esq u e las . p r - el nuevo díaespeciales.elnuevodia.com/obituarios/2013-09-14.pdf · el nuevo...

2
EL NUEVO DÍA SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2013 92 esq u e las . p r 787-641-8000 L-V = Ext.5736 S-D-Feriados Ext. 5797 ó 5798 La Gloria La Gloria Planes de Pre-arreglos Funerales (Sin intereses ni recargos) Servicio de Cremación SERVICIO 24 HORAS 787-305-1003 787-380-2658 939-218-4400 www.funerarialagloria.com Email [email protected] Carr. 181 Km.8.5 Bo. Dos Bocas Trujillo Alto La Gloria La Gloria es para todos. es para todos. FUNERARIA Y CAPILLAS JUAN ALERS CANCEL 26 de junio de 1917 – 14 de septiembre de 2012 Su esposa, hijos y familiars estamos profundamente agradecidos a Dios por el tiempo que pudimos disfrutar de su presencia. Nos sentimos muy honrados por haberle tenido en nuestras vidas y enseñarnos a ser cada día mejores seres humanos, por enseñarnos el camino a Dios. Siempre le amaremos. Nuestra querida “Milla” ha ido a morar con el Señor Todopoderoso. Sus hijos Papo (epd), Fael y Anabel. Sus nietos, bisnietos, hermanos y demás relacionados rogamos al Creador por el eterno descanso de su alma e invitamos al acto del sepelio a efectuarse hoy sábado, 14 de septiembre de 2013, a las 2:00 p.m. La comitiva fúnebre partirá desde la Funeraria Miranda hasta el cementerio municipal viejo de Juncos, P.R. Agradecemos a nuestros familiares y amigos las demostraciones de cariño y apoyo que nos brindaron en estos momentos de profunda tristeza y dolor ante la pérdida de nuestra querida “Milla”. Nuestro profundo agradecimiento a todo el equipo de la Torre y Hospital Auxilio Mutuo, en especial al Dr. José Torrado, por su profesionalismo y humanidad. Emilia Velázquez Hernández Vda. de Ortíz “Milla” Por correo: El Nuevo Día / Sección Esquelas - In Memoriam P.O. Box 9227512, San Juan, P.R. 00922-7512 Fax: (787) 641-3162 ó (787) 641-3921 • Vía correo electrónico: [email protected] Para honrar la memoria de nuestros seres queridos ya desaparecidos, El Nuevo Día publicará el viernes 2 de noviembre, una sección donde podrán colocar sus notas de recordación. Las personas interesadas pueden pasar por nuestras oficinas de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Podrán pagar con cheque, tarjeta o efectivo. Por correo, el texto debe estar escrito a maquinilla o letra de molde que sea legible, podrá incluir una foto (claridad de impresión no se garantiza), estampita o algún otro símbolo sin costo adicional. Por fax será cargado a una tarjeta de crédito. Enviar su información, nombre, teléfono, número de tarjeta y fecha de expiración. Debe confirmar su recibo. DÍA DE LOS MUERTOS 2 DE NOVIEMBRE DE 2013 In memoriam Estas notas se publicarán a un costo especial de $ 42 00 con un máximo de 75 palabras y $ 1 00 por cada 5 palabras adicionales. (+ 7% IVU del total del anuncio) Fecha de cierre será el miércoles, 23 de octubre de 2013 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Tomasita Torres Plaza de Martínez (Masia) Falleció el 12 de septiembre de 2013, en Ponce. Su esposo Pablo Martínez; sus hijos Lilliam, Luz Neida, Nery, Carmín, Aida y Pablito. Sus hermanos; Leyo y Santos, sus nietos, sobrinos y demás familiares al notificar su fallecimiento invitan al acto del sepelio que se verificará hoy sábado 14 de septiembre de 2013. La comitiva fúnebre partirá desde las capillas de la Funeraria Shalom Memorial frente a la Urb. Villa Flores de Ponce a las 10:00 de la mañana hacia la Parroquia La Milagrosa de la calle Guadalupe para una Misa a las 11:00 de la mañana y luego saldrá a las 2:00 de la tarde hacia el Cementerio Las Mercedes de Ponce. Shalom Memorial (787) 848-4075 DR. FERNANDO O. RECIO LAS AMERICAS PROFESSIONAL CENTER, su Junta de Directores en unísono con todos los titulares, compañeros y empleados extienden el más sentido pésame a sus hijos(as) y demás familiares por la partida al descanso eterno de nuestro Pasado Presidente de la Junta de Directores, DR FERNANDO O. RECIO, eterno miembro de esta comunidad que siempre le recordaremos. Compartimos el dolor por tan irreparable pérdida y elevamos una oración a nuestro Señor por su eterno descanso. Que descanse en Paz. Dra. Edlin S. Buitrago-Huertas Dra. Priscila Baco-Bagué Presidenta Junta de Directores Secretaria Junta de Directores Magdalis Bou Ledesma Magdalis Bou Ledesma “Mamam” 1920 - 2013 “Mujer extraordinaria, de entereza, firmeza y sabiduría, ha emprendido el viaje eterno, pero siempre estará presente con nosotros” Su esposo Don Frank Prados (e.p.d.), sus hijos Frankie (e.p.d.) y Alberic; sus nietos Francisco, Eva Leonor, José Francisco, Mei-Ling y Alberic Manuel; sus hijas políticas María Teresa e Ivette; biznietos y hermanos le decimos hasta pronto a la madre más noble y única que ha existido y que siempre estuvo presente en nuestras vidas. “Mamam, gracias por tu dedicación, sacrificio y amor incondicional”. Su cuerpo estará expuesto mañana domingo, 15 de septiembre de 2013 a las 10:00 a.m. en la Funeraria Buxeda de Hato Rey y luego a las 3:00 p.m. se celebrará una Misa en la Iglesia de La Paz en Buxeda. El lunes, 16 de septiembre de 2013 a las 9:30 a.m. la comitiva fúnebre partirá hacia el Cementerio Nacional en Bayamón donde se le dará cristiana sepultura. “Jesús dijo: Yo soy la resurección y la vida. El que en mí cree, aunque esté muerto, vivirá”.

Upload: phamdang

Post on 22-Apr-2018

219 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

EL NUEVO DÍAS Á BA D O, 14 DE S E PT I E M B R E DE 2013

92esq u e las . p r 7 87- 6 4 1 - 8 0 0 0L-V = Ext.5736S-D-Feriados Ext. 5797 ó 5798

La Gloria La Gloria Planes de Pre-arreglos Funerales

(Sin intereses ni recargos)Servicio de Cremación

SERVICIO 24 HORAS

787-305-1003787-380-2658939-218-4400

www.funerarialagloria.com Email

[email protected]

Carr. 181 Km.8.5Bo. Dos BocasTrujillo Alto

La GloriaLa Gloria es para todos.es para todos.

FUNERARIA Y CAPILLAS

JUAN ALERS CANCEL26 de junio de 1917 – 14 de septiembre de 2012

Su esposa, hijos y familiars estamos profundamente agradecidos a Dios por el tiempo que pudimos disfrutar de su presencia. Nos sentimos muy honrados por haberle tenido en nuestras vidas y enseñarnos a

ser cada día mejores seres humanos, por enseñarnos el camino a Dios. Siempre le amaremos.

Nuestra querida “Milla” ha ido a morar con el Señor Todopoderoso.Sus hijos Papo (epd), Fael y Anabel. Sus nietos, bisnietos, hermanos y demás relacionados

rogamos al Creador por el eterno descanso de su alma e invitamos al acto del sepelio a efectuarse hoy sábado, 14 de septiembre de 2013, a las 2:00 p.m. La comitiva fúnebre partirá

desde la Funeraria Miranda hasta el cementerio municipal viejo de Juncos, P.R.

Agradecemos a nuestros familiares y amigos las demostraciones de cariño y apoyo que nos brindaron en estos momentos de profunda tristeza y dolor ante la pérdida de nuestra querida

“Milla”. Nuestro profundo agradecimiento a todo el equipo de la Torre y Hospital Auxilio Mutuo, en especial al Dr. José Torrado, por su profesionalismo y humanidad.

Emilia Velázquez HernándezVda. de Ortíz

“Milla”

Por correo: El Nuevo Día / Sección Esquelas - In Memoriam P.O. Box 9227512, San Juan, P.R. 00922-7512

Fax: (787) 641-3162 ó (787) 641-3921 • Vía correo electrónico: [email protected]

Para honrar la memoria de nuestros seres queridos ya desaparecidos, El Nuevo Día publicará el viernes 2 de noviembre, una sección donde podrán colocar sus notas de recordación. Las personas interesadas pueden pasar por nuestras ofi cinas de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Podrán pagar con cheque, tarjeta o efectivo. Por correo, el texto debe estar escrito a maquinilla o letra de molde que sea legible, podrá incluir una foto (claridad de impresión no se garantiza), estampita o algún otro símbolo sin costo adicional. Por fax será cargado a una tarjeta de crédito. Enviar su información, nombre, teléfono, número de tarjeta y fecha de expiración. Debe confi rmar su recibo.

DÍA DE LOS MUERTOS2 DE NOVIEMBRE DE 2013

In memoriam

Estas notas se publicarán a un costo especial de$4200 con un máximo de 75 palabras y$100 por cada 5 palabras adicionales.(+ 7% IVU del total del anuncio)Fecha de cierre será el miércoles, 23 de octubre de 2013 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Tomasita Torres Plaza de Martínez(Masia)

Falleció el 12 de septiembre de 2013, en Ponce.

Su esposo Pablo Martínez; sus hijos Lilliam, Luz Neida, Nery, Carmín,Aida y Pablito. Sus hermanos; Leyo y Santos, sus nietos, sobrinos y demás familiares al notifi car su fallecimiento invitan al acto del

sepelio que se verifi cará hoy sábado 14 de septiembre de 2013.La comitiva fúnebre partirá desde las capillas de la Funeraria Shalom

Memorial frente a la Urb. Villa Flores de Ponce a las 10:00 de la mañana hacia la Parroquia La Milagrosa de la calle Guadalupe para una Misa a las 11:00 de la mañana y luego saldrá a las 2:00 de la tarde hacia

el Cementerio Las Mercedes de Ponce.Shalom Memorial (787) 848-4075

DR. FERNANDO O. RECIOLAS AMERICAS PROFESSIONAL CENTER, su Junta de Directores en unísono con todos los titulares,

compañeros y empleados extienden el más sentido pésame a sus hijos(as) y demás familiares por la partida al descanso

eterno de nuestro Pasado Presidente de la Junta de Directores, DR FERNANDO O. RECIO, eterno miembro de

esta comunidad que siempre le recordaremos.

Compartimos el dolor por tan irreparable pérdida y elevamos una oración a nuestro Señor por su eterno descanso.

Que descanse en Paz.

Dra. Edlin S. Buitrago-Huertas Dra. Priscila Baco-BaguéPresidenta Junta de Directores Secretaria Junta de Directores

Magdalis Bou LedesmaMagdalis Bou Ledesma“Mamam”1920 - 2013

“Mujer extraordinaria, de entereza, fi rmeza y sabiduría, ha emprendido el viaje eterno, pero siempre estará presente con nosotros”

Su esposo Don Frank Prados (e.p.d.), sus hijos Frankie (e.p.d.) y Alberic; sus nietos Francisco, Eva Leonor, José Francisco, Mei-Ling y Alberic Manuel; sus hijas políticas

María Teresa e Ivette; biznietos y hermanos le decimos hasta pronto a la madre más noble y única que ha existido y que siempre estuvo presente en nuestras vidas.

“Mamam, gracias por tu dedicación, sacrifi cio y amor incondicional”.

Su cuerpo estará expuesto mañana domingo, 15 de septiembre de 2013 a las 10:00 a.m. en la Funeraria Buxeda de Hato Rey y luego a las 3:00 p.m. se celebrará una Misa

en la Iglesia de La Paz en Buxeda. El lunes, 16 de septiembre de 2013 a las 9:30 a.m. la comitiva fúnebre partirá hacia el Cementerio Nacional en Bayamón donde

se le dará cristiana sepultura.

“Jesús dijo: Yo soy la resurección y la vida. El que en mí cree, aunque esté muerto, vivirá”.

EL NUEVO DÍAS Á BA D O, 14 DE S E PT I E M B R E DE 2013 esq u e las . p r 93

Dr. Fernando Recio Mandes“Siempre estarás en nuestros corazones”

Su esposa Marie; sus hijos Fernando; Rolando (e.p.d.), Orlando, Astrid, Michelle, Armando; sus

hermanas Elisa, Cuchi, María E., Dilia; sus nietos Amanda, Fernando II, Brandon, Alex, Ryan,

Alanis, Ashley, Sara, Fernando J., Luis Fernando y demás familiares, notifi camos su fallecimiento

e invitamos a que nos acompañen en la Funeraria Buxeda.

Celebraremos su vida con una Misa en la Iglesia de La Paz hoy sábado, 14 de septiembre de 2013

a las 2:00 p.m.

Te recordaremos siempre con mucho amor y con la certeza que desde donde estés cuidarás a tus

seres más amados.

¡Descanse en Paz!

Leric García Rentas(1966 – 2013)

La Junta de Directores y todo el personal de Productos de Cantera, Inc. (PROCAN)

se unen a la pena que embarga a la familia de nuestro compañero Leric,

en especial a sus padres Miguel “Chelo” y Norma, a su esposa Mari,

a su hijo Leric y a sus hermanos y hermanas.

Leric fue un excelente compañero y siempre será recordado por su alegría contagiosa y sus ocurrencias.

Elevamos una plegaria por el eterno descanso de su alma y oramos para que el Todopoderoso le envié

paz, fortaleza y consuelo a su familia y amigos.

La Junta de Directores y los miembros de la Asociación de Urólogos de Puerto Rico

se unen a la pena que embarga a la familia por tan sentida pérdida,

de quien fuera nuestro presidente en el año 1980 y 1982.

En estos momentos de dolor rogamos al Todopoderoso por el descanso eterno de

su alma y para que le brinde consuelo y serenidad a sus seres queridos.

Que Descanse en Paz

José A. Maymí Rivera, MD FACS Alberto Ramírez López, MD FACS

Secretario Presidente

DR. FERNANDO O. RECIO MANDES, Urólogo

Sus padres Milagros Guzmán y Agrónomo Confesor Ruiz, hermanos Edna, Diana, Magaly y Julio.Gracias por dejarnos recuerdos inolvidables en tu dedicación y tu movimiento Budista

que te ofreció fortaleza espiritual durante tu corta vida.Su cuerpo fue cremado y sus cenizas serán depositadas en el panteón de la Familia Ruiz.

Antiguo Cementerio Municipal de Mayagüez Sábado 14 de septiembre a las 10:00 a.m.

Que descanse en paz.

Sanny Ruiz GuzmánJulio 18, 1955 - Agosto 17,2013

Fallecida en la ciudad de Nueva York

Ramonita Ortiz Torres

“Cuando muera, búscame entre la gente que conocí y amé, el amor nunca muere”

Su esposo David Rivera Santos, sus hijos Dr. David Rivera Ortiz y Zoraida Rivera Rivera, Eduardo Rivera Ortiz NL

y Evelyn Rodríguez Rosado, su nieto Lcdo. David Enrique Rivera Rivera, sus hermanos y

toda su familia notifi can su pérdida.

Hija, hermana, esposa,madre, maestra de español y Directora de escuela, de extraordinaria sensibilidad.

Su cuerpo será expuesto hoy sábado, 14 de septiembre de 2013 a las 11:00 a.m. en la Funeraria Álvarez en Bayamón.

El sepelio se efectuará el domingo, 15 de septiembre de 2013, partiendo la comitiva a las 12:00 p.m. hacia el

Cementerio Porta Coeli de Bayamón.

Para información comunicarse a la funeraria al 787-785-3400.

(MONÍN, SRA. RIVERA, MÓNICA)FALLECIÓ EL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE DE 2013