INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA CONSTRUCCIÓN EDUARDO TORROJA

Miembro de

www.eota.eu

C/ Serrano Galvache 4. 28033 Madrid (España) Tel.: (+34) 91 302 04 40. Fax: (+34) 91 302 07 00 direccion.ietcc@csic.es www.ietcc.csic.es

Evaluación técnica europea

ETE 13 / 0631 emitida el 05 / 08 / 2016

Versión original en español

Parte general

Organismo de Evaluación Técnica emisor del ETE designado según Art. 29 de Reglamento (UE) 305/2011:

Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc)

Nombre comercial del producto de construcción:

Systems PYL ISOPLAC®: TABIQUE ISOPLAC®,TRASDOSADO ISOPLAC®

Familia a la que pertenece el producto de construcción:

Kits de particiones interiores no portantes

Fabricante:

Compañía Española de Aislamientos, S.A. (ISOLANA®) C/ Cobalto 95, 08907 L’Hospitalet de Llobregat (BARCELONA). España www.isolana.es

Planta(s) de fabricación: Compañía Española de Aislamientos, S.A. (ISOLANA®) C/ Cobalto 95, 08907 L’Hospitalet de Llobregat (BARCELONA).

Esta evaluación técnica europea contiene:

14 páginas incluyendo 5 anejos que forman parte integral de la evaluación. El Anejo 5 contiene información confidencial y no se incluye en la Evaluación Técnica Europea cuando esta evaluación está a pública disposición.

Esta evaluación técnica europea se emite de acuerdo con el Reglamento (UE) Nº 305/2011, sobre la base de:

Guía del DITE n.º 034 (ed. Diciembre 1998 modificada en Abril 2012), utilizada como documento de evaluación europeo (DEE)

Designado

de acuerdo con

el Artículo 29 del

Reglamento (UE)

Nº 305/2011

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 2 de 14

Las traducciones de la presente evaluación técnica europea en otros idiomas se corresponderán

plenamente con el documento publicado originalmente y se identificarán como tales.

Esta evaluación técnica europea puede ser retirada por el Organismo de Evaluación Técnica, en

particular, de acuerdo con la información facilitada por la Comisión según el apartado 3 del Artículo 25 del

Reglamento (UE) N.º 305/2011.

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 3 de 14

PARTE ESPECÍFICA

1. Descripción técnica del producto (kits)

1.1. Definición de los kits

Los “Sistemas PYL ISOPLAC®“ son kits de particiones interiores

(1) que presentan diferentes

configuraciones que se pueden agrupar en los dos siguientes tipos en base a su función (véase Guía DITE 003, pág.9. apartado 2.2):

a) Kit “TABIQUE ISOPLAC

®”: Para la división de espacios interiores, revestido por ambas caras, con

placas de yeso laminado. Las configuraciones se describen en el Anexo 2 de esta ETE. b) Kit “TRASDOSADO ISOPLAC

®: Para trasdosados independientes de fachadas o medianerías,

revestidos por una cara con placas de yeso laminado. Las configuraciones se describen en los Anexos 3 y 4 de esta ETE. La composición e instalación de los “Sistemas PYL ISOPLAC

®“ se corresponden totalmente con

la información técnica facilitada (2)

por el beneficiario de la ETE al Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja. El beneficiario es el responsable último de su comercialización. Las configuraciones de los kits evaluadas en la presente ETE se basan en los componentes descritos en el capítulo 1.2, fabricados por proveedores externos, y pueden incluir:

Cualquier anchura de perfiles simples incluidos en esta ETE, de acuerdo a las configuraciones de los kits “TABIQUE ISOPLAC

®” y “TRASDOSADO ISOPLAC

®” (Anexo 1 de esta ETE).

Más de una placa de yeso laminado por cada cara (si fuese necesario), y mayores espesores de placas.

Presencia o ausencia de material de aislamiento interno (lana mineral)

Distancia entre perfiles verticales: 400 mm ó 600 mm.

Los límites de altura para cada configuración según los ensayos de este DITE.

1.2. Componentes de los kits “TABIQUE ISOPLAC

®” y “TRASDOSADO ISOPLAC

®”

Los kits “TABIQUE ISOPLAC

®” y “TRASDOSADO ISOPLAC

®” se instalan en obra utilizando los

componentes definidos a continuación. Los kits se componen principalmente de una estructura metálica de perfiles de acero galvanizado, con montantes de sección transversal en forma de C, y canales con sección transversal en forma de U (comercializados como ISOPRACTIC

®) cubiertos con placas opacas de yeso

laminado y sus correspondientes elementos complementarios (fijaciones, tornillos, bandas acústicas, así como, pasta y bandas para juntas). Los kits pueden contar o no en su interior con placas de aislamiento térmico de lana mineral colocadas entre los perfiles. Estos kits, pueden ser luego revestidos mediante pintura u otro tipo de acabado. Los kits, tal y como se comercializan, no incluyen puertas, acristalamientos, ni tampoco instalaciones (p.ej. tubos), aunque permiten el paso de las mismas siempre y cuando éstos se realicen de acuerdo con las disposiciones nacionales aplicables. 1.2.1. Perfiles ISOPRACTIC

®

Perfiles constituidos de chapa de acero galvanizado DX51D de espesor 0,55 mm, con revestimiento igual o superior a Z140, de acuerdo con la Norma UNE EN 10346:2010. Productos planos de acero recubiertos en continuo por inmersión en caliente. Condiciones técnicas de suministro, así como con respecto a la Norma UNE EN 14195:2005 y UNE EN 14195:2005/AC: 2006: Perfilería metálica para su uso en sistemas de placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo, en relación con su composición química, propiedades mecánicas, propiedades del galvanizado, geometría e inercia. La Tabla 1 muestra referencias, dimensiones y ejemplos de descripciones (véase información gráfica en el Anejo 1).

(1) Se entiende como partición no portante aquella que no transmite cargas verticales entre elementos estructurales del edificio y cuya contribución a la

estabilidad del mismo no debe tenerse en cuenta. (2) La documentación técnica de este Evaluación Técnica Europea se ha depositado en el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc)

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 4 de 14

Tabla 1

Componente Referencia

interna Dimensiones (mm)

Anchura x longitud

Ejemplos de descripciones según la Norma UNE EN 14195

Datos: Perfil metálico EN 14195 / Referencia interna del fabricante / Letra Z- revestimiento de protección / Letra de identificación del perfil / Dimensiones de sección horizontal (mm) / Espesor de chapa (mm) / Longitud (mm)

Montante (perfil vertical) para

todo tipo de placa de yeso laminado utilizada en el

Sistema, de acuerdo con la Norma UNE

EN 520 (Sección transversal

en C)

“Montante 48”

48 x (de 2500 hasta 3000) (longitud máxima de

acuerdo con los cálculos basados en espesores de la

placa de yeso laminado)

Perfil metálico EN 14195 Montante 48 / Z 140 / C /34/46/36 / 0,6 / 3000

“Montante 70”

70 x (hasta 3000) (longitud máxima de acuerdo con las

muestras ensayadas) Perfil metálico EN 14195 Montante 70 / Z 140 / C /34/46/36 / 0,6 / 3000

“Montante 90”

90 x (hasta 3000) (longitud máxima de acuerdo con las

muestras ensayadas) Perfil metálico EN 14195 Montante 90 / Z 140 / C /34/46/36 / 0,6 / 3000

Canal (perfil horizontal para

la fijación de subestructura a

forjados inferior y superior), para todo

tipo de placa de yeso laminado utilizada en

el Sistema, de acuerdo con la Norma

UNE EN 520 (Sección transversal

en U)

“Canal 48” 48 x (de 2500 to 5000) Perfil metálico EN 14195 Canal 48 / Z 140 / U /30/48/30 / 0,55 /3000

“Canal 70” 70 x (de 2500 to 5000) Perfil metálico EN 14195 Canal 70 / Z 140 / U /30/48/30 / 0,55 /3000

“Canal 90” 90 x (de 2500 to 5000) Perfil metálico EN 14195 Canal 90 / Z 140 / U /30/48/30 / 0,55 /3000

Perfil con sección transversal en Ω (para particiones

interiores con o sin placas aislantes), sustituyendo al

perfil C

“Omega 82 (16/40/16)”

82 x 3000 Perfil metálico EN 14195 Omega / Z 140 / Ω / 16/40/16/ 0,6 / 3000

1.2.2. Paneles de yeso laminado y componentes de junta.

1.2.2.1 Placas de yeso laminado

Las placas de yeso laminado pueden ser cualquiera de los tipos cubiertos por la norma UNE-EN 520:2005+A1:2010 Placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo, con espesor de como mínimo de 12,5 mm, aunque habitualmente los más comunes serán:

A (estándar): Denominado comercialmente por el beneficiario de la ETE como “STD”

H (de absorción de agua reducida): Denominado comercialmente por el beneficiario como “IMP”

F (cohesión del alma mejorada frente a altas temperaturas): Denominado comercialmente como “RF”

Las placas de yeso laminado se suministran sin ninguna capa de acabado decorativo y deben ser revestidas in situ, una vez instaladas. Los paneles son entregados en obra sin ningún acabado decorativo y deben ser acabado in situ una vez instalados. Cuando sean necesarias cartelas, serán hechas a partir del mismo tipo de paneles que los utilizados para las caras externas del sistema.

1.2.2.2 Material para juntas

Los componentes de junta especificados en la Norma UNE EN 13963:2006: Material para juntas para placas de yeso laminado. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo. 1.2.3. Material de aislamiento (opcional)

El aislamiento, si fuese necesario, será de cualquier tipo de lana mineral, de acuerdo a la Norma UNE EN 13162:2013+A1:2015. Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificación, con un espesor mínimo de 40 mm. En cualquier caso, cumplirá los siguientes requisitos, como mínimo:

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 5 de 14

Clasificación de reacción al Fuego A1, según la Norma UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010. Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 1: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de reacción al fuego.

Conductividad térmica: = 0,037 W / mK, según la Norma UNE-EN 12667:2002: Materiales de construcción. Determinación de la resistencia térmica por el método de la placa caliente guardada y el método del medidor de flujo de calor. Productos de alta y media resistencia térmica.

Resistencia a la difusión del vapor de Agua: 1, según la Norma UNE EN 12086:2013. Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación de las propiedades de transmisión del vapor de agua.

1.2.4. Fijaciones ISOPRACTIC

®

Hay diversos tipos, descritos en la siguiente Tabla:

Tabla 2

Unión/Componente Referencia interna Dimensiones (mm)

Fijación mecánica –tornillo-(Placa Yeso –Metal)

Acero AISI C1018, cobertura de fosfatado negro (denominado

“PM”)

3,5x longitud (25 a 55) 4,2x 70

Fijación mecánica –tornillo-(Metal –Metal)

Acero AISI C1022, cobertura de zincado blanco, punta perforadora

(denominado “PB”) 3,5x9,5

1.2.5. Banda acústica ISOPRACTIC

®

Banda acústica opcional (si se requiere) en toda la superficie de contacto de los perfiles perimetrales

para optimizar el aislamiento acústico del sistema constructivo. La dimensión varía dependiendo del perfil vertical (50, 70 ó 90 mm). 1.2.6. Dispositivos auxiliares: Madera o chapas de metal de refuerzo para cargas excéntricas.

Esos dispositivos pueden ser utilizados cuando se prevean cargas excéntricas sobre el tabique, p. ej.: sanitarios de baño, estanterías, etc.

2. Especificaciones sobre el uso previsto según el documento de evaluación europeo

aplicable 2.1 Uso previsto

Los “Sistemas PYL ISOPLAC®“ están previstos para utilizarse en:

Superficies para actividades residenciales / domésticas, y áreas de oficinas (de acuerdo con el Eurocódigo 1 (UNE EN 1991-1-1:2002): Categorías de zonas A y B respectivamente. Las descripciones de los kits serían: “TABIQUE ISOPLAC

® PYL XX+PERFIL+PYL XX” y “TRASDOSADO

ISOPLAC® 1 PYL XX+PERFIL / ESTRUCTURA” donde “XX” es el espesor de la placa de yeso

laminado y “PERFIL” o “ESTRUCTURA”, el tipo de perfil, definido con su anchura en mm.

Superficies comerciales, y aquellas donde pueda congregarse gente (excepto las zonas definidas con categorías A, B o C5 susceptibles de sobrepasarse aforo de acuerdo con el Eurocódigo 1): Las descripciones de los kits serían: “TABIQUE ISOPLAC

® 2PYLXX+PERFIL+2PYLXX” y

“TRASDOSADO ISOPLAC® 2PYLXX+PERFIL/ESTRUCTURA”, donde “XX” es el espesor de la placa

de yeso laminado y “PERFIL” o “ESTRUCTURA”, el tipo de perfil, definido con su anchura en mm.

Tabla 3

Elementos auxiliares

“Tablas de refuerzo de instalaciones”

(madera)

390x170x40 mm 390x170x68 mm 590x170x40 mm 590x170x68 mm

Según su referencia interna, y la anchura de perfil, la configuración del kit, y el uso previsto (carga).

“Chapas de refuerzo de instalaciones”

(metal) 1200x300x1 mm

Estas son medidas estándar. Las chapas de metal pueden cortarse por operadores/instaladores.

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 6 de 14

En cualquier caso, deberán cumplirse los siguientes requisitos:

Rango de temperatura media del aire de 5 a 35ºC con un mínimo de 0ºC y un máximo de 50°C.

Rango de humedad diaria relativa entre 20 % HR a 75 % HR.

Zonas accesibles a usuarios con cierto nivel de precaución.

Zonas donde los requerimientos de superficie con respecto a higiene, calidad del aire, electricidad estática, etc son de la misma naturaleza y magnitud que aquellos en viviendas, oficinas, escuelas, instituciones, etc.

2.2 Condiciones relevantes generales para el uso de los kits

Los ensayos y la evaluación realizada presuponen, una vida útil de como mínimo 25 años para el sistema, siempre y cuando esté sometido a un adecuado uso y mantenimiento. Las indicaciones sobre la vida útil del sistema no pueden ser interpretadas como una garantía dada por el fabricante o el IETcc. Para la definición de la composición de los kits, debe utilizarse la información facilitada por el fabricante, lo que incluye un sistema de codificación para la adecuada identificación de componentes y materiales. La máxima altura evaluada en esta ETE es de 3,00 m

(3).

2.3. Diseño de los kits en obra

Esta ETE ha sido emitido sobre la base de la documentación técnica solicitada por el IETcc y facilitada al mismo de común acuerdo con el beneficiario. Cualquier cambio en la composición y/o en el proceso de fabricación de los componentes del sistema que pudieran resultar disconformes con la información facilitada al IETcc, deberá notificarse a este Instituto con la debida antelación. Este Instituto decidirá si estos cambios afectan al presente Documento y en consecuencia, si procede la realización de una evaluación complementaria y/o la modificación del presente ETE. Los kits tienen que instalarse en espacios interiores expuestos a condiciones normales de humedad y temperatura (véase cláusula 1).

2.4 Diseño de los kits en obra

El kit es instalado in situ. Es la responsabilidad del beneficiario de la ETE garantizar que la información

sobre diseño e instalación de los kits “TABIQUE ISOPLAC®” y “TRASDOSADO ISOPLAC

®” es efectivamente

comunicada a quienes concierne. La información puede darse utilizando reproducción de respectivas partes de

la presente Evaluación Técnica Europea. Además, todos los datos relativos a la ejecución podrán ser indicados

claramente en el envasado y/o en las instrucciones incluidas, usando una o varias ilustraciones. Asimismo esta

información puede ser dada a través de reproducción parcial de esta ETE. Sólo los componentes descritos en

los apartados 1.2 de esta ETE pueden utilizarse en los kits “Sistemas ISOPLAC®” (“TABIQUE ISOPLAC

®” y

“TRASDOSADO ISOPLAC®”).

Los requisitos dados en la Guía DITE 003 tienen que ser considerados. La verificación y preparación de

suelos, techos y muros, así como la instalación de los kits “Sistemas ISOPLAC®” (“TABIQUE ISOPLAC

®” y

“TRASDOSADO ISOPLAC®”) y en particular las juntas entre particiones y la estructura, así como las

tolerancias de montaje admitidas para el propio kit, que se describen detalladamente en la versión actual del

Manual de Instalación del beneficiario de esta ETE, deben ejecutarse en conformidad con:

- El capítulo 7 de la Guía DITE 003.

- Reglamentación nacional aplicable, si la hubiera.

2.5. Envasado, transporte y almacenamiento

El envasado, transporte y almacenamiento tanto de los componentes principales como de los auxiliares, debe protegerse de la humedad en cualquier caso, a menos que otras medidas estén previstas por el fabricante y/o por el beneficiario de la ETE. Los componentes deben protegerse asimismo contra cualquier posible daño y encontrarse bien identificados como partes del sistema de los kits “Sistemas ISOPLAC

®”

(“TABIQUE ISOPLAC®” y “TRASDOSADO ISOPLAC

®”).

2.6 Uso, mantenimiento y reparación

El mantenimiento de los kits ya instalado. Para el mantenimiento y reparación de los acabados finales de las particiones y trasdosados se seguirán las medidas especificadas por el fabricante para dichos acabados.

(3) Para alturas mayores, contacte con el Beneficiario

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 7 de 14

3. Prestaciones del producto (kit) y referencias a los métodos utilizados en su evaluación

En la Tabla 4 se resume la evaluación realizada para los kits “Sistemas ISOPLAC®” (“TABIQUE

ISOPLAC®” y “TRASDOSADO ISOPLAC

®”), llevados a cabo según la Guía DITE 003, en relación a los

Requisitos Básicos de las Obras (en adelante denominados RBO). Las características de los componentes deben corresponderse con los valores respectivos indicados en la documentación técnica de esta ETE, verificados por el IETcc.

Tabla 4

RBO Apartado Guía DITE 003 Clase/Categoría de Uso/Valor

1 § 6.1. Resistencia Mecánica y Estabilidad No relevante

2 § 6.2.1 Reacción al fuego

Clase F (sin ensayo): Prestación no Determinada (NPD)

§ 6.2.2 Resistencia al fuego Prestación no Determinada (NPD)

3

§ 6.3.1 Emisión de – formaldehído – pentaclorofenol – asbestos (contenido) – otras sustancias peligrosas

Materiales no tóxicos, según Declaración del Beneficiario de la ETE

§ 6.3.2 Permeabilidad al vapor de agua § 6.3.3 Permeabilidad al agua

Prestación no Determinada (NPD) No relevante

4

§ 6.4.1 Resistencia a cargas excéntricas horizontales: - Resistencia a cargas dinámicas - Resistencia a cargas excéntricas verticales - Resistencia a cargas estáticas horizontales

Ver tabla 5 Prestación no Determinada (NPD) para cargas estáticas lineales horizontales.

§ 6.4.2 Seguridad contra daños personales por contacto

Ausencia de bordes cortantes o afilados No riesgo de abrasión

5 § 6.5.1 Aislamiento a ruido aéreo

RW

(dB) (C;Ctr) (dB)

RA

(dBA)

TABIQUE ISOPLAC 12,5+48(MW 40 mm)+PYL 12,5

44 (-2; -10) 41,5

TABIQUE ISOPLAC 15+48(MW 40 mm)+PYL 15

44 (-1; -8) 42,7

TABIQUE ISOPLAC 2PYL 12,5+48(MW 40 mm)+2PYL 12,5

54 (-3; -8) 51,9

Para el resto de referencias: Prestación no Determinada (NPD)

§ 6.5.2 Absorción acústica Prestación no Determinada (NPD)

6 § 6.6.1 Resistencia térmica Prestación no Determinada (NPD)

§ 6.6.2 Inercia térmica Prestación no Determinada (NPD)

7 Uso sostenible de los recursos naturales Prestación no Determinada (NPD)

Aspecto

s d

e c

ondic

iones d

e

dura

bili

dad y

Serv

icio

§ 6.7.1 Robustez y rigidez -Resistencia a cargas dinámicas -Resistencia a cargas excéntricas verticales

- Resistencia a cargas puntuales - Particiones revestidas con elementos cerámicos

Ver tabla 6 para cargas dinámicas y excéntricas verticales. Prestación no Determinada (NPD) para cargas puntuales Prestación no Determinada (NPD) para particiones revestidas con elementos cerámicos

§ 6.7.2 Resistencia al daño causado por: – Agentes físicos: Condiciones Higrotérmicas

Prestación no Determinada (NPD)

- Agentes químicos: - Corrosión del acero - Productos de limpieza

- Si el acero galvanizado es Z275: Pasa Para el resto de recubrimientos: Prestación no Determinada (NPD)

– Agentes biológicos Prestación no Determinada (NPD)

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 8 de 14

3.1 Resistencia mecánica y estabilidad (RBO 1)

La evaluación de las características de resistencia mecánica y a la estabilidad de partes no portantes de las obras no se refieren a este Requisito Básico sino al de seguridad de utilización. 3.2 Seguridad en caso de incendio (RBO 2)

3.2.1 Reacción al fuego de los kits (4)

: Prestación no determinada 3.2.2. Resistencia al fuego: Prestación no determinada 3.2.2 Higiene, salubridad y medio ambiente (RBO 3) 3.3.1 Emisión de sustancias peligrosas

El beneficiario del ETE ha entregado al IETcc una declaración firmada (5)

, según la cual, ninguno de los kits evaluados, contienen o emiten sustancias peligrosas según la Reglamentación europea y la nacional aplicable en el país de destino. 3.3.2 Permeabilidad al agua líquida / vapor de agua: Prestación no determinada 3.4 Seguridad de utilización (RBO 4) 3.4.1 Resistencia al impacto

La resistencia al impacto (6)

de las configuraciones más desfavorables fueron ensayadas y clasificadas de acuerdo con la Guía DITE 003. Los resultados y categorías obtenidos se describen en la Tabla 5.

Tabla 5: Seguridad de Uso. Resistencia al daño estructural (impactos y cargas verticales excéntricas)

Composición de la muestra

Impacto cuerpo blando: (saco 50

kg)

Impacto cuerpo duro:

(bola de acero 1 kg)

Carga vertical excéntrica

1000 N (24 h)

Carga vertical

excéntrica 4000 N (24 h)

Carga estática

horizontal para

deformación de 25 mm

Carga estática horizontal para deformación de

400 mm

TABIQUE ISOPLAC (PYL12,5+48+PYL12,5): - Placas de yeso laminado Simples EN 520 tipo A, espesor 12,5 mm (12,5 mm/cara)

-Perfiles ISOPRACTIC® (48mm, como

ancho mínimo, ensayado) - altura máxima ensayada 2600mm - separación entre perfiles ensayada 600 mm (también se permite 400 mm)

-muestra de ensayo sin núcleo aislante

Categoría

II

200 Nm

Categoría

IV

10 Nm

Categoría A

(con refuerzo de chapa metálica

de acero galvanizado)

- NPD NPD

TABIQUE ISOPLAC (2PYL12,5+48+2PYL12,5): - Placas de yeso laminado dobles EN 520 tipo A, espesor 2x12,5 mm (total 25 mm/cara) - Perfiles ISOPRACTIC

® (48mm, con

anchura mínima, ensayada) - máxima altura ensayada 3000mm

- separación entre perfiles ensayada 600 mm (también se permiten 400 mm) - muestra de ensayo sin núcleo aislante

Categoría IV

500 Nm

Categoría IV

10 Nm

Categoría A

(con refuerzo de madera)

Categoría B

(con refuerzo de

madera)

NPD NPD

(4) En algunos Estados miembros, la clase F para Reacción al Fuego del Kit según la EN 13501-1:2002 podría resultar insuficiente para el uso en particiones

internas. Una evaluación adicional del sistema según las normas nacionales (p. ej. Sobre la base de un ensayo a gran escala) podría ser necesario para cumplir con la exigencia en dicho Estado Miembro. Si se requiere, los siguientes datos pueden ser tenidos en cuenta: - Placas de yeso laminado: Valor declarado en el marcado CE y/o Decisión 2003/43/CE modificada por Decisión 2003/593/CE. - Materiales de junta para placas de yeso laminado: Valor declarado en el marcado CE. Si la pasta es un compuesto basado en yeso con un contenido orgánico menor del 1% puede considerarse clase A1 sin ensayo. - Perfiles de acero galvanizado: Valor declarado en el marcado CE y/o Decisión de la Comisión 96/603/CE.

(5) Los kits de particiones internas TABIQUE ISOPLAC y TRASDOSADO ISOPLAC cumplen con las provisiones de la Guía H (“A harmonized Approach relating to Dangerous substances under the Construction Products Directive”, Edition 2002) en relación a sustancias peligrosas. Una Declaración de Conformidad escrita a este respecto se realizó por el fabricante. En relación a las cláusulas específicas sobre sustancias peligrosas contenidas en esta ETE, pueden existir otros requerimientos aplicables a los productos que sean de aplicación (p. ej. Legislación europea transpuesta y leyes nacionales, reglamentación y provisiones administrativas).

(6) Los ensayos de choque de cuerpo blando simulan el impacto causado por la caída accidental de una persona sobre la placa (Fuente: EOTA TR 001). Los ensayos de choque de cuerpo duro simulan el impacto causado por la caída de un objeto cayendo accidentalmente contra la placa (Fuente: EOTA TR 001).

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 9 de 14

3.5 Protección frente al ruido (RBO 5): Prestación no determinada. 3.6 Ahorro de energía y aislamiento térmico (RBO 6): Prestación no determinada 3.7 Uso sostenible de los recursos naturales (RBO 7): Prestación no determinada 3.8 Aspectos de durabilidad y condiciones de servicio

Tabla 6: Robustez y rigidez. Resistencia a daños funcionales (impactos, carga vertical excéntrica, cargas puntuales)

Composición de la muestra

Impacto

cuerpo

blando:

(saco 50 kg)

Impacto

cuerpo duro:

(bola acero

0,5 kg)

Carga

vertical

excéntrica

500 N

Carga

vertical

excéntrica

2000 N

Carga

puntual

paralela a la

superficie

Carga puntual

perpendicular

a la superficie

TABIQUE ISOPLAC (PYL

12,5+48+PYL12,5):

- Placas de yeso laminado Simples EN

520 tipo A, espesor 12,5 mm (12,5

mm/cara)

-Perfiles ISOPRACTIC® (48mm, como

ancho mínimo, ensayado)

- altura máxima ensayada 2600mm

- separación entre perfiles ensayada 600

mm (también se permite 400 mm)

-muestra de ensayo sin núcleo aislante

Categoría IV

3 x 120 Nm

Categoría IV

1 x 6 Nm

Categoría A

(con refuerzo

de chapa

metálica de

acero

galvanizado)

Categoría

B

(con

refuerzo de

chapa

metálica de

acero

galvanizad

o)

NPD NPD

TABIQUE ISOPLAC (2PYL

12,5+48+2PYL12,5):

- Placas de yeso laminado dobles EN

520 tipo A, espesor 2x12,5 mm (total

25 mm/cara)

- Perfiles ISOPRACTIC® (48mm, con

anchura mínima, ensayada)

- máxima altura ensayada 3000mm

- separación entre perfiles ensayada 600

mm (también se permiten 400 mm)

- muestra de ensayo sin núcleo aislante

Categoría IV

3 x 120 Nm

Categoría IV

1 x 6 Nm

Categoría A

(con

refuerzo de

madera)

Categoría

B

(con

refuerzo de

madera)

NPD NPD

Nota:La relación entre categorías se muestra en la Tabla 7:

Table 7 (Fuente: Tablas 1 y 2 de la Guía DITE 003)

Categoría de uso (Tal y como se especifica en la Guía DITE 003)

Categoría de uso (Como se especifica en Eurocódigo 1 UNE EN 1991-1-1)

Tipo Descripción Tipo Descripción

I

Zonas accesibles principalmente por personas para las que no se supone riesgo alguno.Escaso riesgo de accidentes o mal uso

A B

Zonas de actividades domésticas y residenciales p.ej. . Habitaciones en edificios residenciales y viviendas, habitaciones y salas de hospitals, habitaciones en hoteles, así como cocinas y cuartos de baño en hostales. Zonas de oficinas II

Zonas accesibles principalmente por personas para las que se supone poco riesgo.Escaso riesgo de accidentes o mal uso

III

Zonas accesibles principalmente por personas para las que se supone riesgo. Riesgo de accidentes o mal uso

C1-C4, D1-D2

Zonas donde pueda congregarse la gente (con excepción de las zonas definidas bajo las categorías A,B, y D). C1: Zonas con mesas etc., p.ej. zonas en colegios, cafés, restaurantes, comedores, salas de lectura, recepciones. C2: Zonas con asientos fijos, p.ej. zonas en iglesias, teatros, o cines, salas de conferencia, salones de actos, salas de reunión, salas de espera, salas de espera en estaciones de ferrocarril. C3: Zonas sin obstáculos para el movimiento de personas p.ej. zonas en museos, salas de exposiciones, etc., y zonas de acceso en edificios públicos y de la administración, hoteles, hospitales, antesalas de estaciones de ferrocarril. C4: Zonas con posibles actividades físicas, p.ej. salones de baile, salas de gimnasio, escenarios. D1: Zonas comerciales. Zonas en tiendas al detalles D2: Zonas comerciales. Zonas en grandes almacenes

IV

Zonas y riesgos como en II y III. En caso de fallo, el riesgo incluye la caída de la pared al suelo, o a un nivel inferior, por ejemplo tipo b en la figura 1 del apartado 2.2. de la Guía DITE 003

C5 +

A, B, C1 –

C4, D1 – D2

C5: Zonas susceptibles de reunir grandes masas, por ejemplo, en edificios para celebraciones públicas como salas de concierto, palacios de deporte incluidas las gradas, terrazas y zonas de acceso y andenes del tren

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 10 de 14

4. Evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones (en adelante EVCP), sistema aplicado y referencia a sus bases legales

4.1 Sistema de evaluación

De acuerdo con las especificaciones de la Comisión Europea del mandato Construct 97/243 REV.1.

Anejo 3 (y especificado en la Decisión CE 98/213//EC (7)

el sistema de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones (Anexo V del Reglamento (UE) N.º 305/2011) se indica en Tabla 8:

5. Detalles técnicos necesarios para la implantación del sistema de EVCP como se indica en el documento de evaluación técnica aplicable.

La presente ETE se ha emitido sobre la base de la información y datos acordados para identificar adecuadamente a los kits evaluados. La descripción detallada incluidas las condiciones del proceso de fabricación de los kits, y de todos los criterios para su prescripción y puesta en obra están especificados en la documentación técnica del fabricante que ha sido facilitada al IETcc. Los principales aspectos de esta información se describen a continuación. Es responsabilidad del fabricante asegurarse que todos los usuarios de los kits, sean adecuadamente informados de las condiciones especificadas en los apartados 1, 2, 4 y 5 de la presente ETE, así como de sus anexos.

Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS

c/ Serrano Galvache nº 4. 28033 Madrid. Tel: (34) 91 302 04 40 Fax. (34) 91 302 07 00

www.ietcc.csic.es

En representación del Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja.

Madrid, 5 de agosto de 2016.

Marta Castellote Armero Directora

(7) Diario Oficial de las Comunidades Europeas L229/14 de 20.08.1997

Tabla 8

Producto/s Uso/s previsto/s Nivel/es o clase/s Sistema

Todos los kits evaluados Particiones interiores no portantes Todas/Ningunas 3

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 11 de 14

ANEXO 1: PERFILES ISOPRACTIC® UTILIZADOS EN LOS KIT “SISTEMAS ISOPLAC

®”.

MONTANTE 48 MONTANTE 70

MONTANTE 90 CANAL 48

CANAL 70 CANAL 90

OMEGA 82 (USO EXCLUSIVO PARA TRASDOSADOS)

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 12 de 14

ANEXO 2: SECCIONES KIT PARA LA CONFIGURACIÓN “TABIQUE ISOPLAC®”.

CONFIGURACIÓN: PLACA SIMPLE CON PERFILES MONTANTES Y CANALES.

SECCIÓN HORIZONTAL

SECCIÓN VERTICAL CONFIGURACIÓN: DOBLE PLACA CON PERFILES MONTANTES Y CANALES.

SECCIÓN HORIZONTAL

SECCIÓN VERTICAL

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 13 de 14

=3000 mm)*

=3000 mm)*

ANEXO 3: SECCIONES DEL KIT PARA CONFIGURACIÓN DE “TRASDOSADO ISOPLAC®”.

CONFIGURACIÓN: PLACA SIMPLE CON PERFILES OMEGA. SECCIÓN HORIZONTAL SECCIÓN VERTICAL CONFIGURACIÓN: PLACA SIMPLE CON PERFILES MONTANTES Y CANALES. SECCIÓN HORIZONTAL SECCIÓN VERTICAL

ETE 13 / 0631 emitida el 05/08/2016 – Página 14 de 14

=3000 mm)*

ANEXO 4: SECCIONES DEL KIT PARA CONFIGURACIÓN DE “TRASDOSADO ISOPLAC®” (II).

CONFIGURACIÓN: PLACA DOBLE CON PERFILES MONTANTES Y CANALES. SECCIÓN HORIZONTAL SECCIÓN VERTICAL