estudiantes internacionales en scots college · casi 100 años educando niños y jóvenes. nuestro...

7
Estudiantes internacionales en Scots College WELLINGTON NUEVA ZELANDA

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

Estudiantes internacionales en Scots CollegeWELLINGTONNUEVA ZELANDA

Page 2: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

Scots College tiene una orgullosa historia de

casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente para que su hijo aprenda el idioma inglés y desarrolle su potencial académico y también deportivo, cultural, espiritual y de servicio.

Scots recibe a estudiantes de todo el mundo. La consiguiente diversidad de culturas, religiones y experiencias enriquece nuestro ambiente de aprendizaje. Esto beneficia a todos los estudiantes y forma parte importante de la experiencia de Scots.

Nuestro colegio es único:

• Somos una escuela para varones exclusivamente. Tenemos estudiantes entre los grados 1 y 13 (de 5 a 18 años de edad). Está ampliamente demostrado que los jóvenes varones se benefician de una educación separada por sexos. Nuestros resultados académicos lo demuestran. Nuestros estudiantes tienen muy buenos resultados en secundaria y están bien preparados para tener éxito en la universidad. La interacción social se realiza mediante una estrecha relación con nuestra escuela hermana, Queen Margaret College.

OFRECEMOS A LOS ESTUDIANTES DE LOS AÑOS SUPERIORES DISTINTAS OPCIONES DE TÍTULOS RECONOCIDOS INTERNACIONALMENTE.

• Somos una Escuela del Mundo del Bachillerato Internacional (IB) acreditada. Ofrecemos a los estudiantes de los años superiores distintas opciones de títulos reconocidos internacionalmente.

• Scots brinda enseñanza especializada a los estudiantes que aprenden inglés. Nuestro programa de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL) se centra en clases pequeñas y en el desarrollo de aptitudes lingüísticas relacionadas con las principales áreas temáticas.

• Scots College ofrece internado completo en Gibb House. Los estudiantes están al cuidado del encargado y el subencargado del internado, la matrona y los tutores. Todo el personal del internado vive en el campus y se promueve un ambiente de familia extendida muy unida.

• Scots no es una escuela del Estado, sino independiente. La educación independiente hace mayor hincapié en el individuo y en las opciones de que dispone. Como escuela independiente, ofrecemos un ambiente personalizado de aprendizaje, con clases pequeñas y programas individualizados.

Mientras su hijo esté con nosotros, adquirirá la ventaja de por vida de entender y hablar inglés. No solo mejorarán sus aptitudes lingüísticas, sino que, con una inmersión total en nuestra escuela, llegará a comprender por completo cómo funciona el mundo de habla inglesa. Su hijo contará con el apoyo de personal especializado. Tendrá acceso a diversas instalaciones excelentes en el campus. También podrá acceder a los muchos servicios y oportunidades que Wellington tiene para ofrecer y que no están disponibles en otras partes. Ellos enriquecerán su experiencia social y de aprendizaje.

Scots ofrece un ambiente seguro, estimulante y lleno de desafíos. Esperamos trabajar con usted y su hijo para alcanzar sus metas y realizar todo su potencial.

Graeme YuleLic. en Comercio, Diploma en EnseñanzaDirector

Mensaje del director a los padres Crear ciudadanos del mundo

SCOTS COLLEGE, WELLINGTON, NZ

Ken
Sticky Note
We have consulted our Colombian Spanish speaker and applied soft-return line break requests to where linguistically appropriate, but didn't apply to where applying would cause new inconsistencies to the rest of the paragraph/page.
Page 3: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

Scots College es una escuela de varones independiente

de categoría internacional. Es ampliamente reconocida como una de las escuelas que tienen mejores resultados de Nueva Zelanda, con un excelente desempeño académico y deportivo.

• Ofrecemos a los estudiantes de los años superiores una variedad de títulos que les abren el camino a instituciones terciarias de todo el mundo.

• Brindamos programas especiales de apoyo para hablantes de idiomas distintos del inglés.

• Proporcionamos una amplia variedad de opciones de materias: desde las artes hasta las ciencias, desde la matemática hasta los idiomas.

• Contamos con profesores especializados en todas las áreas temáticas.

• El número de estudiantes por clase es reducido, para que cada niño o joven reciba atención individual.

• Tenemos una mentalidad internacional y celebramos las diferencias étnicas y religiosas entre los estudiantes.

Los estudiantes internacionales son

bienvenidos y constituyen una parte importante de la vida del colegio. Su hijo participará en clases normales con estudiantes de Nueva Zelanda y del extranjero. Le brindaremos enseñanza y apoyo adicional en inglés si es necesario. Lo alentaremos a aprovechar las muchas oportunidades que se le ofrecen. Él hará nuevos amigos y contará con el apoyo que necesita para adaptarse rápidamente a su nuevo ambiente.

• Tenemos una cultura de excelencia, por eso alentamos a cada niño a dar lo mejor de sí.

• Animamos a los estudiantes a cooperar y a desarrollar su comprensión y aprecio por el talento y las virtudes de los demás.

• Ofrecemos alojamiento seguro y cómodo en el campus.

• Los estudiantes internacionales pueden alojarse con familias pertenecientes a la comunidad del colegio, lo que les brinda la oportunidad de tener una inmersión total en el idioma inglés y de experimentar el modo de vida de Nueva Zelanda.

• Los estudiantes pueden elegir entre una amplia variedad de actividades extracurriculares.

• Tenemos excelentes instalaciones ubicadas en un espacioso campus en la capital de Nueva Zelanda.

OBTENER UN TÍTULO INTERNACIONAL

Scots es una Escuela del Mundo del Bachillerato Internacional (IB) acreditada, que ofrece el Diploma del Bachillerato Internacional a los estudiantes de los años superiores. El título del Bachillerato Internacional demuestra nuestro compromiso con la creación de ciudadanos del mundo.

Con esto nos referimos a jóvenes que puedan postularse para asistir a prestigiosas instituciones terciarias de todo el mundo, y que sean informados, honrados y activos en asuntos locales, nacionales e internacionales.

Los estudiantes también pueden obtener el diploma nacional de Nueva Zelanda, llamado National Certificate of Educational Achievement (NCEA). Ambos títulos son reconocidos por universidades y otras instituciones terciarias de todo el mundo.

Los estudiantes de Scots College alcanzaron en promedio un porcentaje de aprobación del 90% en los últimos tres años, tanto en el IB como en el NCEA. En Scots, la excelencia académica forma parte de nuestra identidad.

APRENDER INGLÉS

Contamos con programas especiales para hablantes de idiomas distintos del inglés. Todos ellos han sido aprobados por la New Zealand Qualifications Authority (Autoridad de Títulos de Nueva Zelanda). Fueron diseñados para ayudar a los estudiantes a adquirir las aptitudes necesarias en inglés (lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral), a fin de que puedan desempeñarse en las áreas temáticas que cursan. Los programas son creados por nuestro Departamento de Inglés para Hablantes de Otras Lenguas (ESOL), integrado por experimentados profesores. El número de estudiantes por clase es reducido, para que se puedan atender individualmente las necesidades relacionadas con el idioma inglés.

Si su hijo necesita ayuda adicional con el inglés, evaluaremos sus conocimientos actuales y lo integraremos a un programa de ESOL en el nivel apropiado.

EL NÚMERO DE ESTUDIANTES POR CLASE ES REDUCIDO, PARA QUE SE PUEDAN ATENDER INDIVIDUALMENTE LAS NECESIDADES RELACIONADAS CON EL IDIOMA INGLÉS.

Una

educación en inglés

reconocida internacionalmente

¿Por qué

estudiar en Scots?

SCOTS COLLEGE, WELLINGTON, NZ

Page 4: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

La mayoría de nuestros estudiantes internacionales

eligen vivir en el campus en Gibb House, nuestro edificio para internado recién remodelado. Estamos seguros de que su hijo tendrá una experiencia gratificante y disfrutable en el internado de Scots. Es un lugar excelente para hacer amigos y disfrutar de una gran variedad de oportunidades deportivas y culturales. Además, el internado contribuirá a su éxito académico.

Scots ofrece un ambiente seguro y afectuoso a

sus estudiantes. Tenemos un completo programa de atención pastoral, para asegurar que los estudiantes no pierdan el rumbo en su vida personal, social y académica.

En Gibb House, su hijo disfrutará de comidas equilibradas y abundantes, preparadas en el lugar por nuestro propio personal de servicio de comidas, con carne, leche y productos agrícolas frescos de Nueva Zelanda.

Su hijo se beneficiará de un sistema disciplinado de trabajo domiciliario y de la disponibilidad de enseñanza particular adicional.

Los estudiantes que viven en el colegio adquieren importantes habilidades para la vida. Desarrollan mayor independencia y madurez, y mejores aptitudes de organización. Aprenden a administrarse el tiempo, a vivir con otras personas y a apoyarse mutuamente.

El director de estudiantes internacionales hará un seguimiento del desarrollo académico y personal de su hijo. Además, la matrona del internado y el encargado de Gibb House se interesan especialmente por los estudiantes que vienen del extranjero. El encargado vigila el progreso de todos los estudiantes.

Vivir en el campus Un ambiente seguro y protector

Atención pastoral Cuidado del bienestar de su hijo

Los estudiantes internos son recibidos por familias de la comunidad dos fines de semana en cada período y durante las vacaciones. Estos alojamientos en casas de familia son organizados por el colegio.

Exhortamos a los estudiantes internacionales a participar en la amplia variedad de actividades extracurriculares que les ofrecemos, las cuales incluyen actividades semanales en el colegio y paseos para los estudiantes internacionales en cada período. Los paseos comprenden actividades como esquí, senderismo y juego de bolos. También tenemos un Club de Estudiantes Internacionales donde estos se reúnen cada semana para almorzar juntos.

Sr. Geoff HallDirector del Internado

Cumplimos el Código de Prácticas para el Cuidado y Bienestar de los Estudiantes Extranjeros, y estamos obligados por él. El Código puede descargarse del sitio web del Ministerio de Educación de Nueva Zelanda: www.minedu.govt.nz/international.

SCOTS COLLEGE, WELLINGTON, NZ

Page 5: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

Un ambiente de aprendizaje moderno

Las instalaciones de Scots son de primera clase. Tanto

las aulas como los laboratorios, el centro de información y los recintos deportivos y culturales están equipados con la última tecnología. Las aulas están totalmente conectadas en red, tanto por cable como en forma inalámbrica, y hay computadoras de escritorio en los espacios de enseñanza. También tenemos mesas compartimentadas para que los estudiantes usen sus computadoras portátiles y iPads.

Las instalaciones deportivas son excelentes. Incluyen espaciosos campos de juego y canchas para jugar al aire libre en todo tipo de condiciones meteorológicas, como también un gimnasio totalmente equipado y un centro deportivo con un espacio para práctica de cricket bajo techo.

Nuestro Centro de Artes Escénicas y Creativas ofrece la última tecnología interactiva y de sonido, mesas de computación compartimentadas para gráficos y robótica e instalaciones para la producción de películas y animación, así como también para hacer impresiones en 3D. Cuenta con un teatro totalmente equipado, siete salas de práctica insonorizadas y con diseño acústico, y un estudio de grabación y de ensayo de última generación.

SCOTS COLLEGE, WELLINGTON, NZ

Page 6: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

El primer paso para inscribir a su hijo en Scots es

comunicarse con nuestro director de estudiantes internacionales.

Nos aseguraremos de que usted y su hijo tengan toda la información que necesitan. Para cuando su hijo ingrese al colegio, ya tendremos un programa cuidadosamente planificado para que él tenga la atención individual que necesita.

El Sr. de Graaff cuida de los estudiantes internacionales y es nuestro profesor encargado de ESOL. Él ayudará a su hijo con su programa académico para que pueda alcanzar sus metas individuales. También lo alentará a participar plenamente en la vida estudiantil y en las numerosas actividades extracurriculares que ofrecemos.

Las leyes de Nueva Zelanda obligan a Scots College a cumplir ciertos criterios de inscripción. Pedimos a los padres de los posibles estudiantes internacionales de Scots College que lean el manual para estudiantes internacionales (International Student Handbook) que está publicado en nuestro sitio web.

Comuníquese con el Sr. de Graaff si tiene alguna duda sobre la inscripción de estudiantes internacionales en Scots College.

Teléfono+64 4 803 0591

Correo electró[email protected]

Sitio webwww.scotscollege.school.nz

Correo tradicionalScots College, PO Box 15064 Miramar, Wellington 6243, Nueva Zelanda

Inscríbase hoy

Sr. Kerry de GraaffDirector de estudiantes internacionales

Wellington es una ciudad pequeña y vibrante,

con muchas cosas para ver y hacer. Además de ser la capital nacional, es conocida por ser la capital cultural de Nueva Zelanda. La ciudad alberga numerosos museos, teatros y festivales de arte. Además, en Wellington tienen lugar muchos espectáculos deportivos, como los partidos internacionales de rugby con la participación del equipo nacional, los All Blacks.

Wellington cuenta asimismo con una próspera industria cinematográfica. Es la ciudad donde vive el director de cine Sir Peter Jackson. Gran parte de las trilogías El Señor de los Anillos y El Hobbit fueron filmadas aquí.

Wellington es una ciudad portuaria que ofrece numerosas actividades acuáticas, como navegación, buceo y natación. Además, se encuentra a pocas horas de uno de los principales centros de esquí de nueva Zelanda.

Wellington cuenta con dos excelentes universidades, Victoria y Massey, además de varias instituciones terciarias técnicas. En esta ciudad se encuentran las escuelas nacionales de danza, teatro y cine.

NUEVA ZELANDA

Auckland

Wellington

Christchurch

Dunedin

ISLA NORTE

ISLA SUR

Acerca de

Wellington

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Scots College ha aceptado cumplir y regirse por el Código de Prácticas para el Cuidado y Bienestar de los Estudiantes Extranjeros publicado por el Ministerio de Educación. Se pueden obtener copias del Código solicitándolas a esta institución o descargándolas del sitio web del Ministerio de Educación de Nueva Zelanda: www.minedu.govt.nz/goto/international.

Inmigración

Todos los detalles sobre los requisitos para la obtención de visas y permisos, asesoramiento sobre el derecho de los estudiantes al empleo en Nueva Zelanda y requisitos de notificación pueden obtenerse en el Servicio de Inmigración de Nueva Zelanda o en su sitio web, www.immigration.govt.nz.

Condiciones para recibir servicios de salud

La mayoría de los estudiantes internacionales no tienen derecho a los servicios públicos de salud mientras se encuentran en Nueva Zelanda. Si un estudiante recibe tratamiento médico durante su estadía, puede que tenga que pagar el costo total del tratamiento. Todos los detalles sobre el derecho a servicios públicos de salud pueden obtenerse en el Ministerio de Salud o en su sitio web, www.moh.govt.nz.

Seguro contra accidentes

La Accident Compensation Corporation (ACC) ofrece seguro contra accidentes a todos los ciudadanos neozelandeses, así como a los residentes y visitantes temporales, pero igualmente es posible que usted deba pagar todos los demás costos médicos y gastos relacionados. Hay más información en el sitio web de la ACC, www.acc.co.nz.

Seguro médico y de viaje

Los estudiantes internacionales deben contar con un seguro médico y de viaje vigente mientras estudien en Nueva Zelanda

Page 7: Estudiantes internacionales en Scots College · casi 100 años educando niños y jóvenes. Nuestro propósito fundamental es crear ciudadanos del mundo. Brindamos un excelente ambiente

Tel. +64 4 388 0850 | Fax + 64 4 388 2887 | Correo electrónico [email protected] | www.scotscollege.school.nz