especificaciones tÉcnicas particulares ......sistema informático para control y supervisión...

Redacción del Proyecto constructivo de la EDAR de Portinatx (Sant Joan de Labritja, Eivissa)

Especificaciones técnicas particulares control y automatismo Página 1 de 11

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES CONTROL Y AUTOMATISMO

ÍNDICE

Nº DE CÓDIGO EQUIPO

7000520 CUADRO DE CONTROL PARA PLC

7000710 SISTEMA INFORMÁTICO



Nº DE CÓDIGO: 7000520 HOJA 1 DE 6

EQUIPO: CUADRO DE CONTROL PARA PLC

SERVICIO: PROCESO

CARACTERÍSTICAS

• Marca: ABB o similar

Cuadro Control para PLC Proceso. Incluyendo: Controlador/PLC AC500 con 256 KB

para programa, 2 puertos RS232/485 protocolo MODBUS RTU (1 puerto posibilidad de

bus de E/S CS31), 2 puertos de red Ethernet 10/100BaseTx con TCP/IP y protocolo

MODBUS/TCP, 1 Puerto esclavo FieldbusPlug (posibilidad de comunicación Profibus DP,

DeviceNet ó CANOpen) tarjeta de memoria Flash de 512MB.

• 1,00 PM581-ETH PM581-ETH Mini CPU 256kB, 24 V DC, Memory Card

Slot, 2x RS-232/485 (Programación,

MODBUS/CS31), 1x FBP, Pantalla, coupler

Ethernet integrado TCP/IP

• 1,00 TB511-ETH TB511-ETH Base Terminal AC500, 1x Slot CPU, 1x Slot

para Coupler, Conector Ethernet RJ45

• 1,00 MC502 MC502 SD Memory Card 512 MB para AC500;

Update firmware, Back UP, UPLOADs,

Soporte extra datos, etc.

• 1,00 TA521 TA521, Pila de Litio para AC500 (opcional);

Mantenimiento valores intermedios (marcas

persistentes y remanentes) y RTC.

• 1,00 TA524 TA524, Módulo Ficticio "Dummy" para ranura

Coupler sin ocupar





SERVICIO: PROCESO

Conjunto de E/S de la serie S500 tornillo o resorte: 216 E/D Transistor, 64 S/D con

separación galvánica mediante bornas relés, 64 E/A intensidad o tensión o Pt100, 32 S/A

intensidad, o tensión.

• 1,00 TA523 TA523 Tapa transparente enchufable en Tarjeta

I/Os S500 para marcadores. 10uds

• 5,00 DI524 DI524, Módulo S500 Entradas Digitales, 32

DI, 24 V DC, 1-hilo (incl. 2 contadores

rápidos a 50KHz)

• 3,00 DC532 DC532, Módulo S500 Entradas/Salidas

Digitales, 16 DI / 16 DC, 24 V DC / 0.5 A, 1-

hilo (incl. 2 contadores rápidos a 50KHz)

• 4,00 AI523 AI523, Módulo S500 Entradas Analógicas,

16 AI, U/I/Pt100, 12 Bit + sign, 2-cables.

• 2,00 AO523 AO523, Módulo S500 Salidas Analógicas, 16

AO, U/I, 12 Bit + sign, 2-cables. Máx. 8

salidas de corriente.

• 14,00 TU516 TU516, Unidad Terminal I/O, 24 V DC,

Terminales Resorte (para CD522,

DI524/DC532/DC522/DC523/AX522/AI523/A

O523/AX521/AI531)

• 1,00 DC551-CS31 DC551-CS31, Cabecera CS31-Módulo Bus

Entradas/Salidas Digitales, 8 DI / 16 DC, 24

V DC / 0,5A, 1-hilo





SERVICIO: PROCESO

• 1,00 TU551-CS31 TU551-CS31, Base Cabecera Remota

CS31, Terminales Tornillo (para DC551-

CS31)

• 64,00 rel24 Borna relé de 24Vcc con 1 contacto

conmutado 5A a 250Vac

Switch Industrial (carril DIN, 0..60ºC sin ventilación, contacto fallo, IP30,…) de 2 puertos

cable 10/100BaseTx, y 2 puertos de Fibra Óptica 100BaseFx, para realización de anillo de

seguridad

• 1,00 RS20-400-M2 Switch Ethernet industrial (IP30, montaje

carril DIN, entrada alimentación redundante,

contacto salida error, -40ºC..+70ºC) de 2

puertos 10/100BaseTx cobre RJ45 y 2

puertos 100BaseFx conectores SC, Fibra

Óptica MULTIMODO. Autosensing,

Autocrosing, Autopolaridad. Hiper-Ring.

Admite dos colas de prioridad de acuerdo al

estandar IEEE 802.1.D Incluye agente de

gestión SNMP y servidor Java y TELNET.

Alimentación doble redundante a 24 voltios.

• 1,00 Cat5+ Cable Cat5+





SERVICIO: PROCESO

Configuración PLC y puesta en marcha

• 1,00 ING Ingeniería PLCs y pantalla local

• 1,00 PM Puesta en marcha PLCs y pantalla local

Armario metálico eléctrico autosoportado modular de 2.100 x 800 x 500 mm IP55,

pintura Epoxi RAL 7032, marca ABB. Incluso placa de montaje. Zócalo de 100mm.

Paneles laterales armario. Panel para entrada de cables.Con iluminación accionada por

interruptor puerta, ventilación controlada por termostato, y resistencia calefactora

controlada por termostato

• 1,00 ES2085 Armario metálico para control 2.000 x 800 x

500 mm, RAL 7032, IP55. Incluso paneles

laterales armario. Incluso placa de montaje

metálica. Incluso zócalo de 100mm. Incluso

paneles para tapa entrada de cables. Incluso

cáncamos de elevación. Incluso iluminación

eléctrica. Incluso interruptor apertura puerta

para accionamiento iluminación. Incluso

ventilador controlador por termosotato y

resistencia calefactora controlada por

termostato.





SERVICIO: PROCESO

Protección contra sobretensión ABB 10KA (Tipo III)

• 1,00 OVR1N10275 Descargador monofásico tipo III (protección

fina) para tensión máxima de servicio

275Vca, poder de descarga 10KA, curva

20/80ns

• 2,00 fus Fusibles 25A AgL

Protecciones eléctricas para acometida eléctrica y distribución energía en cuadro

• 1,00 FS201-C16/0,3 Protección COMBINADA

Magnetotérmica+Diferencial I+N 16A 6kA,

300mA. Protección acometida cuadro y

salida SAI

• 3,00 SH202C10 Protección Magnetotérmica II 10A 6kA.

Protección foma de enchufe

• 5,00 S201C2 Protección Magnetotérmica I 2A 10kA.

Protecciones varias





SERVICIO: PROCESO

Filtros de entrada de red de doble etapa y fuente de alimentación para campo y para

electrónica

• 1,00 F5 Filtro de red de doble etapa, hasta 5A

220Vac

• 1,00 CPS 24/5.0 Fuente de alimentación 24Vcc 5A

estabilizada y cortocircuitable. Alimentación

de Electrónica y campo

Pequeño material, montaje, documentación, embalaje y transporte a planta

• 1,00 SUCCO Enchufe succo carril DIN I+N+TT de 10/16A-

250V

• 1,00 PM Ud. de pequeño material (Canaletas, carril

DIN, bornas,...)

• 1,00 MO Ud. de mano de obra montaje cuadro.

• 1,00 ING Documentación y esquemas




EQUIPO: SISTEMA INFORMÁTICO

SERVICIO: CONTROL Y SUPERVISIÓN

Sistema Informático para control y supervisión formado por: 1 ordenador tipo PC con

Windows 7, 64 bits, procesador Intel Core i5-2400 (4C/4T, 3,1 GHz, caché de último nivel

de 6 MB, Turbo Boost 2.0), disco duro interno 1x500 GB SATA, memoria 4 GB DDR3

1333 SDRAM (2x2GB), dual channel. Teclado y ratón USB 3 botones. 1 Pantalla plana

LCD TFT de 22´´ resolución 1650x1050 pixels. Lector-brabador de DVD. Licencia

software SCADA Servidor+Cliente en misma máquina (COMBI) para 1.000tags.

Funcionalidad OPC. Licencia de software Office para generación de informes. Carga

sistema operativo y pruebas de funcionamiento ordenador. Instalación, configuración

equipos y puesta en servicio

• 1,00 Ord Ordenador tipo PC con Windows 7, 64 bits,

procesador Intel Core i5-2400 (4C/4T, 3,1

GHz, caché de último nivel de 6 MB, Turbo

Boost 2.0), disco duro interno 1x500 GB

SATA, memoria 4 GB DDR3 1333 SDRAM

(2x2GB), dual channel. Teclado y ratón USB

3 botones.

• 1,00 Pantalla plana Pantalla plana LCD TFT de 22´´ resolución

1650x1050 pixels. Lector-brabador de DVD.

• 1,00 Licencia software Licencia software SCADA Servidor+Cliente

en misma máquina (COMBI) para 1.000tags.

Funcionalidad OPC. Licencia de software

Office para generación de informes. Carga

sistema operativo y pruebas de

funcionamiento ordenador






Impresora láser color en RED ETHERNET formada por: 1 Impresora láser color XEROX

PHASER 6125V/N o similar

• 1,00 Impresora láser Impresora láser color Xerox Phaser 6125V/N

o similar - Impresora - color - laser - Legal,

A4 - 600 ppp x 600 ppp - hasta 16 ppm

(monocromo) / hasta 12 ppm (color) -

capacidad: 250 hojas - USB, 10/100Base-TX

600x600ppp en B/N y color 16 ppm en B/N y

hasta 12 ppm en color Alimentador de 250

hojas 64MB RAM Comunicación puerto

USB, y red Ethernet 10/100BaseTx Ciclo de

trabajo de 40.000 páginas/mes

• 1,00 INST Carga y configuración

Impresora matricial Epson LQ300+ o similar para alarmas, de 80 columnas, 24 agujas y

300 cps.

• 1,00 Impresora Matricial Impresora matricial Epson LQ300+ o similar

24 agujas para alarmas. Velocidad máxima

300cps en modo draft, y 80cps en modo

calidad. Resolución 360x360ppp 32KB buffer

• 1,00 INST Instalación y puesta en marcha






Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) para Sala de Control formado por: 1 SAI

ON-Line de 2 KVA, autonomía 10 min, entrada monofásica, salida monofásica.

Totalmente instalada para Centro de Control

• 1,00 SAI SAI ON-Line de 2 KVA, autonomía 10 min,

entrada monofásica, salida monofásica.

Totalmente instalada para Centro de Control.

Protecciones eléctricas para salida SAI (diferencial+magnetotérmicos) y alimentación

equipos (magnetotérmicos), a colocar en interior cuadro de control.

• 1,00 FS201-C16/0,3 Protección COMBINADA

Magnetotérmica+Diferencial I+N 16A 6kA,

300mA. Protección acometida cuadro y

salida SAI

• 4,00 SH202C10 Protección Magnetotérmica II 10A 6kA.

Protección salidas SAI

• 1,00 INST Instalación y puesta en marcha






Cable de 4 fibras preconectorizado en fábrica, para anillo fibra óptica formado por:

Cable de Comunicaciones ETHERNET en fibra óptica (anillo de seguridad), consistente

en cable de 4 fibras multimodo 62,5/125, totalmente dieléctrica o con armadura metálica,

para enlace de remotas hasta 4Km entre 2 nodos.Preconectorizado en fábrica.

• 1,00 CabFO4MM Cable de fibra óptica multimodo de 62,5/125,

totalmente dieléctrica o con armadura

metálica

Pantalla TV digital LCD TFT de 52" SONY BRAVIA 100Hz LED TV LCD TFT 100Hz de

52" 100Hz LED con conector VGA, resolución 1920 x 1080. Incluso soporte pared. Incluso

cable hasta 15m. Incluso tarjeta gráfica con dos salidas DVI/VGA y 512MB VRAM para

ordenador. Instalación y puesta en servicio.

• 1,00 Bravia 52 Pantalla de LCD TFT SONY BRAVIA de 52"

100Hz retroiluminación LED Dimensiones

52" de diagonal como zona de pantalla.

Resolución 1920 x 1080 pixels Conexiones:

VGA, Video Compuesto, HDMI

• 1,00 TARG Tarjeta gráfica para soporte de 2 monitores

por EVI. 512MB VRAM total

• 1,00 Cables Cables DVI/VGA para monitores a

ordenadores

• 1,00 Soporte Soporte pared para pantallas

• 1,00 Inst Instalación y montaje


Especificaciones técnicas generales equipos eléctricos Página 1 de 67

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES EQUIPOS

ELÉCTRICOS

ÍNDICE


ETGE-02 CABLE ELÉCTRICO




ETGE-08 CABLE COBRE DESNUDO


ETGE-13 CUADRO DE PROTECCIÓN Y

MANIOBRA DE MOTORES

ETGE-15 ARRANCADORES ESTÁTICOS Y

VARIADORES DE FRECUENCIA

ETGE-17 BANDEJA PVC

ETGE-20 TUBO DE PVC

ETGE-21 CANALIZACIONES PARA LINEA

ETGE-22 TUBO DE PVC CORRUGADO FLEXIBLE

ETGE-24 CAJAS DE DISTRIBUCIÓN

ETGE-27 CAJAS ESTANCAS CON PULSADOR

MARCHA-PARO

ETGE-28 CAJAS ESTANCAS CON DOS

PULSADORES DE MARCHA Y OTRO DE

PARO

ETGE-38 PEQUEÑO MATERIAL PARA

DISTRIBUCIÓN FUERZA Y ALUMBRADO

ETGE-46 LUMINARIA EMPOTRABLE

ETGE-50 LUMINARIA ADOSABLE

FLUORESCENTE ESTANCA

ETGE-52 LUMINARIA INCANDESCENTE ABIERTA



ETGE-55 LUMINARIA DE SUSPENSIÓN

ETGE-60 APARATO AUTÓNOMO DE

EMERGENCIA

ETGE-62 APARATO AUTÓNOMO DE

EMERGENCIA

ETGE-65 INTERRUPTOR SUPERFICIAL ESTANCO

ETGE-71 LUMINARIA VSAP

ETGE-73 COLUMNAS

ETGE-76 BRAZO MURAL

ETGE-85 CELDAS MODULARES

ETGE-90 RED GENERAL DE TIERRAS



Nº DE CÓDIGO: ETGE-02 HOJA 1 DE 2

EQUIPO: CABLE ELÉCTRICO

SERVICIO: FUERZA Y MANDO

CARACTERÍSTICAS

• Marca: PRYSMIAN o similar

• Tipo: Flexible apantallado

• Designaciones posibles: OYCY, VC4V-K

• Sección: Mínima 1,5 mm2

• Tensión nominal: 0,6/1 KV

• Tensión de prueba: 4.000 V

• Conductores: Cobre recocido clase 5 según UNE 21022,

o cobre clase 5 según IEC 60228 / VDE

0295.

• Norma de referencia: VDE 250

• Resistencia eléctrica del conductor: Según Norma UNE 21022, o según

Normas IEC 60228 / VDE 295.

• Identificación por coloración y por

marcado: UNE 21089-1 hasta 5 conductores

unipolares. A partir de 6 unipolares: 1

amarillo - verde y el resto negros

numerados.

• Tipo de aislamiento: PVC tipo TI2, según Norma UNE 21031.

• Separador entre aislamiento y

pantalla: Cinta PET bajo pantalla con una cobertura

del 100 %.

• Pantalla: Malla de hilos de cobre recocido con una

cobertura mínima del 60 %.

• Cubierta: PVC, según UNE 21031.






• Comportamiento al fuego: Autoextinguible, s/Norma IEC 60332-1.

• Temperatura máxima en servicio: 70 º C

• Temperatura de cortocircuito: 160 º C

• Características del aislamiento:

o Alargamiento a la rotura: > 150 %, S/Norma UNE 21027-3

o Resistencia a la tracción: > 5 N/mm2 , S/Norma UNE 21027-3

o Resistencia de aislamiento: > 20 GΩ x cm.





SERVICIO: ACOMETIDA A MOTORES CON VARIADOR DE FRECUENCIA

CARACTERÍSTICAS


• Tipo: RETENAX FLEX

• Designación: RVKV-K 0.6/ 1 KV, multipolar flexible

• Tensión de aislamiento: 0.6/1KV

• Tensión de pruebas: 3.500 V

• Conductores: Conductor de cobre desnudo clase 5

• Características del cable: Según UNE 21123 y UNE 50265-2-1

• Formación del conductor: Según UNE 21022

• Tipo de aislamiento: Polietileno reticulado (XLPE)

• Reunión con relleno y capa de PVC

• Pantalla: Conductor concéntrico corona de hilos de

cobre desnudo colocados helicoidalmente.

• Cubierta: PVC

• Temperatura máxima en servicio: 90 ºC

• Temp. máxima en cortocircuito: 250 ºC





SERVICIO: LÍNEA SUBTERRÁNEA 12/20 KV

CARACTERÍSTICAS


• Tipo: VOLTALENE

• Designación: HRZ1

• Sección: 150 mm2

• Tensión de prueba: 30 kV

• Conductores: cuerdas de aluminio

• Características del cable: según UNE 20003 y UNE 21085

• Formación del conductor: según UNE 21022

• Resistencia: según UNE 21022

• Pantalla: Corona de hilos de cobre con contraespira

de 16mm2 de sección nominal, y

obturación longitudinal.

• Cubierta Poliolefina termoplástica, cero halógenos,

tipo Z1

TABLAS DE DATOS TÉCNICOS DE CABLES VOLTALENE

TABLA I

Características mecánicas, físicas y químicas mínimas del polietileno reticulado

(XLPE), según prescripciones de la norma IEC 60502 y UNE HD 620-5E






TABLA II

Características de las cubiertas PVC de los cables VOLTALENE






Las características de la cubierta normal corresponden al tipo de mezcla ST2

especificado en la Norma IEC 60502.

Las caracteríticas de la cubierta VEMEX corresponden al tipo de mezcla de poliolefina

especificado en UNE HD 620. Los ensayos para la comprobación de estas

características se realizan según la Norma UNE 60811.

(*) El compuesto utilizado para la cubierta Z1 (VEMEX), no contiene hidrocarburos

volátiles ni halógenos, ni metales pesados (excepto una mínima cantidad de Pb en

caso de cubiertas con coloración roja).

TABLA III

Resistencia eléctrica máxima en corriente continua a 20ºC en Ω/km

Los valores que figuran en la presente tabla están de acuerdo con la Norma UNE EN

60228 y con la Recomendación europea IEC 228. Los diámetros de las cuerdas son

aproximados






TABLA IV

Capacidad en μF/km

TABLA V

Tensiones de ensayo en fábrica






TABLA VI

Resistencia a la frecuencia de 50 Hz

TABLA VII

Reactancia la frecuencia de 50 Hz






TABLA IX

Intensidad máxima admisible (A), en servicio permanente, para cables aislados con

XLPE (Voltalene) sin armadura.






(1) Tres cables unipolares agrupados, instalados al aire.

(2) Un cable trifásico, instalado al aire, protegido del sol.

(3) Tres cables unipolares agrupados, enterrados a 1 m de profundidad.

(4) Tres cables unipolares bajo tubo, enterrados a 1 m de profundidad.

(5) Un cable trifásico, enterrado a 1 m. de profundidad.

(6) Un cable trifásico bajo tubo, enterrado a 1 m de profundidad

Temperatura del terreno ºC: 25

Temperatura del aire ºC: 40

Resisitividad térmica terreno K·m/W: 1,5

Temperatura del conductor en ºC: 90






TABLA IX bis

Intensidad máxima admisible (A), en servicio permanente, para cables aislados con

XLPE (Voltalene) con armadura.






(1) Tres cables unipolares agrupados, instalados al aire.

(2) Un cable trifásico, instalado al aire, protegido del sol.

(3) Tres cables unipolares agrupados, enterrados a 1 m de profundidad.

(4) Tres cables unipolares bajo tubo, enterrados a 1 m de profundidad.

(5) Un cable trifásico, enterrado a 1 m. de profundidad.

(6) Un cable trifásico bajo tubo, enterrado a 1 m de profundidad

Temperatura del terreno ºC: 25

Temperatura del aire ºC: 40

Resisitividad térmica terreno K·m/W: 1,5

Temperatura del conductor en ºC: 90

TABLA X

Diámetros medios aproximados (en mm) de las pantallas constituidas por cintas de

cobre.






TABLA XI

Intensidad de cortocircuito admisible, en amperios, en pantallas constituidas por cintas

de cobre de 0,1 mm de espesor.

Los datos relacionados en esta tabla se han calculado de acuerdo con la Norma IEC

949. Si el cable considerado es trifásico, con las pantallas metálicas en contacto, la

intensidad de retorno en un cortocircuito monofásico circularía por las pantallas de los

tres conductores. Por ello, la pantalla metálica de cada fase debe ser capaz de

soportar un tercio de la intensidad de cortocircuito requerida.

TABLA XII

Intensidad de cortocircuito admisible, en amperios, en pantallas constituidas por una

corona de alambres de cobre de diámetro inferior

a 1 mm.

Los datos relacionados en esta tabla han sido calculados de acuerdo con la Norma

IEC 949




EQUIPO: CABLE ELECTRICO


CARACTERÍSTICAS


• Tipo: RETENAX FLEX para mando y acometida

a receptores

• Designación: RV-K 0,6/1 KV

• Sección: mínima 1,5 mm² para mando

mínima 2,5 mm² para fuerza

• Tensión de aislamiento: 0,6/1 kV

• Tensión de prueba: 3.500 V

• Conductores: cuerdas de cobre recocido. (clase 5)



• Tipo de aislamiento: polietileno reticulado

• Cubierta: ST2

• Temperatura máx. en servicio: 90º C

• Temperatura máx. de cortocircuito: 250º C

• Resistencia del agrietamiento: termoestable

• Resistencia a bajas temperaturas: termoestable

• Constante de aislamiento: mínimo 3,67 MΩ a la temperatura de

servicio

• Resistividad térmica: 350 º C cm/W




EQUIPO: CABLE COBRE DESNUDO

SERVICIO: RED DE TIERRAS

CARACTERÍSTICAS

• Marca: IMPLASNU o similar

• Material: cobre

• Carga de rotura: 250 a 300 N/mm²

• Alargamiento a la rotura: 25 a 30 %

• Tratamiento: recocido

• Nº de alambres: de 7 a 19

• Densidad: 8,89 Kg/dm³

• Punto de fusión: 1083 ºC




EQUIPO: CABLE ELECTRICO

SERVICIO: ALUMBRADO INTERIOR

CARACTERISTICAS


• Tipo: Pirepol III

• Designación: HO7V-U y HO7V-R

• Sección: mínima 1,5 mm² a 6 mm²

• Tensión de aislamiento: 750 V

• Conductores: hilo único (U) ó cuerdas de cobre recocido

(R)



• Tipo de aislamiento: policloruro de vinilo (PVC)

• Temperatura máx. en servicio: 70º C

• Temperatura máx. de cortocircuito: 160º C

• Resistencia del agrietamiento: termoestable

• Resistencia a bajas temperaturas: termoestable

• Constante de aislamiento: mínimo 367 M KM a 20º C

• Resistividad térmica: 600 º C cm/W




EQUIPO: CUADROS DE PROTECCIÓN Y MANIOBRA DE

MOTORES

SERVICIO: VARIOS

CUADROS DE PROTECCIÓN Y MANIOBRA DE MOTORES

• Marca GENERAL ELECTRIC o similar

• Modelo QuiXtra™ 4000

Descripción

QuiXtra 4000 ha sido desarrollado como una gama de sistemas de armarios metálicos,

suministrados en forma de kit plano.

QuiXtra 4000 consiste en 9 armarios diferentes. Existen tres profundidades

disponibles, 450 mm, 600 m y 800 mm, y tres anchuras, para conjuntos de montaje de

12, 24 y 36 módulos. Todos los armarios tienen la misma altura útil de 1800 mm.

Se pueden acoplar lateralmente los armarios de la misma profundidad, y espalda

contra espalda los armarios de la misma anchura. Adicionalmente, hay columnas

esquineras vacías para permitir confi guraciones en L y U. Este amplio rango de

armarios proporciona total flexibilidad para definir la configuración del cuadro de

distribución de BT.

Para facilitar la entrada y salida de cables, los techos disponen de diferentes tipos de

placas de entrada de cables. También las placas inferiores están disponibles con

placas de entrada de cables, para acceso inferior de los mismos. Las puertas pueden

ser de 2 tipos, plena y transparente (cristal templado). En ambos casos, las puertas

están equipadas con un mecanismo de 4 puntos de cierre, accionado por una maneta

central con llave.





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

El juego de barras de QuiXtra 4000 se basa en pletinas de cobre de 10 mm de

espesor. El embarrado horizontal se monta en la parte trasera del armario, para los de

profundidad 450 mm, y en la parte superior o intermedia para los armarios de 600 mm

y 800 mm de profundidad.

Están disponibles varios tipos de embarrados verticales, para montar en la parte

trasera, lateral o en el compartimento de cables o en los armarios de 12 módulos de

ancho. Asimismo, están disponibles varios kits de conexión, preparados para la

instalación, entre el interruptor y los juegos de barras

Principales características técnicas





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

Características eléctricas

• Intensidad nominal (In) 4000 A

• Tensión nominal de empleo (Ue) 415 V, 690 V

• Tensión de aislamiento (Ui) 1000 V

• Frecuencia nominal (fn) 50/60 Hz

• Intensidad de cortocircuito (Icw) 85 kA/1s

• Intensidad sistema de embarrado 4000 A en IP30

Material y color

• Perfiles estructura Chapa galvanizada de 1,5 mm

• Paneles laterales, superior e inferior Chapa de acero protegida por pintura

epoxy-poliester secada al horno de 1,5 mm

• Puerta plena Chapa de acero protegida por pintura


• Puerta transparente Chapa de acero protegida por pintura


y cristal de seguridad de 3 mm

• Cubiertas conjuntos de montaje Chapa de acero protegida por pintura

epoxy-poliester secada al horno de 1 mm

• Piezas plásticas en esquinas y acoplamiento ABS

• Esquineras estructura Aluminio

• Color de armario RAL 9006

• Color de zócalo RAL 7024





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

Grado de protección y Compartimentación

• Clase de aislamiento I

• Grado de polución 3

• Compartimentación Hasta Forma 3

• Grado de protección

o Sin puerta IP30, IK08

o Con puerta plena y

paneles IP55 IP55, IK09

o Con puerta plena y paneles

IP30 IP30, IK09

o Con puerta transparente y


o Con puerta transparente y


Normas y Homologaciones

• Normas IEC 61439-2

EN 61439-2

• Homologaciones DEKRA, KEMAKEUR

• Certificados DEKRA, KEMAKEUR

• Cumplimiento RoHS Sí

• Cumplimiento REACH S





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

COMPOSICIÓN DE LOS CUADROS

ACOMETIDAS

• Interruptor automático tetrapolar, poder de corte adecuado, equipado con relés

magnetotérmicos y protección diferencial

• Analizador de red con salida RS-232 y transformador de aislamiento.

• 1 Transformador de maniobra de 400/220 V .c.a., para mando y señalización.

• 3 Transformadores de intensidad primario pasante relación x/5 A

• Automáticos para protección de los transformadores.

• Bornas marcadas y conexiones efectuadas.

SEÑALIZACIÓN

• Se dotará de los contactos adecuados para que se señalice interruptor activado o

defecto (actuación de cualquier protección).





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

SALIDAS

Motores de potencia inferior a 18,5 Kw, un sentido de marcha, arranque directo.

• 1 Interruptor magnetotérmico bipolar, para protección de los circuitos de mando y

maniobra.

• 1 Disyuntor tripolar con relés magnetotérmicos y contacto auxiliar de desconexión.

• 1 Contactor tripolar, bobina 220 V, 50 Hz, con un bloque aditivo 2 NA + 2 NC.

• 3 Relés auxiliares con tres contactos NA + AC, con bobina a 220 V si procede

• Transformador toroidal y relé diferencial de 300 mA.

• Bornas para salida de los circuitos de fuerza y mando.

SOBRE LA PUERTA

• 1 Piloto “Marcha”

• 1 Piloto “Parada”

• 1 Pulsador "Marcha".

• 1 Pulsador "Paro".

• 1 Conmutador de 3 posiciones MoA.

• 1 Etiqueta de identificación del equipo.

Motores hasta 4 Kw, dos sentidos de marcha, arranque directo.


maniobra.






MOTORES

SERVICIO: VARIOS

• 1 Contactor-inversor tripolar bobina 220 V, 50 Hz, con un bloque aditivo 2 NA + 2

NC.


• 4 Relés auxiliares con tres contactos NA + NC con bobina a 220 V si procede.

• 1 Transformador toroidal y relé diferencial de 300 mA.

• Bornas para salida de los circuitos de potencia y mando.

SOBRE LA PUERTA



• 1 Pulsador "Abrir".

• 1 Pulsador "Cerrar".




Motores de potencia igual o superior a 18,5 kW, con arrancador estático.


maniobra.


• 1 Arrancador estático (incluido en el interior del CCM).

• 1 Transformador toroidal y relé diferencial de 300 mA.

• 4 Relés auxiliares con tres contactos NA + NC con bobina a 220 V si procede.


• Transformador de intensidad relación X/5 A.





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

SOBRE LA PUERTA






• 1 Amperímetro electromagnético de 72 x 72 mm, escala 0 – X A.


Salida a motores con variador de frecuencia.


maniobra.


• 1 Variador de frecuencia trifásico (incluido en el interior del CCM).


• 5 Relé auxiliar con tres contactos NA + NC con bobina a 220 V si procede.


• Transformador de intensidad relación X/5 A. (Motores potencia superior a 15 kW)

• Conexiones efectuadas.

SOBRE LA PUERTA

• 1 Piloto de señalización de defecto






MOTORES

SERVICIO: VARIOS





• 1 Amperímetro electromagnético de 72 x 72 mm, escala 0 – X A. (Motores

potencia superior a 15 kW)


Salidas para alimentación de cuadros auxiliares.

• 1 Disyuntor tetrapolar magnetotérmico con contactos de defecto y señalización.

• 1 Bloque diferencial de 300 mA.

• Se instalarán agrupadas en un panel para auxiliares.

Salidas a instrumentos de campo con interruptor automático tripolar 4 A y bloque

diferencial. Se instalarán agrupadas en un panel para auxiliares.

Salidas a electroválvulas con interruptor automático bipolar 6 A y relé auxiliar de

maniobra. Se instalarán agrupadas en un panel para auxiliares.

Salida a batería de condensadores para compensar la energía reactiva formada por

• 1 Interruptor automático tripolar de 250 A con relés magnetotérmicos, ejecución

fija, mando manual, bobina de cierre, bobina de disparo y contactos auxiliares.

Salida a batería automática corrección de factor de potencia.





MOTORES

SERVICIO: VARIOS

Salida a cuadro general de alumbrado formada por

• 1 interruptor automático magnetotérmico tetrapolar de 160 A, con relés

magnetotérmicos y protección diferencial, ejecución fija, mando manual, bobina

de cierre, bobina de disparo y contactos auxiliares.

Salida a botes fijos de condensadores formada por

• 1 Interruptor automático tripolar de 40 A con relés magnetotérmicos, ejecución

fija, mando manual, bobina de cierre, bobina de disparo y contactos auxiliares.

• Resistencia de caldeo, mandadas por termostato, por columna.

• Embarrado de potencia, pequeño material de instalación, cableado, conexionado,

elementos de señalización, etc, totalmente montado e instalado




EQUIPO: ARRANCADORES ESTÁTICOS Y VARIADORES DE

FRECUENCIA

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS VARIADORES DE FRECUENCIA

- Marca: POWER ELECTRONICS o similar

Los variadores a instalar en cada caso serán los siguientes:

Motores hasta 4 kW: Modelo SDRIVE250

Motores entre 4 y 75 kW: Modelo SDRIVE500

Características de los variadores SDRIVE250





FRECUENCIA

SERVICIO: VARIOS





FRECUENCIA

SERVICIO: VARIOS

Características de los variadores SDRIVE500





FRECUENCIA

SERVICIO: VARIOS





FRECUENCIA

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS ARRANCADORES ESTÁTICOS

- Marca: POWER ELECTRONICS o similar

- Modelo: V5





FRECUENCIA

SERVICIO: VARIOS




EQUIPO: BANDEJA PVC

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS

• Marca: UNEX o similar

• Reacción al fuego:

o Clasificación M1 (no inflamable), según norma UNE 23.727-90.

o Clasificación M1, q = 0 según Decreto Ministerial francés del

28/08/1991.

• Comportamiento al fuego (reacción al fuego, opacidad y toxicidad de humos): las

bandejas y cubiertas poseerán una clasificación II F4, según norma NF F

16.101,1988.

• L.O.I. Índice de oxígeno: ≥ 52, según norma NF T 51-071, 1985.

• Rigidez dieléctrica: ≥ 240 KV/cm, según norma UNE 21.316-74.

• Comportamiento frente a agentes químicos: según las indicaciones de la norma

DIN-8061.

CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA DE BANDEJAS

• Temperatura de servicio: De -20°C a +60 Cº.

• Conformidad a la resolución de 19 de Enero de 1988, del Ministerio de Industria y

Energía que complementa el Reglamento Electrotécnico de B.T. Para bandejas

con tapa incorporada con la ayuda de un útil.

• Protección contra la penetración de cuerpos sólidos: Grado IP-2XX para bandejas

perforadas con tapa incorporada. Grado IP 4XX para bandejas lisas con tapa

incorporada. Según norma UNE 20.324-93.

• Ensayo de hilo incandescente: Grado de severidad de 960°C, según el ensayo de

la norma UNE 20.672-83.




EQUIPO: BANDEJA PVC

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN

• Bandeja y tapas: de paredes macizas y poseerán, como mínimo, los espesores y

pesos siguientes:

Bandejas Tapa

Peso

Dimensione

s

Alto x Ancho

(mm)

Espesor

(mm)

Base

Perforada

(kg/m)

Base

Lisa

(kg/m)

Espesor

(mm)

Peso

(kg/m)

60 x 75 2,2 0,810 0,820 2,0 0,360

60 x 100 2,5 1,150 1,190 2,0 0,480

60 x 150 2,7 1,500 1,570 2,3 0,740

60 x 200 2,7 1,810 1,900 2,3 0,940

60 x 300 3,2 2,770 2,930 2,3 1,340

60 x 400 3,7 3,700 3,950 2,7 2,020

100 x 300 3,7 3,690 3,880 2,3 1,340

100 x 400 4,2 4,880 5,170 2,7 2,020

100 x 500 4,7 6,350 6,760 3,2 3,030

100 x 600 4,7 7,230 7,730 3,2 3,570

• Uniones: Dispondrán de taladros longitudinales para absorber las dilataciones

producidas por cambios de temperatura. Con el fin de mantener una rigidez

uniforme en todo el sistema poseerán, como mínimo, los espesores siguientes:




EQUIPO: BANDEJA PVC

SERVICIO: VARIOS

Unión para bandejas de altura

(mm)

Espesor (mm)

50 2,1

60 3,5

100 4,5

• Resistencia mecánica

Bandejas

Carga de cables en kg/m que es posible instalar en la bandeja (por su capacidad).

Las bandejas deben soportar esta carga, a una distancia entre soportes de 1,5 m, y

con una flecha longitudinal inferior al 1 %, a 40°C.

Dimensiones Alto x Ancho (mm) Carga (kg/m)

50 x 75 6,7

60 x 100 10,8

60 x 150 16,6

60 x 200 22,6

60 x 300 33,7




EQUIPO: BANDEJA PVC

SERVICIO: VARIOS

Dimensiones Alto x Ancho (mm) Carga (kg/m)

60 x 400 45,6

100 x 300 57,3

100 x 400 77,2

100 x 500 96,6

100 x 600 116,5




EQUIPO: TUBO DE PVC


CARACTERÍSTICAS

• Marca: TUPERSA o similar

• Material: resina de policloruro de vinilo exentas de

plastificante.

• Inalterabilidad de los ambientes húmedos y corrosivos, resistentes al contacto de

grasas y aceites

• Rigidez dieléctrica: 25 Kv eficaces durante 1 minuto.

• Resistencia de aislamiento: entre 4,5 a 5-10 M

• Resistencia al calor: mantenidos en un ambiente a 70º durante

1 hora

• Resistencia al fuego: el material se considera autoextingible

• Grado de protección: 3 o 5

• Normas: R.B.T. UNE 20324, DIN 40020

• Nivel de aislamiento: < 4000 V

• Resistencia aplastamiento: > 850 de N/m lineal

• Peso aproximado: 450 gr

• Color: negro




EQUIPO: CANALIZACIONES PARA LÍNEA

SERVICIO: EN EXTERIORES

CARACTERÍSTICAS

• Marca: DECAPLAST o similar

Se trata de tubos de estructura celular, fabricados en Polietileno cuya unión se realiza

mediante manguitos. Los tubos deben su rigidez a la parte externa anillada que

aumenta el momento de inercia de la pared del tubo. La pared interior lisa facilita el

paso de los cables.

Estos tubos son casi indestructibles. Aún en caso de deformación extrema, no aparece

rotura. Bajo el peso del terreno y del tráfico, una vez instalados, no se deforman más

allá de los límites admisibles

• Material: PEAD (Libre de Halógenos)

• Norma: UNE EN 50086.2.4

• Resistencia al aplastamiento : 250 N ó 450 N

• Resistencia al impacto: Ver tabla

• Temperatura de trabajo : -25ºC hasta 100ºC

• Características: Muy resisitente a las cargas estáticas y móviles muy intensas.

• Fácil manipulación. Curvable en rollos. Fuerte resistencia al punzonamiento.

• Suministro en rollos: Pequeños diámetros: 50 metros

• Con guía: Suministro en Barras: 6 m.




EQUIPO: CANALIZACIONES PARA LÍNEA

SERVICIO: EN EXTERIORES

DATOS DIMENSIONALES en mm

Diámetro nominal 40 50 63 75 90 110 125 160 200 250 315

Diámetro exterior

40 50 63 75 90 110 125 160 200 250 315

Tolerancia +0,8-0

+1,0 -0

+1,2-0

+1,4-0

+1,7-0

+2,0 -0

+2,3 -0

+2,9 -0

+3,6 -0

+4,5 -0

+5,5 -0

Diámetro interior mínimo

30 37 47 56 67 80 94 120 150 188 237

Diámetro interior

31 40 50 61 75 92 107 135 170 220 276

DATOS DE SUMINISTRO Y EMBALAJE DECAPLAST-R (Rollos )


Longitud en metros (rollo) 50 50 50 50/100 50 50 50 50 25/50 - -

Volumen m3 / 1.000 m 4,44 4,44 8 13,33 17,14 20 28 48 - - -

DATOS DE SUMINISTRO Y EMBALAJE DECAPLAST-B (Barras)


Metros/palet - - 1578 1134 720 456 360 354 210 72 54

Palet/Camión - - 12 12 12 12 12 8 8 12 12

DIMENSIONES DEL PALET EN METROS

Longitud - - 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Resistencia al impacto

Ø Nominal Ligero "L" Normal "N"

<= 60 3 J. 15 J.

61 a 90 6 J. 20 J.

91 a 140 12 J. 28 J.

> 140 15 J. 40 J.




EQUIPO: TUBO DE PVC CORRUGADO FLEXIBLE

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS

• Marca: TUPERSA o similar

Tubo Flexible Zapa Plastificado con alma helicoidal de PVC Rígido y recubrimiento de

PVC plastificado

• Construido según las normas UNE –EN-50.086-1, UNE-20.333 y UNE-20.324.

• Resistencia a la comprension: 320 nw (25% de formación máx.)

• Resistencia al impacto: 2 Julios (caída libre a –5ºC)

• Temperaturas de trabajo desde –5ºC hasta +60ºC

• Propiedades electricas aislante:

o Rigidez dielectrica: mayor de 2 Kv (a 50 Hz)

o Resistencia al aislamiento mayor de 100 megaohmios a 500 V,

o Resistencia a la propagacion de la llama no propagador de la llama

o Grado de proteccion de las envolventes IP 67

o Color gris y negro

o Grado de proteccion contra daños mecanicos: grado 7 mín. (energía de

choque: 6 Julios).




EQUIPO: CAJAS DE DISTRIBUCIÓN

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS

• Marca: GE POWER CONTROLS o similar

• Material: termoplástico de alto impacto

• Montaje: en superficie

• Grado de protección: IP66/ IP67

• Normas: IEC 529

• Entradas de cables pretaladradas situadas lo más cerca posible de la pared.

• Aberturas ovaladas para permitir el nivelado. Cuatro taladros fuera de la junta y

dos de fijación dentro de la caja.

• Parte trasera en relieve evitando las obstrucciones en las operaciones de

cableado.

• Soportes en relieve para la colocación exacta de la placa de montaje.

• Tornillos de termoplástico, imperdibles, colocados fuera de la junta.

• Cajas precintables.




EQUIPO: CAJAS ESTANCAS CON PULSADOR MARCHA-PARO

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS

• Marca: TELEMECÁNICA o similar

• Material: PVC doble aislamiento

• Protección: IP65 según IEC 529

• Tapa frontal: con junta de neopreno

• Sujeción tapa: mediante tornillos roscados

• Normas de fabricación: IEC 337-1; NFC 63-140 VDE 1660 parte 2

• Tratamiento de protección: “TC”

• Resistencia vibraciones: 15 g (de 40 a 500 Hz) según IEC 68-2-b

• Intensidad nominal térmica: 10 A según IEC 337-1.

• Tensión nominal de aislamiento: 500 W según IEC 158-1.

• Entrada y salidas de cable: por la parte superior e inferior

• Mando:

o Un conmutador local-remoto

o Un pulsador marcha.

o Un pulsador paro con enclavamiento.




EQUIPO: CAJAS ESTANCAS CON DOS PULSADORES MARCHA Y

OTRO DE PARO

SERVICIO: VARIOS

CARACTERÍSTICAS

• Marca: TELEMECÁNICA o similar

• Material: PVC doble aislamiento

• Protección: IP65 según IEC 529

• Tapa frontal: con junta de neopreno

• Sujeción tapa: mediante tornillos roscados

• Normas de fabricación: IEC 337-1; NFC 63-140 VDE 1660 parte 2

• Tratamiento de protección: “TC”

• Resistencia vibraciones: 15 g (de 40 a 500 Hz) según IEC 68-2-b

• Intensidad nominal térmica: 10 A según IEC 337-1.

• Tensión nominal de aislamiento: 500 W según IEC 158-1.

• Entrada y salidas de cable: por la parte superior e inferior

• Mando:

o Un conmutador local-remoto

o Dos (2) pulsadores de marcha (para motores con dos sentidos de giro)

o Un pulsador paro con enclavamiento.




EQUIPO: PEQUEÑO MATERIAL PARA DISTRIBUCIÓN FUERZA Y

ALUMBRADO

SERVICIO: VARIOS

• Tubo flexible

• Racores

• Terminales

• Grapas

• Clavas

• Bornas

• Cinta aislante

• Tuercas

• Arandelas

• Cable de conexión

• Estaño

• Tacos de anclaje

• Tarjeta de señalización

• Bridas de atado cables

• Señalizadores numéricos

• Impulsores

• Regletas de conexión




EQUIPO: LUMINARIA EMPOTRABLE


CARACTERÍSTICAS

• Marca: PHILIPS o similar

• Tipo: TBS160 2xTL-D36W HFP C3

• Generalidades: distribución de luz acusadamente amplia

(técnica balwing) aptas para instalación en

techos de escayola lisa.

• Chasis: esmaltado electrostáticamente en blanco.

• Equipo arranque: incorporado

• Cableado interno: conductores termoresistentes

• Sistema óptico: reflector de espejo con lamas transversales

pintadas en blanco.

• Alto factor de rendimiento: luminaria por sistema de espejo

químicamente tratado

• Protección: IP30

• Lámpara: tubo fluorescente φ 26 mm

• Potencia: 2 x 36 W




EQUIPO: LUMINARIA ADOSABLE FLUORESCENTE ESTANCA


CARACTERÍSTICAS


• Modelo: TCW215 2xTL-D36W HFP

• Tipo: luminaria industrial de chasis en poliéster,

reforzado con fibra de vidrio

• Difusor: metacrilato, provisto de cierres articulados

imperdibles con junta de neopreno,

especialmente perfilada e incorporada

ofreciendo una perfecta estanqueidad.

• Reflector: metálico

• Equipos de arranque: incorporado

• Instalación: adosada

• Protección: estanca IP 65

• Clase: 1

• Rendimiento: 78 %

• Lámpara: fluorescente

• Potencia: 2 x 36 W




EQUIPO: LUMINARIA INCANDESCENTE ABIERTA


CARACTERÍSTICAS


• Tipo: aplique funcional de alumbrado puntual

(directo-indirecto) antideslumbrante

(blanco)

• Lámpara: incandescente E-27 de 100 W

• Potencia: 80/100/125/250/400 W

• Alimentación: 2 P + T

• Fijación: instantánea sobre placa porta-lámparas,

mural

• Dimensiones: Variable

• Peso: Variable




EQUIPO: LUMINARIA DE SUSPENSIÓN


CARACTERÍSTICAS


• Modelo: HPK380 1xHPI-P250W-BU P-WB

+GPK380 AR D546

• Armadura: Carcasa superior e inferior en aleación

ligera de aluminio, la carcasa superior

dispone de soporte de fijación, en acero

galvanizado, en el interior de la carcasa y

mediante abisagrado se acomete al equipo

de encendido.

• Reflector: Aluminio anodizado pureza 99,8%, con

vidrio de cierre de 5 mm de espesor y junta

de etileno-propileno.

• Tipo de arranque: incorporado para vapor de mercurio

• Lámpara: 250 W

• Tensión: 220 V

• Grado de estanqueidad: IP-54




EQUIPO: APARATO AUTONOMO DE EMERGENCIA


CARACTERÍSTICAS

• Marca: SAFT o similar

• Alimentación: 220 V, 50 Hz

• Tiempo de carga: menos de 24 h

• Acumuladores: Ni-Cd

• Lámparas de neón

• Piloto de descarga

• Limitador de descarga

• Fusible de protección: 0,2 A

• Cuatro entradas desfondables para prensaestopas Pg 11

• Base de PVC autoextingibles: 960 ºC

• Difusor y reflector de policarbonato autoextingible: 850 ºC

• Protección: IP 225

• Normas de fabricación: UNE 20392/73

• Vatios: 6 W

• Lúmenes: 150 Im

• Duración: 1 hora

• Superficie: 30 m²




EQUIPO: APARATO AUTONOMO DE EMERGENCIA


CARACTERÍSTICAS

• Marca: SAFT o similar

• Alimentación: 220 V, 50 Hz

• Tiempo de carga: menos de 24 h

• Acumuladores estancos: Ni-Cd

• Lámparas de neón

• Piloto de descarga

• Limitador de descarga

• Fusible de protección: 0,2 A

• Cuatro entradas desfondables para prensaestopas Pg 11

• Base de PVC autoextingibles: 960 ºC

• Difusor y reflector de policarbonato

• autoextingible: 850 ºC

• Protección: IP 655 ESTANCO

• Normas de fabricación: UNE 20392/73

• Vatios: 6 W

• Lúmenes: 150 Im

• Duración: 1 hora

• Superficie: 30 m²




EQUIPO: INTERRUPTOR SUPERFICIAL ESTANCO


CARACTERÍSTICAS

• Marca: LEGRAND o similar

• Tipo: PLEXO 55

• Será un mecanismo a 16 A, 380 V en baquelita

• Caja estanca de superficie con entrada para Pg 13 de 90 x 60 mm

• Contactos de plata

• Zócalo para un elemento




EQUIPO: LUMINARIA VSAP

SERVICIO: ALUMBRADO EXTERIOR

CARACTERÍSTICAS


• Modelo: SGS-203/150 T

• Tipo: luminaria vial cerrada

• Equipo de arranque: incorporado para sodio

• Carcasa: fundición inyectada de aluminio a alta

presión.

• Reflector embutido de aluminio abrillantado y

oxidado anódicamente

• Cierre óptico: vidrio liso con junta de estanqueidad en

neopreno

• Acabado: pintura poliéster en polvo con tratamiento

previo anticorrosión.

• Protección: IP-65

• Lámpara: Vapor de sodio alta presión

• Potencia: 150 W

• Tensión: 220 V




EQUIPO: LUMINARIA VSAP


BÁCULO

Formado por fuste de sección circular construido en chapa de acero galvanizado en

caliente, uniones soldadas en arco eléctrico con base y portezuela abisagrada y

provista de cerradura.

• Conicidad: 13 % ± 2,5 %

• Tipo de acero: A-37b s/n UNE 36080 (3ºR)

• Recubrimiento: galvanizado en caliente por inmersión, s/n,

AMM – 3 A 1-2.

DIMENSIONES

• Brazo: 1,5 m

• Altura: 9 m

• Nº de brazos: 2




EQUIPO: COLUMNAS


CARACTERÍSTICAS

COLUMNAS

Columnas troncocónicas con placa, fabricada en chapa de acero de 3 mm de espesor,

sección circular, con base y portezuela abisagrada provista de cerradura.

• Marca: BÁCULOS, S.A. o similar

• Conicidad: 13% ± 2,5%

• Tipo de acero: A-37b s/n UNE 36080 (3ºR galvanizado en

caliente por inmersión, s/n, AMM – 3 al -2.

Dimensiones

• Altura: 4 m

• Diámetros en punta: 60 mm

• Diámetro en casquillo: 40 mm

• Puerta:

o Altura: 175 mm

o Anchura: 100 mm

• Con soporte para proyectores estancos

• Distancia desde puerta al suelo: 215 mm




EQUIPO: COLUMNAS


PROYECTOR


• Tipo: Luminaria ambiental

• Cantidad: 1


• Equipo de arranque: incorporado con vapor de sodio

• Lámpara: Vapor de sodio, alta presión

• Potencia: 150 W

• Tensión: 220 V

• Difusor: Policarbonato Opal




EQUIPO: BRAZO MURAL


BRAZO MURAL

De longitud 1.000 mm. diámetro 42. Galvanizado, mod. 33210 de I.E.P. o similar

Luminaria

CARACTERÍSTICAS


• Modelo: SGS-604

• Tipo: luminaria vial cerrada

• Equipo de arranque: incorporado para sodio

• Carcasa: fundición inyectada de aluminio a alta

presión.

• Reflector embutido de aluminio abrillantado y

oxidado anódicamente

• Cierre óptico: vidrio liso con junta de estanqueidad en

neopreno

• Acabado: pintura poliéster en polvo con tratamiento

previo anticorrosión.


• Lámpara: Vapor de sodio alta presión

• Potencia: 150 W

• Tensión: 220 V




EQUIPO: CELDAS MODULARES

SERVICIO: CENTRO DE TRANSFORMACIÓN EN CABINAS

• Marca: ORMAZABAL o similar

CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO

• Módulo para aparellaje bajo envolvente metálica monobloque, según UNE-20.099

y CEI-298, RU-6407B, con dieléctrico de hexafluoruro de azufre.

• Bastidor autoportante, capaz de soportar los esfuerzos electrodinámicos de

cortocircuitos.

• Puerta de acceso frontal con visor de vidrio mastillable y apertura a 180º.

• Membrana de expansión de gases situada en la parte posterior que dirige los

gases hacia atrás.

CONSTRUCCION

• El tanque está compuesto por chapa de acero inoxidable de 2 mm., hermético al

gas.

• Base con chapa galvanizada de 1,5 mm.

• Los elementos soldados lo son por cordones de soldadura de acero fino.

• Panel de mando pintado a base de resina, tipo epoxy en polvo, depositada

electrostáticamente (espesor mínimo 40 μ), con posterior polimerizado en horno

continuo a 200º C y espeque serigrafiado.

• Tratamiento previo de la chapa consistente en un desengrase alcalino seguido de

fosfatado y pasivado con los lavados intermedios necesarios, y secado final al

horno.






EMBARRADO

• El embarrado principal se construye en pletina de cobre electrolítico duro de 40 x

5 mm.

• Calculado para soportar un cortocircuito en el cierre de 16 KA, durante un

segundo.

• Intensidad nominal permanente 400 A.

• Embarrado colector de tierra a base de pletina de cobre de 30 x 3 mm.

ENCLAVAMIENTO

Se disponen los siguientes enclavamientos por posición.

• Interruptor principal y la puesta a tierra NUNCA podrán conectarse

simultáneamente.

• Siempre queda garantizado que para conseguir el acceso al compartimento de

cables, se deba conectar previamente el seccionador de puesta a tierra.

En las posiciones de protección, además de los citados, se dan los siguientes

enclavamientos:

• Con el panel de acceso de cables y fusibles desmontado se enclava la maniobra

del aparellaje, pudiéndose maniobrar éste únicamente después de montado dicho

panel.






• Al desmontarse el panel frontal se impide la maniobra de la aparamenta, pero este

enclavamiento puede ser anulado por acción voluntaria.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

• Intensidad nominal de barras: 400 A

• Tensión nominal: 24 KV

• Tensión de ensayo a frecuencia industrial 1 min:

o A tierra y entre fases: 50 KV

o A distancia de seccionamiento: 60 KV

• Tensión de ensayo a impulsos (cresta):

o A tierra y entre fases: 125 KV

o A distancia seccionamiento: 145 KV

CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES

• Aparellaje de disposición horizontal

• Pocas piezas móviles, que contribuyen a la fiabilidad del equipo.

• Facilidad para reposición de fusibles

• Condiciones de servicio

• Presión interna de servicio a 20ºC y 1.000 hPa

• Aproximadamente 1,3 bar absoluto






• Temperatura ambiente + 50ºC y – 5ºC

• Envolvente del comportamiento de Alta Tensión:

o Grado de protección de la cuba de gas IPXX7

o Tubos portafusibles de resina, aislados en SF6 e independientes entre

si.

• Grado de resistencia a la inmersión en agua (RU6407A):

o Una eventual sumersión

• Tiempo de resistencia (tr) contra arcos internos con expansión de gases por la

membrana:

o 16 KA 0,5 segundos

NORMAS DE REFERENCIA

NACIONALES INTERNACIONALES

RU-6405A BS-5227

RU-6407B CEI-265

RU-5205A CEI-298

UNE-20.099 CEI-240

UNE-21.002 IEC-34

IEC-129

IEC-265.11




EQUIPO: RED GENERAL DE TIERRAS

SERVICIO: SEGURIDAD

CARACTERÍSTICAS

• Marca: KLK o similar

• Material: alma de acero recubierta de una capa de

cobre puro electrolítico, molecularmente

unidas entre si

• Longitud: 2.000 mm

• Diámetro: 18,3 mm φ

• Normas: UNESA 6501 F

• Suplementos: grapas de fijación con cuerpo de aleación

rica en cobre y tornillería en

electrogalvanizado o inoxidable

• Cable de cobre desnudo: 1 x 50 mm2 de sección

• Cable de cobre desnudo: 1 x 35 mm2 de sección

• Picas: de acero – cobre de 2.000 mm de longitud

y 18,3 mm φ, según recomendación

UNESA 6.501 F

• Molde para soldadura: Tipo CC-L (Conexión lineal cable – cable)

• Molde para soldadura: Tipo CC-TH (Derivación horizontal cable-

cable)

• Molde para soldadura: Tipo CC-TV (Derivación vertical cable –

cable)

• Molde para soldadura: Tipo CC-X (Derivación doble cable –cable)

• Molde para soldadura: Tipo CP-AR (Conexión cable – pica en

ángulo recto)




EQUIPO: RED GENERAL DE TIERRAS

SERVICIO: SEGURIDAD

• Molde para soldadura: Tipo CP-T (Conexión cable – pica en

derivación)

• Molde para soldadura: Tipo CH-TH (Conexión paralela cable –

pieza metálica)

• Molde para soldadura: Tipo CH-TF (Conexión perpendicular cable

– pieza metálica

• Molde para soldadura: Tipo CH-PHH (Conexión cable – pieza

metálica en derivación)

• Tenaza: específica para soporte, apertura y cierre

de moldes

• Cepillo: para la limpieza de los cables antes de la

soldadura

• Rascador: para la limpieza de la tolva de carga del

molde.

• Pistola de ignición

• Cartuchos: de diversos tamaños en función de la

aplicación

Mediciones según capítulo correspondiente de presupuestos parciales de equipos

eléctricos


Especificaciones Técnicas Generales de Equipos Mecánicos. Página 1 de 56

INDICE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES DE EQUIPOS MECÁNICOS

ETG-01.- ACABADOS DE EQUIPOS ............................................................................ 2

ETG-02.- MOTORES ELECTRICOS............................................................................ 16

ETG-08.- TUBERIA DE FUNDICION DUCTIL ............................................................. 17

ETG-09.- TUBERIA DE POLIETILENO........................................................................ 26

ETG-10.- VALVULAS DE MARIPOSA ......................................................................... 29

ETG-12.- VALVULAS DE COMPUERTA MANUAL ..................................................... 31

ETG-13.- VALVULAS DE COMPUERTA ELECTRICAS.............................................. 33

ETG-16.- VALVULAS DE BOLA ROSCADAS ............................................................. 35

ETG-21.- VALVULAS DE BOLA DE PVC .................................................................... 36

ETG-26.- CARRETES DE DESMONTAJE................................................................... 37

ETG-30.- COMPENSADORES DE DILATACION........................................................ 38

ETG-33.- VALVULAS DE RETENCION MEDIAS CLAPETAS .................................... 39

ETG- 38A.- MANOMETRO CON SEPARADOR DE MEMBRANA ............................... 40

ETG-39.- TERMOMETRO DE CONDUCCIONES ....................................................... 42

ETG-44.- CONEXIÓN DE LIMPIEZA ........................................................................... 43

ETG-45.- TUBERIA Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 316L............... 44

ETG-47.- PASAMUROS............................................................................................... 46

ETG-48.- VALVULAS DE GUILLOTINA NEUMATICA................................................. 47

ETG-51.- VALVULAS DE SEGURIDAD....................................................................... 48

ETG-61.- COLECTOR DE IMPULSION Y ASPIRACION ............................................ 49

ETG-64.- CARRIL DE FERROVIARIO......................................................................... 50

ETG-80.- DIFUSORES DE BURBUJA FINA................................................................ 51

ETG-82.- TUBERIA DE POLIPROPILENO PARA VENTILACION .............................. 52

ETG-84.- VALVULAS DE MARIPOSA REGULADORA............................................... 53

ETG-85.- VALVULAS DE BOLA POLIPROPILENO .................................................... 55

ETG-86.- VALVULAS RETENCION DE BOLA ............................................................ 56



Nº DE CÓDIGO: ETG-01 HOJA 1 DE 14

EQUIPO: ACABADOS DE EQUIPOS

SERVICIO: VARIOS

ETG-01.- ACABADOS DE EQUIPOS

PROCEDIMIENTO DE PINTADO DE EQUIPOS

Los equipos, tuberías y accesorios construidos en acero al carbono (sin galvanizar),

llevarán el siguiente procedimiento de pintado.

PREPARACIÓN DE SUPERFICIES

♦ Depósitos: Superficies interiores y exteriores

♦ Tuberías y accesorios: Superficies exteriores

Se chorrearán las superficies indicadas con un grado de limpieza SA-1 ½”.

RECUBRIMIENTO INTERIOR

♦ Depósitos: Una (1) mano de imprimación de 60 micras

de epoxi Dos (2) manos de acabado de 120 micras de brea-epoxi

♦ Pasamuros: Ebonita tres (3) mm. de espesor (en los

casos especificados)

RECUBRIMIENTO EXTERIOR

Depósitos:

Tuberías y accesorios:

Después de la limpieza se aplicará:





SERVICIO: VARIOS

IMPRIMACIÓN

Una (1) mano de primera capa de imprimación anticorrosiva al cromo de zinc y óxido

de hierro, según especificación INTA 164101. El espesor de la película seca será de

cincuenta (50) micras.

Una (1) segunda capa idéntica a la anteriormente descrita. A las dieciséis horas de

aplicación de la primera capa.

ACABADO

Una (1) primera capa de acabado con pintura de aluminio sintético fino pigmentado de

azul, según especificación INTA 164207, de 20 micras de espesor. A las dieciséis

horas de aplicación de la segunda capa de imprimación.

Una (1) segunda capa de acabado idéntica a la primera pero sin pigmentación azul.

Aplicada a las dieciséis horas de la primera.

PROCEDIMIENTO DE GALVANIZADO DE EQUIPOS

Esta especificación abarca el tratamiento de la superficie, aplicación del galvanizado,

examen de las superficies y criterio de aceptación.

REFERENCIAS

Recomendaciones de la Asociación Técnica Española de Galvanización.

Normas del fabricante.

UNE-37.501.





SERVICIO: VARIOS

PREPARACIÓN DE SUPERFICIES

Inmersión en solución de NaOH al 12%, para eliminación de grasa, barnices y pintura,

a temperatura de 80 ºC.

Lavado con agua limpia a temperatura ambiente.

Decapado en solución de ClH al 55%. La duración de ésta fase será determinada

mediante control visual por el especialista.

Lavado con agua limpia a temperatura ambiente.

Flusado y amordentado con una solución de sal doble de cloruro amónico y cloruro de

zinc, a una concentración de 25º Bé, que garantice la perfecta adhesión del

galvanizado.

MÉTODO OPERATORIO

Una vez tratadas las piezas, se sumergen éstas en el baño de zinc, a una temperatura

de 450º - 460ºC. El tiempo de exposición de la pieza sumergida es función del

espesador, geometría, etc., variando entre 3 y 5 minutos.

A continuación se sacan del baño y se dejan escurrir sobre el mismo, hasta que el

goteo desaparezca.

Se dejan enfriar a temperatura ambiente, colgadas de ganchos o bien en apoyos

adecuados no contaminantes.





SERVICIO: VARIOS

ESPESORES DE RECUBRIMIENTO

Los espesores que pueden lograrse debido a la aplicación del punto 5, son de 75

micras para espesores de 2 mm. y de 115 micras para espesores de 10 mm. No debe

caer sobre pasado el espesor de 115 micras, ya que ello puede ser causa de

deformaciones en las piezas.

PRECAUCIONES DURANTE EL MÉTODO OPERATORIO

Examinar atentamente las superficies a galvanizar y comprobar que éstas dispongan

de suficientes orificios de salida de gases, ya que su defecto puede originar

explosiones dentro de su cuba, con abundantes proyecciones de zinc líquido.

Las soluciones empleadas en el tratamiento de las superficies pueden ser tóxicas e

irritantes. No se realizará el tratamiento sin el debido equipo de seguridad.

Se prohibirá totalmente la presencia de personal en las inmediaciones de las cubas

durante la inmersión de las piezas.



TABLA E-1

SISTEMAS DE PINTURAS ESPECIFICADOS

SISTEMA CONDICIONES DE AMBIENTE Y

ALMACENAMIENTO

Preparación superficial s/SIS

055900

IMPRIMACIÓN (Nota 3) ACABADO

Tipo Nº de manos x espesor (μ

m)

Tipo Nº de manos x

espesor ( μ m)

1 • Interiores o exteriores a los edificios con ambiente no

agresivo .

• Temperatura máxima 65ºC para instalación intemperie,

80ºC para instalación inferior.

Sa 2 (para instalación interior)

Sa – 2 ½ (para instalación

intemperie)

Cromato de Zinc

alcídico

2 x 40 Esmalte alcídico 2 x40

2 • Interior o exterior a edificios con ambiente de gran

humedad o ligera agresividad.

• Temperatura máxima 65 º C.

• Almacenamiento a la intemperie con sólo imprimación

hasta 3 meses.

Sa – 2 ½ Cromato de Zinc

Clorocaucho

2 x 40 Esmalte

clorocaucho

2 x 40

3 • Interior edificios con productos químicos

• Temperatura máxima 100ºC.

• Almacenamiento intemperie con sólo imprimación hasta

3 meses.

Sa – 2 ½ Cromato de Zinc Epoxi 2 x 40 Esmalte Epoxi 2 x 40



TABLA E-1



ALMACENAMIENTO


055900



m)

Tipo Nº de manos x

espesor ( μ m)

4 • Superficie con aislamiento térmico según se indica en

especificación.

• Superficie sin aislamiento térmico con las condiciones

de epoxi de los sistemas 2,3,5,6,7,8,9 y 10 que haya

que soldar, una vez soldado debe aplicarse el sistema

adecuado completo. (Sistema opcional a dejar una

franja sin pintar)

• Temperatura hasta 400 ºC

Sa 2 – 2 ½ Silicato inorgánico de

Zinc

1 x 20

5 • Ambientes de gran humedad.

• Temperatura máxima 65 º C.

• Almacenamiento a la intemperie con sólo imprimación 2

años. (ver nota 1).

Sa – 2 ½ Silicato inorgánico de

Zinc

1 x 75 Esmalte

clorocaucho

2 x 40

6 • Ambiente de gran humedad y/o agresividad de

productos químicos, ácidos o álcalis.

• Temperatura máxima 100ºC.

• Almacenamiento intemperie con sólo la imprimación 2

años.


Zinc

1 x 75 Esmalte Epoxi 2 x 40



TABLA E-1



ALMACENAMIENTO


055900



m)

Tipo Nº de manos x

espesor ( μ m)

7 • Superficies sumergidas en agua bruta.

• Superficies enterradas.

• Temperatura máxima en inmersión 50 ºC

• Almacenamiento intemperie hasta 3 meses.

Sa - 2 ½ Alquitrán Epoxi ≥ 350

8 • igual al sistema 7, salvo que se requiera

almacenamiento a la intemperie montaje pesado y/o

soldaduras. Estas operaciones se realizarán

únicamente con la imprimación, aplicando a

continuación el acabado.


Zinc

1 x 75 Aluminio Fenólico ≥ 350

9 • Temperatura entre 80ºC y 200ºC. Que no

llevan aislamiento.

Sa – 2 ½ 2 x 25

10 • El acabado es opcional. Se utilizará sólo de 200ºC a

400ºC, si estéticamente se requiere y no existe

posibilidad de ambiente químicamente muy agresivo

(válido para intemperie).

• Temperatura hasta 400ºC. Superficies que no lleven

aislamiento y requieran resistencia a la intemperie y/o

haya requerimiento de montaje pesado antes del

acabado final

Sa – 2 ½ Silicato inogánico de

Zinc

1 x 75 Aluminio Silicona 2 x 25



TABLA E-1



ALMACENAMIENTO


055900



m)

Tipo Nº de manos x

espesor ( μ m)

11 • Temperatura entre 200ºC y 600ºC en continuo, sin

aislamiento.

• Superficies no sometidas a ambientes químicamente

agresivos.

Sa 2 – ½ Aluminio sílico 2 x 25

12 • Para agua potable se requiere certificado

de no toxicidad del fabricante de la pintura.

• Interiores de depósitos de almacenamiento

de sosa, o de agua tratada (no se recomienda para

agua desmineralizada y/o condensado. Ver nota 2)

Sa – 2 ½ Esmalte Epoxi sin

disolvente o Epoxi

especialmente

fomulado por el

fabricante para

este servicio.

≥ 250

13 • Interiores (como mínimo: techo, fondo 1ª y

la última virola) de tanques de almacenamiento de

productos petrolíferos.

Sa – 2 ½ Cromato de Zinc Epoxi

(o sistema

especialmente

formulado por el

fabricante para este

servicio)

2 x 40 Esmalte Epoxi 2 x 40



TABLA E-2

SISTEMAS DE PINTURAS COMERCIALES

E 2.1. CARBOLINE IBERICA S.A.

SISTEMA PREPARACIÓN

SUPERFICIAL s/SIS

055900

IMPRIMACIÓN ACABADO

Tipo Nº de manos x espesor (μ m) Tipo ACABADO

1 Sa – 2 CARBOKROM ST 2 X 40 CARBOALCID 2 X 40

2 Sa 2 ½ CARBOLINE EPOXI 10 2 X 40 CARBOLINE 2 X 40

3 Sa 2 ½ CARBONWELD 11 2 X 40 CARBOLINE 191 HB, CARD 190 1 X 100

4 Sa 2 ½ CARBOZINC 11 1 X 20

5 Sa 2 ½ CARBOZINC 11 1 X 75 1º CARBOLINE 3630 PRIMER

2º CARBOLINE 3630 FINISH

1 X 30 +

1 X 40

6 Sa 2 ½ CARBOZINC 11 1 X 75 CARBOLINE 191 HB/190 2 X 180

7 Sa 2 ½ CARBOMASTIC 14 2 X 180

8 Sa 2 ½ PHENOLINE 373 PRIMER 1 X 75 CARBOMASTIC 14 2 X 25

9 Sa 2 ½ CARBOMETAL (o fenólico) 2 X 30

10 Sa 2 ½ CARBOLINE 187 PRIMER 1 X 75 CARBOLINE 4674 2 X 30

11 Sa 2 ½ CARBOLINE 4674 2 X 30

12 Sa 2 ½ 1 X 25 PHENOLINE 373 FINISH 1 X 25

13 Sa 2 ½ 1 X 100 CARBOLINE 187 FINISH 1 X 100



TABLA E-2


E 2.2. AMERCOAT ESPAÑA S.A.


SUPERFICIAL s/SIS

055900

IMPRIMACIÓN


1 Sa – 2 (interior)

Sa – 2 ½ (intemperie)

AMERCOAT 5184 ó 5102 2 X 40 AMERCOAT 52 2 X 40

2

3 Sa 2 ½ AMERCOAT 71 ZC 2 X 40 AMERCOAT 72 1 X 80

4 Sa 2 ½ DIMETCOTE SP 2 1 X 20

5 Sa 2 ½ DIMETCOTE 6 1 X 65 AMERCOAT 515 1 X 100

6 Sa 2 ½ DIMECOTE 6 1 X 65 1º AMERCOAT 71 +

2º AMERCOAT 72

1 X 50 +

1 X 50

7 Sa 2 ½ AMERCOAT 78 2 X 180

8 Sa 2 ½ DIMECOTE 6 1 X 65 AMERCOAT 78 2 X 180

9 Sa 2 ½

10 Sa 2 ½ DIMECOTE 6 (hasta 325ºC) 1 X 65 AMERCOAT 878 (PEND) 2 X 25

11 Sa 2 ½ AMERCOAT 878 (PEND) 2 X 25

12 Sa 2 ½ AMERCOAT 90 2 X 125

13 Sa 2 ½ AMERCOAT 71 2 X 40 AMERCOAT 66 1 X 100



TABLA E-2


E 2.3. PINTURAS MARINAS HEMPEL, S.A.


SUPERFICIAL s/SIS

055900



1 Sa – 2 HEMPALIN PRIMER 1205 2 X 40 HEMPEL´S SILVIUM “A” 5157 (color

aluminio)

HEMPALIN ENAMEL 5214 (resto

colores)

2 X 3

2 x 30

2 HEMPATEX PRIMER 1633 2 X 35 HEMPATEX ENAMEL 5636 2 X 40

3 Sa 2 ½ HEMPADUR PRIMER 1530 2 X 40 HEMPADUR ENAMEL 5534 2 X 40

4 Sa 2 ½ HEMPEL´S GALVOSIL 1570 1 X 20

5 Sa 2 ½ HEMPEL´S GALVOSIL 1570 1 X 75 HEMPATEX ENAMEL 5636 2 X 30

6 Sa 2 ½ HEMPEL´S GALVOSIL 1570 1 X 75 1º HEMPADUR 1540 +

2º HEMPADUR ENAMEL 5534

1 X 30 +

1 X 50

7 Sa 2 ½ HEMPADUR 1513 3 X 125

8 Sa 2 ½ HEMPEL´S GALVOSIL 1570 1 X 75 HEMPADUR 1513 3 X 125

9 Sa 2 ½ HEMPEL´S SILVIUM ”A” 2 X 25

10 Sa 2 ½ HEMPEL´S GALVOSIL 1570 1 X 75 HEMPALIN SILIC. ALUM. 5372 2 X 25

11 Sa 2 ½ HEMPALIN SILIC. ALUM. 5372 3 X 25

12 Sa 2 ½ HEMPADUR 1540 3 X 75

13 Sa 2 ½ HEMPADUR PRIMER 1530 2 X 40 HEMPADUR ENAMEL 5534 2 X 40



TABLA E-2


E 2.4. GLASURIT, S.A.


SUPERFICIAL s/SIS

055900





GOLETA – 6 GE 2 X 40 GOLETA – 1 S 2 X 40

2 Sa 2 ½ GOLETA-PRENE RED LEAD

12 W

2 X 35 GLASURIT S-134 2 X 35

3 Sa 2 ½ GOLETA FIX PRIMER 12 G 2 X 40 GOLETA – 28 F 2 X 40

4 Sa 2 ½

5 Sa 2 ½ GOLETA-SILONN 12 K 1 X 75 GLASURIT S-134 2 X 35

6 Sa 2 ½ GOLETA-SILONN 12 K 1 X 75 GOLETA-28 F 2 X 40

7 Sa 2 ½ GOLETA FIXTAR 12 BE 3 X 125

8 Sa 2 ½ GOLETA-SILONN 12 K 1 X 75 GOLETA FIXTAR 12 BE 3 X 125

9 Sa 2 ½ GOLETA SUPERALUMIN S-126 3 X 15

10 Sa 2 ½ GOLETA-SILONN 12 K 1 X 75 GLASURIT 827/1 2 X 15

11 Sa 2 ½ GLASURIT 827/1 3 X 15

12 Sa 2 ½ GOLETA – 28 B 2 X 250

13 Sa 2 ½ GOLÑETA FIXTAR TC 2 X 125



TABLA E-2


E 2.5. INDUSTRIAS QUIMICAS PROCOLOR, S.A.


SUPERFICIAL s/SIS

055900





IMP. SINT. SC B90 Y SP20 2 X 40 ESMALTE SINT. BRILL. SC B 90 2 X 40

2 Sa 2 ½ IMP. CLOROC. B97 Y SP20 2 X 40 CLOROC. BRILL. ACAB. B97 2 X 40

3 Sa 2 ½ IMPR. EPOXI B94 Y SP20 2 X 40 ESMALTE EPOXI B94 2 X 40

4 Sa 2 ½

5 Sa 2 ½ PROCOSIL Z-77 E41 A SP12 1 X 70 CLOROC. BRILL. ACABADO B97 2 X 35

6 Sa 2 ½ PROCOSIL Z-77 E41 A SP12 1 X 70 ESMALTE EPOXI B94 2 X 40

7 Sa 2 ½ RECUB. ALQ. EPOXI B69 BSP22 2 X 180

8 Sa 2 ½ PROCOSIL Z-77 E41 A SP12 1 X 70 RECUB. ALQ. EPOXI B69 BSP22 2 X 180

9 Sa 2 ½ ALUMINIO INTEM. B91 SSP10 2 X 25

10 Sa 2 ½ PROCOSIL Z-77 E41 A SP12 1 X 70 ALUMINIO RESISTENCIA AL CALOR

B59 SSP67

2 X 20

11 Sa 2 ½ ALUM. RESIST. AL CALOR B59 SSP67 3 X 20

12 Sa 2 ½ EPOXI ROJO S/DISOL. B69 RSP30

PARA TANQUES AGUA POTABLE B61

BSP12

1 X 300

3 X 40

13 Sa 2 ½ PETROLEUM RESISTENCIA

CV-12 B69 BSP 23.

3 X 35



TABLA E-2


E 2.6. JAPAINT, S.A.


SUPERFICIAL s/SIS

055900





200 NC JAPAINT-

INOX/SUPER (Minio de

plomo)

2 X 40 501 AC JAPAINT-LAC 2 X 40

2 Sa 2 ½ 200 NH JAPAINT-

INOX/RUBBER

2 X 40 501 NH JAPAINT-RUBBER 2 X 40

3

4 Sa 2 ½ JAPASIL-2 2 X 20

5 Sa 2 ½ JAPASIL-1 1 X 75 501 NH JAPAINT-RUBBER 2 X 35




EQUIPO: MOTORES ELÉCTRICOS

SERVICIO: VARIOS

ETG-02.- MOTORES ELECTRICOS

Los motores eléctricos de la instalación serán de primera línea de fabricación nacional,

excepto los posibles integrantes monoblock, con la maquinaria que fuera de

importación.

Las protecciones serán las indicadas en cada caso y todas ellas según DIN 40050

hoja 2, edición de junio de 1972.

Las formas constructivas serán las indicadas en cada caso y todas ellas según DIN

42950.

Engrase de cojinetes con grasas K3K según DIN 51825, a base de aceite mineral,

soponificado con litio.

Los de 100 CV de potencia en adelante estarán provistos de resistencias de caldeo

para evitar condensaciones y sondas termonométricas para vigilancia de la

temperatura de los cojinetes, con dispositivo de alarma por calentamiento de los

mismos.

El acabado de los motores será el estándar del fabricante.

Serán probados en fábrica con las siguientes comprobaciones:

Ensayo de cortocircuito.

Ensayo de vacío.

Ensayo de calentamiento.

Rendimientos a ²/4, 3/5 y 4/4 de plena carga.

Factor de potencia, en su caso, ²/4, ¾ y 4/4 de plena carga.

Pérdidas globales.

Par máximo.

Par inicial.




EQUIPO: TUBERÍA DE FUNDICIÓN DÚCTIL

SERVICIO: SANEAMIENTO

ETG-08.- TUBERIA DE FUNDICION DUCTIL

CARACTERÍSTICAS

♦ Diámetro nominal: DN 80 –1800 mm

♦ Tipo de fundición: dúctil centrifugada para saneamiento con

junta automática flexible

NORMATIVA

En general deberán cumplir las especificaciones que se concretan en las normas

internacionales siguientes:

♦ UNE EN 598 Tubos, accesorios y piezas especiales de

fundición dúctil y sus uniones para el

saneamiento. prescripciones y métodos de

ensayo.

♦ ISO 8179 Tubos de fundición dúctil. revestimiento

externo de cinc.

♦ ISO 9001 Modelo para el aseguramiento de la

calidad en el diseño / desarrollo, la

producción, la instalación y el servicio post-

venta.

TUBO INTEGRAL

Descripción:

Los tubos serán colocados por centrifugación en molde metálico y estarán provistos de

una campana en cuyo interior se alojará un anillo de caucho, con ello se asegurará

una estanquidad perfecta en la unión entre tubos. Este tipo de unión deberá ser de un

diseño tal que proporcione una serie de características funcionales como desviaciones

angulares, aislamiento eléctrico entre tubos, buen comportamiento ante la inestabilidad

del terreno, etc.






Características mecánicas

♦ Carga de rotura ≥42 Kg/mm2

♦ Límite elástico (0,2%): > 30 Kg/mm2 (1)

♦ Módulo de elasticidad: 170,000 Mpa

♦ Coeficiente de Poisson: 0,25

♦ Alargamiento mínimo a la rotura (A): 10% DN < 1000;

7% DN > 1000

♦ Dureza: < 230 HB

(1) La norma ISO 2531-91 admite un límite elástico de 27 Kg/mm2, con un

alargamiento a la rotura de: A > 12% para DN < 1000

A > 10% para DN > 1000

Pruebas - Ensayos.

Todos los tubos serán sometidos en fábrica y antes de aplicar el revestimiento interno,

a una prueba hidráulica durante un tiempo de 10 seg. Dicha prueba consistirá en

mantener agua en el interior del tubo a la presión indicada en la tabla y no se deberá

apreciar ningún tipo de pérdidas. La prueba se realizará en la misma línea de

fabricación.

DN (mm) 60 - 300 350 - 600 700 – 1000 1100-1600 1800 -2000

Presión (bar)

INTEGRAL

40 32 25 25 25






REVESTIMIENTOS

Revestimiento Interior:

Todos los tubos integral estarán revestidos internamente con una capa de

mortero de cemento aluminoso aplicada por centrifugación. La funcionalidad de

dicho revestimiento permitirá:

A.- Velocidades del efluente del orden de 7 m/seg en régimen continuo y

hasta 10 m/seg de forma ocasional.

B.- Alta resistencia a los ácidos y bases: Ámbito de pH de 4 a 12

Los espesores de la capa de mortero de cemento aluminoso una vez

fraguado son:

DN Espesor (mm)

(mm) Valor nominal Tolerancia

100 - 300 3,5 - 1,5

350 - 600 5 - 2

700 - 1200 6 - 2,5

1400 - 2000 9 - 3






Revestimiento exterior

Los tubos estarán revestidos con un serie de capas cuyas características se describen

a continuación:

DN 80 a DN 125:

Tubería, zona exterior y lateral de campana de conexión, con una capa de cinc 200

gr/m2 mínimo medio

Tubería, con una capa de pintura epoxi roja, con un espesor mínimo medio 80 µ y

un espesor mínimo puntual de 60 µ

Zona de conexión de tuberías, con una capa de pintura epoxi roja, con un espesor

mínimo medio de 150 µ y un espesor mínimo puntual de 100 µ

DN 150 a DN 600:

Tubería, con una capa de cinc 200 gr/m2 mínimo medio

Tubería, con una capa de pintura epoxi roja, con un espesor mínimo medio 80 µ y

un espesor mínimo puntual de 60 µ

Zona de conexión de tuberías y zona exterior y lateral de campana de conexión,

con una capa de pintura epoxi roja, con un espesor mínimo medio de 150 µ y un

espesor mínimo puntual de 100 µ






DN 700 a DN 1800:

Tubería, con una capa de cinc 200 gr/m2 mínimo medio

Tubería, con una capa de pintura epoxi roja, con un espesor mínimo medio 120 µ

y un espesor mínimo puntual de 90 µ

Zona de conexión de tuberías, con una capa de pintura epoxi roja, con un espesor

mínimo medio de 200 µ y un espesor mínimo puntual de 135 µ

Zona exterior y lateral de campana de conexión, con una capa de pintura epoxi roja,

con un espesor mínimo medio de 150 µ y un espesor mínimo puntual de 100 µ

La aplicación de recubrimiento exterior, será tal que el tubo pueda manipularse sin

riesgo de deterioro de la protección (por ejemplo un secado en estufa).

Marcado

Todos los tubos llevarán de origen las siguientes marcas:

♦ Diámetro nominal: 80-1800

♦ Tipo de unión: STD

♦ Material: GS

♦ Fabricante: PAM

♦ Año: dos cifras

♦ Nº identificación: semana/...






Garantía de calidad

El proceso de producción está sometido a un sistema de control de calidad, el cual

asegura el cumplimiento de toda la normativa de referencia.

Como garantía de calidad se ofrece la homologación según ISO 9001, certificado

otorgado por "AFAQ" y "Bureau Veritas Quality International."

PIEZAS ESPECIALES

EN 598 Tubos, accesorios y piezas especiales de fundición dúctil y sus uniones

para el saneamiento. prescripciones y métodos de ensayo.

Descripción

Las piezas especiales (codos, tés, etc..) estarán fabricadas en fundición dúctil con

espesores de serie K-14 para las tés y K-12 para el resto.

El sistema de unión permitirá el perfecto acoplamiento con los extremos lisos de

los tubos.






Características mecánicas mínimas

Las características mínimas son las indicadas en la tabla siguiente:

♦ Carga de rotura: > 40 Kg/mm2

♦ Límite elástico (0,2%): > 30 Kg/mm2

♦ Alargamiento a rotura: > 5 %

♦ Dureza: < 250 HB

Estas características serán comprobadas sistemáticamente durante el proceso de

fabricación, según las especificaciones de la norma ISO 2531.

Revestimientos

Tanto interior como exteriormente las piezas estarán revestidas con pintura epoxídica

de forma que el espesor mínimo local de la capa sea 150 µ

Con este tipo de revestimiento se asegura una resistencia alta a los ácidos y bases de

pH comprendido entre 4 y 12.






Marcado

Todas las piezas llevarán de origen las siguientes marcas:

♦ Diámetro nominal

♦ Tipo de unión: STANDARD,TRIDUCT,

INTERMATERIALES

♦ Material: GS

♦ Fabricante: PAM

♦ Año dos cifras

♦ Ángulo de codos 1/4, 1/8, 1/16 y 1/32

♦ Bridas: PN y DN

Garantía de calidad

El proceso de producción está sometido a un sistema de control de calidad, el cual

asegura el cumplimiento de toda la normativa de referencia.

Como garantía de calidad se ofrece la homologación según ISO 9001, certificado

otorgado por "AFAQ" y "Bureau Veritas Quality International."

SISTEMAS DE UNIÓN

Tubos

La unión entre tubos será automática flexible standard. Este tipo de unión deberá

ser tal, que una vez alojada la junta de caucho en su pista y se proceda al enchufado

de los tubos, la estanquidad sea perfecta.






Piezas

La unión de las piezas accesorias (tés, codos, etc.) a los tubos se efectuará por medio

de la unión automática flexible Standard y Triduct.

Junta Standard hasta DN 300 Junta Triduct DN 350 y en adelante

La junta intermateriales, es una unión automática que permite conectar determinados

accesorios (tés de seguridad, manguitos especiales, etc.) con extremos lisos de tubos

de distintos materiales, como fundición dúctil, fibrocemento y PVC. La presión máxima

de servicio para este tipo de junta tanto exterior como interiormente es de 2 bar.

Anillos de caucho

Los anillos de caucho irán marcados de forma visible para su identificación (periodo de

fabricación y fabricante), asi mismo las juntas vendrán identificadas por dos lineas

amarillas en la parte interior de la misma.

Los anillos serán de caucho sintético NBR (Nitrilo) resistente a los efluentes con alto

contenido en hidrocarburos, componentes benzoicos, etc. cuyas características más

importantes son:

♦ Dureza: 66 a 75 (± 3) DIDC (SHORE A).

♦ Carga de rotura: 10 MPa

♦ Alargamiento: 200 %

♦ Deformación remanente: (a) = 10 % (b) = 20 %

(a): Tras compresión durante 70 horas a 23 ± 2 oC

(b): Tras compresión durante 22 horas a 70 ± 1 oC




EQUIPO: TUBERÍA DE POLIETILENO

SERVICIO: VARIOS

ETG-09.- TUBERIA DE POLIETILENO

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca AGRUQUERO o equivalente

♦ Diámetro nominal: todas las medidas

♦ Calidades:

♦ Polietileno de baja densidad

• Peso específico hasta novecientas treinta milésimas de

gramo por mililitro (0,930 gr/ml) (UNE-EN

ISO 1872-1:2001).

• Coeficiente de dilatación lineal de doscientas a doscientas treinta (200 a

230) millonésimas por grado centígrado.

En este tipo de materiales los movimientos

producidos por la dilatación dan lugar, en

las coacciones, a incrementos tensionales

de poca consideración (UNE 53126:1979).

• Temperatura de reblandecimiento > ochenta y siete (87) grados centígrados,

realizando el ensayo con carga de un (1)

kilogramo (UNE-EN ISO 306:2005).

• Índice de fluidez se fija como máximo en dos (2) gramos por diez (10) minutos

(UNE-EN ISO 306:2005).

• Módulo de elasticidad a veinte grados centígrados (20) igual o mayor que mil

doscientos (1.200) Kg/cm2.





SERVICIO: VARIOS

• Valor mínimo de la tensión máxima (resistencia a la tracción Tr) del material a

tracción, no será menor de cien (100)

kilogramos por centímetro cuadrado y el

alargamiento a la rotura no será inferior a

trescientos cincuenta por ciento (350%)

(UNE-EN 13244-1:2003).

♦ Polietileno de alta densidad

• Peso específico mayor de novecientas cuarenta milésimas

de gramo por mililitro (0,940 gr/ml) (UNE-

EN ISO 306:2005).

• Coeficiente de dilatación lineal de doscientas a doscientas treinta (200 a

230) millonésimas de grado centígrado. En

este tipo de materiales los movimientos

producidos por la dilatación dan lugar, en

las coacciones, a incrementos tensionales

de poca consideración (UNE 53126:1979).

• Temperatura de reblandecimiento no menor de cien grados centígrados

(100°C) realizado el ensayo con carga de

un (1) kilogramo (UNE-EN ISO 306:2005).

• Índice de fluidez, se fija como máximo en cuatro décimas

(0,4) de gramo por diez (10) minutos (UNE-

EN ISO 306:2005).

• Módulo de elasticidad a veinte grados centígrados (20°C) igual o

mayor que nueve mil (9.000) Kg/cm2.





SERVICIO: VARIOS

• Valor mínimo de la tensión máxima resistencia a la tracción (tr) del material a

tracción, no será mayor que ciento noventa (190) kilogramos por centímetro

cuadrado y el alargamiento a la rotura no será inferior a ciento cincuenta por

ciento (150%) con velocidad de cien, más menos veinticinco (100 ± 25)

milímetros por minuto (UNE-EN ISO 527-1:1996).

♦ Presiones de trabajo: PN 6, PN 10 atmósferas

♦ Forma de suministro: bobinas de longitudes variables

dependiendo del DN y PN

♦ Material del tubo

• Polietileno puro

• Negro de humo finamente dividido (tamaño de partícula inferior a veinticinco

milimicras). La dispersión será homogénea

con una proporción de dos por ciento con

una tolerancia de más menos dos décimas

(2 + 0,2 por 100).

• Eventualente otros colorantes, estabilizadores y materiales auxiliares, en

proporciona no mayor de tras décimas por

ciento (0,3%), y siempre que su empleo

sea aceptable, según el Código Alimentario

Español. Que prohibido el polietileno de

recuperación.




EQUIPO: VÁLVULAS DE MARIPOSA

SERVICIO: VARIOS

ETG-10.- VALVULAS DE MARIPOSA

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: BELGICAST o equivalente

♦ Modelo BV.05.2CW

♦ Tipo: mariposa

♦ Modelo: wafer


♦ Presión nominal: PN 10

♦ Cierre: estanco

♦ Montaje: s/ISO 5752 serie 20

♦ Pruebas s/ISO 5208-EN 1074

♦ Accionamiento:

• Hasta DN 200: manual por palanca de ¼ de vuelta

todo/nada ó 13 posiciones intermedias

• De DN mayor de 200: reductor manual sin-fin corona de ¼ de

vuelta con indicador de posición y

protección IP68.

MATERIALES

♦ Cuerpo: Fundición nodular GGG-40

♦ Mariposa: AISI 316316L fundición esferoidal,

cubriéndose toda la mariposa de caucho

de etileno propileno.

♦ Eje centrado acero inoxidable AISI-420

♦ Cierre EPDM

♦ Revestimiento Epoxy

♦ Cojinetes: Bronce B-62, autolubricados




EQUIPO: VÁLVULAS DE MARIPOSA

SERVICIO: VARIOS

ACABADOS

♦ Según normas generales.




EQUIPO: VÁLVULAS DE COMPUERTA MANUAL

SERVICIO: AGUA Y FANGOS

ETG-12.- VALVULAS DE COMPUERTA MANUAL

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo BV.05.47

♦ Tipo: husillo exterior ascendente y tapa puente

atornillada


♦ Maxima presión de trabajo 16 bar

♦ Distancia entre bridas según WN 558 (DIN 3202) F4 (modelo corto)

♦ Taladro según ISO 2531 PN 10 o PN 16

♦ Accionamiento: manual por volante

♦ Revestimiento epoxy 150 micras mínimo

♦ Materiales:

• Cuerpo y tapa: FD GGG 50

• Cierre: FD GGG 50 + EPDM/NBR

• Eje: inox. X20 Cr13 (AISI 420)

• Volante: hierro fundido

• Tuerca de cierre aleación de cobre forjado según UNE

37103.

• Husillo AISI 420

• Tuerca del vástago bronce totalmente abierto o totalmente

cerrado




EQUIPO: VÁLVULAS DE COMPUERTA MANUAL

SERVICIO: AGUA Y FANGOS

ACABADOS


PRUEBAS

♦ s/ISO 5208-EN 1074




EQUIPO: VÁLVULAS DE COMPUERTA ELÉCTRICAS

SERVICIO: VARIOS

ETG-13.- VALVULAS DE COMPUERTA ELECTRICAS

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo BV.05.47

♦ Tipo: husillo exterior ascendente y tapa puente

atornillada


♦ Maxima presión de trabajo 16 bar

♦ Distancia entre bridas según WN 558 (DIN 3202) F4 (modelo corto)

♦ Taladro según ISO 2531 PN 10 o PN 16

♦ Accionamiento: eléctrico

♦ Revestimiento epoxy 150 micras mínimo

♦ Materiales:

• Cuerpo y tapa: FD GGG 50

• Cierre: FD GGG 50 + EPDM/NBR

• Eje: inox. X20 Cr13 (AISI 420)

• Volante: hierro fundido

• Guarnición bronce

• Tuerca de cierre aelación de cobre fojado según UNE

37103.

• Husillo AISI 420

• Tuerca del vástago bronce

• Cierre EPDM.

♦ Obturador totalmente abierto o totalmente cerrado




EQUIPO: VÁLVULAS DE COMPUERTA ELÉCTRICAS

SERVICIO: VARIOS

ACCIONAMIENTO

♦ Motor Auma DN-40/300 motor ¼ vuelta SG

DN-350/1200 motor SA+GS

ACABADOS


PRUEBAS

♦ Prueba del 10 % de las unidades y certificados de material.




EQUIPO: VÁLVULAS DE BOLA ROSCADAS

SERVICIO: VARIOS

ETG-16.- VALVULAS DE BOLA ROSCADAS

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: AIQSA o equivalente


♦ Presión nominal: 25/16 kg/cm2

♦ Conexiones: roscadas gas hembra-hembra

♦ Accionamiento: manual por palanca

♦ Temperatura máx. 180 ºC

♦ Materiales:

• Construcción latón DIN-17660 cromado

• Juntas PTFE

ACABADOS





EQUIPO: VÁLVULAS DE BOLA DE PVC

SERVICIO: VARIOS

ETG-21.- VALVULAS DE BOLA DE PVC

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: GLYNWED o equivalente

♦ Modelo VXIV

♦ Tipo: de bola


♦ Presión nominal: 16/10 Kg/cm2

♦ Temperatura máxima de trabajo: 60ºC

♦ Conexiones: encoladas H-H (ISO 727, UNI EN 1472,

DIN 8063)

♦ Accionamiento: manual

♦ Desmontaje: radial

♦ Paso: bidireccional

MATERIALES

♦ Cuerpo: PVC-U

♦ Bola: PVC-U

♦ Asientos: Teflon

♦ Juntas tóricas: EPDM




EQUIPO: CARRETES DE DESMONTAJE

SERVICIO: VARIOS

ETG-26.- CARRETES DE DESMONTAJE

CARACTERÍSTICAS

♦ Tipo: telescópicas


♦ Presión nominal: PN 10, PN 16 Kg/cm2

♦ Conexiones: brida-brida, brida-tubo, tubo-tubo, según

los casos

♦ Normas conexión: DIN 2502

♦ Montaje: horizontal o vertical

♦ Estanqueidad: juntas tóricas

MATERIALES

♦ Bridas y virola Acero inoxidable AISI 316

♦ Juntas: neopreno

ACABADOS





EQUIPO: COMPENSADORES DE DILATACIÓN

SERVICIO: VARIOS

ETG-30.- COMPENSADORES DE DILATACION

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca PROINVAL o equivalente

♦ Modelo BV-500 B

♦ Tipo: longitudinal y axial


♦ Presión nominal: PN 10, PN 16 Kg/cm2

♦ Conexiones: extremos embridados en acero inoxidable

♦ Normas conexión: Según ISO 7005-1


♦ Estanqueidad: cuerpo de perbunan

MATERIALES

♦ Cuerpo: acero inoxidable AISI 316

♦ Fuelle acero inox. ASI 316

♦ Tirantes acero al carbono

♦ Camisa interior acero inox. AISI 316

♦ Bulón de seguridad acero inoxidable

ACABADOS





EQUIPO: VÁLVULAS DE RETENCIÓN MEDIAS CLAPETAS

SERVICIO: VARIOS

ETG-33.- VALVULAS DE RETENCION MEDIAS CLAPETAS

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: BELGICAST (RUBER-CHECK) o

equivalente

♦ Tipo: medias clapetas


♦ Presión nominal: 10 Kg/cm2 – 16 Kg/cm2

♦ Conexiones: wafer, entre bridas PN 10, PN 16


♦ Cierre: estanco

♦ Accionamiento de las clapetas: mediante muelle

MATERIALES

♦ Cuerpo: DN-40-600 fundición GGG 40

♦ Platos: DN-40/300 AISI 316

♦ Eje: acero inoxidable AISI 304

♦ Asientos: Buna -N

♦ Resorte: acero inoxidable AISI 302

ACABADOS




Nº DE CÓDIGO: ETG-38A HOJA 1 DE 2

EQUIPO: MANOMETRO CON SEPARADOR DE MEMBRANA

SERVICIO: VARIOS

ETG- 38A.- MANOMETRO CON SEPARADOR DE MEMBRANA

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: WIKA o equivalente

♦ Tipo: separador de membrana

♦ Modelo: 233.50.10

♦ Tipo de conexión: rosca macho

♦ Diámetro de conexión: ½” gas

♦ Diámetro de esfera: 100 mm.

♦ Fluido: agua ó aire

♦ Gama de medida: 0-16 bar

♦ Protección: en baño de glicerina IP 45 según 40050

♦ Exactitud: 1

♦ Unidad de medida de presión: bar, Kg/cm2, mca, según los casos

♦ Construcción: totalmente de acero inox.

♦ Material:

• Aguja: aluminio, pintada de negro

• Piezas de contacto con el fluido: aleación de cobre

• Caja: acero con aro bayoneta estanca a chorro

de aguas

• Cierre: cristal de vidrio

• Esfera: aluminio fondo blanco

♦ Temperatura máxima de trabajo: 100 ºC

♦ Sobrepresiones máximas: 130% de la escala máxima de graduación

durante breves espacios de tiempo



Nº DE CÓDIGO: ETG-38A HOJA 2 DE 2

EQUIPO: MANOMETRO

SERVICIO: VARIOS

ACABADOS





EQUIPO: TERMÓMETRO DE CONDUCCIONES

SERVICIO: VARIOS

ETG-39.- TERMOMETRO DE CONDUCCIONES

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: NUOVA FIMA o equivalente

♦ Tipo: tubo de inmersión rígido a medida directa

♦ Modelo: concéntrico

♦ Tipo de conexión: espiga inferior

♦ Diámetro de esfera: 100 mm.

♦ Fluido: agua ó aire

♦ Gama de medida: hasta 3600 ºC

♦ Protección: IP51

♦ Exactitud: +/- 1% del campo de escala

♦ Unidad de medida de temperatura: ºC

♦ Regulación del cero: por medio de aguja, sobre 360º

MATERIALES

♦ Caja: de acero embutido pintado al fuego

♦ Aro: de acero embutido pintado al fuego

♦ Esfera: aluminio, fondo blanco y números negros

♦ Tubo de inmersión: acero inoxidable AISI-316 DIN 14401

♦ Cierre: cristal de vidrio

ACABADOS





EQUIPO: CONEXIÓN DE LIMPIEZA

SERVICIO: VARIOS

ETG-44.- CONEXIÓN DE LIMPIEZA

CARACTERÍSTICAS

♦ Conexión para tomas de agua de limpieza de conducciones y elementos varios de

las instalaciones, compuestas de:

♦ Una válvula de bola de DN 32 de accionamiento manual.

♦ Un racord rápido tipo Barcelona de DN 32 acoplado a la válvula de bola, construido

en latón y conexión roscada 1 1/2” gas por un extremo y racord en el otro extremo

para enchufe rápido a manguera.

ACABADOS





EQUIPO: TUBERÍA Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 316L

SERVICIO: VARIOS

ETG-45.- TUBERIA Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 316L

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca APRO INOXIDABLE. o equivalente

♦ Grado A312 TP316L

♦ SCH SCH10S

♦ Diámetro nominal: según los casos

♦ Tipo de soldadura por resistencia eléctrica (doble cordón

exterior e interior)

♦ Forma de soldadura longitudinal

♦ Procedimiento de soldadura arco sumergida

♦ Material AISI 316L (18/8/2),

♦ Fabricación y dimensionamiento según ISO R 1127/DIN 2463

♦ Tolerancia normalizadas según DIN 2463

♦ Forma de suministro en largos de 6 m con extremos lisos para

soldar

♦ Espesores: Hasta diámetro 250 (3 mm espesor); de

diámetro 300-600 (4 mm espesor); de

diámetro 700-1200 (5 mm espesor) de

diámetro mayor de 1200 (6 mm espesor)

♦ Tolerancia normalizadas según DIN 2463

♦ Ensayos y pruebas sometidas a ensayos de presión con agua

a la que corresponda al espesor.




EQUIPO: TUBERÍA Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 316L

SERVICIO: VARIOS

ACCESORIOS

♦ Codos 90º: material AISI316L SCH10S

♦ Codos 45º: material AISI 316L SCH10S

♦ Cap material AISI 316L SCH10S

♦ Bridas material AISI 316L, DIN 2576, PN 10

♦ Reducciones material AISI 316L, SCH10S

♦ Tes iguales material AISI 316L, SCH10S

SOPORTES DE TUBERÍAS

En zonas de ambiente húmedo (salas en contacto directo con la superficie de líquido)

AISI-316

En galerías y zonas de ambiente no húmedo acero galvanizado en caliente.

Soportes sumergidos en agua o lodo: AISI-316.

Tornillería acero inoxidable A4.

ACABADOS





EQUIPO: PASAMUROS

SERVICIO: VARIOS

ETG-47.- PASAMUROS

CARACTERÍSTICAS


♦ Construcción: tubería de acero inoxidable AISI-316

♦ Longitud: dependiendo del espesor de muros

♦ Tipo: Tubo-tubo con placa de estanqueidad

Tubo-brida con placa de estanqueidad

Brida-brida con placa de estanqueidad

♦ Bridas: según DIN 2502

ACABADOS





EQUIPO: VÁLVULAS DE GUILLOTINA NEUMATICA

SERVICIO: VARIOS

ETG-48.- VALVULAS DE GUILLOTINA NEUMATICA

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: AVK o equivalente

♦ Serie 702/40

♦ Bridas PN 10

♦ Presión máxima trabajo 10 bar

♦ Asiento elástico EPDM

♦ Paso total/bi-direccional

♦ Cuerpo fundición gris GG-25. DIN 1691 revestido

con epoxi mínimo 150 µ RAL 5017

♦ Guillotina y husillo acero inoxidable AISI 316

♦ Placas acero al carbono ST52

♦ Tornillería acero inoxidable calidad A2

♦ Accionamiento mediante actuador neumático de doble

efecto

ACCESORIOS

♦ Indicador de posición.

♦ Contactos finales de carrera (opcionales) montados en caja estanca, protección IP

67.

♦ Electroválvulas diámetro ¼”, de 5 vías, dos posiciones, un solenoide, protección

bobina IP 65.

♦ Mando manual de socorro tipo volante.

ACABADOS

♦ Según estandar del fabricante.




EQUIPO: VÁLVULAS DE SEGURIDAD

SERVICIO: VARIOS

ETG-51.- VALVULAS DE SEGURIDAD

CARACTERÍSTICAS


♦ Presión nominal: 10 Kg/cm2

♦ Conexiones: roscadas

♦ Accionamiento: por muelle

♦ Materiales:

• Cuerpo: latón

• Eje: latón

• Muelle: acero inoxidable

• Asientos: goma

ACABADOS





EQUIPO: COLECTOR DE IMPULSIÓN Y ASPIRACIÓN

SERVICIO: VARIOS

ETG-61.- COLECTOR DE IMPULSION Y ASPIRACION

CARACTERÍSTICAS

♦ Colector: todas las medidas

♦ Nº de ramales de entrada: según necesidades

♦ Nº de ramales de salida: según necesidades

♦ Diámetro nominal de ramales: según necesidades

COMPONENTES

♦ Curvas de 90º y 45º

♦ Bridas, tres soportes y accesorios

MATERIALES

♦ Tuberías de acero electrosoldado

♦ Tubería de acero inoxidable

♦ Tubería de acero al carbono galvanizado

♦ Tubería de PVC

ACABADOS





EQUIPO: CARRIL DE FERROVIARIO

SERVICIO: VARIOS

ETG-64.- CARRIL DE FERROVIARIO

CARACTERÍSTICAS

♦ Tipo: ferroviario usado

♦ Ancho de ala: 130 mm

♦ Altura total: 142 mm

♦ Ancho del camino de rodadura: 66 mm

♦ Densidad media: 7,85 kg/dm³

♦ Altura del alma: 78 mm

♦ Espesor mínimo del alma: 15 mm

♦ Material: acero laminado A42b

ACABADOS

♦ Según normas generales




EQUIPO: DIFUSORES DE BURBUJA FINA

SERVICIO: VARIOS

ETG-80.- DIFUSORES DE BURBUJA FINA

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca XYLEM FLYGT Sanitaire o equivalente

Difusores de membrana de la Silver Serie II, de diámetro 9” (380 cm2 de superficie

útil), material EPDM de formula avanzada, con redimiento de alta eficiencia WE

basado en un reparto en sectores circulares de las microperforación. Nº de

perforaciones por membrana de 5.256.

Portadifusor y aro de apriete en PVC con TIO2>2% según ASTM D3915.

Parrilla de diseño en circuito abierto para permitir las dilataciones y contracciones del

sistema, con las líneas situadas paralelas a la longitud del tanque.

Colectores de distribución y líneas de aire en PVC PN 7,5 de diámetro 110 mm, con

una concentración de TIO2>2% como protección del PVC ante la acción de los rayos

ultravioletas y envejecimiento del PVC, situados en la cabecera de las líneas.

Juntas especiales de unión entre tubos de tipo AUTOLINEANTES, en PVC con una

concentración de TIO22%, para la correcta unión de líneas de aire y su permanente

alineación.

Soportes de sustentación de las parrillas, fabricadas en acero inoxidable AISI 304 y

regulables en altura, especialmente diseñados para permitir la dilatación y contracción

de la tubería.

1 Sistema de purga de la parrilla, en DN 25 incluida la llave de accionamiento manual,

para la evacuación del agua de condensación, todo en PVC.

Bajante en PVC con 2% TiO2, de 1 m de longitud medida a partir del fondo del

depósito; terminada en brida loca de PVC PN 10 s/DIN8063 sin tornillería.

Lubricante de silicona para impermeabilizar los anillos tóricos integrados en el disco de

membrana, así como la llave de apriete de los aros de retención.




EQUIPO: TUBERIA DE POLIPROPILENO PARA VENTILACION

SERVICIO: VARIOS

ETG-82.- TUBERIA DE POLIPROPILENO PARA VENTILACION

CARACTERÍSTICAS


♦ Calidades: polipropileno homopolimero

♦ Medidas y características: ISO-R1183, ISO R1133, ISO 1191

♦ Métodos de ensayo: ISO 178, ISO/R179, ISO/R537

♦ Presiones de trabajo: PN 4, PN 6, Kg/cm2

♦ Espesor: según dimensiones

♦ Forma de conexión entre accesorios: soldada según DVS 2205

♦ Calorifugados comerciales




EQUIPO: VÁLVULAS DE MARIPOSA REGULADORA

SERVICIO: VARIOS

ETG-84.- VALVULAS DE MARIPOSA REGULADORA

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo LOCK BV-05-2CW

♦ Tipo: mariposa

♦ Modelo: wafer


♦ Presión nominal: PN 10/16

♦ Cierre: estanco

♦ Montaje: s/ISO 5752 serie 20

♦ Accionamiento: Eléctrico regulador

♦ Pruebas s/ISO 5208-EN 1074

MATERIALES

♦ Cuerpo: Fundición GGG-40

♦ Mariposa: AISI 316

♦ Eje AISI 420

♦ Elastómero EPDM

♦ Revestimiento epoxy

ACCIONAMIENTOS

♦ Accionamiento electrico de regulación

♦ Marca AUMA o DREHMO

♦ Motor trifasico




EQUIPO: VÁLVULAS DE MARIPOSA REGULADORA

SERVICIO: VARIOS

♦ Tensión 400 V

♦ Frecuencia 50 Hz

♦ Protección IP-67

♦ Señal de entrada 4 a 20 mA

♦ Contactos final de carrera, limitador de par eléctrico, resistencia de caldeo, control

integrado, potenciómetro de precisión, contacto inversor, botonera local remoto y

mando manual de emergencia

ACABADOS





EQUIPO: VÁLVULAS DE BOLA POLIPROPILENO

SERVICIO: VARIOS

ETG-85.- VALVULAS DE BOLA POLIPROPILENO

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: RANDEX VALVULAS IBERICA o

equivalente

♦ Modelo Tipo 453

♦ Presión PN 10

♦ Grados +110º C….-10ºC

♦ Conexiones tipo socket


♦ Accionamiento manual

♦ Tipo de racorddaje Rosca Gas BSP

MATERIALES

♦ Cuerpo Polipropileno (PPG)

♦ Junta EPDM

♦ Asientos de bola PTFE

ACABADOS





EQUIPO: VÁLVULAS RETENCION DE BOLA

SERVICIO: VARIOS

ETG-86.- VALVULAS RETENCION DE BOLA

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo BV-05-38 B

♦ Tipo retención de bola

♦ Presión PN 10


♦ Accionamiento manual

♦ Conexiones embridas

MATERIALES

♦ Cuerpo fundición GGG 40

♦ Tapa fundición GGG 40

♦ Bola siluminio + nitrilo

♦ Junta nitrilo

♦ Tornilleria acero inoxidable

ACABADOS



Especificaciones Técnicas Particulares de Equipos Mecánicos. Página 1 de 89

INDICE

ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE EQUIPOS MECÁNICOS

Nº DE CODIGO EQUIPO

20222 BOMBA SUMERGIBLE

20222R BOMBA SUMERGIBLE

20256 PUENTE DECANTADOR

2100203 COMPUERTA MURAL ELECTRICA

2100204 COMPUERTA MURAL ELECTRICA

210101 COMPRESOR ROTATIVO DE

PALETAS

210102 SECADORES FRIGORÍFICOS

2110103 BOMBA CENTRÍFUGA HORIZONTAL

2110309 BOMBA SUMERGIBLE

2110508 BOMBA TORNILLO HELICOIDAL

2110511 BOMBA TORNILLO HELICOIDAL

2110603 BOMBA DOSIFICADORA

2120256 SOPLANTE DE EMBOLOS

ROTATIVOS

2130003 PLANTA AUTOMATICA PARA

PREPARACIÓN DE

POLIELECTROLITO

2150206 POLIPASTO ELECTRICO

2150207 POLIPASTO ELECTRICO

2150807 DEPOSITO DE REACTIVOS

2160101 AGITADOR SUMERGIDO

2200402 ESPESADOR DE GRAVEDAD

2210421 DECANTADOR CENTRIGUGO

2210703 DESODORIZACIÓN POR CARBÓN

ACTIVO

2210761 CUBIERTA P.R.F.V

2300101 PLANTA COMPACTA



Nº DE CODIGO EQUIPO

2300002 MECANISMO CONCENTRADOR DE

GRASAS

2431002 GRUPO DE AGUA A PRESION

2900003 ANALIZADOR DE REDOX

2900028 ANALIZADOR DE pH

2900033 ANALIZADOR DE TEMPERATURA

2900067 ANALIZADOR DE OXIGENO

DISULETO

2900343 CAUDALÍMETRO MAGNETICO-

INDUCTIVO

2900509 MEDIDOR DE SOLIDOS EN

SUSPENSION




EQUIPO: BOMBA SUMERGIBLE

SERVICIO: BOMBEO DE FANGOS EN EXCESO

CARACTERISTICAS

♦ Marca: ABS o equivalente

♦ Modelo: AS0630.186-S13/4-D01*10-KFM

♦ Caudal 10 m3/h

♦ Altura manométrica 8 m.c.a.

♦ Tipo de aguas fangos en exceso

♦ Tipo de instalación sumergida fija

♦ Rendimiento hidráulico 31,22%

♦ Potencia nominal en el eje 1,3 Kw.

♦ Velocidad motor 1450 rpm

♦ Tensión 400 V

♦ Intensidad nominal 3,6 A

♦ Peso 37 Kg.

♦ Longitud del cable 10 m

♦ Potencia consumida 1,9 kw.

♦ Tipo de impulsor vortex

♦ Paso de sólidos 60 mm

♦ Diámetro de salida 65 mm

♦ Estanqueidad del eje junta mecánica carburo-silicio.

♦ Sistema de refrigeración libre circulación del medio

♦ Protección térmica Klixon en estator

♦ Protección de estanqueidad Sistema DI, con sonda en la cámara de

aceite






MATERIALES

♦ Alojamiento motor fundición gris GG 25

♦ Eje del rotor acero inox. AISI 420

♦ Impulsor fundición gris GG 25

♦ Voluta fundición Gris GG25

♦ Tornillería exterior acero inox. AISI 316

♦ Pedestal DN 65 AS/MF

♦ Módulo ABS CA461 110/230V para supervisión del electrodo de humedad

(vigilancia de estanqueidad) de bomba de alimentación 110-230



Nº DE CÓDIGO: 20222R HOJA 1 DE 6


SERVICIO: BOMBEO RECIRCULACION DE FANGOS

CARACTERISTICAS


♦ Modelo: AS0841.1-S22/4-D01*10-KFM

♦ Caudal 62,5 m3/h

♦ Altura manométrica 3,5 m.c.a.

♦ Tipo de aguas recirculación de fangos





♦ Tensión 400 V


♦ Peso 56,5 Kg.



♦ Tipo de impulsor CB-Contrabloqueo







aceite






MATERIALES






PROTECCIONES

♦ Conexión de descarga para acoplamiento automático de las bombas, con salida

acodada a tubería DN 80, espárragos de anclaje y soportes superiores de tubo

guía AS, MF, AFP1






EQUIPO: PUENTE DECANTADOR

SERVICIO: DECANTACIÓN SECUNDARIA

CARACTERISTICAS

♦ Marca: DAGA o equivalente

♦ Tipo MR06B

♦ Diámetro interior recinto 10,50 metros

♦ Diámetro camino de rodadura 1 0,80 metros

♦ Dist. nivel de agua a coronación a muro Aprox. 0,45 metros

PASARELA

♦ Tipo Viga cajón (perfil bajo)

♦ Longitud 5,87 metros aprox.

♦ Anchura exterior / útil 1,12 / 1,01 metros.

♦ Altura barandilla 0,95 metros aprox.

♦ Tipo de barandilla Tubular, montantes en pletinas

rectangulares

♦ Piso de la pasarela Tramex inoxidable 316L

♦ Material pasarela Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material barandilla Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Protección pasarela Pulido mecánico

MOTOR

♦ Carro motriz

♦ Velocidad de desplazamiento 1,44 m/min.

♦ Motor 0,12 KW (0,16 CV) 1500 rpm 220/380V

♦ Protección IP55

♦ Aislamiento F

♦ Marca motor Bonfiglioli






♦ Tipo reductor Tornillo sin fin

♦ Marca reductor Tecnotrans - Bonfiglioli

♦ Tipo de ruedas Red-band

♦ Tamaño de las ruedas Diametro 200 mm.

♦ Material carro motriz Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material ejes ruedas Acero C45E [1.1191] UNE-EN 10083-2

(F1140)

♦ Protección estructura carro Pulido mecánico

♦ Protección grupo motriz Pintura epóxi+poliuretano (125 micras)

♦ Colector (toma de corriente)

♦ Diámetro nominal pivote 520 mm.

♦ Materiales Acero al Carbono S235JR [1.0038] UNE-

EN 10025-2

♦ Protección Chorreado SA2½ + Pintura

epóxi+Poliuretano (125 micras)

CAMPANA CENTRAL DEFLECTORA

♦ Tipo Cilíndrica

♦ Diámetro 1,40 m. (Pilar central: diámetro máximo

0,70 m)

♦ Altura 1,25 m.

♦ Espesor 2 mm.

♦ Material soporte campana Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material cuerpo campana Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Protección soporte campana Pulido mecánico






RASQUETA DE FONDO

♦ Tipo rasqueta de fondo Espiral continua

♦ Nº de brazos de barrido 1 (radial)

♦ Material suspensiones y estabilizadores Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material chapa rasqueta Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Perfil de rascado EPDM

♦ Protección suspensiones y estabilizadores Pulido mecánico

RASQUETA DE FLOTANTES

♦ Tipo rasqueta de flotantes Radial

♦ Material soportes rasqueta Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material chapa rasqueta Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

BARREDOR DE FLOTANTES

♦ Tipo barredor Basculante

♦ Material soporte barredor Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material tubo barredor Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material chapa barredor Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Protección soporte barredor Pulido mecánico

♦ Protección tubo barredor Pulido mecánico






TOLVA RECOGIDA DE FLOTANTES

♦ Tipo tolva recogida de flotantes Emergida

♦ Anchura tolva 0,40 m.

♦ Conexión salida tolva Brida 4'' DN100

♦ Disposición taladros brida Según DIN2576 PN10

♦ Material soporte tolva Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material tolva Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Protección soporte tolva Pulido mecánico

♦ Protección tolva Pulido mecánico

ALIVIADERO PERIMETRAL

♦ Construcción Chapas de 2000x200 mm.

♦ Espesor 2 mm.

♦ Material Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

DEFLECTOR PERIMETRAL


♦ Espesor 2 mm.

♦ Material soportes Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Material deflector Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)






TORNILLERÍA

♦ Material Inoxidable A4 UNE-EN ISO 3506 (316)




EQUIPO: COMPUERTA MURAL ELECTRICA

SERVICIO: ALIMENTACION A REACTOR BIOLOGICO

CARACTERISTICAS


♦ Tipo MR03-47

♦ Ancho de hueco 0,20 m

♦ Altura de hueco 0,20 m

MARCO GUÍA

♦ Construcción En perfiles conformados espesor 3 mm

♦ Materiales Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

TABLERO

♦ Construcción En chapa de acero con nervios de

refuerzo, según dimensiones

♦ Dimensionado Con tensión máx admisible de 1.400

Kg/cm2

♦ Flecha admisible En los nervios de refuerzo 1 mm. Para

chapa tablero entre nervios F £ 1/300 C

(siendo C la separación entre nervios)

♦ Espesor chapa 5 mm. (mínimo)

♦ Material tablero Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Estanqueidad A cuatro lados mediante perfiles especiales

♦ Material estanqueidad E.P.D.M

♦ Fuga admisible (litros) 0,02 x t x Ha4/3 (t = tiempo en segundos;

Ha = carga de agua





SERVICIO: ALIMENTACION A REACTOR BIOLOGICO

HUSILLO

♦ Tipo Ascendente

♦ Diámetro 30 mm

♦ Dimensionado A pandeo, método "w". Tensión máx

admisible de 1400 Kg/cm2

♦ Rosca Trapecial según DIN 103.

♦ Material AISI 316L

TORRETA SOPORTE

♦ Materiales Acero al carbono S275JR - EN10025

(A42b)

ACCIONAMIENTOS

♦ Tuerca accionamiento en bronce. Instalada en la parte superior del tablero

♦ Volante de poliamida PA6 con fibra de vidrio.

♦ Servomotor

TORNILLERÍA

♦ Material Acero inoxidable A-4 (AISI 316)

ACABADOS

♦ Protección inoxidable Pulido mecánico

♦ Protección torreta Chorreado SA2½+Pintura epóxi+Poliuretano (125

micras)

♦ Color de acabado Azul brillante - RAL 5007





SERVICIO: ALIMENTACION DERIVACIÓN DE EDAR

CARACTERISTICAS


♦ Tipo MR03-47

♦ Ancho de hueco 0,40 m

♦ Altura de hueco 0,40 m

MARCO GUÍA

♦ Construcción En perfiles conformados espesor 3 mm


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

TABLERO

♦ Construcción En chapa de acero con nervios de

refuerzo, según dimensiones

♦ Dimensionado Con tensión máx admisible de 1.400

Kg/cm2

♦ Flecha admisible En los nervios de refuerzo 1 mm. Para

chapa tablero entre nervios F £ 1/300 C

(siendo C la separación entre nervios)

♦ Espesor chapa 5 mm. (mínimo)

♦ Material tablero Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Estanqueidad A cuatro lados mediante perfiles especiales

♦ Material estanqueidad E.P.D.M

♦ Fuga admisible (litros) 0,02 x t x Ha4/3 (t = tiempo en segundos;

Ha = carga de agua





SERVICIO: ALIMENTACION DERIVACIÓN DE EDAR

HUSILLO

♦ Tipo Ascendente

♦ Diámetro 30 mm

♦ Dimensionado A pandeo, método "w". Tensión máx

admisible de 1400 Kg/cm2

♦ Rosca Trapecial según DIN 103.

♦ Material AISI 316L

TORRETA SOPORTE

♦ Materiales Acero al carbono S275JR - EN10025

(A42b)

ACCIONAMIENTOS

♦ Tuerca accionamiento en bronce. Instalada en la parte superior del tablero

♦ Volante de poliamida PA6 con fibra de vidrio.

♦ Servomotor

TORNILLERÍA

♦ Material Acero inoxidable A-4 (AISI 316)

ACABADOS

♦ Protección inoxidable Pulido mecánico

♦ Protección torreta Chorreado SA2½+Pintura epóxi+Poliuretano (125

micras)

♦ Color de acabado Azul brillante - RAL 5007




EQUIPO: COMPRESOR ROTATIVO DE PALETAS

SERVICIO: RED DE AIRE

CARACTERISTICAS

♦ Marca: JOSVAL o equivalente

♦ Modelo MC-AD-200

♦ Motor1 potencia 2,2 kW

♦ Capacidad 200 litros

♦ Cilindros número: 2

♦ Cilindros etapas: 2

♦ Caudal 400 l/m

♦ Caudal: 24 m3/h

♦ Régimen número: 920 rpm

♦ Medidas Largo: 1380 mm

♦ Medidas Ancho: 480 mm

♦ Medidas Alto: 980 mm

♦ Peso 111 kg

♦ Presión: 10 bar

♦ Voltaje: 230 V




EQUIPO: SECADORES FRIGORÍFICOS

SERVICIO: RED DE AIRE

CARACTERISTICAS

♦ Marca: JOSVAL o equivalente

♦ Modelo REDE-20

♦ Entrada Aire : 850 l/m

♦ Entrada Aire: 51 m3/h

♦ Motor3 consumo 0,27 W

♦ Alimentación 230 V

♦ Alimentación Ph: 1

♦ Alimentación 50 Hz

♦ Bares número: 14

♦ BSP numero: 1/2"

♦ Medidas Largo: 420 mm

♦ Medidas Ancho: 415 mm

♦ Medidas Alto: 750 mm

♦ Peso 40 kg




EQUIPO: BOMBA CENTRÍFUGA HORIZONTAL

SERVICIO: BOMBEO DE ESPUMAS Y FLOTANTES DEL DECANTADOR

SECUNDARIO

CARACTERISTICAS

♦ Marca: STERLING o equivalente

♦ Tipo: DBSA 032160F AB AFS RN C

♦ Líquido a vehicular Espumas y flotantes

♦ Temperatura ambiente

♦ Viscosidad cinemática 1 ºE

♦ Caudal: 10 m3/h

♦ Altura diferencial total 8 m.c.a.

♦ Rendimiento 32%

♦ Peso específico 1 kg/dm3

♦ Presión diferencial 0,5 kg/cm2

♦ Potencia absorbida: 0,4 kw

♦ Potencia a prever para el accionamiento 0,55 kw

♦ Velocidad 1450 derechas

♦ Impulsor tipo vortex

♦ Aspiración DN 50 PN 10

♦ Descarga DN 32 PN 10

MATERIALES

♦ Cuerpo: GGG 40.3

♦ Impulsor AISI 316

♦ Eje: C 45

♦ Cojinetes a bolas

♦ Lubricación grasa

♦ Cierre del eje cierre mecánico




EQUIPO: BOMBA CENTRÍFUGA HORIZONTAL

SERVICIO: BOMBEO DE ESPUMAS Y FLOTANTES DEL DECANTADOR

SECUNDARIO

ACCIONAMIENTO

♦ Potencia: 0,55 kw

♦ Velocidad: 1450 rpm

♦ Protección: IP-55

♦ Aislamiento: clase G

♦ Forma constructiva: B-3

♦ Tensión: 230/400 V

♦ Frecuencia: 50 Hz

ACABADOS

♦ Según normas generales





SERVICIO: BOMBEO DE VACIADOS Y DRENAJE

CARACTERISTICAS


♦ Modelo: AS0631.142-S17/2-D01*10-KFM

♦ Caudal 20 m3/h


♦ Tipo de aguas vaciados





♦ Tensión 400 V


♦ Peso 38 Kg.



♦ Tipo de impulsor vortex







aceite






MATERIALES






♦ Pedestal DN 65 AS/MF






EQUIPO: BOMBA TORNILLO HELICOIDAL

SERVICIO: DOSIFICACIÓN DE POLIELECTROLITO

CARACTERISTICAS

♦ Marca: MONO o equivalente

♦ Modelo: CGF233R1

♦ Caudal 40-200 l/h


♦ Ejecución horizontal

♦ Fluido a bombear polieletrolito

♦ Temperatura del fluido ambiente

♦ Viscosidad <1500 CPS

♦ Presión max. de diseño 5 bar

♦ Velocidad de la bomba 60-280 rpm

♦ Paso de sólidos 1mm(DUROS)# 2,5mm(DEFORMABLES)

♦ Par de arranque 3 Nm

♦ Par funcionamiento 3 Nm

♦ NPSH bomba 1,35 mca

♦ Diámetro de conexión asp/imp 1" rosca BSP

MATERIALES

♦ Cuerpo Hº Fº BS EN 1561 grado EN-GJL-HB195

♦ Rotor acero inoxidable AISI 431

♦ Stator caucho sintético PERBUNAN

♦ Acoplamiento unión elástica cerrada

♦ Eje de accionamiento : acero inoxidable AISI 431

♦ Sellado cierre mecánico






ACCIONAMIENTO

♦ Motor eléctrico IE2

♦ Potencia 0,37 kW

♦ Velocidad 1.450 rpm

♦ Tensión 400 Vlts



♦ Forma constructiva B-5

♦ Aislamiento F

REDUCTOR DE VELOCIDAD

♦ Modelo reductor ejes paralelos (H041FA-T71B4)

♦ Acoplamiento de la bomba MONOBLOC (1)

♦ Velocidad de salida ±250 rpm. a 50 HZ.

ACABADO

♦ Según procedimiento PS240.

♦ Acabado final de 50-90 micras.

♦ Color RAL 5005 azul.





SERVICIO: FANGOS ESPESADOS A DESHIDRATAR

CARACTERISTICAS

♦ Marca: MONO o equivalente

♦ Modelo: C1XKC11RM_

♦ Caudal 1-4 m3/h


♦ Ejecución horizontal

♦ Fluido a bombear fangos al 3%

♦ Temperatura del fluido ambiente

♦ Viscosidad <1500 CPS

♦ Presión max. de diseño 6 bar

♦ Velocidad de la bomba 80-313 rpm

♦ Paso de sólidos 6mm(DUROS)# 24mm(DEFORMABLES)

♦ Par de arranque 33 Nm

♦ Par funcionamiento 20 Nm

♦ Potencia absorbida 0,54 kW

♦ NPSH bomba 2,84 mca

♦ Diámetro de conexión asp/imp 50mm DIN 2533; PN-16

♦ Nivel sonoro del motor ≤65 dB

MATERIALES

♦ Cuerpo Hº Fº BS EN 1561 grado EN-GJL-HB195

♦ Rotor acero BS970 708 ó 709M40T/CROMADO

♦ Stator caucho sintético PERBUNAN

♦ Biela acero al carbono BS EN 10277

♦ Eje de accionamiento : acero inoxidable BS EN 10088

♦ Sellado cierre mecánico






ACCIONAMIENTO

♦ Motor eléctrico IE2

♦ Potencia 1,1 kW

♦ Velocidad 1.450 rpm

♦ Tensión 400 Vlts



♦ Forma constructiva B-5

♦ Aislamiento F

♦ Rendimiento 100% carga 83,6%

♦ Nivel sonoro de motor ≤50 dB

REDUCTOR DE VELOCIDAD

♦ Modelo reductor ejes paralelos (H041FA-T71B4)

♦ Acoplamiento de la bomba MONOBLOC (1)

♦ Velocidad de salida ±300 rpm. a 50 HZ.

ACABADO

♦ Según procedimiento PS240.

♦ Acabado final de 50-90 micras.

♦ Color RAL 5005 azul.




EQUIPO: BOMBA DOSIFICADORA

SERVICIO: DOSIFICACION DE CLORURO FERRICO

CARACTERISTICAS

♦ Marca: ADIMEC o equivalente

♦ Modelo: GA10P1T3

♦ Caudal 1-10 l/h


♦ Fluido a dosificar cloruro ferrico

♦ Tipo de bomba dosificador de simple membrana de mando

mecánico

♦ Temperatura max 40ºC

♦ Presión max 12 bar

♦ Carrera 4 mm

♦ Cadencia 72 gpm

♦ Conexión de aspiración/impulsión 1/2" tubo roscado macho

MATERIALES

♦ Cuerpo dosificador PP

♦ Cajas de válvulas PVDF

♦ Bolas cerámicas

♦ Asientos Aflas

♦ Conexiones PVDF/PP

♦ Membrana PTFE

MOTOR

♦ Potencia 0,12 kW

♦ Voltaje 230/400 V 3 phases





EQUIPO: BOMBA DOSIFICADORA

SERVICIO: DOSIFICACION DE CLORURO FERRICO

♦ Velocidad 3000 rpm


♦ Aislamiento F

♦ Regulación manual del caudal con bomba en marcha y parada de 0 a 100% del

caudal nominal. Precisión del orden +/- 1% entre el 10 y el 100% del caudal

nominal.

INCLUYE:

♦ 6 m tubo PE 6x8

♦ 6 m tubo PVC 6x12

♦ Vávula de pie

♦ Lastre cerámico

♦ Caña de inyección




EQUIPO: SOPLANTE DE EMBOLOS ROTATIVOS

SERVICIO: REACTOR BIOLOGICO

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: MPR o equivalente

♦ Tipo SEM 8TRCB

♦ Forma constructiva GCA

ESPECIFICACIONES DE SERVICIO

♦ Características de fluido aire

♦ Peso especifico 1,14 kg/m3

♦ Caudal aspirado: 400 sm³/h

♦ Presión aspiración: 1,008 mbar (abs)

♦ Temperatura de aspiración 35 ºC

♦ Presión diferencial 664 mbar

♦ Temperatura de impulsión 124/107 ºC

♦ Velocidad de la soplante 2126/3544rpm

♦ Velocidad del motor de accionamiento 3000 rpm

♦ Potencia absorbida al eje 5,92/10,22 Kw

♦ Potencia del motor de accionamiento 15 Kw

♦ Frecuencia 50/30 Hz

♦ Nivel sonoro 85 dB(A)

♦ Nivel sonoro con cabina insonorizante 71 dB(A)

♦ Potencia motor del ventilador de

cabina 180 W

♦ PD2 factor de inercia 0,38 Kg.m2

♦ Peso grupo con motor 305 kg

♦ Peso grupo sin motor 220 kg

♦ Peso cabina insonorizante 206 kg




EQUIPO: SOPLANTE DE EMBOLOS ROTATIVOS


♦ DN impulsión 80 mm

♦ Tolerancias

• Caudal aspirado y potencia absorbida ± 5%

• Nivel de presión acústica s/ISO 2151:2004: ±2dB(A)

ACCESORIOS INCLUIDOS EN EL GRUPO

♦ Bancada, transmisión, protección

♦ Filtro de aspiración – silencioso

♦ Válvula de seguridad

♦ Válvula de retención

♦ Soportes antivibratorios

♦ Manguito elástico y abrazaderas

♦ Cabina insonorizante con aireación forzada

♦ Manómetro de panel de esfera de 1 Bar incluido en cabina

♦ Detector de colmatación de filtro de esfera incluido en cabina

ACCIONAMIENTO

♦ Potencia: 15 kW

♦ Tensión: 380/660 V

♦ Velocidad 3000 rpm



MATERIALES

♦ Estator, fondos y tapas en fundición gris EN-GJL-200

♦ Émbolos y ejes macizos en acero C45E

♦ Engranajes 18 Cr Mo 4

♦ Bancada EN-GJL-250




EQUIPO: PLANTA AUTOMATICA PARA PREPARACIÓN DE

POLIELECTROLITO

SERVICIO: DESHIDRATACION DEL FANGO

♦ Marca POLITECH o similar

♦ Modelo POLIBASIC AP 5 PPH

♦ Caudal máximo de sólidos 550 l/h

COMPUESTO POR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:

♦ DEPOSITO:

• Volumen 600 litros

• Numero de compartimentos 2

• Dimensiones 990x990x760 mm

• Conexión de aspiración 1 ½” Gas H

• Conexiones de vaciado 1” Gas H

• Válvulas de vaciado incluidas 2 x PVC DN 32

• Conexiones de rebose 1 ½” Gas H

• Material del depósito PPH

♦ ELECTROAGITADORES

• Cantidad 2

• Velocidad de giro 186 rpm

• Motor 0,37 rpm-1420 rpm-230/400 V-50 HZ-III-

IP55

• Hélice Tipo T de alto rendimiento

• Material Eje y hélice en acero inoxidable 316

♦ COLECTOR PARA ENTRADA DE AGUA DE RED

• Caudal de entrada 1200 l/h

• Presión mínima de agua 2,5 bar

• Diámetro de conexión ½” Gas H

• Materiales PVC y latón





POLIELECTROLITO


• Formado por: 1 válvula de corte. 1 Manómetro. 1 Filtro

para partículas tipo Y. 1 válvula reductora

de presión con manómetro. 1

Electroválvula. 1 Válvula reguladora de

caudal. 1 Caudalímetro con rango 300-

1800 l/h, 1 Tobera de pulverización con

regulación de inclinación

♦ SONDAS DE NIVEL ULTRASONICA PARA CONTROL DE

• 1 Nivel alto paro del sistema

• 1 nivel bajo arranque del sistema

• 1 nivel muy bajo alarma protección de bombas

• 1 nivel muy alto alarma de rebose

♦ DOSIFICADOR VOLUMETRICO

• Equipado con tapa plano articulada y rejilla de protección

• Tipo DS 60/26/26/5 l=40

• Capacidad de la tolva 60 litros

• Producto a dosificar polielectrolito en polvo densidad aparente

750 kg/m3 aprox.

• Caudal teórico max 11,00 kg/h

• Rango de concentración entre el 0,10 y el 0,60%

• Regulación de la dosificación automática una vez seleccionada la

concentración deseada en la pantalla táctil

del cuadro eléctrico

• Motor 0,12 kW-1350 rpm-230/400 V-50 Hz-III-

IP55





POLIELECTROLITO


• Accionamiento: motor reductor asociado a emisor de

impulsión

• Material tolva: PPH

• Material tornillo: acero inoxidable

• Resistencia eléctrica: Fabricada en acero inoxidable y montada

en tubo de salida de polvo, tensión de alimentación 24 VCA para mayor

seguridad.

• Visor de caída del polvo: Fabricado en metacrilato transparente y de

fácil desmontaje.

♦ CUADRO ELECTRICO DE PROTECCIÓN Y MANDO,

• Tensión alimentación: 400 V - III + N + T - 50 Hz

• Protección armario: IP 65

• Material Poliéster reforzado

• Funcionamiento: Automático-manual y provisto con seta de

emergencia

• Protección de motores: Mediante magneto térmicos

• Mando a distancia preparado para marcha – paro remoto

• Seis contactos libres de potencial: Señal fallo de agitación 1, Señal fallo de

agitador 2, Señal de fallo de dosificador, Señal de fallo de niveles muy bajo/muy

alto, Señal de fallo de alimentación de agua-presión, señal de confirmación de

sistema en automático

• Cableado: Incluido desde el cuadro a todos los

elementos del equipo





POLIELECTROLITO





EQUIPO: POLIPASTO ELECTRICO

SERVICIO: SOPLANTES DEL BIOLOGICO

CARACTERISTICAS

♦ Marca VICINAY o equivalente

♦ Modelo ABK 051-1003-U

♦ Tipo con carro eléctrico

♦ Capacidad: 1000 Kg

♦ Recorrido máximo del gancho: 4,10 m

♦ Velocidad de elevación : 3 m/min

♦ Velocidad de traslación: 20 m/min

♦ Diámetro de la cadena 5 mm

♦ Cota mínimo del gancho a la viga 476 mm

♦ Tensión de alimentación III 220/380 V 50 Hz

♦ Tensión de mando 48 V 50 Hz

♦ Número de ramales de cadena 2 ud.

♦ Potencia del motor de elevación 0,55 kw

♦ Motor de traslación del carro 0,18 kw

♦ Grupo de trabajo según F.E.M M4

♦ Factor de marcha 30 %

♦ Mando por botonera con seta de emergencia de 4 botones

♦ Radio mínimo en las curvas 1,20 m

♦ Grado de protección del polipasto IP 55

♦ Aislamiento del motor clase F

♦ Pintura de acabado epoxi azul





SERVICIO: SOPLANTES DEL BIOLOGICO

♦ Cadena de carga endurecida clase DAT de acuerdo con UNE-EN 818-7

♦ Finales de carrera superior e inferior mediante embrague

♦ Tomacorrientes del monocarril con 13 m de línea blindada

♦ Cadenas de elevación cincadas

♦ Finales de carreta en traslación

♦ Motor freno en traslación.





SERVICIO: EDIFICIO DE DESHIDRATACIÓN

CARACTERISTICAS

♦ Marca VICINAY o equivalente

♦ Modelo ABK 201-1604-U

♦ Tipo con carro eléctrico

♦ Capacidad: 1500 Kg

♦ Recorrido máximo del gancho: 5 m

♦ Velocidad de elevación : 4 m/min

♦ Velocidad de traslación: 20 m/min

♦ Diámetro de la cadena 7 mm

♦ Cota mínimo del gancho a la viga 582 mm

♦ Tensión de alimentación III 220/380 V 50 Hz

♦ Tensión de mando 48 V 50 Hz

♦ Número de ramales de cadena 2 ud.

♦ Potencia del motor de elevación 1,5 kw

♦ Motor de traslación del carro 0,18 kw

♦ Grupo de trabajo según F.E.M M5

♦ Factor de marcha 40 %

♦ Mando por botonera con seta de emergencia de 4 botones

♦ Radio mínimo en las curvas 1,20 m

♦ Grado de protección del polipasto IP 55

♦ Aislamiento del motor clase F

♦ Pintura de acabado epoxi azul





SERVICIO: EDIFICIO DE DESHIDRATACIÓN

♦ Cadena de carga endurecida clase DAT de acuerdo con UNE-EN 818-7

♦ Finales de carrera superior e inferior mediante embrague

♦ Tomacorrientes del monocarril con 5,50 m de línea blindada

♦ Cadenas de elevación cincadas

♦ Finales de carreta en traslación

♦ Motor freno en traslación.



Nº DE CODIGO: 2150807 HOJA 1 DE 2

EQUIPO: DEPOSITO DE REACTIVOS

SERVICIO: ALMACENAMIENTO CLORURO FERRICO

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: TECNIUM o equivalente

♦ Modelo: DPGSS-10


♦ Presión de servicio atmosférica

♦ Densidad 1,4 kg/l

♦ Tipo: vertical

♦ Fluido a almacenar: cloruro férrico

♦ Capacidad útil: 1000 litros

♦ Capacidad total: 1099 litros

♦ Diámetro: 1000 mm

♦ Altura cilindro: 1270 mm

♦ Altura total: 1464 mm

♦ Fondo plano

♦ Cubierta doble radio R=D

♦ Espesor:

• Barrera química: 1,5 mm

• Refuerzo mecánico: Cubierta: 4,5 mm

Cilindro: 3,5 mm

Fondo: 3,5 mm

• Espesor total: Cubierta: 6 mm

Cilindro: 5 mm

Fondo: 5 mm




EQUIPO: DEPOSITO DE REACTIVOS

SERVICIO: ALMACENAMIENTO CLORURO FERRICO

MATERIALES:

♦ Poliéster reforzado con fibra de vidrio

♦ Resina estervinílica en la barrera química

♦ Resina ortoftálica en la barrera mecánica

♦ Acabado final color blanco RAL 9040

TUBULADURAS:

♦ Boca de hombre: DN 500, PN 2,5

♦ Carga: DN 50, PN 10

♦ Rebose: DN 50, PN 10

♦ Vaciado: DN 50, PN 10

♦ Venteo: DN 50, PN 10

♦ Contacto: DN 50, PN 10

♦ Nivel: 2 DN 20, PN 10

COMPLEMENTOS

Accesorios necesarios para cumplir la normativa APQ 6

♦ Indicador de nivel visual modelo NT-20

♦ Interruptor de nivel máximo tipo NS




EQUIPO: AGITADOR SUMERGIDO

SERVICIO: AGITACION REACTOR BIOLOGICO

♦ Marca ABS o equivalente

♦ Modelo SB1823 A30/4-33.48 N380-4

♦ Forma de la balsa circular

♦ Volumen balsa 393 m3

♦ Dimensiones balsa diámetro 19,90 m, altura 5,50 m


♦ Densidad 1 Tm/m3

♦ Posición sumergida

♦ Tipo de aguas agua residual

♦ Finalidad agitación homogeneizar y evitar sedimentación

♦ Temperatura medio ambiente

♦ Rendimiento circulatorio 2,0 m3/s

♦ Potencia nominal en el eje 3 kW

♦ Potencia eléctrica instalada 3,71 kW

♦ Diámetro de hélice 1800 mm

♦ Ángulo de la hélice 8,3º

♦ Número de álabes 2

♦ Velocidad de la hélice 48 rpm

♦ Empuje 1518 N

♦ Peso 153 kg

♦ Longitud de cable 10 m

♦ Materiales

• Carcasa del motor fundición gris GGG40

• Eje del rotor St 60

• Hélice poliuretano reforzado

• Soporte acero inoxidable

• Tornillería exterior acero inox. 1.4401 (AISI 316)






MOTOR


♦ Tensión 400 V


♦ Estanqueidad del eje junta mecánica en carburo-silicio hacia el

medio+doble junta radial hacia el motor

♦ Protección térmica TCS con sensores térmicos en el bobinado


aceite

♦ Sistema de elevación y giro con tubo guia en acero galvanizado y torno con cable

inoxidable de 70 x 70 x 1,75 metros.

♦ Pedestal de hormigón

♦ Módulo ABS CA461 110/230 V para supervisión de electrodo de humedad

(vigilancia de estanqueidad) de bombas. Alimentación 110-230 VAC




EQUIPO: ESPESADOR DE GRAVEDAD

SERVICIO: ESPESAMIENTO DE FANGOS

CARACTERISTICAS


♦ Modelo: MR21N-550

♦ Diámetro interior recinto 5,50 metros

♦ Dist. nivel de agua a coronación a muro A prox. 0,45 metros

♦ Tipo de pasarela Hormigón

ACCIONAMIENTO CENTRAL

♦ Tipo Central directo

♦ Motor 0,18 KW (0,25 CV) 1500 rpm 220/380 V

IP55 Aisl.F

♦ Marca motor BONFIGLIOLI

♦ Tipo reductor Epicicloidal

♦ Marca reductor Tecnotrans - Bonfiglioli

♦ Velocidad de giro de las rasquetas 0,302 rpm

♦ Placa soporte accionamiento Acero al Carbono S235JR [1.0038] UNE-

EN 10025-2

♦ Varillas de anclaje placa soporte Acero cincado

♦ Protección grupo motriz Pintura epóxi+poliuretano (125 micras)

♦ Protección placa soporte Chorreado SA2½ + Pintura

epóxi+Poliuretano (125 micras)

CAMPANA CENTRAL DEFLECTORA

♦ Diámetro 1,00 m.

♦ Altura 1,00 m.

♦ Espesor 2 mm.






♦ Material campana Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Protección Pulido mecánico

EJE CENTRAL

♦ Tipo Tubo de acero con conexiones embridadas


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)


BRAZOS BARRIDO DE FONDO

♦ Brazo de barrido Diametral soporta rasquetas

♦ Rasquetas Fijas en disposición de espina de pez

♦ Láminas rascadoras EPDM


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)


PIQUETAS DE ESPESAMIENTO


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)


BARREDOR CUENCO DE FANGOS


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)







CONJUNTO GUIADO INFERIOR

♦ Tipo Exterior al eje central


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)


ALIVIADERO PERIMETRAL


♦ Espesor 2 mm.


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

TORNILLERIA

♦ En varillas regulación

♦ Resto tornilleria Inoxidable A2 UNE-EN ISO 3506 (304)




EQUIPO: DECANTADOR CENTRIGUGO

SERVICIO: DESHIDRATACIÓN DE FANGOS

DESCRIPCIÓN

♦ Marca: ALFA LAVAL o equivalente

♦ Modelo: ALDEC 20 AT

♦ Caudal: 4 m³/h

♦ Concentración de entrada: 3% m.s

♦ Carga másica 120 kg m.s./h

♦ Sequedad requerida 22% m.s

♦ Proceso deshidratación de fangos

♦ Diseño 911

♦ Hermeticidad carcasa abierta

ROTOR

♦ Flujo fangos contracorriente

♦ Flujo líquido cuasiaxial

♦ Diámetro rotor: 280 mm

♦ Longitud total 980 mm

♦ Angulo del cono 20º

♦ Velocidad máxima 4400 rpm

♦ Fuerza centrífuga a V.M. 2411 G






PROTECCIONES ANTIDESGASTE

♦ Superficie interior rotor varillas longitudinales

♦ Zona de alimentación recubrimiento CTg

♦ Tornillo transportador recubrimiento TM 42

♦ Anillo salida de sólidos acero inox. 316

♦ Descarga de sólidos 360º 6 postizos CTg

CAJA REDUCTORA

♦ Tipo planetaria epicicloidal

♦ Etapas 2

♦ Relación 1:97,2

♦ Rango velocidad diferencial 2-40 rpm

♦ Máximo par de torsión 1,5 kNm

REGULACIÓN DE LA VELOCIDAD DIFERENCIAL Y EL PAR DE TORSIÓN

♦ Controlador :

• BCC (Basic Core Controller), con pantalla táctil de 7" para control del par y la

velocidad diferencial mediante un motor trasero, para control secuencial de la

línea de deshidratación

• Motor trasero para la inducción y regulación de la velocidad diferencial, a

controlar mediante un variador de frecuencia.

• Potencia del motor trasero 7,5 kW

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

♦ Rotor: acero inox. AISI-316.

♦ Tornillo acero inox. AISI-316






♦ Tapa acero inox. AISI-316

♦ Retenes nitrilo

♦ Carcasa: acero inox. AISI-316

♦ Retenes: nitrilo

♦ Bancada perfil laminado de acero al carbono

♦ Lubricación grasa

MOTOR PRINCIPAL DE ACCIONAMIENTO

♦ Potencia: 11 Kw

♦ Tensión 380 v

♦ Fases III


♦ Velocidad: 3000 r.p.m.

♦ Protección: IP 55

DATOS GENERALES

♦ Nivel de ruido < 85 dB

♦ Nivel de vibraciones < 6 mm/s

♦ Caudal agua de lavado 3 m3/h

♦ Consumo especifico 1,77 kw/m3

♦ Potencia instalada 18,5 kw




EQUIPO: DESODORIZACIÓN POR CARBÓN ACTIVO

SERVICIO: EDIFICIO DE PRETRATAMIENTO Y FANGOS

CONDICIONES DE OPERACIÓN

♦ marca TECNIUM o equivalente

♦ Caudal de aire a tratar 9000 m3/h

♦ Composición Aire + H2S +CH3SH + (CH3)2S + (CH3)2S2

♦ Concentración contaminantes 10 mg/m3


♦ Eficacia inicial de adsorción 99%

♦ Pérdida de carga equipos 800 Pa

♦ Pérdida de carga conductos 700 Pa

♦ Pérdida de carga total 1500 Pa

EQUIPOS BASE

♦ 1 TORRE de contacto “TECNIUM o equivalente” vertical, modelo ECVSS-25, con

las siguientes dimensiones y características generales:

• Material barrera química: Resina bisfenólica/fibra de vidrio

• Material refuerzo mecánico: Resina ortoftálica/fibra de vidrio

• Diámetro: 2500 mm

• Altura total: 2500 mm

• Espesor de construcción: 5 mm

• Carbón activo utilizado:

° Tipo: Base de cáscara de coco impregnado

° Índice de saturación sobre H2S 22% w/w

alcalina

° Cantidad: 2000 Kg

° Densidad aparente: 550 Kg/m³






° Tamaño medio del gránulo 4 mm.

° Contenido de humedad 15%

° Nº de lechos 2

° Autonomía 4320 h

• Se incluye un medidor de presión diferencial para cada lecho

♦ 1 VENTILADOR TECNIUM o equivalente, modelo MPSSS-5573 con las siguientes

características:

• Material de las partes en contacto

con el fluido: resina estervinilica/fibra de vidrio

• Acoplamiento al motor poleas-correas

• Caudal: 9000 m³/h

• Presión estática: 1500 Pa

• Estanqueidad eje: Deflector limitador de fugas

• Potencia instalada: 11 Kw

• Tensión motor: 380/660 v

• Velocidad angular del motor: 1450 r.p.m.

• Protección del motor: IP-55

COMPLEMENTOS

♦ Tuberías, accesorios y válvulas de interconexiónen PP para la unión de la torre y el

ventilador, con juntas en EPDM y tornillería en AISI 304.




EQUIPO: CUBIERTA P.R.F.V

SERVICIO: CERRAMIENTO ESPESADOR DE GRAVEDAD

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: TECNIUM o equivalente

♦ Diámetro: 5,50 m

♦ Nº de módulos 2

♦ Ancho puente 1200 mm

♦ Espesor de paredes 4/5 mm

♦ Sobrecarga máxima 100 kg/m2

♦ Color a definir

♦ Incluye

• 2 bocas de hombre DN-500

• 1 tubuladura entrada de aire

• 1 Tubuladura aspiración de aire

♦ Materiales de construcción de la cubierta

• Resina Poliéster ortoftálica de alta resistencia mecánica

• Fibra de vidrio de diferentes gramajes para impregnación de la resina

• TOP COAT a base de resina Poliéster pigmentada con estabilizante frente a la

acción de la luz solar mediante adición de absorbentes de ultravioletas

♦ Sistema constructivo

• Cada módulo llevará incorporado por la parte inferior nervios de refuerzo

igualmente construidos en poliéster

• Cada módulo lleva incorporado por la parte superior nervios de refuerzo

igualmente construidos en tubo de PVC de media caña.

• La sujeción se realiza mediante remaches de aluminio para las uniones de

módulos en perfil de INOX 304 y entre módulos, la fijación al muro perimetral

se realiza mediante spits en INOX 304.






• Las posibles irregularidades del muro perimetral se compensan mediante el

montaje de una junta de elastómero.

• Los distintos módulos vienen totalmente terminados llevando ya incorporado el

GEL COAT con el color elegido

• El sistema de unión entre los distintos módulos se realiza con remaches, con lo

que la unión no es hermética.

ACABADOS

♦ Limpieza de toda la superficie

♦ Aplicación de silicona si ha quedado en toda la superficie alguna ligera apertura



Nº DE CODIGO: 2210761 HOJA 3DE 3






EQUIPO: PLANTA COMPACTA

SERVICIO: DESBASTE DE SÓLIDOS

♦ Marca SPECO o equivalente

♦ Caudal de agua a tratar: 125 m3/h

♦ Tipo de agua residual urbana

♦ Modelo Speco TSF M10 304/FE

♦ Posición de montaje en superficie

CARACTERÍSTICAS

♦ Sistema de desbaste:

• Tamiz tornillo mod: GCPC 500

• Luz de paso 3 mm

• Diámetro del tamiz 400 mm

SISTEMA DE DESBASTE:

Tamiz tornillo con compactación de montaje en carcasa, incluyendo sistema de

transporte y compactación de los sólidos, provisto de limpieza en zona de

compactación y con un grado de deshidratación y compactación de los sólidos entre

30 y el 45%. Cepillos en sectores atornillables y de fácil sustitución fabricados en PP y

Nylon de alta resistencia. Carcasa completamente cerrada con conexión bridada, tapa

de acceso abatible, sistema de purga de aire y conexión roscada hembra 2” para

sonda de nivel.

♦ Tamiz tornillo inclinado mod.: GCPC 600

♦ Luz de paso: 3 mm

♦ Diámetro del tamiz: 600 mm

♦ Caudal nominal para agua limpia 300 m3/h

♦ Nivel de agua máximo: 692 mm

♦ Inclinación 35º






♦ Accionamiento del tamiz:

• Motorreductor marca: Speco o equivalente

• Revoluciones: 8,5 r.p.m.

• Potencia: 1,5 Kw.

• Intensidad: 3,3 A

• Tensión, frecuencia y protección 400 V 50 Hz IP 55 Clase F B5

ZONA DE DESARENADO FORMADA POR:

Deposito de desarenado del tipo longitudinal y diseño especial de construcción

robusta, provisto de cubierta desmontable, con sistema de inyección de aire para la

separación de orgánicos de la arena y ayuda a flotación de grasas y sobrenadantes,

estructura soporte con patas regulables y accesorios para sujeción de los sinfines de

extracción de arenas. Los sinfines transportadores de arena se fabrican de eje hueco y

su trabajo es en discontinuo, logrando una buena deshidratación de la arena a baja

velocidad y una mínima erosión de las hélices.

♦ Desarenador mod.: DS M10

♦ Grado de separación: >85% para tamaño de partícula 0,2 mm

Transportador a sinfín horizontal para alimentación del sinfín de extracción

♦ Tipo de sinfín Sin eje de gran espesor, para evitar

turbulencias

♦ Accionamiento de sinfín horizontal:











Transportador a sinfín de extracción inclinado para transportar, secar estáticamente y

descargar en un contenedor mediante una tolva a 1.500 mm de altura

♦ Tipo de sinfín Sin eje de gran espesor, para evitar

turbulencias

♦ Accionamiento de sinfín inclinado:

• Motorreductor marca: Speco





• Cantidad de aire a aportar: 28,7 m3/h a 0,4 bar

ZONA DE DESENGRASADO FORMADA POR:

Desengrasador lateral y paralelo al desarenador con rasqueta automática de

separación de grasas y longitud igual al desarenador con muro cortacorrientes con

entradas en forma de peine y sistema de barrido en todo el largo mediante rascador

flotante para una mejor deshidratación de las grasas y flotantes.

La grasa y flotantes son descargados automáticamente y caen por gravedad a una

altura de 800 mm. aprox. Para su recogida puede usarse un bidón separador o puede

ser bombeada, a otros puntos de la planta de tratamiento, a través de este.

♦ Accionamiento del desengrasador:


• Revoluciones: 26 r.p.m.









CONEXIONES:

♦ Entrada de agua: DN 300

♦ Salida de agua: DN 300

♦ Vaciado: DN 50

♦ Descarga de grasas y flotantes: DN 150

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN:

Carcasa, soportes, tamiz y tubos en acero inoxidable AISI 304L, soldaduras limpias y

decapadas.

Hélices de los transportadores a sinfín de desbaste y desarenado en acero st 52 de

alta resistencia a la erosión reforzado.

SEGURIDADES:

Finales de carreras electro mecánicos en todas las tapas practicables que tengan

riesgo para la seguridad del personal

Certificado CE Incluido

Pegatinas de precaución

CUADRO ELECTRICO DE PROTECCION Y MANDO, DE LAS SIGUIENTES

CARACTERISTICAS:

Cuadro eléctrico de protección y mando de toda la planta incluyendo los equipos

montados en las zonas de desbaste, desarenado, clasificación de arena y

desengrasado que vienen con la maquina TSF e incluyendo también el control y

protección de los equipos de aireación y extracción de grasas.

Incluyendo también una seta de parada de emergencia.






AIREACION DEL DESARENADOR Y FLOTACION DE GRASAS, DE LAS

SIGUIENTES CARACTERISTICAS:

Turbina para la inyección de aire a desarenador y ayuda a flotación de grasas.

♦ Marca: Blowair o similar

♦ Caudal: 28,7 m3/h

♦ Presión: 0,4 Bar

♦ Potencia: 2,2 Kw.

♦ Tensión, frecuencia y protección 400 V 50 Hz IP 55

♦ Filtro de aspiración, Válvula limitadora de presión, Válvula de retención

LAVADO AUTOMATICO DE LA ZONA DE PRENSADO, DE LAS SIGUIENTES

CARACTERISTICAS:

Sistema de lavado de los residuos en la zona de compactado formada por un colector

en acero inoxidable (no incluye la electroválvula)

LAVADO AUTOMATICO DE LA ZONA DE TAMIZADO, DE LAS SIGUIENTES

CARACTERISTICAS:

Sistema de lavado de los residuos en la zona de tamizado formada por un colector en

acero inoxidable provisto de boquillas difusoras (no incluye la electroválvula)




EQUIPO: MECANISMO CONCENTRADOR DE GRASAS

SERVICIO: PRETRATAMIENTO

CARACTERISTICAS


♦ Tipo MR08D-102x204

♦ Caudal máximo 20 m³/h

♦ Ancho total 1,02 m.

♦ Longitud total 2,04 m.

♦ Altura de descarga 1,23 m.

♦ Peso total 430 Kg.

DEPOSITO

♦ Anchura deposito 0,90 metros

♦ Longitud deposito 1,58 metros

♦ Altura del depósito 1,43 metros

♦ Cantidad bridas de entrada 1

♦ Brida de entrada 3" DN80

♦ Brida de salida 3" DN80

♦ Disposición de taladros de bridas Según DIN2576 PN10

♦ Tubería desagüe 2'' DN50 roscado


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Chapas de protección lateral Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

GRUPO MOTRIZ

♦ Motor 0,18 KW (0,25 CV) 1500 rpm 220/380 V

IP55 Aisl.F

♦ Marca motor BONFIGLIOLI o equivalente




EQUIPO: MECANISMO CONCENTRADOR DE GRASAS

SERVICIO: PRETRATAMIENTO

♦ Tipo reductor Tornillo sin fin

♦ Marca reductor Tecnotrans o equivalente

♦ Ejes del grupo motriz Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Ruedas motrices Poliamida

♦ Cadenas de accionamiento Acetal con pasadores inoxidable

RASQUETAS SUPERFICIALES

♦ Número de rasquetas 2

♦ Palas rasquetas Acero inoxidable X2CrNiMo17-12-2

[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

♦ Perfiles de barrido PVC flexible

CUBIERTA DE PROTECCIÓN


[1.4404] UNE-EN 10088 (316L)

TORNILLERÍA

♦ Tornillería Inoxidable A4 UNE-EN ISO 3506 (316)

ACABADOS


♦ Protección motorreductor Pintura epóxi+poliuretano

(125 micras)




EQUIPO: GRUPO DE AGUA A PRESION

SERVICIO: SERVICIOS AUXILIARES

CARACTERISTICAS

♦ Marca: XYELM o similar

♦ Modelo: GMD20/5SV07F011T

♦ Caudal total: 4 m³/h

♦ Caudal unitario 4 m3/h

♦ Presión 40 m.c.a

♦ Nº de bombas 1+1 uds.

EL GRUPO SE COMPONE DE:

♦ 2 Uds. Bombas centrífugas verticales multietapa a velocidad fija 1,1 kw

♦ Válvula de corte.

♦ Válvula de retención.

♦ Protección del motor: IP 55, aislamiento clase F

♦ 1 Ud. Manómetro

♦ 1 Ud. Colector de impulsión en AISI 304

♦ 1 Ud. Colector de aspiración en AISI 304

♦ 1 Ud. Bancada de montaje

♦ 1 Ud. Cuadro eléctrico de maniobra y control con alternancia de bombas

• Tensión de acometida: 3 x 400 V; 50 Hz.

• Tipo de maniobra: arranque directo.

ACCESORIOS:

♦ 1 Ud. Depósito de membrana recambiable de 500 litros de capacidad timbrado a

10 Kg/cm2.

ACABADOS

♦ Según estándar del fabricante




EQUIPO: ANALIZADOR DE REDOX

SERVICIO: INSTRUMENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: KROHNE o equivalente

♦ Modelo: Q45 RN-2-B-S-N-00-0628-63-0023

♦ Rango -1000... + 1000 mv

♦ Precisión ± 0,01 %

♦ Sensibilidad 0,01 %

♦ Linealidad 0,1 % of F.S.

♦ Display 16 caracteres alfanuméricos backlit LCD

♦ Compensación de temperatura automática

♦ Relés de control: Dos relés SPDT (5 A @ 220 VAC)

♦ Zona muerta y retardo programable

♦ Control de fallos del sistema programable para altos y bajos

♦ Salida analógica aislada 4-20 mA, (600 ohm de carga máxima)

♦ Protección electrónica NEMA 4X

♦ Salida analógica programable en rango

♦ Condiciones de operación -25 a 50 ºC, 0% a 95% R.H. no

condensado

♦ Alimentación 220 Vca

♦ Sensor sumergible con 25 ft de cable + kit de montaje.




EQUIPO: ANALIZADOR DE pH

SERVICIO: INSTRUMENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo D15/72/2/1/2/1

♦ Con sistema de auto-limpieza.

♦ Rango 0-14.00 pH.

♦ Repetibilidad ± 0.02 pH.

♦ Linearidad 0,1% of F.S.-

♦ Display 16 caracteres alfanuméricos backlit LCD.

♦ Compensación de temperatura automática.

♦ Relés de control: dos relés SPDT (5A @ 220 VAC).

♦ Control de fallos del sistema programable para altos y bajos valores.

♦ Salida analógica aislada 4-20 mA, (600 ohm de carga máxima).

♦ Salida analógica programable en tango.

♦ Condiciones de operación -25 a 50 ºC, 0% a 95%

♦ R.H. no condensado.

♦ Alimentación 220 VAc.

♦ Sensor sumergible.

♦ Preamplificador integrado en cabeza de sensor.




EQUIPO: ANALIZADOR DE TEMPERATURA

SERVICIO: REACTORES BIOLÓGICO Y AGUA BRUTA

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo: TTP 200.

♦ Rango: -10...+150ºC.

♦ Sensor PT100.

♦ Señal de salida: 4..20 mA (circuito de 2 hilos.

♦ Alimentación: 24 Vdc.

♦ Conexión: 1/2" G.

♦ Longitud de inmersión: hasta 250 mm.

♦ Materiales en contacto con el fluido: AISI 316 L.

♦ Cabezal de conexión: AISI 316 L.




EQUIPO: ANALIZADOR DE OXIGENO DISULETO


CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: YOKOGAWA o equivalente

♦ Modelo: DO402G-1-2-E.

♦ Rango de medida 0-20 mg/l.

♦ Rango de temperatura 0-50º C.

♦ Señales de salida analógicas 2: 4-20 mA.

♦ Señales de salida digitales 4: (2 alarmas, 1 comienza ciclo de limpieza o 3 alarma,

1 fallo lazo o convertidor).

♦ 1 señal de comunicación RS422.

♦ Indicación digital variable de medida y temperatura.

♦ Caja de protección IP65.

♦ Alimentación 220 V 50 Hz.

♦ Dimensiones 144 x 144 x 131 mm.

♦ Montaje panel, pared o tubo de 2".

♦ Sensor de oxigeno disuelto

• Modelo DO30G-NN-50-05-PN

• Método de célula galvaniza

• Espesor de la membrana 50 micrones

• Incluye cable de 5 m

♦ Accesorio tipo Bola flotante

• Modelo PB30-00-SNN-00

• Montaje sobre bola flotantes

• Compensación de temperatura mediante termistor

• Partes mojadas PVC, acero inox 304, FEP, policarbonato, ect




EQUIPO: CAUDALÍMETRO MAGNETICO-INDUCTIVO

SERVICIO: SEGÚN TABLA ADJUNTA

CARACTERÍSTICAS


♦ Modelo: OPTIFLUX 2100 C

♦ Cabeza primaria OPTIFLUX 2000

♦ Tamaño del medidor Según tabla adjunta

♦ Conexión PN 10

♦ Longitud de montaje 600 mm/23,62”, juntas y anillos

♦ Material de la brida acero 1.0038 (RST 37-2)

♦ Alojamiento chapa metálica

♦ Revestimiento goma dura

♦ Temperatura del fluido 80ºC /176ºF, máxima dependiendo de la

presión

♦ Electrodos Hastelloy C22 electrodos fijos,

construcción con 2 electrodos

♦ Clase de aislamiento de E

♦ Clase de protección IP 66/67 (NEMA 4X/6) según EN 60529

♦ Instrucciones de instalación multi-lenguaje

♦ Calibración GKL

♦ Convertidor de caudal KROHNE o equivalente

♦ Modelo IFC 100 C

♦ Modelo compacto (0°)

♦ Detección tubería vacía, conductividad

♦ Incluido software

♦ Precisión +/- 0,3% v MW ver TDS

♦ Alimentación eléctrica 100-230 V AC, 50/60 Hz (85-250 V) (8 VA)

♦ Conexión de cable 2 x M20 x 1,5




EQUIPO: CAUDALÍMETRO MAGNETICO-INDUCTIVO

SERVICIO: SEGÚN TABLA ADJUNTA

♦ Manual de funcionamiento

♦ Programación

♦ Diagnostico del proceso

♦ Comunicación IO básica

• Salida de corriente HART, activa / pasiva

• Salida impulsos / es pasiva

• Salida estados pasiva

DN SERVICIO

DN 25

DN 80

DN 150

DN 200

Polielectrolito en deshidratación

Fangos en exceso, fangos a

deshidratación y bombeo de

vaciados

Salida de pretratamiento,

Recirculación de fangos y agua

tratada

Obra de llegada




EQUIPO: MEDIDOR DE SOLIDOS EN SUSPENSION

SERVICIO: ESPESADOR

CARACTERÍSTICAS

♦ Marca: YOKOGAWA o equivalente

♦ Modelo: TB750G-NTU-ST-N1-NNNN-1-NN.

♦ Rango de medida 0-0,2 a 0-100 NTU

♦ Resolución 0,001 NTU

♦ Caudal 0,05 a 20 l/min

♦ Presión máxima 500 kPa

♦ Temperatura 0-50º C

♦ Salidas 2 salidas analógicas, 3 salidas de relé, 1

salida digital

♦ Comunicación RS-422

♦ Alimentación 100-240 Vac

♦ Longitud del cable entre convertidor y detector 1 m


Especificaciones técnicas particulares equipos eléctricos Página 1 de 18

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES EQUIPOS ELÉCTRICOS

ÍNDICE


3000901 CUADRO DE PROTECCIÓN

SECUNDARIO DE TRANSFORMADOR

3020140 BATERÍA DE CONDENSADORES

3100310 ARMARIO DE CONTADORES

3100520 CELDA DE LÍNEA

3100525 CELDA DE ENLACE DE BARRAS

3100530 CELDA DE PROTECCIÓN DE

TRANSFORMADOR (GENERAL)

3100544 CELDA DE MEDIDA

3120106 RED DE TIERRAS

3140105 EDIFICIO PREFABRICADO

3140409 TRANSFORMADOR DE POTENCIA




EQUIPO: CUADRO DE PROTECCIÓN SECUNDARIO DE TRANSFORMADOR

SERVICIO: CORRECCIÓN FACTOR DE POTENCIA

CARACTERÍSTICAS


Cuadro BT - B2 Transformador 1: Interruptor en carga + Fusibles. Cuadro de protección

secundario de transformador de baja tensión de doble aislamiento con seccionador en

carga de 630 A y 1 salida protegida por fusible NH3 de hasta 630 A.

El Cuadro de Baja Tensión (CBT), es un conjunto de aparamenta de BT cuya función es

recibir el circuito principal de BT procedente del transformador MT/BT y distribuirlo en un

número determinado de circuitos individuales. El cuadro tiene las siguientes

características:

• Interruptor manual de corte en carga de 630 A.

• 1 Salida formadas por bases portafusibles de 630 A.

• Interruptor diferencial bipolar de 25 A, 30 mA.

• Base portafusible de 32 A y cartucho portafusible de 20 A.

• Base enchufe bipolar con toma de tierra de 16 A/ 250 V.

• Bornas(alimentación a alumbrado) y pequeño material.




EQUIPO: CUADRO DE PROTECCIÓN SECUNDARIO DE TRANSFORMADOR


Características eléctricas

• Tensión asignada: 440 V

• Nivel de aislamiento

o Frecuencia industrial (1 min)

a tierra y entre fases: 10 kV

entre fases: 2,5 kV

o Impulso tipo rayo:

o a tierra y entre fases: 20 kV

• Dimensiones:

o Altura: 580 mm

o Anchura: 300 mm

o Fondo: 1820 mm




EQUIPO: BATERÍA DE CONDENSADORES


CARACTERÍSTICAS

• Marca: MERLIN GERIN o similar

Modelo VARSET CLASE SAH Potencia ( kVAr ) 125 Tensión (V) 400 V Tensión dimensionamiento (V)

480 V

Escalonamiento eléctrico 25 + 2 x 50 Regulación 1.2.1 Escalonamiento físico 5 x 25 Regulador NR6 Envolvente y dimensiones (mm)

1100 x 800 x 600

Características generales VARSET clase SAH

Tensión asignada 400 V trifásicos 50

Hz, Tolerancia sobre la capacidad -5, +10% Nivel de aislamiento 0,66 kV Resistencia 50 Hz 1 min. 2,5 kV.

Tensión nominal condensador 480 V

Corriente máxima admisible 1,27 In (400 V) Tensión máxima admisible (8 horas sobre 24 h según CEI 831) 517 V Categoría de temperatura (400 V): Temperatura máxima 40º C Temperatura media sobre 24 h 35º C Temperatura media anual 25º C Temperatura mínima -5º C Grado de protección IP 21 Protección contra contactos directos (puerta abierta). Auto transformador 400/230 V Integrado






Color RAL 9001

Normas CEI 439-1, EN

61921 Componentes Condensador (*) VARPLUS2 Regulador Energía Reactiva (*) VARLOGIC NR El conjunto escalón, está formado por el condensador Varplus2 y el contactor LC1, sin protección externa Contactor Telemecanica, especifico maniobra de condensadores con resistencias de preinserción LC1 D•K

Características generales VARPLUS2 ( valores dados sobre la tensión asignada , 480 V)

Dieléctrico Polipropileno metalizado.

Tipo Seco Ecológico y biodegradable SI Libre de PCB SI Perdidas (incluyendo resistencia de descarga interna) 0,5 W por kVAr

Aislamiento Nivel de aislamiento 0.69 kV Clase de aislamiento Ensayo a 50 Hz. 1 minuto 2,5 kV Tolerancia capacidad del condensador 0 + 5 %

Temperatura Clase de temperatura /D Temperatura máxima admisible 55 ºC. Temperatura media 24 horas 45 ºC. Temperatura media anual 30 ºC.






Tensiones máximas admitidas Sobretensiones de explotación en largos periodos de tiempo 10 % Sobretensión de corta duración (5mn.) 20 % Intensidades máximas admitidas SobreIntensidad max. permanente 30 %

Dieléctrico Polipropileno metalizado.

Resistencia de descarga Tipo Interna Tiempo de descarga < 50 V. en 1 minuto.

Inductancias antiarmónicos 125 kVAR Inductancia (mH) 0,295 Corriente (A) 143,2 Rango de sintonización (n=fr/f) 4,3 Impedancia relativa (P=1/n2) 5,4 %

Características generales NVARLOGIC Información suministrada NR6 / NR12 /

NRC12

Cos φ Escalones conectados Periodo transitorio preconex/predescon. Contador nº maniobras y tiempo de funcionamiento

Estado de escalones ( perdida capacidad) Intensidad aparente y reactiva Tasa de distorsión armónica THD (U) Tensión, temperaturas, potencias Espectro de tensiones armónicas (rangos 5, 5, 7, 11 y 13)






Modelos NR6 NR12 NRC12 Nº de contactos de salida a contactores 6 12 12 Pantalla de 16 caracteres Ajustes y reglajes preprogramados Configuración de escalones (fijo/auto/desconectado)

Contacto de alarma Contacto de ventilador Mantenimiento del mensaje de alarma Datos generales Precisión Is: 5%

Iq: 5% Muestra U/I:

5% Fase: 5º

Distorsión ±3 dB

Temp.: ±3ºC

Is: 5% Iq: 5%

Muestra U/I: 5%

Fase: 5º Distorsión ±3

dB Temp.: ±3ºC

Is: 5% Iq: 5%

Muestra U/I: 5%

Fase: 5º Distorsión ±3

dB Temp.: ±3ºC

Temperatura funcionamiento. 0...60ºC 0...60ºC 0...60ºC Temperatura almacenamiento -20ºC...60ºC -20ºC...60ºC -20ºC...60ºC Humedad ( sin condensación ) 90 % 90 % 90 % IP en montaje empotrado IP 40 IP 40 IP 40 IP en montaje sobre carril IP 20 IP 20 IP 20 Clase de envolvente UL94V0 UL94V0 UL94V0 Color RAL 7021 RAL 7021 RAL 7021

Modelos NR6 NR12 NRC12 Normas EN 50082-2, EN 50081-2 IEC 664, VDE 0110, IEC 1010-1, EN61010-1






Entradas Insensible al sentido de conexión del TI (I Auto)

Aplicación generador (4 cuadrantes)

(I rev)

Frecuencia 50/60 Hz (detección automática)

Tensión de alimentación y medida (V) 88...130 V 185...265 V 320...460 V

88...130 V 185...265 V 320...460 V

88...130 V 185...265 V 320...460 V

Consumo del circuito de tensión 6 VA 7 VA 7 VA Tensión mínima 80 V 80 V 80 V Sobrecargas admisibles tensión 460 V 460 V 460 V Desconexión frente a microcortes >15 ms.

Entrada de intensidad : TI.../5 Clase 1 Intensidad min. en el secundario del TI 2,5 % de In 2,5 % de In 2,5 % de In Consumo del circuito de intensidad 0.7 VA 0.7 VA 0.7 VA. Sobrecargas admisibles intensidad > 115 % de In > 115 % de In > 115 % de In Salidas Contactos secos CA 2A/400 V.2A/250 V CC 0.3A/110V/0.6A/60V

Vida media de los contactos (nº maniobras)

5.000.000 5.000.000 5.000.000

Avisos Intensidad baja (< 2,5 % In) Intensidad elevada (> 115 % In) Tensión no detectada






ALARMAS Falta de KVAR. Oscilación demanda de reactiva Cos φ anormal <0.5 ind ó 0.8 capac. Cos φ capacitivo Frecuencia no detectada o incorrecta Sobrecarga Tensión baja Sobretensión Temperatura elevada (rango ajustable) THD (V) > 7 % Registro de las 5 últimas alarmas Escalón bajo




EQUIPO: ARMARIO DE CONTADORES

SERVICIO: CENTRO DE TRANSFORMACIÓN

CARACTERÍSTICAS

• Marca SCHLUMBERGER o similar

Contador electrónico combinado (E. Activa + E. Reactiva + Tarificación) multifunción, para

red trifásica de cuatro hilos con las siguientes características:

• Medida de la energía activa en clase 0,5.

• Medida de la energía reactiva/hasta 4 cuadrantes en clase 1.

• Interruptor horario, tarificador y registro de potencias máximas incorporados.

(Tarificación hata tipo 5 modo 4).

• Hata 5 registros de energía y 12 registros de potencia.

• Registro de curva de carga.

• Comunicación local vía PC portatil mediante puerto óptico.

• Comunicación remota vía modem (salida RS 232 de serie)

• Reserva de marcha mediante doble sistema de pila más supercondensador, que

permite la salvaguarda de la configuración aún con el contador desconectado, y nos

asegura una reserva y dos entradas de impulsos configurables.

• Calibre de tensión e intensidad X/110√3 V y X/5 A.




EQUIPO: CELDA DE LÍNEA


CARACTERÍSTICAS


Módulo metálico con aislamiento y corte en SF6 tipo CGM COSMOS-L de dimensiones

aproximadas 365 mm de ancho por 735 mm de fondo por 1.740 mm de alto que utiliza el

SF6 como medio de extinción y aislamiento, conteniendo en su interior debidamente

montado y conexionado el siguiente material:

• 1 Interruptor-seccionador rotativo III con capacidad de corte y aislamiento y posición

de puesta a tierra, mando de interruptor motorizado a 48 Vcc tipo BM. Tensión

asignada 24 kV, intensidad asignada 400 A, intensidad de corta duración (1 s) cresta

40 kA.

• 3 Captores capacitivos para la detección de tensión de 24 KV.

• s/n Embarrado para 400 A recubierto con aislamiento y capaz de soportar los

esfuerzos electrodinámicos correspondientes a 16 kA.

• s/n Pletina de cobre electrolítico de 30 x 3 para puesta a tierra de la instalación.

• s/n Cable de cobre desnudo de 50 mm², para puesta a tierra del aparellaje.

• s/n Pequeño material.




EQUIPO: CELDA DE ENLACE DE BARRAS


CARACTERÍSTICAS


Módulo metálico con aislamiento y corte en SF6 tipo CGM COSMOS-SPat de

dimensiones aproximadas 450 mm de ancho por 730 mm de fondo por 1.740 mm de alto

que utiliza el SF6 como medio de extinción y aislamiento, conteniendo en su interior

debidamente montado y conexionado el siguiente material:

• 1 interruptor-seccionador rotativo III con capacidad de corte y aislamiento y posición

de puesta a tierra, mando de interruptor motorizado a 48 Vcc tipo BM. Tensión


40 kA.

• 3 Captores capacitivos para la detección de tensión de 24 KV.

• 1 Seccionador de puesta a tierra, Vn= 24 Kv, mando manual.

• s/n Embarrado para 400 A recubierto con aislamiento y capaz de soportar los

esfuerzos electrodinámicos correspondientes a 16 kA.

• s/n Pletina de cobre electrolítico de 30 x 3 para puesta a tierra de la instalación.

• s/n Cable de cobre desnudo de 50 mm², para puesta a tierra del aparellaje.

• s/n Pequeño material.




EQUIPO: CELDA DE PROTECCIÓN DE TRANSFORMADOR (GENERAL)


CARACTERÍSTICAS


Módulo metálico con aislamiento y corte en SF6 tipo CGM COSMOS-P de protección por

fusibles combinados, de acuerdo a la normativa UNE, CEI y RU6407, ensayada contra

una eventual inmersión y de dimensiones aproximadas 470 mm de ancho por 735 mm de

fondo por 1.740 mm de alto; conteniendo en su interior debidamente montado y

conexionado el siguiente material:

• 1 Interruptor-seccionador rotativo III con capacidad de corte y aislamiento y posición

de puesta a tierra. Con cadena autónoma de protecciones indirectas contra

sobrecarga y defectos a tierra tipo ekorRPT-201A, comunicable, con función de

medida clase 1 (I1, I2, I3, I0). Mando posición de fusibles manual tipo BR. Tensión


40 kA.

• 3 Fusibles MT de 24 kV, de alto poder de ruptura y baja disipación térmica.

• 3 Captores capacitivos de presencia de tensión de 24 kV.

• 1 Seccionador de puesta a tierra.

• s/n Embarrado para 400 A recudierto con aislamiento y capaz de soportar los

esfuerzos electrodinámicos previstos

• s/n Pletina de cobre de 30 x 3 mm. para puesta a tierra de la instalación.

• s/n Cable de cobre desnudo de 50 mm2 para puesta a tierra del aparellaje.

• s/n Accesorios y pequeño material.




EQUIPO: CELDA DE MEDIDA

SERVICIO: CENTROS DE TRANSFORMACIÓN

CARACTERÍSTICAS


Módulo metálico con aislamiento y corte en SF6 tipo CGM COSMOS-M de dimensiones

aproximadas 800 mm de ancho por 1.025 mm de fondo por 1.800 mm de alto;

conteniendo en su interior debidamente montado y conexionado el siguiente material:

• 3 Transformadores de tensión relación de transformación 16500/v3-110/v3, tensión

nominal 24 KV. potencia de precisión 50 VA. en clase 0,5.Sobretensión admisibleen

permanencia: 1,2 Un en permanencia y 1,9 Un durante 8 horas

• 3 Transformadores de intensidad relación de transformación 10-20/5 A, tensión

nominal 24 KV, potencias de precisión 15 VA clase 0,5 s. Intensidad térmica: 80 In

(mín. 5 kA). Sobreintensidad admisible en permanencia: Fs <= 5

• s/n Cableado de interconexión con armario de contadores.

• s/n Interconexión de potencia con celdas contiguas.

• s/n Pletina de cobre de 30 x 3 mm. para puesta a tierra de la instalación.

• s/n Accesorios y pequeño material




EQUIPO: RED DE TIERRAS


DESCRIPCIÓN

Red de tierras para centro de transformación formada por:

• Picas de acero cobre de 2 m de longitud y 18 mm de diámetro hasta conseguir una

medida de las tierras inferior a 10 ohmios.

• Conductor de cobre desnudo de 95 mm² de sección

• Bornas de comprobación y medida instaladas en cajas registrables

• Soldaduras aluminotérmicas

• Puesta a tierra de las masas metálicas del centro

• Puesta a tierra independiente del neutro de los transformadores

• Conducto de agua a las placas

• Puentes seccionables de medida y comprobación

ACABADOS

Totalmente montada e instalada incluyendo elementos de conexión, sujeción, excavación

de pozos de tierras, con relleno de tierras vegetales, carbón y sales minerales.




EQUIPO: EDIFICIO PREFABRICADO


DESCRIPCIÓN


Edificio prefabricado en hormigón armado tipo PFU-5 1T-100, sistema monobloque, para

alojamiento de todos los componentes eléctricos que constituyen el centro de

transformación. Incluyendo puerta peatonal, puerta de transformador, rejillas de

ventilación natural, depósito de recogida de aceite, red de tierras interior, alumbrado

interior y defensa de transformador.

• Nº de transformadores: 1

• Tipo de ventilación: Normal

• Puertas de acceso peatón: 1 puerta

• Dimensiones exteriores

o Longitud: 6080 mm

o Fondo: 2380 mm

o Altura: 3045 mm

o Altura vista: 2585 mm

o Peso: 17000 kg

• Dimensiones interiores

o Longitud: 5900 mm

o Fondo: 2200 mm

o Altura: 2355 mm




EQUIPO: TRANSFORMADOR DE POTENCIA


CARACTERÍSTICAS

• Marca: SCHNEIDER o similar

• Tipo: Trifásico

• Potencia: 400 KVA

• Devanados: Cobre

• Devanados: En baño de aceite

• Refrigeración: Natural

• Servicio: Interior

• Conexión en lado alta tensión: Triángulo

• Conexión en lado baja tensión: Estrella

• Neutro: Yzn11

• Tensión primaria: 15 Kv Regulación en alta; conmutador

manual en vacío con tomas +/- 2,5% y +/-

5%.

• Tensión secundaria: 400 / 231 V.

• Tensión de cortocircuito: 4 %

• Pérdidas en hierro. 930 W

• Pérdidas en cobre: 4600 W

• Normas constructivas: UNE 21428, RU 5201 D y HD 428.

• Temperatura ambiente máxima: 40 º C.

• Protección transformador: Termómetro de esfera con dos contactos

para alarma y disparo.




EQUIPO: TRANSFORMADOR DE POTENCIA


ACCESORIOS

• Conmutador de 5 posiciones para regulación, enclavable y situado en la tapa

(maniobrable con el transformador sin tensión); este conmutador actúa sobre la

tensión más elevada para adaptar el transformador al valor real de la tensión de

alimentación.

• 3 bornes MT según norma UNE 20176.

• 4 bornes BT según norma UNE 20176.

• 2 cáncamos de elevación y desencubado.

• Placa de características.

• Orificio de llenado con rosca exterior M40 _ 1,5, provisto de tapa roscada.

• Dispositivo de vaciado y toma de muestras en la parte inferior de la cuba.

• 4 ruedas bidireccionales orientables a 90°, atornilladas sobre dos perfiles en el fondo

de la cuba, para transformadores de potencia superior o igual a 50 kVA.

• 2 tomas de puesta a tierra, situadas en la parte inferior, con tornillo M10, resistente a

la corrosión.

ENSAYOS

• Ensayos de medidas:

o Medida de la resistencia óhmica de arrollamientos.

o Medida de la relación de transformación y grupo de conexión.

o Medida de las pérdidas y de la corriente de vacío.

o Medida de las pérdidas debidas a la carga.

o Medida de la tensión de cortocircuito.

• Ensayos dieléctricos:

o Ensayo por tensión aplicada a frecuencia industrial.

o Ensayo por tensión inducida.

especificaciones tÉcnicas particulares ......sistema informático para control y supervisión...

Documents