estado y region en america latina - bryan roberts

Upload: reparacion-calefones-hugo-zerpa

Post on 23-Feb-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    1/33

    ARTICULOS

    ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA*

    B r y a n R o b e r t s

    Universidad de Manchester

    El Colegio de Michoacn

    En el presente trabajo se examinan algunas formas

    en que los conceptos de Estado y regin pueden utilizar

    se paira entender el desarrollo latinoamericano. Se trata de

    plantear ciertos problemas generales sobre el estudio de

    las regiones y, en particular, de subrayar la utilidad de un

    marco comparativo para llevar a cabo tales estudios. Mi

    inters no es simplemente terico puesto que surgi a par

    tir del trabajo que Norman Long y yo hicimos en el altiplano central de Per de 1970 a 1972 (cf. Long y Roberts,

    1978). En ese trabajo, el Estado en la forma de las

    prcticas del rgimen militar peruano de 1968 y la re

    gin se volvieron medios importantes de organizar y com

    prender los datos empricos. La comparacin de nues

    tros hallazgos con los de otros investigadores, en pases

    como Argentina y Brasil, nos llev a reconocer la diver

    sidad de patrones de desarrollo regional y de la articula

    cin regin-Estado en Amrica Latina. Recientemente, he

    comenzado a trabajar en el Estado de Jalisco, en colabora

    cin con un grupo de antroplogos mexicanos, en el es

    tudio de una regin cuyo desarrollo ha sido ms inde

    pendiente y ha estado menos dominado por la economa

    internacional que la del altiplano central de Per (cf. De

    la Pea et al, 1977; De la Pea, 1979a y b; Escobar y Gon

    zlez de la Rocha, 1979; Arias, 1980 a y b; Lailson, 1980;

    Medina, 1980). Las implicaciones de esta diversidad y su

    * Versin castellana de Pastora Rodrguez Avio.

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    2/33

    importancia evidente para el desarrollo estatal forman par

    te de los temas concretos que se examinan aqu.

    El concepto de regin

    Regin es un concepto ampliamente difundido y po

    lmico entre gegrafos y economistas, pero se ha vueltotambin un foco importante de atencin entre otros cien

    tficos sociales: historiadores, socilogos y antroplogos.1

    Las transacciones econmicas en una cierta rea, los ras

    gos geogrficos y los lmites administrativos son, natural

    mente, componentes esenciales del anlisis regional. Har

    hincapi, sin embargo, en los rasgos sociales institucionales que pueden usarse para definir una regin. Estos ras

    gos se generan con el tiempo por el engrane de activida

    des econmicas, relaciones sociales y poltica local en un

    conjunto compatible de prcticas.

    El punto de partida de mi anlisis es la forma de pro

    duccin que predomina localmente. Esta se halla modelada por el tipo de producto, la tecnologa usada para

    explotarlb, la naturaleza de la tenencia de la tierra, el ti

    po de relaciones laborales presentes, los mecanismos para

    distribuir productos, y la estructura de poder local y su

    relacin con la produccin. Eli tema del poder deja en

    claro que las regiones no son necesariamente creaciones

    naturales, que surgen de actividades econmicas simila

    res o de herencias culturales semejantes. Una regin

    y su identidad se forjan mediante las imposiciones de una

    clase local dominante, que busca expandir su propia base

    material y que ejerce control sobre la administracin local

    para promover sus fines. As las regiones trigueras, gana

    deras o cafeteleras de Amrica del Sur, desde este punto

    de vista, no son simplemente reas formadas por los reque

    rimientos tcnicos de la produccin, sino que arrojan un

    conjunto de instituciones sociales y polticas, como la ha

    cienda o fazenda, que permitieron a los terratenientes con

    solidar su produccin2.

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    3/33

    El subrayar el vnculo entre disposiciones institucio

    nales, tales como las estructuras de poder y relaciones so

    ciales, y la actividad econmica parece llevar a la conclu

    sin de que la identidad regional se desarrolla hasta el

    punto en que la actividad econmica no se organiza a es

    cala nacional. Dondequiera que existe un mercado nacio

    nal para los productos, donde las condiciones laborales se

    organizan a nivel nacional y son relativamente similares

    en toda la nacin, y donde la administracin nacional se

    halla presente a nivel local hay menos probabilidades de

    que la gente local se identifique con una regin. La

    existencia de mercados perfectos de mano de obra y capital suele conducir a la movilidad de ambos y debilitar

    cualquier compromiso regional particular. Sin embargo, los

    mercados raramente son perfectos y ocurren inmovilidades

    de mano de obra v capital considerables. Las relaciones

    sociales locales proporcionan seguridad al disminuir la pro

    babilidad de movimiento. Los riesgos de invertir en otraspartes o las dificultades de realizar capital atado a formas

    'tradicionales de explotacin lleva a la persistencia de

    formas de produccin aparentemente superadas.

    As, las regiones surgen y perduran en base a disposi

    ciones peculiares que hacen funcionar sus economas.

    Este enfoque es especialmente relevante para el anlisis de

    Amrica Latina en el siglo XIX. El aprovechamiento de

    las crecientes posibilidades econmicas abiertas por el cre

    cimiento o integracin de la economa mundial se tradujo

    en un reacomodo total de la sociedad. N o slo hubo que

    desarrollar la infraestructura econmica sino que la mano

    de obra y los recursos materiales tuvieron que ser libera

    dos de las economas campesinas basadas en la autosub-

    sistencia de grupos indios. La dificultad de esta tarea lle

    v a muchos arreglos especiales mediante los cuales plan

    taciones, minas o haciendas aseguraban sus suministros de

    mano de obra o se procuraban las tierras requeridas para

    su expansin. Mediera, trabajo servil, trabajo asalariado

    u

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    4/33

    amarrado mediante el otorgamiento de parcelas de subsis*

    tencia, o la migracin temporal son algunos ejemplos de

    las mltiples maneras en que se consegua mano de obra.

    Estas formas diferentes de relaciones laborales se estabili

    zaban mediante arreglos institucionales, incluidos la coer

    cin abierta por parte de la mina o la hacienda, sanciones

    legales y administrativas o simbiosis entre comunidades

    campesinas que necesitaban tener acceso a recursos mone

    tarios externos y grandes empresas que deseaban trabaja

    dores slo una parte del ao.

    La viabilidad de estas empresas grandes dependa de

    los mencionados arreglos institucionales, creando as intere

    ses poderosos que formaban una regin particular. Las cla

    ses dominantes desarrollaron formas de control poltico

    apropiadas a intereses econmicos, de tal modo que una

    regin asuma una forma poltica peculiar comparada con

    otra. A otro nivel, las economas domsticas y las relacio

    nes sociales se moldearon de acuerdo a los imperativos delos diferentes patrones de actividad econmica. Los pue

    blos, por ejemplo, desarrollaron formas de intercambio la

    boral o diversificaron sus economas de un modo compati

    ble con un patrn permanente de migracin laboral mas

    culina. La vitalidad de las fiestas de los pueblos y de'las

    redes que vinculan pueblo y residentes urbanos vino a reflejar el patrn laboral en na regin particular (Buechler,

    1970; Long, 1973).

    Hasta cierto punto, el tema de regin en Amrica

    Latina es el de un desarrollo desigual de la economa ton-

    tinental que requiri medios extraeconmicos para forilen-

    tar la actividad econmica. Estos medios extraeconmicos

    los conjuntos de relaciones institucionales que se desa

    rrollan en una regin forman la base de la identidad de

    la misma. Esta perspectiva se traduce en que el concepto

    de regin no puede utilizarse estticamente. Si acaso, re

    gin debe referirse a una tendencia histrica, fomentada

    por los intereses econmicos'dominantes a iivel loal, pa

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    5/33

    ra que las principales, instituciones de un rea (familia,

    religin, poltica, y empresas econmicas dominantes) se

    vuelvan compatibles entre s. Los lmites geogrficos de

    una reg.;c'n suelen, por tanto, definirse mal. Una regin

    puede incluir reas que se hallan geogrficamente muy

    distantes entre s, como sucede en las minas bolivianas y

    las. reas que las proveen de mano^ de obra. En resumen,

    regin es un concepto heurstico.

    Los lmites de las regiones suelen tambin cambiar

    con el tiempo a medida que se le aaden reas nuevas o

    se fragmentan y reagrupan algunas viejas. Las fuerzas que

    empujan al cambio son, por ejemplo, empresas nuevas y dinmicas que requieren mano de obra, y regulaciones gu

    bernamentales que difieren de las empresas existentes. La

    pugna entre fracciones diferentes de la clase dominante

    por influir en las instituciones de una regin de acuerdo

    a sus intereses particulares forma parte de la dinmica del

    desarrollo regional, alterando el carcter de la regin enalgunos casos o llevando a la recesin de las partes compo

    nentes en otros.

    La dinmica regional: algunos ejemplos

    Debera ser obvio ahora que regin es, en mi opinin,

    un concepto afn al de comunidad. Se relaciona con el pa

    trn de las disposiciones mediante las cuales un grupo habitualmente explota un medio ambiente determinado. Re

    gin, al igual que comunidad, es principalmente un con

    junto de relaciones horizontales que constituye el orden

    social y poltico en el que se sustenta la actividad econ

    mica. El contraste se da con los encadenamientos vertica

    les que vinculan una localidad a la economa nacional einternacional. Estos encadenamientos verticales pueden

    verse como fuerzas a favor de la centralizacin econmica,

    tales como el grado y tipo de integracin en estas econo

    mas mediante el mercadeo y el financiamiento. Podra

    plantearse la hiptesis de que dondequiera que los enca

    l

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    6/33

    denamientos verticales son fuertes, por ejemplo, la iden

    tidad de la clase se vuelve ms notoria que la identidad re

    gional en la determinacin de las reacciones polticas de

    trabajadores o patrones. El patrn de encadenamiento en

    tre, por ejemplo, patrones de residencia, de trabajo, de afi

    liacin religiosa y tnica, y de organizacin poltica pro

    porciona el carcter especial incluso de entidades tan apa

    rentemente homogneas como la ciudad moderna (Procter,

    1 9 7 3 )3.

    En otro trabajo (1979) seal que tales encadena

    mientos contribuan a explicar el patrn particular de la

    industrializacin de Manchester en contraste con la de Bar

    celona. En Manchester, una clase trabajadora residencial^

    mente estable desarroll patrones de interaccin y tradi

    ciones de trabajo que complementaron y reforzaron el bajo

    ritmo de cambio tecnolgico en la industria. Este tipo de

    argumento puede aplicarse con mayor fuerza dentro de

    un marco regional. Una regin incluye localidades ruralesy urbanas y coincide con uno o varios lmites administra

    tivos. Puede cubrir cierta variedad de situaciones sociales

    y econmicas que con el tiempo pueden articularse y dar

    un carcter especial a la regin: campesinos con derechos

    sobre tierra comunal, peones sin tierra, migrantes tnica

    mente identificables ya sean extranjeros o de otras regio

    nes; grandes propiedades que producen cultivos de bajo

    valor mercantil; plantaciones modernas que requieren mano

    de obra temporal; campamentos mineros en lugares inhs

    pitos; pequeas y grandes ciudades con escasas oportuni

    dades de empleo en la industria moderna o los servicios

    pero con infinidad de oportunidades en trabajos informa

    les y en pequea escala; administracin poltica descen

    tralizada; leyes que protegen las tierras comunales o los

    derechos propietarios individuales. Situaciones tales, as

    como su modo de combinarse, explican las variaciones en

    el desarrollo regional, aun cuando haya una bse econ

    mica similar, v. gr. la minera o el cultivo del caf.

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    7/33

    En el altiplano central de Per, distinguimos algunos

    de los encadenamientos horizontales que nos permitieron

    identificar el rea como regin minera. La fuerza de las

    ideologas y prcticas comunales a nivel del pueblo tena

    que ver con la diversificacin de la economa local depen

    diente para buena parte de sus insumos de suministrar ma

    no de obra o servicios a las minas. Las minas directa o indi

    rectamente sostenan la economa local, manteniendo, por

    as decirlo, vivo el pueblo como fuente de mano de obra

    y materias primas baratas. En la ciudad, la lite regional

    viva del comercio con las minas y de la venta de mercan

    cas importadas, pero mostraba escaso inters en controlarla produccin a nivel local. Su falta de control econmi

    co y poltico sobre los pueblos era un factor en la vitali

    dad de la economa pueblerina. Lo anterior ejemplifica el

    modo como una regin adquiere una identidad particular

    con el transcurso del tiempo. N o se logra mediante el plan

    deliberado de un grupo o grupos interesados ni es el resultado de un plan totalmente coherente. Ms bien, la gente

    local aprovecha las oportunidades que proporciona la or

    ganizacin de las empresas econmicas dominantes, utili

    zando cualesquiera medios institucionales a la mano. En ei

    caso peruano, el control poltico local sobre los recursos hu

    manos y materiales de la regin no eran los medios ms

    importantes de explotar las oportunidades. As, esta re

    gin, a diferencia de otras, mostraba una considerable frag

    mentacin poltica y un bajo grado de compromiso pol

    tico por parte de la lite para con la regin. La identi

    dad de una regin puede as aparecer tanto en la frag

    mentacin de sus clases dominantes como en su coheren

    cia y capacidad para ejecutar un proyecto.Jalisco ejemplifica, sin embargo, el problema ms

    fundamental en el uso de un concepto regional: ausencia

    de funciones econmicas especiales que estructuren una

    identidad regional. No ha habido en el occidente de M

    xico una regin claramente demarcada e integrada. Ms

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    8/33

    bien, la historia del occidente es la de la formacin gra

    dual de identidades regionales que se traslapan, fragmen

    tan y reagrupan hasta el presente. As, desde la conquis-

    ta hasta fines del perodo colonial, exista escasa coheren

    cia en las varias jurisdicciones a las que estaba sometido

    el occidente: los lmites eclesisticos no coincidan con losde la Nueva Galicia; los lmites de la Audiencia de la

    Nueva Galicia no incluan todos los agolpamientos muni

    cipales importantes del rea occidental (Muri, 1976). La

    actividad econmica en el rea no se hallaba totalmente

    integrada. Pueblos indios con sus propios patrones de acti

    vidad e intercambio econmico coexistan con haciendasganaderas y agrcolas y con ciudades de asentamiento es

    paol que eran centros administrativos de paso en las

    rutas comerciales que unan al occidente con el Pacfico y

    el centro de Mxico ( D e la Pea, 1979 a). N o obstante,

    estas economas eran localizadas y relativamente indepen

    dientes.

    La ausencia relativa de una regin en el occidente se

    debe bsicamente a dos factores:

    1) Fragmentacin econmica del rea debido no slo a

    tipos diferentes de agricultura o industria extractiva sino

    tambin a mercados dispersos, poco integrados, para estos

    productos.

    2 ) Ausencia de un producto importante con suficiente

    valor exportable que se convierta en el motor de la inte

    gracin regional. La minera era escasa y se concentraba

    sobre todo en metales no preciosos. La produccin agr

    cola, por su parte, era bsicamente para los mercados lo

    cales, con algunos excedentes destinados al mercado na

    cional.

    En el siglo XIX, sin embargo, aparecen ciertas fuerzas

    que comienzan a desarrollar una identidad regional ms

    fuerte en el occidente. La primera fue la apertura de los

    puertos occidentales tales como San Blas, para comerciar

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    9/33

    con Europa. El occidente, cada vez ms, se convirti en

    un nexo comercial importante para las importaciones eu

    ropeas, para su canalizacin hacia el resto de Mxico, y

    el flujo contrario de materias primas. A lo largo de las

    rutas comerciales crecieron las ciudades, alimentadas porla demanda de servicios y alimentos por parte de las recuas

    de muas, y as participaron en un creciente comercio

    interregional. El aspecto de "corredor del desarrollo del

    occidente con agrupamientos urbanos en torno a ejes co

    merciales particulares se volvi ms pronunciado. U n

    ejemplo: el corredor desde el Pacfico a Guadalajara quepasaba por Zapotln el Grande (Ciudad Guzmn) y Sa-

    yula. Otro una a Guadalajara, por los Altos, con Len y

    otras ciudades del Bajo, y las ciudades del centro de Ja

    lisco se hallaban concentradas en redes de intercambio

    econmico. La segunda fuerza en favor de una identidad

    regional fue la importancia del occidente como proveedor

    de productos agrcolas para el mercado nacional. Hacia

    1880, Jalisco era el principal productor de maz (14.1%

    del total nacional), trigo, frijol, y tequila.

    Estas fuerzas econmicas subrayan, en mi opinin,

    la evidencia creciente en el siglo XIX de identidades re

    gionales en el occidente. De la Pea (1 979a) analiza

    la formacin de una identidad regional en el sur de Jalisco.

    La ciase dominante de esa zona era propietaria de empresas

    mltiples. Los terratenientes eran tambin industriales,

    mineros y comerciantes. Sus empresas se complementa

    ban entre s. De este modo, los peones ligados a las

    haciendas podan hacer trabajos de infraestructura en po

    cas de demanda laboral.Asimismo, productos animales, forestales y agrcolas

    eran suministrados a las minas, a la industria y a las

    tiendas de raya de plantaciones y haciendas. Los pueblos

    libres proporcionaban mano de obra estacional y trabaja

    ban como medieros tierras de temporal. Estos terratenien

    tes mantenan sus propios ejrcitps que ejercan un con

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    10/33

    trol poltico estricto en sus reas. Se casaban entre s y

    participaban en sus mutuas empresas: por ejemplo, la f

    brica de papel de Tapalpa, Jal., tena accionistas de toda

    la gente importante de la zona. Mantenan contactos so-

    dales y polticos con la principal ciudad del occidente,

    Guadalajara.

    La identidad regional se vio determinada por el hecho

    de que el estmulo a la produccin era limitado. Los mer

    cados nacionales y regionales tenan un escaso dinamismo,

    dado que los centros urbanos y laborales eran de pequeo

    tamao. Adems, los atractivos de los beneficios comer

    ciales ofrecan una alternativa a la inversin en produccin agrcola. Estas condiciones precisamente explican

    porqu la mediera y las empresas mltiples se convirtie

    ron en el sistema predominante de produccin en Jalisco.

    Una demanda dbil y fluctuante volvi ventajoso pasar

    recursos de una empresa a otra y reducir la dependencia

    del trabajo asalariado y de los productos de mercado. Las

    relaciones sociales establecidas con medieros y trabajadores

    proporcionaron tambin a los terratenientes y a sus alia

    dos casi un monopolio de la comercializacin en el rea.

    Este sistema econmico favoreci la residencia local

    de los ten-atenientes en las ciudades del rea. Les anim

    asimismo a desarrollar medios de control poltico para

    asegurar el cumplimiento de los contratos. El sur de Jalisco

    en el siglo XIX termin por adquirir una identidad basada

    en las preocupaciones comunes de sus clases dominantes

    por mantener su base local, al tiempo que desarrollaban

    vnculos econmicos y polticos con Guadalajara y otras

    partes. La masa de la poblacin se organiz en una es

    tructura de patronazgo econmico y poltico sin oportunidad de acumular y desarrollar sus propios recursos.

    Esta identidad comenzara a cambiar desde fines del

    siglo XIX. El ferrocarril terminara por centralizar la eco

    noma del rea en Guadalajara: las redes ferrocarrileras

    conectaron directamente con Guadalajara las zonas de

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    11/33

    trol poltico estricto en sus reas. Se casaban entre s y

    participaban en sus mutuas empresas: por ejemplo, la f

    brica de papel de Tapalpa, Jal., tena accionistas de toda

    la gente importante de la zona. Mantenan contactos so

    ciales y polticos con la principal ciudad del occidente,

    Guadalajara.

    La identidad regional se vio determinada por el hecho

    de que el estmulo a la produccin era limitado. Los mer

    cados nacionales y regionales tenan un escaso dinamismo,

    dado que los centros urbanos y laborales eran de pequeo

    tamao. Adems, los atractivos de los beneficios comer

    ciales ofrecan una alternativa a la inversin en produccin agrcola. Estas condiciones precisamente explican

    porqu la mediera y las empresas mltiples se convirtie

    ron en el sistema predominante de produccin en Jalisco.

    Una demanda dbil y fluctuante volvi ventajoso pasar

    recursos de una empresa a otra y reducir la dependencia

    del trabajo asalariado y de los productos de mercado. Las

    relaciones sociales establecidas con medieros y trabajadores

    proporcionaron tambin a los terratenientes y a sus alia

    dos casi un monopolio de la comercializacin en el rea.

    Este sistema econmico favoreci la residencia local

    de los ten-atenientes en las ciudades del rea. Les anim

    asimismo a desarrollar medios de control poltico para

    asegurar el cumplimiento de los contratos. El sur de Jalisco

    en el siglo XIX termin por adquirir una identidad basada

    en las preocupaciones comunes de sus clases dominantes

    por mantener su base local, al tiempo que desarrollaban

    vnculos econmicos y polticos con Guadalajara y otras

    partes. La masa de la poblacin se organiz en una es

    tructura de patronazgo econmico y poltico sin oportunidad de acumular y desarrollar sus propios recursos.

    Esta identidad comenzara a cambiar desde fines del

    siglo XIX. El ferrocarril terminara por centralizar la eco

    noma del rea en Guadalajara: las redes ferrocarrileras

    conectaron directamente con Guadalajara las zonas de

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    12/33

    produccin agrcola y minera. Paralelamente, la distri

    bucin d mercancas desde Guadalajara min las indus

    trias locales y los monopolios de los comerciantes del rea.

    Cada vez ms, los pueblos y las ciudades pequeas fueron

    absorbidas en el mbito comercial de Guadalajara. En estas

    condiciones, el sur de Jalisco adquiri un ritmo un tantodiferente. Los terratenientes y comerciantes locales co

    menzaron a irse a Guadalajara a invertir en bienes races

    o negocios urbanos. La atencin prestada al dominio po

    ltico local por estas clases, como un medio de consolidar

    su base econmica, parece haberse debilitado.4 En su

    lugar, surgen empresas atendidas directamente por suspropietarios, utilizando mano de obra asalariada y admi

    nistradores residentes. Plantaciones caeras e ingenios apa

    recen en el sur de Jalisco, y terratenientes ganaderos que

    van acotando sus propiedades en el centro del estado.

    La poltica local se hace ms fragmentada y peor articulada

    a una poltica regional.

    El proceso de incorporacin

    Examinaremos ahora con mayor detenimiento los mo

    dos diferentes en que las regiones de Amrica Latina han

    sido formadas por su incorporacin a Ja economa nacional

    o internacional, concentrndonos del siglo XIX en ade

    lante. En este perodo las fuerzas a favor de la incorporacin se volvieron particularmente vigorosas como resul

    tado de la expansin de las economas europeas a partir

    de la revolucin industrial. Lo primero que debe sea

    larse es que su impacto en Amrica Latina fue regional.

    Los artculos que Amrica Latina intercambiaba por im

    portaciones europeas eran producidos en reas rurales ybajo condiciones en que la mano de obra asalariada libre

    no se hallaba fcilmente disponible y la infraestructura

    social y econmica para el desarrollo capitalista se hallaba

    a menudo (dbilmente desarrollada. Ganadera, caf, az

    car o minera se hallaban implantados en reas cuya es-

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    13/33

    tructur social y econmica era incapaz de proporcionar

    las insumas necesarias. En algunos casos, como en Argen

    tina o Brasil, no exista mano de obra local disponible

    piara hacer funcionar las plantaciones o las granjas trigue

    ras. En otros casos, tales como en el de la expansin dela economa azucarera en Tucumn (Argentina) o en la

    costa norte de Per, se dispona potencialmente de fuerza

    trabajo, pero sta se hallaba inmersa en formas de produc

    cin no capitalistas (Baln, 1978). As la expansin se

    tradujo necesariamente en la creacin de instituciones que

    suministraran mano de obra y garantizaran un grado

    necesario de orden social.

    Bajo estas condiciones, los encadenamientos horizon

    tales regionalizacin tenan que predominar sobre los

    encadenamientos verticales que unan el rea a la econo

    ma nacional. El desarrollo de enclaves era, a este respec

    to, slo una forma extrema de regionalizacin en la que la

    compaa extranjera creaba una empresa social y econ

    mica autosuficiente con escasos vnculos con la estructura

    econmica nacional, pero muy fuertes con la economa

    internacional. N o obstante, en otros casos de expansin

    de la exportacin, es evidente que la necesidad de procu

    rarse servicios era una fuerza poderosa en favor de regio-

    alzar la economa local. Los intereses econmicos domi

    nantes se vieron impelidos a formar el rea en la direc

    cin adecuada a su produccin: aplicar leyes en contra de

    l vagancia para hacerse de fuerza de trabajo, o conser

    var implcitamente la estructura de los pueblos campesi

    nos para asegurarse mano de obra temporal. La escala

    de'la expansin en el siglo XIX significaba que las ten

    dencias a favor de la regionalizacin eran poderosas. La

    forma regional en ms de un pas latinoamericano adop

    to su aspecto definitivo en este perodo. Por ejemplo, en

    Mxico muchas reas que habran de adquirir una iden

    tidad'histrica clara se hallan asociadas % la expansin de

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    14/33

    la produccin de exportacin: Sonora, Nuevo Len, Yu

    catn. Morels.

    Los productos de exportacin tainbin contribuyeron

    a estimular la produccin para el mercado nacional. El

    trabajo asalariado en las grandes empresas exportadoras,

    como la minera, y una concentracin creciente en las

    ciudades, cre una demanda en favor de la produccin co

    mercial de productos agrcolas. Para satisfacer esta deman

    da se regionaliz el espacio nacional de un modo ms pro

    fundo que hasta entonces. Aunque la escala y el valor

    de la produccin para el mercado nacional era a menudo

    menor que en el caso de la produccin de exportacin,esto no quiere decir que su impacto en el rea local fue

    ra menos penetrante. El valor relativamente bajo. de;, la

    produccin para el mercado nacional acentu el efecto re-

    gionalizador. Un valor bajo se traduca ei\ una, exagera

    cin de los recursos utilizados para asegurarse mano de

    obra y producir un artculo barato. Hemos visto algunasde sus implicaciones en el caso de Jalisco. As, la medie-

    ra o servicio laboral se convirti en la base de la, expan

    sin productiva para el mercado nacional. La poltica, lo

    cal y el control de las instituciones legales y polticas lo

    cales forman la base del xito econmico. De este modo,

    por ejemplo, economa y sociedad en Tlaxcala parecen ha

    ber sufrido una mutacin en el siglo XIX por la crecien

    te demanda nacional de pulque y el desarrollo consiguien

    te de grandes haciendas para satisfacer esa demanda.

    La naturaleza del Estado en Amrica Latina

    El Estado se ha vuelto un concepto familiar en la li

    teratura latinoamericana de aos recientes. Parte de ejeinters se debe al resurgimiento de los anlisis marxistas

    sobre el subdesarrollo y al lugar importante que ocupa el

    teorizar sobre el Estado en las modernas interpretaciones

    marxistas del capitalismo. Adoptar aqu una definicin

    marxista del Estado. Este es fundamentalmente una.estruc

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    15/33

    tura basada no slo en rganos administrativos o jurdicos

    sino tambin en un conjunto de relaciones de poder y auto-

    ridd con l poblacin. Desde esta perspectiva, el Estado

    Forma parte del tejido social ms que ser algo aparte o

    independiente de la sociedad. En este sentido amplio, elEstado tiene una importancia evidente en los pases lati

    noamericanos. En comparacin con los pases europeos en

    su fase temprana de desarrollo industrial, los Estados la

    tinoamericanos contemporneos intervienen mucho ms

    directamente en la economa (Soares, 1976). Asimismo,

    ltimamente se ha producido una elevacin substancial

    en la provisin estatal de servicios colectivos, especial

    mente en el campo de la educacin y la salud, al igual

    que eri la expansin de la administracin. En muchos pa

    ses latinoamericanos, el Estado se ha convertido en un

    patrn importante en las reas metropolitanas y perif

    ricas.

    El problema que enfrentamos es el de aclarar la re

    lacin entre este crecimento de los atributos y la capaci

    dad administrativa del Estado y el patrn de desarrollo

    econmico en pases latinoamericanos especficos. Para ha

    cerlo, la distincin entre el Estado como una relacin so

    cial y el Estado como un conjunto de organizaciones bu

    rocrticas puede utilizarse en un anlisis histrico, tal como lo ha hecho Oslale (1978) al examinar ciertos proble

    mas decimonnicos en Amrica Latina. El Estado puede

    verse como una relacin social en el sentido de que for

    maliza y hace del dominio pblico relaciones sociales que

    anteriormente eran privadas. Por ejemplo, las actividades

    educativas o de bienestar social y la responsabilidad de laley y el orden se vuelven atributos estatales. Estos atribu

    tos apuntalan las actividades burocrticas del Estado, en

    el sentido d darle algo que hacer y de proporcionarle una

    justificacin ideolgica para el ejercicio del poder coerciti

    vo. La distincin entre el Estado como relacin social y

    como organizacin burocrtica es analtica; en la prcti

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    16/33

    ca, los dos aspectos son interdependientes. Sin embargo,

    la distincin es til porque atrae la atencin sobre posi

    bles variaciones en el desarrollo del Estado: ste puede

    expandirse como una organizacin aumentando, por ejem

    plo, su capacidad administrativa y coercitiva, sin expandirse como una relacin social asumiendo nuevos atribu

    tos. Existe, como seala Oszlak, la posibilidad de una dis

    locacin importante entre las dos esferas.

    A partir del siglo XIX, la expansin capitalista en

    Amrica Latina se vio determinada, como ya hemos apun

    tado, por la naturaleza no capitalista de la produccin

    existente. Adems, las instituciones locales, desde la orga

    nizacin de los pueblos indgenas hasta los servicios labo

    rales y las estructuras caciquiles de poder, inhibieron el

    desarrollo de un mercado libre de tierras y mano de obra.

    Para tener lugar una expansin capitalista en Amrica

    Latina, no slo tena que crecer la capacidad del Estado

    para administrar la economa y manejar sus relaciones externas sino que deba efectuarse un reordenamiento fun

    damental de esa sociedad.

    El contraste con la Inglaterra decimonnica puede

    ser revelador. Para el siglo XIX, Inglaterra era una socie

    dad en la que las relaciones sociales bsicas eran compa

    tibles con la rpida expansin del capitalismo industrial5.El trabajo asalariado era la forma predominante de rela

    cin laboral y la agricultura se hallaba muy comercializa

    da. Los derechos sobre la tierra y otras propiedades eran

    individuales y no se hallaban restringidas por pretensio

    nes familiares o comunitarias.

    En este contexto, el papel del Estado ingls en la ex

    pansin del temprano capitalismo industrial era bsicamen

    te regulador. La burocracia estatal se expandi gradual

    mente para hacer cumplir la legislacin laboral y las or

    denanzas sanitarias y de planeacin. Aun las fuerzas in

    ternas de la ley se expandieron lentamente (Roberts, 1973).

    En el frente exterior, naturalmente, el Estado garantizaba

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    17/33

    el control de los mares y de los dominios extranjeros. Sin

    embargo, a nivel interno, el Estado ingls poco hizo por

    ampliar su papel en el ordenamiento de la sociedad. La

    educacin pblica, por ejemplo, tuvo un crecimiento len

    to en comparacin con pases como Alemania o Estados

    Unidos. En su lugar, el Estado ingls emprendi activi

    dades que facilitaron la expansin capitalista: foment

    los inventos nuevos, ofreci garantas al mercado finan

    ciero. Parte de estas facilidades fue la liberalizacin de la

    estructura poltica, la ampliacin del sufragio, la introduc

    cin de cuerpos elegidos a nivel local en lugar de las ju

    risdicciones feudales.

    Sin embargo, antes de que los Estados-nacin de

    Amrica Latina pudieran asumir un papel tan progresis

    ta en el desarrollo, tuvieron que asegurar el orden social

    necesario para la expansin capitalista. En algunos casos,

    esto implic largos esfuerzos para sofocar pugnas internas

    entre las oligarquas locales o para eliminar el bandolerismo. En otros casos, como en la Pampa Argentina o con

    los yaquis en Mxico, el Estado tuvo que limpiar las

    tierras de las formas no capitalistas de produccin para

    dejar paso a la nueva economa. Este lado coercitivo del

    Estado en el desarrollo iba a ser aparente en otros aspec

    tos de su articulacin con formas no capitalistas. As, enmuchas partes de Amrica Latina, el Estado iba a hacer

    valer formas arcaicas de contrato laboral, ya fuera traba

    jo servil o servicios por deuda, como un medio de garan

    tizar mano de obra para empresas econmicas nuevas

    (Katz, 1974).

    Esta fue la ambigedad fundamental en las acciones

    de los estados-nacin latinoamericanos. De una parte, la

    expansin capitalista requera la apertura de territorios y

    la liberacin de recursos humanos y materiales para par

    ticipar en la expansin. Haba que institucionalizar y pro

    teger los derechos individuales de propiedad y los derechos

    civiles individuales. Sin embargo, demasiada libertad

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    18/33

    amenazaba el tejido precario del Estado-nacin, al crear un

    problema de la gente sin tierras que no poda ser absorbida

    fcilmente por la economa urbana o, alternativamente, al

    abandonar la mano de obra indgena a formas de produc

    cin no capitalista. La contradiccin entre orden y pro

    greso (Oszlak, 1978;31) es claramente aparente, por

    ejemplo, en las empresas mineras o en las plantaciones

    donde formas de tecnologa muy modernas coexistan con

    formas arcaicas de controlar la fuerza de trabajo.

    Tales consideraciones ayudan a explicar las variacio

    nes en el desarrollo del Estado-nacin en Amrica Latina.

    Las sociedades latinoamericanas diferan considerablemente en su composicin social y econmica anterior al siglo

    XIX. Adems las nuevas empresas econmicas diferan en

    sus requerimientos de mano de obra, recursos materiales

    e infraestructura. As, la formacin del Estado ocum ba

    jo condiciones materiales contrastantes. Las Pampas ar

    gentinas, escasamente pobladas, y los sistemas de comunicacin fluvial y terrestre existentes planteaban un tipo di

    ferente de obstculos a la expansin econmica de los

    planteados por zonas como Morelos, densamente pobla

    das, o el interior de Colombia, tan deficientemente comu

    nicado.

    Esas diferencias son determinantes en la formacin

    del Estado al hacer ms notorios algunos atributos y mi

    nimizar otros. Por ejemplo, donde el problema de asegu

    rar el orden es imperioso, la organizacin represiva del

    Estado se hace normalmente ms pronunciada que sus

    funciones progresistas. Este tipo de anlisis debe tomar en

    cuenta las demandas de los nuevos sistemas de produccin

    que se desarrollaron a partir del siglo XIX. Hirschman(1977) sugiere que prestemos atencin a la naturaleza de

    los encadenamientos que surgen entre una empresa eco

    nmica importante y su medio econmico y poltico cir

    cundante. Utiliza el caso del caf en Brasil, para sealar

    las extensas ramificaciones de los encadenamientos que

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    19/33

    surgieron de un sistema de produccin. El caf era ma

    nejado por el capital nacional y el bajo costo de las activi

    dades iniciales de transformacin (secado o empaque)

    permita al propietario de la plantacin dirigirlas l mismo.

    Una buena parte de los beneficios del caf quedaba en

    manos locales y se hallaba disponible para la inversin

    local. Asimismo, las necesidades de comunicacin por

    carretera y ferrocarril de una fuerza de trabajo estimu

    laba a los terratenientes a apoyar un gobierno estatal fuer

    te en Sao Paulo. Posteriormente, las necesidades de los

    terratenientes de salvaguardar su produccin en contra

    de las fluctuaciones del mercado mundial del caf los pre

    par para apoyar el desarrollo del aparato fiscal del esta

    do local y central.

    La forma de la produccin de exportacin o de la

    produccin nacional tiene, entonces, amplias ramificacio

    nes para el desarrollo del Estado. Problemas tales comosi la produccin es controlada por el capital nacional o

    extranjero, si requiere una fuerza de trabajo abundante,

    si existe mano de obra, si se requiere infraestructura de

    transporte, son relevantes para ver el impacto de un siste

    ma especfico de produccin sobre la formacin estatal.

    En estas condiciones, la formacin estatal en Amrica Latina no representa un proceso lineal ni convergente.

    La formacin del Estado tiene lugar a medida que varios

    problemas se vuelven de inters pblico como resultado

    de los intentos de los grupos de inters econmico, nacio

    nales o extranjeros, por ampliar su produccin. El xito

    de estos grupos puede ser slo temporal u otros grupos con

    intereses diferentes pueden reemplazarlos en importancia.

    En consecuencia, puede haber una retirada en los atribu

    tos de la capacidad organizativa del Estado a medida que

    grupos dominantes recientes encuentran inoportuno algu

    nos de los atributos del Estado, tales como la promocin

    de la ciudadana. Algunos atributos del Estado pueden

    convertirse en una base permanente para el desarrollo de

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    20/33

    grupos de inters econmico, superando irreversiblemen

    te las formas ms antiguas de organizacin econmica y

    social. El desarrollo de las comunicaciones, en particular

    el ferrocarril, cambi de modo permanente las bases de la organizacin socioeconmica de las naciones latinoame

    ricanas, acelerando la concentracin de la poblacin, ha

    ciendo lucrativos ciertos tipos de produccin, y volviendo

    otros menos competitivos.

    Las comunicaciones no fueron apoyadas con igual vi

    gor en todas partes; as, Per permaneci mal comunica

    do, mientras que otros Argentina, Mxico desarrolla

    ron buenas comunicaciones en todo su territorio.

    Hubo variaciones importantes dentro de Amrica La

    tina en la capacidad del Estado para establecer las condicio

    nes apropiadas para la expansin del capitalismo industrial

    en el siglo XX. El capitalismo industrial, que produce so

    bre todo para el mercado interno, depende de una gamamucho ms amplia y mejor administrada de atribuciones

    estatales que el viejo capitalismo de exportacin del siglo

    XIX. La industria se concentr en ciudades grandes y pe

    as, llevando directa e indirectamente a la concentracin

    de la poblacin. La planificacin urbana, el suministro de

    una infraestructura socioeconmica bsica y el control delcomportamiento de las masas implic una ampliacin con

    siderable del aparato estatal. La industria moderna exigi

    niveles relativamente altos de educacin y capacitacin tc

    nica y esperaba que el Estado se las proporcionase. Integrar

    el mercado nacional para asegurar el flujo de las mercan

    cas industriales y el suministro de alimentos para las ciu

    dades implic una intervencin estatal ms considerable en

    las estructuras sociales. La reforma agraria se convertira

    en un inters bsico del Estado en muchos pases latino

    americanos en el siglo XX, al igual que la colonizacin

    de reas de frontera y la construccin de carretera

    Las naciones que pudieron industrializarse rpida

    mente lo hicieron en parte porque haban tenido un alto

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    21/33

    desarrollo previo de la organizacin estatal. El fracaso

    persistente de Per en industrializarse de manera efecti

    va, en comparacin con el crecimiento industrial sosteni

    do de Mxico, se debe en parte a la mayor capacidad del

    Estado mexicano, despus de la Pievolucin, para movili

    zar recursos y garantizar el orden xequerido para la expan

    sin industrial. En Per, el Estado se hallaba limitado en

    sus atribuciones y dbilmente organizado. Esta situacin

    contribuy a que sus clases dominantes no estimaran con

    veniente utilizar sus considerables ingresos de la exporta

    cin para iniciar una expansin industrial firme (Thorp

    y Bertram, 1978:324).

    Lo anterior nos lleva a sugerir ms investigaciones ba

    sadas en casos histricos especficos de desarrollo estatal. En

    mi opinin, no es cuestin del Estado en Amrica Latina

    sino de las formas que ha tomado ese desarrollo estatal.

    Las regularidades de este desarrollo habrn de encontrar

    se en la relacin entre la expansin de diferentes tiposde empresa capitalista, para el mercado interno y externo,

    los intereses de clase que crean, las luchas de clase que

    siguen y la expansin gradual, a menudo fluctuante, del

    Estado en trminos de sus atribuciones y de la efectividad

    de su organizacin.

    Estado y Regin

    Cul, pues, es la relacin entre desarrollo estatal v

    la cuestin regional en Amrica Latina? Bsicamente, la

    respuesta debe explorar la aparente contradiccin, entre la

    regin como un principio de los encadenamientos hori

    zontales y el Estado como una fuerza centralizada en la

    que predominan los encadenamientos verticales. La gen

    te se combina regionalmente para ganarse la vida de mo

    dos que reflejan las especiales circunstancias sociales y

    econmicas del rea. El carcter especial de una regin

    depende de que las relaciones sociales y econmicas no

    sean las mismas que las de otras partes del pas. En. con

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    22/33

    traste, la tendencia del Estado en la sociedad capitalista

    es homogeneizar las condiciones sociales y econmicas en

    todo el territorio nacional. volviendo las relaciones sociales

    del dominio pblico. De este modo, los patrones regiona

    les de organizacin social y econmica subvierten la pol

    tica estatal central.

    A primera vista, la industrializacin de Amrica La

    tina agrava esta contradiccin. Como va hemos sealado,O j 1la industrializacin crea presiones a favor de la integra

    cin del mercado nacional y la estandarizacin de las con

    diciones productivas. El crecimiento de las ciudades favo

    rece el dominio de una economa industrial centralizada.

    A pesar de la economa informal y de la vivienda auto-

    constru'da, la subsistencia del citadino se ha vuelto cada

    vez ms comercializada por el pago del transporte y otros

    servicios urbanos, alimentos, vestidos y bienes de consumo.

    El medio ambiente urbano tiende, de hecho, a la homogeneidad con tipos similares de edificios, sistemas de trans

    portes semejantes y una distribucin similar del espacio.

    En estas condiciones, un enfoque del desarrollo regional

    en base a un polo de crecimiento promovido por el Esta

    fado ha acentuado a menudo las desigualdades regionales,

    desarticulando la economa de un rea al introducir un

    complejo industrial moderno que drena todava ms los

    recursos materiales y urbanos de los pueblos y ciudades

    pequeas (Macdonald, 1979; Friedman v Weaver, 1979:

    172-178).

    Sin embargo, estas observaciones no significan que

    exista una contradiccin bsTca entre desarrollo estatal e

    identidad regional en Amrica Latina. Tal contradiccin

    existe en los pases industrializados avanzados porque las

    condiciones de la acumulacin capitalista requieren que

    se halle involucrada directamente en el proceso acumula

    tivo toda la poblacin posible, en calidad de productores

    V consumidores. De este modo, los salarios de los traba

    jadores pueden constituir un costo para el capitalista in

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    23/33

    di vidual, pero tambin proporcionan la base de un merca

    do para los artculos de la produccin capitalista. La acu

    mulacin continuada depende, en parte, del consumo cre

    ciente de toda una poblacin y, para crear mercados ma

    sivos, es necesario eliminar imperfecciones, tales como las

    diferencias marcadas en los patrones de consumo regio

    nal. En estas condiciooes, el desarrollo estatal contribuye

    a homogeneizar las condiciones del mercado y a facilitar

    el consumo. Las normas se hacen valer a nivel nacional.

    Los salarios se estandarizan en todas las regiones; al igual

    que el entrenamiento artesanal o profesional.

    En Amrica Latina, estos procesos son menos notorios por el desarrollo desigual del continente. El desarro-

    rrollo desigual es parte de la acumulacin capitalista a ni

    vel internacional (D e Janvry y Garramon, 1977). Lo

    barato de la mano de obra y de los costos de produccin

    en ciertas lneas de manufactura y agricultura es una ra

    zn bsica para la inversin extranjera en Amrica Latina. El bajo costo de la mano de obra se debe a los subsi

    dios de los costos salariales: se utiliza mano de obra cuya

    subsistencia en parte no proviene del mercado capitalista.

    Los peones agrcolas temporales, los medieros y muchos mi-

    nercs obtienen parte de su subsistencia o la de sus familias

    de la agricultura campesina. Aun en las ciudades, los asen

    tamientos de paracaidistas, el mercadeo de alimentos pro

    ducidos por campesinos y la disponibilidad de servicios in

    formales pueden considerarse subsidios a los costos sala

    riales de la indutria capitalista, por ejercer presiones res

    trictivas sobre salarios y expectativas. Ms recientemente,

    la oportunidad que tienen muchas empresas manufactu

    reras de maquilar parte de su produccin en talleres pequeos, organizados informalmente, es tambin un me

    dio beneficioso para reducir costos.

    Existen, pues, dos presiones entrelazadas que refuer

    zan el desarrollo desigual de Amrica Latina. Una emana

    de la economa internacional mediante las acciones de los

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    24/33

    inversionistas extranjeros y las compaas multinacionales

    en busca de mano de obra barata. Esta presin se dirige al

    desarrollo del tipo de agricultura o industria ensamblado-

    ra que puede utilizar mano de obra temporal, no califica

    da, en lugares donde abunda esa fuerza de trabajo. La

    otra es la del patrn de industrializacin centralizada de

    capital intensivo que ha venido a predominar en el con

    tinente. Tal industria tiende a emplear poca mano de obra

    pero genera un ingreso alto para quienes se encuentran

    asociados directa o indirectamente con sus productos, con

    tribuyendo de ese modo a la creciente desigualdad del in

    greso en Amrica Latina. El resultado es la proliferacinde talleres de mano de obra intensiva, organizados ms

    informalmente, y empresas de servicios que aprovechan

    las oportunidades de ingreso generadas por las grandes

    empresas.

    El Estado en Amrica Latina tal vez refleje este pa

    trn de desarrollo. Una indicacin es que las atribucioneseconmicas del Estado se refuerzan, en estas condiciones a

    expensas de sus atribuciones en pro del bienestar social.

    El Estado asume cada vez ms el papel de proporcionar

    industrias bsicas, especialmente industrias de bienes de

    capital, de facilitar crditos para la produccin capitalista

    en la agricultura y la industria, y de proveer de infraes

    tructura econmica. En contraste, las responsabilidades es

    tatales en favor del bienestar social no se desarrollan o, en

    algunos casos, disminuyen. Se dejan proliferar las ciuda

    des perdidas, no se cumplen las normas sanitarias y se les

    niega acceso al Estado a aquellos grupos que presionan

    en favor de mejores salarios o condiciones sociales (O'Don-

    nell, 1975).

    La importancia regional de estas tendencias radica en

    que la relacin del Estado con los centros de acumulacin

    nacional suele diferir de su relacin con la periferia. En

    los centros metropolitanos, la concentracin de industria

    de capital intensivo genera una dinmica econmica con

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    25/33

    siderable, suficiente para proporcionar multitud de opor

    tunidades a empresas pequeas, organizadas de manera

    informal. El peso proporcional del Estado en esta econo

    ma suele ser escaso. El sector privado es grande. Adems,

    la ausencia de una regulacin estatal efectiva ayuda a la

    acumulacin de capital permitiendo flexibilidad en la in

    terpretacin de la legislacin, incumplimiento de las obli

    gaciones de bienestar social, y tolerando la supervivencia

    de las empresas informales. En contraste, el Estado suele

    ejercer un peso desproporcionadamente mayor en las re

    giones. La falta de dinamismo en las economas regiona^

    les implica que el empleo estatal o los beneficios deriva

    dos del bienestar social estatal constituyen a menudo una

    parte significativa d la economa regional. De un modo

    similar, la iniciativa estatal suele ser exigida por las clases

    dominantes a nivel local como un modo de rescatar eco

    nomas estancadas o de competir con los centros dinmicos.

    El terror a un exceso de concentracin demogrfica

    en los centros metropolitanos tambin suele realzar el pa

    pel del Estado en la retencin de gente en las reas pro

    vincianas.

    Lopes y Brant (1978) describen el tipo de economaregional qu se desarrolla en este contexto. Toman el ca

    so de Parnaba en Piau (Brasil) y muestran como la eco

    noma predominantemente extractiva de la regin se ha

    transformado en otra en la que los campesinos medieros pro

    ducen alimentos para Jas ciudades norteas. La economa

    extractiva, basada en enormes propiedades, gener una re

    gin caracterstica en torno a la ciudad de Parnaba. La

    mejora de las comunicaciones con el resto de Brasil y la

    decadencia d la industria extractiva han minado la im

    portancia de Parnaba como un centro mercantil y admi

    nistrativo. Sin embargo, la economa de la ciudad sobrevi

    ve y su poblacin contina aumentando gracias al peque

    o comercio informal y a la prestacin de servicios en lo

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    26/33

    que se ha vuelto un rea predominantemente campesina.

    Esta economa regional contina empleando a una pobla

    cin creciente y enva alimentos baratos a las ciudades; pe

    ro recibe un lubricante esencial del ingreso estatal central

    en forma de pagos de bienestar social y salarios de em

    pleados. El clculo de los pagos por bienestar social en la

    regin (1970) muestra que casi igualan a los salarios pa

    gados por la industria y el comercio combinados (Lopes

    y Brant, 1978:67).

    El impacto del Estado en el desarrollo regional no

    es, sin embargo, uniforme en Amrica Latina. En aquellasregiones en que la expansin capitalista tiene su propia

    dinmica, tal como las reas de agricultura comercial cer

    canas a Sao Paulo, la intervencin estatal en la econo

    ma puede muy bien acelerar procesos de concentracin

    de tierras y la expulsin de campesinado (Brant, 1977).

    Las continuas presiones para mantener un desarrollodesigual significa que en muchas regiones la poltica es

    tatal contribuir activamente al mantenimiento e incluso

    creacin de identidades regionales. Sera un error asumir

    que, en Amrica Latina, el desarrollo del Estado central

    y la identidad regional son contradicciones inherentes. La

    complejidad del desarrollo del Estado y la variedad de

    fuerzas a que responde significa que es posible una con

    siderable diversidad regional en respuesta a condiciones

    econmicas contemporneas. Estas respuestas y las re

    laciones econmicas y sociales particulares a que dan lu

    gar devienen factores que influyen en el desarrollo esta

    tal. La visin desde abajo es pues una necesidad no slo

    por su inters descriptivo sino porque nos permite explo

    rar una de las partes integrantes del desarrollo latinoame

    ricano contemporneo.

    Un ejemplo: Jalisco en el Siglo XX

    Por ltimo, me quiero referir brevemente a ciertos

    desarrollos de Jalisco desde principios del siglo. El caso de

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    27/33

    Jalisco no ambiciona cubrir todos los problemas que aca

    bamos de examinar sobre la relacin del Estado y el de

    sarrollo regional. Jalisco es interesante porque su inde

    pendencia regional se ha visto ms y ms debilitada por

    las fuerzas centralizadoras (YValton, 1976). Dentro de

    este proceso general, quedan ambigedades que merecen

    una atencin ms esmerada de la que puedo prestarle aqu.

    Para la poca de la Revolucin, Guadalajara se ha

    ba convertido en el centro regional predominante, como

    el eje de intercambios econmicos con sectores geogrfi

    cos separados de la economa jalisciense. El ferrocarril

    haba destruido efectivamente la base de las economas

    subregionales, precipitando la clausura de industrias loca

    les y el estancamiento demogrfico (D e la Pea, 1979

    a: 33). La ciudad haba comenzado, hacia fines del sigilo

    XIX, a industrializarse. Los empresarios eran una mez

    cla de comerciantes locales, terratenientes e inmigrantes

    extranjeros. Los textiles constituan la rama manufacturera ms importante concentrada en varias fbricas gran

    des; pero haba adems una produccin industrial varia

    da de alimentos, bebidas alcohlicas, vidrio, cermica, za

    pato y maquinaria. La impresin que se obtiene de los

    informes del gobierno del estado de Jalisco es el de una

    agricultura, artesana e industria manufacturera en ex-

    pansin (cf. De la Pea, 1980).

    Industriales y terratenientes participan en las varias

    ferias internacionales de fines de siglo, como las de Chica

    go, Nueva Orleans, San Antonio, Tennessee y Pars. Los

    productos enviados son agrcolas, vinos y tequila, y una

    multiplicidad de implementos manufacturados que inclu

    yen aparatos telegrficos, conductores elctricos y denta

    duras postizas. N o exista, en esa etapa, la impresin de

    dependencia de la tecnologa extranjera o sentimientos de

    inferioridad frente a la competencia nacional o extranje

    ra. En estos registros aparecen empresarios norteamerica

    nos que establecen una fbrica de galletas, una destilera

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    28/33

    de whisky y una fundicin de hierro. El ferrocarril tal

    vez sea la contribucin ms importante que esperaban las

    clases dominantes de Jalisco del gobierno federal. Pre

    sionaron por la extensin del ferrocarril hasta Guadalaja-

    ra y a la costa del Pacfico, abriendo el litoral occidental

    mexicano al eje comercial tapato. Los intereses diver

    gentes entre Jalisco y el centro en torno al ferrocarril se

    hicieron obvios al establecerse tarifas de transporte. Es

    tas se fijaron de modo tal que fuese barato enviar ma

    nufacturas a Jalisco desde la ciudad de Mxico, y ca

    ro exportar manufacturas a sta ltima.6

    Las clases dominantes de Jalisco no tuvieron un lu

    gar destacado en la revolucin. Haban obtenido escasos

    beneficios del estado porfirista, vinculado a los intereses

    de los inversionistas extranjeros y a los grandes terrate

    nientes y comerciantes del centro. Sin embargo, los in

    tereses econmicos de Jalisco tenan poco que ganar tra

    tando de dominar en el estado. A diferencia, por ejemplo, de los terratenientes de Sonora, los de Jalisco no ne

    cesitaban ni el apoyo econmico ni la intervencin coer

    citiva del Estado para fomentar sus empresas. De hecho,

    los aos siguientes a la revolucin mostraron las tenden

    cias aislacionistas de la regin. La Cristiada tuvo un

    apoyo amplio en la que es todava un rea muy catlica.

    El desarrollo del Estado mexicano destruy finalmen

    te la base para un desarrollo independiente de Jalisco. La

    reforma agraria avanz en serio en los aos treinta. La

    creacin de los ejidos destruy la base de poder de los

    viejos terratenientes. Involucr a los pueblos directamen

    te en la poltica nacional. El PRI estableci ramas a

    nivel local y junto con los comisariados ejidales propor

    cion una lnea de acceso a las agencias estatales. Se pu

    so trmino a la dependencia exclusiva del terrateniente o

    comerciante local para obtener crditos o comercializar las

    cosechas. El poder se fragment en grupos antagnicos

    a nivel local que buscaban controlar el PRI o el comisa-

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    29/33

    riado ejidal local, pero se articul verticalmente va agen

    cias gubernamentales regionales o nacionales. Las em

    presas agrcolas de gran escala que se establecieron en es

    te contexto tenan el carcter de enclaves. Alguno, co

    mo el ingenio de Tamazula, se estableci con capital del

    sur de Jalisco y de Guadalajara; otros se hicieron con ca

    pital nacional o internacional. Las condiciones de pro

    duccin de estas empresas se hallan reguladas y protegi

    das por el gobierno nacional. El gobierno ha estableci

    do una gran fbrica de papel Atenquique con dere

    chos sobre amplias reas boscosas que pertenecen a los

    pueblos circunvecinos. De este modo, la estructura agra

    ria ya no se caracteriza por los encadenamientos horizon

    tales extensivos del perodo anterior (cf. De la Pea et al.,

    1977).

    Las clases dominantes de la regin han concentradosus inversiones en Guadalajara. La propiedad urbana es

    una fuente importante de inversin y comercio. La in

    dustria local, sin embargo, ha declinado en vista de la

    concentracin creciente de la inversin en el centro del

    pas. La nica industria floreciente de capital local

    es la del zapato. Ya en 1935, Jalisco tena el 40% de Josestablecimientos de zapato del pas, pero slo el 21.5%

    del valor de la produccin nacional. La industria se ba

    sa en una multitud de pequeos talleres que operan a

    menudo en conexin con. un comerciante de Guadalaja

    ra que compra la produccin y adelanta el crdito. La

    produccin es vendida al por menor en Guadalajara y lle

    vada a los mercados regionales e incluso al mercado nacio

    nal por pequeos comerciantes. El estancamiento econmi

    co de la economa agraria proporcion un suministro abun

    dante de mano de obra capacitada para la ciudad. Como

    resultado de esta multitud de pequeos talleres y capita

    listas comerciantes, Jalisco controla ahora el 40.6% del

    valor de la produccin nacional, y la fbrica de zapatos

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    30/33

    ms grande de Amrica Latina Canad se halla en

    Guadalajara (cf. Arias, 1980 b).

    La industrializacin reciente ha acentuado la depen

    dencia de Jalisco respecto al centro. La poltica descen-

    tralizadora ha resultado en la creacin de varias industriasgrandes en Guadalajara y sus alrededores, el corredor in

    dustrial de Jalisco. Estas industrias son, sin embargo, o

    bien enclaves econmicos importan la mayora de sus

    insumos y exportan su produccin o fabrican solamen

    te una parte del proceso, las otras partes se hacen fuera

    de Jalisco. As, la mayora de las industrias de gran es

    cala en Guadalajara se hallan controladas desde Mxico

    y operan bajo condiciones fiscales y de otro tipo regula

    das por el gobierno federal. Existen tambin ocho plan

    tas maquiladoras en la ciudad que emplean unos mil tra

    bajadores. Estas plantas operan por concesin del go

    bierno mexicano: importan y exportan el total de sus ma

    terias primas y de la produccin. Esta industrializacin

    ha acarreado una cierta riqueza a Guadalajara que se ha

    extendido por la multitud de empresas de pequea esca

    la en la industria del zapato y el vestido, y por la concen

    tracin creciente de la poblacin del rea en la ciudad.

    Recientemente, sin embargo, el comercio se ha visto ame

    nazado por compaas de mbito nacional. Los grandessupermercados de capital forneo de Monterrey y !a

    ciudad de Mxico son conspicuos en toda la ciudad.

    Lo mismo sucede con los bancos.

    Las clases dominantes de Guadalajara carecan del

    tipo de base productiva que les hubiera permitido resis

    tir efectivamente incursiones del exterior. N o han podido ejercer influencia en el desarrollo estatal para cana

    lizar recursos estatales efectivos en su beneficio. En este

    respecto, se comparan desfavorablemente con la lite re-

    giomontana (Vellinga, 1979: 71).

    Guadalajara no ha prosperado tanto como la ciudad

    de Mxico o Monterrey. En los ndices de escasez de vi

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    31/33

    vienda, de ingreso y gasto promedio, Guadalajara sale peor

    parada que las otras dos. En aspectos menores, sin em

    bargo, el Estado mexicano ha sostenido una identidad re

    gional en Jalisco. Fondos del gobierno han sido utiliza

    dos para crear pequeas industrias en los pueblos del Sur

    de Jalisco, mientras que en los Altos en el rea de La

    gos se han fomentado empresas cooperativas. Las dos

    reas son zonas de fuerte emigracin, primero a la ciu

    dad de Mxico y ahora a Estados Unidos y Guadalajara.

    Buena parte de la emigracin a Estados Unidos es circu

    lar; los migrantes envan sus ahorros a la familia. M u

    chos de los pequeos talleres de Guadalajara parecen ha

    berse iniciado con capital generado durante la migracin

    a Estados Unidos.

    NOTAS.

    1 Ejemplos recientes en antropologa son los dos volmenes editados por Carol Smith (1976) Regional Analysis. Vase tambinHctor Aguilar Gamn, La frontera nmada, para un anlisis delas fuerzas regionales en Sonora en el perodo inmediatamenteanterior a la revolucin.

    2 La discusin de Halperin (1963) sobre la expansin de la ganadera en Argentina a principios del siglo XIX muestra la importancia de los monopolios de tierras y jurisdiccionales de los terratenientes para desarrollar su economa frente a los comerciantes locales y a la dificultad de supervisar las actividades de losgauchos.

    3 Este contraste entre relaciones verticales y horizontales est tomado de una ponencia de Procter (1979). Arguye, refirindosea datos britnicos, sobre la necesidad de identificar sistemticamente las caractersticas diferenciadoras de las ciudades y sus patrones de urbanizacin y de retener en el anlisis la importanciade las fuerzas nacionales que estructuran el espacio econmico ypoltico local.

    4 Vase el estudio de caso de la familia Mendoza en De la Pea(1979 b).

    5 Alan Macfarlane (1978) argira que las condiciones para la expansin del capitalismo ya se hallaban presentes en el siglo XII.Segn l. Inglaterra no tena un sistema feudal totalmente desarrollado. Muestra que la existencia de derechos individualessobre la tierra, la alienacin de la propiedad familiar, la movilidad residencial y el trabajo asalariado eran comunes en Inglaterra desde el siglo XII.

    6 Agradezco a Patricia Safa el haberme permitido utilizar el material recbado por ella en el Archivo Histrico de Jalisco.

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    32/33

    A g u i l a r C a m i n , H c t o r (1977) La Frontera Nmada, Mxico, D.F.:Siglo XXI Editores.

    A r i a s , P a t r i c i a (1980a) El proceso de industrializacin en Guadalaja ra, Jalisco: siglo XX, Relaciones, Vol. I, 3.

    _____ (1980 b) La consolidacin de una gran empresa en un contexto regional de industrias pequeas: El caso de Calzado Canada, Relaciones, Vol. I, 3.

    B r a n t , V in i c i u s C. (1977) Do Colono ao boia fria: transformacoesna agricultura e constituicao do mercado de trabalho na AltaSorocabana de Assis Esludos Cebrap, 19 (Enc-Feb-Mar), pp.37 -92 .

    B u e l c h l e r , H a n s C. (1970) The ri tua l dimensions of rural-u rba nnetworks, in Peasants in Cities, William Mangin (ed.), Boston:Houghton Mifflin.

    De La Pea, G u i l l e r m o et al (1977) Ensayos sobre el sur de Jalisco,Mxico, D .F .: Cuadernos de la Casa Chata, 4.

    D e L a P e a , G u i l l e r m o (1979 a) Evolucin Agrcola y Poder R egional: El Sur de Jalisco. El Colegio de Michoacn, Centrode Estudios Antropolgicos (mimeo).

    _____ (1979 b) Empresarios del Sur de Jalisco: un estudio de caso

    en Zapotln el Grande, en Simposio sobre empresarios en Mxico. Vo]. II, Mxico, D .F .: Cuadernos de la Casa Chata, 22.

    _____ (1980) Las Clases Productoras de Jalisco: una asociacinempresarial del siglo XIX, Relaciones I, 2.

    E s c o b a r , A g u s t n y M e r c e d e s G o n z l e z D e L a R o c h a (1979) Centralizacin e Intermediacin: Agroindustrias del sur de Jalisco,Tesis, Universidad Iberoamericana.

    F r i e d m a n n , J o h n y C l y d e W e a v e r (1979) Territory and Function,Londres: Edward Arnold.

    H a l p e r i n D o n g h i T u l i o (1963) La expansin ganadera en la compa a de Buenos Aires (1810-52), Desarrollo Econmico III,1-2, Buenos Aires.

    H i r s c h m a n , A l b e r t o O. (1977) A generalized linkage approach todevelopment, en Manning Nash (ed.), Essays o-n Economic Development and Cultural Change in Honor of Bert F. Hoselitz. Economic Development and Cultural Change 25. (Supplement), Chicago: University of Chicago Press.

    J a n v r i , A l a i n de, y C a r l o s G a r r a m o n (1977) Th e Dynamics of Ru

    ral Poverty in Latin American, Journal of Peasant Studies,IV, 3, pp. 206-210.

    K a t z , F r i e d r i c h (1974) Labor Conditions on Haciendas in PorfirianMxico: Some Trends and Tendmcies, Hispanic American

    Historical Review, Vol. 54, No. 1 (Febrero) pp . 1-47.

    L a i l s o n , S i l v i a (^SO) Expansin limitada y proliferacin horizontal: L a indus tria de la ropa y el tejido de pun to (en Guadalajara), Relaciones, I, 3.

    L a n d e s D a v i d (1950) The Unbound Prometheus, Cambridge Univer

    sity Press.

  • 7/24/2019 ESTADO Y REGION EN AMERICA LATINA - Bryan Roberts

    33/33

    L o n g , N o r m a n (1973) The role of regional associations in Peru,en Michael Drake (ed.) The process of Urbanization, Bletch-ley, Bucks: The Open University Press.

    L o n g , N o r m a n y B r y a n R o b e r t s (eels.) (1978) Peasant cooperationand capitalist expansion in central Peru, Austin: Institute ofLatin American Studies, The University of Texas.

    L o p e s , J. R. B r a n d a o y V i n i c i u s C. B r a n t (1978) Extrativismo eDecadencia: Cidace e Campo en Parnaiba, CEBRAP, SaoPaulo (mimeo).

    M a c d o n a l d , J. S. (1979). Planning implementation and social policy:

    an evaluation of ciudad Guay ana 1965 and 1975. Progress inPlanning, Vol. II, pp . 1-212. Pergamon.

    M a c f a r l a n e , A l a n (1978) The Origins of English Individulism,Oxford: Basil Blackwell.

    M e d i n a , I g n a c i o (1980) Un dinamismo frustrado: la industria m e -

    ta-mecnica de Guadalajara, Relaciones, I, 3.M u r a . Jo s M a . (1976) Historia de las divisiones territoriales de

    Jalisco, Mxico: Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Coleccin Cientfica, 34.

    O D o n n e l l , G u i l l e r m o (1975) Reflexiones sobre las tendencias generales de cambio en el Estado burocrtico-autoritario, Do-cumento CEDES/G .E . Clacso, No. 1, Buenos Aires.

    OszLAk, O s c a r (1978) Formacin histrica del estado en AmricaLatina: Elementos terico-metodolgicos para el estudio, Estudio CEDES, Vol. I, No. 3.

    P r o c t e r , I a n (1979) Urbanization within the framework of thespatial structuring of social institutions: a conceptual discusinwith reference to British material Department of Sociology,University of Warwick (mimeo).

    R o b e r t s . B r y a n R . (1978) Agrarian Organization and Urban Development en Joh n Worth (ed) Manchester and Saa Paulo, Stanford: Stanford University Press.

    S m i t h , C a r o l (ed) (1976) Regional Analysis, Nueva York: Academic

    Press, Vols. I y II .

    S o a r e s , G l a u c i o A r y D i l l o n (1976) The State in Latin America,University of Florida, Gainesville (mimeo).

    T h o r p R o s e m a r y and G e o f f r e y B e t r a m , (1978) Per, 1890-1977:Growth and Policy in an Open Economy, Londres y Basingstoke:Macmillan.