etaprime l/ etaprime b - ksb se€¦ · etaprime l/b, n = 1750 rpm h [m] 3 4 5 q[m³/h] 10 20 30 40...

Bomba autoaspirante

Etaprime L/ Etaprime B

60 Hz

Folleto de curvas características

Aviso legal

Folleto de curvas características Etaprime L/ Etaprime B

Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar aterceros sin autorización escrita del fabricante.

Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.

© KSB ITUR Spain, S.A., Zarautz, España 11.01.2016

Índice

Bombas centrífugas con cierre del eje .............................................................................................................4

Bomba autoaspirante/ bomba monobloc ...................................................................................................................... 4

Etaprime L / Etaprime B ............................................................................................................................................ 4

General ................................................................................................................................................................. 4

Vista general de los tamaños .............................................................................................................................. 5

Campos característicos ........................................................................................................................................ 6

Etaprime L/B, n = 3500 rpm ........................................................................................................................... 6

Etaprime L/B, n = 1750 rpm ........................................................................................................................... 7

Curvas características ........................................................................................................................................... 8

n = 3.500 rpm ................................................................................................................................................. 8

n = 1.750 rpm ............................................................................................................................................... 21

Índice

3

Bombas centrífugas con cierre del eje

Bomba autoaspirante/ bomba monobloc

Etaprime L / Etaprime B

Etaprime L Etaprime B

General

Valores NPSHLos valores indicados en las curvas características correspondena una caída de la altura del 3 %.

Valor NPSH en el área de carga parcialLos valores NPSH para caudales de bombeo menores de Q = 0,3x Qopt solo se pueden medir con un consumo muy alto. No seconsidera la verificación de los valores NPSH en el área decarga parcial.

Densidad del fluidoLas alturas y las indicaciones de potencia son válidas parafluidos con una densidad ρ = 1,0 kg/dm3 y una viscosidadcinemática ν de hasta máx. 20 mm2/s. Si la densidad ≠ 1,0, sedebe multiplicar la indicación de potencia por ρ. En caso deviscosidades >20 mm2/s, se deben calcular los datos de agua fríacorrespondientes y determinar la influencia sobre la potenciade la bomba.

Potencia de fricción En determinados modelos (cojinete reforzado, determinadoscierres del eje) se deben tener en cuenta las potencias defricción e indicar como potencia adicional en la hoja de datos.

Bombas centrífugas con cierre del ejeBomba autoaspirante/ bomba monobloc

4 Etaprime L / Etaprime B

Vista general de los tamaños

Vista general de los tamaños

Tamaño Etaprime L Etaprime B

Número de revoluciones [rpm] Número de revoluciones [rpm]

1750 3500 1750 3500025-025-100 (⇨ Página 21) (⇨ Página 8) (⇨ Página 21) (⇨ Página 8)032-032-120 (⇨ Página 22) (⇨ Página 9) (⇨ Página 22) (⇨ Página 9)040-040-110 (⇨ Página 23) (⇨ Página 10) (⇨ Página 23) (⇨ Página 10)040-040-140 (⇨ Página 24) (⇨ Página 11) (⇨ Página 24) (⇨ Página 11)050-050-130 (⇨ Página 25) (⇨ Página 12) (⇨ Página 25) (⇨ Página 12)050-050-160 (⇨ Página 26) (⇨ Página 13) (⇨ Página 26) (⇨ Página 13)065-065-150 (⇨ Página 27) (⇨ Página 14) (⇨ Página 27) (⇨ Página 14)065-065-180 (⇨ Página 28) (⇨ Página 15) (⇨ Página 28) (⇨ Página 15)080-080-170 (⇨ Página 29) (⇨ Página 16) (⇨ Página 29) (⇨ Página 16)080-080-190 (⇨ Página 30) (⇨ Página 17) (⇨ Página 30) (⇨ Página 17)080-080-200 (⇨ Página 31) (⇨ Página 18) (⇨ Página 31) (⇨ Página 18)100-100-240.1 (⇨ Página 32) (⇨ Página 19) (⇨ Página 32) (⇨ Página 19)100-100-240 (⇨ Página 33) (⇨ Página 20) - -125-125-260 (⇨ Página 34) - - -


Etaprime L / Etaprime B 5

Campos característicos

Etaprime L/B, n = 3500 rpm

H[m]

Q[m³/h]10 20 30 40 50 1007 160Q[m³/h]

40 50 100 200 300 400 500US.gpm

30 40 50 100 200 300 400 500IM.gpm

5

10

20

30

40

50

100

4.5

120

H[m]

20

30

40

50

100

200

300

ft

2 3 4 5 10 20 30 40l/s

25-25-100 L/B

32-32-120 L/B *

40-40-110 L/B *

40-40-140 L/B *

50-50-130 L/B *

50-50-160 L/B *

65-65-150 L/B *

65-65-180 L/B *

80-80-170 L/B *

80-80-190 L/B

80-80-200 L/B *

100-100-240 L

100-100-240.1 L/B

* Suministrable también en combinación de materiales de acero inoxidable 6

Etaprim

e L / Etaprim

e B

Bo

mb

as centrífu

gas co

n cierre d

el ejeB

om

ba au

toasp

irante/ b

om

ba m

on

ob

loc

Etaprime L/B, n = 1750 rpm

H[m]

Q[m³/h]3 4 5 10 20 30 40 50 100 120Q[m³/h]

20 30 40 50 100 200 300 400 500US.gpm

20 30 40 50 100 200 300 400IM.gpm

1

2

3

4

5

10

20

30

35

H[m]

4

5

10

20

30

40

50

100

ft

1 2 3 4 5 10 20 30l/s

25-25-100 L/B

32-32-120 L/B *

40-40-110 L/B *

40-40-140 L/B *

50-50-130 L/B *

50-50-160 L/B *

65-65-150 L/B *

65-65-180 L/B *

80-80-170 L/B *

80-80-190 L/B

80-80-200 L/B *

100-100-240 L

100-100-240.1 L/B

125-125-260 L

* Suministrable también en combinación de materiales de acero inoxidable

Etap

rime L / Etap

rime B

7

Bo

mb

as centrífu

gas co

n cierre d

el ejeB

om

ba au

toasp

irante/ b

om

ba m

on

ob

loc

Curvas características

n = 3.500 rpm

Etaprime L/B 025-025-100, n = 3500 rpm

K2753.462/01/0

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

0 20 40Q [US.gpm]

0 10 20 30 40Q [IM.gpm]

4

6

8

10

12

H [m]

20

30

40

H [ft]

0 1 2 3Q [l/s]

4

6

8

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

0.50

0.55

0.60

0.65

0.70

P [kW]

0.7

0.8

0.9

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø95

ø95

ø95

Qmin



Etaprime L/B 032-032-120, n = 3500 rpm

K2753.462/02/0

0 5 10 15 20Q [m³/h]

0 20 40 60 80Q [US.gpm]

0 20 40 60 80Q [IM.gpm]

10

15

20

25

30

H [m]

40

60

80

100

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

P [kW]

1.5

2.0

P [hp]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø124

ø124

ø124

Qmin



Etaprime L/B 040-040-110, n = 3500 rpm

K2753.462/03/0

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 50 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

18

H [m]

40

60

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

20

5

NPSHR

[ft]

0.8

1.0

1.2

1.4

P [kW] 1.5

1.1

1.9

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø108

ø108

ø108

Qmin



Etaprime L/B 040-040-140, n = 3500 rpm

K2753.462/04/0

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

50

100

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

30

NPSHR

[ft]

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

P [kW]

3

4

5

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø144

ø144

ø144

Qmin



Etaprime L/B 050-050-130, n = 3500 rpm

K2753.462/05/0

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

0 100 200Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

5

1

9

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

2.0

2.5

3.0

3.5

P [kW]

3

4

5

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø128

ø128

ø128

Qmin



Etaprime L/B 050-050-160, n = 3500 rpm

K2753.462/06/0

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

20

30

40

50

H [m]

100

150

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

30

NPSHR

[ft]

4

5

6

7

P [kW]

6

8

P [hp]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø163

ø163

ø163

Qmin



Etaprime L/B 065-065-150, n = 3500 rpm

K2753.462/07/0

0 20 40 60 80Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

10

15

20

25

30

H [m]

40

60

80

100

H [ft]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

5

1

9

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

4

5

6

P [kW]

6

8

P [hp]

0 20 40 60 80Q [m³/h]

ø145

ø145

ø145

Qmin



Etaprime L/B 065-065-180, n = 3500 rpm

K2753.462/08/0

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 50 100 150 200 250Q [IM.gpm]

30

40

50

60

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

40

NPSHR

[ft]

6

8

10

P [kW]

8

10

12

14

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø180

ø180

ø180

Qmin



Etaprime L/B 080-080-170, n = 3500 rpm

K2753.462/09/0

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

0 200 400 600Q [US.gpm]

0 100 200 300 400 500Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

100

60

140

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

35

NPSHR

[ft]

6

8

10

12

P [kW]

10

15

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø160

ø160

ø160

Qmin



Etaprime L/B 080-080-190, n = 3500 rpm

K2753.462/10/0

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

0 200 400 600Q [US.gpm]

0 200 400 600Q [IM.gpm]

20

30

40

50

H [m]

100

150

H [ft]

0 10 20 30 40Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

40

NPSHR

[ft]

8

10

12

14

16

P [kW] 15

20

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

ø176

ø176

ø176

Qmin



Etaprime L/B 080-080-200, n = 3500 rpm

K2753.462/11/0

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

20

40

60

80

H [m]

100

200

H [ft]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

35

NPSHR

[ft]

8

10

12

14

P [kW] 15

20

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø198

ø198

ø198

Qmin



Etaprime L/B 100-100-240.1, n = 3500 rpm

K2753.462/12/0

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 200 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

40

NPSHR

[ft]

20

25

30

P [kW]

25

30

35

40

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø234

ø234

ø234

Qmin



Etaprime L 100-100-240, n = 3500 rpm

K2753.462/13/0

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

0 200 400 600Q [US.gpm]

0 100 200 300 400 500Q [IM.gpm]

70

80

90

100

110

H [m]

250

300

350

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

40

NPSHR

[ft]

30

32

34

36

P [kW]

40

45

50

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø234

ø234

ø234

Qmin



n = 1.750 rpm

Etaprime L/B 025-025-100, n = 1750 rpm

K2753.464/01/0

0 1 2 3 4 5 6Q [m³/h]

0 10 20Q [US.gpm]

0 5 10 15 20Q [IM.gpm]

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

H [m]

4

6

8

10

H [ft]

0.0 0.5 1.0 1.5Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

NPSHR

[ft]

0.08

0.09

0.10

0.11

P [kW]

0.12

0.14

P [hp]

0 1 2 3 4 5 6Q [m³/h]

ø95

ø95

ø95

Qmin



Etaprime L/B 032-032-120, n = 1750 rpm

K2753.464/02/0

0 2 4 6 8 10Q [m³/h]

0 10 20 30 40Q [US.gpm]

0 10 20 30Q [IM.gpm]

4

5

6

7

8

H [m]

15

20

25

H [ft]

0 1 2Q [l/s]

2

0.5

3.5

NPSHR

[m]10

2

NPSHR

[ft]

0.18

0.20

0.22

0.24

0.26

P [kW]

0.25

0.30

0.35

P [hp]

0 2 4 6 8 10Q [m³/h]

ø124

ø124

ø124

Qmin



Etaprime L/B 040-040-110, n = 1750 rpm

K2753.464/03/0

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 20 40Q [IM.gpm]

3

4

5

H [m]

10

15

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

2

0.5

3.5

NPSHR

[m]10

2

NPSHR

[ft]

0.15

0.20

0.25

P [kW]

0.2

0.3

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø108

ø108

ø108

Qmin



Etaprime L/B 040-040-140, n = 1750 rpm

K2753.464/04/0

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 20 40Q [IM.gpm]

4

6

8

H [m]

20

30

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

2

0.5

3.5

NPSHR

[m]10

2

NPSHR

[ft]

0.35

0.40

0.45

0.50

P [kW]

0.5

0.6

0.7

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø144

ø144

ø144

Qmin



Etaprime L/B 050-050-130, n = 1750 rpm

K2753.464/05/0

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

3

4

5

6

H [m]

10

15

20

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

10

6

12

NPSHR

[ft]

0.3

0.4

0.5

P [kW]

0.4

0.6

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø128

ø128

ø128

Qmin



Etaprime L/B 050-050-160, n = 1750 rpm

K2753.464/06/0

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

6

8

10

12

14

H [m]

20

30

40

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

2

18

NPSHR

[ft]

0.6

0.8

P [kW]

0.8

1.0

1.2

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø163

ø163

ø163

Qmin



Etaprime L/B 065-065-150, n = 1750 rpm

K2753.464/07/0

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100Q [IM.gpm]

4

5

6

7

8

H [m]

15

20

25

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

18

NPSHR

[ft]

0.6

0.8

P [kW]

0.8

1.0

1.2

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø145

ø145

ø145

Qmin



Etaprime L/B 065-065-180, n = 1750 rpm

K2753.464/08/0

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

18

H [m]

40

25

55

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0

5

10

NPSHR

[m]

0

20

NPSHR

[ft]

1.0

1.2

1.4

P [kW]

1.4

1.6

1.8

2.0

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø180

ø180

ø180

Qmin



Etaprime L/B 080-080-170, n = 1750 rpm

K2753.464/09/0

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 50 100 150 200 250Q [IM.gpm]

4

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

5

1

9

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

P [kW]

1.0

1.5

2.0

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø160

ø160

ø160

Qmin



Etaprime L/B 080-080-190, n = 1750 rpm

K2753.464/10/0

0 10 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

4

6

8

10

12

H [m]

20

30

40

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

2

4

6

8

NPSHR

[m]

20

10

NPSHR

[ft]

1.0

1.5

2.0

P [kW]

2

3

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]

ø176

ø176

ø176

Qmin



Etaprime L/B 080-080-200, n = 1750 rpm

K2753.464(11/0

0 10 20 30 40Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

18

H [m]

40

60

H [ft]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

2

18

NPSHR

[ft]

1.2

1.4

1.6

1.8

P [kW]

1.5

2.0

2.5

P [hp]

0 10 20 30 40Q [m³/h]

ø198

ø198

ø198

Qmin



Etaprime L/B 100-100-240.1, n = 1750 rpm

K2753.464/12/0

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 50 100 150 200 250Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

0

10

NPSHR

[m]

0

50

NPSHR

[ft]

2.5

3.0

3.5

4.0

P [kW]

3

4

5

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø234

ø234

ø234

Qmin



Etaprime L 100-100-240, n = 1750 rpm

K2753.464/12/0

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 50 100 150 200 250Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

0

10

NPSHR

[m]

0

50

NPSHR

[ft]

2.5

3.0

3.5

4.0

P [kW]

3

4

5

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø234

ø234

ø234

Qmin



Etaprime L 125-125-260, n = 1750 rpm

K2753.464/14/0

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 100 200 300 400 500Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

15

20

25

30

H [m]

60

80

100

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

4

6

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

5

6

7

P [kW]

6

8

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø261

ø261

ø261

Qmin



2753

.46/

01-ES

11.0

1.20

16

KSB ITUR Spain, S.A.Camino de Urteta, s/n • 20800 ZARAUTZ (Gipuzkoa) SPAINTel. +34 943 899 899 • Fax +34 943 130 710www.ksb.com

etaprime l/ etaprime b - ksb se€¦ · etaprime l/b, n = 1750 rpm h [m] 3 4 5 q[m³/h] 10 20 30 40...

Documents