EUSKARAEUSKARA

2007koaurrekontuak

EUSKARA EUSKARA AURREKONTUA: AURREKONTUA: 541.230 €541.230 €

1.kap. Pertsonal gastua : 332.012 €

2.kap. Funtzionamendua : 169.775 €

4.kap. Diru-laguntzak : 37.513 €

6.kap. Inbertsioak/ekipam. : 1.930 €

EUSKARA ZERBITZUA 298.543 €

EUSKALTEGIA 242.687 €

EUSKARA EUSKARA AURREKONTUA: AURREKONTUA: 541.230 €541.230 €

EUSKARA ZERBITZUA :EUSKARA ZERBITZUA :Partida azpimarragarriakPartida azpimarragarriak

• IhardueraIharduerakk euskaraz euskaraz(guztira)(guztira) :.......... 77.900 €:.......... 77.900 €

– Neguko jardunaldiak Neguko jardunaldiak 1155..000000 + Hondarribia euskaraz + Hondarribia euskaraz

– Eskolaz kanpoko jardueEskolaz kanpoko jarduerakrak 13 13.000.000((txontxongilo, kontu kontari, bertsoak etabar )txontxongilo, kontu kontari, bertsoak etabar )

– Kirola euskaraz (ikastetxeetan)Kirola euskaraz (ikastetxeetan) 11 11.500.500((monitoreak euskalduntzeko programamonitoreak euskalduntzeko programa))

– Literatur lehiaketaLiteratur lehiaketa 10 10..550000

– Udako ikuskizuna (Udako ikuskizuna (bertso, antzerkibertso, antzerki) ) 7.7.550000

– Liburu eta diska azokaLiburu eta diska azoka 5.5.770000

EUSKARA ZERBITZUAEUSKARA ZERBITZUAPartida azpimarragarriakPartida azpimarragarriak

• ArgitalpenakArgitalpenak (guztira)(guztira) ……...... ……...... 4444..46460 €0 €

– ““HHondarribia” aldizkariaondarribia” aldizkaria 3366..151500(hilabetekaria, aurten 20 urte bete ditu(hilabetekaria, aurten 20 urte bete ditu))

– Liburuen argitaratzeaLiburuen argitaratzea 3.000 3.000((iaz, Lurdes Odriozolaren liburua “Nire sukaldetxotikiaz, Lurdes Odriozolaren liburua “Nire sukaldetxotik”)”)

– UUdako euskarazko hiztegiadako euskarazko hiztegia 2.2.000000((herriko hotel edo pentsioetan banatzen daherriko hotel edo pentsioetan banatzen da))

EUSKARA ZERBITZUAEUSKARA ZERBITZUAPartida Partida azpimarragarriakazpimarragarriak

• Diru-laguntzak Diru-laguntzak (guztira)(guztira) ..…..… 29.600 € ..…..… 29.600 €

– Udako ikastaroakUdako ikastaroak 9.9.880000 ( (udan, euskara refortzua ikastetxeetanudan, euskara refortzua ikastetxeetan))

– URTXINTXA programa ikastetxeetan 5.500URTXINTXA programa ikastetxeetan 5.500((aisialdietan euskal joku zaharrak berreskuratuaisialdietan euskal joku zaharrak berreskuratu))

– Barnetegia eta UEUko matrikulazioaBarnetegia eta UEUko matrikulazioa 3.600 3.600

– Web-gunea euskaratzeko Web-gunea euskaratzeko 3. 3.550000

– Errotulazioak euskErrotulazioak euskaratzeko aratzeko 2.0002.000komertzioetankomertzioetan

EUSKARA ZERBITZUAEUSKARA ZERBITZUAGIZA BALIABIDEAK :GIZA BALIABIDEAK :

– Euskara teknikariaEuskara teknikaria

– ItzultzaileaItzultzailea

– Euskara Beziberritzeko Plana Euskara Beziberritzeko Plana garatzeko pertsonagaratzeko pertsona

EUSKARA ZERBITZUAEUSKARA ZERBITZUAPartida berriakPartida berriak

– URTXINTXA : Ikastetxeetan umeen artean joko URTXINTXA : Ikastetxeetan umeen artean joko zaharrak berreskuratzeko, euskarazko zaharrak berreskuratzeko, euskarazko aisialdia bultzatzekoaisialdia bultzatzeko

– KALEAN KANTUZ : Joan den urteetan proposatu KALEAN KANTUZ : Joan den urteetan proposatu zen ekimen hau arrakastatsua izan zela ikusita zen ekimen hau arrakastatsua izan zela ikusita gero, diru bat aurreikusi da aurten (1.500 €)gero, diru bat aurreikusi da aurten (1.500 €)Biztanlen artean euskal kantutegiko hainbat kantu Biztanlen artean euskal kantutegiko hainbat kantu ikastea eta kantatzea da honen helburua, eta ikastea eta kantatzea da honen helburua, eta horretarako argitaratu dugu kantu bilduma bat.horretarako argitaratu dugu kantu bilduma bat.

EUSKALTEGIAEUSKALTEGIA : :

Guztira ..……….… 242.687 €Guztira ..……….… 242.687 €

Partida Partida azpimarragarriak :azpimarragarriak :

– Pertsonala 195.800 Pertsonala 195.800 €€

– Funtzionamenduko gastuak 37.800 €Funtzionamenduko gastuak 37.800 €

– Konponketak eta ekipamendua 2.500 €Konponketak eta ekipamendua 2.500 €

EUSKALTEGIAEUSKALTEGIA : :

– Programa berria 2007an :Programa berria 2007an : MINTZA LAGUNA MINTZA LAGUNAOsatu berri diren 10 taldeak laister martxan jarriko diraOsatu berri diren 10 taldeak laister martxan jarriko dira

– Ikasle kopurua handitzen : 200 ikasle, 17 Ikasle kopurua handitzen : 200 ikasle, 17 taldeetan.taldeetan.Hauen artean Euskal erkidegotik kanpo etorri diren Hauen artean Euskal erkidegotik kanpo etorri diren ikasleak ere badira, taldeetan sartutaikasleak ere badira, taldeetan sartuta

– Irakasle kopurua : 5Irakasle kopurua : 5

MileskerMilesker