esta obra está bajo una licencia creative commons ... · guajiras, recopilada por la unidad...

56

Upload: others

Post on 27-Dec-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa
Page 2: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Page 3: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

riN rt\

• SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE

ty REGIONAL DE SANTA MARTA UNIDAD MULTIPLE DE RIOHACHA

/41.1511111UAIL ImDI AMZIESADVII41.5

GUAZIMAX

RIOHACHA, 1981

Page 4: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

GRUPO DE TRABAJO

INSTRUCTORA:

MARIA CONCEPCION IGUARAN EPIAYU

ASESORES:

PEDRO A. SANTANDER PADILLA - Regional Santa Marta

CARLOS TARQUINO - División Desarrollo de Proyectos

DIEGO NARVAEZ - División Desarrollo de Proyectos. 1

Sujeto a revisión

RIOHACHA, 1981

Page 5: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

INTRODUCCION

El presente Manual Técnico, contiene la tecnología sobre Artesanías

Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional

Santa Marta.

Es producto de 7 anos de labores del Programa Móvil Indígena en

esta especialidad y se presenta como un aporte de la Regional a la

necesidad de elevar la calidad de la Formación Profesional.

El Manual contiene:

- El Programa del área

- El desarrollo de los contenidos del Programa

- Los ejercicios tipo de cada tarea

No se se incluyó la confección de Mantas Guajiras, porque siendo un

área que se labora industrialmente, no se justifica impartir formación

en la misma.

Page 6: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

OBJETIVOS GENERALES: Lograr habilidades y destrezas ea la

elaboración de productos artesanales, mediante instrucciones

teoricopracticas, teniendo en cuenta el conocimiento sobre artesana

Guajira que posee cada uno de los participantes para la elaboración

de los productos especificados en este cuadro.

OBJETIVOS ESPECIFICOS:

Confección de Chinchorros Al finalizar esta unidad los participantes

estarán en capacidad de confeccionar un chinchorro Guajiro y conside-

rando la habilidad manual de cada participante.

El tiempo para la elaboración de este producto será de 360 horas.

Confección de Cabuyeras: Crear habilidad enla elaboractón de este

producto mediante las técnicas y ejercicios para impartirlas durante

el curso en un tiempo de 60 horas.

Confección de Mochilas: Lograr habilidades y destrezas en la confec-

ción de' mochilas teniendo en cuenta la variedad y clases de puntadas

en CROCHET.

Confección de Flecos: Al finalizar la unidad los participantes estarán

• en capacidad de confeccionar flecos en cada uno de sus variaciones,

teniendo en cuenta las técnicas para la confección de este producto.

Page 7: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Confección de Cordones: Al terminar esta unidad los participantes

estarán en capacidad de elaborar cordones para mochilas en cada

uno de sus variaciones, teniendo en cuenta las destrezas manuales.

Serán confecci orlados en un tiempo de 60 horas.

Riohacha de 1981

Page 8: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Pag.

I MATERIA PRIMA 1 .

A. CLASLFICACION

- Fibras 1

- Fibras naturales 1

- El Algodón 1

- Hilo 1

- La lana 2

- Fibras acrílicas y sintéticas 2

- Lana acrílica 2

B. UTILIZACION.. 2

.C. REPARACION 2

II DISEÑO 3

A. DIZEÑO PAPA CHINCHORROS 3

1. Chinchorro cruzado 3

2. Chinchorro de cadeneta 4

3. Chinchorro de doble faz 5

B. DISEÑO DE CABUYERAS 5

C. DISEÑO DE FLECOS 6

D. DISEÑO DE MOCHILA 6

E. DISEÑO DE MANTAS 6

Page 9: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Pag.

III URDIDOS Y TELARES PARA CHINCHORROS Y CABUYER.AS

A. COMO DETERMINAR MEDIDAS 7

1. Largo 7

2. Ancho

B. PF:OCESO DE CONFECCION 8

C. TIPOS DE URDIMBRE 9

1. Urdidos para chinchorros de Cadeneta y Cruzados 9

2. Urdidos para chinchorros de doble faz 9

IV. CONOCIMIENTO GENERAL DE TELARES PARA CHINCHO-

RROS GUAJIROS

A. TELAR TRADICONAL

10

10

1. Telar rústico 10

a. Componentes 11

b. Características 11

2.. Telar tecnificado 11

a. Componentes 12

b. Características 12

.V TEJIDOS TUDICOS DE CHINCHORROS 12

A. PREPARACION DE MATERIAL PARA ANUDADOS 12

B. TEJIDO DE CHINCHORRO EN CADENETA 13

C. TEJIDO CRUZADO 14

Page 10: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Pag.

D. TEJIDO DE DOBLE FAZ 15

E. TECNICAS DE DESMONTE DEL CHINCHORRO 17

VI CABECERAS CORDONES Y SUS TEJIDOS TIPICOS 17

A-. CEBECERAS 17

- Pasos para el Tejido 18

B. CORDONES .18

- Cordones Planos 18

- Cordones Planos Sencillos 18

- Pasos para el Tejido 19

- Cordones Planos de dos o más colores 19

C. TEJIDOS TIPICOS 20

1. Tejidos Trenzados 20

2. Tejido Cruzado 20

3'. Tejido Tramado 20

4. Tejido Torcido.. . • • • • . 20

VII CONOCIMIENTOS BASICOS DE PUNTADAS DE CROCHET 21

A. PUNTO DE CADENETA 21

B. PUNTO BAJO 21

C. MEDIO PUNTO ALTO 21

D. PUNTO ALTO 22

E. PUNTO ALTO DOBLE 22

Page 11: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Pag.

F. AUMENTO 22

G. DISMINUIR 22

H. REMATE 23

I. TEJIDOS CON DOS O MAS COLORES 23

J. PUNTO DE BASE PARA EL PUNTO DE RED 24

VIII TEJIDO rE MOCHILAS 24

A. PARTES DE LA MOCHILA 24

1. La Base 24

2. El Cuerpo 25

3. La Gaza 25

B. MOCHILAS SEGUN SU COLOR 25

1. Mochilas de un solo color 25

2. Mochilas de dos o más colores 26

IX CONFECCION DE FLECOS PARA CHINCHORROS 27

X MANEJO DE COLORES 28

A. CLASIFICACION DE LOS COLORES 28

1. Colores Primarios 28

2. Colores Secundarios 28

B. CLASIFICACION DE LA COMBINACION DE COLORES 29

• 1. Monocromáticos 29

2. Por Contraste 29

3. Por analogía o contraste 29

Page 12: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Pag.

C. CONSIDERA a ONES 29

XI EJERCICIOS TIPO

Page 13: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

I MATERIA PRIMA

Por el término "materia prima" denominamos todos aquellos elementos

que mediante un proceso contribuyen a la elaboración de un producto.

La gran variedad de materia prima que encontramos en el mercado,

permite escoger al gusto de los artesanos; teniendo en cuenta la

similitud de los hilos, con la materia prima que utilizaban nuestros

antepasados. Este material se hacía con la corteza de los árlá es •

propios de la vegetación local, de donde se extraían las fibras que

luego pasaban por el proceso de torsión y coloración con derivados

naturales.

Teniendo en cuenta lo demorado de este proceso y la gran variedad

de hilos que nos ofrece la industria, las personas dedicadas a esta

labor han optado por lo último; pero éstos para ser utilizados,

necesitan una preparación adecuada considerando la textura y calidad

del hilo para la confección de chinchorros.

A. CLASLFICACION

- Fibras. Son filamentos delgados y flexibles y se emplean como

materia prima en la fabricación de hilos.

a. Fibras Naturales

- El algodón: es una planta que se cultiva en climas calidos,

su fibra es suave en su textura fresca por su capacidad de

absorber la humedad.

Page 14: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- Hilo: Es el resultado de un proceso al cual se somete

lo:fibra, para obtener filamentos de forma capilar

llamados cabos; los cuales se integran por medio de

torsión para que 2dquieran resistencia, calibre y

flexibilidad para su uso.

Los hilos de algodón vienen en diferentes presentaciones

y tamaños; siendo los más conocidos: Hilaza, madejas,

carmencita, ovillos, piola madeja.

- La Lana: Es producida por las ovejas en forma natural;

puede ser de color blanco sucio, gris o café y es fresca

y absorbente.

- Fibras Acrílicas y Sintéticas.

Son obtenidas de sustancias químicas.

El poliester, acrílicos nylon:_ Son fibras poco absorbentes.-

- Lanas Acrílicas: Se utilizan en la confección de mochilas

y mantas.

Las más comunes son las que vienen en ovillos.

Todas estas lanas o hilos se fabrican en una gran

gama de colores.

B. UTILIZACION

Los hilos carmencitas, hilaza y calbré son empleados en la confec-

ción de mochilas, chincorros y flecos.

Page 15: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 3 -

La piola se utiliza para la confección de cabuyeras; por la resis-

tencia que tiene este material.

Las lanas acrílicas, por su suavictad y el brillo que poseen, se

utilizan en el tejido de mochilas y decoración de mantas.

C. PREPARACION

Para lograr un material más resistente en la confección de

chinchorros el hilo pasa por un proceso de torsión. Esto se logra

con un huso o rudimentaria, la cual está hecha de manera fuerte de

una yarda de largo, y en el centro se encuentra incrustada a una

rueda liviana que permite el sostenimiento del hilo.

II DISEÑO

Existen tres clases de diseno, los cuales son:

Clásicos, costumbristas y tradicionales.

Los diseños clásicos, son imitaciones de modelos antiguos.

Los diseños costumbristas describen, como su nombre lo indica, las

costumbres de la region.

Paracrear un diseno costumbrista se tiene en cuenta la flora y la fauna

de la región, al izual que las costumbres y tradiciones de la comunidad.

Los diseños tradicionales son modelos trans,-nitidos de generación en

generación.

La técnica de cuadriculado o punto de cruz, es la única utilizada para

la creación de un diseño, porque facilita la labor de transferencia de

Page 16: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

diseños y, además, es una técnica muy conocida en nuestra comunidad.

A. DISEÑO PARA ,CHINCHORROS

Para la confecci ón de chinchorros existen dos formas de diseño,

los cuales son clasificados de acuerdo al modelo del chinchorro.

1. Chinchorro Cruzado.

Los diseños para este chinchorro son a base de figuras

geométricas colocados err-l-rnea horizontal. Para su creación

es importante saber que los colores deben distribuirse durante

el proceso del urdido, para que cuando se cierre el tejido pueda

organizarse el diseño. o

Page 17: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

2. Chinchorro de Cadeneta.

Cuando el chinchorro es de dos o más colores, su disefío es

totalmente en linea horizontal. El ancho de esta lineas se

determina de acuerdo con el gusto de la persona. Al igual

que en los otros chinchorros, los colores deben ser distri-

buidos durante el urdido.

3. Chinchorro de Doble Faz.

En los tlisefios empleados para este tipo de chinchorro se

utilizan figuras de cualquier objeto siguiente de técnica de

punto de cruz.

Page 18: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

B. DISEÑO DE CABUYERAS.

El diseco empleado para esta labor es tradicionalista, porque

1 el modelo ha sido creado desde tiempos antiguos.

Existen tres clases.

Page 19: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 7

C. DISEÑO DE FLECOS

, El diseño de esta labor es en forma de cinta, por lo que su tejido

se hace en forma horizontal. El diseño se transfiere a medida

que se hace el tejido.

Para la selección del diseño, debe tenerse en cuenta el dibujo o

modelo formado en el chinchorro; esto, para utilizar un diseño

adecuado para el tejido de los flecos.

D. DISEÑO DE MOCHILAS

Para la confección de mochilas se utilizan diseños de cintas o

figuras y se emplean las técnicas de punto en cruz.

E. DISEÑO DE MANTAS

En las confecciones de mantas se emplean diseños tradiconales en

forma de cinta para el ruedo.

Las figuras costumbristas son trazadas de acuerdo con el gusto de

la persona ya que no existe una regla que determine la ubicación de

un diseño.

Page 20: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

III - U:WIDOS Y TELARES PARA CHINCHORROS Y CABUYERAS.

Urdimbre es el proceso de colocar los hilos paralelos e intercalados,

entre los que pasa la trama para formar una tela.

Al confecciónar una urdimbre para chinchorro, se tiene en cuenta:

largo, ancho y diseño.

A. COMO DETERMINAR MEDIDAS.

1. Largo.

Generalmente la medida para un chinchorro, es de 3.50

mts. de largo por 2 Mts. de ancho. Esto no es rígido, pues

se pueden hacer más grandes o más pequeños de acuerdo con

necesidades específicas.

Una vez determinada la medida se toma una cabuya que tenga ,

el largo deseado uniéndola por los extremos, con lo que nos

resulta el largo dividido en dos. Finalizada esta operación,

se repite el proceso con otra cabuya y luego se colocan en

cada extremo del telar,sostenido por los parales superior e

inferior; con esto obtenemos la medida deseada para la

urdimbre

2. Ancho.

Conforme a lo expresado anteriormente, éste se establece

de acuerdo al largo del chinchorro, debido a que siempre

ha de ser rectangular.

Page 21: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

El ancho y la división de un chinchorro, se determina en

el pas. á 'dor al colocar los hilos paralelos entre s(.

B. PROCESO DE CONFECCION

Para la elaboración de una urdimbre, se requiere dos personas:

Una trabaja al frente del telar y la otra en la parte de atrás; ésto

para facilitar la labor.

El proceso es el siguiente:

1. En el pasador se colocan 5 centimetros de hilo doble tirándolo

por debajo del paral inferior.

2. Se pasa el hilo por encima del paral superior, hasta llegar

nuevamente al pasador donde se coloca intercalado.

3. Se devuelve nuevamente al pasador, donde una vez intercalados

se devuelve nuevamente.

Page 22: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 10 -

Estas operaciones se repiten hasta obtener el ancho del

chinchorro. Al final se hace un remate amarrando el hilo

en el pasador.

C. - TIPO DE URDIMBRES

La clasificación de urdidos obedece a las diferentes clases de

chinchorros, estos son: Cruzados, de Cadenetas y de Doble Faz.

1. Urdidos para Chinchorros de Cadeneta y Cruzados.

El proceso para este urdido, es el mismo que se explicó

anteriormente; con la diferencia de que en algunos casos se

intercalan colores.

Cuando se desea pasar de un color a otro, a la altura del

paral inferior se revienta el hilo y se empata nuevamente

con el color deseado. Esta operación se hace cada vez que se

- desea cambiar o intercalar colores.

2. Urdidos para Chinchorros de Doble Faz.

Para la confección de la urdimbre del chinchorro de doble

faz, se trabaja con dos colores los que se distribuyen al

finalizar el urdido.

Los paso u operaciones para elaborar esta urdimbre son

los mismos; la diferencia radica en la utilización de dos

colores, los cuales para separarlos se entrelazan antes de

ser colocados en la parte superior del pasador.

Page 23: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Cuando se emplea un color de fondo y dos o más colores

para el diseno, se intercambian los colores como en el

urdicicide trama.

IV CONOCIMIENTO GENERAL DE TELARES PARA CHINCHORROS

GUAJIROS.

El telar se utiliza en el sector Industrial para elaborar tejidos.

En nuestro campo artesanal, llamarnos telar al conjunto de

maderas, que utilizan para el tejido del chinchorro.

Telar Tradicional

El telar para la confección de chinchorros guajiros, ha sufrido

algunos cambios. La madera rústica ha sido sustituida por

madera procesada, que permite tecnificarlos.

Los telares más utilizados son el telar rústico y los telares

tecnificados.

- Telar Rústico.

Page 24: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

Como podemos observar; este telar es totalmente rústico

hallándose fijado al suelo sus parales; el resto de sus

componentes son desarmables. Cada elemento es hecho

en madera propia de la región.

- Componentes: Los elementos que lo 'conforman son:

- Parales

- Travesaños

- Pasador

- Separadores

- Características: Son características de cada elemento

las siguientes:

- Parales: Son hechos de trupillo; en la parte superior

tiene forma de orqueta, que le permite

sostener uno de los travesaños; su medida es de 2. 50mts.

de los cuales 30 cm. van introducidos en el

y 20 cm. forman la orqueta.

- Travesafios: Estos pueden ser de Yotoj oro o Puy, por

ser una madera liviana, derecha y larga;

su medida es de 2.10 metros de largo y 4 cm. de

diámetro.

- Pasador: Por ser la parte más importante, está hecha

en Puy-madera fina, derecha y liviana, su

medida es de 2.00 mts . de largo.

Page 25: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

-13 -

- Telar Tecnificado

Este telar está elaborado con madera procesada, por lo que

su apariencia es sofisticada.

- Componentes:

- Parales: Son la base de las demás partes del telar.

- Travesaños: Van insertados en los parales, permitirá

el largo del chinchorro.

- Pasador: Permite el tamaño dividido del chinchorro y

es donde se determina la división de las dos

cabeceras del chinchorro.

- Características: Todos los componentes del telar

pueden ser hechos en madera de

cedro, roble, etc. Las medidas son iguales a las del

telar rústico.

Page 26: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

V TEJIDOS TIPICOS DE CHINCHORROS

Sin lugar a dudas esta es la parte más importante del curso de Tejidos

en Telar, debido a que se ha tratado de industrializar la labor de

confección del chinchorro; pero hasta el momento no ha sido posible

desplazar al Indígena.

Existen dos variedades de tejidos: Tejido de Cadenetas'y Tejido Cruzado.

Estos tejidos son utilizados en tres clases de chinchorros:

Chinchorro de Cadenetas, Chinchorro sencillo de Doble Faz y Chinchorro

Cruzado.

A. PREPARACION DE MATERIAL PARA ANUDADOS.

Después de la confección de una urdimbre, se prepara el material

para el anudado; escogiendo el o los colores deseados.

Se toman cuatro hebras de diez metros cada una, se dobaln por la

midtad y se envuelven formando dos ovillos, para que nos resulte

cada uno de los cinco metros.

Este hilo se va soltandoal mismo tiempo, a medida que avanza el

tejido.

B. TEJIDO DE CHINCHORRO EN CADENETA

Despues de terminar la medida para la cabecera del chinchorro,

se inicia el tejido de cadeneta.

Se toman dos hebras que están paralelas entre sí, una de la hilera

del frentra y la otra de la hilera de atrás, y se entrelazan en el nudo

de cadeneta; esto se hace con todas las hileras hasta terminar el tejido.

Page 27: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

C. TEJIDO CRUZADO

En la elaboración de este tejido, se utiliza el tejido de urdimbre

que cruzadas las hebras entre sí con la utilización de las varas

divisorias, nos resulta un trabajo en menor tiempo del que .se

emplea en los demás tipos de chinchorros.

La razón por la cual se emplea menos tiempo, se debe a que al

cruzar los hilos en la parte inferior, es decir, a la altura de la

cabecera, se están cruzando tarnbieén en la parte superior por

estarse moviendo los mismos hilos.

Es importante saber que este tipo de chinchorros, aparentemente

se halla dividido en tres partes; ya que a lo ancho encontrarnos

dos grupos de hebras .-de hilo atravesados, que llamamos tripas

que impiden que el tejido se desbarate o se corra. Estas se

Page 28: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 16 -

hallan localizadas a 50 centimetros después de ambas cabeceras.

D. TEJIDO DE DOBLE FAZ

Este tejido es una combinación de los tejidos de cadeneta y cruzado.

En el desarrollo de esta labor, el tejido en cadeneta es utilizado para

armar todo el chinchorro y el cruzado se utiliza para intercalar

los colores que requiere el diseño que se está transfiriendo en el

tejido.

Page 29: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 17 -

Al finalizar la labor, se podrá observar que el chinchorro de un

lado tiene un color de fondo y el diseno en otro color; si lo voltearnos

encontramos los colores invertidos.

Para iniciar el tejido de este chinchorro, se requiere la preparación

del material para el anudado, con las mismas '

que se aplican en el tejido de cadeneta sentillo, los colores se

establecen de acuerdo al de la urdimbre.

En la primera hilera se teje en cadeneta sencilla, anudando las das

hebras que están paralelas. Después de tejida la primera hilera,

con una hebra de hilo más resistente y de un color diferente, Be van

formando grupos de 10 hebras; para tomarlos como gára en el desarro-

llo del tejido, cuando requiere aplicación de dibujo.

Al finalizar la segunda hilera, se tornan dos hebras delanteras y se

anudan en cadenetas, quedando libres las que estaban detras; luego

se tejen las hebras paralelas entre si. Esta operación se repite

hasta terminar la primera hilera.

En la segunda hilera las dos hebras, que se unieron, son separadas

y colocadas en su respectivo orden, es decir, en la posición que

tenían antes de iniciar la primera cadeneta.

En la tercera hilera, se repiten las operaciones efectuadas en la

primera hilera y en la cuarta hilera se vuelve a ordenar.

Este proceso se continúa de esta manera, hasta finalizar el tejido.

Page 30: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

-18-

4.

La continuidad del dibujo, se tiene en cuenta al terminar una hilera

que requiera ordenamiento, y para los cambios de dibujo, se inter-

calan los hilos en cada hebra donde inicie un grupo de diez; hasta

completar el número de cuadros que tenia el dieerio. Si el diseño

requiere cuatro o más hileras, se debe suspender en la hilera que

se deje para ordenar hebras. Cada una de esta operaciones, se

repite hasta terminar el chinchorro.

E. TECNICA DE DESMONTE DEL CHINCHORR n.

Después de terminado el tejido del cuerpo y de haber determina do

la medida correspondiente a la cabecera; se procede al desmonte

de la siguiente manera:

1. Coloque por entre las cabeceras, es decir, la parte donde va

insertado el pasador, dos hebras largas de piola para evita-

que el hilo se enrede.

Page 31: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

2. Hale el pasador para que el hilo quede libre.

3. Abra el chinchorro.

VI CABECERAS CORDONES Y SUS TEJIDOS TIPICOS

A. CEBECERAS

Al terminar la confección de un chinchorro, se retquiere un tejido en

la cabecera; es decir, en la parte que se intercala en el telar, debido

a que el cuerpo se halla suelto.

- Pasos para el Tej

En los chinchorros sencillos, el primer paso consiste en desen-

redar y conformar grupos de 8 hileras; luego se inicia el tejido.

En los chinchorros de dobel faz, como se utilizan varios colores

para el diseno y uno para el fondo, se separan; de tal manera

que el color del fonde quede ubicado del mismo lado en que se halla

en el cuerpo del chinchorro.

Page 32: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

E. CORDONES

Los cordones son de dos clases: cordones planos y cordones

cilíndricos.

- Cordones Planos

Sirven de colgaduras gaza de la mochila; estos pueden ser en

puntadas cruzadas o en tramado.

- Cordones Planes Sencillos

Cuando la mochila es confeccionada en un solo color, el

cordón debe ser del mismo color.

Para la elaboración se tienen en cuenta:las medidas de largo

y de ancho.

- Pasos para el Tejido

- Cordones planos de dos o más colores.

Para la confección de este cordón, se tienen en cuenta la medida

de largo y la distribución del color.

Todos los colores que se hayan utilizado en el tejido de la mochila

debe ser empleado en el tejido de la gaza.

Page 33: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- Pasos para el Tejido.

C. TEJIDOS TIPICOS —

Para la confección de cada unode los elementos que complementan

la confección de objetetos guajiros, existen variedades de tejidos

manuales.

1. Tejido Trenzado

Consiste enel entrelazamiento de dos o más hebras, el número

de hebras se determina de acuerdo al objeto que se va a fabricar.

El trenzado se utiliza para la confección de cordones y cabeceras;

pudiendo ser sencillos o doble.

2. Tejido Cruzado.

Este tejido consiste en cruzar y tramar los hilos entre si.

Se puede utilizar una o dos hebras.

Cuando se trabaja con dos o más colores, se facilita la labor.

Este tejido se utiliza para la elaboración de gaza para mochila.

Page 34: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 22 -

3. Tejido Tramado

En un grupo de hilos paralelos entre si, se coloca una hebra

para tramar la labor.

4. Al terminar las medidas, deseadas, se traman de los extremos;

para darle vuelta en sentido contrarío. Este tejido puede ser

doble o sencillo.

VII CONOCIMIENTOS BASICOS DE PUNTADAS DE CROCHET

A. PUNTO DE CADENETA

B. PUNTO BAJO

C. MEDIO PUNTO ALTO

Dos puntos al aire sustituyen a un punto alto.

Page 35: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- Z3 -

D. PUNTO ALTO

Tres puntos al aire sustituyen a un ponto alto.

E. PUNTO ALTO DOBLE

Cuatro puntos al aire, sustituyen a un punto alto.

F. AUMENTO

Page 36: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 24 -

G. DISMINUIR

H. REMATE

I. TEJIDOS CON DOS O MAS COLORES

Para cambiar de color en el transcruso de la labor; al extraer el

último bucle, se escoge el hilo nuevo, se anudan los extremos de

los hilos y se remata al revés de la labor.

Para anudar un hilo nuevo, se inserta el ganchito, se extrae un

bucle y se hace un punto al aire pasando el hilo corno incida la,

la flecha. Luego se hace ud punto al aire siguiente.

Page 37: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 2 5 -

J. PUNTO DE BASE PARA PUNTO DE RED

Debemos guiarnos por el gráfico. Cada gráfico indica el número

I. de puntos y de espacios; y hay espacios qué se hacen en base de

puntos altos. Se deben calcular el número de puntos al aii para

hacer un espacio y multiplicarlo por el número de espacios más

uno para el extremo.

VIII TEJIDO DE MOCHILAS

La mochila es uno de los componentes del vestido típico de la Guajira.

posee una gran importancia; ya que se utiliza para guardar objetos

personales ; como equipaje y como bolso de mano.

Existe gran variedad de tejidos para mochilas y para su confección

se utiliza lana dulce o hilo calabré, hilaza o carmencita. Para el

tejido se emplean agujas de dos número 8 al 12, debido a la gran

facilidad de estos para esta labor.

Page 38: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

A. PARTES DE LA MOCHILA

Una mochila consta de tres partes, las cuales se determinan de

acuerdo a su tamarío. Estas son: Base, Cuerpo y Gaza.

1. La Base.

Lo que comúnmente se denomina plato de la mochila, es la

parte que nos sirve de fondo y es de forma circular; toda su

confección es un punto bajo. Si la mochila es de dos o más

más colores, se pueden emplear estos colores en la confección.

Se empieza la base, haciendo una cadeneta cerrada en anillo.

2. El Cuerpo

3. La Gaza

Page 39: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

B. MOCHILAS SEGUN SU COLOR

1. Mochilas de un solo Color.

Son las más fáciles de confeccionar, porque al utilizar un solo

color, no se tiene en cuenta el dise?io ni cambio de colores.

El acabado de estad mochilas, se logra de acuerdo a la creati-

vidad y habilidad de la persona en cambiar las diferentes punta-

das de crochet.

2. Mochilas de dos o más colores.

Page 40: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

IX. CONFECCION DE FLECOS PARA CHINCHORROS

Los flecos son•componentes de un chinchorro. Encontramos flecos

de dos clases: de un solo color y de dos o más colores.

La medida de largo es la misma del chinchorro, exceptuando la

medida de la cebecera; el ancho es de 20 a 25 centimetros.

El proceso de esta labor, se realiza en punto de red en la cual se

va transfiriendo el diseño escogido tejiendo verticalmente.

Cuando el fleco es de dos o más colores, se selecciona un color

para el fondo y el diseño se realiza en otros colores. Ejemplo:

Si el chincorro tiene un color rojo de fondo y el diseno es en blanco

y verde; los flecos han de distribuirse en los mismos colores.

Cuando la labor se ha terminado, se procede a rematar y pegar

al chinchorro con punto de cadeneta.

Page 41: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

28 -

X MANEJO DE COLORES

Las nociones básicas de combinación de colores, es uno de los aspectos

más importantes para cualquier trabajo artístico o decorativo.

El material utilizado en la artesanía guajira, es adquirido en todas las

gamas de colores; esto requiere un manejo adecuado en la distribución

del color.

A . CLASIFICACION DE LOS COLORES

1. Colores Primarios

Son colores primarios: El amarillo, el azul y el rojo.

2. Colores Secundarios

Los colores secundarios serultan dula combinación de dos

primarios .

Después de los secundarios, encontramos varios sucesivos de

colores.

Page 42: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

B. CLASIFICACION DE LA COMBINACION DE COLOR ES

1, Monocromáticos

Son a base de un solo color en todos los tonos

2. Por contrastre

Se denominan complementarios y son a base de colores opuestos.

3. Por analogía o contraste.

C . CONSIDERA CIONES

Al combinar colores, debemos tener en cuenta:

1. Los colores primarios son combinables entre si.

2. Lds colores fuertes no son cominables

3. Los colores fuertes y claros no son combinables.

4. Los colores claros dan amplitud

En las artesanías guajiras, los colores más utilizados son los

primarios y aquellos secundarios que son de un tono fuerte.

Page 43: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 30 -

1E.ITIECERCItelleS ICHIPO

TAREA . EQUIPOS Y ELEMENTOS

URDIMBRE PARA CHINCHORRO - Telar

DE CADENETA Y CRUZADO - Hilos

- Tijeras

PUNTOS DE CONTROL EN EL PROCESO PUNTO DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- División adecuada de la cabecera

- Uniformidad en el Urdido

- Distribución adecuada de colores.

Page 44: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 31 -

1E.111BIECIICIEG

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

URDIDO DE CHINCHORRO DE DOBLE FAZ

Telar

- Hilos

- Tijeras

PUNTOS DE CONTR O L PARA EL PROCESO PUNTOS DE CONTROL, EN EL PR oDUCTn

- División adecuada de la cabecera

▪ Distribución del color

- Entrelazamiento de hilos para separar color

- Uniformidad en el Urdido.

Page 45: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

E IR c I( II 112) 'ir u ED C1)

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

TEJIDO DE CHINCHORRO DE CADENETA - Hilos

- Tijeras

- Metro

PUNTOS DECON TROL EN EL PROCESO PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Medición de la cabecera

- Preparación del material para la trama

• Distrivución de los hilos en el anudado

- Igualdad en el espacio de hileras del

tejido. 1

- Uniformidad en el Tejido

1

- Resistencia del chinchorro

Page 46: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

EXTEERCIICII05 '1111P(13)

TAREA EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

TEJIDOS DE CHINCHORROS CRUZADO -Materiales para anudado

- Metro

- Tijeras

- Varas divisorias

- Diseño geometrico.

PUNTOS DE CnNTROL EN EL PROCESO PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Determinación de las medidas de cabecera

- Tejido de hilera en cadeneta (base)

- 'Cruzado de hilo entre si

- Determinación de la tercera parte

del chinchorro

- Colección de la vara divisioria al

terminar cada hilera

- Subir el tejido después de cada vara

- De acuerdo al diseno (devolver o continuar

con el cruzado)

- Colocar las tramas

- Uniformidad en el tejido

- Uniformidad en el diseño

- Resistencia del chinchorro

Page 47: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

1E3 Bi ClICKCDS VIUDO)

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

- Material para el tramado

- Tijeras

- Diseño

-Metro

TEJIDO DE CHINCHORRO DE DOBLE FAZ

PUNTOS DE CONTROL PARA EL PROCESO PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Determinar medida para cabecera - Uniformidad en el tejido

- Tejido de trama en cadeneta - Uniformidad en el diseño

- Transferencia de diseños par¿: ambos lados

- Igualdad al intercambiar los hilos

Page 48: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

TAREA

- 35 -

EQUIPOS Y ELEMENTOS

TEJIDO DE FLECO - Hilos

- Diseño

-Aguja

- Tijeras

PUNTOS DE CONTROL PARA EL PROCESO PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Determinar medida

- Distribución adecuada del hilo

- Uniformidad en la transferencia del

diseño

- Uniformidad en el tejido

- Igualdad en el acabado

Page 49: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 36 -

ifrszI CIICIICDS Ifil[PCP

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

TEJIDO DE MOCHILA DE VARIOS

COLORES • - Aguja de tejer Croché

- Hilos de diferentes colores

- Diseños

- Tijeras

PUNTOS DE CONTROL EN EL PPOCESO

- Medida de la mochila

- Tejido de la base, de acuerdo

con la medida

- Uniformidad en el tejido

- Técnica de tejido en colores,

- Distribución del color

- Transferencia de diseno

- Colocación de la gaza

- Colocación del cordón 1

PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Presentación y

capacidad de la

mochila

Page 50: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 37 -

ECZJERICIICIICS T'UPO

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

TEJIDO DE CORDONES (GAZA) - Hilos

- Tijeras

PUNTOS DE CONTROL EN EL PROCESO PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Medida de largo

- Medida de ancho

- Distribución del color

- Firmeza del diseno

- Uniformidad del tejido

Page 51: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

- 3 8 -

IfTY HE re. u s u p

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

PREPARACION DE MATERIA PRIMA - Hilo

- Huso (Rueca rudimentaria)

PUNTOS DE CONTROL EN EL PROCESO PUNTOS DE CONTROLZ_N EL PRODUCTO

- Colocación de las dos hebras de hilo - Mayor resistencia

- Formación de ovillos

- Uniformidad en el torcido del hilo

Page 52: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

EJEM ClICHOS :TUPO

TAREA EQUIPOS Y ELEMENTOS

CONFECCIC'N DE CABUYERAS - Tetar

- Piola o currican

- Hilo

- Tijeras

PUNTOS DE CONTROL EN EL PROCESO? PUNTOS DE CONTROL EN EL PRODUCTO

- Medidas - Resistencia

- Uniformidad en el urdido - Uniformidad en el tejido

- Firmeza al terminar cada tramo

- Formación de grupos de hebras

- Remates

Page 53: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

.•

• •...*.z,„ •

• k

•.•

• -

P.t,t •

, •

••••••

e •

1s • •••••••••:/,

i. • • o

p•

s"

h....)

. • 1.•

_

. •••

L

slt ••

•YC

••••,* .

L1 ••• •

,

• 4

rl. . •

• .r• • .1

1~

f~"

,••

:

:117r •

17 t

1.̀.;••••;

7..

••••

4.4

».

t•

:••'"

. •

Page 54: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

-;.• In"•••••• • 4••::„..!

Page 55: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa

I . ; I I

1

; 1 1

I 1 1

1 ,

1 - 1 1 i ; i

1 i

. 1 I

; '-m • I . ,

1.,•• «-- »''''''' -! -'• ••••;.'i ! i !

P•••••••,.."4......t.n.• : I i

..- -- , ...• ....i....-- -• ... i u:••• '...1;•- .., .--,..»

."1... ;,. ..... .r... 1- l.... 'Yr • •

f•«:-,.,1..- -14:-,,11 1 •• .-Ivri7,-1

i 1

1 1

---1 - !

,-

••••,!••" 5 I

I"' - '',' - - - •' ; r40,1'..- .. *-• '

•••••,.... ..-- :

..., ..." , Ir.-~ ••••;• •

• ... . 11 i.....-4.1. ...t....S : I I 'L.5-0, :

Ir. " • . -- ) . ! i I

. 1. i•-.¡-..,w •

1 -"i./ , .., ,,,,„„.' ,,,,iwNz--,...:- ---•i•;---•'•

. ; f

1 T.

,......... _ .,. I 1

1 l I - i ... • , : 4 ' .,, ..,,...,

... '. 5' .

P" - .

- . 2,

1..'

I . ..

'I 1

1 I 1

•?1,-,«,..•;,- - -.1 - -• ' ' • . .t• . -.4-....„ ... ¡

i I

;•:----- .-..,..... _-_,;j ' 1 : i

i••••••- 3,-,..z,-;,,d . I -: , ---- . I . t

• •• "''''''7.. .W.

i . I

1 .

; . 1":.• ". . ' . 1

I f ,, :

' •-j."."4" 1..•71[..e.j

••• ir . ....:,tt~

...- -I , -. 1

1 ' I

I I.

f•-,. • .• .

kr"

.4 • _

1.'1' 144

É~

••

•1".

a. •

• r;:-.

r .

1 .....-. -...-- . 1 ---_,„...i......... f ---- —:

i . :

1 ; I 1 1

. 1,4-7/ 7"1 -

, 1 ;;;.- . •r+ •- ••41 /

!: "" '../.1 'T,"‘ 11.=?.... ' 1:::1'• I I 1.

• i r ' 1:-..' • 1_,.....'t 4

i

~-^••••• . :11r3 ! I i 1 I

t. ...I" 1

.... ,..., •

r i 1.1„. i.,.:.; ,.... 1,..,..,.

1 i,. ..-.-1- , 1....:,

ie, ,- ti,.... ,1,:. ,. _ .h-..,: 1. , 1...1 ..,..:_ •-,.;,„„.,47:4, 1-- -

1....:, ..i..,.:.::-) . • ,.

ir......-:-.:.- . ,

1

St - ••-1

.<

, .• . .1

.••• •

li 4....., .$ Lz.z.,...- -;.¡-.-... . . . . .. •

1, i •

• C1 ' 7-1-,.. , 1

• , Ala "••0 . Ir' U.. ..? ... .. $ .

4

1

'. U ;3 • 1 • 50«..oletta, 4 ' I

1

: i I

I I

II

Page 56: Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons ... · Guajiras, recopilada por la Unidad Múltiple de Riohacha, Regional Santa Marta. Es producto de 7 anos de labores del Programa