estrellas y las guerras del clásico maya

7/31/2019 Estrellas y las Guerras del Clsico Maya

1/17

K in K aban , Ao I, N 1 (ene-jun, 2012), pp. 27-43Revista electrnica delCEIC M Centro de Estudios Interdisciplinarios de las Culturas Mesoamericanas, A.C.

Pgina 27

D

ESTRELLAS Y LAS GUERRASDEL CLSICO MAYA

Rafael E. Villaseor M. CEICUM, UNAM-PEM

ResumenEn las inscripciones del Clsico Maya, la guerra es un tema permanente, ya sea por la representacin de cautivos oseores mayas con atuendos de guerra en la iconografa o por expresiones especficas a eventos de guerra como derribo ,quema o cautivo y otras en los textos glficos. Llama la atencin que dentro de las expresiones registradas se utilice eldenominado glifo de Guerra Estrella compuesto, entre otros elementos, por variantes del glifo T510, la estrella. Esto hace surgir la pregunta de si habr alguna relacin entre las ocurrencias de los eventos de Guerra Estrella con algn fenastronmico. En este trabajo se lleva a cabo un anlisis de tales eventos desde distintas perspectivas, geogrfica, tealiados y rivales, y sus consecuencias, todo ello, por supuesto, enmarcado en el contexto calendrico astronmico.

Abstract Warfare was a main issue in the inscriptions of the Classic Maya. It may be evident either due to representation of cor the Maya Lords wearing warcostumes, or due to specific glyphic text expressions referring to war events such as throwdown , burn , captive , and many others. It calls our attention that within all the sundry expressions, the named Star War glyph is being used, a cartouche t hat among its various elements contains glyph T510, the star. This brings upquestion of whether there might be some sort of relationship in the occurrence of such Star War events with an astrophenomenon. This essay carries out an analysis of such dealings from different perspectives, geographical, of timeand rivals, and its consequences, all of this, of course, focused in both an astronomic and calendrical context.

Introduccin La guerra fue parte integral en la conformacin sociopol-

tica de los mayas del Clsico, de ah que no sea extraoencontrar en los textos el uso de verbos comobaakwaj fue capturado , chak que se ha traducido comohachear , para denotar que un lugar fue destruido por eluso del hacha, y otros ms comochuhkaj , jubuuy , puluuy ,etctera. Una expresin de guerra, sin embargo, que no hasido del todo leda es la conocida como Guerra Estrella.Este verbo, cuyo cartucho se compone por el uso del glifoT510 en alguna de sus variantes ledo EK , es el elementoprincipal del mismo y el responsable de que a este eventose le atribuya alguna connotacin celeste.

La identificacin del cartucho conocido como Gue -rra Estrella fue originalmente identificado como un

evento asociado a la guerra por Berthold Riese (1983:275,citado por Werner Nahm 1994:6). Posteriormente, LindaSchele y David Freidel acuan el trmino de Guerra Es-trella en su obra A Forest of Kings (1990); sin embargo, esa partir de los trabajos de David Kelley de 19771 que seasocia este evento con fenmenos del planeta Venus

1 La informacin de Kelley es publicada por primera ocasin en 1977, enel volumen colectivo compilado por Anthony Aveni, Native American

Astronomy , edicin de University of Texas Press, cuya primera edicinen espaol de 1980 utilizo aqu como referencia.

(Kelley 1980), seguido por Michael Closs (1978) y FloyLounsbury (1982). A pesar de numerosos estudios quintentan explicar la asociacin de algn acontecimiento deste planeta con las guerras mayas es claro, como semuestra en este ensayo, que no existe tal, por lo qupersiste la incgnita de cul es la acepcin de talexpresin glfica.

En uno de los ms recientes estudios sobre la relacin de Venus con estas guerras, Werner Nahm (1994)propone que stas se presentan con mayor frecuencia enalgunosde los que l denomina meses venusinos . Estosmeses corresponden a las lun aciones que ocurren dentrode un ciclo o revolucin sindica de Venus; esto es, en elapso de 584 das que dura este ciclo ocurren unas 20lunaciones. Cada una de ellas conforma un mes venu -sino , de tal manera que la primera lunacin a partir de laprimera visibilidad de Venus como Estrella de la Maanser el primer mes venusino, la segunda lunacin corresponder al segundo mes y as sucesivamente. Segn estautor, con base en la frecuencia de guerras estrella existieron dos periodos de guerra principales que ocurrierondentro de los meses venusinos 5 al 7 y 13 al 15. Adicionalmente, el autor establece una relacin en conjunto colas temporadas climticas del ao trpico, de donde determina que para estos eventos se tena en consideraciel ciclo agrcola, as como el ao, desde la perspectiva denombre de los mismos.


2/17

Rafael E. Villaseor M.

28

ossier

Si bien la propuesta de Nahm resulta original, opinoque no es concluyente que la ocurrencia de los eventos deguerra marcados con el cartucho de Guerra Estrellatenga relacin con Venus ni con la correspondencia de laslunaciones dentro de cada revolucin sindica de Venus.En su artculo, l analiza 25 eventos de Guerra Estrella ,de los cuales 10 ocurren dentro de los meses lunares 5 a 7;esto es el 40% de los eventos. Por su parte, slo 6 eventossuceden en los meses del 13 al 15, un 24%, lo que en totalotorga un 64% de eventos dentro de los seis meses lunaressealados por Nahm divididos en dos grupos de tres me-ses y arreglados simtricamente a partir del dcimo meslunar, que es cuando Venus inicia su presencia como Es-trella de la Tarde.

En un artculo posterior, Gerardo Aldana expone queindividually Maya rulers did not associate the idea be-hind the star war verb with the planet Venus, and soneither did they do so as a collective (2005:305). Adi-cionalmente hace notar que el uso del glifo EK no nece-sariamente se refiere a Venus, sino que puede ser indica-tivo de un trmino genrico para denotar un cuerpo ce-leste. Conviene precisar que en elCdice Dresde lasreferencias a Venus son registradas comoChak Ek , loque le otorga una cualidad especfica a la palabra Ek ,distinta de su uso genrico como estrella.

Si este es el caso, permanece por tanto la cuestin decul fue la razn para denominar ciertos eventos de guerrapor medio del uso de este glifo T510. Por tal motivo, elpresente es un breve estudio de las guerras entre los mayasdel Clsico registradas, en los monumentos, con el glifoestrella y por ende, denominadas como Guerras Estrella .El presente trabajo, por tanto, tiene como objeto exponerel significado que para los mayas del Clsico tuvo el usode la grafa conocida como Guerra Estrella , y en unsentido ms amplio, las implicaciones de este tipo deconflictos. Como parte de ello e hace un anlisis dediversas condiciones del cielo en tales eventos, as comode otras caractersticas particulares de esas guerras; noobstante que en el cartucho completo de este evento des-taca el citado glifo de estrella, en este estudio se aborda eltema desde varias posiciones de anlisis, a fin de contarcon un amplio panorama y la mayor cantidad de variablesque permitan dar sentido a esta expresin ms all de queregistra ciertos eventos de guerra, y as abonar al estudio yla importancia que las guerras tuvieron durante el Clsicomaya.

Lo que dicen los glifos Al tiempo presente no se cuenta con una lectura total ydefinitiva del cartucho asociado con los eventos de GuerraEstrella. La figura 1 muestra distintas representacionesque se tienen de este evento en diversos monumentos;como puede verse en tales expresiones, destaca el comndenominador del glifo para estrella EK , que en todos loscasos va acompaado de un glifo, especie de grupo acu-tico, sin que se trate de ste, y del cual no se ha encon-

trado lectura. En las varias grafas de este segundo glifoparece que se hace un tipo de derramamiento de algotodava indeterminado, sobre el glifo que se localiza debajo del glifo estrella. Otra posibilidad es que se trate dalguna forma de envolvente o de la accin de ceir o cercar a ese glifo o lo que ste pueda representar, que por logeneral ser la ciudad atacada.

Es comn que la expresin verbal que utilicemossea: estrella sobre concha o estrella sobre tierra , yaque en la mayora de las representaciones as aparece, polo general sobre la concha, ver figura 1 (a,b,e,g ). En rea-lidad opino que el glifo de concha se deber leer silbicamente - yi, lo que denotara el tiempo semi-pasivo de laaccin que representen la estrella y lo derramado o loque cie ; esto quedara corroborado por las grafas enlas que adicionalmente al - yi, se tiene la silaba - ya , verfigura 1 (e,f ). Aunque destacan las expresiones con elglifo - yi, tambin existe una buena cantidad de representaciones con KAB , ver figura 1 ( f ).

En las figuras anteriores se aprecia que adems de

conjuntoEK -?-yi-ya , o el conjunto glficoEK -?- KAB -ya , ste se acompaa del glifo emblema que denota laentidad contra la que se ejecuta la accin de la GuerraEstrella . En ocasiones, inclusive en el lugar donde se

Figura 1. Registros de Guerra Estrella. a) AGU St2, b) DPl HSE Stp4, c) NAR HS Stp1, d) DPl St2, e) PNg Trn1, f) TRT

mon6, g) PAL Tab Ctl TI, h) YAX L10, i) TKL Tmp4 L2, j) DPlHS4 Stp3


3/17

Estrellas y las guerras el Clsico maya

29

D

coloca el-yi, se registra este glifo emblema, tal es el casode las Guerras Estrella que se dirigieron contra Naranjoy Ceibal, que se muestran en la figura 1 (a,d ), aunque porlo general, el glifo nominal se coloca en el cartucho si-guiente. Resulta interesante la representacin de esteevento registrado en el Monumento 6 de Tortuguero (fi-gura 1 f ), que incorporaKAB -yi-ya , nico registro queexhibe ambos glifos, como denotando la expresin com-pletaEK -?- KAB -yi-ya . Lo anterior hace pensar que enlas representaciones en las que slo apareceKAB o -yi ,no se trata de la sustitucin de uno por el otro sino queslo se exhibe uno de los dos, el cual no permite visualizaral otro por encontrarse en una capa ms interior en elmonumento donde se encuentren registrados.2

En 1995 David Stuart propuso, en su tesis doctoral,la lectura jubuuy cay o fue derribado , aunque ya no losostiene; por su parte, Alfonso Lacadena y Erik Bootpropusieron la lecturahay destruir , mientras que MarcZender sugiere la lectura dech'ay , devastarse, hun-dirse . 3 Posteriormente Gerardo Aldana retoma la pro-puesta de Stuart y sugiere que el glifo se leaekemey hubo descendido , como sinnimo de jubuuy (2005:313). Con referencia en el diccionario Chort deCharles Wisdom (1950:54), hace notar queem y emaih son dos sinnimos para jubuuy , los cuales con el prefijoek no cambian su significado bsico, ya queekmaih significa bajar, hundirse, posarse yekem es disminuirse,posarse, asentarse. En el diccionario de lecturas jeroglfi-cas del maya Clsico de Erick Boot (2007:63, 64), sloaparece la expresinek estrella , y em descender , sinninguna otra combinacin entre ambos trminos. Por suparte Terrence Kaufman (2003:1279) registra la entradaekmay se baj en lengua Chort, lo mismo que Wisdom.

En el Diccionario Chol -Espaol, Espaol- Chol , compi-lado por Aulie y Aulie (1978:57), de manera similar a loque sucede en el diccionario de Boot, se tienen las entra-das ec estrella y ejmel derrumbe , sin ninguna combi -nacin de las dos palabras para formar un vocablo como elsugerido por Aldana en Chort. Adicionalmente, el Dic-cionario Maya Cordemex de Barrera Vsquez (1980:151,153) otorga las entradasekmay y emel , el primero parareferirse a una persona ciega y el segundo con significadode decrecer o descender. Finalmente, en el mismo tenor,el Calepino Maya de Motul de Ciudad Real (2001:223-225) ofrece los significadosek estrella , ek may ciegoy emel descender . Con relacin a la p ropuesta de Al-dana de leer el glifo comoekemey descender , es im -portante hacer notar que esta expresin obedece a la len-gua Chort y no al Cholano, lengua utilizada en la mayorade las inscripciones mayas del Clsico; por tanto, de lo an-terior no es posible establecer alguna lectura concluyente

2 Para una consideracin adicional sobre los diversos elementos de esteconjunto glfico y el uso de los trminos-yi y KAB , ver Aldana2005:313.3 Datos proporcionados por Ma. Elena Vega en comunicacin personal,2010.

sobre el significado de esta expresin, a la cual, por lo pronto, nos seguiremos refiriendo como Guerra Estrella .

Perspectiva de anlisis geogrfico-territorial La localizacin geogrfica de esta expresin glfica nopuede conducir a obtener patrones de uso por diversa

razones. Las representaciones que se encontraron se ubican en monumentos localizados en las siguientes ciudade(ver figura 2): Aguateca, Altar de Sacrificios, CaracolDos Pilas, Naranjo, Piedras Negras, Tikal, Tonin, Tortuguero y Yaxchiln. Con relacin a la estela de CanberraNahm (1994:9) refiere, en una nota a pie de pgina, que strat de un ataque contra Yaxchiln, sin mencionar quienes el actor del ataque, por lo que persiste la incgnita de lposible localizacin de ste, ya que se trata de un monumento de procedencia desconocida.

En la historia de las guerras entre los mayas, con-

viene tener presente las implicaciones que stas tuvieronen trminos de requerimientos para llevarlas a cabo.4 Estoa su vez, permitir tener una mejor comprensin de lo qupudieron haber significado, y en todo caso, cul fuera lrazn para utilizar un glifo con connotacin astronmica

4 Deseo expresar mi reconocimiento a Harri Kettunen por haber sugerid en una pltica que nos ofreci en el seminario de Epigrafa deMaricela Ayala en 2009 esta aproximacin adicional al estudio de lasguerras mayas.

Figura 2. Ubicacin de los sitios conregistros de Guerra Estrella


4/17


30

ossier

Para establecer el punto, aqu se da un ejemplo de lasguerras entre Tonin y Palenque, ciudades que se encuen-tran separadas unos 62.8 Kms. en lnea recta. No obs-tante, si se observa el perfil topogrfico en lnea rectaentre ambas ciudades (ver figura 3, lnea continua), sepuede apreciar que desplazarse de esa manera no sera nifactible ni conveniente, debido a las pronunciadas pen-dientes del terreno. Es por eso que seguramente tuvieronque utilizar una ruta distinta que les permitiera trasladar asus ejrcitos de una manera ms adecuada, como el que seobserva en la figura 3 (lnea interrumpida). Sin embargo,esa ruta que los llevara por senderos con declives de as-censo y descenso de menor intensidad, no se logra por unalnea recta, sino que para ello se requiere de seguir porcaminos que permitan mantener la misma cota o cambiosde menor dimensin. En la figura 4 se muestra una pro-puesta de ruta hipottica que llevara a los ejrcitos desdeTonin hasta Palenque y que corresponde con la de lagrfica altimtrica de la figura 3 (lnea interrumpida).

Los textos de las inscripciones son lacnicos y nunca

ofrecen informacin que permita reconstruir el trayectoutilizado en su desplazamiento de un sitio a otro, ni laubicacin donde tuvieron lugar las batallas; por lo tanto,en la figura 4 se propone una ruta posible, bajo la premisade mantener un camino con las menores variaciones al-timtricas del terreno, y desde una ciudad hasta la otra.Otras consideraciones que se tomaron en cuenta para pro-poner esta ruta exclusivamente pare efectos de esteanlisis , son las carreteras y caminos actualmente enuso y que adicionalmente pasan por poblados que se en-cuentran entre ambas ciudades. Desconocemos cules destos pudieron existir desde la poca del Clsico, pero esconveniente tener en cuenta que esto permitira, adicio-nalmente, recorrer el derrotero con puntos intermediospara abastecimiento de los ejrcitos. Por supuesto, estoslugares de descanso y aprovisionamiento, tendran que serde ciudades aliadas a la de los ejrcitos en marcha.

Si fuera el caso de seguir esta ruta propuesta, el recorrido tendra un incremento en la distancia a unos 122 kmprcticamente un aumento de un 100% en la distanciatotal recorrida. Por otra parte, para efecto de poder determinar el tiempo posible de traslado desde un extremohasta el otro, se ha considerado la propuesta de Anayaet al . (s.f.) en la que con base en estudios empricos, determinaron que un individuo sin carga es capaz de recorrecinco kilmetros en una hora, sobre una superficie planapero que si sta presenta cierta inclinacin, se genera unafectacin a la que denominan friccin, y que determinapor medio de una ecuacin polinomial de 2 orden:

Y = 0.031X2 0.025X + 1

Donde Y = friccin, X = pendiente

Debido a que esta ecuacin presenta problemascuando se trata de ngulos de inclinacin del terreno menores a 1, y a que ecuaciones de este tipo describen for

mas geomtricas cnicas y no fenmenosnaturales, se decidi cambiar la ecuacin por unade tipo exponencial, que describen de mejormanera los fenmenos naturales. Se aprovech lacurva que ofrece la ecuacin de los autoresreferidos, de tal manera que el resultado de losclculos se apega a los valores obtenidos por ellosde manera emprica, pero sin los problemas yamencionados; la ecuacin, por tanto, qued comosigue:

f = 0.2357 + 0.7643e0.1405|p|

Donde f = friccin, p = el ngulo de la pendiente

Ahora bien, se tom la ruta desde Toninhasta Palenque, la cual se dividi en incrementosde 500 metros, y se determin la pendiente de cadatramo, as como su friccin correspondiente. Posteriormente se calcul el tiempo de recorrido de

cada intervalo, con lo que se dedujo que el total de tiempde recorrido sera de 54.49 hrs. Para ello se consider quuna persona que llevara cierta carga a cuestas, sera capade viajar a una velocidad de 2.79 km/hr sobre un terrensin inclinacin, a partir de la cual se aplica la frmulantes mencionada para determinar los tiempos de trasladde cada tramo segn el ngulo de la pendiente. Loanterior con base en lo que expresa Bernal Daz deCastillo (2004:77, 99), quien dice acerca de lostamemes ,que eran capaces de llevar a cuestas dos arrobas y caminacon ellas cinco leguas.5 Al encontrarse en Cempoal, pocodespus de tomar tierra con Corts, menciona que ladistancia a un poblado de nombre Cingapancinga

5 Arroba, unidad de peso equivalente a 11.502 kg. Legua, unidad ddistancia equivalente a 5.5727 km.

Figura 3. Altimetra entre Tonin y Palenque


5/17


31

D

probablemente Tizapancingo o Tizapancinco6 sera deunas ocho o nueve leguas y estara a dos das de camino(ibid. , p. 83), lo que implica que en un da se podrarecorrer unos 24 Km. Posteriormente, en su viaje conCorts a las Hibueras, despus de haber pasado porCoatzacoalcos, relata que dieron con un pueblo del que nodice el nombre, pero que se encontraba a tres jornadas decamino de Ziguatepecad, lugar a donde deseaban llegar, yexplica que estaba a 16 leguas de distancia (ibid. , p. 464);lo que significa que recorreran unos 29.72 Km por da,equivalente a una velocidad promedio de 2.97 Km/hr, sise consideran unas 10 horas de marcha por jornada.7

Cabe resaltar que las variables que pueden afectar lavelocidad de desplazamiento son muchas y muy variadas,desde la necesidad de desmontar terreno selvtico para

que pasen los ejrcitos, la temperatura, lluvia, y otra buenacantidad de elementos difciles de cuantificar. No obs-tante, esto permite tener una idea de los tiempos aproxi-mados de traslado de las huestes militares y por tanto de

6 Ver nota de pie de pgina n 35 (Daz del Castillo 2004:83).7 Confrontar con Chase y Chase (1998:17), que proponen algunos datosligeramente distintos en cuanto a las velocidades de traslado, as comolas distancias de influencia de los distintos centros, que estiman en unradio de 60 Km. Situacin que no comparto debido a que las distanciasen lnea recta sufren considerables incrementos en las rutas de trasladoreal.

los requerimientos para ello. Debido a esas variables, sconsidera, en este ejercicio, un margen de variabilidad d

15% a +30%, por lo que, si se asume que las marchas srealizaran durante unas 10 horas cada da, esto implicarque ir de Tonin a Palenque, les hubiera tomado de cinca siete das. A este tiempo, habr que agregar los tiempode batalla y los correspondientes de retorno a su ciudad dorigen, por lo que todos estos factores habran de ser considerados para la consecuente alimentacin de los ejrcitos y el costo asociado con ello.

En un ejercicio similar, se calcul el traslado de DosPilas a Tikal. Esto obedeci a que el primer caso se tratde una distancia en lnea recta entre las dos ciudadesrelativamente corta, pero con un terreno montaoso en emedio; y para este segundo caso, se tiene un terreno considerablemente ms plano, con una distancia en lnea rectde 109.45 km, casi el doble de la existente entre Tonin Palenque. Adicionalmente, la ruta de Dos Pilas a Tikaincluye un tramo desde el kilmetro 7 hasta el 34 por vacutica, en un ro de poca velocidad de agua, lo que pemite un desplazamiento en canoas a una mayor velocidaden este caso se consider para ese fin una velocidad dunos 5 km/hr. La figura 5 muestra la grfica de variacialtimtrica en la ruta desde Dos Pilas hasta Tikal, la cuase exhibe en la figura 6, calculada en intervalos de mimetros. Para este caso, el incremento en la distancia recorrida aument de 109.45 km a 157 km, esto es un 43.5%mientras que el caso de Tonin a Palenque, el incrementofue de 94.3%. Por otra parte, aunque la grfica de DoPilas a Tikal puede parecer ms agreste, en realidad no eas, pues las variaciones altimtricas son considerablemente menores que las del otro caso.

Para esta ruta se realiz el mismo ejercicio, que

como ya se dijo, sta se increment a 157 km, con untramo por va acutica de 27 kilmetros. Si bien, la distancia del recorrido es mayor que la correspondiente a l

ruta de Tonin a Palenque, el tiempo para ir de Dos Pilas Tikal se estim en 58 hrs., con las mismas consideraciones descritas para el caso anterior. Al agregarle un mar

Figura 4. Ruta hipottica de Tonin a Palenque (imagen de

google maps modificada)

Figura 5. Altimetra ruta de Dos Pilas a Tikal


6/17


32

ossier

gen de variabilidad de 15% a +30%, el resultado seraque a los ejrcitos de Dos Pilas les tomara entre cinco ysiete y medio das en llegar a Tikal, a pesar de la mayordistancia entre ambas ciudades.

Este anlisis de las distancias y ms significativoan, los tiempos de traslado desde la ciudad de origen a ladel contrincante, permite determinar, con cierto grado deaproximacin, el tiempo en das, que les tomara a losejrcitos desplazarse hasta la ciudad rival para los varios

conflictos. Chase y Chase (1998:19) indicaron algunasdistancias para diversas guerras, que como ya se apunt enuna nota a pi de pgina ms arriba, establecen stas enlnea recta. Como slo es posible hacer una someraaproximacin, puesto que se desconocen las rutas de tras-lado reales utilizadas por los mayas del Clsico, a conti-nuacin se sugiere una lista de los tiempos de traslado de

un lugar a otro, para los distintos conflictos de GuerraEstrella. Para ello se procedi a relacionar stos en ordede aparicin.

El primer caso de Guerra Estrella se encuentra en eAltar 21 de Caracol que registra un evento retrospectivocurrido en el ao 562, en el que Testigo Cielo de Calakmul se alza contra Tikal. Este primer evento es significativo, no slo por ser el primero registrado, del que se tienconocimiento, sino debido a que a partir de este momento

hay un cambio en la conformacin polticade la regin, que tendr como consecuenciafinal el dominio por parte de la dinastaKaan y la cada de Tikal como el poderhegemnico. De lo anterior es posibleobservar la conformacin de dos bandos dealiados entre s que son los que libran estetipo de batallas. El primero, dirigido por ladinasta Kaan, est compuesto de lossiguientes aliados: Caracol, Sitio Q identificado, por Stuart (1996:13), como elmismo Calakmul , Yaxh, Dos Pilas queresulta ser interesante, ya que en unprincipio tiene una estrecha relacin con ladinasta Mutul de Tikal, al grado de utilizarsu glifo emblema, lo que no es de extraar,puesto que su dirigente es familiar directodel gobernante de Tikal. Sin embargo, alpasar el tiempo, surgen los conflictos entrehermanos, alindose el Seor de Dos Pilascon el Ajaw de Kaan, para ir contra suhermano en Tikal (cfr . Guenter 2003:3).Por su parte, los pueblos aliados con esteltimo son Naranjo, Pulil y Ceibal, aunque

Naranjo, tras el dominio por parte deCaracol, est incapacitado como aliado deTikal.

Existen registros de otros conflictos,no como Guerra Estrella, en los que seexpone que Calakmul se desplaza contraPalenque. Adicionalmente, en la icono-grafa se observa que existen ciudades enlas que los gobernantes se exhiben conciertos atributos teotihuacanos, caractersti-cos de Tikal y de sus aliados; mientras quelas expresiones plsticas de Kaan, lo mismoque sus asociados, no utilizan estos atavos.Esto puede hacer pensar, por tanto, en ladivisin de dos poderes constituidos pormedio de distintas alianzas con ejes recto-res centrados en la dinasta Kaan y en la de

Tikal. Si este es el caso, entonces en la regin deUsumacinta, Kaan tendr como aliados a TortugueroTonin y Piedras Negras, mientras que los aliados deTikal sern Palenque, Oxte Kuh (El Retiro), Joy Chan(Comalcalco) y Yaxchiln. Por supuesto que estasalianzas pueden deberse a diversas causas, algunas dcomn acuerdo y otras por imposicin, mientras que

Figura 6. Ruta hipottica de Dos Pilas a Tikal (imagen de google maps modificada)


7/17


33

D

ciertas relaciones sern con miembros de un bando enalguna poca y con el bando contrario en otras. Tambines posible que el grado en la estrechez de la alianza seamnimo o de gran intensidad; todos estos factores no seanalizan en el presente trabajo, puesto que van ms all delos alcances del mismo.

En la tabla 1 se muestra una relacin breve de losdistintos participantes en Guerras Estrella, con el fin dedeterminar, a partir de la distancia en lnea recta, un esti-mado de los tiempos de traslado desde la ciudad de ori-gen, de los ejrcitos ofensivos, hasta la ciudad bajo ata-que. Para determinar el estimado del recorrido, se obtuvoun promedio del factor de conversin de la distancia enlnea recta al tiempo de recorrido, de los dos casos yadescritos Tonin a Palenque y Dos Pilas a Tikal . Seutiliza el promedio de estos dos casos, puesto que uno deellos tiene en el trayecto un terreno montaoso, mientrasque el otro es relativamente plano, con un pequeo tramopor va acutica. Para estos efectos no interesa el dato contoda precisin, puesto que como ya se seal, se desco-noce la ruta real que pudieron haber utilizado los distintosejrcitos en sus desplazamientos; sin embargo, vale elejercicio para hacer una estimacin aproximada de lasreas de influencia y control de los varios actores de estas

guerras (cfr . Chase y Chase 1998:14-18; Anayaet al. s.f:4-6). Como se puede apreciar a partir de los datos daquellos eventos de Guerra Estrella que documentan aatacante y al atacado, los tiempos de traslado suelen tomaun mximo de siete a siete y medio das, con excepcidel ataque de Calakmul a Dos Pilas.

Sobre este evento el nmero 6 de la tabla 1 , seregistra tal como lo seala el texto del Escaln 5 de lEscalera Jeroglfica 2 de Dos Pilas, seccin Este, que eataque de Guerra Estrella fue contra Dos Pilas, por ordende Yuhknoom Cheen Sagrado Seor de Kanal ( cfr . Boot2002:8, 9; Guenter 2003:16, 17). Sin embargo, no se dicsi los ejrcitos de Kanal marcharon desde Calakmul hastDos Pilas, o si simplemente Yuhknoom Cheen II orden

el ataque y para ello utiliz los ejrcitos de alguno de sualiados, o pueblos dominados como Caracol o NaranjoEn virtud de esto, en este ejercicio se ha considerado edesplazamiento de los ejrcitos desde Calakmul, con undistancia en lnea recta hasta Dos Pilas, de 190.7 km, lcual debi haber requerido de unos 10 a 15 das de marcha. Este evento se sale del patrn establecido en lodems casos, en donde se observa que los tiempos parllevar a los ejrcitos a la ciudad enemiga, no sera mayor unos siete das.

Participantes Distancia en lnearecta

Tiempo traslado

1. Caracol vs. Tikal 73.9 km 4 a 6 das2. Caracol vs. Naranjo 36.6 km 2 a 3 das3. Caracol vs. ???4. Tortuguero vs. Oxte Kuh (El Retiro) 59.8 km 3 a 5 das

5. Tortuguero vs. Joy Chan (Comalcalco) 85.4 km 4 a 6.5 das6. Calakmul? vs. Dos Pilas 190.7 km 10 a 15 das7. Tortuguero vs. Oxte Kuh 59.8 km 3 a 5 das8. Dos Pilas vs. Tikal 109.5 km 5 a 7.5 das9. Piedras Negras vs. ???10. Piedras Negras vs. ???11. Tikal vs. Dos Pilas 109.5 km 5 a 7.5 das12. Dos Pilas vs. Tikal 109.5 km 5 a 7.5 das13. Dos Pilas vs. Pulil14. Sitio Q (Calakmul?) vs. Tikal 99.7 km 5 a 7.5 das15. Naranjo vs. Caracol 36.6 km 2 a 3 das16. Tonin vs. Palenque 62.8 km 5 a 7 das17. Tonin vs. Palenque 62.8 km 5 a 7 das18. Desconocido en Altar de Sacrificios19. Dos Pilas vs. ???20. Dos Pilas vs. Seibal 21.3 km 1 a 2 das21. Tikal vs. Yaxa 90.3 km 4.5 a 7 das22. Tikal vs. Wak Nal Kab (Naranjo) 51.5 km 2.5 a 4 das23. Yaxchiln vs. Sanab Hukay 24. Desconocido en Estela de Canberra25. Piedras Negras vs. Pomon 47.7 km 2 a 3.5 das26. Piedras Negras vs. Pomon 47.7 km 2 a 3.5 das27. Yaxchiln vs. Piedras Negras 43.7 km 2 a 3 das

Tabla 1. Conflictos Guerra Estrella por orden de aparicin. Distancias y tiempos de traslado a la ciudad enemiga


8/17


34

ossier

El siguiente caso que conviene mencionar es el delnmero 14 de la tabla 1, que registra al Sitio Q como Ca-lakmul. En este ejercicio, se ha considerado de esa ma-nera, de conformidad con la sugerencia de Stuart(1996:13), a pesar de que persiste la incgnita sobre laubicacin real de este lugar, por lo cual se registra con unadistancia de 99.7 km que equivale a unos cinco a siete dasy medio de camino. El tercer caso que requiere de ciertaexplicacin es el del nmero 22 de la tabla 1. Chase yChase (1998:19) proporcionan una relacin en la queindican que ese ataque de Guerra Estrella fue contra Mo-tul de San Jos, aunque el texto del Dintel 2 del Templo 4de Tikal dice que ste ocurri contra el pueblo de Wak Kab Nal . David Stuart (1996) explica la relacin de estetrmino con Naranjo, por lo que esta irrupcin, evidente-mente se dirigi contra esa poblacin, por lo que en latabla 1 se considera la distancia de 51.5 km, lo que im-plica un tiempo de traslado aproximado de dos y medio acuatro das.

A partir de lo anterior, es posible que estos tiemposrequeridos para realizar el recorrido desde una ciudad aotra, expliquen lo que desde una visin global de la totali-dad del conjunto de eventos Guerra Estrella, se aprecia.En la figura 7 se pueden observar tres grupos donde seconcentran los distintos aliados y rivales, as como las

direcciones de las distintas Guerras Estrella que se lleva-ron a cabo. El primer grupo de conflictos se da en la re-gin Petn-Petexbatn, que cuenta con 14 eventos en 18registros; un segundo grupo o zona es la regin del Usu-macinta, la cual a su vez se divide en dos, la primera concinco eventos en siete registros y la segunda de este grupocon cinco eventos en cinco registros (cfr . tabla 2). En

estos datos se incluyen aquellos casos en los que se desconoce la ciudad atacada; adicionalmente, habra queagregar un evento ms que es el registrado con el nmer24 y que corresponde a la Estela de Canberra, que comya se mencion, se desconoce su origen, as como eblanco del ataque. Asimismo, conviene notar que loconflictos se circunscriben entre los actores de cada regin, sin incluir a otros, o participar en conflictos de lotra zona; la excepcin de esta regla se da en el caso dela dinasta Kaan, aunque sta no aparece como actor directo en los conflictos del Usumacinta registrados comGuerra Estrella.

Algunos datos estadsticos A continuacin se presentan algunos datos estadsticoque pueden arrojar luz sobre el significado y las implicaciones de las Guerras Estrella. En la tabla 2 se muestralos diversos eventos de Guerra Estrella, ordenados dmanera cronolgica, en sta se aprecian 27 eventos quson referidos en 33 registros distintos; se trata de conflictos reales que se llevaron a cabo. Adicionalmente, sincluyen dos registros ms que relatan eventos de GuerrEstrella ocurridos en el mbito numinoso, por lo que sseparan de aquellos que implicaron batallas entre los va

rios pueblos en conflicto. Con estos dos eventoadicionales, se cuenta con un total de 35 registrosque dan cuenta de 29 eventos. Para efectos dealgunos datos estadsticos, se considera latotalidad de registros y para otra informacinestadstica, slo se toman en cuenta los registrosde las guerras entre los hombres.

En la tabla se proporcionan los datos delmonumento donde se registra cada caso, seguidode la fecha en Cuenta Larga, aunque en muchosde los registros, slo se seala, para cada caso, lafecha en Rueda de Calendario. No obstante, esconveniente conocer ese dato, ya que permite verel uso de estas expresiones a lo largo del Baktun 9, como se comentar ms adelante. Posterior-mente, en la tabla 2, se hace la referencia enRueda de Calendario, seguido de la fechacristiana segn el calendario gregoriano; sedecidi utilizar las fechas en esta versin, ya queas se ubican con precisin en el ao trpico y losdatos resultan ms familiares para el investigadormoderno.

Segn se apunt arriba, se ha identificadoeste tipo de eventos con fenmenos que tienenque ver con el planeta Venus, por lo que se in-cluy una columna que suministra la informacin

bsica de ste. Se denomin Edad de Venus , que eneste caso considera el inicio de cada ciclo o RevoluciSindica en el momento de su conjuncin inferior; esto ecuando el planeta se encuentra alineado entre el Sol y lTierra. De tal manera que la edad cero das ocurre en esfase, avanzando da a da, pasando por sus etapas com

Figura 7. Plano de las tres regiones donde se llevan a cabo los conflictosGuerra Estrella


9/17


35

D

Estrella Matutina, Conjuncin Superior y EstrellaVespertina, para retornar al da previo a la conjuncininferior 584 das despus de su inicio.

La ltima columna suministra la edad de la Luna enla fecha correspondiente. Como ya se mencion arriba,Werner Nahm (1994:7) observa un cierto patrn que rela-ciona los ciclos de Venus con lunaciones, de tal maneraque en cada Revolucin Sindica de Venus, los eventos deGuerra Estrella ocurren durante ciertos meses venusinosen el ciclo de 584 das. En mi propia investigacin, opinoque esa relacin entre la Luna y Venus, no se soporta losuficiente, como ya se apunt; sin embargo, como se

mostrar ms adelante, s parece existir un cierto patrn drelacin entre la ocurrencia de estas guerras y el ciclolunar, de ah que se haya decidido incluir este dato en l

tabla 2.En la grfica 1 se puede apreciar que de los 35 regis

tros en total, 10 se encuentran en Dos Pilas, que adems ela que experimenta la mayor cantidad de este tipo de conflictos. En estos se cuentan las guerras fratricidas entre eSeor de Dos Pilas, con la intervencin del Seor dKaan, en contra del de Tikal, lo que con el tiempo lepermite establecer el control de las regiones del Petn del Petexbatn. En segundo lugar estn los registros d

N de Monumento Fecha eventoCuenta Larga

Fecha Rueda deCalendario

Fecha cristiana(G)

Edad de Edad de

evento Venus Luna

1 CRC Altar 21 9.6.8.4.2 7 Ik 0 Sip 1/may/562 564 9.8

2a CRC Estela 3 9.9.18.16.3 7 Akb al 16 Muwan 27/dic/631 312 24.92b NAR HS 1, S63 NAR HS 1, S1 9.10.3.2.12 2 Eb 0 Pop 4/mar/636 89 18.14 TRT Mon. 6 9.10.11.9.6 13Kimi 14Sek 4/jun/644 183 19.95a TRT Mon. 6

9.10.17.2.14 13 Hix 17 Muwan 23/dic/649 465 11.35b TRT Sarcfago5c TRT Orejeras6 DPL HS 2, ES5 9.10.18.2.19 1Kawak 17 Muwan 23/dic/650 242 21.67 TRT Orejeras 9.11.2.17.4 10 Kan 17 Yax 13/sep/655 216 5.08 DPL HS 2, ES4 9.11.4.5.14 6 Hix 2 Kayab 15/ene/657 123 21.99 PNG St 35 9.11.9.8.12 5 Eb' 15 Kumk'u 16/feb/662 227 19.210 PNG St 37 9.11.16.11.6 5Kimi 9 Pop 5/mar/669 465 24.211a DPL HS 2, WS6 9.12.0.8.3 4 Akb al 11 Muwan 11/dic/672 93 13.511b DPL HS 4, S312 DPL HS 2, WS5 9.12.1.0.3 9 Akb al 6 Yaxk'in 29/jun/673 295 7.513 DPL HS 2, WS4 9.12.5.9.14 2 Hix 17 Muwan 16/dic/677 170 14.114a DPL HS 2, WS4 9.12.5.10.1 9 Imix 4 Pax 23/dic/677 177 19.614b DPL HS 4, S315 CRC Estuco Str. 16 9.12.7.14.1 3 Imix 9 Pop 2/mar/680 392 22.116 TON Mon. 178 9.13.0.10.3 3 Akb al 11 Kej 7/oct/692 323 17.617 TON Mon.122 9.13.19.13.3 13 Akb al 16 Yax 30/ago/711 215 8.918 ADS Panel 4 [9.14.2.0.14]1 12 Hix 17 Muwan 8/dic/713 467 12.219 DPL St 14 9.14.5.3.14 8 Hix 2 K'umk'u 21/ene/717 436 0.520a AGU St 2 9.15.4.6.4 8K'an 17 Muwan 3/dic/735 317 9.820b DPL St 221 TKL Tmpl 4, L 3 9.15.12.2.2 11 Ik 15 Chen 1/ago/743 196 3.322 TKL Tmpl 4, L 2 9.15.12.11.13 7 Ben 1 Pop 8/feb/744 387 16.1

23 YAX Dintel 41 9.16.4.1.1 7 Imix 14 Sek 9/may/755 409 19.824 Canberra Mon 1 [9.16.18.3.5]1 8 [Chikchan ] 8Sotz' 9/abr/769 240 24.225 PNG Trono 1 [9.17.10.6.1]1 3 Imix 4 Sotz' 2/abr/781 528 0.226 PNG St 12 [9.18.1.9.2]1 7 Ik' 10Sotz' 5/abr/793 243 4.927 YAX Dintel 10 9.18.17.12.6 7Kimi 14 Sip 16/mar/808 443 11.3

Total 33 registros de Guerra EstrellaTotal 27 eventos de Guerra Estrella

28 TKL Hueso 9.11.19.4.3 6 Akb al 16 Sak 28/sep/671 233 16.229 PAL Tab Ctl TI 9.12.0.0.0 10 Ajaw 8 Yaxk'in 1/jul/672 511 27.8

Total 35 registros de Guerra EstrellaTotal 29 "eventos" de Guerra Estrella

Tabla 2. Listado de conflictos Guerra Estrella por orden de aparicin


10/17


36

ossier

Tortuguero con cinco registros que hacen referencia aguerras entre esta ciudad contra diversos aliados de Palen-que y por tanto de Tikal. Otro de los sitios que destacapor contar con un nmero considerable, aunque en menorcantidad que Dos Pilas, es Piedras Negras con cuatro re-gistros; lamentablemente estos registros no dan cuenta delos enemigos atacados. Cabe destacar que de lo anteriorse desprende que la mayor cantidad de registros de even-tos Guerra Estrella corresponden, por tanto, a sitios que dealguna manera fueron aliados de la dinasta Kaan.

En la grfica 2 se muestran los katunes del Baktun 9, en los que ocurren las Guerras Estrella; la grfica ex-hibe los 29 conflictos que se llevaron a cabo, que incluyelos dos eventos acaecidos en al mbito numinoso. Conexcepcin del 1er evento, que se trata de un registro retros-pectivo, se observa una distribucin normalizada con unpico de seis eventos acaecidos en el 9.12 y que tienen quever principalmente con los problemas entre los Seores deDos Pilas y Tikal. Se puede observar un incrementosignificativo en la cantidad de registros de Guerra Estrellaa partir del Katun 9.10, y un decremento a partir del 9.13,que mantiene un promedio de dos eventos por Katun hasta el trmino de registros en el 9.19.

La grfica 3 exhibe las ocurrencias de Guerras Estre-lla por da delTzolkin , en sta parece existir una ciertapreferencia para realizar las batallas en das que tienenalguna fuerte connotacin nocturna; esto es, en los das

Akb al y Hix con seis y cinco ocurrencias respectiva-mente. La grfica muestra los 29 eventos totales, queincluyen los de tipo mtico; esto resulta relevante, ya queuno de ellos, el registrado en el Hueso de Tikal, ocurriprecisamente en un da Akb al . En el caso de Tonin, sepuede apreciar esa preferencia, ya que los dos conflictosde Guerra Estrella que llevaron a cabo, los realizan en eseda. Otro de los casos que conviene destacar es el de Dos

Pilas, que del total de eventos ocho en diez registros ,cinco se refieren a Dos Pilas como entidad atacante, de locuales cuatro ocurren en estos dos das; tres en das Hix yuno en Akb al . Esto nos remite a un aspecto relevante dela cosmovisin prehispnica, en la que decisiones importantes eran consultadas, entre otros, con los sacerdotes ysus almanaques, los cuales les permitiran determinar emomento ms propicio para llevar a cabo alguna actividad. Esto pudiera explicar por qu en el caso del eventmtico registrado en Palenque, la Guerra Estrella se sit

en un da Ajaw nico en ese da , que ocurricomo un ritual de fin de periodo, 9.12.0.0.0.

La grfica 4 muestra las incidencias de Gue-rras Estrella por veintena del Haab y ao trpico;en este caso slo se consideran los 27 eventos debatallas reales llevadas a cabo. En el caso del

Haab , para facilitar la comparacin, se recorrieronlas veintenas de tal manera que en la grfica coin-cidan con sus equivalentes meses cristianos. Apesar de que hay una distribucin ms o menosamplia a lo largo de este ciclo, los eventos se concentran de las veintenas de Muwan hastaSek ; estoes, de Diciembre a Mayo. A diferencia de lo referido en relacin alTzolkin , aqu no parece haberninguna preferencia de cualquier veintena por partede alguna ciudad particular, ya que en el caso msfrecuente de Muwan , de los siete eventos, cuatroson de Dos Pilas, uno de Caracol, otro en Tortu-guero y uno ms en Altar de Sacrificios. El otrocaso ms frecuente, el de Pop, los cuatro eventoscorresponden cada uno a ciudades distintas.

No obstante lo anterior, al comparar los datosdel Haab y el ao trpico se observa que aparte de

Muwan -Diciembre, las ocurrencias se distribuyen casi demanera uniforme en los siguientes meses, aunque con unligera preferencia, a partir de Diciembre, durante los meses de la temporada seca. De la totalidad de Guerras Estrella que efectivamente se pelearon, ocho, el 29.6% sdan en poca de lluvias, mientras que las diecinueve restantes, 70.4% se pelean en temporada seca. Lo anteriodemuestra que si bien, exista una cierta preferencia porealizar estas batallas durante clima seco, stas tambin sllevaron a cabo durante las lluvias, sin que la veintena eparticular fuera determinante para decidir el momentopreciso de stas.

En cuanto a los datos astronmicos, resulta interesante notar que s existi cierta preferencia de llevar acabo esos conflictos con base en algunas condicionecelestes. Sin embargo, a pesar de que el glifo utilizado eel de estrella, esto no parece tener ninguna asociacin coVenus, como se ha sugerido pero s con la Luna. Conrespecto a Venus, en la grfica 5 se muestra la posicin dVenus para cada uno de los 27 eventos de Guerra Estrellque se pelearon. stos estn acomodados en orden cronolgico, en el eje horizontal, mientras que el eje verticaindica la edad de Venus en nmero de das, a partir del dcero que corresponde a la conjuncin inferior. En la

Grfica 1. Registros de Guerra Estrella por ciudad

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Registros de eventos Guerra Estrella


11/17


37

D

grfica se marcan las distintas estaciones, que en ordenson: conjuncin inferior, primera visibilidad matutina,mxima elongacin como Estrella de la Maana, ltimavisibilidad matutina, conjuncin superior, primera visibi-lidad como Estrella de la Tarde, mxima elongacin enesta fase y ltima visibilidad vespertina.

La vista de Venus en el horizonte sera de la si-guiente manera: Unos dos a cuatro das despus de laConjuncin Inferior (CI), se tiene la Primera VisibilidadMatutina (PVM), que se observa bajo en el horizonteoriental unos minutos antes de la salida del Sol. Altranscurrir los das, Venus se ve cada da mselevado en un ascenso relativamente rpido quedura unos 68 das en el horizonte hasta llegar asu altura mxima, unos 47 45 en el punto deMxima Elongacin como Estrella de la Maana(Max Elong EM). Posteriormente, el planeta co-mienza a descender lentamente en un periodoque toma unos 191 das para llegar a la ltimaVisibilidad Matutina (UVM). Lo mismo ocurrepara la parte el ciclo que comprende los puntosdesde la Primera Visibilidad Vespertina (PVV) a laltima Visibilidad Vespertina (UVV), slo que eneste caso, Venus es visible en el horizonte occi-dental, al atardecer poco despus de la puesta delSol. El punto de su Mxima Elongacin comoEstrella de la Tarde (Max Elong ET) es cuandoalcanza su mxima altura, de unos 45 sobre elhorizonte, invirtindose el proceso a ascenso lento

192 das y descenso rpido unos 65 das .Por lo tanto, en la grfica, cuando el planeta seencuentra cerca de las lneas PVM o UVM, seobserva bajo en el horizonte antes de salir el Sol, y

si se encuentra cerca de la lnea Max Elong EM, sever alto en el horizonte oriental; de igual manera,se ver bajo en el horizonte occidental cerca de laslneas PVV y UVV, y alto cerca de la lnea MaxElong ET. Por ltimo, cuando Venus se encuentraentre las lneas UVM y PVV, no es visible, pues seoculta detrs del Sol y de su resplandor en laConjuncin Superior.

Como se puede apreciar en la grfica, noexiste ninguna preferencia respecto de la posicinde Venus para llevar a cabo las batallas de GuerraEstrella. Como se observa, stas ocurren cuandoVenus se encuentra como Estrella de la Tarde o dela Maana, cuando est alto en el horizonte o bajo,muy cerca de los puntos de inicio o fin de susvisibilidades, e incluso, existen los casos en losque no es visible. Por lo tanto, como se puedenotar, el uso del glifo EK , como base para estos hechos,no parece tener nada que ver con Venus.

En este punto, conviene sealar algunos datos e im-genes sobre registros de ndole astronmicos, as como susignificado en la cosmovisin mesoamericana. En el libroVII de la Historia General de las cosas de Nueva Espaa ,Sahagn (2000:699, 700) explica que Venus no se consi-

deraba de mal agero por cuestiones de guerra, sino comportador de enfermedades; sin embargo, con relacin aaquello que de manera genrica denomina cometa co-metas o meteoros , dice que la cometacitlalin popoca ,que quiere decir estrella que humea . Tenanla por pre -nstico [sic ] de la muerte de algn prncipe o rey, o deguerra o de hambre. En el mismo sentido, con relacin la presencia de cometas, Ulrich Khler (1989:292) dicque eran considerados de malos presagios, lo mismo quen el siglo XVI; asimismo, comenta que entre los nahua

de la Sierra de Puebla estos anuncian guerra. Refiere otros autores que observaron que para los Zapotecos dMitla eran un signo de revolucin, guerra, peste y hambruna, al igual que entre mayas, huaves y mixe-zoque(Redfield y Villa Rojas 1934:332; Parsons 1936:319Lupo 1981:285; Bez-Jorge 1983:391).

Grfica 3. Frecuencia de eventos de Guerra Estrella por da delTzolkin

Grfica 2. Frecuencia de eventos de Guerra Estrella por Katun del Baktun 9.


12/17


38

ossier

Adicionalmente (1989:290-294) hace mencin a re-presentaciones de diversos fenmenos astronmicos encdices de tradicin nahua, de la poca Colonial Tem-prana, que se asociaron con la ocurrencia de eclipses, as como a manifestaciones de cometas y meteoros. Refiere aciertas imgenes (ver figura 8) de los cdicesTelleriano-

Remensis y Vaticano A , las cuales explica a partir de laocurrencia de algunos acontecimientos celestes, unosfueron meteoros, otros cometas y otros ms, fenmenosclimatolgicos. De este tipo de sucesos, no es posibleconocer con certeza su ocurrencia en el pasado, a menosque hubieran sido registrados y se hubiese explicado lanaturaleza del mismo; la nica excepcin es la de los co-metas, que tienen una periodicidad que permite conocercundo fueron visibles. Adicionalmente, resulta sugerentela comparacin iconogrfica de las representaciones destos, denominados genricamente cometas, que se mues-tran en las figuras 8 (a ,b), que tienen elementos comunescon el glifo maya para Guerra Estrella. Como se puedeapreciar, en la parte superior se localizan unas estrellas enla regin celeste, de las cuales se descuelga o hacia lascuales asciende otro elemento de difcil identificacin yque enlaza las estrellas o su regin con la tierra , ya que

en la parte inferior se tiene un cerro para las figuras 8(a) ouna piedra para las 8(b).

Lo anterior nos llev a investigar, como otra posibi-lidad, si el glifo de Guerra Estrella tuviera algo que ver

con la presencia de cometas, ya que no es posible identifcar las cadas de meteoros o de lluvias de estrellas para eClsico maya. Durante el lapso en el que se registrarolas Guerras Estrella, fueron visibles algunos cometas relevantes, como el Halley y el Schwassmann-Wachmann, eprimero con una nica ocasin y el segundo con dos presencias. Por otra parte, el cometa Encke tiene un ciclo dcasi cuatro aos, sin embargo, por su tamao y magnitudes un cometa de difcil observacin a simple vista. Slen contadas ocasiones se manifest, durante el periodo de

Katun 9.9 al 9.18, con la suficiente intensidad para serobservado por ms de un da. En la mayora de los casopudo ser visto por unos cuantos minutos en slo un despecfico de su ciclo. Adicionalmente, en la revisin quse efectu sobre la presencia de cometas, no se encontrningn patrn que permitiera establecer una correlacin

entre su ocurrencia y las Guerras Estrella; por lo que spuede concluir que las expresiones del glifo de GuerrEstrella no se relacionan tampoco con este tipo de fenmenos celestes.

El caso de la Luna, como ya se seal, es diferentsegn se ve en la grfica 6, en la que se muestra la frecuencia con que se llevaron a cabo estos eventos en relacin a la edad de la Luna y por tanto a su tamao y nivede iluminacin. Se puede apreciar que existe una marcadpreferencia para realizar estas batallas cuando la Lunatiene entre 7 y 15 das, o cuando tiene entre 16 y 24 dasEn ambos casos es cuando la Luna tiene un porcentaje diluminacin de su disco mayor al 50%. Aqu la niccuestin, si se estima que esto fue considerado como ufactor para la lucha nocturna, es que para las batallas quse realizaron cuando la Luna contaba entre 7 y 15 das, liluminacin de la Luna se daba como una continuacin la puesta del Sol; y para las edades de la Luna entre los 1y 24 das, sta servira como fuente de iluminacin en lmadrugada antes de la salida del Sol.

Grfica 4. Frecuencia de eventos de Guerra Estrella por Haab y ao trpico

Figura 8. Imgenes de meteoros y cometasTelleriano-Remensis yVaticano A .


13/17


39

D

Las consecuencias de las Guerras Estrella Antes de llegar a alguna conclusin con base en las cifrasestadsticas, es conveniente revisar de manera sucinta lasconsecuencias o resultados de este tipo de guerras. En elanlisis de las consecuencias que se experimentaron conlas llamadas Guerras Estrella, resulta convenienteconsiderar un punto adicional sobre los sitios en los que seencuentran tales registros. Si nos referimos a la tabla 2 yla grfica 1, se aprecia que 27 de los 35 registros de Gue-rra Estrella; esto es, por lo menos el 77% se encuentran enciudades aliadas de Kaan; se dice por lo menos debido aque se desconoce el origen de la Estela 1 de Canberra ypor tanto su filiacin.

Adicionalmente, el primer evento registrado, en unrelato retrospectivo realizado en el Altar 21 de Caracol, serefiere a la derrota de Tikal a manos de Testigo Cielo,

Seor de Kaan, en el ao 562 d.C. El segundoregistro, y por tanto, el segundo evento de GuerraEstrella, es el ataque de Caracol contra Naranjoen el 631, dirigido por Yuknoom Cabeza Seorde Kaan. Cinco aos despus se lleva a cabo otrabatalla de esta naturaleza, tambin dirigida desdeCaracol, ahora contra un enemigo desconocido,segn se refiere en los Escalones 1 y 2 de laEscalera Jeroglfica 1 de Naranjo. A partir deestos registros, se observa que la dinasta deKaan comienza a jugar un papel significativo enla regin, para fortalecer sus posiciones en contradel poder hegemnico existente, Tikal. En esesentido, se observa la estrategia de losgobernantes de Kaan para iniciar los ataques quea la postre terminaran con la derrota de Tikal ysu fin como dominante en la regin. Esto se veen los siguientes eventos registrados en las Es-caleras Jeroglficas 2 y 4 de Dos Pilas, que rela-tan los sucesivos conflictos entre hermanos, peroque comienzan con el ataque de Calakmul, man-dado por Yuknoom Chen II en el 650 contraDos Pilas. Siete aos despus, Dos Pilas da inicio a la serie de batallas al ir contra Tikal, quiendevuelve el hecho 15 aos despus en Diciembredel 672 y en Mayo del 673. En Junio de esemismo ao, Dos Pilas responde a Tikal, y loshechos continan al incluir en sus ataques el 13de Diciembre del 677 a Pulil y por otra parte,siete das despus, desde el Sitio Q, se ataca aTikal, con lo que concluyen los relatos de estosconflictos, registrados en Dos Pilas.

No es sino hasta unos 66 aos despus, que

Tikal se levanta, para ir contra Yaxh en el 743,y en el 744 contra Naranjo, para recuperar suposicin como ciudad dominante. Es entoncesque los registros de eventos de Guerra Estrella sellevan a cabo en los dinteles del Templo 4 deTikal, y que se puede decir que es hasta aquelmomento cuando esta entidad y sus asociados

utilizan tal expresin. Esto se puede corroborar con loregistros realizados en los dinteles 41 y 10 de Yaxchilnque relatan su ataque en el 755 contra Sanab Huka y, enla que se captura a Crneo Enjoyado, y posteriormente eel 808 en su ataque a Piedras Negras.

Mientras estos hechos ocurran en el Petn, en la otrregin, la del Usumacinta, se libran los ataques de Tortuguero, ocurridos en el 644 y el 649, registrados en su Monumento 6, contra Oxte Kuh y Joy Chan. Nuevamente,en el 655, las Orejeras de Tortuguero relatan su ataque dGuerra Estrella contra El de Oxte Kuh. Despus de estoseventos, no se hace mencin con esta grafa sino hasta quTonin, segn se registra en el Monumento 178, le devuelve la descortesa a Palenque en el ao 692, con lcaptura deKawiil Mo. Nuevamente, Tonin registra ensu Monumento 122 otro ataque de Guerra Estrella contr

Grfica 5. Posiciones de Venus en el cielo durante lasGuerras Estrella.

Grfica 6. Frecuencia de eventos de Guerra Estrella por fases de la Luna.


14/17


40

ossier

este mismo sitio, en el 711, en el que se captura a su go-bernante Kan Joy Chitam.

En todos estos casos, los registros de estas guerrascon el glifo estrella se encuentran en la parte de los ene-migos de Palenque y sus asociados, lo que una vez mshace pensar que aquellos pueblos aliados o amigos deTikal, no recurrieron a esta expresin al describir susguerras, con excepcin de Yaxchiln, que como ya semencion, lo utiliza hasta el 755; unos 12 aos despus deque Tikal lo esgrimiera por primera vez en los Dinteles 3y 2 del Templo 4. Sobre este punto, queda pendiente elestudio del uso de la expresin denominada Guerra Estre-lla que aparece en el Hueso de Tikal, as como en el Ta-blero Central del Templo de las Inscripciones de Palen-que, aunque en un contexto no de guerra contra algnenemigo fsico, sino en el mbito de lo sobrenatural, queson registradas en el 671 y 672 respectivamente, cuandoan son dominados por sus enemigos.

En otro orden de ideas, las consecuencias de las di-versas guerras de esta naturaleza resultan variadas. Porejemplo, en el Monumento 6 de Tortuguero, Tabasco, sehace referenciaa un ataque Guerra Estrella contra losejrcitos de Ux Bahlam, seor de Joy Chan y se dice quese hizo un mar de sangre y se apilaron los crneos ,como refirindose a hacer una montaa de crneos. Estodenota un ataque de gravsimas consecuencias, no slopara el gobernante de Joy Chan, sino para todo el pueblo opor lo menos para sus ejrcitos. De manera similar, en laEstela 3 de Caracol y la Escalera Jeroglfica 1 de Naranjose dice que el seor de Calakmul Yuknoom Cabezaestableci Guerra Estrella contra Naranjo y comoconsecuencia sufri una derrota total Kuxaj, el 36 Seor de Naranjo. Sobre este evento, la Estela 3 de Caracol

expresa que concluye con el dominio del Seor de Kaansobre Kuxaj, el gobernante de Naranjo ( cfr . Martin yGrube 2008:72). Otro caso en el que se observa que elataque se dirige contra una persona es el registrado en elMonumento 6 de Tortuguero donde se menciona quecomo consecuencia de un ataque previo se dirigi unaGuerra Estrella contra Aj Oxte Kuh El de Oxte Kuh .En la Estela 37 de Piedras Negras, lado derecho, seescribe que hubo una Guerra Estrella contra los ejrcitosde algn lugar o persona, desconocida por la erosin, ycomo consecuencia hubo el derribo jubuuy de algotambin desconocido. De lo anterior se puede notar quealgunas guerras fueron contra la ciudad, mientras queotras se efectuaron contra los ejrcitos de la ciudad o, in-clusive, otras se lanzaron directamente contra el seor dela ciudad. Asimismo, se observa que los resultados fueronel dominio o la derrota total del seor, el derribo de algo ola masacre de los ejrcitos.

No todos los casos de Guerra Estrella tuvieron fina-les tan dramticos como los relatados arriba. Tal es el casode las guerras registradas entre los hermanos de Tikal yDos Pilas, que inician con el ataque ordenado por Yuk-noom Ch'en II contra Balaj Chan Kawiil quien sale co -rriendo a refugiarse en Pat Witz, segn se menciona en el

Escaln 5 de la Escalera Jeroglfica 2, seccin Este de DoPilas. Posteriormente se da el ataque contra Tikal poordenes de Yuknoom Ch'en II, y despus de otra serie deventos, en el Escaln 6 de la Escalera Jeroglfica 2, seccin Oeste de Dos Pilas se declara que hubo una GuerrEstrella contra Pulil y se levant Nun U Jol Chaak para ia refugiarse en algn sitio cuyo nombre incluye el componenteTuun . De esto se desprende que no todas las Gue-rras Estrella terminaron en grandes derramamientos desangre y la captura de algn personaje, pues como se notpor estos casos, los Seores atacados lograron escapar covida. Tambin se puede apreciar que algunas de estaguerras eran ordenadas por un tercero, que posiblementno participaba en esa conflagracin.

Para terminar con estas ideas, de las mltiples y muyvariadas consecuencias de las Guerras Estrella, se tienque tambin resultaron en capturas de personajes importantes. Tales fueron los casos registrados en los ataquede Tonin contra Palenque (Monumentos 178 y 122 dTonin), en los que se dan cuenta de las capturas deKawiil Mo y de Kan Joy Chitam respectivamente.Yaxchiln tambin registra estos resultados de una GuerrEstrella, pues en el Dintel 41 de esa ciudad, se habla quhubo una Guerra Estrella contraSanab' Huk'ay y que fuecapturado Crneo Enjollado, el cautivo de Pjaro JaguarDe los casos ya mencionados, se puede concluir que laguerras que se registraron con el glifo de estrella no parecen referirse a eventos que hubieran tenido un solo tipo dresultado, como un hiato en la ciudad atacada, o graveconsecuencias, o necesariamente la captura del Seor dla ciudad, sino que estos fueron mltiples y diferentes.

La noche en las Guerras Estrella Algo que puede arrojar luz sobre el posible significado dla expresin glfica para Guerra Estrella, es lo que se dicen las crnicas del siglo XVI sobre las guerras y batallaque se pelean entre los conquistadores y los indgenasPor ejemplo, Hernn Corts menciona en su segundcarta-relacin (2003:167, 168) que despus de haber confinado a Moctezuma y tras la rebelin de los indgenas, smanifiesta temeroso de morir aun de hambre, entonceescribe: Ya que fue de noche, sal con ciertos espaoles como los tom descuidados, ganmosles unacalle [].Aqu habra que destacar el descuido de los mexicas durante la noche en poca de guerra, como si la noche nfuera apropiada para la pelea. En otra ocasin, durante l

parte final del asedio a Tenochtitlan, ya cuando controllas aguas de la regin con sus bergantines, Corts describsu temor y los cuidados que deban tener por los ataquede todos los pobladores de sta. l lo describe en losiguientes trminos: Y provedo esto, aquella nochestuvimos a mucho recaudo, porque estbamos en grapeligro, y toda la gente de la ciudad acuda all por lcalzada a dar sobre nuestro real y cierto nos pusieron egran temor y rebato, en especial porqueera de noche, ynunca ellos a tal tiempo suelen acometer, ni se ha visto


15/17


41

D

que de noche hayan peleado , salvo con mucha sobra devictoria (Tercera carta-relacin,ibid . p. 242).8

Otro cronista de esa poca y que tuvo una participa-cin activa, fue Bernal Daz del Castillo, quien relata queen las batallas contra Cuauhtmoc en el Lago de Xochi-milco durante una noche se vieron asediados por un grupode canoas, Daz del Castillo nos dice: y entoncesdescalabraron a dos de nuestros soldados, y comoera denoche y muy oscuro , se fueron a juntar las canoas, y [],y comono son acostumbrados a pelear de noche , se jun-taron todos [] (Daz del Castillo 2004:77 y 320). 9 Estas referencias, parecen indicar que no era prcticacomn la guerra nocturna entre los pueblos indgenashacia la poca del contacto. Cabe aclarar que se tomaronestas referencias ya que se pueden considerar como lasque pueden relatar de manera ms cercana las prcticasblicas de los antiguos pobladores mesoamericanos, conlas debidas salvedades por el transcurso del tiempo desdeel Clsico Maya hasta el fin del Posclsico.

No obstante, existen referencias sobre guerras antesdel contacto con los europeos, que permiten conocer algu-nos aspectos de cmo se libraban ciertas batallas. Tras elasesinato de un grupo de pochtecas que se encontraban enel Soconusco y Coatzacoalcos, el rey Ahuizotl envi a susejrcitos para vengar la afrenta. Las instrucciones preci-sas fueron: que ninguno traiga esclavo preso, sino quetodos han de morir a fuego y sangre, sin que queden chi-cos ni grandes. Una vez que arribaron al destino dondellevaran a cabo su cometido, el cronista relata: Llegadosa sus trminos dieron aviso a Ahuizotl, quien mand queluego a otro daantes del alba haban de acometer a losenemigos tan valerosamente, quecuando amaneciera oaclarara el da , ya no hubiese memoria de ellos (Alva-

rado Tezozmoc, 1994:160-167).10

Lo anterior hace suponer que bajo ciertascondiciones, se buscaba con toda intensin, ata-car durante la noche o las horas de oscuridad .Al respecto, Daz del Castillo comenta que du-rante la resistencia de Tlaxcala a la llegada de losespaoles, los indgenas que los acompaaban lesdijeron a los tlaxcaltecas que slo podan ven-cerlos durante la noche. Como consecuenciafueron atacados una noche, y este autor nos diceque les resistimos con las escopetas y ba -llestas y a estocadas; de presto vuelven las espal-das. Y como era el campo llano yhaca luna []; por manera que se vuelven con gran prdidade noche.11 El resultado final por haber sidoderrotados, fue de dos sacerdotes sacrificados(Daz del Castillo 2004:114). Ntese que duranteeste ataque el cronista refiere a las condiciones dela Luna, como un elemento de cierta relevancia.

8 Cursivas mas.9 Cursivas mas.10 Cursivas mas.11 Cursivas mas.

Por otro lado, los indgenas decidieron atacar de nochtras la evidente consulta con sus sacerdotes, quienes leaconsejaron obrar de esa manera, y tras el descalabrosufrido, stos fueron sacrificados.

En otros textos, ahora del Clsico maya, se tiene unexpresin que puede arrojar luz sobre el uso del glifo parGuerra Estrella. Para ello habremos de referirnos a laEstelas 2 de Dos Pilas y de Aguateca;12 en ambos casos,se relata el mismo evento (ver figura 9), como sigue: LEstela 2 de Dos Pilas dice que

en 9.15.4.6.4 [29/nov/735] 8 Kan , cuando rige G2 y laLuna tiene 10 das desde que arrib, atada la primera lunacin de la Diosa lunar, X(?-?- ka ), de 30 das, 17

Muwan hubo Guerra Estrella contra Ceibal [a lo quesigue la expresin]hun ik lat una noche? despus 9Chikchan 18 Muwan []

En su versin, la Estela 2 de Aguateca dice queen 8 Kan 17 Muwan [9.15.4.6.4] hubo Guerra Estrellacontra Ceibal [nuevamente sigue la expresin]hun ik lat una noche despus 9 Chikchan 18 Muwan []

Los dos casos referidos utilizan la misma expresinhun ik lat (HUN- IK -la-ta ), para indicar que ha transcu-rrido un da en lugar de aquella que comnmente se encuentra en los dems monumentos,hun lat (HUN-la-ta ).Resulta provocativa la inclusin del componente IK ne-gro , que implicara el paso de ti empo de una noche aotra, y que pudiera sugerir que el evento se llev a cabo eel transcurso de las horas de oscuridad. Este hecho, potanto, parece corroborar lo que los cronistas del siglo XVdescriben, que los antiguos pobladores de Mesoamrica, peleaban batallas durante la noche, que si bien, no entodos los casos, s en aquellas ocasiones en las que prevean buenas posibilidades de xito.

12 Agradezco a Ma. Elena Vega su observacin sobre la variante detiempo transcurrido como noches despus en ambas estelas.

Figura 9. Texto de las Estelas 2 de Dos Pilas y Aguateca


16/17


42

ossier

A manera de conclusin A lo largo de este trabajo, se han expuesto diversas ca-ractersticas de las Guerras Estrella, la primera de lascuales tiene que ver con la lectura del cartucho utilizadoen esta expresin del Clsico maya. Sobre este punto, sibien, existen distintas propuestas, al da de hoy no hay

consenso en cuanto a sta, ya que se incluyen expresionescomo derribar o algo que desciende o destruye; y como sevio en las consecuencias de estas guerras, no siempre esosfueron los resultados de las mismas.

Se ha visto que todas estas batallas implicaban eldesplazamiento de los ejrcitos agresores en periodos nomayores a 7 das, que en algunos casos pudiera corres-ponder a distancias de ms de 100 km, mientras que enotros tan slo unos 60 km, lo que dependera de la oro-grafa del terreno. La nica excepcin a este dato sera elataque de Calakmul a Dos Pilas que en caso de que losejrcitos de Kanul hubiesen salido desde esa ciudad, leshabra tomado de 10 a 15 das llegar hasta la regin delRo de la Pasin. Un dato interesante, como resultado deesta caracterstica de distancias entre las fuerzas enemigas,es que se pelearon las guerras en tres regiones geogrficas,el Petn-Petexbatn, el alto Usumacinta y la regin cen-trada en Palenque y Tortuguero. Este estudio revel adi-cionalmente que el uso de la grafa para Guerra Estrella,qued circunscrito en las ciudades que tendran algn tipode alianza o dominio por parte de la dinasta Kaan, y nofue sino hasta que Tikal retom su liderazgo en la regincuando ste y sus aliados hicieron uso de esa expresin.

Por lo que toca al aspecto astronmico de estas gue-rras, en virtud del uso del glifo para estrella, queda claroque no tienen relacin o algn patrn con las estaciones deVenus, lo mismo que con otros fenmenos astronmicoscomo la presencia de cometas. No obstante, como sepudo observar en los varios datos estadsticos, s parecentener una cierta relacin con las fases de la Luna en lasque su disco se encuentra con un porcentaje de ilumina-cin significativo, lo que permite una mejor visibilidaddurante la noche. Un dato relevante sobre este punto, esque tambin se observ una preferencia para pelear estasbatallas en das delTzolkin que tienen alguna connota-cin nocturna, como son los das Akb al y Hix . Esto se vecorroborado por las declaraciones de los cronistas delsiglo XVI, que en voz de Daz del Castillo, el ataque quesufrieron durante la defensa de Tlaxcala, ocurri en unanoche de Luna, cuando, por recomendaciones de los sa-

cerdotes, los propios tlaxcaltecas consideraron favorablellevarla a cabo en esa ocasin. Evidentemente, la consultacon los sacerdotes sera determinante en la seleccin delmomento ms apropiado para llevar a cabo estos ataques,y en ese contexto, das de connotacin nocturna bien pu-dieron ser considerados favorables para llevar a caboguerras en horas donde la iluminacin de la Luna, msque la del Sol, fuera la caracterstica. Por lo tanto, el po-sible significado de la grafa utilizada en las llamadasGuerras Estrella, a reserva de continuar con los estudios y

en espera de mayores avances en las lecturas de los glifoses que stas fueran peleadas, precisamente bajo el mantode las estrellas.

Agradecimientos Quiero expresar mi ms profundo agradecimiento a la

Dra. Maricela Ayala, quien motiv el estudio de estetema. Asimismo agradezco a los compaeros del Seminario de Epigrafa Maya que dirige la misma Doctora, quienes enriquecieron este estudio con sus contribuciones ycomentarios. Tambin agradezco a la Glifoteca del Centro de Estudios Mayas del Instituto de InvestigacioneFilolgicas de la UNAM, por facilitarme las imgenes dlos monumentos mayas utilizadas en este artculo, ascomo en la preparacin e investigacin del mismo. Adicionalmente, deseo agradecer al Programa de Posgrado eEstudios Mesoamericanos de la Facultad de Filosofa Letras de la UNAM, por su apoyo econmico para mparticipacin en el VIII Congreso Internacional de Mayistas, que sirvi de marco para la presentacin de esttrabajo en el IIFL de la UNAM, Mxico, D.F. 2010.

Referencias Aldana, Gerardo2005 Agency and the star war glyph. A historical reassess -

ment of Classic Maya astrology and warfare , in Ancient Mesoamerica , vol. 16, Cambridge University Press, pp305-320.

Alvarado Tezozmoc, Hernando

1994 Crnica mexicana , UNAM-Coord. de Humanidades,MxicoAnaya Hernndez, Armando. Lorraine Williams Beck y StanleyP. Guenters.f. Alianzas efmeras y fronteras fluctuantes: La organiza -

cin poltica del Alto Usumacinta durante el ClsicTardo , en El despliegue del poder entre los mayas:nuevos estudios sobre la organizacin poltica maya ,Izquierdo y de la Cueva eds., Centro de Estudios MayaIIFL, UNAM, Mxico, (en prensa).

Aulie, Wilbur H. y Evelyn W. de Aulie1978 Diccionario Chol -Espaol, Espaol- Chol , Instituto

Lingstico de Verano SEP, Mxico, D.F.Barrera Vsquez, Alfredo1980 Diccionario Maya Cordemex, Maya Espaol, Espaol

Maya , Ediciones Cordemex, Mrida, Yuc.Bez-Jorge, Flix1983 La cosmovisin de los Zoques en Chiapas (Reflexiones

sobre su pasado y presente) en Antropologa e Historiade los Mixe-Zoques y Mayas. Homenaje a Frans Blom , L.Ochoa y T. A. Lee eds., UNAM, Mxico.


17/17


43

D

Boot, Erik2002 The Life and Times of Balah Chan Kawil of Mutal

(Dos Pilas), According to Dos Pilas Hieroglyphic Stair-way 2 , in Mesoweb , (consultado Sep/2010)

2007 The Updated Preliminary Classic Maya English, Eng-lish Classic Maya Vocabulary of Hieroglyphic Read-ings , September 2007, Mesoweb Resources, URLhttp://www.mesoweb.com/resources/updatedvocabulary/ index.html

Chase, Arlen F. y Diane Z. Chase1998 Late Classic Maya Political Structure, Polity Size, and

Warfare Arenas , en Anatoma de una civilizacin:aproximaciones interdisciplinarias a la cultura maya ,coord. Andrs Ciudad Ruiz, Mara Yolanda FernndezMarqunez, Jos Miguel Garca Campillo, Mara JosefaIglesias Ponce de Len, Alfonso Lacadena Garca-Gallo,Luis Toms Sanz Castro, Sociedad Espaola de EstudiosMayas, Madrid, pp. 11-29.

Ciudad Real, Antonio de2001 Calepino Maya de Motul , edicin de Ren Acua, Plazay Valds Editores, Mxico, D.F.

Corts, Hernn2003 Cartas de Relacin , Dastin, S.L., Madrid.Daz del Castillo, Bernal2004 Historia verdadera de la Conquista de la Nueva Espaa

[1632], Editorial Porra, Mxico.Guenter, Stanley P.2003 The Inscriptions of Dos Pilas Associated with Bajlaj

Chan Kawiil , in Mesoweb , (consultado Sep/2010)

Kaufman, Terrence

2003 A Preliminary Mayan Etymological Dictionary with theassistance of John Justeson, October 5, 2003, Copyrightby Terrence Kaufman.

Kelley, David H.1980 Tablas e inscripciones astronmicas mayas , en Astro-

noma en la Amrica Antigua , Anthony F. Aveni comp.,Siglo XXI, Mxico, pp. 84-104.

Khler, Ulrich1989 Comets and falling stars in the perception of Meso -

american Indian , in World Archaeoastronomy , AnthonyF. Aveni, ed., Selected papers from the 2nd Oxford Inter-national Conference on Archaeoastronomy held at Me-rida, Yucatan, Mexico, January 13-17 1986, CambridgeUniversity Press, Cambridge, pp. 289-299.

Lupo, Alessandro1981 Conoscenze astronomiche e concezioni cosmologiche

dei Huave di San Mateo del Mar (Oaxaca, Messico) , LUomo 5.

Martin, Simon and Nikolai Grube2008 Chronicle of the Maya Kings and Queens. Deciphering

the Dynasties of the Ancient Maya , 2nd ed., Thames andHudson, New York-London.

Nahm, Werner1994 Maya warfare and the Venus year , in Mexicon: Aktuelle

Informationen und Studien zu Mesoamerika , vol. XVI,Nr. 1, Februar 1994, pp. 6-10.

Parsons, E. C.1936 Mitla, Town of the Souls, and other Zapoteco. Speaking

Pueblos of Oaxaca , Mexico, University of Chicago Press.Redfield, R. and A. Villa Rojas1934 Chan Kom, A Maya Village , Carnegie Institution of

Washington, publ. 448, Washington D.C.Riese, Berthold1983 Kriegsberichte der klassischen Maya , Baessler Archiv

N.F. 30, pp. 255-321 (citado de Werner Nahm 1994).Sahagn, Fray Bernardino de2000 Historia General de las Cosas de Nueva Espaa , [1499-

1590], 3 ed., Mxico, Consejo Nacional para la Culturalas Artes, Josefina Garca Quintana y Alfredo LpeAustin est. introd., 3 Vols. (Cien de Mxico).

Schele, Linda and David Freidel1990 A Forest of Kings: The Untold Story of the Ancient Maya ,

Quill, William Morow, New York.Stuart, David1995 A Study of Maya Inscriptions , Ph.D. Dissertation, Van-

derbilt University, Nashville, TN.1996 Tikals Star War Against Naranjo , in Eighth Palen-

que Round Table [1993], ed. Martha J. Macri and JanMcHargue. Electronic version Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco (consultado Sep/2010)

Wisdom, Charles1950 Chorti Dictionary transcribed and transliterated by Brian

Stross, University of Texas at Austin.

estrellas y las guerras del clásico maya

Documents