etapa 6 ruta de los ríos señalética completa1 · presenta el poeta la ribeira sacra en la orilla...
TRANSCRIPT
PROYECTO DE LA RUTA DE LOS RIOS.
1
LA RUTA DE LOS RÍOS-
Ruta de los Ríos, canal de turismo rural, ocio activo y patrimonio histórico
1. Memoria 2
2. Planos 6
3. Rutómetro 7
4. Mediciones y Presupuesto 21
5. Anexo. Manual de Señalización 22
PROYECTO DE LA RUTA DE LOS RIOS.
2
1. MEMORIA-
Ruta de los Ríos, canal de turismo rural, ocio activo y patrimonio histórico
El Proyecto: Ruta de los Ríos
Programa de desarrollo rural sostenible en la provincia de Ourense mediante la
creación de una Marca de Turismo Rural articulada en dos corredores de
senderismo y turismo activo en los valles de los ríos Miño y Sil
La Ruta Piloto: Etapa 6 de la Ruta del Miño.
ETAPA 6: UN VIAJE DE ESPIRITUALIDAD Y LEYENDA
“Dende séculos agachada / dos ventos do norte protexida / testemuña de xente
que pasa / vixía das viñas investida”, con estos versos cariñosos y entrañables
presenta el poeta la Ribeira Sacra en la orilla del río Sil, donde la tierra emerge del
agua despiadada en busca del cielo y por el camino se convierte en viña, árbol,
piedra, aldea y mundo rural, un territorio amable y apacible que se convirtió en
refugio de eremitas y santones a partir del siglo VI. Los anacoretas buscaron los
rincones más remotos y aislados de la garganta del Sil para fundar lugares de
culto y meditación, se sumergieron en bosques sin retorno y crearon una
comunidad de monjes que creció sin parar durante varios siglos hasta alcanzar
todo tipo de privilegios papales y reconocimientos reales, dando al territorio la
categoría universal de Ribeira Sacra.
La última etapa de la Ruta de los Ríos en el valle del Sil es un viaje de
espiritualidad y leyenda en los escenarios naturales más hermosos y panorámicos
del gran cañón del río gallego, visitando pintorescas aldeas que conservan un
importante patrimonio etnográfico y destacados monasterios y cenobios
levantados por los monjes benedictinos a partir de los siglo X y XI, como Santa
Cristina y Santo Estevo.
PROYECTO DE LA RUTA DE LOS RIOS.
3
El viaje en la ribera del “río sagrado” es también un paseo panorámico por los
miradores que ofrecen las estampas más conocidas y espectaculares del Cañón
del Sil, incluido en la lista de espacios protegidos de la Red Natura 2000. Los
Balcones de Madrid, Cabezoás, Pé de Home o Mouras son algunos de los
balcones naturales del recorrido en un camino interminable de precipicios
graníticos y fieros espolones de piedra que acribillan constantemente el cauce del
Sil desde todas las alturas.
Y en el final de la etapa, después de visitar las maravillas monumentales de Santo
Estevo de Ribas de Sil, el viejo Camino Real de Peares lleva al viajero a un mundo
de leyendas, mitos y restos de primitivas culturas en las Mámoas de As Cabanas y
las rocas de Moura, donde residen todavía las ninfas del agua, llamadas mouras
en otros tiempos, que surgen en la noche de San Juan para conquistar espíritus
libres. El remate de la etapa es un emocionante regalo para los sentidos en la
confluencia de los ríos Miño, Sil y Búbal, una bonita trilogía acuática en un
importante cruce de caminos y aldeas que pertenecen a cuatro ayuntamientos
distribuidos entre dos provincias
PROYECTO DE LA RUTA DE LOS RIOS.
4
DATOS SOBRE EL ESTADO Y CARACTERÍSTICAS DE LA ETAPA
Tipología El itinerario sigue bastantes tramos de carriozas tradicionales y
antiguas veredas campesinas con pocas posibilidades de
ciclabilidad.
Tipo de firme Rocoso y abrupto en general. El tramo de mejor firme está entre
las poblaciones de Vilouxe y Loureiro.
Acceso para
cicloturismo
El Camino Real de Peares tiene un trazado claro pero la falta de
mantenimiento impide el paso en bicicleta. Atención a las
indicaciones del rutómetro para combinar el eje principal de la
ruta y las alternativas ciclables.
Desnivel y
pendientes
1.180 metros de desnivel positivo.
1.710 metros de desnivel negativo.
Pendiente máxima en las veredas de Santa Cristina y la
subida a Paradela. Rampa fuerte de bajada en Fiscal.
Señalización que
precisa
Señales específicas de la Ruta de los Ríos y paneles
interpretativos en los puntos de interés.
Perfil topográfico
Nivel de dificultad Alto.
Tramos para personas
de movilidad
reducida o
posibilidad de
adaptación
Las personas con movilidad reducida pueden acceder en
vehículo a todos los puntos de interés indicados, excepto los
tramos del Camino Real de Peares entre las poblaciones y la
aldea abandonada de O Regueiral, entre Portela y Santa
Cristiana.
PROYECTO DE LA RUTA DE LOS RIOS.
5
Puntos de interés ambiental
Miradores del sendero PR-G 98. Vistas panorámicas del Cañón del
Sil.
Sendeiro de castiñeiros e carriozas. Soutos de castaños.
Balcones de Madrid (Os Torgás). Vistas del Cañón del Sil.
Camino Natural de la Ribeira Sacra.
LIC Cañón do Sil. Cañón fluvial y vegetación adaptada a diferentes
pisos bioclimáticos.
Mirador de Cabezoás. Vistas del Cañón del Sil.
Mirador de la Columna. Vistas del Cañón del Sil.
Sendero Transorurensán (GR-56). Interés deportivo y ambiental.
Paradela. Arquitectura popular en un bonito entorno natural.
Mirador de Moura. Vistas de Santo Estevo y el Cañón del Sil.
Camino Real de Peares a Santo Estevo. Restos del camino histórico.
Os Peares. Confluencia de los ríos Miño y Sil.
Puntos de interés etnográfico •
Parada de Sil. Arquitectura popular.
Fondo de Vila. Arquitectura popular.
Sendeiro de castiñeiros e carriozas. Carriozas tradicionales y
sequeiros.
Portela. Arquitectura popular. Restos de molinos y sequeiros.
Castro. Arquitectura popular. Camino Real de Peares.
Pueblos de la campiña de Caxide. Arquitectura popular, iglesia
rural y peto de ánimas.
Vilouxe. Lavadero, hórreos, conjunto urbano y peto de ánimas.
Cerreda. Conjunto urbano.
Biduedo. Agrupación de hórreos.
Moura. Parroquia con varias aldeas que conservan hórreos y
casonas de piedra.
Puntos de interés histórico-artístico •
Monasterio de Santa Cristina. Conjunto monacal de los siglo X y XI.
Crucero de Alberguería. Cultura popular.
Vilar de Cerreda. Cruceros, restos arqueológicos, iglesia de Santa
Eulalia, hórreos y conjunto urbano.
Monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil. Mezcla de estilos
románico, renacentista y barroco. Es la cumbre monumental de la
Ribeira Sacra.
Puntos de interés arqueológico •
Mámoas de As Cabanas. Necrópolis del Neolítico.
Rutómetro señalética Etapa 6 y ubicación Puntos de interés
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S01 0 km 35,200 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 617960Y 46932469
670 m
Panel Tótem Ruta Etapa 6 con datos generales de la
etapa.
Parada de Sil. Plaza do Barquilleiro.
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S01 0 km 35,200 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 617960Y 46932469
670 m
Panel Mesa interpretativa del Punto de interés 601
Parada de Sil. Plaza do Barquilleiro.
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S01 0 km 35,200 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 617960Y 46932469
670 m
Hito de dirección
Parada de Sil
Fondodevila 0,590 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S02 0,080 km 35,120 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618014Y 4693402
650 m
Hito de dirección
A Calzada
< Santa Cristina 6,520 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S03 0,250 km 34,950 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618152Y 4693410
640 m
Hito de dirección doble, con distinta leyenda
A
Parada de Sil
Plaza do Barquilleiro 0,250 km >
B
Parada de Sil
< Fondodevila 0,400 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S04 0,500 km 34,700 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618330Y 4693554
630 m
Hito de seguimiento
Fondodevila
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S05 0,550 km 34,650 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618351Y 4694390
630 m
Panel Mesa interpretativa del Punto de interés 602
Fondodevila
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S06 0,590 km 34,610 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618367Y 4693635
630 m
Hito de dirección
Fondodevila
< Balcones de Madrid 1,110 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S07 1,150 km 34,050 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618081Y 4694086
660 m
Hito de dirección
Carretera de Os Torgás
< Balcones de Madrid 0,550 km
Fondodevila 0,560 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S08 1,250 km 33,950 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618111Y 4694170
650 m
Hito de seguimiento
Aparcamiento Balcones de Madrid
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S09 1,630 km 33,570 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618214Y 4694400
650 m
Hito de dirección
Balcones de Madrid
< Portela 2,980 km
Parada de Sil 1,630 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S09 1,630 km 33,570 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618214Y 4694400
650 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 604
Balcones de Madrid
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S10 1,860 km 33,340 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618064Y 4694244
650 m
Hito de dirección doble, uno en cada lado del cruce
Camino de Portela
Portela 2,750 km >
< Parada de Sil 1,860 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S10 1,860 km 33,340 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 618064Y 4694244
650 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 605
Camino Natural de la Ribeira Sacra
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S11 2,630 km 32,570 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 617674Y 4694340
600 m
Hito de dirección doble, con diferente leyenda
A
Sendero PR-G 98
Balcones de Madrid 1 km >
Parada de Sil 2,630 km >
B
Sendero PR-G 98
Mirador de As Fontiñas 0,800 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S12 3,430 km 31,770 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 617686Y 4694351
600 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 606
Mirador de As Fontiñas
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S13 4,610 km 30,590 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 617149Y 4694983
540 m
Hito de dirección
Portela
Santa Cristina 1,990 km >
< Balcones de Madrid 2,980 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S14 6,010 km 29,190 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616658Y 4695034
540 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 608
Cultivos tradicionales
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S15 6,310 km 28,890 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616518Y 4694939
480 m
Hito de dirección
Desvío Santa Cristina
Santa Cristina 0,290 km >
< Castro 1,160 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S16 6,600 km 28,600 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616273Y 4694872
440 m
Hito de dirección
Monasterio de Santa Cristina
< Castro 1,450 km
<Parada de Sil 6,600 km
< Santo Estevo18,060 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S17 6,600 km 28,600 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616274Y 4694850
480 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 609
Monasterio de Santa Cristina
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S18 7,210 km 27,990 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616395Y 4694731
560 m
Hito de dirección
Carretera de Parada de Sil
Castro 0,840 km >
< Santa Cristina 0,610 km
< Parada de Sil 6,630 km
3ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S19 7,280 km 27,920 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616462Y 4694749
570 m
Hito de dirección
Sendero PR-G 98
Castro 0,770 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S20 7,900 km 27,300 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616310Y 4694246
610 m
Hito de dirección
Carretera de Parada de Sil
< Castro 0,250 km
Santa Cristina 1,300 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S21 8,010 km 27,190 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616261Y 4694129
620 m
Hito de seguimiento
Castro
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S22 8,050 km 27,150 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616285Y 4694095
620 m
Hito de dirección
Castro
Os Peares 27,150 km >
< Parada de Sil 8,050 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S23 8,100 km 27,100 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616292Y 4694043
620 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 610
Castro
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S24 8,150 km 27,050 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616292Y 4693997
630 m
Hito de seguimiento
Carretera de Parada de Sil
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S25 8,230 km 26,970 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616278Y 4693932
630 m
Hito de dirección
Camino Real de Pares a Santa Cristina
< Santo Estevo 16,440 km
Santa Cristina 1,630 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S26 9,280 km 25,920 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615632Y 4693420
780 m
Hito de seguimiento
Campo Maior
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S27 9,910 km. 25,290 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615832Y 4692868
810 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 611
Red Natura 2000 LIC Cañón del Sil
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S27 9,910 km. 25,290 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615832Y 4692868
810 m
Hito de dirección
Carretera CV-323
O Couto 1,230 km >
< Castro 1,860 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S28 10,190 km 25,010 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615974Y 4692623
820 m
Hito de seguimiento.
As Gándaras
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S29 10,390 km 24,810 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 616034Y 4692432
820 m
Hito de dirección
Arroyo de Caxide
O Couto 0,750 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S30 11,140 km 24,060 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615815Y 4691900
870 m
Hito de dirección
O Couto
< O Coutiño 0,750 km
Santa Cristina 4,590 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S31 11,360 km 23,840 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615692Y 4691783
880 m
Hito de seguimiento doble, uno a cada lado del cruce
Carretera de Coutiño
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S32 11,890 km 23,310 km 35,200 km
COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615225Y 4691907
880 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 612
Pueblos de la campiña
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S32 11,890 km 23,310 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 615225Y 4691907
880 m
Hito de dirección
O Coutiño
Santo Estevo 12,770 km >
< Santa Cristina 5,290 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S33 12,470 km 22,730 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 614726Y 4691827
890 m
Hito de dirección
Santigueiro
< Vilouxe 3,150 km
O Couto 1,330 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S34 13,110 km 22,090 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 614672Y 4692319
820 km
Hito de seguimiento doble
Carretera CV-323
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S35 13,530 km 21,670 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 614399Y 4692519
790 m
Hito de dirección
Mirador de la Columna
Mirador 0,100 km >
< Vilouxe 2,090 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S35 13,530 km 21,670 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 614399Y 4692519
790 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés
Mirador de la Columna
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S36 14,620 km 20,580 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613685Y 4692445
740 m
Hito de dirección
Desvío
< Vilouxe 1 km
Santigueiro 2,150 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S37 15,350 km 19,850 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613483Y 4692713
710 m
Hito de seguimiento
Cimadevila
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S38 15,370 km 19,830 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613489Y 4692745
700 m
Hito de dirección
Sendero GR-56
< Vilouxe 0,250 km
Mirador de la Columna 2,090 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S39 15,620 km 19,580 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613436Y 4692932
670 m
Hito de dirección
Vilouxe
Os Peares 19,580 km >
< Parada de Sil 15,620 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S40 15,700 km 19,500 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613352Y 4692951
650 m
Hito de dirección
Vilouxe
< Cerreda 1,490 km
Santigueiro 4,560 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S40 15,700 km 19,500 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613352Y 4692951
650 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 615
Vilouxe
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S41 15,720 km 19,480 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 613367Y 4692978
650 m
Hito de seguimiento
Vilouxe
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S42 17,190 km 18,010 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 612753Y 4693795
600 m
Hito de dirección
Cerreda
< Santo Estevo 7,470 km
Santa Cristina 10,590 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S43 17,480 km 17,720 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 612491Y 4693829
590 m
Hito de seguimiento doble
Arroyo Porto dos Carros
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S44 17,750 km 17,450 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 612480Y 4694093
590 m
Hito de seguimiento
O Río
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S45 17,950 km 17,250 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 612414Y 4694280
600 m
Hito de dirección doble
Alberguería
Vilar de Cerreda 2,190 km >
< Vilouxe 2,250 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S46 18,190 km 17,010 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 612178Y 4694349
600 m
Hito de seguimiento doble
Os Agros
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S47 18,300 km 16,9 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 612064Y 4694347
580 m
Hito de seguimiento
Arroyo de Alberguería
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S48 19,250 km 15,950 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611449Y 4694505
579 m
Hito de seguimiento
Arroyo de Lamateiro
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S49 19,930 km 15,270 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611270Y 4695063
590 m
Hito de dirección
Cruceiro de Vilar
< Os Peares 15,270 km
Parada de Sil 19,930 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S50 20,140 km 15,060 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611147Y 46952227
580 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 618
Vilar de Cerreda
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S50 20,140 km 15,060 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611147Y 46952227
580 m
Hito de dirección
Vilar de Cerreda
< Santo Estevo 4,520 km
Santa Cristina 13,540 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S51 20,180 km 15,020 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611106Y 4695225
580 m
Hito de seguimiento
Vilar de Cerreda
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S52 20,220 km 14,980 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611091Y 4695251
580 m
Hito de seguimiento
Vilar de Cerreda
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S53 20,260 km 14,940 m 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 611047Y 4695247
580 m
Hito de dirección
Vilar de Cerreda
< Loureiro 1,370 km
Cerreda 3,070 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S54 20,880 km 14,320 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610856Y 4695729
530 m
Hito de dirección
Puente de Ponticela
< Santo Estevo 3,780 km
Parada de Sil 20,880 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S55 20,900 km 14,300 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610834Y 4695765
530 m
Hito de dirección
Puente de Ponticela
Os Peares 14,300 km >
< Santa Cristina 14,300 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S56 21,160 km 14,040 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610710Y 4695920
550 m
Hito de seguimiento
A Rasa
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S57 21,360 km 13,840 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610533Y 4695939
560 m
Hito de seguimiento doble, uno a cada lado de la
carretera.
Carretera de A Rasa
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S58 21,630 km 13,570 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610331Y 4696018
570 m
Hito de dirección en la esquina de la pista y la acera de
la carretera.
Loureiro
< San Estevo 2,950 km
Vila de Cerreda 1,570 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S59 21,710 km 13,490 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610310Y 4696093
580 m
Hito de seguimiento
Carretera CV-323
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S60 22,060 km 13,140 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 610107Y 4696345
590 m
Hito de seguimiento
Refugio de Loureiro
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S61 22,560 km 12,640 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 609690Y 4696520
590 m
Panel mesa interpretativa Punto de interés 619
Sendero Transourensán
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S62 22,700 km 12,500 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 609608Y 4696590
590 m
Hito de seguimiento
Zona deportiva de Loureiro
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S63 22,870 km 12,330 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 609431Y 4696612
590 m
Hito de seguimiento doble, uno a cada lado de la
carretera CV-323.
Carretera CV-323
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S64 23,120 km 12,080 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 609275Y 4696732
580 m
Hito de dirección
As Pontes
Santo Estevo 1,540 km >
< Loureiro 0,490 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S65 23,550 km 11,650 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608870Y 4696660
540 m
Hito de seguimiento en la entrada de la vereda.
Regato de San Miguel
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S66 23,760 km 11,440 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 698740Y 4696723
540 m
Hito de dirección doble, uno en la cuneta de la
carretera y otro en la entrada de la pista.
Sendero GR-56
<Santo Estevo 0,900 km
Santa Cristina 17,160 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S67 23,910 km 11,290 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608800Y 4696850
550 m
Hito de seguimiento
Carretera de Santo Estevo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S68 24,660 km 10,540 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608211Y 469712
480 m
Hito de dirección
Monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil
< Os Peares 10,540 km
Parada de Sil 24,660 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S68 24,660 km 10,540 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608211Y 469712
480 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 620
Monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S68 24,660 km 10,540 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608211Y 469712
480 m
Panel Tótem informativo Etapa 6, el mismo que está
en el inicio y el final de la etapa.
Monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S69 24,760 km 10,440 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608087Y 4697091
470 m
Hito de seguimiento en el talud izquierdo de la
bifurcación.
Castañar de Santo Estevo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S70 24,760 km 10,440 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 608067Y 4697082
470 m
Panel Mesa interpretatriva Punto de interés 621
Castañar de Santo Estevo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S71 25,990 km 9,210 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 607225Y 4697406
570 m
Hito de dirección
Paradela
< Biduedo 1,240 km
Santo Estevo 1,330 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S72 25,990 km 9,210 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 607243Y 4697444
570 m
Panel Mesa interpretativa Punto interés 622
Paradela
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S73 26,040 km 9,160 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 607206Y 4697367
580 m
Hito de dirección
Sendero PR-G 71
Os Peares 9,160 >
< Parada de Sil 26,040 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S74 26,890 km 8,310 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606716Y 4697100
570 m
Panel Mesa interpretativa Punto interés 623
Camino Real de Peares a Santo Estevo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S75 27,120 km 8,080 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606420Y 4696971
690 m
Hito de dirección
Biduedo
< Biduedo 0,110 km
Paradela 1,130 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S76 27,230 km 7,970 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606345Y 4697035
680 m
Hito de dirección doble, uno a cada lado de la plaza en
el sentido de la ruta
Biduedo
< Mámoas de As Cabanas 1,210 km
Paradela 1,240 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S76 27,230 km 7,970 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606345Y 4697035
680 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 624
Biduedo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S77 27,300 km 7,900 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606283Y 4697012
680 m
Hito de seguimiento
Biduedo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S78 27,390 km 7,810 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606232Y 4697076
690 m
Hito de seguimiento
Ruinas
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S79 27,820 km 7,380 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 606970Y 4697313
700 m
Hito de dirección en la derecha de la dirección de la
ruta
Camino real
< Mámoas de As Cabanas 0,620 km
Biduedo 0,590 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S80 28,440 km 6,760 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605577Y 4697628
730 m
Hito de dirección en el lado izquierdo de la dirección
de la ruta
Mámoas de As Cabanas
Moura 2,750 km >
< Biduedo 1,210 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S80 28,440 km 6,760 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605577Y 4697628
730 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 625
Mámoas de As Cabanas
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S81 29,130 km 6,070 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605495Y 4698277
700 m
Hito de dirección en el lado izquierdo de la dirección
de la ruta
Camino Real de Peares
Moura 2,060 km >
< Santo Estevo 4,470 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S82 29,760 km 5,440 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605730Y 4698684
670 m
Hito de seguimiento en la cuneta izquierda de la pista
Camino Real de Peares
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S83 30,810 km 4,390 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605758Y 4699629
580 m
Hito de dirección doble con diferente leyenda
A
Mirador de Moura
< Os Peares 4,390 km
Mirador de Moura 0,100 km >
B
Mirador de Moura
< Santo Estevo 6,150 km
< Parada de Sil 30,810 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S84 31,190 km 4,010 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605469Y 4699573
560 m
Hito de dirección doble para el cambio de sentido con
diferente leyenda
A
Moura
< Mirador de Moura 0,280 km
< Parada de Sil 31,190 km
B
Moura
Sobrado 0,220 km >
Os Peares 4,010 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S85 31,380 km 3,820 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605470Y 4699764
560 m
Hito de seguimiento doble
Sobrado
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S86 31,510 km 3,690 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605357Y 4699796
540 m
Hito de dirección
Sobrado
Fiscal 2,010 km >
< Mámoas de As Cabanas 3070 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S87 31,880 km 3,320 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605289Y 4700123
490 m
Hito de seguimiento doble
Regato do Moura
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S88 32,150 km 3,050 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 605262Y 4700328
500 m
Hito de seguimiento doble, uno en la cuneta de la
carretera y otro en la salida del camino rural
Carretera de Os Peares
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S89 33,490 km 1,710 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604595Y 4700303
390 m
Hito de dirección doble con distinta leyenda, uno en la
entrada de Fiscal y otro en la cuneta de la carretera
A
Fiscal
Os Peares 1,710 km >
B
Fiscal
< Moura 2,300 km
<Santo Estevo 8,830 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S90 33,520 km 1,680 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604583Y 4700332
380 m
Hito de seguimiento
Fiscal
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S91 34,310 km 0,890 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604564 210 m
Y 4700878
Hito de seguimiento
Coitelo
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S92 34,460 km 0,740 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604539Y 4700922
180 m
Hito de dirección en la esquina del banco
Coitelo
< Os Peares 0,740 km
Moura 3,270 km >
Parada de Sil 34,460 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S93 34,750 km 0,450 m 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604584Y 4701133
150 m
Hito de dirección
Carretera N-120
< Os Peares 0,450 km
Parada de Sil 34,750 km >
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S94 34,980 km 0,220 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604563Y 4701257
150 m
Hito de seguimiento en la entrada de la pasarela
peatonal del puente de hierro del ferrocarril
Os Peares
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S95 35,200 km 0 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604388Y 4701199
140 m
Hito de dirección
Os Peares
< Santo Estevo 10,540 km
< Santa Cristina 28,600 km
< Parada de Sil 35,200 km
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S95 35,200 km 0 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604388Y 4701199
140 m
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 628
Os Peares
ID PARCIAL RESTO TOTAL
6S95 35,200 km 0 km 35,200 km COORDENADAS UTM Huso 29 ALTITUD
X 604388Y 4701199
140 m
Panel Tótem Etapa 6
Os Peares
Ubicación Paneles Puntos de interés de la Etapa 6 fuera de ruta
ID COORDENADAS UTM Huso 29
X 6184626S96
Y 4693701
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 603. En el
interior del castañar, al lado en una carrioza.
Sendeiro de castiñeiros e carriozas
ID COORDENADAS UTM Huso 29
X 6170506S97
Y 4695062
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 607. En la
entrada de la aldea de Portela.
Portela
ID COORDENADAS UTM Huso 29
X 6149936S98
Y 4692420
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 613. En la
entrada del mirador.
Mirador de Cabezoás
ID COORDENADAS UTM Huso 29
X 6126386S99
Y 4693734
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 616. En la
plaza de la iglesia.
Cerreda
ID COORDENADAS UTM Huso 29
X 6123046S100
Y 4694091
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 617. En el
cruce donde está el cruceiro.
Cruceiro de Alberguería
ID COORDENADAS UTM Huso 29
X 6117896S101
Y 4696173
Panel Mesa interpretativa Punto de interés 629. En el
embarcadero del catamarán.
Crucero fluvial en el Cañón del Sil
PRECIOS UNITARIOS
RUTA DOS RIOS. SEÑALÉTICAPRECIOS UNITARIOS
Concepto Cantidad Precio
CAPITULO 1: SEÑALIZACIÓN
1. PANEL DE CARRETERAS
1.1. MODELO A
Totem realizado con estructura de tubo 40x40x2 mm de
acero galvanizado cuerpo en chapa de acero corten de 2
mm. Caras o frentes en panel sandwich de aluminio de 4
mm plegado. Gráfia en impresión plana protegida cion
barniz antigraffitti. Dimensión según diseño adjunto. Incluye
material gráfico, maquetación y artes finales. Fabricación,
suministro y colocación in situ/ud. 1,00 2.889,00
1.2. MODELO B
Totem realizado con estructura de tubo 40x40x2 mm de
acero galvanizado cuerpo en chapa de acero corten de 2
mm. Caras o frentes en panel sandwich de aluminio de 4
mm plegado. Gráfia en impresión plana protegida cion
barniz antigraffitti. Dimensión según diseño adjunto. Incluye
material gráfico, maquetación y artes finales. Fabricación,
suministro y colocación in situ/ud. 1,00 3.375,00
2. PANEL DE RUTAS
2.1. DE CARRETERAPanel realizado con estructura de tubo 40x40x2 mm de
acero galvanizado cuerpo en chapa de acero corten de 2
mm. Caras o frentes en panel sandwich de aluminio de 4
mm plegado. Gráfia en impresión plana protegida cion
barniz antigraffitti. Dimensión segñun diseño adjunto.
Incluye redacción de textos, edición, material gráfico,
maquetación y artes finales. Fabricación, suministro y
colocación in situ/ud. 1,00 2.775,00
2.2. DE SENDEROPanel realizado con estructura de madera de pino silvestre
cepillada con tratamiento autoclave RIV con sales de cobre
y tratamiento antiazulado de la madera según normativa.
Formado por 2 pilares de 1800 mm de longitud y soportes
laterales. Cara o frente en panel sandwich de aluminio de 4
mm. Gráfia en impresión plana protegida con barniz
antigraffitti. Dimensión según diseño adjunto. Incluye
redacción de textos, edición, material gráfico, maquetación
y artes finales. Fabricación, suministro y colocación in
situ/ud. 1,00 2.475,00
2.3. INTERPRETATIVO DE SENDERO
Panel realizado con estructura de madera de pino silvestre
cepillada con tratamiento autoclave RIV con sales de cobre
y tratamiento antiazulado de la madera según normativa.
Formado por 2 pilares, marco donde se aloja la gráfica y
entablado trasero. Gráfica en panel sandwich de aluminio
de 3 mm. Gráfia en impresión plana protegida con barniz
antigraffitti. Dimensión según diseño adjunto. Incluye
redacción de textos, edición, material gráfico, maquetación
y artes finales. Fabricación, suministro y colocación in
situ/ud. 1,00 2.557,50
3. MESA INTERPRETATIVA
3.1. DE CARRETERA
Estructura realizada con estructura en chapa de acero
corten. Gráfica en panel sandwich de aluminio de 3 mm.
Gráfia en impresión plana protegida cion barniz antigraffitti.
Dimensión segñun diseño adjunto. Incluye redacción de
textos, edición, material gráfico, maquetación y artes
finales. Fabricación, suministro y colocación in situ/ud. 1,00 2.775,00
PROYECTO RUTA DE LOS RIOS
PRECIOS UNITARIOS
3.2. DE SENDERO
Estructura realizada en madera de pino silvestre cepillada
con tratamiento autoclave RIV con sales de cobre y
tratamiento antiazulado de la madera según normativa.
Gráfica en panel sandwich de aluminio de 3 mm. Gráfia en
impresión plana protegida cion barniz antigraffitti.
Dimensión segñun diseño adjunto. Incluye redacción de
textos, edición, material gráfico, maquetación y artes
finales. Fabricación, suministro y colocación in situ/ud. 1,00 2.520,00
4. DIRECCIONALES
4.1. DIRECCIONAL
Poste cilíndrico de madera con flecha de madera de pino
tratada en autoclave. Piezas de fijacción en acero corten.
Gráfia en impresión plana protegida con barniz antigraffitti.
Dimensión según diseño adjunto. Incluye edición, material
gráfico, maquetación y artes finales. Fabricación, suministro
y colocación in situ/ud. 1,00 1.282,50
4.2. DIRECCIONAL SENDERO
Poste rectangular de madera de pino silvestre cepillada con
tratamiento autoclave RIV con sales de cobre y tratamiento
antiazulado de la madera según normativa. Gráfia en
DIBOND con impresión plana protegida con barniz
antigraffitti. Dimensión según diseño adjunto. Incluye
edición, material gráfico, maquetación y artes finales.
Fabricación, suministro y colocación in situ/ud. 1,00 706,50
4.3. BALIZA DE SEGUIMIENTO A
Poste cilíndrico de madera de pino tratada en autoclave.
Piezas de fijacción en acero corten. Gráfia en impresión
plana protegida con barniz antigraffitti. Dimensión según
diseño adjunto. Incluye edición, material gráfico,
maquetación y artes finales. Fabricación, suministro y
colocación in situ/ud. 1,00 1.017,00
4.4. BALIZA DE SEGUIMIENTO B SENDERO
Poste rectangular de madera de pino silvestre cepillada con
tratamiento autoclave RIV con sales de cobre y tratamiento
antiazulado de la madera según normativa. Gráfia en
DIBOND con impresión plana protegida con barniz
antigraffitti. Dimensión según diseño adjunto. Incluye
edición, material gráfico, maquetación y artes finales.
Fabricación, suministro y colocación in situ/ud. 1,00 556,50
CAPITULO 2: VARIOSLimpieza de la zona de obras Terminación y limpieza final
del entorno de las obras. Incluye gestión de residuos
producidos por la ejecución de las obras. 1,00 3.200,00
CAPITULO 3: SEGURIDAD Y SALUDUnidad correspondiente a medidas de Seguridad y Salud
durante la ejecución de las obras. 1,00 11.966,00
PROYECTO RUTA DE LOS RIOS
señalética
ruta dos ríos. índice 2
3
4
5-6
7
8-9
10
11
12-13
14
15-16
17
18-19
20
11
22
23-24
25
26
27-28
29
30
31
32
totem de marca territorialtotem de marca territorial
modelo amodelo a
acotaciónsacotaciones
modelo bmodelo b
acotaciónsacotaciones
paneis de rutapaneles de ruta
de estrada ou urbánde carretera o urbano
acotaciónsacotaciones
panel de ruta de sendeirospanel de ruta de senderos
acotaciónsacotaciones
interpretativo de sendeirosintepretativo de senderos
acotaciónsacotaciones
mesa interpretativamesa interpretativa
de estradade carretera
de sendeirode sendero
acotaciónsacotaciones
direccionaisdireccionales
direccionaisdireccionales
acotaciónsacotaciones
baliza de seguemento abaliza de seguimiento a
acotaciónsacotaciones
baliza de seguemento bbaliza de seguimiento b
acotaciónsacotaciones
totem de marca territorial / totem de marca territorial
ruta dos ríos. señalética
3
ruta dos ríos. señalética 4
modelo amodelo a
Emplearase aceiro corten (material que non precisa mantemento, é un aceiro que produce unha capa superficial de óxido que o protexe da corrosión) e un panel sandwich de aluminio con acabado de madeira.
Se empleará acero corten (material que no requiere mantenimiento, es un acero que produce una capa superficial de óxido que lo protege de la corrosión) y un panel sandwich de aluminio con acabado de madera.
ruta dos ríos. señalética 5
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 6
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 7
modelo bmodelo b
Emplearase aceiro corten sobre un panel de aluminio con acabado de madeira.
Se empleará acero corten sobre un panel de aluminio con acabado de madera.
ruta dos ríos. señalética 8
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 9
acotaciónsacotaciones
paneis de ruta / paneles de ruta
ruta dos ríos. señalética
10
ruta dos ríos. señalética 11
de estrada ou urbánde carretera o urbano
Empregarase aceiro corten (material que non precisa mantemento, é un aceiro que produce unha capa superficial de óxido que o protexe da corrosión) e un panel sandwich de aluminio con acabado de madeira.
Se empleará acero corten (material que no requiere mantenimiento, es un acero que produce una capa superficial de óxido que lo protege de la corrosión) y un panel sandwich de aluminio con acabado de madera.
ruta dos ríos. señalética 12
acotaciónsacotaciones
As minas dos romanos
ruta dos ríos. señalética 13
acotaciónsacotaciones
ADScalaSansCaps Romein 160 pt.ADScalaSansCaps Romein 54 pt.
ADScalaSansCaps Romein 28 pt.ADScalaSansCaps Italic 28 pt.
ADScalaSansCaps Bold 24 pt.ADScalaSansCaps Romein 16 pt.
ADScalaSansCaps Romein/Italic 24 pt.ADScalaSans Romein/Italic 18 pt.
tipografías e tamaños
tipografías y tamaños
As minas dos romanos
542
147
386
263
282
313
272
367
158
79
78
ruta dos ríos. señalética 14
panel de ruta de sendeiropanel de ruta de sendero
Empregarase como material a madeira.
Se empleará como material la madera.
ruta dos ríos. señalética 15
acotaciónsacotaciones
As minas dos romanos
ruta dos ríos. señalética 16
acotaciónsacotaciones
ADScalaSansCaps Romein 160 pt.ADScalaSansCaps Romein 54 pt.
ADScalaSansCaps Romein 28 pt.ADScalaSansCaps Italic 28 pt.
ADScalaSansCaps Bold 24 pt.ADScalaSansCaps Romein 16 pt.
ADScalaSansCaps Romein/Italic 24 pt.ADScalaSans Romein/Italic 18 pt.
tipografías e tamaños
tipografías y tamaños
As minas dos romanos
542
147
386
263
282
313
272
367
158
79
78
ruta dos ríos. señalética 17
interpretativo de sendeirointerpretativo de sendero
Empregarase como material a madeira.
Se empleará como material la madera.
ruta dos ríos. señalética 18
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 19
acotaciónsacotaciones
ADScalaSansCaps Romein 222 pt.ADScalaSansCaps Romein 69 pt.
ADScalaSansCaps Romein/Italic 36 pt.ADScalaSans Romein/Italic 25 pt.
ADScalaSans Romein/Italic 40 pt.
tipografías e tamaños
tipografías y tamaños
mesa interpretativa / mesa interpretativa
ruta dos ríos. señalética
20
ruta dos ríos. señalética 21
de estradade carretera
Ao igual que nos paneis de estradas, empre-garase aceiro corten e algunha madeira na-tural. Tratada para que sexa hidrófuga e que non deteriórese coa humidade e a chuvia.
Directorio consistente en dúas chapas corta-das e pregadas. Producción sinxela, econó-mica e resistente.
Al igual que en los paneles de carretera, se empleará acero corten y alguna madera na-tural. Tratada para que sea hidrófuga y no se deteriore con la humedad y la lluvia.
Directorio consistente en dos chapas cortadas y plegadas. Producción sencilla, económica y resistente.
ruta dos ríos. señalética 22
de sendeirode sendero
De iguais características ca mesa informati-va de estrada, agás do material empregado que, neste caso, é madeira.
De iguales características que la mesa infor-mativa de carretera, a excepción del material empleado que, en este caso, es madera.
ruta dos ríos. señalética 23
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 24
acotaciónsacotaciones
ADScalaSansCaps Romein 108 pt.ADScalaSansCaps Romein 33 pt.
ADScalaSans Romein/Italic 20 pt.
ADScalaSansCaps Bold/Romein 20 pt.
ADScalaSansCaps Bold 20 pt.ADScalaSansCaps Romein 18 pt.
ADScalaSansCaps Romein 20/11 pt.ADScalaSans Romein/Italic 12 pt.
tipografías e tamaños
tipografías y tamaños
720
1220
56
57
40
24
305
203
38 38
144
177
77
37
203
37
direccionais / direccionales
ruta dos ríos. señalética
25
ruta dos ríos. señalética 26
direccionaisdireccionales
Aceiro corten e madeira natural para a súa producción. Ao ser modular, pódense incluir os elementos que considérense oportunos.
Acero corten y madera natural para su pro-ducción. Al ser modular, se pueden incluir los elementos que se consideren oportunos.
ruta dos ríos. señalética 27
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 28
acotaciónsacotaciones
ADScalaSansCaps Romein 90 pt.
ADScalaSansCaps Romein 60 pt.
tipografías e tamaños
tipografías y tamaños
ruta dos ríos. señalética 29
baliza de seguemento abaliza de seguimiento a
Aceiro corten e madeira natural para a súa producción. Ao ser modular, pódense incluir os elementos que considérense oportunos.
Acero corten y madera natural para su pro-ducción. Al ser modular, se pueden incluir los elementos que se consideren oportunos.
ruta dos ríos. señalética 30
acotaciónsacotaciones
ruta dos ríos. señalética 31
baliza de seguemento bbaliza de seguimiento b
Empregarase madeira tratada en autoclave cun tratamento antiazulado e antihumidade.
Se empleará madera tratada en autoclave con un tratamiento antiazulado y antihumedad.
ruta dos ríos. señalética 32
acotaciónsacotaciones
superficie de ancorado
superficie de anclado
ADScalaSansCaps Romein 90 pt.
tipografías e tamaños
tipografías y tamaños