evolución de las tarifas eléctricas en distribución

Comisión de Integración Energética Regional

Evolución de las Tarifas Eléctricas en Distribución Análisis trimestral con base en un grupo de referencia de empresas

Sudamérica, América Central y El Caribe

S E C R E T A R Í A E J E C U T I V A D E L A C I E R

W W W . C I E R . O R G . U Y

Nº 7 – Septiembre/2011

Informe Trimestral

Comisión de Integración Energética Regional | www.cier.org.uy

Informe trimestral de tendencias de

Tarifas Eléctricas en Distribución

Nº7 –Septiembre/2011

2

AUTORIDADES DE LA CIER

Presidente Ing. Pablo Cob - Costa Rica

1er Vicepresidente Ing. Oscar Miranda - Perú

2do Vicepresidente Ing. Mario Donoso - Chi le

Director Ejecutivo Ing. Plinio Fonseca

ÁREA CORPORATIVA

GRUPO DE TRABAJO CIER: PRECIOS DE LA ENERGÍA Y TARI FAS ELÉCTRICAS Coordinador Internacional – Área Corporativa: Cr. J uan Carlos Belza

Coordinación Técnica Internacional

Ing. Jorge Caramés - Jefe Diseño de Tarifas - UTE, Uruguay

País Delegados y Especialistas Invitados

Argentina Christian García - Gerente de Tarifas (EDENOR, Argentina)

Colombia Wilman Garzón Ramírez - Jefe División Regulación Distribución (CODENSA, Colombia) Miguel Mejía Uribe - Coordinador Grupo de Regulación (ESSA, Colombia) Juan Rafael López Foronda - Jefe del Area de Compras de Energía (EPM, Colombia)

Costa Rica Carlos Fonseca Arce - Jefe Sección Adm. Financiera, Depto. Financiero (CNFL, Costa Rica)

El Salvador Luis Montesinos - Jefe de Asuntos Regulatorios (AES El Salvador, El Salvador) Víctor Méndez - Jefe del Depto. de Tarifas y Estudios (DELSUR, El Salvador) Carlos Castro - Analista de Mercado Eléctrico (Nejapa P.E. , El Salvador)

Guatemala Melvin Quijivix - Jefe de la División Tarifas – Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE, Guatemala)

Paraguay Jorge Ruiz Wiezell - Jefe del Departamento de Estudios de Tarifas y Mercado (ANDE, Paraguay) Carlos Moreira Guerra - Jefe de la Sección de Tarifas (ANDE, Paraguay)

Perú Miguel Révolo Acevedo - Gerente de la División de Distribución Eléctrica (OSINERG, Perú) César Bernabel - Especialista de Tarifas - Gerencia de Tarifas de Distribución (OSINERG, Perú)

República Dominicana

Manuel Rodríguez - Coordinador de Tesorería Corporativa (CDEEE, Rep. Dominicana) Santa Ramos - Directora de Compra de Energía y Regulación (EDE Este, Rep. Dominicana) César Olivero - Encargado de Tarifa, Normativa y Fiscalización (SIE, Rep. Dominicana) Rafael Velazco - CEPM, Rep. Dominicana

Informe preparado por:

Virginia Féola Tel.: (+598) 27090611 - E-mail: [email protected] Participación y revisión técnica: Ing. Jorge Caramés - Coordinador Internacional del Grupo de Trabajo “Precios de la Energía y Tarifas Eléctricas”

Este informe se preparó en base al aporte de las empresas participantes de la Encuesta de Tarifas Eléctricas, por lo que la

CIER agradece oficialmente la contribución de datos e información brindada para este documento.

Reservados todos los derechos.

No se permite la reproducción total o parcial de este informe, ni la transmisión por cualquier medio, sin el permiso previo y por

escrito de la CIER.

Página web: http://sg.cier.org.uy/CIER/Productos/Tarifario.nsf





3

CONTENIDO

1. Presentación ................................... ........................................................................................ 4

2. Invitación...................................... ........................................................................................... 4

3. Agradecimientos ................................ ..................................................................................... 4

4. Metodología..................................... ........................................................................................ 4

4.1 Grupo de Referencia (muestra)............................................................................................. 4

4.2 Opciones tarifarias, cargos e impuestos aplicados ................................................................. 4

4.3 Índice de Precios al Consumidor y tipo de cambio.................................................................. 5

5. Grupo de referencia............................. .................................................................................... 5

6. Resumen Ejecutivo .............................. ................................................................................... 6

7. Evolución de las tarifas eléctricas según grup o de referencia ................................... ..........12

7. 1 EDENOR – Empresa Comercializadora y Distribuidora Norte S.A. ........................................12

7. 2 COPEL – Companhia Paranaense de Energia .....................................................................14

7. 3 CHILECTRA – Chilectra S.A. ..............................................................................................16

7. 4 CODENSA – Codensa S.A. E.S.P.......................................................................................18

7. 5 CNFL – Compañía Nacional de Fuerza y Luz S.A. ...............................................................20

7. 6 EEQSA – Empresa Eléctrica Quito S.A. ..............................................................................22

7. 7 CAESS – Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador S.A. de C.V. ..........................24

7. 8 ANDE – Administración Nacional de Electricidad .................................................................26

7. 9 LUZ DEL SUR – Luz del Sur S.A.A. ....................................................................................28

7.10 EDE Este – Distribuidora de Electricidad del Este S.A. ........................................................30

7.11 UTE – Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas ...................................32

7.12 EDC – C.A. La Electricidad de Caracas ..............................................................................34

8. Cargos tarifarios e impuestos aplicados ........ ........................................................................36

9. Definición de indicadores de calidad de servicio ...................................................................39





4

1. Presentación CIER realiza a través del presente informe un seguimiento de la evolución de las tarifas eléctricas en distribución considerando una muestra de 12 empresas latinoamericanas y 6 clientes típicos de los sectores residencial, comercial e industrial. Este documento complementa la información que anualmente publicamos en el Informe de Tarifas Eléctricas en Distribución , el cual contiene datos sobre niveles tarifarios para más de 20 clientes típicos, así como la aplicación de impuestos, existencia de tarifas sociales y categorización de clientes libres en más de 50 empresas latinoamericanas. Estos informes pueden ser accedidos a través de la página web de Tarifas Eléctricas de la CIER, en: http://sg.cier.org.uy/CIER/Productos/Tarifario.nsf

IMPORTANTE: Destacamos que este informe de seguimiento para 12 empres as distribuidoras no sustituye al Informe Anual de Tarifas Eléctricas del cual participan m ás de 50 empresas distribuidoras. 2. Invitación

Invitamos a las empresas de distribución eléctrica a participar del Informe anual y acceder a los datos de las demás empresas participantes comunicándose a: [email protected] . De esta forma la CIER apoya a las empresas miembros – con información objetiva y confiable - en su relación con autoridades y reguladores, y brinda instrumentos que empresas y organismos puedan utilizar como fuente de información en la realización de análisis sobre el tema.

3. Agradecimientos

Deseamos agradecer al Grupo de Trabajo CIER – Precios de la Energía y Tarifas Elé ctricas , así como a los especialistas del área tarifaria de las empresas participantes del Informe de Tarifas Eléctricas por su permanente aporte de conocimientos y experiencia en este tema.

4. Metodología La metodología utilizada se basa en simular la facturación de clientes (usuarios) caracterizados cada uno según su consumo de energía, potencia (demanda) contratada y nivel de tensión. 4.1. Grupo de Referencia (muestra) La información contenida en este documento corresponde a 12 empresas de distribución de Sudamérica, América Central y El Caribe, que podemos considerar como referentes en sus respectivos países considerando el área de concesión y clientes que atienden. Las empresas referidas son: ANDE (Paraguay), CAESS (El Salvador), CHILECTRA (Chile), CNFL (Costa Rica), CODENSA (Colombia), COPEL (Brasil), EDC (Venezuela), EDE Este (Rep. Dominicana), EDENOR (Argentina), EEQSA (Ecuador), LUZ DEL SUR (Perú) y UTE (Uruguay).

4.2. Opciones tarifarias, cargos e impuestos aplicados Los valores tarifarios informados en este documento están expresados en U$S/MWh, para lo cual se simula la facturación del cliente sumando los cargos tarifarios asociados al servicio eléctrico por concepto de: cargo fijo, potencia contratada, consumo de energía, e impuestos , y luego se calcula el cociente entre dicha suma y la energía consumida. Como se expresa anteriormente, los valores en U$S/kWh incluyen, además del cargo por energía, los demás cargos cobrados al usuario por el servicio eléctrico. No se incluyen las tasas municipales o cobradas por la empresa para terceros por concepto de alumbrado público, aseo, etc.





5

Los cargos tarifarios e impuestos aplicados para los cálculos de cada empresa corresponden y se actualizan según lo informado por cada compañía en enero de cada año en la Encuesta de Tarifas Eléctricas, y pueden ser consultados en el punto 8 del presente Informe. Los valores numéricos de los cargos tarifarios se actualizan según los pliegos tarifarios vigentes en cada mes. Destacamos que el presente documento refleja los montos tarifarios de un grupo de empresas de referencia para los “Clientes CIER” considerados. 4.3. Índice de Precios al Consumidor y tipo de camb io

Para el sector residencial se presenta la evolución de las tarifas en dólares estadounidenses por MWh, y adicionalmente se indica su evolución en términos de valores constantes en moneda nacional deflactados según el Índice de Precios al Consumidor –IPC (Base 100 = Enero/ 2008). Los valores de IPC considerados corresponden al índice general del país, a excepción de aquellos países que realizan un seguimiento del IPC por ciudades, en cuyo caso se consideró el IPC de la ciudad correspondiente a la zona de concesión de la empresa eléctrica (Ecuador – Quito, Perú – Lima Metropolitana, Venezuela- Área Metropolitana de Caracas). Para los sectores comercial e industrial se presenta la evolución de las tarifas en dólares estadounidenses por MWh. Para los cálculos se utiliza el tipo de cambio vigente al último día hábil de cada mes.

5. Grupo de referencia Se indican a continuación las principales características de las empresas referidas, y la zona de concesión correspondiente a la tarifa utilizada:

Empresa País Cantidad de

Clientes (Diciembre/ 2010)

Densidad (clientes/km 2)

(Diciembre/2010) Zona de Concesión

EDENOR Argentina 2.679.000 578 Gran Buenos Aires - Capital Federal

COPEL Brasil 3.759.000 19 Paraná

CHILECTRA Chile 1.610.000 760 Santiago

CODENSA Colombia 2.429.000 172 Bogotá

CNFL Costa Rica 496.000 549 San José EEQSA Ecuador 849.000 57 Quito

CAESS El Salvador 530.000 116 San Salvador - Central

ANDE Paraguay 1.191.000 3 Todo el país

LUZ DEL SUR Perú 860.000 311 Lima Metropolitana – Zona Sur

EDE Este Rep. Dominicana 395.000 34 Santo Domingo – Región Este

UTE Uruguay 1.307.000 7 Todo el país

EDC Venezuela 1.157.000 223 Caracas – Distrito Capital

Los clientes típicos utilizados son los siguientes:

Cliente Potencia Consumo Tensión

Residencial Rd Mínima Admitida 200 kWh/mes BT Re Mínima Admitida 400 kWh/mes BT

Comercial Cd 10 kW 1.000 kWh/mes BT Cef 10 kW 2.000 kWh/mes BT

Industrial Ie 100 kW 25.000 kWh/mes MT If 300 kW 50.000 kWh/mes MT





6

6. Resumen Ejecutivo

25

25

1

20

4

19

1

11

0

87

27

2

91

14

8

13

5

24

0

22

0

50

100

150

200

250

300

350

U$

S/M

Wh

Tarifa Eléctrica - Cliente Residencial RdPot. Mínima Admitida - 200 kWh/mes - BT

SETIEMBRE/2011

0,0

30,0

60,0

90,0

120,0

150,0

180,0

Sep-09 Dic-09 Mar-10 Jun-10 Sep-10 Dic-10 Mar-11 Jun-11 Sep-11

Índice de evolución en términos reales de moneda nacional (según IPC - Base 100 = Enero/2008)

Cliente residencial Rd: Potencia= Mínima Admitida - Energía= 200 kWh/mes - Tensión= BT

EDENOR COPEL CHILECTRA CODENSA CNFL EEQSA

CAESS ANDE LUZ DEL SUR EDE Este UTE EDC





7

21

25

1

20

1

19

1

15

0

92

27

7

93

14

5

18

4

26

4

28

0

50

100

150

200

250

300

350

U$

S/M

Wh

Tarifa Eléctrica - Cliente Residencial RePot. Mínima Admitida - 400 kWh/mes - BT

SETIEMBRE/2011

0,0

30,0

60,0

90,0

120,0

150,0

180,0



Cliente residencial Rd: Potencia= Mínima Admitida - Energía= 400 kWh/mes - Tensión= BT







8

88

23

5

20

3 22

9

22

0

79

26

3

10

2

14

3

45

6

24

3

48

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

U$

S/M

Wh

Tarifa Eléctrica - Cliente Comercial Cd10 kW - 1.000 kWh/mes - BT

SETIEMBRE/2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500


U$

S/M

Wh

Evolución de la tarifa comercial con impuestosCliente comercial Cd: Potencia= 10 kW - Energía= 1.000 kWh/mes - Tensión= BT


CAESS ANDE LUZ DEL SUR EDE Este (*) UTE EDC

(*) Ver aclaraciones a las gráficas en página 30





9

65

23

5

17

7

22

9

22

0

81

26

2

10

2

14

2

32

4

21

0

34

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

U$

S/M

Wh

Tarifa Eléctrica - Cliente Comercial Cef10 kW - 2.000 kWh/mes - BT

SETIEMBRE/2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500


U$

S/M

Wh

Evolución de la tarifa comercial con impuestosCliente comercial Cef: Potencia= 10 kW - Energía= 2.000 kWh/mes - Tensión= BT







10

35

23

0

13

8

17

9

15

9

70

23

2

55

79

22

9

17

1

25

0

50

100

150

200

250

300

350

U$

S/M

Wh

Tarifa Eléctrica - Cliente Industrial Ie100 kW - 25.000 kWh/mes - MT

SETIEMBRE/2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400


U$

S/M

Wh

Evolución de la tarifa industrial con impuestosCliente industrial Ie: Potencia= 100 kW - Energía= 25.000 kWh/mes - Tensión= MT







11

54

28

5

15

4 17

9

22

9

79

24

0

66

10

4

24

7

15

3

29

0

50

100

150

200

250

300

350

U$

S/M

Wh

Tarifa Eléctrica - Cliente Industrial If300 kW - 50.000 kWh/mes - MT

SETIEMBRE/2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400


U$

S/M

Wh

Evolución de la tarifa industrial con impuestosCliente industrial If: Potencia= 300 kW - Energía= 50.000 kWh/mes - Tensión= MT







12

7. Evolución de las tarifas eléctricas según grupo de referencia

7.1. EDENOR – Empresa Comercializadora y Distribui dora Norte S.A.

-0,1

9%

-0,5

9%

-0,2

2%

-0,3

0%

0,88

%

0,64

%

0,40

%

0,37

%

0,47

%

0,67

%

0,10

% 0,49

%

0,00

%

-0,0

5%

0,77

%

-0,2

2%

0,79

%

0,53

%

0,56

%

0,64

%

0,16

% 0,58

%

0,81

%

1,38

%

0,14

%

0,70

%

0,80

%

0,80

%

0,90

%

1,00

% 1,20

%

1,10

%

0,80

%

0,70

%

0,70

%

0,80

%

0,70

%

0,70

%

0,80

%

0,70

%

0,80

%

0,70

%

0,70

%

0,80

%

0,80

%

0,70

%

0,70

%

0,80

%

0,80

%

0,80

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

ARGENTINA

Variación mensual del Tipo de Cambio Variación mensual del IPC

Observaciones a las gráficas: El pliego tarifario de EDENOR se ha mantenido sin modificaciones desde octubre/2008.

27,5 27,8 27,3 26,9 26,7 26,6 26,1 25,8 25,2

88,886,6 83,8 82,0 80,2 78,4 76,7 75,0

73,270,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0,0

10,0

20,0

30,0

Sep-09 Dic-09 Mar-10 Jun-10 Sep-10 Dic-10 Mar-11 Jun-11 Sep-11 Dic-11

Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EDENORTarifa Residencial con impuestos

Rd: Potencia: Mínima Admitida - Energía: 200 kWh/mes - Tensión: BT

Tarifa residencial


22,9 23,1 22,7 22,4 22,2 22,1 21,7 21,4 20,9

100,3 97,894,7

92,6 90,6 88,6 86,6 84,8 82,870,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0,0

10,0

20,0

30,0

Sep-09 Dic-09 Mar-10 Jun-10 Sep-10 Dic-10 Mar-11 Jun-11 Sep-11 Dic-11 Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EDENORTarifa Residencial con impuestos

Re: Potencia: Mínima Admitida - Energía: 400 kWh/mes - Tensión: BT

Tarifa residencial


INDICADORES DE CALIDAD DE SERVICIO (*)

Frecuencia Media de Interrupciones por Consumidor-

Fc

Duración Media de las Interrupciones - Dc

EDENOR 4,100 1,876 (*)Fuente: Proyecto CIER 06 – Indicadores de Calidad de Servicio en Empresas de Distribución de Energía Eléctrica – Informe de Resultados Año 2010 (Ver en el punto 9 la definición de los indicadores)





13

95,9 97,0 95,1 93,7 93,1 92,7 91,0 89,7 87,7

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0


U$

S/M

Wh

EDENORTarifa Comercial con impuestos

Cd: Potencia: 10 kW - Energía: 1.000 kWh/mes - Tensión: BT

70,6 71,4 70,0 69,0 68,6 68,2 67,0 66,1 64,5

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0

100,0

120,0


U$

S/M

Wh

EDENORTarifa Comercial con impuestos

Cef: Potencia: 10 kW - Energía: 2.000 kWh/mes - Tensión: BT

38,1 38,5 37,8 37,2 37,0 36,8 36,2 35,7 34,8

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0


U$

S/M

Wh

EDENORTarifa Industrial con impuestos

Ie: Potencia: 100 kW - Energía: 25.000 kWh/mes - Tensión: MT

58,6 59,2 58,1 57,2 56,9 56,6 55,5 54,8 53,5

0,0

20,0

40,0

60,0

80,0


U$

S/M

Wh

EDENORTarifa Industrial con impuestos

If: Potencia: 300 kW - Energía: 50.000 kWh/mes - Tensión: MT





14

7.2. COPEL – Companhia Paranaense de Energia

-6,1

2%

-0,4

7%

-0,5

4%

-0,8

2%

8,41

%-4

,46%

-1,4

4%

-2,2

8%

4,82

%

-1,1

8%

-2,0

9%

-0,3

3%

-3,6

1%

0,56

%

0,71

%

-2,9

8%

0,66

%

-0,7

9%

-1,7

9%

-3,4

8%

0,29

%

-1,1

3%

-0,5

9%

2,45

%

18,4

3%

0,24

%

0,28

%

0,41

%

0,37

%

0,75

%0,

78%

0,52

%

0,57

%

0,43

%

0,00

%

0,01

%

0,04

%

0,45

%

0,75

%

0,83

%

0,63

%

0,83

%

0,80

%

0,79

%

0,77

%

0,47

%

0,15

%

0,16

%

0,37

%

0,53

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

BRASIL


Observaciones a las gráficas – Clientes Industriales Ie, If: Según información brindada por la empresa, hasta diciembre/2009 la facturación de los clientes industriales incluidos en este informe se realizó con la tarifa “B3 -Demais Classes”. A partir de enero/2010 la empresa pasó a facturar dichos clientes con la tarifa “A4 -Convencional”. El pliego tarifario de COPEL se reajusta anualmente el 24 de junio.

237,4 241,9 248,2254,2 270,2 275,0 280,9

302,5250,8

99,9 98,9101,5

104,2 103,6 101,499,2 100,8 99,7

80,0

90,0

100,0

110,0

050

100150200250300350


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

COPELTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


237,4 241,9 248,2 254,2 270,2 275,0 280,9302,5

250,8

99,9 98,9 101,5104,2 103,6

101,499,2 100,8 99,7

80,0

90,0

100,0

110,0

0

50100150200250300350


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

COPELTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial






15

225,3 229,5 232,1 237,7 252,7 257,2 262,7282,9

235,4

0

50

100

150

200

250

300

350


U$

S/M

Wh

COPELTarifa Comercial con impuestos

Cd: Potencia: 10 kW - Energía : 1.000 kWh/mes - Tensión: BT

225,3 229,5 232,1 237,7 252,7 257,2 262,7282,9

235,4

0

50

100

150

200

250

300

350


U$

S/M

Wh

COPELTarifa Comercial con impuestos

Cef: Potencia: 10 kW - Energía : 2.000 kWh/mes - Tensión: BT

235,2 239,6 219,8 234,3 249,0 253,5 258,9 277,5

230,1

0

50

100

150

200

250

300

350


U$

S/M

Wh

COPELTarifa Industrial con impuestos

Ie: Potencia: 100 kW - Energía : 25.000 kWh/mes - Tensión: MT

235,2 239,6 260,2289,9

308,2 313,6 320,3344,0

285,2

0

50

100

150

200

250

300

350


U$

S/M

Wh

COPELTarifa Industrial con impuestos

If: Potencia: 300 kW - Energía : 50.000 kWh/mes - Tensión: MT





16

7.3. CHILECTRA – Chilectra S.A.

Observaciones a las gráficas: Los pliegos tarifarios de Chilectra se actualizan mensualmente y pueden sufrir variaciones con aplicación retroactiva, lo que puede provocar diferencias entre los valores informados sobre meses previos en distintas ediciones de este Informe.

214,9 207,0182,0 195,7

221,6 229,3 212,1 226,8204,1

97,0

87,079,8

86,9 86,5 86,280,3

83,3 82,770,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

100

200

300


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CHILECTRATarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


212,1 203,9179,1 192,8

218,3 225,9 208,8 223,3200,9

97,086,8

79,586,8 86,3 86,1

80,1 83,1 82,570,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

100

200

300


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CHILECTRATarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


-0,8

3%

-3,1

2%

-6,7

1%

2,19

%

3,21

%

0,10

%

1,84

%

-2,8

4%

2,20

%

2,96

%

-4,1

2%

-3,7

8%

-3,9

0%

1,17

%

-0,5

5%

-3,9

2%

3,88

%

-1,9

6%

0,16

%

-3,5

9%

1,01

%

0,45

%

-2,0

2%

0,67

%

1,00

%

0,00

%

-0,5

0%

-0,3

0%

0,50

%

0,30

%

0,10

%0,

50%

0,40

%

0,00

%

0,60

%

-0,1

0%

0,40

%

0,10

%

0,10

%

0,10

%

0,30

%

0,20

%

0,80

%

0,30

%

0,40

%

0,20

%

0,10

%

0,20

%

0,50

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

CHILEVariación mensual del Tipo de Cambio Variación mensual del IPC





17

209,4 202,2178,4 192,5

218,3225,8

209,8226,0

203,5

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CHILECTRATarifa Comercial con impuestos


183,8 174,8153,1 167,3

189,4 195,9180,8

196,5176,8

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CHILECTRATarifa Comercial con impuestos


144,5 134,2 116,3 130,1146,9

151,9 138,9 153,9138,4

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CHILECTRATarifa Industrial con impuestos


163,6 153,8133,7

147,2166,3 172,0 157,6 171,7

154,4

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CHILECTRATarifa Industrial con impuestos






18

7.4. CODENSA – Codensa S.A. E.S.P.

-6,6

2%

3,8

9%

0,6

5%

1,7

8%

-3,0

3%

-2,8

1%

-0,1

9%

1,6

8%

0,8

5%

-2,7

1%

-3,8

4% -1

,01

%

-1,3

3%

2,1

0% 5

,65

%

-0,9

5%

-3,0

0%

2,1

4%

-1,9

2%

-5,5

8%

1,2

4%

-1,0

1%

0,4

3%

-0,0

2%

8,6

6%

-0,1

1%

-0,1

3%

-0,0

7%

0,0

8%

0,6

9%

0,8

3%

0,2

5%

0,4

6%

0,1

0%

0,1

1%

-0,0

4%

0,1

1%

-0,1

4%

-0,0

9%

0,1

9%

0,6

5%

0,9

1%

0,6

0%

0,2

7%

0,1

2%

0,2

8%

0,3

2%

0,1

4%

-0,0

3%

0,3

1%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

COLOMBIA


Observaciones a las gráficas: Las tarifas de CODENSA se actualizan mensualmente. Para los clientes industriales, hasta diciembre/2010 la empresa facturaba el cliente Ie con la tarifa doble horaria, a partir de marzo/2011 pasó a facturarse con la tarifa sencilla.

161,6 144,2 157,9 168,0 189,8 184,8 186,7 183,8 190,9

119,9114,0 115,4

121,7

129,2

133,4128,7

119,0

134,2

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

100

200

300


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CODENSATarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


161,6 144,2 157,9 168,0 189,8 184,8 186,7183,8 190,9

119,9114,0

115,4

121,7

129,2 133,4128,7

119,0

134,2

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

100

200

300


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CODENSATarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial




Fc

Duración Media de las

Interrupciones - Dc CODENSA 10,522 1,204

(*)Fuente: Proyecto CIER 06 – Indicadores de Calidad de Servicio en Empresas de Distribución de Energía Eléctrica – Informe de Resultados Año 2010 ( Ver en el punto 9 la definición de los indicadores )





19

193,9173,0

189,5 201,6227,8 221,8 224,1 220,6 229,0

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CODENSATarifa Comercial con impuestos


193,9 173,0 189,5 201,6227,8 221,8 224,1 220,6 229,0

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CODENSATarifa Comercial con impuestos


160,7144,7

164,3 167,5 174,6 155,6 171,4 177,3 179,4

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CODENSATarifa Industrial con impuestos


160,7 144,7164,3 167,5 174,6

155,6 171,5 177,4 179,5

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CODENSATarifa Industrial con impuestos






20

7.5. CNFL – Compañía Nacional de Fuerza y Luz S.A.

-0,3

0%

-1,1

1%

-4,6

5%

1,49

%

-0,4

4%

-1,1

6%

-5,4

7%

-2,4

3%

5,78

%

-0,9

8%

-3,4

5% -1,4

7% -0,3

1%

1,02

%

-0,8

9%

0,93

%

-1,3

8%

-0,7

1%

-0,3

3%

-0,0

1%

0,88

%

-0,2

7%

0,22

%

1,24

%

0,48

%

0,11

%

0,23

%

-0,1

6%

1,02

%

1,63

%0,

69%

0,24

%

0,06

%

0,52

%

0,24

%

0,32

%

0,20

%

-0,0

8%

0,47

%

0,66

%

0,74

%

0,68

%

0,44

%

0,25

%

0,15

%

0,67

%

0,56

%

0,34

%

0,26

%

-0,1

6%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

COSTA RICA


94,4 98,7 106,1 105,7 111,4 110,3 106,9 112,3 110,2

120,8 119,5116,5 117,6 117,1 115,0

107,3 111,8 111,4

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

60

120

180


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CNFLTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


130,2 136,1 146,3 145,6 153,6 152,0 146,7 153,2 150,3

131,6 130,2126,9 128,1 127,5 125,2

116,3120,5 120,0

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

60

120

180


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CNFLTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial




Fc


CNFL 11,128 0,540 (*)Fuente: Proyecto CIER 06 – Indicadores de Calidad de Servicio en Empresas de Distribución de Energía Eléctrica – Informe de Resultados Año 2010 ( Ver en el punto 9 la definición de los indicadores )





21

190,1 198,7213,6 213,2 224,9 222,5 214,3 224,4 220,1

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CNFLTarifa Comercial con impuestos


190,1 198,7213,6 213,2 224,9 222,5 214,3 224,4 220,1

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CNFLTarifa Comercial con impuestos


138,3 144,5 155,3 154,1 162,5 160,8 155,2 161,6 158,5

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CNFLTarifa Industrial con impuestos


200,1 209,0224,7 223,2

235,4 232,9 224,5 233,9 229,4

0

100

200

300


U$

S/M

Wh

CNFLTarifa Industrial con impuestos






22

7.6. EEQSA – Empresa Eléctrica Quito S.A.

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

1,28

%

-0,0

2%

-0,0

5%

0,97

%

0,71

%

0,25

%

0,20

%

0,45

%

0,05

%

-0,2

3%

0,20

%

0,06

%

0,13

%

0,29

%

-0,1

2%

0,54

%

0,51

%

0,41

%

0,30

%

0,28

%

0,79

%

-0,0

7%

0,43

%

0,48

%

1,01

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

ECUADOR


Observaciones a las gráficas: Se incluye en el sector residencial el incremento del 10% por subsidio solidario. El cargo por energía para el sector residencial está definido según bloques de consumo. El CONELEC, a través de la Resolución Nº 043/11 estableció a partir de julio/2011 un incremento de los cargos por energía para aquellos bloques excedentes a los 500 kWh (Sierra) y de los 700 kWh (Costa/Oriente/Insular).

87,4 87,4 87,4 87,4 87,4 87,4 87,4 87,4 87,4

90,7 89,988,8 88,6 88,2 87,6 86,6 85,7 84,1

70,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

20

40

60

80

100


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EEQSATarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


92,4 92,4 92,4 92,4 92,4 92,4 92,4 92,4 92,4

90,6 89,8 88,8 88,6 88,2 87,6 86,5 85,7 84,070,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

20

40

60

80

100


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EEQSATarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial






23

78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5

0

20

40

60

80

100


U$

S/M

Wh

EEQSATarifa Comercial con impuestos


81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3 81,3

0

20

40

60

80

100


U$

S/M

Wh

EEQSATarifa Comercial con impuestos


70,1 70,3 70,3 70,3 70,3 70,3 70,3 70,3 70,3

0

20

40

60

80

100


U$

S/M

Wh

EEQSATarifa Industrial con impuestos


78,4 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5 78,5

0

20

40

60

80

100


U$

S/M

Wh

EEQSATarifa Industrial con impuestos






24

7.7. CAESS – Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador S.A. de C.V.

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

-0,2

0% -0,7

4%

-0,4

0%

0,95

%

0,44

%

0,12

%

0,32

%

-0,1

8%

-0,2

1%

0,46

%

0,01

%

-0,1

7%

0,30

%

0,66

%

0,44

%

-0,1

1%

0,63

%

0,18

% 0,66

%

2,97

%

0,48

%

0,06

%

0,26

%

0,12

%

-0,2

7%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

EL SALVADOR


Observaciones a las gráficas: Los cargos de comercialización y de distribución se actualizan anualmente en el mes de enero. A partir del 2011 el cargo por energía se actualiza trimestralmente en enero/abril/julio/octubre.

214,8 192,4 192,0223,8 223,8 192,0 209,2

235,3

272,1

134,5120,7

119,4 139,1 138,9

118,0126,7

137,6

159,0

100,0

120,0

140,0

160,0

180,0

0

50

100

150

200

250

300


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CAESSTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


220,4 197,6 197,3 229,3 229,3 197,2 214,5 241,0

277,5

133,6120,1

118,8 138,0 137,8

117,3125,7

136,5

157,0

100,0

120,0

140,0

160,0

180,0

0

50

100

150

200

250

300


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

CAESSTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial



Frecuencia Media de Interrupciones por Consumidor- Fc


CAESS 11,226 2,207 (*)Fuente: Proyecto CIER 06 – Indicadores de Calidad de Servicio en Empresas de Distribución de Energía Eléctrica – Informe de Resultados Año 2010 ( Ver en el punto 9 la definición de los indicadores )





25

208,1183,7 183,4

216,4 216,4184,7 200,0

228,1

262,6

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

CAESSTarifa Comercial con impuestos


207,6 183,2 183,0215,9 215,9

184,2199,6

227,6

262,1

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

CAESSTarifa Comercial con impuestos


177,0155,6 155,4

186,7 186,7154,6

171,9197,9

232,4

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

CAESSTarifa Industrial con impuestos


184,4162,9 162,8

194,0 194,0161,9

179,3205,3

239,8

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

CAESSTarifa Industrial con impuestos






26

7.8. ANDE – Administración Nacional de Electricida d

-2,0

0%

0,31

%

-1,3

2%

-4,1

2%

2,79

%

0,00

%

0,00

%

-0,5

2%

0,94

%

-0,9

4%

0,31

%

1,26

%

0,52

% 2,88

%

-4,8

0% -1,5

7%

-0,2

1%

-0,8

5%

-10,

34%

-5,2

9%

2,47

%

0,43

%

-6,1

7%

2,37

%

7,32

%

0,40

%

0,80

%

-0,5

0%

0,50

%

1,00

%

-0,1

0%

0,90

%

0,80

%

-1,0

0%

0,60

%

0,10

%

0,90

%

-0,4

0%

2,20

%

0,40

%

1,50

%

1,50

%

1,50

%

1,70

%

-0,3

0%

0,00

%

-0,6

0%

0,00

%

1,00

%

0,20

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

PARAGUAY


Observaciones a las gráficas: Los valores del pliego tarifario de la ANDE mantienen su valor desde mayo/2005.

77,1 81,2 79,0 79,5 77,8 80,7 91,093,4 90,6

93,7 93,091,3 91,0 90,4

86,8 82,9 83,6 82,670,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

2040

6080

100

120


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

ANDETarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


79,5 83,8 81,5 81,9 80,2 83,2 93,896,3 93,4

94,293,5 91,8 91,4 90,9

87,383,3 84,1 83,1

70,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

20

40

60

80

100

120


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

ANDETarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial






27

86,6 91,3 88,8 89,3 87,4 90,7102,3 104,9 101,8

0

20

40

60

80

100

120


U$

S/M

Wh

ANDETarifa Comercial con impuestos


87,0 91,6 89,189,6 87,8 91,0

102,6105,3 102,1

0

20

40

60

80

100

120


U$

S/M

Wh

ANDETarifa Comercial con impuestos


46,8 49,3 48,0 48,2 47,3 49,0 55,3 56,7 55,0

0

20

40

60

80

100

120


U$

S/M

Wh

ANDETarifa Industrial con impuestos


56,4 59,5 57,8 58,2 57,0 59,166,6 68,3 66,3

0

20

40

60

80

100

120


U$

S/M

Wh

ANDETarifa Industrial con impuestos






28

7.9. LUZ DEL SUR – Luz del Sur S.A.A.

-2,4

7%

0,94

%

-1,0

0%

0,35

%

-1,1

4%

-0,3

0%

-0,2

3%

0,14

%

-0,0

4%

-0,7

0% -0,1

1%

-0,8

9% -0,3

6%

0,39

% 1,23

%

-0,9

4%

-1,3

9%

0,25

% 1,08

%

0,77

%

-2,0

2%

-0,7

0%

-0,4

3%

-0,4

3%

1,69

%

-0,0

9%

0,12

%

-0,1

1%

0,32

%

0,30

%

0,32

%

0,28

%

0,03

%

0,24

%

0,25

%

0,36

%

0,27

%

-0,0

3%

0,14

%

0,01

%

0,18

%

0,39

%

0,38

%

0,70

%

0,68

%

-0,0

2%

0,10

% 0,79

%

0,27

%

0,33

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

PERÚ


Observaciones a las gráficas: Los valores del pliego tarifario de LUZ DEL SUR se actualizan mensualmente. Se incluye en los cálculos el cargo por reposición y mantenimiento de la conexión.

139,0 133,7 137,8 135,4 137,4 139,4 146,7 143,7 148,2

98,1 94,3 94,792,0 91,6 93,2

96,692,0

94,4

70,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

50

100

150

200


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

LUZ DEL SURTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


136,7 131,4 135,4 133,0 135,0 136,9 144,2 141,1 145,4

97,994,1 94,5 91,8 91,3 93,0

96,491,8

94,1

70,0

80,0

90,0

100,0

110,0

0

50

100

150

200


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

LUZ DEL SURTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial






29

134,6 129,4 133,4 130,9 132,8 134,8 142,0 138,8 143,2

0

50

100

150

200


U$

S/M

Wh

LUZ DEL SURTarifa Comercial con impuestos


133,9128,8 132,7 130,2 132,1 134,1 141,3 138,1 142,5

0

50

100

150

200


U$

S/M

Wh

LUZ DEL SURTarifa Comercial con impuestos


71,7 67,8 69,9 69,2 70,974,1 78,8 78,0 79,5

0

50

100

150


U$

S/M

Wh

LUZ DEL SURTarifa Industrial con impuestos


95,0 92,5 95,4 93,5 95,2 97,6 103,5 100,8 104,0

0

50

100

150


U$

S/M

Wh

LUZ DEL SURTarifa Industrial con impuestos

If: Potencia: 300 kW - 50.000 kWh/mes - MT





30

7.10. EDE Este – Distribuidora de Electricidad del Este S.A.

-0,1

0%

0,29

%

0,32

%

0,18

%

0,70

%

0,31

%

0,20

%

0,24

%

0,10

% 0,53

%

0,32

%

0,10

% 0,44

%

0,20

% 0,58

%

0,35

%

0,01

% 0,26

%

0,17

%

0,11

%

0,18

%

0,23

%

0,10

%

1,31

%

0,14

%

0,86

%

0,36

%

0,34

%

-0,1

7%

0,34

%

0,22

% 0,77

%

0,67

%

0,31

%

0,92

% 1,24

%

1,20

%

1,16

%

0,87

%

0,22

%

1,02

%

0,85

%

0,50

%

0,21

%

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

REPÚBLICA DOMINICANA


Observaciones a las gráficas – Clientes Industriales y Co merciales: Según información brindada por la empresa, hasta diciembre/2010 la facturación de los clientes comerciales e industriales incluidos en este informe se realizaba con las tarifas BTS2 y MTD1 respectivamente. En enero/2011 la empresa pasó a facturar los clientes comerciales e industriales de este Informe con las tarifas BTD y MTD2 respectivamente, modificaciones que se aplicaron en forma retroactiva en este Informe, lo que genera variaciones en relación a los valores informados en anteriores ediciones.

119,3 119,3 118,4 117,0 116,0 115,0 126,3 135,8 135,1

108,9 107,4104,9 104,4 103,0 101,1

108,3 114,6 112,8

80,0

90,0

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

50

100

150

200


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EDE ESTETarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


162,8 162,8 161,5 159,6 158,2156,8

172,2 185,2 184,2

114,5 113,0 110,4 109,8 108,4 106,3113,9

120,5 118,6

80,0

90,0

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

50

100

150

200


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EDE ESTETarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial






31

405,2 405,2 402,0 397,2 393,8 390,4 428,7 458,4 456,0

0

100

200

300

400

500


U$

S/M

Wh

EDE ESTETarifa Comercial con impuestos


287,8 287,8 285,5 282,1 279,6 277,3 304,5326,1 324,5

0

100

200

300

400

500


U$

S/M

Wh

EDE ESTETarifa Comercial con impuestos


202,3 202,3 200,7 198,3 196,6 194,9 214,0 230,2 229,0

0

100

200

300

400

500


U$

S/M

Wh

EDE ESTETarifa Industrial con impuestos


248,1 248,1 246,2 243,2 241,1 239,1 230,6248,0 246,7

0

100

200

300

400

500


U$

S/M

Wh

EDE ESTETarifa Industrial con impuestos






32

7.11. UTE – Administración Nacional de Usinas y T rasmisiones Eléctricas

-4,8

5%

-2,9

9%

-3,4

3%

-2,3

2%

-0,1

9%

1,07

%

-1,7

8%

-1,2

5%

-0,2

7%

10,2

5%

-1,2

6%

-0,2

5%

-2,4

1%

-1,4

6%

-0,2

4%

0,72

%

-2,1

5% -0,8

7%

-1,5

5%

-1,2

6%

-1,8

5%

-1,0

5%

0,10

%

1,24

%

8,62

%

0,23

%

-0,0

1%

0,06

%

0,47

%

0,93

%

0,56

%

0,95

%

0,18

%

0,16

%

0,28

%

1,09

%

1,20

%

0,30

%

0,64

%

-0,0

8%

0,53

%

1,25

%

0,94

%

1,42

%

0,34

%

0,33

%

0,35

%

0,75

%

0,56

%

0,51

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

URUGUAYVariación mensual del Tipo de Cambio Variación mensual del IPC

Observaciones a las gráficas: A partir de marzo/2010, la facturación del cliente Rd (200 kWh/mes) se realiza utilizando una nueva opción tarifaria incluida en el pliego tarifario de UTE de febrero/2010: “Tarifa de consumo básico residencial”, dirigida a clientes con consumos menores a 230 kWh/mes y que reduce la tarifa del cliente Rd un 11%.

240,4262,7

236,7 218,0 226,8 229,1253,3 264,1 239,9

121,3

120,7

105,1 104,5 101,8 100,7 102,6 101,6

99,8

90,0

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

100

200

300


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

UTETarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


235,7257,6 260,0

239,4 249,1 251,6278,2 290,1 263,5

121,0 120,4

117,5 116,8 113,8 112,6114,7 113,5 111,5

100,0

110,0

120,0

130,0

140,0

0

100

200

300


Índ

ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

UTETarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial




Fc


UTE 5,620 2,010 (*)Fuente: Proyecto CIER 06 – Indicadores de Calidad de Servicio en Empresas de Distribución de Energía Eléctrica – Informe de Resultados Año 2010 ( Ver en el punto 9 la definición de los indicadores )





33

217,1 226,5 228,6 220,5 229,4 221,2244,7

267,2242,8

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

UTETarifa Comercial con impuestos


188,1 194,8 196,6 191,1 198,8 190,3210,4

231,5210,3

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

UTETarifa Comercial con impuestos


152,9 166,6 168,1 155,3 161,6 162,7179,9 188,2

171,0

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

UTETarifa Industrial con impuestos


137,2 149,5 150,9 139,4 145,0 146,0 161,4 168,9 153,4

0

50

100

150

200

250

300


U$

S/M

Wh

UTETarifa Industrial con impuestos






34

7.12. EDC – C.A. La Electricidad de Caracas

Tipo de cambio: Durante el año 2010 se utilizó el tipo de cambio U$S 1 = Bs. 2,60. A partir de marzo/2011 y de acuerdo a lo publicado en la Gaceta Oficial N° 39.584 de fecha 3 0 de diciembre de 2010 en su artículo 2 expresa que: “A partir del 1° de enero de 2011, se fija el tipo de cambio en cuatro bolívares con treinta céntimos (Bs. 4,30) por dólar de los Estados Unidos de América para el pago de la deuda pública externa. Este tipo de cambio será aplicable a la compra en el mercado primario y en moneda nacional de títulos de la República o de sus entes descentralizados emitidos o por emitirse en divisas.”

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

20,9

3%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

65,3

8%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

0,00

%

2,60

%

2,10

%

1,80

%

1,30

%

2,40

%1,

50%

2,40

%

5,20

%

2,20

%

2,00

%

1,60

%

1,40

%

1,30

%

1,50

%

1,30

%

1,70

%

3,60

%

2,20

%

1,60

%

1,30

%

2,90

%

2,20

%

2,50

%

1,70

%

1,50

%

Sep

-09

Oct

-09

No

v-0

9

Dic

-09

Ene

-10

Feb

-10

Mar

-10

Ab

r-1

0

May

-10

Jun

-10

Jul-

10

Ago

-10

Sep

-10

Oct

-10

No

v-1

0

Dic

-10

Ene

-11

Feb

-11

Mar

-11

Ab

r-1

1

May

-11

Jun

-11

Jul-

11

Ago

-11

Sep

-11

VENEZUELAVariación mensual del Tipo de Cambio e IPC


Observaciones a las gráficas: El pliego tarifario vigente corresponde al publicado en la Gaceta Oficial Nº 37415 de abril/2002. Para el ajuste de las tarifas de la EDC se utiliza el CACE (Cargo de Ajuste de Combustible y Energía) informado por la empresa en enero de cada año. El FAP (Factor de Ajuste de Precios) si bien se aplica, tiene su actualización suspendida por Gaceta Oficial Nº 37.682 de mayo/2003.

43,6 43,636,4 36,4 36,4 36,4

22,0 22,0 22,064,661,3

58,253,0

50,8 48,645,2 42,4

40,1

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

0

20

40

60


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EDCTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial


55,3 55,346,1 46,1 46,1 46,1

27,9 27,9 27,965,562,2

58,953,7

51,5 49,245,7

42,9

40,6

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

0

20

40

60


ice

de

evo

luci

ón

U$

S/M

Wh

EDCTarifa Residencial con impuestos


Tarifa residencial






35

94,7 94,7

78,7 78,7 78,7 78,7

47,6 47,6 47,6

0

20

40

60

80

100

120


U$

S/M

Wh

EDCTarifa Comercial con impuestos


67,4 67,4 56,1 56,1 56,1 56,1

33,9 33,9 33,9

0

20

40

60

80

100

120


U$

S/M

Wh

EDCTarifa Comercial con impuestos


49,1 49,140,9 40,9 40,9 40,9

24,8 24,8 24,8

0

20

40

60

80


U$

S/M

Wh

EDCTarifa Industrial con impuestos


57,8 57,848,1 48,1 48,1 48,1

29,1 29,1 29,1

0

20

40

60

80


U$

S/M

Wh

EDCTarifa Industrial con impuestos






36

8. Cargos tarifarios e impuestos aplicados en septi embre/2011

EMPRESA

Cargos tarifarios – Clientes Residenciales

Cargo fijo

Cargo por energía Cargo por potencia

Tarifa única Por tramos

Por Bloques de consumo Horaria Tarifa Única Horaria

(P/FP)

EDENOR � �

COPEL �

CHILECTRA � �

(incluye Cargo único por uso

troncal)

CODENSA �

CNFL �

(con derecho a 30 kWh de consumo)

�

EEQSA �

(cargo por comercialización)

�

CAESS �


� �

(cargo por distribución definido según bloques de

consumo)

ANDE �

LUZ DEL SUR

� (incluye cargo por

reposición y mantenimiento de

la conexión)

�

EDE Este �

(definido según bloques de consumo)

�

UTE

� (a clientes con

consumos hasta 230 kWh/mes, el

cargo fijo da derecho a 100 kWh/mes de

consumo)

� �

(a clientes con consumos hasta 230 kWh/mes no se les

factura potencia)

EDC �


�





37

EMPRESA

Cargos tarifarios – Clientes Comerciales

Cargo fijo



Por Bloques de consumo

Horaria Tarifa Única Horaria (P/FP)

EDENOR � �

COPEL �

CHILECTRA � �

(incluye Cargo único

por uso troncal)

�

(factura demanda máxima en punta)

CODENSA �

CNFL �


�

EEQSA �


�

CAESS �


� �

ANDE �

LUZ DEL SUR



la conexión)

�

EDE Este � � �

UTE � � � �

EDC � �





38

EMPRESA

Cargos tarifarios – Clientes Industriales

Cargo fijo



Por Bloques de consumo Horaria Tarifa Única Horaria

(P/FP)

EDENOR � �

COPEL � �

CHILECTRA � �

(incluye Cargo único por uso

troncal)

� (factura demanda máxima en punta)

CODENSA � �

CNFL � �

EEQSA �


� �

CAESS �


� �

ANDE � � �

LUZ DEL SUR



la conexión)

� �

EDE Este � � �

UTE � � �

EDC � �





39

PAÍS Impuestos

Residencial Comercial Industrial

Otros impuestos IVA Otros

impuestos IVA Otros impuestos IVA

EDENOR 6,983% 21% 6,983% 27% 6,983% 27%

COPEL(*) 52,72% 52,72% 52,72%

CHILECTRA - 19% - 19% - 19%

CODENSA - - - - - -

CNFL - 5%

( consumos >250 kWh/mes)

- 13% - 13%

EEQSA - - - - - -

CAESS - 13% - 13% - 13%

ANDE - 10% - 10% - 10%

LUZ DEL SUR - 19% - 19% - 19%

EDE Este - - - - - -

UTE - 22% - 22% - 22%

EDC - - - 12% - 12%

(*) Valor correspondiente a ICMS, PASEP y COFINS, informado por la empresa el último mes de enero.

9. Definición de indicadores de calidad de servicio Frecuencia Media de Interrupción por Consumidor (Fc): Es el número de interrupciones que afectaron al consumidor medio del sistema en análisis, durante el período de control considerado.

Fc =

n

Σ Ca(i)

1 (horas) Cs

Ca(i): Número de consumidores afectados en la interrupción (i) Cs: Número total de consumidores del sistema en análisis en el momento actual (i): Número de orden de las interrupciones ocurridas, que varía de 1 a n. Duración Media de las Interrupciones (Dc): Es el período de tiempo que el consumidor medio afectado por la interrupción queda privado de suministro de energía eléctrica.

Dc =

n

Σ Ca(i) x t(i)

1 (horas)

n Σ Ca(i)

1 Ca(i): Número de consumidores afectados en la interrupción (i) t(i): Tiempo de duración de la interrupción (i)

Fuentes de datos:

• Informe Anual de Tarifas Eléctricas en Distribución

• Bancos Centrales • Institutos de Estadísticas

• Páginas web de Empresas y de Organismos Reguladores

• Página web de Tarifas Eléctricas : http://sg.cier.org.uy/CIER/Productos/Tarifario.nsf

evolución de las tarifas eléctricas en distribución

Documents