especificaciones para electrodos de acero al carbono

Download Especificaciones Para Electrodos de Acero Al Carbono

Post on 13-Dec-2015

50 views

Category:

Documents

6 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

especificación AWS 5.17 SAW

TRANSCRIPT

ESPECIFICACIONES PARA ELECTRODOS DE ACERO AL CARBONOY fundentes para soldadura por arco sumergidoSFA-5.17(Idntico al AWS A5.17 Especificacin / A5.17M-97.)1.AlcanceEsta especificacin establece los requisitos para elclasificacin de electrodos de acero al carbono (tanto slidos comocompuesto) y fundentes para la soldadura por arco sumergido.Este documento es el primero de las especificaciones A5.17que est proporcionando una especificacin combinada para clasificacincatin utilizando un sistema basado en los Estados Unidos CustomaryUnidades, o la utilizacin de un sistema basado en la InternacionalSistema de Unidades (SI).Las medidas no son exactasequivalentes;Por lo tanto, cada sistema debe ser utilizado inde-dientemente de la otra, sin combinar valores deninguna manera.En la seleccin de las unidades mtricas racionales, ANSI / AWSA1.1,Metric Gua prctica para la industria de la soldadura,se utiliza cuando adecuado.Las tablas y figuras hacen usode ambas Unidades estadounidense consuetudinarios y Unidades que SI,con la aplicacin de las tolerancias especificadas, proporcionapara la intercambiabilidad de los productos, tanto en los Estados Unidos Custom-Unidades ary y SI.(a)Los prrafos, tablas y figuras que llevan elsufijo '' U '' son aplicables slo a aquellos productosclasificado en el sistema basado en los Estados Unidos consuetudinarioUnidades bajo la especificacin A5.17.(b)Los prrafos, tablas y figuras que llevan elsufijo '' M '' son aplicables slo a aquellos productosclasificado al sistema basado en el InternacionalSistema de Unidades (SI), bajo la especificacin A5.17M.(c)Los prrafos, tablas y figuras que no tieneno bien el sufijo '' U '' o la letra sufijo '' M''areaplicable a aquellos productos clasificados en rgimen deEE.UU. Sistema de Unidades consuetudinario o el Siste- Internacionaltem de Unidades (SI).375PARTE A - REQUISITOS GENERALES2.Referencias normativas2.1Las siguientes normas ANSI / AWS1son referenciamentado en secciones obligatorias de este documento:(a)A1.1 ANSI / AWS,Metric Gua prctica para laIndustria de la soldadura.(b)A4.3 ANSI / AWS,Mtodos estndar para determinacinnacin del contenido de hidrgeno difusible de martensitaSITIC, baintico y ferrtico Acero Weld metal Producidomediante soldadura por arco.(c)ANSI / AWS A5.01,Adquisiciones metal de rellenoDirectrices.(d)ANSI / AWSA5.1,Especificacin paraAcero al CarbonoElectrodos para soldadura por arco metlico blindado.(e)B4.0 ANSI / AWS,Mtodos estndar para nismosPrueba ical de soldaduras.2.2 Los siguientesnormas ASTM2estn referenciadosen secciones obligatorias de este documento:(a)ASTM A29 /A29M,Especificacin parabarras de acero,Carbono y aleacin, forjado en caliente y acabadas en fro.(b)ASTM A36 /A36M,Especificacin paraCarbonoAcero estructural.(c)la norma ASTM A285 /A285M,Especificacinpara la presinPlacas de Buques, acero al carbono, baja e intermediaResistencia a la traccin.1Normas AWS se pueden obtener de la American WeldingSociedad, 550 NW LeJeune Road, Miami, FL 33126.2Las normas de ASTM se pueden obtener de ASTM, 100 Barr HarborDrive, West Conshohocken, PA 19.428-2.959.COPYRIGHT Sociedad Americana de Ingenieros MecnicosCon licencia de manejo de la informacin ServiciosCOPYRIGHT Sociedad Americana de Ingenieros MecnicosCon licencia de Information Handling Services

Pgina 2

SFA-5.172001 SECCIN II(d)la norma ASTM A515 /A515M,Especificacinpara la presinPlacas de Buques, acero al carbono, por intermedio yServicio de mayor temperatura.(e)la norma ASTM A516 /A516M,Especificacinpara la presinPlacas de Buques, de acero al carbono, por Moderado y Lower-Temperatura de Servicio.(f)de la ASTM DS-56, SAEHS-1086,Metales yAleacionesen el Sistema de Numeracin Unificado.(g)ASTME29,Mtodo paraUso de dgitos significativosen datos de prueba para determinar la conformidad con Specificationciones.(h)ASTME142,Mtodopara controlar la calidad dePrueba radiogrfica.(i)la norma ASTME350,Mtodos de pruebapara el anlisis qumicode acero al carbono, acero de baja aleacin, Silicon ElctricoAcero, lingotes de hierro y hierro forjado.2.3Las siguientes normas ISO3se hace referencia enla seccin obligatoria de este documento.(a)ISO 864,la soldadura al arco - con ncleo slido y tubularLos cables que fuerte carbono y carbono-manganesoAcero - Dimensiones de Alambres, Carretes, Llantas y bobinas.3.Clasificacin3.1ULos electrodos de soldadura y fundentes cubierto porla especificacin A5.17 utilizan un sistema de clasificacinbasado en los Estados Unidos consuetudinario Unidades y se clasificande acuerdo a lo siguiente:(a)Las propiedades mecnicas del metal de soldaduraobtenido con una combinacin de un flujo particular yuna clasificacin particular de electrodo, como se especifica enTablas 5U y 6U.(b)La condicin de tratamiento trmico en la que losSe obtienen propiedades, como se especifica en 9.4 (y se muestraen la Fig.1U).(c)La composicin qumica del electrodo (porelectrodos slidos) como se especifica en la Tabla 1, o la soldadurametal producido con un flujo particular (por compositeelectrodos) como se especifica en la Tabla 2.3.1mLos electrodos de soldadura y fundentes cubierto porla especificacin A5.17M utilizan un sistema de clasificacinbasado en el Sistema Internacional de Unidades (SI) yse clasifican de acuerdo a lo siguiente:(a)Las propiedades mecnicas del metal de soldaduraobtenido con una combinacin de un flujo particular yuna clasificacin particular de electrodo, como se especifica enTablas 5M y 6 m.3Las normas ISO se pueden obtener de American National StandardsInstitute (ANSI), 11 West 42nd St., 13th Floor, New York, NY10.036-8002.376(b)La condicin de tratamiento trmico en el que losSe obtienen propiedades, como se especifica en 9.4 (y se muestraen la Fig.1M).(c)La composicin qumica del electrodo (porelectrodos slidos) como se especifica en la Tabla 1, o la soldadurametal producido con un flujo particular (por compositeelectrodos) como se especifica en la Tabla 2.3.2electrodos slidos clasificados en una clasificacinNo se clasificarn bajo cualquier otra clasificacin enesta memoria descriptiva, excepto que electrodos slidos reuninlos requisitos de composicin qumica tanto del EL8y las clasificaciones EL12 (Tabla 1) se pueden administrar tantoclasificaciones.Electrodos compuestos pueden clasificarseen ms de una clasificacin cuando se utiliza condiferentes flujos.Fundentes se pueden clasificar bajo cualquiernmero de clasificaciones, por metal de soldadura en cualquiera otanto las condiciones tratadas trmicamente como-soldadas y posterior a la soldadura,utilizando diferentes clasificaciones de electrodos.Flux-electrodocombinaciones pueden clasificarse en A5.17 con EE.UU.Unidades consuetudinarios, A5.17M mediante el Siste- InternacionalTEM de Unidades (SI), o ambos.Combinaciones Flux-electrodosclasificado en tanto A5.17 y A5.17M debe cumplirtodos los requisitos para la clasificacin en cada sistema.Los sistemas de clasificacin se muestran en las Figs.1Uy 1M.3.3Los electrodos y fundentes clasifican bajo estaespecificaciones estn destinadas para la soldadura por arco sumergido,pero eso no es prohibir su uso con cualquier otroproceso para el que se encuentran adecuado.4.AprobacinLa aceptacin de los electrodos y fundentes estar enconformidad con lo dispuesto en la ltima edicin deANSI / AWS A5.01,Adquisiciones metal de relleno Gua-lneas (vaseel anexo A3).5.CertificacinAl colocar la especificacin AWS y clasificacindesignaciones en el embalaje o la clasificacin deel producto, el fabricante certifica que el productocumple con los requisitos de esta norma (verAnexo A4).6.Unidades de medida y los redondeosProcedimiento6.1Esta especificacin hace uso tanto de Estados Unidos Custom-Unidades ary y el Sistema Internacional de Unidades (SI).Las medidas son equivalentes no exactas;por lo tanto,COPYRIGHT Sociedad Americana de Ingenieros MecnicosCon licencia de manejo de la informacin ServiciosCOPYRIGHT Sociedad Americana de Ingenieros MecnicosCon licencia de manejo de la informacin Servicios

Pgina 3

PARTE C - ESPECIFICACIONES PARA VARILLAS DE SOLDADURA,Electrodos y metales de rellenoSFA-5.17FIG.SISTEMA DE CLASIFICACIN 1U A5.17 PARA unidades de EE.UU.377COPYRIGHT Sociedad Americana de Ingenieros MecnicosCon licencia de manejo de la informacin ServiciosCOPYRIGHT Sociedad Americana de Ingenieros MecnicosCon licencia de manejo de la informacin Servicios

Pgina 4

SFA-5.172001 SECCIN IIMESA 1REQUISITOS DE COMPOSICIN QUMICA PARA ELECTRODOS SOLIDOSen peso.por ciento(1) (2)ElectrodoUNSClasificacinNmero(3)CMinnesotaSiSPCu(4)TiLow-manganeso ElectrodosEL8K010080.100,25 / 0,600.070,0300,0300.35-EL8KK010090.100,25 / 0,600,10 / 0,250,0300,0300.35-EL12K010120.04 / 0.140,25 / 0,600.100,0300,0300.35-Medio-manganeso ElectrodosEM11KK011110.07 / 0.151.00 / 1.500.65 / 0.850,0300,0250.35-EM12K011120.06 / 0.150.80 / 1.250.100,0300,0300.35-EM12KK011130.05 / 0.150.80 / 1.250,10 / 0,350,0300,0300.35-EM13KK013130.06 / 0.160,90 / 1,400.35 / 0.750,0300,0300.35-EM14KK013140.06 / 0.190,90 / 1,400.35 / 0.750,0250,0250.350.03 / 0.17EM15KK015150,10 / 0,200.80 / 1.250,10 / 0,350,0300,0300.35-Alta manganeso ElectrodosEH10KK012100.07 / 0.151.30 / 1.700.05 / 0.250,0250,0250.35-EH11KK111400.07 / 0.151.40 / 1.850.80 / 1.150,0300,0300.35-EH12KK012130.06 / 0.151.50 / 2.000,25 / 0,650,0250,0250.35-EH14K115850,10 / 0,201.70 / 2.200.100,0300,0300.35-EGNo especificadoNOTAS:(1) El electrodo deber ser analizado por los elementos especficos para los que se muestran los valores de esta tabla.Si la presencia de otros elementos esindicado, en el curso de este trabajo, la cantidad de estos elementos se determinar para garantizar que el total (excluyendo hierro) noexceder de 0,50 por ciento.(2) Los valores individuales son mximas.(3) SAE / ASTM Sistema Unificado de Numeracin para los metales y aleaciones.(4) El lmite de cobre incluye cualquier recubrimiento de cobre que se puede aplicar al electrodo.TABLA 2REQUISITOS DE COMPOSICIN QUMICA DE SOLDADURA electrodo compuestoMETALen peso.por ciento(1) (2) (3)ElectrodoUNSClasificac

Recommended

View more >