109EDITORIAL¡Qué decir con palabras, lo que van a ver con imágenes en esta edición especial de Ocio! Pasó el se-gundo Networking de Mujeres y estamos felices porque nos acompañaron más de 1.000 hermosas mu-jeres, porque pudimos destacar la labor de cinco cordobesas que hacen honor al género, porque enla reunión convivieron con total armonía tres generaciones de mujeres: la madre, la hija, la abuela. Eljueves 29 de octubre, en Alto Botánico, vivimos una tarde emocionante, llena de sorpresas, un desfilea cargo de Mannequins en el que diez etiquetas mostraron su colección y donde más de 50 marcasfueron anfitrionas de las invitadas proponiendo acciones lúdicas. Gracias por estar y disfruten de estas100 páginas hechas con mucho amor.

Laura Moreno Ocampo

Año 10 - Nº 109Noviembre 2012Av. Rafael Núñez 4504,Cerro de Las Rosas - CP 5009Tel: (0351) 589-1500

PRESIDENTEAgustín de La Reta

DIRECTOR COMERCIALGabriel Kloner

JEFA DE CONTENIDOSLaura Moreno Ocampolmorenoocampo@pap.com.ar

JEFA DE PUBLICIDADVerónica Cerionivcerioni@pap.com.ar

REDACCIÓNMariana Glasermglaser@pap.com.ar

Santiago Aguirresaguirre@ocioencba.com.ar

SUSCRIPCIONESsuscripciones@pap.com.ar

FOTOGRAFÍAFino Pizarrofpizarro@pap.com.ar

Federico Rodríguezfrodriguez@pap.com.ar

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNBROKERS COMUNICACIÓNESTRATÉGICA

Se prohibe la reproducción total o parcial delmaterial de OCIO sin citar fuente. Registro de lapropiedad intelectual en trámite.

SUMARIO

MODA

PERSONAJE

22QUIERO, QUIERO, QUIERO.

24LA PROPUESTA DE ARES DO GIZ.

26MANEKI NEKO, LA NOVEDAD DEL CERRO DE LAS ROSAS.

28DETALLES EN CUERO DE CRUZ DE LA ROSA.

32OPCIONES PARA VESTIR DE CÓCTEL.

42ENTREVISTA A LAS PERIODISTAS DE ESPECTÁCULO

DEL MOMENTO.

68MUJERES QUE INSPIRAN: LAS HOMENAJEADAS

DEL NETWORKING.

ARTE20

ENTREVISTA A LA ARTISTA SOL HALABI.

TURISMO58MEDIO ORIENTE: ISRAEL, JORDANIA Y DUBAI.

ESPECIAL74TODA LA COBERTURA DEL NETWORKING DE MUJERES.

Nuestra TapaVestido Natalia Antolín $ 1.400ADRIANA ALBARRACÍN

DireccionesQuiero, Quiero, Quiero!FIORANI FREE SHOP - Centro: Caseros Paseo de Tiendas / Buenos Aires 138 - Zona Norte: Paseo Rivera IndarteZona Sur: Espinosa MallSANTORINI - Av. Rafael Núñez 4027

OCIO12

OCIO14

NEWS

Armonía y equilibrio de vanguardiaAl trasponer las puertas de vidrio de ingreso a las instalacionesde Swan spa el visitante se encuentra en un sitio donde la armo-nía, la paz y el equilibrio van de la mano. La recepción es un am-plio espacio presidido por una estufa a leña donde se ubicanmesas en las que se puede charlar o tomar un té. Es un espacioideal para la reunión y cita de personas que comparten los mis-mos interesesEsos intereses que pueden ir desde una modelación

corporal por medio de la ozonoterapia hasta una recuperación cor-poral posparto pasan por un esquema que Swan tiene como marcaregistrada: naturaleza, equilibrio y apoyo profesional. Un comboque seguramente lleva al asistente a un estado ideal.Este spa tiene máquinas de última generación en las que se puedepasar de una sesión de cosmiatría hasta a un tratamiento corpo-ral, todo rodeado de un servicio personalizado. Estas característi-

cas han originado una gran convocatoria deasistentes que han tomado a Swan como lo que es:un lugar serio para la recuperación y el manteni-miento de una buena y sana vida. Las mujeres de laZona Norte son muy exigentes al respecto y siem-pre están viendo el detalle que esta empresa cum-ple a la perfección. Con buenos precios, unaaparatología de última generación, un servicio per-sonalizado y profesional, lo único que cabe es rela-jarse y pensar que se está en un espacio armónicoy equilibrado.

Swan Spa CórdobaGregorio Gavier 2035 – Cerro de las Rosas(0351) 461-8521www.swanspa.comSwanSpaCba

Bolivia del Córdoba Shopping cumple años y lo festeja con estiloLa propuesta de Bolivia para esta temporada verano 2013, abreun abanico de estilos que van desde lo militar hasta lo preppy. Laamplia paleta de colores que propone la colección saca a relucirel regreso a las raíces y el diseño en cada una de sus prendas car-gadas de colores fuertes. Bermudas súper ajustadas y remerascon detalles de sastrería marcan la tendencia e invitan a un lookurbano. La novedad de esta campaña es un bolso/campera dise-ñado como prenda inteligente, híper práctico para la playa o lasfiestas de verano donde la versatilidad es la solución ideal. Com-binaciones con mucho carácter y prendas con estilo vienen de lamano de Bolivia que te invita a participar de su primer aniversa-rio con un evento multisensorial. El sábado 17 de noviembre enCórdoba Shopping formá parte del estilo Bolivia.

BoliviaCórdoba Shopping Villa CabreraTel. (0351) 420-5164bolivia@fibertel.com.ar

OCIO14

NEWS

Navidad cercanaFalta muy poco para que lleguen las Navidades yChuick se pone a tono no sólo con la decoracióndel local, siempre alegre y convocante, sino tam-bién ofreciendo una gama de productos queatraen por ser el regalo perfecto y útil. Entre otrosse pueden apreciar tarjetitas, colgantes, tazas na-videñas, jabones cuadrados, cajitas con muñecosnavideños articulados y, para la cocina, una cajacon una muy buena mezcla para preparar budi-nes. Cientos de artículos que atraerán la atenciónde los clientes.En Chuick la Navidad llega con muchamagia y alegría para que dure toda la vida.Regalitos que permiten sonreír, compartir yhacer obsequios de la manera más original.

Av. Rafael Núñez 4159Cerro de las Rosas(0351) 482-1573

Primer año para MillionMillion es más que un bar o un restaurante. Es un lugar para estar, para disfrutar solo o en compañía. Ubicado en una esquina tradi-cional del Cerro de las Rosas, Malbrán y Roque Funes, en una casona reconvertida en complejo, su extraordinaria vista a las sierrases una postal en los ventanales. Dentro de poco el lugar cumplirá un año y sus dueños proponen celebrarlo en grande. El 29 de no-viembre, a partir de las 20, comenzarán los festejos a pura música con la banda Hombre Lobo, mientras Smart hará un test drive y ex-

posición de los distintos modelos de este original auto. Lasdegustaciones vendrán de la mano de bodegas Llaver, Cinzano y He-lados Caseratto. Seguramente al atractivo de la fiesta y la calidad desus auspiciantes se plegarán otras marcas de primera línea.El festejo del aniversario incluye sorteos, como los ofrecidos por So-laris, que atraerán a los que, además de ir a divertirse, sepan de la po-sibilidad de ganarse un viaje. Además el homenaje se extenderá a lacocina en los meses de noviembre y diciembre con las “Creaciones delchef” que se podrán saborear los domingos al mediodía con platos es-peciales que no están en la carta y son exclusivos para los clientes quevisiten Million ese día.

MillionRoque Funes y Tristán Malbrán, Cerro de las RosasReservas al (0351) 155 548 122Efectivo y VisaAbierto de lunes a lunes, mediodía y noche

Rolo Casas es un conocido y activo guitarrista de la escenacordobesa. Enrolado en el blues, Casas, sin embargo, hanavegado enotras aguas transformándose enundúctil ins-trumentista y buceador de los más variados estilos de laguitarramoderna. Con años de intensa actividadmusical,este es su primer disco como solista. Muy buen sonido,pulcramente interpretado, la vibrante guitarra solista deCasas y una banda acompañante que no le va en saga. Unmuy buen discomayormente instrumental para escuchara uno de los mejores músicos del panorama cordobés.Calificación:����

STOMP CORDOBÉS

OCIO18

ZOOM DISCOS

Nuevo trabajo dela brillante cellistacordobesa Sol Ga-betta que incluyeel Concierto Nº 1para cello de Shos-takovich y la So-nata para cello ypiano de Rachma-ninoff. Ya en un disco anterior Gabetta encarócon notable solvencia el Concierto Nº 2 paracello del mismo autor. El concierto Nº 1 paracello fue grabado en vivo con la Munich Phil-harmonic dirigida por Lorin Maazel en sep-tiembre de 2011. La Sonata para cello y pianodeRachmaninoff, en tanto, fue grabada en losafamados estudios Nalepastraße de Berlín.Olga Kern, la pianista que la acompaña fue laganadora de la primeraRachmaninoff Interna-tional Piano Competition y goza de un granprestigio internacional.La cellista argentina Sol Gabetta es una de lasmás exitosas y personales de las artistas de laescena musical mundial y en este caso estáapoyada por la Munich Philharmonic, una delas orquestas alemanas con una tradición mu-sical que se remonta al año 1893.Calificación:����

Sol Gabetta

SHOSTAKOVICH –RACHMANINOVSony Music

Rolo CasasIndependiente

Recientemente editado, este es un disco que al igual quesucedió con Papito, tiene dos formatos diferentes delálbum.Unoque contiene 14nuevas versiones de 14 éxitosde su carrera cantados a dúo con grandes artistas naciona-les e internacionales y otro doble que incluye además 14duetosmáshechos para diferentes proyectos de otros 14 ar-tistas. Cada uno de esos artistas se acopló perfectamente ala estética de Bosé logrando un álbum doble de gran fac-tura y que, seguramente, como Papito, llegará a los sitiosmás altos de los charts.Calificación:���

PAPITWO

Miguel BoséWarner

Esta es una serie de discos que reflejan conciertos y actua-ciones en Alemania que realizaron distintos músicos dejazz americanos. Joachim Berendt, uno de los periodistasy teóricosmás importantes delmundo del jazz grabó parasus programas la friolera de 3.000 horas de la mejor mú-sica, en este caso los discos deMulligan yAdderley fuerongrabados en la Liederhalle de Sttutgart en 1977 y 1969, res-pectivamente, y el concierto de Goodman junto a la ex-traordinaria cantante Anita O’Day en el Stadthalle deFreiburg en 1959. Tres discos indispensables para escu-char el mejor jazz en vivo.Calificación:����

LEGENDS LIVE Gerry Mulligan - Cannonball AdderleyBenny Goodman

¿Qué estoy escuchando?Ranking discos

En los últimos tiempos se ha instalado entre mis favoritos Pecadosy milagros de Lila Downs. La idea conceptual de este álbum se tra-duce perfectamente en su sonoridad y canciones. Allí están pre-sentes el sincretismo religioso de México (y de gran parte deLatinoamérica), junto a otros versos que homenajean a lasmujeresy hombres que trabajan la tierra ymuelen elmaíz, así como a las pe-queñas revoluciones cotidianas y los amores y desamores que nosconmueven. LilaDowns es ya unamarca registrada en lamúsica la-tina, y sus temasMezcalito, Zapata se queda oPalomo del comalito lle-gan para ensalzarla no sólo como intérprete sino también comocompositora. Este es un CD lleno de colores, intenso, alegre, pro-fundo, reflexivo y un deleite para quienes gustan y gozan de las fu-siones donde emergen las baladas, las rancheras, la cumbia, losboleros, el pop, el corrido y hasta composiciones antiguas y popu-lares como la bella Xochipitzahua.

Fernanda Pérez (periodista, escritora)1 - Violetta, Banda de sonido, Disney2 - Believe (cd + dvd), Justin Bieber, R&P International3 - 21, Adele, R&P International4 - Sueño dorado (cd + dvd), Abel Pintos, BMG5 - El jinete del blues, Adrián Otero, Media Music6 - Up all night, Varios, Disney7 - Vía Dalma (edición internacional),

Sergio Dalma, Warner Bros8 - Graduados, Varios intérpretes, BMG9 - Eme-15, ídem, Warner Bros

10 - Overexposed, Maroon 5, Universal

AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS

DBN

En una oportunidad, Jacques Lacan definió a esta novelacomo el más exacto ejemplo de intersección entre psico-logía y literatura. Es una nouvelle que tiene todos los in-gredientes en la temática de Marguerite Duras: la soledad,el desamor, la infidelidad vista como traición, etc. Todosestos elementos reflejados en el superior mundo poéticode la escritora francesa. El arrebato… es un clásico ejem-plo de las novelas francesas de los 60 y es un verdaderoacierto su reedición.Calificación: ����

EL ARREBATO DE LOL V. STEIN

Desde hace un tiempo hay una invasión de es-critores europeos dedicados al género negro.Este estilo siempre estuvo gobernado por escri-tores norteamericanos comoHammett oChan-dler. A diferencia de estos, los europeos utilizanmaterial quirúrgico para delinear las personali-dades de sus protagonistas, con una sordidezmás espesa que los americanos y con una faltade esperanza notables. ¿Qué se puede decir dela trama de este libro? El detective Kostas Jari-tos, accidentado, convaleciente, investiga el sui-cidio de un magnate en una Greciaconvulsionada. Contar la trama de este tipo denovelas es comocontar el final del cuentomien-tras se relata. Excelente. Calificación:����

Petros Márkaris

SUICIDIO PERFECTOTusquets

Marguerite DurasTusquets

Desde su publicación, en el año 2006, esta novela se haconvertido en un éxito de ventas. Solamente en Españase han vendido un millón de ejemplares. Falcones haceun paneo de lugares y situaciones para reflejar las lucesy el lado oscuro del sistema feudal que se vislumbra eneste pueblo que desea la construcción de la más impo-nente catedral de su época. Una novela de estilo medie-val ubicada en fechas posteriores a esa etapa. Unbest-seller que se mantiene.Calificación: ���

LA CATEDRAL DEL MARIldefonso FalconesDebolsillo

Presman sigue con su fórmula exitosa abierta con el pri-mer volumen de esta saga. Relatos de médicos que ense-ñan y aprenden de sus pacientes, personajes dibujadosamablemente, lectura fácil, easy-listening. Obviamente,el resultado tiene que derivar en el best-seller que fue enla última Feria del Libro de Córdoba. Carlos Presman nodesea ir más lejos, ni lo necesita, su labor de médico yatiene un premio con los pacientes, reales o imaginariosque presenta en esta obra.Calificación: ���

LETRA DE MÉDICO 2Carlos PresmanRaíz de Dos

¿Qué estoy leyendo?

Estoy leyendo el libro El naci-miento del hombre de RobertClarke. Se trata de una crónica dela evolución humana contadasencillamente. La invención deutensilios, el dominio del fuego,el origen del rito funerario, la apa-rición del lenguaje y la escritura,son algunos de los acontecimientos de esta a vecesintrigante historia del hombre sobre la tierra. La ex-periencia de leer este libro es muy gratificante; si-milar a leer un cuento quenarra el drama y la pasiónde un personaje cuya infancia se remonta a un mi-llón de años atrás. Un dato importante es que elautor del libro se dedicó a la divulgación científica enrevistas y la televisión en París, de ahí su habilidadpara mantener la atención de un lector novato.

Sergio Chalub (Jefe de Prensa,Secretaría de Cultura de la provincia de Córdoba)

ZOOMLIBROS

PERSONAJE

SOL hALAbi

OCiO20

T arde de primavera en un barrio de casas bajas y claras, vecinos que se saludan, perros que ladran. Cerca

del centro, en barrio Providencia, una de las artistas plásticas jóvenes más renom-bradas de la Argentina tiene su casa-taller. Sol Halabi, de ella se trata, nos recibe con una sonrisa amplia, y nos guía a través de un corredor largo y estrecho que desembo-ca en un taller de techos altos, muy lumi-noso, donde se encuentran, apoyadas sobre la pared, las obras que conformarán “Sol y Agua”, su muestra en Galería Zurbarán en Buenos Aires.

Son obras inquietantes: la placidez de la figura humana y un contexto indefinido como fondo. Un gato camina sobre las me-sas y se observa la obra sin terminar de un jardín con parra y asador. “Tuve talleres en varias partes, en Alberdi, en Villa Belgrano, pero no me acostumbro, me gusta estar cerca de todo, en Villa Belgrano para cual-quier cosa tenías que agarrar el auto. Es muy cansador”.La recorrida por el taller y las obras deriva en esta charla con OCIO.

¿Esto es así o va parado?Es así. (Lo deja en posición vertical.)Es absolutamente inquietante…El agua siempre estuvo presente en mis obras, pero no el agua quieta sino el agua sin reposo. Si no es agua, son reflejos, pero siempre tengo una historia con el agua. El agua tiene una carga simbólica tremenda. Está bueno porque se trabaja con un color puro.

Todas estas técnicas que usás, con materia-les más de la tierra, ¿tiene que ver con una vuelta a lo tradicional?No. Es una búsqueda propia. Para mí la pintura más que mirar afuera es mirarte adentro, son las pautas que te gusta utili-zar. Todas estas búsquedas tienen que ver más conmigo que con el arte en general.(Busca la ubicación del cuadro.)Me gustan las caras realistas, sobre todo el poder de la mirada, creo que tiene que ver con lo contemporáneo, el libre uso de téc-nicas y de recursos visuales. Trabajar como un dibujo al cuerpo y realizar como una pintura la cara y con un fondo informalista. Con los materiales es lo mismo: elemen-

tos de serigrafía, por ejemplo. Quería para esta muestra colores ricos y la temática es un poco más brutal. El cambio del espacio también influye mucho. He estado en luga-res más chicos y este tiene otra onda. Eso conlleva a que en las obras haya un cambio en la luz. ¿Trabajás por encargo?No, nunca, pero no sé, se puede hacer. Me frena el hecho de que tengo que labu-rar con el deseo de otra persona con mis cosas y eso se me hace complicado. (Sigue mostrando las obras que va a exponer en Buenos Aires y comenta sobre la muestra.) ¿Ves el trabajo del agua? Un lugar plácido, oscuro, estático. Esta serie de los botes está trabajada con un agua más cercana al con-texto real. Me gusta que el cuadro no te re-suelva nada, ninguna historia ni ninguna cosa cerrada o particular. Básicamente yo no sé lo que quiero hacer, pero siempre planteo un espacio para la sugestión.

Tu planteo es el “no mensaje”. No, sí lo hay, pero no dirigido, ni que el ob-servador decodifique lo que a mí se me ocu-

Rostros y AguaPor Santiago Aguirre. Fotos: Federico Rodríguez.

OCiO21

rre. Ni yo lo sé, es como la tela, un espacio en blanco que se va transformando. Lleva mucho tiempo porque no sólo son capas y capas de pintura sino también de lo que querés decir.

¿Hay libre albedrío en el espectador en ge-neral o es una cuestión individual?Están las dos cosas, están las distintas ma-neras de movilizar. Si se cae un árbol en la calle, para algunos será una obra de arte, para otros será un desastre y a otros les será

indiferente. La obra de arte es igual. Ahora que estoy trabajando más con elementos del realismo hay un código en común y hay ciertas cosas que tienen que ver con el bac-kground de una cultura.

¿Qué es lo que más te moviliza de la plás-tica?El pintar. Es una necesidad casi fisiológica. Si paso mucho tiempo sin hacerlo me pon-go mal, me desequilibro, no hay nada que suplante el hecho de pintar.El curriculum de Sol Halabi muestra que tiene los correspondientes títulos de la Escuela de Bellas Artes Figueroa Alcorta, luego la licenciatura en pintura en la UNC y que expone desde 1999. Ha hecho expo-siciones en varios países y ha obtenido nu-merosos premios.

¿Enseñás, tenés talleres?No, creo que no soy buena docente. Ten-go los elementos técnicos como para serlo, pero quizás me gustaría algo con chicos que tienen un mundo interior riquísimo y eso me atrae.

¿Trabajás con música o preferís el silencio? Música, todo el tiempo, si no radio. En música prefiero el rock, pero escucho cual-quier cosa. No me copa algo como Rata Blanca, por ejemplo, pero la base es el rock, tampoco me siento con la electrónica. Y si no, escucho las noticias por radio y sufro como una perra.Se escucha el ruido de las sierras que indica que se está trabajando en la casa de Sol que está al lado del estudio. La luz, esa inabar-cable luz, inunda la silenciosa calle de un barrio lleno de rostros y agua. Cerca de todo.

Viaje al mar

Der corazón te digo

Un secreto

OCIO22

VIDRIERA QuieroQuieroQuiero!

Eau Pure by Biotherm $ 330

Fragancia revitalizante esencia de

frutas verdesFIORANI FREE SHOP

Sombras en 5 tonos by Dior $ 388Textura cremosa y homogénea.

Duración extrema.FIORANI FREE SHOP

Diorshow New Look $ 209Máscara con volumen y duplicador de pestañas.FIORANI FREE SHOP

Eau Pure by Biotherm $ 330

Fragancia revitalizante esencia de

frutas verdesFIORANI FREE SHOP

Gráfica primaveraverano 2013 de ARES DOGIz

Cartera de cuero acqua Renzo Rainero $ 1.290SANTORINI

Cartera de cuero con apliques Renzo Rainero $ 1.490SANTORINISANTORINI

Sandalias multicolor Renzo Rainero $ 1.280

SANTORINI

Sandalias con Sandalias con plataforma Renzo Rainero $ 1.060SANTORINI

Vestido Italia Renzo Rainero

$ 870SANTORINI

Cartera de cuero acqua Renzo Rainero $ 1.290SANTORINI

Renzo Rainero

SANTORINI

FIORANI FREE SHOP

Sandalias multicolor Renzo Rainero $ 1.280

SANTORINI

OCIO23

VIDRIERA

Todos estos productos se encuentran en los locales correspondientes de Patio Olmos.

Enterito de lúrex $ 1.100MARIA CHER

Campera flúo $ 768AY NOT DEAD

Sandalias acordonadas$ 1.248SIBYL VANE

Conjunto traje de bañoTankini $ 460 y Culotte $ 180KSI

Sandalias con plataforma de

madera $ 1.298SIBYL VANE

Remera estampada galaxy $ 239

SILENzIO

Bolso $ 519LACOSTE

MODA

OCIO24

ARES DO GIZ es el resultado del amor al diseño de Paula Bosco, una joven autodidacta que se destaca en el universo de la moda a través de una propuesta fresca, espontánea y con un estilo muy personal.

“Todo comenzó en 2008 con una pequeña inversión y fue creciendo con el paso del tiempo. Mientras crecía Ares do Giz, cre-cían mis conocimientos y experiencia en el hacer”, cuenta Paula, quien desde chica ya se vinculaba con el universo de la con-fección, revolviendo costureros y el baúl de retazos de su abuela modista.

Con un estilo fundamentalmente casual, Ares do Giz es un mix equilibrado entre prendas de día y de noche. Los materiales que predominan son jersey de algodón Pima o viscosa, sedas, gasas, denim y algu-nos toques de brillo.“En el proceso de diseño de cada colección voy armando un rompecabezas o un colla-ge que refleja todo lo que va a transmitir el conjunto de prendas de esa temporada, es decir qué es lo que se quiero comunicar y así generar empatía con las usuarias”. ¿Cómo es la chica Ares do Giz? “Es joven, espontánea, sexy, auténtica y con un estilo bien personal. En ella me inspiro en cada colección”.

Encontrá ARES DO GIZ en locales multimarcas de casi todo el país.

Web: www.aresdogiz.com.ar ARESDOGIZ

Twitter: @ARESDOGIZ

Colección Primavera-Verano2012/2013 - ARES DO GIZ

Muchos colores vibrantes pero también tonos pastel. El amarillo lima es el must y el que lidera, ade-más del menta o aguamarina. El metalizado, fundamentalmente en la gama de los dorados. El Tye-Die, batik o nevado en diversos colores, son técnicas de teñido empleados sobre todo en jeans, en remeras y chalecos. En cuanto a estampas, utilicé flores, más grandes, más pequeñas, flores con flores. Estam-pados botánicos/tropicales como palmeras y hojas. También, galaxia/universo prints. Además están pre-sentes los apliques metálicos en las prendas, a modo de customizado; muchas tachas por todos lados.

ARES DO GIZVestir con estilo

ARESDOGIZ

MODA

U bicado en el corazón del Cerro de las Rosas, Maneki Neko llegó para ser un espacio que envuelve diseños porteños y de alta calidad.

Soledad y Sabina Hoya eligieron tres grandes mar-cas de Buenos Aires con diseñadoras que desde hace muchos años pisan fuerte en el mercado de la moda. “Cada marca tiene su propia personalidad: Awada se distingue por su elegancia, por ser clásica y atem-poral”, comenta orgullosa Sabina. Además, “Lupe y Vero Alfile proponen un look bien canchero, con mucho estilo, descontracturado y que suma colores y texturas propias de la temporada”, explicó Soledad.Maneki Neko ofrece zapatos, carteras y una línea de bijou que completa la temporada primavera-verano. “En general vienen mujeres que valoran las telas, los buenos géneros, la excelencia en los cortes y la confección. Estamos contentas y tuvimos muy buena respuesta así que vamos por todo”.

Luis de Tejeda 3970Cerro de las Rosas

(0351) 481-1785Maneki Neko

Sabina y Soledad Hoya,

las creadoras del espacio

Maneki Neko.

Dolores Fonzi para Dolores Fonzi para la campaña de Lupe la campaña de Lupe

Verano 2013Verano 2013

Maneki Neko:una propuesta con diseño

La sofisticada propuesta de Awada.

La vanguardia de Vero Alfie.

OCIO26

MODA

OCIO28

L a empresa de amplia trayectoria especializada en camperas, carteras y accesorios de cuero fue ampliándose con un fuerte control en el proce-

so productivo y una alta calidad en la materia prima. Esta ecuación les dejó en las manos un resultado obvio:

“Todo venía muy bien, con muchísi-mo trabajo, dedicación y con inver-siones solamente propias decidimos crear nuestra marca. Cruz de la Rosa nació en el 2006 y muy de a poco fue creciendo”, comentó Daniel.

La venta mayorista se lleva gran parte de la comercialización y permite que los productos tengan presencia en locales de todo el país. “El 50% de la mercadería de la fábrica se lo llevan diferentes marcas. La otra mitad es de Cruz de la Rosa y, nuestro objetivo, es

que el 100% de la producción esté destinada a Cruz de la Rosa”, dijo Daniel.Los productos son artesanales convirtiendo a cada pieza en arte. Esta colección primavera-verano es una tempo-rada repleta de colores y texturas: el fucsia, el verde, los flecos y las tachas son sólo algunos tips de las tendencias que se pueden ver en la vidriera de Cruz de la Rosa. El local en Villa Allende Shopping acerca los productos al público minorista y les permite percibir y olfatear el criterio de las compradoras. “El 95% de los productos están destinados a las mujeres, ellas son nuestras gran-des compradoras. De todos modos, los hombres se van interesando en la moda y también tenemos productos para ellos”, se enorgullece Daniel mientras mira sus borcegos. El desafío es seguir creciendo en Córdoba como epicen-tro para todo el país. Con diseños propios, personal ca-pacitado en el oficio y con una marca imponente, Cruz de la Rosa se posicionan cada vez más fuerte en el rubro de la moda.

Cruz de la Rosa es una marca de zapatos, carteras, camperas y accesorios de cuero con diseño innovador y fuerte presencia de detalles. Su creador, Daniel Sapino Lerda, nos cuenta su historia. “Yo me inicié en el rubro hace 15 años. Empecé como empleado de una fábrica de productos de cuero y con el tiempo sentí la necesidad de hacer mi propio camino. Así fue como con mi mujer armamos nuestra fábrica para vender productos de cuero a distintas marcas”, comentó Daniel, titular de Zanzaro SRL.

CRUZ DE LA ROSA

Padre Luchesi esq. Mendoza, Nivel 1° Loc 225

Villa Allende Shoppingwww.cruzdelarosa.com.ar

Cruz de la Rosa,diseño y pasión por los detalles

OCIO30

Son varias las empresas que apuntan a un trabajo de extensión hacia la sociedad con diferentes acciones tendientes a mejorar la calidad de vida. Alpiste, la conocida marca de ropa, apuesta a esta filosofía.

Un mundo solidario

A lpiste es una marca de ropa, pero además es una empresa que tiene un rol ante la sociedad. Es respetuo-

sa del medio ambiente, la familia, la educa-ción. No sólo busca vestir a los niños sino acompañarlos en su crecimiento aportando y transmitiendo principios y valores desde una edad temprana.Alpiste debe estar orgullosa por poder acercarse a los niños, compartir con ellos y aprender de ellos y de muchas situaciones que les permiten crecer, y darse cuenta de que hay gente que necesita ayuda y hay que brindársela.

entre los chicos y las maestras hablando so-bre el cuidado del agua, arrojar basura en los cestos, etc.

- El mismo concurso se realizó también en un stand en el Córdoba Shopping para todos los chicos que quisieran participar aportando su dibujo y su consejo para tener “más primaveras con flores”. En ambos se eligieron dibujos ganadores y entregaron importantes premios.

- Festejo de cumpleaños a María Victoria. Su abuela escribió a Alpiste contando la pe-queña historia de vida de esta niña de 10 años que sufrió varias dificultades y lo que pidió fue ayuda para festejar el cumpleaños de su nieta y poder dibujar una sonrisa en su rostro. El día de su cumpleaños fueron a su colegio y se le organizó una fiesta para todo el curso con la presencia de Santi Díaz Perrin de Sabés qué, una torta con su nom-bre, globos y regalos.

- Viaje al colegio Florentino Ameghino, una escuela rural, a 50 km de Quilino, por ca-mino de tierra. Se llevaron elementos para hacer gimnasia como colchonetas, pelotas, arcos de fútbol, productos para botiquín, material de lectura, útiles escolares, etc.

- Concurso de dibujos en el jardín de in-fantes del colegio Nuestra Señora del Valle. Este concurso se realizó días previos al día de la madre. El concepto fue describir a las mamás, contar qué actividades realizaban con ellas, qué les gustaba de sus mamás. Se destaca de esta actividad la espontanei-dad de los chicos a la hora de hablar de sus mamás, el amor hacia ellas, el respeto por

su trabajo dentro y fuera de sus casas, los momentos de juego y ratos compartidos que son tan importantes para generar con-fianza en los niños. Realizaron dibujos alu-sivos a lo conversado, y también entregaron premios.Estas son algunas de las acciones que vie-ne realizando Alpiste. Se continúa la bús-queda de colegios que quieran participar con diferentes temáticas. Para Navidad también se van a realizar diferentes accio-nes tendientes a no perder nunca el ojo de nuestra sociedad.

Las acciones de Alpiste en conjunto con Sa-bés qué fueron, entre otras:

- Concurso de dibujo “Por más primaveras con flores” realizado en el jardín de infan-tes del Colegio Castelfranco. El concepto era hacer dibujos referidos al cuidado del medio ambiente y la naturaleza. Previa-mente se había producido una interacción

OCIO32

¡Momento de celebrar!Una vuelta a la cultura cóctel para reinventar

nuestro look en época de festejo.

Estilismo: Camila Muñiz para Mannequins / Modelo: Lucrecia Dalma para MannequinsMake up: Rodrigo Pesce para Vero Mendoza con productos Natura Una / Peinado: Gustavo Ferro - Bullé Peluquería

Digitalización: Daniel Bazán / Agradecimiento: MILK - Compañía Argentina de CóctelesProducción General: Mariana Glaser

Fotografía: Mariano Bazan para www.bazanphoto.com.ar

MODA

Top con detalles en paillets $ 456Pantalón Oxford $ 498

Reloj oro rosa $ 650TUCCI

OCIO33

OCIO34

MODA

Vestido bordado $ 1.598Sandalias $ 1.098BENDITO PIE

OCIO35

MODA

Vestido plisado $ 2.005ALLO MARTÍNEZ

OCIO36

Vestido seda $ 396Saco paillets $ 563

ZHOUE

MODA

Musculosa de seda $ 558Pantalón estampado $ 698Sandalias $ 1.228AYRES (PATIO OLMOS)

OCIO37

MODA

Saco de lino $ 1.933Short $ 549Camisa con aplique en cuello $ 795ALLO MARTÍNEZCartera $ 2.777Sandalias (Consultar precio) CARMEN STEFFENS

OCIO38

MODA

Vestido estampado $ 488

Saco de lino$ 998

AYRES(PATIO OLMOS)

MODA

OCIO39

OCIO42

E l espectáculo en Córdoba se desa-rrolla tanto de la mano de propues-tas que llegan de Buenos Aires y el

mundo, como también del propio movi-miento que está generando la ciudad. Ante este escenario, uno de los factores más importantes tiene que ver con la comunica-ción y difusión de estas ofertas a través de voces con frescura que invitan a despertar interés y a promover el circuito.Para adentrarnos en este universo, con-vocamos a las periodistas de espectáculos más importantes de Córdoba, quienes a tra-vés del diario, la tele y la radio, nos ofrecen todos los días novedades y un análisis de lo que está pasando.Mientras disfrutamos de un primaveral almuerzo en Million, el exclusivo restobar del Cerro de las Rosas, comienza la charla en la que cada una de ellas revela su histo-ria, sus anécdotas y su trajín cotidiano.Silvia Pérez Ruiz ingresa a nuestros hoga-res todos los mediodías y noches a través de Canal 12 y ahora también, con su propio programa de radio “Acceso Vip” los sába-dos de 9 a 13 en 98.5 Orfeo FM. “¿Sabés cuándo aprendí a valorar lo que comuni-caba? Viajando. Cuando viajás querés ver teatro, museos, escuchar un concierto o música en la playa. En definitiva, te llevás la cultura. Entonces de pronto lo que estamos haciendo es algo que todo el mundo admira y aprecia”, nos dice Silvia.

En cuanto a la agenda periodística, los crite-rios varían según la época del año, el interés o hasta la imposición propia del público. Por su parte, Julieta Fantini es la columnis-ta especializada en espectáculos, que con su gran sentido de agudeza, suena todas las mañanas junto a Rebeca Bortoletto en “Se-guí con Rebeca” por Radio Mitre Córdoba.“La agenda muchas veces se te pone sobre los hombros y el periodismo del chisme avanza sobre otras cosas. Como en Córdo-ba no tenemos farándula, es más fácil elu-dirlo. Sin embargo, con Rebeca hacemos un juego para divertirnos y que de alguna manera esté presente. Existe un negocio del título en twitter y en los portales que tienen que generar una cierta cantidad por hora. Es muy difícil seguir el ritmo y a la vez cuesta mucho despegarse de esa ur-gencia del movimiento de información por Internet. Hoy existe un ida y vuelta con el público muy fuerte con las redes sociales y nosotras al fin y al cabo estamos al servicio de la gente”, opina Julieta.Juliana Rodríguez, periodista del suple-mento VOS de La Voz del Interior, convi-ve con la adrenalina de los cierres diarios hasta horas tardísimas y la posibilidad de generar un mayor análisis sobre temas cinematográficos y culturales. “Muchas veces se cree que el periodismo de espec-táculos es el más alejado de la realidad, sin embargo la noticia no es mucho más seria.

El tratamiento es similar, te preparás igual y al fin de cuentas sos partidario. Las entre-vistas siempre tienen que ver con algo del momento, de hecho hay un periodismo de chisme de la política que también existe”.

El primer veranoTodas coinciden con que el primer verano de cobertura en Carlos Paz es el bautismo de fuego de cualquier periodista de espectá-culos de Córdoba.“El primer año que hice cobertura en Car-los Paz sentí una gran frustración porque sabía que no había estudiado para perse-guir a Flor de la V o a Jessica Cirio. Tenía ese conflicto interno y me enojaba mucho porque no podía disfrutarlo. Con el tiempo empecé a relajarme y a tratar de divertir-me”, cuenta Silvia Pérez Ruiz. “En mi caso una vez tuve que hacer una en-trevista a Sabrina Rojas, la chica del verano del momento. Con esta experiencia me di cuenta de que es más difícil entrevistar a Sabrina Rojas que a Sábato. Tenía que lo-grar que sea amena, divertida y que llene las 3.000 palabras, todo un desafío. No ha-bía mucho para preguntar y mucho tampo-co te iba a contestar, entonces terminé ha-ciendo una semblanza de cómo era ella con su perrito, en su casa… hay que aprender a encontrarle la vuelta, a divertirte, a per-der el prejuicio y pasarla bien, porque al fin de cuentas es lo que pasa en Córdoba en el

Dar a conocer las diferentes expresiones de la cultura y el espectáculo es la principal motivación que llevó a estas cuatro mujeres a compartir una profesión con días intensos. Silvia Pérez Ruiz, Juliana Rodríguez, María José Caudana

y Julieta Fantini son las referentes del periodismo de espectáculos de los medios más reconocidos de la ciudad.

Por Mariana Glaser / Fotos: Fede Rodríguez

Agr

adec

imie

ntos

: MIL

LON

Gril

l - R

esto

- B

ar

OCIO43

verano y hace unos años no pasaba nada”.Oriunda de la localidad de San Francisco, María José Caudana tuvo la oportunidad de vivir la cultura musical desde adentro, estudiando música en el Conservatorio du-rante once años. Luego de haber recorrido distintos estudios de televisión, desde hace unos años es el rostro del espectáculo en Teleocho Noticias. “Mi primera experiencia en Canal 8 fue el Operativo Verano. Días de locura máxima, con horarios muy intensos.

Tenía 24 años y no podía creer haber entra-do a un lugar tan importante, estaba feliz”.

El vínculo con los Clubes de FansSer periodista de espectáculos implica tra-bajar mano a mano junto a exitosos artistas y también muchas veces con sus respecti-vos clubes de fans. Entre los artistas latinos más reconocidos, existe una colosal movida de fanáticas que interactúan con el perio-dismo como si fueran agentes de prensa.

“Ellas tienen más información que uno, son verdaderas productoras y fuentes de datos. Es divertido y es parte del folclore de estar en el medio. Somos comunicado-res tanto del artista como de la audiencia y ese vínculo que se genera es muy lindo. Además, hoy con las redes sociales esta co-nexión es mucho más instantánea y direc-ta tanto del público con el producto como con uno en particular”, cuenta Silvia Pérez Ruiz.

“Estudié música durante once años en el Conservatorio, pero luego no me visualicé dando clases en un futuro, por lo que comencé a estudiar periodismo. Mi experiencia la-boral empezó escribiendo para una revista, luego entré en una pasantía en los SRT, donde viví la vorágine propia de la radio. Unos meses después recibí una propuesta para conducir un programa infantil en Canal 10. Si bien me preocupaba alejarme del perfil periodístico, esta oportunidad me brin-daba un training importante al salir en vivo todos los días. Más adelante pasé por varios programas de televisión, has-ta que llegué a Canal 8 donde me desempeño hasta el día de hoy”.

“Desde que empecé a estudiar comunicación, me incliné para trabajar con productos culturales. Cuando entré a La Voz naturalmente me iba diversificando y escribía sobre música, cine, arte y cultura en general. En algún momento me encargaba de producir la cartelera de todo lo que pasa-ban en la ciudad y era divertido porque fuera del diario pa-saba a ser la fuente directa de amigas y familiares: ¿Dónde es tal obra?, ¿qué colectivo me lleva? Y yo siempre decía: no hay nada que yo sepa mejor que Google. Disfruto mucho de la gráfica y de la adrenalina que te genera el cierre diario. También escribo en mi propio blog, un diario de viajes: viajesdeida.wordpress.com”.

María José “Cheché” Caudana

Juliana Rodríguez

Periodista de espectáculos en Teleocho Noticias - Canal 8

Periodista especializada en cultura y espectáculos - La Voz del Interior

OCIO44

“Lo sentí siempre muy natural al vínculo con el es-pectáculo. Mi primer trabajo fue en radio en el 96. Más adelante entré en la sección cultural en una re-vista de barrio haciendo críticas de libros y películas. Luego escribí una columna ficcionada para un diario digital con inspiración en “Sex & the city”, aunque en realidad hablaba sobre la anti diva, una verdadera looser. Me llamaron de Canal C para llevarla a la te-levisión y así fue mi primera experiencia en cámara. Unos meses después entré a Canal 12, donde conti-núo hasta el día de hoy. Hace un tiempo comencé con un programa de radio los sábados, con el que estoy muy entusiasmada”.

“Antes de entrar a la radio venía escribiendo conteni-do relacionado con la cultura y la gestión. Estuve en la comunicación del Cineclub Municipal, publiqué libros y tuve trabajos de lo más diversos. Ahora estoy desena-morada de la escritura y enamorada de la radio. Es fácil trabajar con gente con la que podés dialogar respecto a lo que querés hacer. También me llama mucho la aten-ción la política, los temas sociales. Eventualmente se dará vuelta el interés, pero considero que es la misma forma de hacer periodismo, no tiene ni más ni menos rigurosidad que otro tema”.

Silvia Pérez Ruiz

Julieta Fantini

Periodista de espectáculos en Noticiero 12 y Telenoche - Canal 12

Especialista en Espectáculos en “Seguí con Rebeca”- Radio Mitre Córdoba

BELLEZA EstéticA y sALud

OciO46

CEYC SRL nació en 1967 con un primer objetivo: formar cosmetólogas y maquilladoras. Hoy, 45 años después, además de capacitar y formar a profesionales, la empresa se ha consolidado como distribuidora integral de cosméticos, aparatología e insumos.

CEYC Profesiones Estéticas,45 años a puro cuidado

cosmetólogas y maquilladoras. Hoy, 45 años después, además de capacitar y formar a profesionales, la empresa se ha consolidado como distribuidora integral de cosméticos, aparatología e insumos.

G ran parte de los productos que se comercializan desde CEYC SRL pertenecen a la línea profesional Biocosmé-tica Exel Argentina. “Nosotros somos los distribuidores

oficiales de Córdoba y toda la provincia. Trabajamos desde hace 25 años con este laboratorio que tiene presencia en todo el mundo, este año la marca llegó a Ucrania. Exel está en 26 países reparti-dos por los cinco continentes”, se enorgullece Celia Giorgis de Quinteros, socia-fundadora de CEYC SRL. Biocosmética Exel elabora cuidadosamente cada uno de sus pro-ductos. Desde una mirada sensible respecto de la salud, el cuida-do y la higiene, fabrica productos 100% argentinos con normas locales e internacionales de calidad, reconocidos por proteger, revi-talizar y conservar todas las aéreas del cuerpo y rostro. “La gran mayoría de las ventas está destinada al pú-

blico femenino. Sin embargo, la clientela masculina está ganando terreno con una demanda interesante de productos y servicios. Con Exel comercializamos el abanico completo de sus líneas cosméticas: facial, corporal, capilar, productos de depilación y pédicos y distintas líneas de última generación entre las que se destaca como apuesta muy fuerte la línea Body Lab”, explica Celia. CEYC SRL se destaca por contar con un departa-mento de capacitación y formación continua para profesionales y por realizar todos los años talleres y workshops prácticos e interactivos convirtiéndose en reconocido formador para el rubro en toda Ar-gentina. Además de ser el distribuidor exclusivo de Exel para toda la provincia de Córdoba, comercializa aparatología de última generación destinada a la es-tética y al mundo de la rehabilitación. ¿La característica de CEYC? Todas las unidades de negocio cuentan con el asesoramiento de profe-sionales tanto para productos y aparatología como en congresos y talleres lo que la convierte en una empresa integral en el amplio campo de la Estética Moderna.

celia Giorgis de Quinteros; de elia Giorgis de Quinteros; de ccEEycyc ssRL.RL.

BELLEZA SALud y EStéticA

OciO48

Estar bien para sentirnos bien es la propuesta de Bien être. Con 7 años de experiencia en el mercado cordobés Bien être se renueva y crece. En su nueva sede propone un espacio para

que la salud y la estética encuentren respuestas efectivas y personales.

Bien êtreTecnología y saber para

tu bienestar y belleza

L a vida actual, con exigencias crecien-tes, somete a mujeres y hombres al estrés y al desgaste casi permanente,

por eso es fundamental hacernos un tiem-po y elegir un espacio para la reparación y el placer.En Bien être se conjugan los componentes esenciales para la atención de las nuevas exigencias de la vida actual.“En nuestro nuevo espacio contamos con profesionales de alto nivel y capacitación en kinesiología y fisioterapia, cosmiatría y nu-trición. Para nosotros es fundamental dar respuestas personalizadas a cada uno de los requerimientos que recibimos. En esta nueva etapa sumamos pilates y spining porque consideramos esencial el cuidado del cuerpo, en su totalidad”. Así define la li-cenciada Valeria Soler los fundamentos del centro de salud y estética. “Contamos con aparatología y tecnología de alta gama para satisfacer las demandas actuales no sólo de las mujeres sino también de los hombres, ya que vivimos una época donde la estéti-

ca y la imagen es reflejo de salud”. Valeria sostiene que es fundamental la atención personalizada para poder dar respuestas es-pecíficas: “Cada cuerpo es único e irrepeti-ble, cada cuerpo merece atención específica y sobre todo respeto. Nuestra misión es ha-cer que la vida sea más placentera, que nos sintamos cada vez mejor con nuestro cuer-po no sólo desde lo estético sino también en lo funcional, creemos profundamente que estar bien y sentirnos bien son caras de la mis-ma moneda. En Bien être trabajamos para hacerlo posible”.

Espacios amplios, lumi-nosos y coloridos, gran-des ventanales con la vis-ta privilegiada del paseo Sobremonte hacen de Bien être un lugar único. Bien être es un respiro en pleno centro, con una

ubicación estratégica que deja sin excusas a los que aún no proponen cuidarse.“Es muy difícil decir todo lo que somos y lo que hacemos, porque no se le puede poner palabras a las sensaciones, a las emociones. Desde Bien être los invitamos a visitarnos, a que nos conozcan, les proponemos un respiro en la vorágine cotidiana para cele-brar la vida y renovar las energías”.

BELLEZA ESTÉTICA Y SALUD

T reinta y seis años de trayectoria son los que Laboratorios Linfar ha nece-sitado para convertirse en uno de los

establecimientos vanguardistas de la medi-cina molecular.Treinta y seis años especializándose en Nu-trición Biológica, trabajando con nutrientes bioactivos con un riguroso proceso de in-vestigación.Los sueños que los fundadores de Laborato-rios Linfar tenían en 1976 se han converti-do en filosofía: cómo contribuir al desarro-llo, protección y estabilidad de la calidad de vida de las personas incorporando tecnolo-gía, reforzando la investigación, la infraes-tructura y la divulgación de sus productos.Las nuevas tecnologías se basan en el pro-ceso de la elaboración de las peptonas que, según el laboratorio, son vitales para lograr los objetivos trazados.En el área producción, Linfar ha incorpo-rado equipos de filtrado, dosificadores elec-trónicos, equipos de secado, etc.Pero la renovación no sólo se dirige hacia la parte productiva sino también a áreas como la infraestructura tanto en la planta de producción, como en la remodelación de

oficinas, en maquinarias e inversiones, en productos y fórmulas y una modernización total en el campo de la administración.Un punto importante a destacar en esta re-novación es la del sector comunicacional y publicitario.Este cambio de imagen corporativa, ade-más de ser visual se dirige a ser un cambio interior, como se dice en párrafos anterio-res, en el aspecto organizacional y tecnoló-gico.

Un laboratorio visionarioLinfar ha asumido, desde que se formó, un rol de responsabilidad total como empresa relacionada con la salud y con la elabora-ción de productos para mejorar la calidad de vida, indagando y garantizando la cali-dad de estos y también ofreciendo seriedad en la investigación y en el estudio de los últimos descubrimientos y avances que se producen a nivel mundial a fin de obtener

productos confiables y eficaces en el trata-miento de las distintas patologías.Tanto es el trabajo de Linfar en los últimos años que su filosofía acerca de las peptonas lo ha llevado a un campo de evolución y de revolución ubicando a la nutrición no sólo dentro del campo de la belleza estética sino de la salud en general.Así, las tres líneas de suplementos nutricio-nales de este laboratorio son: Peptonium, peptonas que reparan las células de los órganos; Vitalil, que se creó tomando en cuenta la demanda de los deportistas de alto rendimiento y la línea de belleza Key Elements que incorpora suplementos bio-celulares, cremas y emulsiones.Más de 200 productos ocupan el catálogo de Linfar, una empresa de 26 años de tra-yectoria, con un amplio camino por andar y en un crecimiento que abarca desde lo cien-tífico hasta lo organizacional.Toda una meta.

Renovarse es crecer

OCIO50

SALUD

OCIO52

E sta institución, situada en el corazón de barrio General Paz, ha logrado ubicarse a la altura de las mejores

por su calidad de prestación médica, el ni-vel de profesionalismo, la formación de su plantel médico y la excelencia en la aten-ción humano-hospitalaria.Estos valores pueden concretarse día tras día, gracias a su plantel médico integrado por 250 profesionales y 53 residentes que atienden un total de 42 servicios médicos. Estos especialistas trabajan en forma inter-disciplinaria en Departamentos Médicos clave como: Departamento Quirúrgico, Materno Infantil, Cardiovascular, de Trau-matología y Ortopedia, de Urología, entre otros.

Ubicado entre los primeros de Córdoba capital y provincias vecinas, el Sanatorio cuenta con una capacidad instalada de 10.500 m2 distribuidos de la siguiente ma-nera:- 16 camas de UTI adultos- 5 camas en UTI pediátrica- 12 unidades en UTI neonatal- 19 camas UMA para internaciones breves- 62 camas de internación en piso- 8 habitaciones individuales diferenciadas- Guardia médica- 5 quirófanos y Sala de Partos

Caracterizan al Salvador la solidez insti-tucional alcanzada, la accesibilidad y la personalización de la atención médica y la jerarquía del staff de profesionales y grupo humano.

Sanatorio del Salvador se ha convertido en una de las institu-ciones médicas de mayor prestigio en Córdoba por su exce-lencia en la capacidad médica y atención humano-hospitalaria que lo ubican entre los primeros de Córdoba capital y provin-cias vecinas.

Confianza en salud

En el aspecto de la accesibilidad se brinda la posibilidad de recibir la atención que se necesita en el momento en que se la requie-re. Esto implica la eficientización de todos los servicios entre los que se encuentran la central de turnos, atención telefónica y de secretaría, comunicación e interacción vía web institucional, disponibilidad de profe-sionales de todas las especialidades, capa-cidad de atención por guardia, ágil proceso de ingreso y admisión al internado. Un punto muy interesante es la facilidad para realizar los chequeos médicos preven-tivos. Se trata de circuitos de atención mé-dica cuidadosamente pensados para coordi-nar en pocas horas los exámenes médicos periódicos necesarios para la prevención de enfermedades de acuerdo a la edad, sexo y antecedentes de los pacientes. Solicitan-do un solo turno y en una misma visita al Sanatorio se logra brindar un diagnóstico integral y confiable. Se realizan chequeos ginecológicos, urológicos, clínicos, deporti-

vos y escolares.Capacitación, docencia e investigación: es-tas actividades promovidas intensamente por la institución son la base del crecimien-to de los servicios médicos del Sanatorio y en general de todo el recurso humano de la institución y del público en general.

Otra de las actividades importantes que rea-liza el Sanatorio son las charlas a la comu-nidad. Desde hace ya varios años, el Sanato-rio del Salvador impulsa en forma mensual e ininterrumpida un importante contacto e intercambio con la sociedad a través de jornadas, disertaciones, talleres conducidos por reconocidas personalidades de nuestra ciudad.

Sanatorio del Salvador, una institución que brinda un servicio de excelencia y confianza hacia quienes la eligieron. Una institución en la que a la persona se la sigue tratando como tal.

OCIO54

detalles cuidados al máximo, hacen lo esen-cial para que los clientes disfruten junto a sus invitados de eventos exitosos.Gloriosa cuenta con servicios que van des-de la decoración y ambientación integral de bodas, quince años, fiestas temáticas, Bar/Bath Mitzva, cumpleaños, eventos em-presariales, etc. Otro de los servicios que ofrece esta empresa es la organización in-tegral de Eventos Sociales y Corporativos, y cuenta también con un área exclusiva de-dicada a las bodas y 15 años, con su equipo de Wedding Planners & Teen Planners, que monitorean permanentemente a cada evento, en todo el país, para asegurar el éxi-to de la fiesta.Esta empresa está permanentemente actua-lizada con las últimas tendencias, porque capacita a su gente con cursos, seminarios y congresos nacionales e internacionales, como así mismo posee un equipo de dise-ñadores florales, decoradores, arquitectos, escenógrafos, iluminadores, organizado-res de eventos, wedding planners & teen planners, que son liderados por el Arq. Diego Javier Gómez, su Director y creador de la empresa junto a su socio, el famoso wedding planner Darío Tamanini.Gloriosa - Decoración & Eventos posee un gran equipo de trabajo para asegurar una

perfecta y responsable organización del evento. Cuenta con excelentes proveedores en to-dos los rubros, como catering, fotografía, video, carpas, salones, hoteles, maquillaje y peinado, vestidos de diseñador, decoración, iluminación y sonido, tarjetería, zapatos, souvenirs, cotillón, shows, personajes, etc. Para poder ingresar a este mundo de Glo-riosa se invita a los lectores a visitar la Web de la empresa o a buscarla en en Facebook y en Twitter.Gloriosa es la clave para el verdadero éxito de su evento.

Creatividad, organización y decoración de eventos

Organizar eventos en estos tiempos requiere de una serie de conocimientos que confluyen en uno solo: que el cliente quede satisfecho.

E sta es una de las principales caracte-rísticas de Gloriosa - Decoración & Eventos cuya plataforma se asienta

en tres soportes fundamentales: la creati-vidad, la organización y la fabulosa decora-ción. Ofrece un amplio abanico de posibi-lidades que tienen un punto en común: la elegancia, la innovación y la originalidad.Los años de experiencia han hecho de Glo-riosa una usina de alternativas en donde los diferentes presupuestos y propuestas origi-nales, han inundado distintos eventos en el interior del país que se caracterizan por un servicio personalizado, atención exclusiva y profesional, y el constante estudio de las necesidades de cada cliente en particular,

para lograr generar eventos exitosos y per-sonalizados.La amplia gama de clientes que ha optado por Gloriosa - Decoración & Eventos para la organización de sus eventos sociales o empresariales, incluyen a famosos futbo-listas internacionales, reconocidos empre-sarios, conocidas figuras del espectáculo, y a particulares. Los eventos realizados por esta empresa tienen una característica que aúna a todas las demás: la originalidad e innovación. La gran puesta en escena y los

www.gloriosa-deco.com.arinfo@gloriosa-deco.com.argloriosadeco@gmail.com

Tel. (0351) 422-7834Cel. (0351) 156 195 005 / 156 760 552

Darío Tamanini y Diego Javier Gómez.

EVENTOS

OCIO56

Junto con la gente de OCIO, Coty González y Valentina Albar Díaz fueron las encargadas de hacer realidad las distintas ideas que llevaron al éxito a este multitudinario punto de reunión de mujeres.

El Networking EN BUENAS MANOS

E l éxito del evento del Networking de Mujeres recayó en Coty González, creadora de CG Ideas Corporativas, y Valentina Albar Díaz, propietaria de Rincones, dos de las más renom-

bradas organizadoras de eventos en Córdoba.Más de mil mujeres se sintieron como en su casa, con un despla-zamiento fluido entre los distintos stands publicitarios, con una visión correcta en las diferentes acciones de la reunión, como lo fue con las Homenajeadas o con el tradicional desfile de modelos que coronó la fiesta.

El lugar, la sala de eventos del Alto Botánico, se presta para este tipo de reuniones y, como el tiempo ayudó, en ese día se pudo utilizar el hermoso parque del lugar con el césped cuidadosamente acondi-cionado y con una línea de mobiliario tipo country. Con respecto al armado de la fiesta, Coty nos contó: “La pre-pro-ducción comenzó dos días antes para asegurarnos que toda la parte técnica estuviera en óptimas condiciones. Se pensó en una am-bientación tipo living con la pasarela dividiendo a este sector con el opuesto en donde hubo banquetas estilo bar”.“Para vestir a la pasarela pensamos en una black carpet que la ex-tendimos hacia la puerta dando una continuidad al sector. Es que para este año pensamos en hacer una interacción entre la gente y las modelos durante el desfile, nos pareció más natural y elegante. En cuanto a lo lumínico buscamos unas 50 Par Led para ambientar con tonos verde, negro y blanco. Con respecto a la alfombra negra, que llegó hasta el ingreso e impactó a la gente, la iluminamos con arañas con caireles, enmarcando la pasarela, dándole gran protago-nismo e importancia. La elección de los colores para la ambienta-ción general fueron el verde, negro y el blanco que sirvieron para darle vida al evento.“En cuanto al set de fotos, se utilizó una nueva línea de mobiliario estilo country, con tapizados campiña francesa y elementos de hie-rro oxidado. Por su parte, el escenario estuvo enmarcado por un cortinado de terciopelo negro y en los laterales se colocaron gran-des macetas barrocas con bochas verdes en distintos tamaños”, cuenta Valentina.

Coty González y Valentina Albar Díaz, fueron las encargadas de la organización y la ambientación del evento.

TURISMO

OCIO58

L a propuesta comienza con una visita a esta increíble ciudad y sus princi-pales atractivos como el Teatro Ro-

mánico y Citadel, y las ciudades de Ajlun y Jerash. Ajlun es una de las maravillas naturales y joya de la arquitectura medieval militar ára-be, donde se puede disfrutar una visita pa-norámica por el norte de Jordania y conocer los importantes atractivos ecológicos e his-tóricos del Oriente Medio como los exten-sos pinares de la zona de Ajloun-Dibbine, y el imponente castillo de Ayyubí en Ajlun, en el camino hacia Jerash. Esta antigua ciudad, ubicada en una llanura rodeada de colinas boscosas y cuencas fértiles, fue con-quistada por el general Pompeyo en el 63 aC y cayó bajo el dominio romano. Fue una de las diez ciudades romanas, la Decápolis. Luego, rumbo a Israel se pasa por el Puen-te Allenby, frontera Jordania-Israel, para continuar camino hacia Tel Aviv. Se prevé llegar al Puerto de Jaffa, disfrutar una vista panorámica de la ciudad de Tel Aviv y cono-cer la ciudad de Cesarea y Haifa. Cesarea, con sus magníficas excavaciones, el Teatro Romano, la Ciudad de los Cruza-dos y el Acueducto serán atractivos inolvi-dables de este tour. Haifa, centro religioso y cultural, es la ‘Perla del Norte’, una de las más bellas ciudades de la región desde don-de se puede apreciar el Santuario Bahai, los Jardines Persas, Monte Carmelo, y visitar el Monasterio Carmelita. También se pueden admirar las fortificaciones medievales y di-rigirse a Galilea para alojarse en un kibutz, recorrer las instalaciones e interiorizarse sobre su estilo de vida, visitar el Monte de

las Bienaventuranzas –lugar del sermón de la Montaña– y dirigirse a Tabgha –donde se realizó el milagro de la multiplicación de los panes y los peces–. Luego, visitar Ca-farnaum, con la antigua Sinagoga y la casa de San Pedro, continuando hacia Yardenit, paraje sobre el río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Llegando a Nazaret es posible ver la Basí-lica de Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. El itinerario propone seguir por el valle del Jordán ro-deando Jericó para gozar una visita pano-rámica de la ciudad y del Monte de la Ten-tación, y continuar a través del desierto de Judea hacia Jerusalem. Jerusalem es centro espiritual desde tiem-pos inmemoriales y capital de Israel, es también una ciudad ultramoderna y llena de vida. Forman parte de su singular belle-za santuarios religiosos del judaísmo, del cristianismo y del islam, así como empla-zamientos arqueológicos cuidadosamente conservados, museos famosos en el mun-do entero, calles de artesanos y de animada diversión, que conviven armoniosamente con instituciones gubernamentales. Tam-bién se conoce la ciudad nueva, Yad Vas-hem y Ein Karem. Yendo a Yad Vashem se visita el Museo del Holocausto para proseguir a Ein Karem, el lugar del nacimiento de San Juan Bautista para continuar luego con la ciudad nueva y sus principales atracciones como La kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal. También se recorre el Museo de Israel donde se encuentra el San-tuario del Libro y la Maqueta de Jerusalem

JORDANIA,ISRAEL YDUBAI Juan Toselli Intl Tours ha preparado una interesante salida grupal para el 15 febrero de 2013, volando con la prestigiosa aerolínea Emirates e iniciando el tour con la partida desde Ezeiza, con destino a Amman.

OCIO59

en la época de Jesús, y, además, se visita el Monte de los Olivos que ofrece la mejor vista de la Ciudad Santa. Otra parada es la gruta de Pater Noster, en donde se encuen-tra la oración del Padre Nuestro en 80 dis-tintos idiomas; y Dominus Flevit, el Jardín de Getsemani, la Basílica de la Agonía. Sin dudas, conocer el Muro de los Lamentos, el lugar más sagrado para los judíos y emocio-narse con la vista del Monte del Templo y las Mezquitas de Omar y Aksa, constituyen un punto fundamental para los pasajeros que eligen este destino. Caminando hacia la Piscina de Bethesda y siguiendo por El Shuk y la Vía Dolorosa hasta el Santo Sepulcro, se hace una pasa-da por el Mercado de la carne para llegar al Barrio Judío. Se continúa con una visita del Cardo –la calle romana renovada– y la posterior salida por la Puerta de Zion. Se incluye conocer la Sala de la Última Cena y la tumba del Rey David como también una excursión a Belén, para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. También Petra, una de las Maravillas del Mundo, está in-cluida en este magnífico tour que continúa con la visita al Monte Nebo y Madaba. El Monte Nebo, el monumento cima de la montaña de Moisés, presenta cautivadoras vistas del valle del Jordán, el Mar Muerto y el río Jordán y, yendo luego hacia Madaba, tan conocida por sus espectaculares mo-saicos bizantinos y omeyas, está previsto el alojamiento en el Mar Muerto y activi-dades para disfrutar de este curioso lugar del mundo para desde allí marchar al ae-

ropuerto de Amman con destino a Dubai.

A DubaiAquí se podrá incursionar en este inte-resante estilo de vida, tan cosmopolita y conservador en algunos aspectos. El reco-rrido comienza con una foto-parada en el famoso edificio de Dubai, el Burj Al Arab, con ingreso para recorrerlo en detalle por dentro. El plan incluye pasear por la ciudad, realizar compras, etc. para poder disfrutar a fondo esta especialísima ciudad de los Emi-ratos Árabes. Como complemento obligado, se incluye un safari donde se descubrirá el verdadero desierto de Dubai. Después de un aventura-do recorrido en una 4x4 sobre las dunas de arena, en las cuales se realizarán algunas paradas para tomar fotografías y observar la puesta de sol en este particular paisaje, se llega a un tradicional campamento ára-be, donde se ofrece a los excursionistas una cena barbacoa, que se sirve bajo las estre-llas, con entretenimiento en vivo para que disfruten de una noche inolvidable. También se propone una visita de día com-pleto a Abu Dhabi, la ciudad más grande y capital de los Emiratos Árabes Unidos. El nombre de Abu Dhabi significa “Padre de la Gacela”. Se visita la Gran Mezquita del Jeque Zayed, una de las más grandes del mundo y el Centro de Artesanía donde las mujeres realizan objetos tradicionales. Se sigue hacia el Heritage Village, un pe-queño museo que recrea las actividades diarias tradicionales de la comunidad árabe antes del descubrimiento del petróleo. Se

JUAN TOSELLI INTERNATIONAL TOURS

www.juantoselli.com

incluye una parada en el edificio más an-tiguo de la ciudad, el palacio de Al-Husn. Desde aquí, se continúa a lo largo de la es-pectacular Corniche, para obtener una vista inolvidable de la ciudad. Se visita también la Dubai antigua, con el pintoresco palacio y el área residencial de Dubai, hogar de la famosa Mezquita de Jumeirah, Al Bastakiya, y la parte antigua, para llegar al museo situado en el Fuerte de Al Fahidi. Luego, se realiza un recorrido por el mercado de especias para terminar, en horas de la noche, disfrutando de un barco tradicional árabe, el Dhow, que hace un recorrido por el creek de Dubai, y de-gustar allí un suntuoso banquete de comi-da tradicional árabe e internacional. Mien-tras suavemente el Dhow se desliza por el agua, se pueden ver los zocos y palacios de la ciudad. Sin dudas, esto constituye la me-jor manera de concluir este fantástico tour para emprender el regreso a Buenos Aires al día siguiente.La hotelería considerada durante la esta-día es de 5 estrellas, incluye 18 comidas y cuenta con el exclusivo acompañamiento de un miembro del staff de la operadora. La agencia de viajes podrá informar las tari-fas y detalles de este programa con salida el próximo 15 de febrero de 2013.

TURISMO

OCIO62

E n un predio de 30 hectáreas Raúl Mare y Alberto Bianco ini-ciaron un proyecto que, durante años fue un sueño compar-tido y el cual concretaron en enero del presente año con la

inauguración de un complejo con categoría de excelencia, en el que se privilegia la estética, el confort, un profundo respeto del entorno natural gracias al cual conservan el bosque autóctono del lugar y con un cuidado especial de la calidad del servicio que brindan a los huéspedes.Este complejo denominado Arabela Casas de Campo, es un con-junto de casas con todas las comodidades urbanas trasladadas a un entorno natural en el cual se fusionan el confort y el descanso, la naturaleza y el silencio.Las casas tienen capacidad hasta cinco o seis personas con baño en suite, según la elección. Dichas casas están completamente equi-padas con artefactos de última tecnología, disponen de sommiers con sábanas de algodón de 400 hilos, delicioso desayuno campestre servido diariamente en la casa, wi-fi libre en todo el predio, aire acondicionado, calefacción y servicio diario de limpieza. Una de las principales características que hacen que la experiencia de hospedarse en este complejo sea tan especial es la calidez en la atención brindada desde los primeros contactos por Cecilia Maras-so y la hospitalidad de Alberto Bianco y Maricel Crémbil los cuales, con profunda pasión, brindan una atención muy personalizada y servicial a sus huéspedes.El parque es otro punto importante para disfrutar de este Comple-jo. Está coronado por un bosque autóctono en donde se ha respe-tado a las especies del lugar y en el que se han abierto senderos y paradores en donde el pasajero puede caminar, descansar, tomar una merienda y reconectarse con su propia esencia sumergido en un paraíso que fue elegido como asentamiento por los comechin-gones, evidenciado por un vestigio que se ha rescatado y preserva-do dentro del predio y el cual puede ser visitado.

Arabela Casas de Campo propone actividades tercerizadas como golf, cabalgatas y spa y ofrece a sus clientes bicicletas, caminatas y una actividad que cada vez tiene más adeptos: el avistaje de aves (bird-watching).Otra de las actividades, muy solicitada por los huéspedes, es la vi-sita a la granja caprina Tres Tejas, en donde se puede observar la fabricación de exquisitos quesos de cabra y degustar in situ las dife-rentes variedades francesas que se elaboran artesanalmente.Esta mezcla de experiencias y características han llevado al comple-jo a recibir las mejores críticas y recomendaciones en TripAdvisor, e incluso han ganado el premio “Recomendados 2012” que otorga la prestigiosa red de viajeros más grande de Latinoamérica, Via-jeros.com. Como nos cuenta Matías Mare, Gerente de Marketing del Complejo: “Es alentadora y gratificante la respuesta que hemos obtenido de nuestros huéspedes en este corto tiempo de funciona-miento, nos alegra profundamente ver reflejado en la satisfacción de nuestros huéspedes, la pasión y el intenso trabajo que pusimos para llevar adelante este proyecto”.El atractivo de Arabela Casas de Campo se puede resumir en la ca-lidad de sus instalaciones, la calidez del servicio ofrecido, las mara-villosas experiencias propuestas y algo que descubren los clientes: la especial energía y magia del lugar.

Un destino con magia y energía especial

Villa Las Rosas es una de las localidades más lindas del Valle de Traslasierra. Ubicada muy cerca de San Javier, el hecho de estar atravesada por valles y arroyos crea un microclima ideal para el descanso, la buena vida y, en especial, para hallarse uno mismo.

Complejo ArAbelA

Villa Las Rosas - TraslasierraCórdoba

info@complejoarabela.comcomplejoarabela@hotmail.com

Tel. (03544) 459-018

OCIO64

Bendito Pie ambientó el restaurante Luna India como si fuera un mer-cado de frutas tropicales –como la imagen de su campaña– e invitó aamigas a cenar y ver un desfile con su propuesta para el verano.

SOCIALES

Colección Verano 2012de Bendito Pie

La asesora de imagen Anabella Rao dio una charla distendida en Portsaidpara clientas y amigas de la marca. De esta manera celebraron el comienzode estación.

Una charla entre amigasen Portsaid

Juan Carlos Lagger y Silvana Silchu.

Cotta Rosatto y María Eugenia Massaro. Magdalena Cavanagh, Wini Shaw y Carla Becerra.

Victoria Daurat y Patricia Barboza. Anabella Rao en plena charla sobre colorimetría. María Eandi junto a Eugenia Vignetta.

OCIO66

Cuatrocientas cincuenta mujeres colmaron los salones del Sheraton para celebrar la Tercera Jornada de Liderazgo Fe-menino organizada por Voces Vitales Delegación Córdoba. A lo largo de los cuatro paneles, se compartieron las expe-riencias de mujeres líderes en diferentes ámbitos de la sociedad.

450 Voces Vitales

SOCIALES

Roxana Acotto moderadora del panel “Mujeres CEO”. María Luisa Fulgueira, CEO de Daltosur, ySonia Salvatierra, de Estudio Salvatierra Abogados.

Alejandra Vigo de Schiaretti, que conformó el panel Mujeres en los cargos de poder, aquí junto a Valeria Trecco.

Tinti Gómez Irondo (Casa Macuca) estuvo en el panelsobre la labor de acción social que realiza. Aquí junto aStefanía Irace.

Andrea Grobocopatel, Enrique Umbert y Diana Tuma (UES 21).Olga Rista, legisladora por la UCR, Verónica Sirkovich y la Dra. María Esther Cafure deBatistelli, quién también integró el panel con Vigo de Shciaretti.

Mery Lunge (Moconá Maderas), María Valdés Quintana (Ensamble Cultural) y Romina Gleria(Boutique du Sens) hablaron sobre su experiencia como emprendedoras.

Victoria Viera, Paola Ferreyra y Susana Lawson.

CARTA

OCIO67

Al mejor equipo de trabajo que una pueda desear quiero decirle:

Foto: Álvaro Corral.

El 29 de octubre del 2012 se realizó la tercera Jornada de Liderazgo Femenino en Córdoba, organizada por Voces Vitales Argentina Delegación Córdoba, institución a la que represento en Córdoba y a la que asistieron 450 mujeres.

Este año el comité organizativo creció y contó con un equipo de once maravillosas mujeres líderes, profesio-nales en su vida cotidiana, incondicionales para Voces Vitales y de fierro como amigas para mí. Hoy debo decirles GRACIAS, porque cada una con su impronta personal hizo de mi sueño, su sueño y juntas, mano a mano, logra-mos alcanzarlo.

- María Laura Faria, una mujer centrada, cauta, que con su tranquilidad busca el equilibrio del equipo, una conciliadora nata. Cada vez que te alegrás por una nueva idea que se me ocurre, sé que cuento con tu apoyo incondicional.

- Romina Piazze, mujer de números, bajándome a la realidad en forma constante, no sólo es mi hermana sino mi amiga íntima. Tratás de que mis sueños se hagan realidad porque podés ver lo que imagino.

- Romina Gleria, una mujer cuya palabra de referencia es diseño, el Marketing fluye naturalmente en ella, siempre dispuesta a hacer lo que sea necesario, una compañera de trabajo incondicional e incansable.

- Sandra Morales nos brindó su amistad y sus conocimientos desde el primer día, una experta de la bondad y la cooperación, hace que las cosas simples sean las más importantes.

- Florencia Moyano Carranza, el amor por su profesión –organizadora de eventos– se siente en cada detalle y por más pequeño que sea, se convierte en maravilloso. Te sumaste sabiendo que deberías dar mucho y lo hiciste sin dudarlo.

- Sandra Ponce, una mujer que con su frescura y transparencia hace que puedas trabajar en armonía. Para ella la vestimenta es un arte, con su amor nos vistió el alma y a todas para estar divinas en el evento.

- Ivana Medina, las comunicaciones son su pasión, es una trabajadora incondicional. No importa cuán cansada estés, tu sonrisa y tu predisposición siempre intactas.

- Victoria Aguiar transmite la serenidad de su alma, la sonrisa de su corazón, una creativa natural. Tu actitud y perseverancia se demuestran en la excelencia de tu labor.

- Valeria Hein, la motivación y el positivismo son dos características que te describen. Tu apoyo se notó a cada segundo, buscando que todas estemos siempre bien.

- Ornella Gutiérrez, una mujer con una risa contagiosa, que siempre veía el vaso medio lleno aunque sólo tuviera unas gotas. Tomás todo con el mayor de los optimismos y lo contagiás.

- Mariana Caruncho, una mujer que encontró su lugar ayudándonos en los detalles, que se sumó y transmi-tió esa tranquilidad y dulzura que la caracterizan, ayudando donde fuera necesario.

Mujeres, Amigas, Vitaleras... cada una de ustedes sin buscar ningún tipo de reconocimiento, sabiendo que tendríamos un arduo camino de trabajo se sumaron a mi sueño y lo convirtieron en propio. De forma totalmente desinteresada trabajaron para que una Jornada de Liderazgo Femenino se desarrollara con el más alto nivel de ex-celencia, donde la paga fue el gran aplauso de las 450 mujeres que disfrutaron de nuestra creación. ¡SI HUBIERA TENIDO QUE ELEGIR UN EQUIPO DE TRABAJO JAMÁS LO HUBIERA HECHO MEJOR!

Representante Delegación Córdoba Voces Viales ArgentinaCo-Fundadora Voces Vitales Argentina

Lorena Piazze

HOMENAJE

OCIO68

Son cinco mujeres que hacen honor al género femenino, que ocupan lugares en ámbitos públicos o privados y que hacen su trabajo diario con pasión y compromiso. Por esa razón desde la revista OCIO quisimos homenajearlas durante el Networking de Mujeres: porque

estamos seguros de que sus historias son fuente de inspiración para todas.

Mujeres que inspiran

Por Laura Moreno Ocampo. Fotos: Fino Pizarro.

Perla SenesiVicepresidenta de la Fundación Oncológica Córdoba (FOCor)

S u trabajo está enfocado en la contención psicológica de los en-fermos con cáncer que llegan al Hospital Oncológico Provin-cial. En la mayoría de los casos se trata de pacientes con bajos

recursos económicos, no mutualizados y con trabajos informales. En el ámbito de la prevención hacen dos campañas anuales en la vía pública: contra el cáncer de mama, mamografías para mujeres entre 40 y 70 años, y papanicolau, para la prevención del cáncer de cuello de útero.

¿Cuáles fueron sus motivaciones para crear FOCor?Fue el Dr. Martín Alonso (director del Hospital Oncológico Provincial) quien me invita a fundarla en el 2008. Somos un equipo pequeño pero con mucho compromiso. Aquí quiero destacar a todos los integrantes porque médicos, psicólogos y hasta el personal administrativo del Hos-pital le ponen mucho amor a la tarea. Contamos con cursos de yoga, relajación, un taller de belleza, que les sube muchísimo la autoestima a las mujeres y un Banco de Pelucas. Para nosotros la contención psi-cológica del paciente es tan importante como el tratamiento médico.

¿Por qué elige el cáncer como destino del trabajo solidario?En mi familia he tenido muchos casos de cáncer, algunos tíos y hasta un hijo mío tuvo cáncer. Siempre me ha gustado la actividad solidaria aunque no entraba en mis proyectos algo referido a esta enfermedad. Quizás me hubiese inclinado por trabajar para los chicos, pero cuando uno tiene la determinación interior de ayudar, se da la posibilidad de hacerlo. Siempre es más lo que se recibe que lo que se da, sobre todo en la experiencia de los talleres.

¿Hay prejuicio con los enfermos de cáncer?Sí, hay discriminación, con la cuestión de seguros sociales la persona puede quedar con alguna debilidad. Por ello otro de nuestros objetivos es buscar una solución para el tema económico. Muchos de los pacien-tes que se atienden acá tienen trabajos informales en los que tienen que poner el cuerpo. Con su enfermedad tienen que dejar de trabajar y a veces son la única fuente de ingresos. Una mujer a la que le sacan el pecho, puede quedar resentida en uno de sus brazos y su rendimiento inevitablemente baja, pero esa persona con su experiencia tiene la ca-pacidad de dirigir a otras. Nuestro anhelo es hacer talleres de trabajo para recapacitarlos y que de alguna manera se puedan reinsertar en el ámbito laboral o tener las herramientas para crear microemprendi-mientos de grupo.

“Siempre me ha gustado el trabajo solidario”

¿Con qué sueñan en la Fundación?Nos gustaría tener un lugar para la gente que viene a tratarse del interior, también para los enfermos terminales, una espe-cie de hospital o un espacio para que se puedan quedar, hacer el tratamiento y recuperarse bien.

HOMENAJE

OCIO69

Dra. María Esther Cafure de BattistelliIntegrante del Tribunal Superior de Justicia

“Empoderar a la mujer para erradicar la violencia familiar”

L leva 52 años en la Justicia, fue dos veces Presidenta del Tri-bunal Superior y sigue formando parte de lo más alto del Poder Judicial en Córdoba. Además, fue dos veces Decana de

la Facultad de Derecho. Como mujer jueza ejerce el compromiso de poner la mirada en la protección del derecho de las mujeres. “Hoy tenemos que escribir con mayúsculas que el derecho a una vida sin violencia por parte de la mujer es un derecho humano”, afirma con convicción.

¿Cómo se siente estar en un cargo que históricamente ha sido ocu-pado por hombres?Cuando yo ingresé al Poder Judicial, que las mujeres entraran a lo Penal estaba prohibido, tanto que había un cargo de Juez de Instrucción vacante que yo quería pero como en ese momento estaba embarazada me decían: “Ese cargo no es para una señora, el contacto tan negativo con los presos”. Tuve la gran suerte de ir cambiando de materia a medida que fui ascendiendo los escalones judiciales. Me inicié en la materia Civil, fui Asesora Letrada, luego fui Juez Civil hasta que se restauró la democracia y ejercí como Camarista del Crimen. Un día me jubilé y pensé que seguiría con mi carrera en la Universidad y cuando festejaba el triunfo por ha-ber llegado al Decanato recibí un llamado del Dr. Ramón Bautista Mestre proponiéndome volver a Tribunales y aquí estoy.

Sé que está muy comprometida con el tema de violencia familiar…Soy miembro de la Asociación de Mujeres Juezas de Argentina,

de la Organización Mundial de Mujeres Juezas y ello nos crea a las mujeres juezas, de acuerdo a un compromiso que hemos asu-mido en todas las reuniones, que desde ese puesto tengamos una gran mirada a la protección del derecho de las mujeres. Parece raro hablar de esto, como si las mujeres fueran distintas a los varones. Pero eso ha sido impuesto por la propia vida, precisamente por-que los derechos de las mujeres eran olvidados, como si nosotras no existiéramos, como si aquella Declaración de los Derechos del Hombre, sólo abarcara al hombre y no a la mujer; se hizo necesario empezar a visualizar los derechos de las mujeres. Hoy tenemos que escribir con letra, en mayúscula, que el derecho a una vida sin violencia por parte de la mujer es un derecho humano, de la misma jerarquía que otros derechos humanos. Si a mí no me respetan ese derecho a vivir sin violencia yo no puedo ser una persona y paso a ser una cosa.

¿Y qué opina cuando dicen que las mujeres también golpeamos?Cuando me dicen de una manera muy risueña: las mujeres tam-bién golpean, es verdad, la mujer golpea como lo hace cualquier otra persona, porque tiene rabia, bronca, responde a un ataque, pero no porque se siente dueña del varón. Cuando el hombre gol-pea –en determinados casos, no en todos– está ejerciendo un acto de dominio sobre la mujer: la mujer es una cosa a la cual puede manipular, obligar, insultar, degradar, golpear y puede matar. La gente tiene que entender esto. ¿Cómo puede ser que no podamos modificar esa pauta cultural? Te cuento que yo tengo mis nietos

OCIO70

Myrian MartínezEjecutiva de la Fundación Mediterránea

“Hay que brindar espacios a nuevas mujeres”

H ace 25 años que está al lado de los empresarios más importantes del país. En la Fundación Mediterránea Myrian asiste a los sucesivos presidentes de esta ins-

titución federal que engloba a muchísimas empresas del país. Por su eficiencia y capacidad para las relaciones humanas, se ha convertido en una verdadera “vinculadora”. Comenzó con tareas de cadetería y el año pasado consiguió una audiencia con la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y acompa-ñó a un grupo de empresarios que presentaron “un proyecto para crear más de tres millones de puestos de trabajo sólo con estas cadenas productivas para 2020”.

¿Cómo es tu trabajo cerca de grandes empresarios? ¿Qué aprendés de ellos? Por suerte, mi trabajo es muy valorado, respetado y aprobado por ellos. Me dicen que quisieran llevarme a trabajar a sus empresas, otros me invitaron a participar en política, pero la decisión es mía, nadie me obliga. Pero elijo seguir ahí.Aprendo de ellos la tenacidad, la visión, el heroísmo, el sen-tido común, la bondad y el coraje que durante décadas llevan adelante manteniendo las empresas y creando nuevos pues-tos de trabajo para hacer más grande esta patria, si no, no hay futuro. Con sus aciertos y sus errores pero con la convicción que se puede, que todos queremos un país mejor.

¿Cómo ves a la mujer empresaria en Córdoba y en el país? La veo con nuevos desafíos, preocupada por la educación, la inseguridad, la corrupción y la mentira. Son mujeres lucha-doras, algunas más involucradas en la política, en la cultura, en la educación. Aunque aún faltan más espacios que debe-mos integrar y las que están deben brindar espacios a nuevas mujeres. Somos eficientes, con una capacidad intelectual im-presionante, juntas podemos trabajar perfectamente a la par del hombre.

Desde la Fundación Mediterránea bregan por acercar los em-presarios a los técnicos (investigadores). ¿Cómo ves esta rela-ción: los empresarios son más estudiosos? Se interesan más por desentrañar la realidad económica del país. Ese es uno de los objetivos estatutarios: la discusión de

los grandes problemas económicos entre los investigadores y los em-presarios. Por eso la cantidad y calidad de los estudios de investigación que se llevan adelante son millones desde el año 1977 acercando pro-puestas a todos los gobiernos: municipal, provincial y nacional. El últi-mo se lo llevamos a la presidenta Cristina Fernández: “Una Argentina Competitiva Productiva y Federal”. Se estudiaron más de 20 cadenas productivas de todo el país en las diferentes regiones con el propósito de crear para el 2020 más de tres millones de puestos de trabajo.

que han crecido en una familia de mujeres –somos mayoría y con un carácter que Dios mío– y sin embargo han creado un sentimien-to machista, se ríen de la abuela que habla de violencia familiar.

¿Cómo trabajan desde el Poder Judicial?Está todo monitoreado para que cada vez podamos actuar mejor. Es muy difícil porque se necesitan recursos para tratar al violento, pero sobre todo recursos para empoderar a la mujer. Si yo no em-podero a la víctima, va a volver a caer, va a ser incapaz de trasmitir a sus hijos un concepto diferente de su valor y la historia se va a volver a repetir: el hijo varón va a ser golpeador como el padre y

la hija mujer va a tolerar la violencia como la sufrió su mamá. El hecho de denunciar desencadena una situación difícil para ella y para el denunciado y esa etapa es la que nos está faltando controlar (NdR: lo dice con dolor). Formula la denuncia, doy la orden de res-tricción, le quito el arma, le digo que no se acerque, pero el señor sigue rondando de alguna manera, la familia toma partido para un lado a para otro. Hay veces en que la víctima queda librada, sola, esa etapa no le corresponde exactamente al Poder Judicial, pero lo que nosotros hacemos causa daño si no trabajamos esa etapa porque después nos vuelve con algo más grave.

S usana Lescano es una reconocida escultora cordobesa, una de sus obras más emblemáticas se en-

cuentra frente al Museo Caraffa, en la Plaza del Bicentenario, son 200 anillas de gran-des dimensiones, cada una de ellas tiene grabado un hito histórico de ese año.

¿Cómo fueron tus primeros pasos como escultora?Mis comienzos como escultora pasaron por la cerámica decorativa, utilitaria. Mi intención era pintar pero me acerqué a la cerámica como una especie de compás de espera en mi etapa de madre con hijos chiquitos hasta que pudiera dedicarme profundamente a lo que tuve claro desde siempre: el arte. Y a través del volumen de la cerámica llegué a la escultura, a mane-jar el espacio de otra manera y comencé a cambiar de materiales sumándolos paulati-namente, a la cerámica la madera, a la ma-dera el metal y así como si fueran escalones casi sin darme cuenta estaba trabajando con el volumen y el espacio. Volver a plano me costaba mucho, aunque me encanta di-bujar y todavía boceto. Ahora todo lo pienso en tridimensión.

¿Qué camino tuviste que hacer en Córdoba con la escultura?Aquí los escultores eran todos hombres y trabajar con mate-riales que son pesados, eso se le facilita más al hombre. Como trabajo por series, cuando el ma-terial deja de entusiasmarme paso a otra búsqueda: trabajé con bronce, aluminio, acero y ahora estoy con el caucho, voy buscando materiales y depende la época más flexibles o más rí-gidos. Cuando empezamos con cerámica no había acá quien vendiera arcilla para la cerámica, la teníamos que traer de Buenos Aires, tampoco había fundición de bronce, todo fue inventar, ir buscando la manera, la forma. Fue un camino bastante arduo para todos los de esta generación pero para las mujeres más. Aho-ra parece que no fuera así, debe haber más artistas plásticas mu-jeres que hombres. En aquella época había sólo una escultora: Chicha Pedone.

¿Cómo son las ferias de arte internacional a las que asistís?Fueron experiencias fantásticas, empeza-mos a ir a ferias en Estados Unidos, éra-mos varios artistas los que íbamos. En los primeros tiempos en Art Miami, la obra o la pintura que había era muy caribeña, muy del lugar y fue cambiando la tendencia se fueron haciendo mucho más universal, em-pezaron a venir galerías de Europa. Ahora está Art Basel, una feria que es suiza súper importante que va a Miami. La posibilidad para nosotros de tener otra mirada del arte fue una experiencia fantástica, porque no ibas con todo resuelto allá, ibas a aprender todo, te contactabas con artistas y con otras galerías. A raíz de estar allá, expuse en Ho-landa. Desde Córdoba, haber podido salir, ver el mundo, ver el arte desde otro punto de vista, fue muy nutriente para la obra.

Inspiración vs. horas trabajadasSi voy a procesar una muestra, una obra, primero tengo un tiempo de rayas (boceto) dibujar, bajar imágenes, soy medio obse-siva. Toda la vida para mí lo importante ha sido nunca dejar de trabajar. El trabajo creativo es un proceso interior, no son co-

sas separadas, una cosa va trayendo la otra, todo va hilvanado. Considero que he tenido la inmensa suerte de poder hacer lo que me apasiona y atravesar una época que no fue muy fácil para nosotros. Aceptarte en esa época como tal: soy artista.

¿Tu obra de los nidos, tiene que ver con la maternidad? ¿Cómo vivís ese rol? Primero empecé a hacer una forma, como el huevo. Y al huevo había que buscarle un lugar, indudablemente debe tener que ver con la maternidad. La forma del nido es muy orgánica, confusa, vibrante y la for-ma del huevo es tan pura. Plásticamente me gustó trabajar con este contraste. Fue una suerte poder compartir la maternidad con mi trabajo, estar con los dos roles inte-grados. Como yo tenía el taller en mi casa, mis hijos sabían que volvían del colegio y yo estaba ahí. José me ayudaba con el tras-lado de las esculturas. Ana me ayudó a ha-cer el libro, María con otras cosas. Siempre fue un trabajo participativo con mis hijos. Creo que fue muy rico poder vivirlo de esta manera. Tuve la suerte de que pudiéramos hacerlo todos juntos.

HOMENAJE

OCIO71

Susana LescanoArtista plástica - Escultora

“Pude combinar el ser artista con la maternidad”

HOMENAJE

OCIO72

Claudia FerrerEmprendedora, organizadora de eventos

“Escuchar las necesidades internas de cada una”

HOMENAJE

E n su auto llevaba a alguno de sus seis hijos –o a todos–, bocaditos, antorchas y flores. En sus co-mienzos cumplía todos los roles de una empresa

que organiza eventos: “Cocinaba, me encargaba de la parte organizativa y de la decoración”, cuenta Claudia. Hoy, con 30 años de experiencia, es la referente en Córdoba de fies-tas y eventos corporativos de exquisita factura, dirige una empresa que realiza dos eventos por semana, casi todos en Causana, su casa-estancia en donde construyó un salón de vanguardia.

¿Cómo fueron tus comienzos en la organización de even-tos?Comencé en “Las Eses”, una empresa que trabajó muchí-simo en un momento de holgura económica, por gusto a todo lo que es creativo. Era la época de la plata dulce y no había freno económico para crear. Me retiré porque tenía cinco hijos en ese entonces y al tiempo quedé sola con seis chicos. Creo que cuando uno tiene la necesidad de hacer frente a toda una familia hay que salir adelante. Retomé el tema de las fiestas y armé una empresa que me diera la libertad como mujer de poder manejar una familia de seis hijos –el más chiquito con discapacidad– y administrar mis tiempos. Con una empresa unipersonal podía dosificar ser mamá con ser empresaria. Fue una época que oportuni-dad que se me presentaba para trabajar, la tomaba. Tuvo mucho de sacrificio, uno trabaja en el momento en que los otros se divierten, los fines de semana en el evento y duran-te la semana la parte organizativa. Mis comienzos fueron en un auto en el que llevaba chicos, bocaditos, antorchas y flores.

¿Cómo trabajás ahora (equipo humano, equipamiento, tec-nología)?Yo ahora digo que tengo una empresa que está dividida por áreas, donde cada una tiene su gerente. Ya hay jefaturas en todos los órdenes, yo planifico y tomo el cliente cuando ya tiene la decisión de hacer la fiesta con nosotros. Estoy en lo que se denomina la diagramación del evento, trabajo con cada área, en la planificación, un cambio de menú, en la decoración, en la parte técnica. Ojalá podamos crecer en lo que respecta a lo tecnológico, en Córdoba nos falta tra-bajar con mayor nivel de excelencia, tenemos muchísimo para crecer todavía. Y un evento no es el día del evento, se puede comenzar a planificar tres, seis meses o un año an-tes. Tengo tomadas fechas hasta diciembre de 2013, desde ahora empezamos a planificar junto con el cliente lo que quiere hacer.

¿Qué roles cumplen tus hijos Consuelo y Luis dentro de la empresa? Consuelo se incorporó hace muchos años, ella estudió Di-seño Gráfico y Bellas Artes, empezó a trabajar un poco por-que nos convenía a ambas. Soledad y su marido trabajaron en una época y después decidieron armar su propio cami-no y Luis se sumó porque estaba trabajando en una empre-

sa y le pareció mejor incorporarse a la de su mamá. A mí me sorprende cuando vos me hacés la pregunta porque no me daba cuenta que esto que yo hacía podía ser la profesión que quisieran desarrollar los chicos. Tam-bién tengo ingenieros agrónomos y hasta una egresada del Famaf que le gusta la matemática. El otro día mis nietas de 12 y 13 años me dijeron que iban a trabajar en lo que trabajo yo. Ellas están visualizando esta actividad como placentera. Los chicos han hecho centros de mesa, han trabajado en barras, han hecho de todo. Tengo pasión por el trabajo, aunque hubo muchos acontecimientos familiares o sociales que tuve que postergar.

¿Sos conciente de que sos una mujer emprendedora con todas las letras?No soy muy conciente de eso pero es lo que a la gente le sorprende de mí. Yo digo que el móvil de los seres humanos son las necesidades internas y externas. La vida es tan linda para hacer cosas. Todavía tengo un montón de proyectos: me gustaría crear un colegio donde realmente se desarrolle la capacidad creadora de las personas, quiero hacer esculturas y volver al mundo de las bellas artes, me encanta criar caballos, no entiendo que la gente se aburra o se deprima. Siempre les doy un consejo a las muje-res: que escuchen sus necesidades interiores –todas las tenemos– cuando uno empieza se produce una retroalimentación. En el trabajo se pueden encontrar un montón de satisfacciones. A este trabajo no lo hago por di-vertirme, lo hice para sostener una familia, pero disfruto el hacer por el hacer mismo y aunque hoy tengo resuelta la parte ecónomica, el dinero no ha sido el objetivo.

OCIO72

NETWORKING

Más de MIL mujeres formaron parte de la segunda edición de un evento que tiene como objetivo reunir a todas nuestras lectoras para crear una gran red de mujeres. Bajo el concepto “Más Protagonista, Más Mujer” las invitadas vivieron un nuevo Networking lleno de sorpresas y momentos especiales en Alto Botánico.

NETWORKING DE MUJERESCóMO SE vIvIó El SEGUNDO

OCIO74

NETWORKING

OCIO75

Este 2012 destacamos a cinco mujeres por lo que comunica su estilo de ser mujer, unas con mayor exposi-ción pública, otras más anónimas. Desde su lugar aportan muchísimo para una sociedad más justa, para laigualdad de oportunidades y para ocupar el lugar en el que eligen estar. A ellas, las aplaudimos de pie.

OCIO76

*Se puede ver un hermoso video, producido por Diana Rosenwald con la realización deDaniel Arceri. Se busca en You Tube como Homenaje OCIO, Networking de Mujeres 2012

Gabriel Kloner, directorComercial de Editorial CEO,

Claudia Ferrer, Myrian Martínez,María Esther Cafure de Batistelli,Susana Lescano, Perla Senesi y

Agustín de la Reta, presidentede Editorial CEO.

Las homenajeadas recibieronregalos de Florería Las Lilas,

una fragancia de FioraniFree Shop, Cruz de la Rosa,

Boutique du Sens,Vitnik y Exel.

LAS HOMENAJEADAS

SET

Romina Gleria y Victoria Aguiar.

Cecilia Bruno, Alejandra de Maussion, Adriana Pechero y Fernanda Asís.

Alejandra Juaneda y Betina Sliva. María Laura de Miguel

Érica y Carla Puiggrós Young.

Rebeca Caradaghian y Melisa Gauchat.

SET

Marina Stivel, Natalia Spollansky y Patricia Glaiel.

Laura Sáenz y Luz Zarzaza.

Liliana Scarafía, Delfina Martínez Zuviría y Ángeles Olmedo. Liliana Scarafía, Delfina Martínez Zuviría y Ángeles Olmedo. Liliana Scarafía, Delfina Martínez Zuviría

Carolina González y Perla Senesi.

Carolina Vázquez y Virginia del Bono. Liliana Carrara y Paola Cabido.

Judith Raijman y Gabriel Kloner.

OCIO56

SET

OCIO79

Laura Moreno Ocampo, Editora de Ocio, vestida por JazminChebar junto a Mariana Glaser vestida por Majara.

Giorgio Montagna y Rebeca Bortoletto.Arriba: Susana Sayavedra, Gabriela de la Colina, Fernanda Buteler, Claudia Avaca. Sentadas: Mónica Ibán,Laura Batistelli y María Esther Cafure de Batistelli.

Verónica y Constanza Biglia junto a Roxana Pereda.

Verónica Berra, Mariángeles Diez de los Ríos yJulieta del Olmo.

Totú Luque y Camila Batistella.

SET

OCIO80

Melania Garbelotto y su esposo Fernando. María del Campillo e Inés Castro.

Gabriela Tessio fue la conductora del evento. Silvina Abt y Paola Ochoa. Jessica Chaneton y Karina Bazán.

Arriba: Elvira López Villagra, Eugenia López Fleming, Carmen Ferrer, Silvia Gómez Pizarro y Mecha Cabanillas. Abajo:Carmen Frontera de Ferrer, Claudia Ferrer y María Fernanda Casas.

OCIO56 OCIO81

SET

Luciana Casella, Sandra Morales y Florencia Moyano Carranza. Ana Laura Palazzo, Susana Lescano y María Palazzo.

Mónica de la Rosa y Fabiana Masena. Anabel Romera e Inés Zarazaga, staff de Editorial CEO. Natalia Bula

Andrea Palazzo, Silvita Luna Pindo, Belén González e Irene Tillar.

SET

OCIO80

Carolina Crespo y Mariela Galinanes. Laura Navarro, Alejandra Altamirano, Valeria Scaiano, Verónica Cerioni, Araceli Seganfredo y Elisa Mariel.

María José Fernández y Cecilia Fernández. Claudia Mercado y Silvana García.

Carolina Lozada y Érica Trossero.

Cecilia Bertarelli, Valeria Amateis, Viviana Foglino y Valeria Zupichiatti. Graciela Ramos y Tamara Sternberg.

OCIO56 OCIO81

SET

Milagros y Valentina Albar Díaz junto a Elisa Farías Castellano. Miriam Scheimberg, Patricia Visotsky y Ruth Schumiachkin.

Tiziana Fraresso, Rocío Igarzábal, Ariela Giacco y Sol Igarzábal. Noelia Nosicosky, Gloria Rufino, María José Herrera yMaría Fernanda Chaparro.

Florencia Daniele y María Mandaza. Ana María Ubios y Josefina Ubios. María Maidana, Irma Rosa y Marité Phageouape.

OCIO84

Todas las tendencias que mostró el desfile del Networking de Mujeres.

Vesna, vistiendo a mujeres reales.

Adriana Albarracín cerró la pasarela.

Bendito Pie, con su propuesta cóctel.

El estilo de Allo Martínez.

Vitnik presentó “Tierra de Colores”.

Zhoue mostró color y transparencias.

La exclusividad de Carmen Steffens.

La elegancia de Marfil.

La pasada de Vanesa Duran Joyas.

Detalles en cuero de Cruz de la Rosa.

OCIO85

VESnA

CARMEn STEFFEnS

MARFIL CRUZ DE LA ROSA ADRIAnA ALBARRACIn

VAnESA DURAn JOYAS ALLO MARTInEZ ZHOUE

BEnDITO PIE VITnIK

OCIO86

VESnA

CARMEn STEFFEnS

MARFIL CRUZ DE LA ROSA ADRIAnA ALBARRACIn MACRO presentó una pasada previa al desfile.

VAnESA DURAn JOYAS ALLO MARTInEZ ZHOUE

BEnDITO PIE VITnIK

SOCIALES

OCIO88

María del Carmen Riatuso, Laura Cech y Laly Gigena de Juan. Cristina Payges, Tuta Hernández y Susana Loza.

María Belén Nieri y Noelia Juncos, staff de Editorial CEO. Gabriela Cavalleri, Andrea Trigueros y Alejandra Bacile.

Laura Mangupli, Jimena González y Marcela Mangupli. Paula Bosco y Clo Barnetche.

Gime Guzmán y Nadia Ruffener. Santiago Aguirre de Ocio junto a Chicha Osorio.

SOCIALES

OCIO89

Daniela Severdija, dueña de Vesna, junto a Consuelo Chasseing y amigos.

La periodista Roxana Martínez acompañada por el staff de Triunph.

Susana Mangupli junto a Viviana Previtera. Marisel y Lorena Gómez. Nora Covassi y Julia Grünblatt.

Eliana Ros, Alicia Moya y Sabina Martinez. Magdalena Revol, Eugenia Manzanares, Consuelo Tagle y María Aliaga.

Gabriela Tessio junto a Tatiana Taborda.

SOCIALES

OCIO90

Paz y Luli del Campillo junto a Sofía y Celmira Olmedo Paz. Nadia Jabif y Gimena Blanco.

María Esther Rubio Larra, María Victoria Zulueta, Lilian Zárate y Andrea López. Ruth Sandgarten y Andrea Romero.

Brenda Pairetti y Analía Nasif. Isabel Martínez, Myrian Martínez y Laura Saiz.

Andrea Ravich, Gabriela Rassi y Gabriela Lusich. Silvia Rodríguez junto a Fernanda Bartolini.

gigante BiO

MaCRO. Se subió a la pasarela y sus promotoras desfilaron mostrando los be-neficios del Banco.

galenO. Otra de las empresas que se hizo presente en el Networking de Mujeres organizado por la revista OCIO. Hay que recordar que Galeno siempre apoya los distintos eventos de nuestra editorial. Aquí, en la foto, Luis Gauna, Supervisor de Ventas Individuales y Pymes, conversó con las asistentes a la reunión.

MARCAS

OCIO92

Las marcas que agasajaron a las 1.000 invitadas

BOutique du SenS. Una línea de productos para el cuidado de la piel pen-sada para deleitar los sentidos y para crear experiencias multisensoriales en los pequeños rituales de belleza diarios. Durante el Networking las invitadas pudieron conocer la variedad de productos y apreciar la estética visual de su presentación, productos únicos y distinguidos.

BRiStOl. Presentó algunas de las novedades de su colección 2012, entre las que había distintas joyas, billeteras, lapiceras, encendedores y relojes. Se destacaron los distintos anillos de oro y su exposición al alcance de todas para que pudieran verlos, sentirlos y probárselos. La gama de productos es muy amplia, con un rango de precio que puede ir desde los $ 600 en adelante.

FeliCity uRBan. Desembarcó con buenas ideas: además de difundir su marca entretuvo a las asistentes con preguntas sobre la moda y la mujer que se volcaban informáticamente en tablets. Obsequiaron llave-ros, esmaltes, aros, accesorios para el pelo, órdenes de compra de $ 200 y cupones de descuento.

Swan

MARCAS

OCIO93

exel. El conocido laboratorio de cosméti-ca profesional, presentó a las asistentes la Beauty Happy Box la primera “cajita feliz” exclusiva para mujeres. Las fans pudieron probar los distintos productos en el living de OCIO y acceder a vouchers para la compra de productos.

nailS & CO. El spa de manos y pies se encargó de “cus-tomizar” las manos de las invitadas que se animaban al cambio. Hubo largas filas, esperando diseños divertidos.

delilight. Fue auspiciante exclusivo de la transmisión de Punto a Punto Radio FM 90.7 con los periodistas Inés Zarazaga y Jonatan Kloner. Por el micrófono pasaron las personalidades más destacadas del evento.

PaRRa autOMOtOReS. Se sumó a este evento con varias acciones, entre ellas la promoción de su campaña RSE (Responsabilidad Social Empresaria), como parte de la cual premió a las personas que ingresaban al predio usando el cinturón de seguridad.

Betel

FiORani FRee ShOP

SanatORiO del SalvadOR

vanevanev Sa duRan JOyaS. Presentó su catálogo en formato de revista. Su ob-jetivo fue acercarse a las potenciales clientas interactuando con las invitadas al evento que ganaron premios de su nueva colección.

RegaM Pilay. Hizo participar a las invitadas con juegos interactivos para ganarse interesantes premios, como espejitos de cartera, kits de manicuría y el más importante: máquinas depiladoras Braun.

ChuiCk. Presentó la nueva línea bazar para repostería que permite cocinar con imaginación y de manera fácil y divertida. ¡Hubo muffins para probar!

veSna. Es una etiqueta que tiene una filosofía muy definida: sus prendas están pensadas para la mujer ocu-pada que quiere estar cómo-da y linda. Su presencia en el Networking es parte de la campaña por el cambio de imagen de la marca. Podés visitar el Fanpage de Vesna www.facebook.com/ves-naindumentaria y conocer más sobre la marca. Todo el trabajo de rediseño de mar-ca y campaña publicitaria, estuvo a cargo de la Agencia de Publicidad cordobesa No Maten al Mono.www.nomatenalmono.org

MARCAS

OCIO94

COLUMNA DE OPINIóNPor Gabriel Kloner

La moda no tiene edadLa capacidad para sorprenderse no debe termi-nar nunca. Cuando me ofrecieron conocer la marca Bolivia, pensé que era sólo para gente joven y me llevé una sorpresa muy agradable. Para tipos clásicos que visten clásico sería muy pretencioso o arrogante ponerse jeans ajusta-dos, camisas al cuerpo, cintos de colores que rompan con la uniformidad cromática. Todo esto lo pensé antes de experimentar la calidad de la textura de sus telas, la suma de los deta-lles y, además, les confieso que me sentí más joven, a la moda, sin pasar por el ridículo. Muy por el contrario, a veces el hábito hace al monje, y una vuelta de tuerca en la vestimenta te pone en valor con lo contemporáneo, sobre todo para quienes deben verse actualizados, dentro del paisaje urbano.Si bien Bolivia apunta a un público masculino joven y moderno, también ofrece alternativas para otro tipo de clientes. Los que tienen un look más tradicional van a encontrar camisas de cuello con botones para la oficina, también hay una interesante variedad de cinturones y chalinas.Aconsejo no perderse la calidad de presentación y el cordial trato de los chicos que atienden y asesoran en el local del Córdoba Shopping. Una alternativa con onda y con precios acordes.

glORiOSa

Bien êtRe

ediSuR

vitnik. La marca de indumentaria montó un shooting studio para hacer fotos divertidas de las invitadas, ade-más obsequió regalos a las Homena-jeadas.

OCIO95

SOMeOne Media y nétniCa. El desfile de OCIO en el Networking se pudo ver a través de Internet, gracias a una alianza entre Someo-ne Media y Nétnica. Más de 80 per-sonas vieron un streaming en vivo y en directo.

1882

andRea F.

itaMae SuShi

adeMÁS taMBién nOS aCOMPaCOMPaCOMP ÑaROn:

CaSalta. La marca preparó una degustación de aceto en pinchos de queso, cherry y al-bahaca. La acción fue realizada por siete mozas con delantales de Casalta. Una receta simple e ideal para el verano.

eStanCia MendOza. La bodega presentó Dilema, un vino blanco, dulce, ideal para el paladar de las mujeres.

kROnOS. En el marco de una noche espléndida, agasajaron a todas las invitadas con deliciosos cócteles tropicales. El cóctel elegido por las invitadas fue “Estrella”, un cóctel de su autoría. Kronos Barras móviles imprimió el sello de los mejores cócteles de Córdoba.

lOvaC Sa. La seguridad privada del evento estuvo a cargo de Lo-vac SA - Seguridad Privada. Esta empresa es una garantía en cuan-to a la vigilancia de eventos y de predios con una gran experiencia en el rubro y cuenta con todas las garantías de confianza y seguridad. lovacsa.blogspot.com.ar

uRgenCiaS

quilMeS

OCIO56

Las marcas que participaron del evento agasajaron alas invitadas con importantes premios que se sortea-ban cada diez minutos. Hubo más de 30 ganadoras.

PREMIOS

OCIO96

AMERICAN AIRLINES. Un pasaje aéreo al destino de Estados Unidos queelija. Ganadora: Sara Gramática.

BRISTOL. Un reloj LeopardCeramique, con virola intercambia-ble. Ganadora: Vilma Juárez.

SWAN. Un tratamientoCorporal Verano Esplendida.Ganadora: Celina Bonansea.

TRES PIRCAS. Dos noches dealojamiento. Ganadora: Lorena Piazze.

EXEL. Una Beauty Happy Box.Ganadora: Andrea Gómez.

VESNA. Vestido de rayón largoestampado y cinto de cuero.Ganadora: Patricia Glaiel.

BENDITO PIE. Camisolaestampada. Ganadora:Eugenia López Fleming.

ALLOMARTINEZ. Una Remera+ una orden de compra por$ 500. Ganadora: Erica Cavalli.

CRUZ DE LA ROSA.Cartera de cuero color tizacon herrajes en níquel.Ganadora: Victoria Sosa.

GALENO.Ganadora: Ivana Medina.

BOUTIQUE DU SENS.Un Beauty Box. Ganadora:Eugenia Lottersberger.

VANESA DURAN.Conjunto: Aros, cadenasy dije. Ganadora: CeciliaClosa.

BRISTOL. Un par de aros de oro de18 quilates.Ganadora: Liliana Scarafía.

PARRA. Un GPS.Ganadora: MarcelaCremonezzi.

MACRO. Una Cartera decuero. Ganadora: EmiliaDaveloza.

UNA TARDE LLENADE SORPRESAS

BACK

OCIO97

El detrás de escena es uno de los momentos con mayor adrenalina de todo desfile.

Gracias a un maravilloso equipo conformado por las modelos y los estilistas de Mannequins,

el maquillaje de Lippen Make Up y el peinado de Bullé Peluquería, el Networking de Mujeres

lució las tendencias más importantes de esta temporada.

ON BACKSTAGE

Rodrigo Pesce, creador de Lippen Make Up, llevó adelante un maquillaje primaveral que acompañó a la perfección las propuestas del desfile.

Camila Muñíz (izq.) organizando el sinfín

de prendas.

Gustavo Ferro de Peluquería Bullé se encargó del peinado del desfile junto a su equipo.

Agustín Betbeder colaboró con el estilismo de cada pasada.

Las 1.768 fotos fueron tomadas por los siguientes fotógrafos:- Federico Rodríguez- Cecilia Casenave

- Laura Kalbermatten- Verónica Goren

- Fino Pizarro

OCIO RED DE BENEFICIOS

�

�

�

�

�

�

Promoción válida del 14/11/12 al 14/12/12. Cupón no acumulable.

OCIO98

summer1155%% DDEE DDEESSCCUUEENNTTOO EENN

EEFFEECCTTIIVVOO

ÚÚNNIICCAAMMEENNTTEE EENN RROOPPAA

Promoción válida desde el 14/11/12 hasta el 14/12/12

Luis de Tejeda 4054 esq. Bautista DanielComplejo Nortejeda / Local 6 - Cerro De Las Rosas

�

�

Renzo Rainero

No acumulable.Válido del 14/11/12

al 14/12/12

promoción válida desde el 14 de noviembre al 14 de diciembre de 2012

Válido del 14/11 al 14/12/12