pujol, de la «Sociedad Los Deportes»; Cosp, campeón; Elías, de LaVen de Catalunya; Ossorio, de El Noticiero; Raventós y otros, abogando todos por el mayor desarrollo de la nueva Sociedad y del sport velocipédico, dirigiendo frases de elogio al presidente,Sr. Amigó, por el éxito obtenido en las carreras.Uno de los presentes hizo votos para oue laSociedad se dedique en absoluto á fomentar elsport, procurando desterrar ciertos abusos inmorales que en algunos Clubs han tomado carta denaturaleza en detrimento de los mismos. A ellounimos nuestros votos al final del banquete. Elpresidente de la Sociedad de Los DEPORTES, donManuel Durán y Ventosa, pronunció breves yelocuentes frases enalteciendo el sport en todassus manifestaciones y haciendo votos por la próspera vida de la Sociedad, siendo muy aplaudido.
Por la tarde efectuáronse carreras de anillasen la pista del «Velo-Club», obteniendo premioslos Sres. Cruzate, Vázquez, Feytó, Robrefío yValdés, consistentes en objetos de arte, donativode los Sres. Bonet, Iglesias, Masferrer y Roca.
La tarde se pasó muy distraída, viéndose elClub atestado de socios y compañeros, amén degran número de hermosas y elegantes damas.
Por la noche tuvo lugar una interesante velada en los salones del Club, atestados de bellas
De 5. A. la Infanta Isabel .—Pierrot.Del Marqués de Vistabella.—Mariposa.De D. Juan Boqué.—Concha de flores.(Extraordinario) Moro en otomana.
Id. Chicosaliendo de un h itevo.Id. Tanden de los hermanos
PÁG. 978 LOS DEPORTES TOMO II
REYES DEPORTISTAS
TANTO MONTA ESPADA COMO BASTO
Sefioritas, pasándose agradablemente el tiempohasta más de la doce.
Nuestra sincera felicitación á la Junta Directiva por el feliz éxito obtenido, que ha superadoá todas las esperanzas. Unimos nuestros votos álos de nuestros colegas, deseando una larga vidaal Club y la repetición de fiestas semejantes, quedemuestran los entusiasmos de los fundadorespara sostener estas empresas tan simpáticas.
A NOCHE ha debido verificarse en el local de la«Asociación Catalana de Gimnástica» un
gran asalto de armas.entre los alumnos del profesor de esta Sociedad, Sr. Migliozzi, de la EscuelaMagistral de Roma, y los discípulos del Sr. Linot,de la Escuela de Joinville-le-Pont, director de laAcademia francesa de Esgrima.
En el programa figuraban los nombres de losaventajados esgrimistas Sres. Salinas, De Bejar yMontoto, de la Academia, y Sres. Solé, Livellara,Valdepares, Grau, de la «A. C. de G.» y de los
dos reputados maestros Sres. Linot y Migliozzi.En el referido programa figuraba una lección
de florete al joven esgrimista Srto. Noguer, quedemuestra las mejores disposiciones.
En el próximo número daremos cuenta delresultado, que suponemos habrá sido brillantebajo todos conceptos.
Dentro de breves días se verificará otro asaltode armas en la Academia Francesa de Esgrimaque dirige M. Linot, en el que tomarán parte losalumnos de la «Asociación Catalana».
Alumnos de estas dos concurridas salas, concluído este asalto, verificarán juntos una visita áotro importante centro deportivo de esta capitalpara celebrar nuevo asalto.
Celebramos mucho que estas iniciativas unidasy merced á ellas arraigue más y más la afición ála esgrima en nuestra capital.
En el gimnasio Fides se celebró el sábado pasado la inauguración del curso actual.
Se verificaron varios asaltos de armas en losque tomaron parte los Sres. Argentó, Maquia,Guirowich, Suarez, Fonollera, Figueras, López,Correa y Farriols.
ToMo II LOS DEPORTES PÁG. 979
DE EXCURSIÓN
Presidió la fiesta el Sr. Marqués de Hijosa.La concurrencia salió complacida del resultado
de la velada.
El jueves se verificó, en la Sala de Armas quedirige el Sr. Alesson, el primer asalto de los queperiódicamente propónese celebrar para que elpúblico pueda apreciar los adelantos de sus distinguidos alumnos, lo que se evidenció premiándose la labor del profesor y esgrimistas, en frecuentes y merecidos aplausos.
E STA importante sociedad celebró el sábado 2!
del corriente, conforme anunciamos, la Asamblea general extraordinaria bajo la presidencia denuestro querido amigo y director D. NarcisoMasferrer.
Leída el acta de la sesión anterior, que fué aprobada, el secretario Sr. Llorens dió lectura de losartículos del reglamento en virtud de los cualesprocedía renovar en su totalidad la Junta de Gobierno y Consultiva.
Verificado el escrutinio, dió el resultado si—guien te:
JUNTA DiREcTIvA
Presidente:Dr. D. Pedro Cercós.—Vice-presidente: D. Jaime Torruella.—Director: D. Francisco Solé.—Secrela,io: D. Arturo Llorens.—Vicesecretario: D. Mario Arnal.—Tesoreso: D. EnriqueF. del Castillo.—Contador: D. Francisco Carbó.
JUNTA CONSULTIVA
Presidente: Ilmo. Sr. Dr. D. Rafael RodríguezMéndez.—Secretario: D. Ramón Campmany.—Vocales: Dr. D. Baudilio Casadevall, Dr. D. Joaquín Cebeira, D. Enrique Corominas, Dr. D. David Ferrer y Mitayna, D. Ramón Febrer, donFrancisco Franco, D. José González. D. JoséGorgot, D Luis Livellara, D. Narciso Marferrer,Francisco Membrillera, D. Juan Vidal y Valls yD. José Yebra.
El Sr. Llorens, en nombre de la Junta elegida,dió las gracias por la atención que merecían porparte de sus amigos y consocios, y después de pro-
ExPANsIoNEs y ATRACTIVOS DEL CICLISMO
Asociación Catalana de Gimnástica
PÁG. ‘98Ó LOS DEPORTES TOMO II
nunciar breves frases, el presidente saliente señorMasferrer, animando á todos á proseguir el camino emprendido con tanto éxito como el alcanzadohasta ahora y reiterando á la sociedad su incondicional concurso, levantó la sesión á las once dela noche.
Los DEPORTES felicitan á los estimados amigosnombrados para formar parte de la nueva JuntaDirectiva de la «A. C. de 6.», no dudando que,imitando el ejemplo de sus antecesores, procurarán enaltecer más y más el nombre dela Sociedadque tantas simpatías nos mçrece.
En la noche del miércoles celebró sesión laJunta Directiva de la «A. C. de 6.», dando posesión de los cargos para que han sido designadoslos Sres. Cercós, Torruella, del Castillo, Arnal yCarbó, la Junta saliente, cruzándose con este motivo frases de verdadera simpatía y amistad.
Felicitamos muy particularmente al amigoD. Arturo Llorens por su reelección, demostrándose que en su cargo de secretario, es insustituible.
La Junta del «Club Deportivo Badalonés» (enorganización), está compuesta en la siguienteforma:
Presidente: D. Justo Landreau.— Vice-presi
denie: D. Pablo Fillols.—Secretarios: 1). Luis Fourquier y D. Enrique Pavillard.—Vocales: D. JoséBlanc, D. Agustín Monee y D. Francisco Puig.
el rico aficionado D. J. Ferrei- y Vidal y cuyasdimensiones serán: Eslora, 45 pies; manga, 6’iopulgadas; puntal, 4 pies.
Según los planos, este barco afectará la formade una explorado y por su corte y potencia demáquina será de gran marcha.
La Composón que le impulsará, de 35 caballosnominales, le permitirá fiar con facilidad quincemillas.
Como cuantas embarcaciones han salido detan renombrados astilleros, ésta será un modeloacabado de arte y perfección.
A la cuarta prueba ha quedado decidida lagran cuestión de la «Copa de América», cuyo resultado interesaba á. todos los yachtsmen y especialmente á los ingleses y norteamericanos.
Lucharon el yate norteamericano Columbia yel yate inglés ShamrocI, quedando vencedor elprimero.
Sigue por lo tanto en poder de los norteamericanos la célebre «Copa de América».
Y hasta el año que viene en que se volverá conmás bríos á la lucha.
A LBERTO Serra, nuestro estimado compañero ‘entusiasta por todo cuanto afecte á deportes,
redactor de la sección de Sport de La Vanguardiaé individuo muy querido en esta casa, lanza unaidea algo atrevida porque al llevarla á la prácticatuvo y ha tenido sus quiebras, pero que quizásmejor estudiada podría tal vez resolverse satisfacto ri amen te.
Dice Serra:
«séarne permitido, interpretando los sentimientos de la mayoría del elemento ciclista deBarcelona, llamar la atención de todas, absolutamente todas, las entidades influyentes del mismo,para que, fundiéndose en una sola entidad, aunque para ello sea preciso dejar á un lado miramientos y rencillas contraproducentes, procurenpor todos los medios que se hallen á su alcancela fundación de un Velódromo que sea digno deBarcelona, pues iesulta sencillamente ridículoque lo posean poblaciones de segundo orden, yno pueda tenerlo la capital de Cataluña.»
Hemos recibido varias cartas relacionadas conla «F. G. E.» de las que sentimos no podernosócupar por el momento, ni siquiera contestar algunas como se merecen.
Todo se andará.
Ideas
H EMOS tenido ocasión de ver, visitando losastilleros que los Sres. J. Burel! .y .C. po
seen en la calle Vilá y Vilá, e! emplazamiento dela qui.1la de uf yacht á vapor que construyen para Nosotros entendemos que la. idea no debe
ToMo II LOSDEPORTES PÁG. 981
echarse en saco roto y que debe ser recogida porquien quiera y pueda.
La Junta Directiva de la «Sociedad Los Deportes», donde forman personas de tan elevadoprestigio dentro del ciclismo como los señoresRialp, presidente de la «U. V. E.»; Bordón, de la«Sociedad de Velocipedistas»; Maristany, presidente del «Club Velocipédico»; Iglesias, tesorerodel «Velo-Club», etc., etc., y Durán y Ventosa,como presidente efectivo de la Sociedad, debenrecapacitar sobre el particular y ver de encontrarun medio de que Barcelona cuente con un Velódromo.
Sabemos de memoria muchas de las razonesque se nos han de aducir para que no amparemos esa idea, pero persistimos en que las carre—ras sirven de propaganda constante y que es altamente ridículo que por falta de Velódromo no secubra en Barcelona record alguno de velocidad.
Lo fiamos todo á las carreteras, y buenas, buenas están nuestras carreteras, por desgracia.
t.J. T Domicilio: Prorena, 334, bajos; de 5 ci 7 taide.
AVISO OFICIALP OR acuerdo habido en sesión celebrada el 17de los corrientes, se previene á los señores
socios que á continuación se expresan que el díai5 del próximo mes de Noviembre terminará elplazo definitivo de renovación, suplicándoles manifiesten ó su deseo de que sean consideradoscomo baja ó bien satisfagan su cuota; de lo contrario serán borrados de las listas de la asociaciónpor falta de pago.
El Comité tomó este acuerdo por considerarque después de haber pasado el cobrador por dosveces, y haberse advertido por medio del periódico Los DEPORTES, es ya transcurrido con excesoel término para que manifiesten su baja ó renueven su cuota.
Barcelona, i8 Octubre 1899.Por A. del Comité.—El Secretario general,
ISIDORO DE SALAZAR.
D. Pablo Armengol.—Baldomero Alvarez.—Eduardo Atíenza.—Luis Bein.—Francisco Blanch.
‘—Luis Barnés.—Vicente de A. Ballester.—Gaspar Brunet.—J uan Bassons.—Elíseo Barrachina.—Enrique Benages.—Alberto Compte.—MiguelCasanovas.—Sebastián Carreras.—José Escuder.—José Esteban.—Alfonso de Foxá.—Juan Tirpo.—Serafín Gili.—Julio González.—Guillermo Gelabert.—Ricardo Gumá.—Emilio García.—Francisco Iriarte.—Antonio Ibáñez.—Luis Jordá. —
Sebastián Jordi —Carlos Llach .—José Lladó
Luis Marqués—Rafael Massó.—Francisco Monereo.—Juan Marquet.—José Mascras.—SantiagoMarín—Federico Minquén.—Isidoro Noguera.—José Ortiz y Ferrer. —José Oliart.— Enrique Wcber. —José de Pastors.—Juan Peradejordi.— Rafael Pau —Andrés Pinto—Pedro Puig y Orriols.—Emilio Piñol.—Luis Pascual Monturiol.—Jaime PIé—Francisco Riera.—lsidoro Roig.—Adollo Ris.—Francisco Rafel Vellera.—Casirniro Siquier. --Antonio Sariols.—José Sanz—FranciscoSegarra—Magín Soler.—Antonio Solá—JuanSoler y Aragonés—Germán Samper.—José S.Serra.—Carlos Thauler.—José Torrcs.—José Tió.—Vicente Vidal.—Juan Vcrgés y Basseda.
Nuestro director explanó el domingo pasadouna idea que, como suya, ha merecido nuestrasimpatía y iios apresuramos á darla publicidad.
Mientras no dispongamos de Velódromo vienen casi obligadas nuestras Sociedades a organizar sus carreras en el Parque, que es de lo másprimitivo, pero hay que conformarse: á falta depan buenas son tortas.
La miSse en scéne no es tampoco muy modernista que digamos, siendo hasta edificante el quenuestros compañeros se vistan y desnuden (al pa-
-recer) delante de todo el mundo.¿Por qué entre todas las Socieuades, ahora
que bien demostradas están las corrientes de simpatías que á todas las unen, no se con-iguc la adquisición de una tienda de campaña y todos losaccesorios 1IPRESCINDIBLEs en un Velódromo ó enalgo que se le parezca ó cosa por el cstil?
¿Cuaja la idea de nuestro compañero? Tendríamos mucho gusto en que los más interesadosse dignaran decirnos algo á este propósito.
Barcelona Cómica, Palma Ciccista y Los DEPORTES, como asimismo la mayoría de los cornpañeros que tratan de sport en los periódicos poFticos. han coincido en apreciar como prematura ymal organizada la carrera Campeonato de Espafiaque se intentaba correr en Madrid.
¿Por qué no se piensa correr un campeonatode fondo ó velocidad coincidiendo con la fechade la apertura del próximo Congreso de laUnió n?
Tienen la palabra nuestros amigos Rialp yRouvier, si gustan complacemos.
La Junta directiva del «Club Velocipedista»de Inca ha quedado constituída en la siguienteforma:
Presidente, D. Juan Ribas. —Vicepresidente,D. Antonio Alcover.—Tesorero, U. Miguel Sampol.—Secretario, D. Antonio Jtian.—Vocales:D. Joaquín Gelabert, D. Pedro BatIle y D. Antonio Armengol.
El referido Club ha organizado para hoy ypara el i6 de Noviembre próximo unas carrerasde bicicletas bajo el siguiente
PJG. 982 LOS DE?ORTES TOMO II
PROGRAMA
DESFILE POR TODOS LOS CARRERISTAS
i.’ carrera.—Local.—Distancia, 1.333 metros(4 vueltas).—Premios: Dos lujosos objetos de arte(regalo del señor Alcalde).
2.’ carrera.—Provincial.—Distancia, 2.000 metros (6 vueltas).——Premios: 1.0 40 pesetas, 2.° 20,30 10 y 40 5.
3a carrera.—Nacional.—Distancia, 3.000 me
tros (9 vucltas).—Premios: 1.0 125 pesetas, 2.° 6oy 30 25.
DESCANSO DE QUINCE MINUTOS
4a carrera —Nacional de 4,rimas.—Distancia,2.000 metros (6 vueltas).—Ganarán 10 pesetaslos corredores que pasen primero la mcta en lasvueltas 20 y 15 pesetas en la 4a 5a y 20 pesetas en la 6:
5’ carrera.—Equipes nacionales.—Distancia,2.000 metros (6 vueltas).—Premios: 25 pesetas alque pase primero la mcta del bando vencedor, y40 pesetas que se repartirán entre los demás delmismo bando.
6.0 carrera—Velousel cintas, bordadas por distinguidas señoritas de Inca.
La «Unión Velocipédica Española» preparapara el día 8 de Diciembre próximo, fecha de laapertura del Congreso, unas pruebas de ioo kilómetros en carreterra, que tendrán lugar saliendode Molins de Rey, Tarrasa, Matadepera y Sabadell, regresando á Molins de Rey y Martorell.
Coincidiendo con el Congreso de la referida«Unión», la «Sociedad Los Deportes», cuya JuntaDirectiva acredita una gran actividad, organizauna excursión magna, y en el punto de cita de todos los elementos que se convoquen á esta manifestación deportiva unas pruebas de 25 kilómetros en ciclo, carreras de automóviles y motocidos, y también unas carreras á pié, y para rematede fiesta un banquete que pudiéramos llamar popular.
En las carreras que hoy deben celebrarse enInca (Mallorca) tomarán parte los corredoresAbadal, Bonnefoy, Gómez y Sebastián.
Hemos tenido el gusto de ver una de las bonitas insignias de la sociedad «Tortuga Ciclista»que han empezado á adoptar sus socios. Tiene laforma de una tortuga, hecha en colores que pro-den muy buen efecto, resultando de un conjuntomuy caprichoso.
Han ofrecido premios para las carreras de Gerona los diputados á Cortes Sres. Comyn, marqués de Camps, Canalejas, el Ayuntamiento yotras importantes personalidades de aquella capital.
Sabemos que muchos corredores se proponentomar parte en las referidas carreras, á las queauguramos un Completo éXitO.
A pesar de haber sido declarada voluntaria la[1 enseñanza oficial de la Gimnástica en losInstitutos de 2.’ enseñanza, la predilección porestos ejercicios aumenta. El número de alumnosoficiales es el mismo poco más ó menos que enaños anteriores, y de los colegios incorporados ylibres se han incrito ya en este Gimnasio el deSaavedra, Pax-Augusta, Pacense y San Luis deGonzaga (1). Se han reanudado también las clases municipales y las del Hospicio, y el ingresode adultos y niños de uno y otro sexo aumentannotablemente.
Con la entrada de otoño, y libre ya de los horrorosos calores que en verano se dejan sentir enExtremadura, la vida y alegría del Campo Escolar empieza, muy especialmente los jueves y díasferiados, en los que se ve invadido por una turbade jóvenes niñas y niños, ansiosa de disfrutar enlos aparatos de gimnasia y juegos allí establecidos.
Y, á propósito del Diario de Barcelona, delcual se ocupa Los DEPORTES en su número 33.¿Qué concepto formará la prensa extranjera dela cultura de este país cuando periódicos tan serios como el mencionado Diario toman á chacota los acuerdos de la Asamblea de la «Federación Gimnástica Española» en Madrid, y que sinduda, queriendo hacer un chiste, que no resulta,se burla de los trabajos en paralelas, perchas, etc.?Es preciso confesar queen asuntos de esta índoleestá bastante atrasadito el decano de los periódicos españoles.
Por otra parte, ¿qué mala interpretación ó
(z) Para que no se desvíe la opiniósi al juzgar de losresultados de las inscripciones oficiales de Gimnástica,con relación á la voluntariedad de la misma, es conveniente recordar que hoy sólo rige el real decreto de 26 deMayo de este año para los alumnos de los dos primeroscursos de 2.’ enseñanza, que son los menos, viniendo losdemás obligados por efecto de las reales disposiciones de14 de Octubre de 1896 y 27 de Agosto de 1897; explicándose el relativo aumento de matrícula por los descuidosanteriores como efecto de la disposición de i895.—(Notade la R.)
Badajoz
TOMO II LOS DEPORTES PÁG. 983
timidez es la de Los DEPORTES (i), el que, contestando á lo dicho por el Diario, le dice: Respecto de la clase de trabajo y ejercicios, no sabe el«Diario» lo que se proclamó en la Asamblea, quedista mucho de .çer las paralelas, el trapecio y lapercha. Lo que por el catedrático de la Facultadde Ciencias de Madrid Sr. D. Eduardo Reyes ypor el que suscribe se ha dicho en la Asamblea,sin que nadie lo haya rebatido, antes por el contrario con el beneplácito de la mayoría de la misma y aplausos del público, fué: que la Gimnasiadebía ser sin aparatos en las escuelas primarias ycon aparatos en los Institutos de 2.’ enseñanza,Escuelas Normales, Universidades, Escuelas deArtes y Oficios y el Ejército: esto es, 8imnasiaverdad y no feminista, con paralelas, perchas,etc., etc.; en fin, con todos los aparatos, juegos yejercicios que tiendan á dar al individuo, la salud, fuerza, firmeza, resistencia y valor necesariopara hacer ciudadanos libres, que puedan conéxito luchar y vencer, cuando sea necesario, á losenemigos de la patria.
Como esta carta se va haciendo un poco larga,hago punto por hoy, y hasta el siguiente número,en que, si V. lo permite, trataremos este asuntomás detenidamente, se despide de V. afmo, amigo,s. s., q. b. s. m.,
Badajoz, ¡9 de Octubre de 189.
Palma (2)
LuciANo SAMpáRF:z
El domingo pasado, i5 del corriente, verificáronse en la villa de Lluchmayor las anunciadascarreras, que, como todos los años, estuvieronmuy animadas.
Poco antes de las cuatro dióse principio á lai.’ carrera.—Local.— 1.000 metros (4 vueltas).—Inscribiéronse Juan Rigo, Antonio Clar, Guillermo Puig y Antonio Taberner, llegando poreste mismo orden á la mcta.
2.’ carrera.—Forense.—i.Soo metros (6 vueltas).—Toman parte Grimalt, Sirer, S. Manresa,Armengol y Amorós. Llegó primero Armengolseguido de Grimalt y de Sirer.
3a carrera.—Nacional.—Presentáronse á la
mcta Sebastián, Bonefoix, Garau, Riera, Sirer yy S. Manresa. Llegaron á la mcta por siguienteorden: i.° Garau, 2.’ Riera y 3.° Sebastián.
4.’ carrera.—De primas.—Repartiéronse éstasGarau y Riera.
5•a carrera. —Handicap nacional.—Salieronscratchs Sebastián y Garau, dando io metros deventaja á Riera. Llegó i.° Sebastián, 2.° Garau y3,0 Riera.
Terminó la fiesta con una carrera de cintasque entretuvo alegremente á los espectadores.
En estas carreras los dos jóvenes corredoresmallorquines Garau y Riera demostraron reunirexcelentes condiciones.
(r) Los DEPORTES flO tienen por qué mostrar timidezalguna al tratar los asuntos: pero la cuestión apuntadatiene sus impugnadores, como lo demostró el calor queempleaba el Sr. Reyes, y por esta razón se dejó para mejor oportunidad al discutir con el Diario.—(Nota de la R.)
(2) Recibida con retraso.
NUESTROS ARTISTAS (TivoLi)
CÁNwD0 BkRCENAS
Pintor caricaturista, instantáne-)
Para el 29 del corriente se nos asegura que el«Club Velocipedista» de Inca está organizandounas carreras que sin duda se verán mu: concurridas.
Hoy salen para esa los corredores Sres. Sebastián y Bonefoix.
Deseóles un feliz viaje.
Palma, ¡7 Octubre ¡899.
Mahón
EL CORRESPONSAL
En la reunión ciclista efectuada el domingopasado se acordó visitar un local de la plaza Es-planada, y en vista de que reune condiciones adecuadas, se está gestionando su arriendo para quecuanto antes quede constituida la nueva Sociedad.
Mañana debe efectuarse otra reunión, de lacual daré cuenta en mi próxima correspondencia.
El delegado del G. de S. M. en esta isla deMenorca ha dictado un bando, el cual es muycomentado por el artículo 8.°, que ordena tomarla iquierda, teniendo en cuenta que aquí, desdetiempo inmemorial, se ha guardado la derecha.
Varias son las señoritas que aprenden el manejo de la bicicleta, y alguna ya ha salido pornuestras carreteras.
Mahón, 21 Octubre ¡899.EL CORRESPONSAL
Record TeatralL os programas de nuestro primer teatro líricohan causado buen efecto en el público en ge
neral.La empresa presenta una buena compañía, en
la que figuran notables artistas, y el repertoriocontiene obras nuevas de las que han conseguidomejor aceptación y otras de las más predilectasdel público.
El abono ha correspondido á la empresa ynuestra más distinguida sociedad lucirá en el hermoso Liceó su elegancia y belleza como otrastem poradas.
El teatro dará más relieve, con su nuevoalumbrado, á las encantadoras figuras de las esbeltas damas que lucirán su buen gusto en las delicadezas de sus tocados, presentándose deslumbradoras de belleza y radiantes de hermosura,cautivando la admiración del sexo fuerte, al quecon sus encantos y hechizos les es siempre tan. fácil debilitar el corazón, siempre á ellas rendido.
La fecha de la inauguración, fijada para el 8del próximo Noviembre, corresponderá á los honores debidos á nuestra mayor solemnidad.
Será el punto de cita de la gente elegante y delos tantos buenos aficionados al bello canto.
Eldorado ha hecho otra buena adquisicióncon Instantáneas, obra de chistes amontonadosque acreditan la buena chispa de sus autores, Arniches y Silva, y la música alegre y movida deTorregrosa y Valverde (hijo).
Los aplausos con que el público probó suagrado son demostración clara de que la genteestá por reirse y pasar un buen rato. Y como alfinal los autores pusieron buen cuidado en que seanunciara al público que no otra cosa se habíanpropuesto, entiendo estuvieron muy acertados,consiguiendo su propósito.
No tengo para qué entrar, por lo tanto, en elexamen de la obra teatral; pero si haré constarque el final es frío y deja al público olvidar, comoel último cuadro, á los autores ingeniosos, que sepresentan como siempre, derrochando gracias enlos dos primeros cuadros, desapareciendo después.
La Alverá, Bordas, Campos, Fernández y Taberner, mariposas de vivos colores por cuyas alasdejaríase envolver cualquier mortal, tuvieron querepetir el bailable y varias veces las sevillanas, enlas que se distinguieron de manera notable laCampos y Taberner.
Muy bien la Sacanelles, que alcanza muyjustas simpatías y merecidos aplausos, como Gil,Duval, Nadal, Corbelle y Taberner y el resto delos artistas, pues todos probaron su interés en elmejor desempeño de la obra.
Niña Rosa ha sido ilustrada por Taberner conquiebros, pases y otros excesos taurómacos, que elpúblico delirante (pues también hay quien deliraentre el público) aplaude y hace repetir una yotra vez.
La lu verde sigue oyéndose con gusto, y valela pena.
Granvía.—El testamento del siglo, otra revista de las llamadas sin pretensiones, escrita conel único fin de hacer la presentación de la com
TOMO II
pañía que actúa en el teatro de la Zarzuela, deMadrid, podrá haber resultado allí por el objetoá que se destinó, y como aquí por el decorado;pero cuando revista sin pretensiones no tiene nila de hacer reir y es inmensamente larga, aburreen todas partes.
Algunos de los tipos que desfilan ante el público están bien dibujados y la versificación, átrozos, no carece de fluidez y armonía, pero sinde lo mucho bueno que tienen hecho sus autores. -
La música tampoco trae nada sensacional. Enalgunos números, como el concertante del se—gundo cuadro y en la presentación de los salonesconciertos, se ve la inspiración de los reputadosmaestros que la crearon; pero no como acostumbran á presentarse. Les ha faltado cariño indudablemente, y casi aseguraría que, más que escribir, han aplicado mucha música de sus propiosarchivos.
En resumen: una revista vaciada sobre losmoldes más primitivos de las de su clase, sinsalsa ni originalidad, y que demuestra que Pcrrín y Palacios, autores de la obrita, han estadomenos afortunados que otras veces.
Las decoraciones del Sr. Chía fueron muyaplaudidas y las alusiones políticas de actualidad.
Siendo la obra tan pesada y estando recargadísima de tipos, no se comprende que los autoreshayan caído en la tentación de trasplantar á ellael estudiante de La magia negra con igual letrasino con el fin de no prescindir de la valiosa cooperación de Gonalito en su obra, lo que hubieran podido lograr creando un tipo nuevo, cosafácil para los autores, y en el que hubieran lucidolás facultades artísticas del simpático actor; perono lo han entendido así, prefiriendo introducirun gaapo, aprovechamiento que como el de aquelotro personaje, visto mil veces, que hace ejercicios de pronunciación rápida con la p y algunosotros, podrían aligerar la obra, que bien lo necesita.
Los couplets serán los que consigan mantenerla obra en el cartel, pues tienen música agradableé intención.
Los gastos llevados á cabo por la Empresapara la presentación han debido ser importantes:no se ha omitido nada para el objeto.
Como en la interpretación hubo de todo, Sacrificaré, aunque injustamente, á unos en honorde los otros, guardando silencio por hoy.
Y como no dispongo de más espacio, sólo podré decir del beneficio de Pinta, en el Tívoli,que como derrochó su ingenio en los programasno es extraño se encontrara algo falto del mismoen la función.
Anoche inauguró la temporada la notablecompañía dramática de Novedades, al queha de favorecer el público seguramente.
Boleas y Reveses
Partidos extraordínaiíos en el Frontón CondalS ÁBADO, 2! OCTUBRE.— Ondárroa y Vicandi,rojos, contra azules Irigoyen y Latatu.
PÁG.. 984 LOS DEPORTES
Partido interesante con variadas alternativas,ganado por los azules por tres tantos, cobrandolos boletos ganadores 9’90 pesetas por duro.
DOMINGO, 22.—Corno quiera que al ensa—yar Navas le pareciese que no estaba aún lo fuerteque se requería para jugar el partido anunciado,procedióse á combinar otro, lo que siempre espreferible á tenerse que suspender una vez empezado. Jugaron, pues, Macala y Chiquito de Vergara en rojo, y llevaban insignia azul Yurrita yArnedillo, con saque para ambos del cuadro 7 ‘/2.
Bien empezó el partido y superiormente seandaban disputando los tantos, si bien luego seechó de ver el dominio de la pelota que el de Vergara tenía superior á Arnedillo, lo que dió ciertaventaja á los rojos, no perdiendo ripio tampocoMacala para meterse y lograr el quince para subando. Gracias á un buen esfuerzo de Yurrita se.logró una igualada en el 28; mas volvieron connuevos bríos los rojos á la carga y se fueron corriendo á la meta, pues se apuntaron el 40 cuandolos azules sólo tenían el 33 en el tanteador. Elpartido resultó bueno en sus tres cuartas partes yflojillo por falta de interés hacia el final.
Macala y el de Vergara hicieron prodigiosambos á dos. Yurrita y Arnedillo estuvieron bien.
La cátedra, que empezó tímidamente por losazules, se cambió pronto sin dejar ya más á losrojos. La mutuas de este color cobraron á 9’95.
MARTES, a4.—Chiquito de Ondárroa y Arnedillo, rojos, contra Yurrita y Abadiano, azules.
Fué este un día magnífico para la pareja roja,jugando ambos á cual mejor. Bien se defendíaAbad iano, pero estaba atrozmente flojo y no podía facilitar la entrada de Yurrita, que tampoco
PÁG. 985
estaba gran cosa fuerte; con lo cual no hay paraqué decir que los azules se llamaron Lucas Góme en este partido, pudiendo á duras penas alcanzar el principio de la cuarta decena al tenerlalos rojos completada.
La cátedra equivocada y los boletos acertadosá 1265.
JUEVES, 26.—Macala y Abadiano contraChiquito de Ondárroa y Arnedillo, éstos azules yaquéllos rojos.
Decididamente á Abadiano se le han aflojadolos tornillos de la fuerza, y mientras continúe eneste estado no ha de poder habérselas con Arriedillo, que cada día está más fuerte y no se andacon remilgos para levantar y castigar la pelota.
Hoy quedaron los rojos en 28 tantos, cobrandolas mutuas azules Io’45 pesetas por duro en lataquilla. Esta pareja jugó muy bien, apretandoArnedillo de lo firme y aprovechando Quintín lasentregadas de Abadiano para rematar á su saboró alargar, imposibilitando el juego de Macala.
MisceláneaEn el expreso del jueves partieron para Zara
goza y Madrid nuestro querido amigo el presidente de la «Sociedad Los Deportes» 1). ManuelDurán y Ventosa y su distinguida espsa.
Por deberes profesionales tuvo nuestro amigoy compañero que retrasar su anunciado viaje porunos días.
Deseamos que la expedición de los Ustinguidos viajeros les sea muy grata.
ImportanteP OR convenio celebrado entre la Sociedad « Los Deportes » y el que fué propietario de Barcelona—
Sport D. José Llunas, este señor ha pasado á hacerse cargo de la publicación de Los l)EpoIrtEs,cumpliéndose con este convenio lo que dispone el art. 19 del Reglamento de la mencionada Sociedad.
Por lo tanto, el Sr. Llunas, que se ha hecho cargo de todos los trabajos administrativos de LcsDEPORTES, es desde hoy el encargado de servir suscripcions, admitir anuncios, remitir ejemplares ytodo cuanto con la impresión y cori la Administración de este periódico pueda relacionarse, así comode la Dirección y redacción del mismo cuidan los individuos nombrados por la agrupación propietaria y que ya conocen nuestros lectores.
Los últimos números publicados, de cuya presentación tipográfica ha cuidado ya el Sr. Llunas,demuestran que va siempre en progresión ascendente la virtualidad de nuestro periódico. Ello noobstante, es esto casi nada en comparación con los proyectos que bullen en nuestra mente y que, Diosmediante, pensamos realizar con las valiosas iniciativas de la brillante Sociedad « Los Deportes» ycon el apoyo ó cooperación, que creemos no ha de faltarnos, del ilustrado público á quien nuestrasimportantes tareas satisfacen y nuestra misión altamente civilizadora pueda interesar.
FRONTÓN ONDALOPartido extraordinario para hoy domingo, á las 4 de la tarde, entre los notables pelotaris
PRONÓSTICOde Los DEPORTES
Ch. Ondárroa y Vergara
TOMO II LOS DEPORTES
ROJOS
Quintín Basaguren (Chiq, Ondárroa).
J. Luis García (Chiquito de Vergara).
- AZULESOs
Luis Gardoy ( Macala ).
Tomás Bustinduy (Arnedillo)
Condiciones:— 1-labilidad libre, á cuarenta tantos, sacando ambos bandos de los 7 cuadros
VAQUERÍA SUIZA del PARQUE DE BARCELONALECHERíA, CAFÉ, CERVECERÍA Y RESTAURANT
abierto desde las 6 de la mañana.—Cubiertos desde CUATRO PESETAS y la Carta a todas horasAlmuerzo especial á 1,50 pesetas
— (Estos alinuemzos se sirven de 7 10 de la mañana únicamente) —
CRAN SALÓN para Banquetes y departamentos para ) SE SIRVEN encargos para Bodas, Bautizos, Lunchsfamilias, destinados al servicio de Restaurant Banquetes, Thes, Refrescos, etc., etc., etc.
hr1uesinas para depósito de máquinas, utensilios para recomposición de las mismas y otras comodidades para los señores ciclistasC1NTP0 D1 I?IUNIÓN DI L lUIN7- SOCIED7D
4 LA MECANICA +de J. CASANOVAS
Vende, compra, cambia, alquila y compone todos los modelos
3icclc e4se O urosccr 8 crs
Aseguradas y á prueba.—VENTA Á PLAZOS Y AL cONTAD0.—Enseñaflza gratuitaCalle del Regomir, números 13 y i, Barcelona
J. BURELL & CACONSTRUCTORES NAVALES
CalleVilayVi1,1 171—BireccióntolerIica:Yachts,Barcelona»Cyclos dos de a marca 30 duchas 25 ptas.
Gimnasio Solé; Montjuich del Carmen, 5, Barcelona
Sucursal en Barcelona —
Calle de Vergara. i, esquina Balmes Balos de Pila a domicilio
SE L0 LDOSUSADOS PARA COLECCIONES
Cøfl)iQ5i) 1) y pejuas pnfi1es
ømpi. une fis 9mplQn!Qs QlZ escøna IIPØS millo. pnose
ljasf 1.000 escts cøl uo
Cuixi, Puerto Pico j I1lipins, uni peseto el ciento, se corTtprün hsto 500.000
Calle Cruz, 1, Madrid — M. Gálvez, sucesor de López — Casa fundada en 1868
CJUAN J&YNEFernando Vii, 5! y 53, y Cal!, 22, Barcelona
Pianos: Alquiler; venta plazosARMONIUMS de ALEXANDRE
MiSICA INSTRUMENTOSEspecialidad en
Bocinas para BicicletasGuitarras desde 5 ptas. Mandolinas españolas
Acordeones, Aristones, Cajas de músicay toda clase de instrumentos á manubrio
— PIANOS J. VIDALGARANTIZADOS POR DIEZ AÑOS
Venta á plazos y al contadoFábrica y Despacho: Amalia, n.° 33, Barcelona
Sañtasusan aCalle del Carmen, 34
•icIoLBTAS PI’YO CIONA ASMáquinas para coser
Máquinas para calceta de todos los sistemas
A paratos para baños DuchasTaller de reparaciones
VENTAS A PLAZOS Y AL CONTADO
.SNROM ftEX-OPERARIO DE 1UMBER ,GLADIATOR, FTC.
produecionestisticas
4t( 3. CIOMHS Mallorca, 375 (entre Launa y Bruch) * BARCELONA
Única casa en Espafía que ha obtenido las más altas recompensasen todas las Exposiciones Universales á que ha concurrido
jeliogr o, ototipia, itcgraf
Autotipias (grabado directo), fotograbado, zincografías, para la ilustraciónde toda clase de obras, revistas, periódicos, catálogos, etc., etc., etc.
Primera casa en Espafia que ha ejecutado los cUchés fotográficos y planchastiporálicas por el procedimiento de los TRES COLORES (fotocromo tipográfico)facilitando las planchas y encargándose también de su estampación.
1
=
=
2a
1‘
aG)
.-
°
,
l__
‘
o.4..J
o
1‘
C,D:
‘,j ...——.-11 -
(T) C’)C’Ja+
,a,
‘ c._, t_. -.
Or-.‘a5ce’°’D
-J
o
o
o
C/DLLJ
•ÇViÑCPSR LLOPPRTiisJ6, bRUY, 6 CáSá FUNDDM EN 1355 6. 6áY, 6
PROVEEDORA DE SS. JVIM. LOS REYES DE ESPA!1A3m rival en cirs c;icrs çuc cu:atan mds de 25 de almacenaje. Espesidd re ar croos y conva1ecicne
‘Barcelona — Tipografía L’AVENÇ, Ronda de la Universidad, ao — Teléfono ii5