DATOS GENERALES licencia interna

CAPACITACION

CONDUCCION EQUIPOS LIVIANOStotal Data

99 Cuenta de EXAMEN Cuenta de EVALUACION SEGURIDAD Cuenta de EVALUACION CONDUCCION

ROL RUT N° PATERNO MATERNO NOMBRES CARGO CLASE LICENCIA

Ca

mio

ne

ta

EX

AM

EN

RE

SU

LT

AD

O

38 1 3

140 13.017.707-7 ACUÑA HUERTA MIGUEL ANGEL CONDUCTOR A3-A5-D X 0% 0% 0%404 11.042.918-5 AGUIRRE ROJAS BLANCA ESTELA CONDUCTOR A3 - A4 X 0% 0% 95%424 17.111.621-K ALFARO CONTRERAS JAVIER PREVENCIONISTA B-C-D X 95% 0% 100%275 16.859.237-K ALVARADO TOLEDO FRANCISCO JOSE JEFE DE OPERACIONES B X 0% 0% 90%13 18.194.032-8 AMAYA ROJAS CLAUDIO AMAYA CONDUCTOR A2-A4-D X 0% 0% 100%

183 6.944.708-2 ARANDA CACERES OSCAR ORLANDO OPERADOR B-D X 0% 0% 80%0 9.167.364-9 ARAYA PANGUE ORIETTA GERENTE GENERAL B X 0% 0%

441 16.081.826-3 ARAYA ALIAGA EDGAR AGUSTIN JEFE DE OPERACIONES A2- A4 X 0% 0%367 17.111.735-6 AVILES ROJAS JONATHAN ANDRES OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0% 86%30 14.116.361-2 BARAHONA NARVAEZ JOSE RAUL Operador A2-A4-D X 0% 0% 100%

146 13.533.809-5 BLANCO PASTEN HECTOR EMILIO OPERADOR B-D X 0% 0%SIMAQ 10.524.302-2 BONILLA TABILO MIGUEL ANGEL OPERADOR A1-A2-D X 0% 0%

309 9.810.541-7 BORQUEZ BORQUEZ RAMON ALBERTO OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA A4 - D X 0% 0%5 12.571.122-7 BOZZO MOLINA HECTOR DOMINGO OPERADOR MAQUINARIA PESADA A2 - A4-C- D X 0% 0% 95%

17 11.726.436-K BOZZO MOLINA JUAN GUILLERMO OPERADOR MAQUINARIA PESADA A2 - A4 - D X 0% 0%107 12.080.746-3 CAMINADA GONZALEZ JUAN ALONSO OPERADOR MAQUINARIA PESADA A2-A4-D X 0% 0%15 14.100.383-6 CAMPUSANO SANTANDER ROBERTO CARLOS Chofer-Operador A2 - A4 - C - D X 0% 0%27 13.866.048-6 CAPETILLO ORO ALFONSO GABRIEL Supervisor Terreno B X 0% 0% 100%

463 CASTRO GONZALEZ ALEJANDRO ENRIQUE JEFE DEPARTAMENTO PREVENCION DE RIESGOS B X 0% 0%357 12.814.390-4 CISTERNAS PIZARRO CLAUDIO HERNAN OPERADOR MAQUINARIA PESADA B - D X 0% 0%114 14.117.717-6 CONCHA CONCHA CARLOS MOISES OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0%276 12.815.006-4 CONTRERAS ARAYA LUIS ALBERTO OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA A4-D X 0% 0% 90%334 12.166.938-2 CONTRERAS GALLEGUILLOS CLAUDIO ERNESTO OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0% 100%

SIMAQ 10.286.168-K CONTRERAS CONTRERAS ADRIAN OPERADOR A1-A2-C-D X 0% 0% 95%226 6.992.814-5 CORDERO PANGUE CLAUDIO ALBERTO CONDUCTOR A1-A2 X 0% 0%299 10.666.335-1 CUBILLOS GARCES JAIME PATRICIO MECANICO B - C X 0% 0%139 12.107.670-5 CUEVAS CARVAJAL EDAN RAMIRO CONDUCTOR A2-A4-D X 0% 0% 100%282 9.874.659-5 DIAZ TEJEDA MANUEL ANTONIO OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0% 85%316 15.886.272-7 ESPINOSA MARIN MAURICIO HERNAN CAPATAZ B - C - D X 0% 0% 100%48 12.571.250-9 ESPINOZA PASTEN FERNANDO DEL ROSARIO Supervisor Terreno A2-B X 0% 0% 95%

SIMAQ 10.211.797-2 GALLARDO CARMONA BERNARDO OPERADOR A2-A4-D X 0% 0%439 15.036.140-0 GALLEGUILLOS BLANCO VICTOR CONDUCTOR B X 0% 0%19 6.302.714-6 GAMBOA CASTILLO HUGO LEONEL CONDUCTOR DE SERVICIO A1 - A2 X 0% 0% 85%

331 17.295.856-7 GODOY ASTUDILLO KAREN NICOL ADMINISTRATIVO B X 0% 0% 95%338 6.512.353-3 GODOY MADRID MARIO ORLANDO AYUDANTE MECANICO A2 X 0% 0%449 13.223.519-8 GODOY ASTUDILLO JUAN LUIS JEFE DE TALLER Y PLANIFICACION B X 0% 0%

2 7.839.040-9 GONZALEZ VASQUEZ ARTURO DEL TRANSITO Supervisor Terreno B-D X 0% 0%345 16.892.888-2 GONZALEZ MUÑOZ PABLO OPERADOR MAQUINARIA PESADA A2-A4-D X 0% 0% 90%366 12.447.296-2 GONZALEZ ORTIZ ALEX MAURICIO CAPATAZ A1-B-D X 0% 0%455 17.466.161-8 GONZALEZ PIZARRO ALEJANDRO ANDRES OPERADOR B-D X 0% 0%

16.268.194-K GUAJARDO CACERES HANS OPERADOR MAQUINARIA PESADA A4- D X 0% 0%RUMO 7.522.031-6 GUERRA GONZALEZ JUAN OPERADOR A2-D X 0% 0%

213 16.442.025-6 GUERRERO ARAYA MAURICIO ANDRES ENCARGADO DE FINANZAS A2-A4-D X 0% 0%227 17.036.913-0 GUERRERO TAPIA LEONEL ALEJANDRO OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0%264 18.574.960-6 GUERRERO CORTES DIEGO ARMANDO AYUDANTE MECANICO B X 0% 0%450 9.431.622-7 GUERRERO MUÑOZ CARLOS MECANICO LIDER B-D X 0% 0%20 15.494.434-6 HENRIQUEZ CORTES LUIS DUCGLAN Supervisor Terreno A2 - A4 - D X 0% 0% 95%

206 12.943.569-0 HONORES PALMA WILSON YOHANY CONDUCTOR A2 - A4 - C - D X 0% 0% 90%SIMAQ 9.245.664-1 ILLANES JORQUERA VICTOR OPERADOR B-D X 0% 0%

465 12.807.009-5 JIMENEZ CACERES YAMIL ELECTROMECANICO B - D X 0% 0%116 11.381.354-7 JORQUERA TAPIA JOSE SANTIAGO OPERADOR A2-D X 0% 0%220 16.052.738-2 KARIM CORTEZ ROBERTO ARNOLDO SALOMON CONDUCTOR A2-A4-D X 0% 0% 100%32 15.039.196-2 LEON PASTEN GERMAN ANTONIO Chofer-Operador A3- AA-C-D X 0% 0%10 10.760.553-3 LIZARDI ALIAGA LUIS ALBERTO OPERADOR A3-A4-D X 0% 0% 95%21 10.377.979-0 LIZARDI ALIAGA JUAN GUILLERMO Chofer-Operador A3 - A5- C - D X 0% 0%34 12.425.528-7 LIZARDI ALIAGA MANUEL HORACIO Supervisor Terreno B X 0% 0% 95%9 10.617.687-6 MADARIAGA LOPEZ PEDRO ALBERTO Operador B - D X 0% 0%

360 10.123.125-9 MALUENDA ROJAS DANIEL PATRICIO OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0%SIMAQ 15.480.133-9 MATTA VALENZUELA SILVANA PREVENCIONISTA B X 0% 0%

41 13.745.472-6 MUÑOZ ROJAS SERGIO BELTRAN CAPATAZ B X 0% 0% 95%274 13.211.585-0 NAVARRO SOTO MANUEL ALEXIS JEFE DE IZAJE B-D X 0% 0% 95%399 13.760.027-7 NOVAK CORTES SLOBODAN MARIANO CAPATAZ B X 0% 0%

SIMAQ 11.935.117-0 OGALDE CORTES FLORIDOR OPERADOR A2-A4-D X 0% 0%138 15.039.117-2 PACHECO AGUILERA PABLO ANDRES MECANICO B - D X 0% 0%118 8.179.218-6 PASTEN PIZARRO VICTOR ANTONIO AYUDANTE MECANICO B X 0% 0%237 12.107.669-1 PASTEN LEON HECTOR ENRIQUE OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA B - D X 0% 0%231 15.886.387-1 PEREZ GALLEGUILLOS VICTOR MANUEL OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA B - D X 0% 0%110 17.111.615-5 PERINES ROJAS FRANCO DENI OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA B - D X 0% 0%

8 12.943.578-K PIZARRO ROJAS PATRICIO ANTONIO Operador-Chofer A2-A4-D X 0% 0% 100%175 11.327.090-K PIZARRO AGUILERA CARLOS SOLERCIO CAPATAZ B X 0% 0% 90%401 10.534.304-3 PIZARRO SALINAS GABRIEL EDUARDO CAPATAZ DE TERRENO A2- D X 0% 0%125 7.997.671-7 PLAZA BUGUEÑO LUIS ALBERTO JEFE DE MANTENCION A2 X 0% 0%31 16.081.881-6 QUINTEROS VALENZUELA ALFONSO ENRIQUE Operador A2-A4-C-D X 0% 0%

120 15.710.784-4 RODRIGUEZ ZEPEDA MARCELA JOHANA Prevencionista B X 0% 0% 90%229 12.569.967-7 ROJAS MOLINA RORY EDUARDO OPERADOR B-D X 0% 0% 95%230 17.712.904-6 ROJAS SARRIA MANUEL EDUARDO OPERADOR B-D X 0% 0%354 13.533.904-0 ROJAS URQUIETA LUIS RODOLFO OPERADOR MAQUINARIA PESADA B - C - D X 0% 0%468 12.397.181-7 ROJAS ROJAS JAVIER CONDUCTOR A1 X 0% 0%102 13.761.895-8 ROJAS GALLARDO ELIZABETH ALEJANDRA Prevencionista B X 0% 0%112 13.178.077-K SAEZ ALVAREZ KAIRATH ACHIARDI OPERADOR B-D X 0% 0%336 13.648.580-6 SAPIAIN PERALTA ELDER FABIAN OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0%339 17.111.628-7 SEGOVIA VICENCIO ROBINSON ALEJANDRO MECANICO B-D X 0% 0%406 10.522.653-5 SERIN CARVAJAL PATRICIO PLUSCAL CONDUCTOR A3 - A4 X 100% 98% 100%184 15.039.588-7 SERRANO ROJAS SERGIO ALEXIS OPERADOR A4-B-D X 0% 0%286 15.909.159-7 SOLA ALFARO LUIS PATRICIO OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA A2-A4-D X 0% 0%342 18.193.974-5 TAIBA LIZARDI GUILLERMO ALEJANDRO CAPATAZ B-C-D X 0% 0%254 12.426.513-4 TIRADO EGAÑA MAXIMO ANTONIO CONDUCTOR A3 - A4 - D X 0% 0%422 15.494.357-9 TOLEDO MILLA MOISES ASISTENTE ADMINISTRATIVO B-D X 100% 0% 100%

4 9.844.538-2 TRIGO CORDERO DAVID GUILLERMO Administrador B X 0% 0% 95%SIMAQ 9.233.150-4 TRIGO ARACENA JOHNNY OPERADOR A2-D X 0% 0%SIMAQ 9.019.084-9 TRUJILLO NAVIA ARTURO OPERADOR A1-A2-D X 0% 0%

344 16.352.085-0 TURRA CAVAS FRANCISCO ANDRES OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0% 90%163 17.077.759-K VALENZUELA AGUIRRE CESAR ANTONIO OPERADOR-CONDUCTOR A2-A4-D X 0% 0%

SIMAQ 7.535.961-6 VIDAL BUSTOS JUAN OPERADOR A4-D X 0% 0% 95%SIMAQ 7.662.456-9 VILCHES ALFARO ADRIAN OPERADOR A2-D-F X 0% 0% 90%

253 9.390.298-K VILLALOBOS NAVEAS MARIO ALFONSO OPERADOR MAQUINARIA PESADA A2 - A1 - D X 0% 0% 90%356 15.037.004-3 VILLALOBOS RAMOS MARIO HUMBERTO OPERADOR MAQUINARIA PESADA A2 - A4 - D X 0% 0%363 11.618.384-6 VILLALON AVALOS JAVIER DEL CARMEN OPERADOR MAQUINARIA PESADA B-D X 0% 0%200 17.980.101-9 YAÑEZ YAÑEZ YORDAN ANDRES MECANICO B-D X 0% 0%

EV

AL

UA

CIO

N

CO

ND

UC

CIO

N

EV

AL

UA

CIO

N

SE

GU

RID

AD

Evaluación practica conducción de vehículos livianos

Fecha de Vigencia Versión Nº: Código Nº:Pagina 1 de 1

12/31/2015 2

Nombre del conductor:Fecha de evaluación:Lugar de evaluación:Nombre del evaluador:

Rut y Firma del conductor Huella digital

1 CONDUCCION SI NO PORCENTAJE RESULTADO FINAL

¿Chequea el vehiculo antes de conducirlo?

¿Transita con luces encendidas?

¿El conductor realiza aceleraciones bruscas?

¿El conductor adelanta inadecuadamente?

¿Utiliza adecuadamente la caja de cambios?

Observaciones del evaluador

2 SEGURIDAD SI NO PORCENTAJE RESULTADO FINAL

¿Utiliza cinturon de seguridad de forma correcta?

¿Mantiene una velocidad adecuada acorde al camino?

¿Mantiene las dos manos en el volante?

¿Respeta las señaleticas?

¿Presta atencion a su entorno?

¿Advierte de sus movimientos a los demas? Bocinazos

¿Estaciona en lugares adecuados?

¿Utiliza cuñas de seguridad de forma correcta?

Observaciones del evaluador

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD ISO:9001:2008

¿Mira sus espejos e instrumentos del panel constantemente

¿Mantiene distancia de 3 segundos con vehiculo que lo antecede?

¿Reduce o aumenta marchas de acuerdo a los cambios del camino?

¿Respeta las velocidades indicadas en las señales de transito?

Evaluación teórica conducción de vehículos livianos

Fecha de Vigencia Versión Nº: Código Nº:Pagina 1 de 1

12/31/2015 2

Nombre del conductor:Fecha de evaluación:Lugar de evaluación:Nombre del evaluador:

Rut y Firma del conductor Huella digital

Responda con una "V" si la respuesta es verdadera o con una "F" si la respuesta es falsa

1 Antes de conducir un vehículo debo realizar un chequeo alrededor de este para detectar cualquier tipo de conducción insegura.

2 Solo cuando el clima lo amerite (lluvia, neblina.) podre encender las luces.

3 En todo momento tendre que utilizar el cinturon de seguridad.

4 La distancia minima (en segundos) entre su vehiculo y que va adelante, en condiciones de lluvia es de 8 segundos

5 En minera Teck CDA, la velocidad maxima en planta es de 50 Km/h y en mina es de 40 Km/h.

6 Un accidente de transito es un acontecimiento que interrumpe la normalidad de un viaje y que puede producir

lesiones y/o daños e incluso la muerte.

7 La persona que por razones de salud este sometida a algun tratamiento que le implique la ingesta de medicamentosque alteren su capacidad fisica y de reaccion para operar o conducir, debe informarlo a su jefe directo para que seadopten las precausiones pertinentes.

8 Para conducir en instalaciones de minera Teck CDA solo necesito mi licencia Municipal.

9 Ante el reventon de un neumatico mientras va conduciendo, usted debe mantener firme el volante e ir reduciendo

la velocidad paulatinamente para detenerse a un costado de la via.

10 Se considera un manejo defensivo al conducir a una velocidad sobre la maxima permitida.

11 Ningun operador o conductor podra entregar la conducción u operación del Equipo o Vehiculo, a personas que no esten

instruidas y autorizadas para ello.

12 Es responsabilidad de los conductores y operadores, mantener las condiciones de orden y aseo en el interior de sus

moviles, cmo asi mismo de la limpieza de los vidrios, espejos, luces y faroles.

13 Si voy conduciendo un vehiculo solo podre hablar por celular utilizando el sistema de manos libres.

14 Los vehículos no deberan llevar mas pasajeros que los especificados por diseño del fabricante y siempre que los

asientos dispongan de sus respectivos cinturones de seguridad de 3 puntas y apoya cabeza.

15 No es necesario tener cursos especiales para conducir al interior de la mina.

16 En el sector mina esta permitido el transito ppeatonal por caminos y bancos.

17 El derecho preferente de paso en la mina es el siguiente-Ambulancia o vehículos de emergencia.-Camiones de transporte de explosivos.-Camiones de extraccion.-Equipos de apoyo y servicios.-Vehículos livianos.

18 Cuando se encuentre con una caravana o escolta para equipos de gran envergadura usted podra adelantarlo cuandoestime conveniente.

19 Indique a que corresponden los siguientes instrumentos.

SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD ISO:9001:2008