estudio clínico epidemiológico de hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el hospital...

29
TITULO Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras. AUTORES DIANA M GARCÍA*, ELMER LÓPEZ LUTZ**, MANUEL SIERRA*** *Residente III año Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras. **Jefe Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras. ***Profesor Titular III Unidad de Investigación Científica, Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional Autónoma de Honduras. Dirigir correspondencia a: Dra. Diana Maricela García Antúnez Col. Santa Fé, calle principal, casa 911. Comayagüela, Francisco Morazán. Honduras. Tel: 2223-1298 Cel: 9519-4892. Correo electrónico: dmaricelag@yahoo.com

Upload: piel-latinoamericana

Post on 28-Jul-2015

142 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Diana M García*, Elmer López Lutz**, Manuel Sierra****Residente III año Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.**Jefe Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.***Profesor Titular III Unidad de Investigación Científica, Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.Edición 303 de PIEL-L.org

TRANSCRIPT

Page 1: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

TITULO

Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa,

Honduras.

AUTORES

DIANA M GARCÍA*, ELMER LÓPEZ LUTZ**, MANUEL SIERRA***

*Residente III año Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

**Jefe Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

***Profesor Titular III Unidad de Investigación Científica, Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

Dirigir correspondencia a: Dra. Diana Maricela García Antúnez

Col. Santa Fé, calle principal, casa 911. Comayagüela, Francisco Morazán. Honduras. Tel: 2223-1298 Cel: 9519-4892. Correo electrónico: [email protected]

Page 2: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

Estudio clínico epidemiológico de hirsutismo en mujeres dede edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa,

Honduras.Diana M García*, Elmer López Lutz**, Manuel Sierra***

Resumen. Objetivo. Establecer las

características clínicas y

epidemiológicas del hirsutismo en

mujeres de 18 a 49 años atendidas

en la Consulta Externa de

Dermatología del Hospital Escuela.

Material y Métodos. En un estudio

transversal analítico 56 pacientes

femeninas fueron seleccionadas por

muestreo no probabilístico de

conveniencia. A todas se les aplicó

un score de evaluación clínica

estructurada (escala de Ferriman

Gallway modificada), el cual fué

validado con el 10% de la población.

Resultados. Un 73% estaban en

edades comprendidas entre 18-31

años, 57% presentó hirsutismo

severo y 43% leve a moderado. El

área afectada con mayor frecuencia y

puntaje clínico fué el periné con 77%.

El tipo de acné mixto (inflamatorio +

comedónico) se observó en 52% y el

comedónico puro en 45% de los

casos. La causa más frecuente

encontrada de hirsutismo fué el

ovario poliquístico (34/56=61%). Un

39% de las pacientes tenían

antecedentes familiares de primer

grado de hirsutismo y de Diabetes

mellitus un 43%. Presentaron

sobrepeso y obesidad 49% y peso

normal 39%. Se encontró una

asociación significativa entre

hirsutismo severo y un índice mayor

de LH/FSH (p=0.06), niveles altos de

*Residente III año Postgrado de Dermatología. Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

**Jefe Postgrado de Dermatología.

***Profesor Titular III Unidad de Investigación Científica, FCM

Page 3: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

testosterona total (p=0.02) y de LH

(p=0.01). Conclusión. La causa

subyacente primaria de hirsutismo en

la mayoría fue el ovario poliquístico

(35/56=63%), y el patrón de

distribución predominante de

hirsutismo fué el localizado en periné

y muslos con el mayor puntaje (4). La

escala de Ferriman Gallway

modificada para hirsutismo, a pesar

que tiene limitaciones de subjetividad,

es un método útil y de bajo costo para

la evaluación de las pacientes

hirsutas. La presencia de

sobrepeso/obesidad y el antecedente

familiar de Diabetes mellitus son

factores de riesgo importantes para el

desarrollo de hiperandrogenismo con

hirsutimo secundario.

Palabras clave: Hirsutismo, ovario

poliquístico, Escala Ferriman

Gallway.

_____________________________

Summary. Objective. To establish

the clinical and epidemiological

characteristics of hirsutism in women

18 to 49 years treated at the

Dermatology Outpatient Hospital

School.

Material and Methods. In a cross-

sectional study 56 female patients

were selected by convenience non-

probability sampling. All of them

applied a structured clinical

assessment score (Ferriman Gallway

scale amended), which was validated

with 10% of the population.

Results. 73% were aged 18-31

years, 57% had severe hirsutism and

43% mild to moderate.

The affected area more frequently

and with greater clinical score

perineum was 77%. The mixed type

of acne (inflammatory +

comedonicus) was observed in 52%

and 45% pure comedonicus cases.

The most common cause of hirsutism

Page 4: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

was found polycystic ovarian disease

(34/56 = 61%). 39% of the patients

had first degree family history of

hirsutism and 43% diabetes mellitus.

Was overweight or obese 49% and

normal weight 39%. We found a

significant association between

severe hirsutism and a higher rate of

LH / FSH (p = 0.06), high levels of

total testosterone (p = 0.02) and LH (p

= 0.01). Conclusion. The primary

underlying cause of hirsutism in

polycystic ovary was most (35/56 =

63%), and the distribution pattern of

hirsutism was predominantly located

in the perineum and thighs with the

highest score (4). Ferriman Gallway

scale modified for hirsutism, although

limitations of subjectivity, is a useful

and cost for the evaluation of hirsute

patients. The presence of overweight

and obesity and family history of

diabetes mellitus are important risk

factors for the development of

hyperandrogenism with hirsutimo

secondary.

Keywords: Hirsutism, polycystic

ovarian Ferriman Gallway scale.

___________________________

Introducción

El hirsutismo es un trastorno

caracterizado por la presencia de

vello terminal en la mujer distribuido

en localizaciones típicamente

masculinas. Dichas zonas son

andrógeno dependiente e incluyen el

mentón, región del bigote, tórax,

espalda, areolas, abdomen, y parte

anterior de los muslos.1

El hirsutismo suele ser uno de los

síntomas del hiperandrogenismo en

la mujer que incluye además,

seborrea, acné y alopecia.

En la mujer en particular la definición

de hirsutismo puede variar en función

Page 5: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

de su etnia y cultura y la

interpretación de lo normal. Entre un

10 y un 20% de las mujeres se

encuentran afectadas por algunos

signos clínicos cutáneos de

androgenización, siendo más

frecuente en el área Mediterránea y

Sudeste asiático.1,2,3

El comienzo del hirsutismo depende

de la causa desencadenante; si es

familiar comienza durante la

pubertad, y en los casos cuya

aparición es reciente el origen suele

ser orgánico. Otros factores como el

estilo de vida han sido propuestos

para explicar la alta incidencia de

esta condición. El sobrepeso puede

contribuir a hirsutismo. 2,3

El 70-80% de los pacientes con

exceso de andrógenos pueden

demostrar hirsutismo; por el contrario,

no todos los pacientes con hirsutismo

tienen evidencia de exceso de

andrógenos detectables,

aproximadamente el 5% de estas

mujeres tienen "hirsutismo idiopático",

con función ovulatoria y niveles de

andrógenos normales. 4,5

La causa más común de hirsutismo

es el Síndrome de Ovario

Poliquístico. El Síndrome de Ovario

Poliquístico junto con el hirsutismo

idiopático representan el 95% de los

casos de hirsutismo. 2,3

Se han utilizado distintas formas para

evaluar los rangos normales de la

distribución del vello corporal, siendo

el de mayor uso en la actualidad la

escala de Ferriman Gallway

modificada. Ésta última no está

exenta de limitaciones, como ser la

variabilidad intra e interobservador

que existe al aplicarla debido a la

subjetividad de su puntuación. Sin

embargo es un método fácil, rápido y

económico de aplicar y es usado por

la mayoría de los especialistas. 4,5

Page 6: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

En Honduras se han encontrado en

las consultas ambulatorias un

considerable número de pacientes

con este problema médico, sin

embargo no existen estudios

publicados que demuestren las

características y los signos

dermatológicos de estas pacientes

que aporten información para

determinar la causa del hirsutismo y

poder iniciar un tratamiento oportuno

de ser necesario.

Material y Métodos

Se realizó un estudio transversal

analítico en una muestra no

probabilístico de conveniencia de 56

pacientes femeninas, entre 18 y 49

años que acudieron

consecutivamente a la Consulta

Externa de Dermatología durante

enero a julio del 2011. Los criterios de

inclusión fueron los siguientes:

mujeres que asistieron a la Consulta

Externa de Dermatología y que

fueron diagnosticadas por primera

vez con hirsutismo y que no haya

sido sometida a procedimiento de

depilación especializado. Una vez

obtenido el consentimiento informado,

en cada participante se aplicó una

escala de evaluación clínica

estructurada (escala de Ferriman

Gallway modificada para hirsutismo),

la cual fue validada con el 10% de la

población. La escala evalúa el grado

de crecimiento de pelo en 9 áreas del

cuerpo dependientes de andrógenos,

dando una puntuación de 1 a 4 según

la cuantía de pelo presente en las

áreas siguientes: mentón, bigote,

tórax, espalda, abdomen superior,

abdomen inferior, región lumbosacra,

región proximal de los brazos y

muslos. La escala clasifica el

hirsutismo así: sumas de puntuación

menores de 8 no se consideran

patológicas, entre 8 y 12 puntos se

Page 7: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

trata de un hirsutismo leve, hasta 19

moderado y superior, grave.4 La

escala también incluye datos clínicos

sobre la presencia de acné, alopecia,

seborrea, acantosis nigricans,

exoftalmos, textura de la piel, masa

abdominal o pélvica, clitoromegalia,

incremento de la masa muscular,

atrofia mamaria, voz profunda,

redistribución de la grasa corporal,

estrías, manos largas, fascies tosca,

galactorrea, todos estos signos en

busca de la causa del hirsutismo.5

Además se agregaron al instrumento

otras variables como edad,

procedencia, ocupación, índice de

masa corporal, dieta, biotipo, estilo de

vida, antecedentes familiares de

primer y segundo grado de

hirsutismo, y antecedentes familiares

de Diabetes mellitus, Síndrome de

Ovario Poliquístico, Síndrome

Metabólico, y endocrinopatías.

A cada participante en ayunas se le

realizaron en el laboratorio del

Hospital Escuela los exámenes

siguientes: triglicéridos, colesterol,

glicemia, niveles de hormona folículo-

estimulante (FSH) y hormona

luteinizante (LH) entre el 3º y 4º día

del ciclo menstrual que corresponde a

la fase folicular, hormonas tiroideas

(TSH, T3, T4), y testosterona total.

Los datos fueron procesados en EPI-

INFO versión 3.5.3 y analizados con

el programa estadístico SPSS. Se

obtuvieron medidas de tendencia

central y de dispersión. Además se

compararon medias de los resultados

de laboratorio comparando hirsutismo

severo con leve-moderado. Se

construyeron OR con intervalos de

confianza del 95%. Se consideró

significancia estadística cuando el

valor de “p” era menor de 0.05 y

marginal cuando el valor de “p”

estaba entre 0.06 y 0.10.

Page 8: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

Resultados

En este estudio se incluyeron 56

pacientes del sexo femenino

comprendidos entre los 18 y 49 años.

El rango de edad más frecuente fue

18-24 años con un 52%, y la

ocupación fue de ama de casa en

59%. Las pacientes procedían de

Francisco Morazán en un 82%, otros

de El Paraíso 10%, Comayagua 8% y

La Paz 3%.

El 57% presentó hirsutismo severo y

43% hirsutismo de leve a moderado.

En cuanto a distribución del vello

corporal según localización, el periné

ocupa el mayor porcentaje de

pacientes en las que se encontró

vello terminal con el mayor puntaje

correspondiente a 4 según la escala

de Ferriman Gallway. En tórax un

38% tenían puntaje entre 1 y 2 sin

embargo 48% no presentaron

crecimiento de vello terminal (Figura

1). El 32% de las pacientes reportó

seborrea en región centrofacial y piel

cabelluda, alopecia androgenética en

5%, acné presente en 57% de las

pacientes, y de estos el tipo de acné

mixto se observó en 32%, el

comedónico en 25% de los casos, y

sin acné en 43%, una paciente

presentó acné conglobata;

redistribución abdominal de la grasa

se observó en 13%. Un 86% de las

pacientes tenían vida sedentaria, 4%

fumaban, y el 100% tenían dieta

omnívora. Un 59% de las pacientes

los alimentos que consumían con

mayor frecuencia fuè huevos y leche

entera procesada (3-4 veces/semana)

y carne de pollo (2-3 veces/semana).

El biotipo de las pacientes fuè

mesomórfico en un 50%, endomórfico

en 45% y ectomórfico 5%; 49%

presentaron sobrepeso y obesidad,

39% peso normal, 12% bajo peso.

Se encontraron antecedentes

familiares de primer grado de

Page 9: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

hirsutismo en 39% y de segundo

grado en 13%, antecedentes

familiares de Síndrome de Ovario

Poliquístico en 11%, Síndrome

metabólico 7%, Diabetes mellitus

43% y de éstos el 25% tenía

antecedente de Diabetes mellitus de

origen paterno.

En los exámenes de laboratorio se

encontró significancia estadística en

la relación de LH y testosterona total

con la severidad del hirsutismo y una

asociación marginal en los valores del

índice LH/FSH (Cuadro 1). En las

pruebas de función tiroidea que

fueron realizadas solamente en 35

pacientes se reportó TSH con una

media de 2.8 (desviación estándar

de 2), T3 con media de 112.8

(desviación estándar de 23), T4 con

media de 7.2 (desviación estándar de

2). Los niveles de prolactina se

midieron en 7 pacientes cuya media

fuè de 83 (desviación estándar de

172). En los valores de glicemia se

obtuvo una media de 98, colesterol

con media de 161 y triglicéridos con

media de 142, todos en parámetros

considerados como normales.

El ultrasonido pélvico fué anormal en

63% de los casos; de los resultados

anormales se reportó ovarios

poliquísticos en (34/56=61%) de las

pacientes y masa pélvica en 2%.

Discusión

El hirsutismo es un signo clínico que

puede conducir al hallazgo de

desórdenes endocrinológicos

subyacentes como Síndrome de

Ovario Poliquístico en el cual se

desarrolla en el 80% de los casos,

además Síndrome Metabólico,

Diabetes mellitus, Síndrome de

Cushing entre otros. En este estudio

de 56 pacientes femeninas se

encontró 57% con hirsutismo severo

Page 10: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

y 43% con hirsutismo leve-moderado,

la principal causa fue ovario

poliquístico (61%) y 37% fue de

origen idiopático, lo cual coincide con

datos de otros estudios que indican

que el Síndrome de Ovario

Poliquístico es la causa de hirsutismo

en 50-80% de los casos y el

hirsutismo es el criterio clínico más

utilizado para el diagnóstico de

hiperandrogenismo17,18.

En las pacientes que presentaron

patrón clínico de hirsutismo

moderado a severo, el puntaje mayor

se obtuvo en el área de periné, región

lumbar y muslos; esto difiere de los

estudios realizados con otras

poblaciones en las cuales las áreas

andrógeno dependientes predilectas

con vello terminal son las regiones

laterales de la cara y cuello, y

mamas20; el resultado de esto puede

estar influenciado por la etnia, por lo

cual es importante una revisión

completa en busca de hirsutismo en

áreas corporales no evidentes en

nuestra población latina.

El tipo de acné que se observó con

mayor frecuencia fué el acné mixto

(inflamatorio leve + comedónico)

52%, y el acné comedónico puro en

45% de los casos, ambos

distribuidos en región mandibular,

mentón y tórax; esto difiere del

estudio realizado en pacientes de la

consulta externa de Dermatología del

Hospital Escuela por Matute et al, en

el cual encontraron una mayor

frecuencia de acné comedónico

localizado en mejillas como signo

clínico de hiperandrogenismo33. Sin

embargo en estudios internacionales

se ha encontrado un predominio de

acné inflamatorio leve localizado en

mentón en este tipo de pacientes15;

un dato importante es que en este

estudio no se encontró asociación

Page 11: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

entre la severidad del hirsutismo y la

presencia de acné.

El 57% de las pacientes presentó

seborrea en área centrofacial y piel

cabelluda, la alopecia androgenética

fué el patrón observado en 5% de los

casos; la presencia de seborrea,

acné, hirsutismo y alopecia se

documento en 3 pacientes, estos 3

signos asociados constituyen el

síndrome SAHA (seborrea-acné-

hirsutismo-alopecia), el cual está

descrito en la literatura que se

presenta en 10-20% de los casos por

influjo androgénico3.

La obesidad es un factor de riesgo

importante para hiperandrogenismo y

aunque en nuestro estudio la mayoría

de los pacientes presentaron un

Índice de Masa Corporal normal

(39%), un porcentaje significativo de

pacientes documento obesidad y

sobrepeso en un 49% de los casos.

El 59% de las pacientes tenía una

dieta con alta carga glucémica, se ha

demostrado que la ingesta de grasas

saturadas leche y sus derivados

afectan adversamente el control

glucémico y producen un aumento en

la concentración del factor de

crecimiento insulínico (IGF-1) que

promueve la proliferación celular;

también en algunos estudios

realizados se ha observado que la

leche puede contribuir a la

patogénesis del acné por diversos

mecanismos34. El 86% reportó estilo

de vida sedentario. Es importante

intervenir en el estilo de vida de la

población incluyendo la dieta ya que

la literatura indica que con la simple

modificación de ésta puede ser

suficiente para tratar las pacientes

con hiperandrogenismo leve

secundario a Síndrome Metabólico32,

además asi también se previenen

otras patologías.

Page 12: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

Se encontró antecedentes familiares

de primer grado de hirsutismo en

39% de las pacientes, además tenían

el antecedente personal de hirsutismo

desde el inicio de la menarquía a los

12 años de edad, los exámenes de

laboratorio y la ecografía pélvica en

estas pacientes fueron normales, por

lo cual consideramos que su

hirsutismo es de origen familiar; el

hirsutismo idiopático es un

diagnóstico de exclusión y gran parte

de este tiene origen genético13.

En una de las pacientes se encontró

un tumor ovárico como causa del

hirsutismo severo que presentaba,

con niveles de testosterona total de

400 ng/dl e índice LH/FSH de 25, se

realizó Tomografía Axial

Computarizada abdominal que

demostró la tumoración. 3 pacientes

presentaron hiperprolactinemia,

manifestado por hirsutismo leve y

galactorrea, dos estaban siendo

tratadas con fluoxetina por depresión

y una con fenitoína por epilepsia;

aunque son raros los casos está

descrito que ciertos medicamentos

incluyendo los mencionados pueden

causar hiperprolactinemia con

hiperandrogenismo e hirsutismo

secundario21,31.

El aumento simultáneo de más de

una hormona androgénica ha sido

reportado por otros autores como la

forma más frecuente de expresión de

hiperandrogenismo de diversas

causas6; en este estudio se encontró

valores séricos elevados significativos

de testosterona total, hormona

luteinizante, hormona

foliculoestimulante y en la relación

LH/FSH, esto probablemente sea

porque la causa primaria de

hirsutismo en las pacientes

estudiadas fue el ovario poliquístico,

aunque en algunos estudios se ha

Page 13: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

demostrado que no hay correlación

positiva entre las alteraciones

hormonales, el hiperandrogenismo y

la coexistencia de signos ecográficos

de ovario poliquístico.

La escala de Ferriman Gallway

modificada es un instrumento clínico

útil que con la simple exploración

física y la determinación de las áreas

de hirsutismo puede proporcionar

importante información acerca de la

etiología del hirsutismo en la mayoría

de los casos y además puede ser

utilizada en el seguimiento posterior

de las pacientes para valorar la

respuesta terapéutica; la principal

limitación de la escala es su

subjetividad la cual puede variar

según el evaluador y de esta manera

modificar datos sobre la severidad del

hirsutismo.

Debido a que el laboratorio de la

institución no cuenta con reactivos

necesarios para algunas pruebas

especiales, una limitante del estudio

fue que no se pudo realizar otros

exámenes importantes para

investigar la causa del

hiperandrogenismo entre ellos:

DHEA-S (sulfato de

dehidroepiandrosterona), cortisol

urinario, y ACTH (hormona

adrenocorticotropa), las pruebas de

función tiroidea solamente se

realizaron en 35 pacientes y los

niveles de prolactina solo en 7

pacientes. Sin embargo este estudio

tiene como objetivo un enfoque

clínico-sindrómico y se deberán

realizar otros estudios más

específicos para investigar las

diferentes causas de

hiperandrogenismo.

Es importante considerar también el

alto porcentaje de frecuencia de

sobrepeso/obesidad y antecedentes

Page 14: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

familiares de Diabetes mellitus que se

encontró en este estudio, lo cual tiene

un impacto económico considerable

para la Secretaría de Salud.

BIBLIOGRAFIA

1. Soman N, Harrison I, Bergfeld F. The

clinical evaluation of Hirsutism

Dermatol Therapy. 2008; 70: 376–

391.

2. García A. Evaluación Del Hirsutismo

en Atención Primaria. Medicina y

Humanidades. 2004; 70:584-8.

3. Martínez T, Sánchez C, Santos L,

Fortea B. Enfoque dermatológico del

hirsutismo. Rev Iber de Fertilidad.

2004; 21(4): 4-12.

4. López M, Salmerón J, Carrillo L,

Schneider C. Diccionario de

términos epidemiológicos. Salud

Pública Mex. 1994; 36(2):214-42.

5. Anderson D, Keith J, Novak P.

Diccionario Mosby Pocket de

Medicina, Enfermería y Ciencias de

la Salud. 4a. Ed. España: Elsevier;

2003.

6. Azziz, R. “The Evaluation and

Management of Hirsutism”. Am Col

Obst and Gynecol. 2003; 101:995 –

1007.

7. Achard M, Thyers M. Le virilisme

pilaire et son association à

l´insuffisance glycolytique. (Diabète

des femmes a barbe). Bull Acad Natl

Med. 1921. 86:51-83.

8. Medvei VC 1982 A history of

endocrinology. Lancaster: MTP

Press: 237.

9. Davies S, Phillips J. Impact of

hirsutism on women’s quality of life

and their valuation of an effective

treatment. J Medic Econ. 2007; 10:

107–118.

10. Azziz R, Carmina E, Sawaya ME.

Idiopathic hirsutism. Endocr Rev

2000; 21:347-62.

11. Shah D, Sukhpreet P. Hirsutism Gyn

Endocr, March 2009; 25(3): 140–148.

12. Mofid A, Ahmad S, Alinaghi S,

Zandieh S, Yazdani T. Hirsutism. Int

J Clin Pract 2008; 62:433–443.

13. Glintborg D, Andersen M. An update

on the pathogenesis, inflammation,

and metabolism in hirsutism and

polycystic ovary syndrome. Gynecol

Endocr. 2010; 26(4): 281–296.

Page 15: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

14. Yazdabadi A, Sinclair R. Hirsutism:

from Brazil to a place near you Expert

Opin. Pharmacother. 2010;

11(2):177-183.

15. Allevato M. Hirsutismo. Act Terap

Dermatol 2005; 28: 56-59.

16. Mofid A, Alinaghi S, Zandieh S,

Yazdani T. Actualización en el

Diagnóstico y Tratamiento del

Hirsutismo. Inter J Clin Practice.

2008; 62(3):433-443.

17. Wild R, Vesely S, Beebe L, Whitsett

T, Owen W. Ferriman Gallwey self-

scoring I: performance assessment in

women with polycystic ovary

syndrome. J Clin Endocrinol Metab

2005;90:41-44.

18. Yildiz B, Bolour S, Woods K. Visually

scoring hirsutism. Human Reprod.

2010; 16(1): 51-64.

19. Merino P, Schulin-Zeuthen C, Codner

E. Diagnóstico del Síndrome de

Ovario Poliquístico: nuevos fenotipos,

nuevas incógnitas. Rev Méd Chile

2009; 137: 1071-1080.

20. Rivas A, Vásquez L, Arredondo M.

Diagnóstico y manejo del síndrome

de ovario poliquístico: una

perspectiva dermatológica Rev Asoc

Colomb Dermatol. 2010; 18: 78-90.

21. Rosenfield R. Hirsutism. N Engl J

Med. 2005; 353: 2578-88.

22. Rodney P. Guidance for the

management of hirsutism. Curr Med

Research op. 2005; 21(8): 1227–

1234.

23. Papadias K, Sokratis K, Bakalianou

K. Treatment of hirsutism with

combined pill containing

drospirenone. Endocr. 2008; 24(4):

220–223.

24. Batukan C, Muderris P, Ozcelik B,

Ozturk M. Comparison of two oral

contraceptives containing either

drospirenone or cyproterone acetate

in the treatment of hirsutism. Gynecol

Endoc. 2007; 23(1): 38–44.

25. Castelo C, Cancelo M.

Comprehensive clinical management

Page 16: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

of hirsutism. Gynecol Endocr. 2010;

26(7): 484–493.

26. Falsetti L, Gambera A, Platto A.

Management of Hirsutism. Am J Clin

Dermatol. 2000; 1 (2): 89-99.

27. Golditch M, Price V. Treatment of

Hirsutism with Cimetidine. Obstet

Gynecol 1990; 75: 911- 913.

28. Peytavi U. Hann S. Medical

treatment of hirsutism. Dermatol

Therapy. 2008; 21: 329–339.

29. Devoto E, Aravena L. Actualización

de la terapia del hirsutismo. Rev chil

Obstet ginecol 2006; 71(6): 425-431.

30. Aizpun M, Branco C, Ortega R.

Tratamiento farmacológico del

hirsutismo. Med Cut Iber Lat Am.

2005; 33(6):267-274.

31. Martinez J, Irastorza J. La

galactorrea como efecto secundario

de fluoxetina. An Psiq. 2003; 19(6):

311-316.

32. Lien L, Guyton J. Metabolic

síndrome. Dermatol therapy. 2008;

21: 362-375.

33. Matute N, Espinoza C, López-Lutz E.

Características clínicas de pacientes

con síndrome de ovarios

poliquísticos atendidas en el Hospital

Escuela de Enero a Agosto del 2008,

Tegucigalpa, Honduras. (Pendiente

de publicación).

34. Zemba C. Acné y Dieta. Rev Lab

Thea. 2009; (7): 5-37.

Page 17: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

FIGURA 1. Porcentaje de distribución del vello terminal según el área

corporal andrógeno dependiente.

CUADRO 1. Relación del grado de hirsutismo con

los valores de las pruebas hormonales.

HIRSUTISMO FSH LH* Estradiol Índice LH/FSH**

Testosterona total ***

Leve/Moderado Media 6,4 5,5 92,6 0,9 69,8Desviaciónestándar

2,6 2,7 118,4 0,6 26,7

Severo Media 7,4 9,4 123,3 1,4 116,3Desviaciónestándar

4,9 7,1 115,6 1,1 87,5

Total Media 7,0 7,7 110,1 1,2 96,3Desviaciónestándar

4,1 5,9 116,8 0,9 71,8

* p = 0.01 ** p = 0.06 *** p = 0.02

Page 18: Estudio clínico epidemiológico de Hirsutismo en mujeres de edad reproductiva en el Hospital Escuela, Tegucigalpa, Honduras

CUADRO 2. Factores asociados con hirsutismo

Parámetros Odds Ratio 95% IC p

1.-Antecedentes familiares de 1er grado de hirsutismo.

2.-Antecedentes familiares de 2º grado de hirsutismo

3.-Antecedentes familiares de Diabetes mellitus

4.-USG pélvico anormal

5.-Ovario Poliquístico

6.- Acné

0.6

5.3

2.0

0.5

1.8

0.6

0.2 – 2.1

0.6 – 126.0

0.6 – 7.0

0.2 – 1.8

0.5 – 6.2

0.2 – 2.0

0.4

0.2

0.2

0.3

0.3

0.4