LA CRISIS DE LOS PRECIOS DEL PETRÓLEO

SÁBADO 25 de octubre de 2014 / Año 2 / N° 84

vox.com.m

x

No son los costos de prospección, perforación, extracción, refinación, transporte, etc., los que

definen el precio del petróleo, sino el capital especulativo que circula por las bolsas en el

mundo, como la de Nueva York (foto).

La crisis de los precios del petróleo

INTRODUCCIÓNHace un par de sema-nas el precio del barril de petróleo giraba alre-dedor de 120 dólares, pero ahora está por los

85 dólares. El inicio de la crisis de 2008 (que se mantiene hasta el pre-sente) ha presenciado en primer lu-gar la subida astronómica, en corto tiempo, de precio hasta los 147 dó-lares, para que en un par de meses bajara a los 77 dólares. Ni entonces ni ahora, la información dada ofre-ció explicaciones racionales a este fenómeno.

Aquí cabe señalar lo apuntado por Juan Francisco Martí Seco; “La economía se ha caracterizado por ser una ciencia esotérica cuyas conclusiones no es-tán al alcance de todos los mortales. Inte-resadamente, se ha procurado mantener-la al resguardo de las masas, inaccesible para la mayoría de los ciudadanos. Pero,

Redacción internacional

2 25 de octubrede 2014 325 de octubre

de 2014

TIPOS DE CRUDO Y MECANISMO DE FIJAR SUS PRECIOS

INCIDENCIAS DE LA BAJADA DEL PRECIO DEL PETRÓLEO

El mecanismo de fijación de precios consiste en la selección alea-toria y arbitraria de tres tipos de crudos en base a los cuales se fijan los precios de los demás crudos en el mundo. En principio se espera que estos tres tipos de crudo tuvieran que ser de los más abundan-tes al menos para justificar su elección, pero veremos que es todo lo contrario, son los que menos se producen. Dicho de otro modo, el margen pequeño de su producción implica que con poco capital se puede especular para empujar el precio hacia arriba o hacia abajo.Estos tres tipos de crudo son: El Brent que fija los precios del crudo para Europa, el West Texas Intermediate que lo fija para el hemis-ferio occidental y el Dubái para los países asiáticos.El Brent. Su precio de referencia es el que publica la empresa privada Platt`s bajo el título de Brent Dated. Ahora bien, el cru-do Brent es el que se extrae del Mar del Norte de parte de la, también privada, Shell y realmente este crudo es una mezcla de crudos que se extraen del mismo mar y no sólo del campo Brent. A principios de los años noventa del siglo pasado aún ha-bía suficiente producción como para concluir 300 contratos al

mes. Pero la producción de este crudo se ha reducido a 45.000 barriles/día dentro de una producción mundial de alrededor de 85 millones de barriles/día. Esta producción del Brent significa sólo unos 10 contratos al mes.Curiosamente los números que publica Platt`s se basan en las transacciones de estos 10 cargamentos del Brent “físico” y su pre-cio para entrega a 15 días que se publica como “Brent Dated” y es lo que se emplea para fijar los precios de una buena parte del crudo en el mundo.West Texas Intermediate. Sirve para fijar los precios en el hemisfe-rio occidental tiene el mismo mecanismo que en el caso del Brent y de igual modo es de poca producción. En este marco cabe recordar la fuerte bajada en la producción petrolera en EEUU en todos los es-tados productores a excepción del de Alaska y los campos marinos del Golfo de México, por la tanto la drástica bajada en la producción incluye a la de Texas.En los últimos años Estado Unidos ha aumentado considerablemente su producción petrolera, pero no del crudo tradicional sino del llama-

do “petróleo de esquistos”. Esta explotación exige la ruptura de las rocas que contienen el crudo, ya que no se trata de perforar hasta alcanzar el crudo contenido en un pozo. El hecho implica el uso de minerales y productos químicos pesados y altamente contaminantes como alteraciones en las estructuras tectónicas de las capas terrestres favoreciendo los fenómenos sísmicos. El otro factor es el costo de pro-ducción que se calcula entre 50 a 70 dólares por barril. Aunque EEUU está acercándose a situarse entre los primeros pro-ductores mundiales, pero aún no tiene capacidad de exportación, solo ha podido disminuir sus importaciones. La población de EEUU representa el 5% de la población mundial, pero consume alrededor del 25% del consumo global. Esta producción tiene y tendrá poca incidencia en el mercado glo-bal del energético debido a varios factores. En primer lugar el apun-tado alto consumo del país, en segundo lugar, aunque al principio se infló el volumen de reservas de este tipo de crudo, pero ahora se sabe que dado el alto ritmo de extracción durará pocos años.Dado que la producción de este crudo aún no se exporta, la fija-

ción de su precio está sujeta al mercado interno de EEUU, no a los mecanismos del mercado mundial que estamos explicando.El Dubái. Sirve para fijar los precios para el continente asiático, es un crudo que se produce en Dubai, uno de los emiratos que confor-man “Los Emiratos Árabes Unidos”, si bien no estamos como en los dos casos anteriores, frente a una reducida producción y en bajada constante, pero sí estamos frente a una producción limitada en una de las zonas de mayores reservas y mayores producciones del mun-do, hecho que vuelve válida la misma pregunta que en los anterio-res casos. ¿El por qué de estas aleatorias y arbitrarias elecciones?, y si se ha hecho así ¿a qué intereses corresponden?Para matizar más esta parte de la exposición quizás sea conveniente traducir parte de un análisis del articulista, Kamel Alharami, quién es un experto en temas petroleros. El título del artículo es bien ilustra-tivo; “La estadounidense Cushing define los precios internacionales del petróleo”.Entre otras cosas dice:“Cushing es una pequeña ciudad ubicada en el estado de Okla-

homa, sus habitantes apenas alcanzan los 8.500, pero tiene una influencia en la definición de los precios del petróleo más que la de los grandes productores del mismo, aunque no produce petró-leo pero es la que define diariamente los precios. Su importancia radica en ser el centro de almacenamiento del crudo West Texas Intermediate, cualquier reducción o aumento en este almacena-miento repercute en los precios internacionales del petróleo a ni-vel mundial, especialmente los miércoles de cada semana cuando los especuladores inician sus operaciones para definir el precio del crudo estadounidense, a partir del cual se definen los precios de los demás crudos.Para dejar en claro el papel de la especulación en la fijación del pre-cio del petróleo cabe señalar que cuando el petróleo subió por las nubes en julio de 2008 al precio de 147 dólares el barril, la produc-ción petrolera mundial giraba alrededor de 85 millones de barriles diarios, pero en las bolsas, en los contratos a futuro se transforma-ron en mil millones de barriles en el papel, pero este papel por muy virtual que sea, permitía a los especuladores obtener miles de millo-

nes de ganancia pagados por los consumidores de todo el mundo.En aquel entonces, frente a un dólar invertido en actividades productivas en el mercado internacional, había entre 3,6 a 4 dó-lares invertidos en especulación. Con el transcurso de los años esta relación habría aumentado considerablemente a favor del capital especulativo.Cabe destacar en este contexto que el perfeccionamiento de los mecanismos financieros de la especulación permite no solo la puja de los precios hacia arriba sino también hacia abajo. Con un precio alto el especulador ya con un seguro anti pérdida, puede vender parte de sus acciones a un alto precio, empujando el precio a la baja y cobrar el seguro sobre la otra parte que bajó su valor. Como conclusión se puede afirmar que la incidencia de facto-res económicos objetivos como los de producción y sus costos, o la supuesta regla de la “oferta y la demanda”, etc. en la fijación de los precios del petróleo y de sus derivados, es una incidencia marginal si la comparamos con la incidencia de la especulación en sus varias formas.

Sin entrar en muchos detalles técnicos de la in-dustria petrolera, se puede afirmar que los tipos de crudo son; crudo ligero, mediano y pesado. La importancia de este factor incide en los costos de producción y en el de refinación. El mayor costo está en el crudo pesado.El otro factor que incide en los costos sea en la ex-plotación terrestre o la marítima, es la profundidad del pozo. A mayor profundidad hay mayores costos.Un precio de alrededor de 100 dólares el barril, un poco más o un poco menos cubría con creces es-tas diferencias en los costos de producción y hacia que la industria petrolera sea productiva para los países productores.Además de los anteriores factores habrá que tener en cuenta la situación concreta de cada país. Por ejemplo la situación de Irán, sujeto a constantes castigos y sanciones económicas de parte de EEUU y Europa, su presupuesto y su situación económi-ca general está sujeta al precio de su petróleo. En cambio las monarquías petroleras árabes, que dis-

ponen que apreciables reservas monetarias tienen mayor capacidad de soportar una drástica bajada en el precio de su petróleo. Para Brasil, que tiene ambiciosos planes de inver-sión en las reservas marinas del Presal, esta bajada de precios si se mantiene por largo tiempo, pone en duda estas proyecciones económicas, dado el alto costo de este tipo de explotación. El hecho coincidió con los planteamientos de la parte neoliberal en la campaña electoral brasileña al plantear la limitación de la inversión en esta explotación petrolera. En términos generales todo país productor, cuyo presupuesto dependa en gran proporción de sus ingresos petroleros, esta bajada de precios le afec-ta de modo proporcional con el porcentaje que representa el ingreso petrolero en relación al con-junto de su presupuesto.En una medida menor los países productores de gas, se ven afectados por esta bajada de precios del pe-tróleo, en la medida en que el precio del gas se cal-cula en función de una cesta de crudos y derivados.

En medio de tubos para petróleo, el presidente Barack Obama dando un discurso en Cushing. El campo petrolero Khafji, campo común entre Kuwait y Arabia Saudí con producción de 500.000 barriles fue cerrado hace dos semanas.

AFP

Wikiped

ia

dentro de la economía, ninguna materia como la política monetaria se encamina al retraimiento y se reserva exclusiva-mente a unos pocos iniciados”.

En términos de la ciencia econó-mica capitalista, estas fuertes os-cilaciones en los precios deben de responder a oferta – demanda bien elásticas. Es decir que los factores de producción permiten aumentar o disminuir el volumen con rapidez y en corto tiempo. Lo mismo se puede afirmar respecto a la demanda que puede cambiar hacia arriba o abajo en corto tiempo.

Este no es el caso de la industria petrolera. Para aumentar la ofer-ta se necesita ingentes labores de; prospección, perforación, extrac-ción, construcción de oleoductos, refinerías,… Esto se desarrolla en varios años.

Esto es válido para un aumento de la demanda. Para ello hace falta

fabricar y vender considerable canti-dad de coches, barcos, trenes, cons-trucción de carreteras, ferrocarriles, plantas productoras de electricidad, aumento de la población, y de la po-blación urbana,… que exigen mayor consumo energético.

En realidad estas bruscas oscila-ciones de precios no corresponden ni a la variación en los costos de producción, ni al juego milagroso del “Mercado Libre” y sus definicio-nes de precios en base a la oferta y la demanda. Más bien responde a la especulación, como también a las políticas de dominio y hegemonía de los grandes poderes. En este su-plemento intentaremos ofrecer una exposición creíble de este fenóme-no en general como de la situación actual en la que vivimos un conflic-to globalizado que el papa Francis-co, describió como “Tercera Guerra Mundial fragmentada.

La crisis de los precios del petróleo

INTRODUCCIÓNHace un par de sema-nas el precio del barril de petróleo giraba alre-dedor de 120 dólares, pero ahora está por los

85 dólares. El inicio de la crisis de 2008 (que se mantiene hasta el pre-sente) ha presenciado en primer lu-gar la subida astronómica, en corto tiempo, de precio hasta los 147 dó-lares, para que en un par de meses bajara a los 77 dólares. Ni entonces ni ahora, la información dada ofre-ció explicaciones racionales a este fenómeno.

Aquí cabe señalar lo apuntado por Juan Francisco Martí Seco; “La economía se ha caracterizado por ser una ciencia esotérica cuyas conclusiones no es-tán al alcance de todos los mortales. Inte-resadamente, se ha procurado mantener-la al resguardo de las masas, inaccesible para la mayoría de los ciudadanos. Pero,

Redacción internacional

2 25 de octubrede 2014 325 de octubre

de 2014

TIPOS DE CRUDO Y MECANISMO DE FIJAR SUS PRECIOS

INCIDENCIAS DE LA BAJADA DEL PRECIO DEL PETRÓLEO

El mecanismo de fijación de precios consiste en la selección alea-toria y arbitraria de tres tipos de crudos en base a los cuales se fijan los precios de los demás crudos en el mundo. En principio se espera que estos tres tipos de crudo tuvieran que ser de los más abundan-tes al menos para justificar su elección, pero veremos que es todo lo contrario, son los que menos se producen. Dicho de otro modo, el margen pequeño de su producción implica que con poco capital se puede especular para empujar el precio hacia arriba o hacia abajo.Estos tres tipos de crudo son: El Brent que fija los precios del crudo para Europa, el West Texas Intermediate que lo fija para el hemis-ferio occidental y el Dubái para los países asiáticos.El Brent. Su precio de referencia es el que publica la empresa privada Platt`s bajo el título de Brent Dated. Ahora bien, el cru-do Brent es el que se extrae del Mar del Norte de parte de la, también privada, Shell y realmente este crudo es una mezcla de crudos que se extraen del mismo mar y no sólo del campo Brent. A principios de los años noventa del siglo pasado aún ha-bía suficiente producción como para concluir 300 contratos al

mes. Pero la producción de este crudo se ha reducido a 45.000 barriles/día dentro de una producción mundial de alrededor de 85 millones de barriles/día. Esta producción del Brent significa sólo unos 10 contratos al mes.Curiosamente los números que publica Platt`s se basan en las transacciones de estos 10 cargamentos del Brent “físico” y su pre-cio para entrega a 15 días que se publica como “Brent Dated” y es lo que se emplea para fijar los precios de una buena parte del crudo en el mundo.West Texas Intermediate. Sirve para fijar los precios en el hemisfe-rio occidental tiene el mismo mecanismo que en el caso del Brent y de igual modo es de poca producción. En este marco cabe recordar la fuerte bajada en la producción petrolera en EEUU en todos los es-tados productores a excepción del de Alaska y los campos marinos del Golfo de México, por la tanto la drástica bajada en la producción incluye a la de Texas.En los últimos años Estado Unidos ha aumentado considerablemente su producción petrolera, pero no del crudo tradicional sino del llama-

do “petróleo de esquistos”. Esta explotación exige la ruptura de las rocas que contienen el crudo, ya que no se trata de perforar hasta alcanzar el crudo contenido en un pozo. El hecho implica el uso de minerales y productos químicos pesados y altamente contaminantes como alteraciones en las estructuras tectónicas de las capas terrestres favoreciendo los fenómenos sísmicos. El otro factor es el costo de pro-ducción que se calcula entre 50 a 70 dólares por barril. Aunque EEUU está acercándose a situarse entre los primeros pro-ductores mundiales, pero aún no tiene capacidad de exportación, solo ha podido disminuir sus importaciones. La población de EEUU representa el 5% de la población mundial, pero consume alrededor del 25% del consumo global. Esta producción tiene y tendrá poca incidencia en el mercado glo-bal del energético debido a varios factores. En primer lugar el apun-tado alto consumo del país, en segundo lugar, aunque al principio se infló el volumen de reservas de este tipo de crudo, pero ahora se sabe que dado el alto ritmo de extracción durará pocos años.Dado que la producción de este crudo aún no se exporta, la fija-

ción de su precio está sujeta al mercado interno de EEUU, no a los mecanismos del mercado mundial que estamos explicando.El Dubái. Sirve para fijar los precios para el continente asiático, es un crudo que se produce en Dubai, uno de los emiratos que confor-man “Los Emiratos Árabes Unidos”, si bien no estamos como en los dos casos anteriores, frente a una reducida producción y en bajada constante, pero sí estamos frente a una producción limitada en una de las zonas de mayores reservas y mayores producciones del mun-do, hecho que vuelve válida la misma pregunta que en los anterio-res casos. ¿El por qué de estas aleatorias y arbitrarias elecciones?, y si se ha hecho así ¿a qué intereses corresponden?Para matizar más esta parte de la exposición quizás sea conveniente traducir parte de un análisis del articulista, Kamel Alharami, quién es un experto en temas petroleros. El título del artículo es bien ilustra-tivo; “La estadounidense Cushing define los precios internacionales del petróleo”.Entre otras cosas dice:“Cushing es una pequeña ciudad ubicada en el estado de Okla-

homa, sus habitantes apenas alcanzan los 8.500, pero tiene una influencia en la definición de los precios del petróleo más que la de los grandes productores del mismo, aunque no produce petró-leo pero es la que define diariamente los precios. Su importancia radica en ser el centro de almacenamiento del crudo West Texas Intermediate, cualquier reducción o aumento en este almacena-miento repercute en los precios internacionales del petróleo a ni-vel mundial, especialmente los miércoles de cada semana cuando los especuladores inician sus operaciones para definir el precio del crudo estadounidense, a partir del cual se definen los precios de los demás crudos.Para dejar en claro el papel de la especulación en la fijación del pre-cio del petróleo cabe señalar que cuando el petróleo subió por las nubes en julio de 2008 al precio de 147 dólares el barril, la produc-ción petrolera mundial giraba alrededor de 85 millones de barriles diarios, pero en las bolsas, en los contratos a futuro se transforma-ron en mil millones de barriles en el papel, pero este papel por muy virtual que sea, permitía a los especuladores obtener miles de millo-

nes de ganancia pagados por los consumidores de todo el mundo.En aquel entonces, frente a un dólar invertido en actividades productivas en el mercado internacional, había entre 3,6 a 4 dó-lares invertidos en especulación. Con el transcurso de los años esta relación habría aumentado considerablemente a favor del capital especulativo.Cabe destacar en este contexto que el perfeccionamiento de los mecanismos financieros de la especulación permite no solo la puja de los precios hacia arriba sino también hacia abajo. Con un precio alto el especulador ya con un seguro anti pérdida, puede vender parte de sus acciones a un alto precio, empujando el precio a la baja y cobrar el seguro sobre la otra parte que bajó su valor. Como conclusión se puede afirmar que la incidencia de facto-res económicos objetivos como los de producción y sus costos, o la supuesta regla de la “oferta y la demanda”, etc. en la fijación de los precios del petróleo y de sus derivados, es una incidencia marginal si la comparamos con la incidencia de la especulación en sus varias formas.

Sin entrar en muchos detalles técnicos de la in-dustria petrolera, se puede afirmar que los tipos de crudo son; crudo ligero, mediano y pesado. La importancia de este factor incide en los costos de producción y en el de refinación. El mayor costo está en el crudo pesado.El otro factor que incide en los costos sea en la ex-plotación terrestre o la marítima, es la profundidad del pozo. A mayor profundidad hay mayores costos.Un precio de alrededor de 100 dólares el barril, un poco más o un poco menos cubría con creces es-tas diferencias en los costos de producción y hacia que la industria petrolera sea productiva para los países productores.Además de los anteriores factores habrá que tener en cuenta la situación concreta de cada país. Por ejemplo la situación de Irán, sujeto a constantes castigos y sanciones económicas de parte de EEUU y Europa, su presupuesto y su situación económi-ca general está sujeta al precio de su petróleo. En cambio las monarquías petroleras árabes, que dis-

ponen que apreciables reservas monetarias tienen mayor capacidad de soportar una drástica bajada en el precio de su petróleo. Para Brasil, que tiene ambiciosos planes de inver-sión en las reservas marinas del Presal, esta bajada de precios si se mantiene por largo tiempo, pone en duda estas proyecciones económicas, dado el alto costo de este tipo de explotación. El hecho coincidió con los planteamientos de la parte neoliberal en la campaña electoral brasileña al plantear la limitación de la inversión en esta explotación petrolera. En términos generales todo país productor, cuyo presupuesto dependa en gran proporción de sus ingresos petroleros, esta bajada de precios le afec-ta de modo proporcional con el porcentaje que representa el ingreso petrolero en relación al con-junto de su presupuesto.En una medida menor los países productores de gas, se ven afectados por esta bajada de precios del pe-tróleo, en la medida en que el precio del gas se cal-cula en función de una cesta de crudos y derivados.

En medio de tubos para petróleo, el presidente Barack Obama dando un discurso en Cushing. El campo petrolero Khafji, campo común entre Kuwait y Arabia Saudí con producción de 500.000 barriles fue cerrado hace dos semanas.

AFP

Wikiped

ia

dentro de la economía, ninguna materia como la política monetaria se encamina al retraimiento y se reserva exclusiva-mente a unos pocos iniciados”.

En términos de la ciencia econó-mica capitalista, estas fuertes os-cilaciones en los precios deben de responder a oferta – demanda bien elásticas. Es decir que los factores de producción permiten aumentar o disminuir el volumen con rapidez y en corto tiempo. Lo mismo se puede afirmar respecto a la demanda que puede cambiar hacia arriba o abajo en corto tiempo.

Este no es el caso de la industria petrolera. Para aumentar la ofer-ta se necesita ingentes labores de; prospección, perforación, extrac-ción, construcción de oleoductos, refinerías,… Esto se desarrolla en varios años.

Esto es válido para un aumento de la demanda. Para ello hace falta

fabricar y vender considerable canti-dad de coches, barcos, trenes, cons-trucción de carreteras, ferrocarriles, plantas productoras de electricidad, aumento de la población, y de la po-blación urbana,… que exigen mayor consumo energético.

En realidad estas bruscas oscila-ciones de precios no corresponden ni a la variación en los costos de producción, ni al juego milagroso del “Mercado Libre” y sus definicio-nes de precios en base a la oferta y la demanda. Más bien responde a la especulación, como también a las políticas de dominio y hegemonía de los grandes poderes. En este su-plemento intentaremos ofrecer una exposición creíble de este fenóme-no en general como de la situación actual en la que vivimos un conflic-to globalizado que el papa Francis-co, describió como “Tercera Guerra Mundial fragmentada.

4 25 de octubrede 2014

MOTIVOS Y OBJETIVOS DE ESTA BAJADA DE PRECIOS

Vista parcial del campo petrolero cerrado Khafji.

Los almacenes del crudo West Texas Intermediate en Kushing.

La institución financiera no ve ninguna causa para la bajada actual del precio del petróleo.

Aaw

sat

crud

eoildaily.com

Aaw

sat

Gran parte de las grandes corporaciones mediáticas plan-tean el aumento de la oferta petrolera como la causa prin-cipal de esta drástica bajada en el precio. Lo que llama la atención es que en estas informaciones se ignora la reduc-ción de 500.000 barriles diarios de la producción de Arabia Saudí y Kuwait al cerrar el campo petrolero conjunto de Khafji en la zona neutral conjunta entre ambos países. Según datos oficiales de Arabia Saudí, sus exportaciones desde hace un par de años superaban los 7 millones de ba-rriles diarios, y así se mantuvieron los primeros cuatro me-ses del presente año, pero desde el mes de abril bajaron a menos de 7 millones de barriles diarios.Una de las notables instituciones de inversión del sistema capita-lista y neoliberal, como es el Goldman Sachs, expresó su sorpresa respecto de esta drástica bajada en los precios del petróleo. En su informe al respecto niega la existencia de justificaciones tangi-bles de lo que está ocurriendo. Goldman Sachs ve que el mercado puede presenciar un déficit por un aumento en la demanda res-pecto a la oferta debido a que los precios del West Texas y Dubái no incentivan el almacenamiento del petróleo.

Frente a la negativa de las monarquías árabes petroleras a acordar dentro de la OPEP una bajada en la producción (tal como lo ha pedido el presidente venezolano, Nicolás Madu-ro) se ha especulado que Arabia Saudí quiere golpear a la industria del petróleo de esquistos de EEUU, a su enemiga Federación Rusa y a su otra enemiga Irán. Otra interpretación que pretende tranquilizar a gobiernos y ciudadanos plantea que la cercanía del invierno (en el hemis-ferio norte, es decir Europa y EEUU, los grandes consumidores energéticos) hará que el petróleo recupere sus precios y éste es un planteamiento objetivo. El factor que puede aclarar esta situación es el hecho de la ofensiva imperial de Washington que abarca los cuatro puntos cardinales de nuestro planeta, donde el rol de Arabia Saudí es el de un instrumento estratégico de EEUU.El avance de las negociaciones nucleares de Irán con los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad más Ale-mania implicó el levantamiento parcial de las sanciones im-puestas durante años al país persa, pero la bajada de precios neutraliza este levantamiento.

La general ofensiva de EEUU, OTAN y Unión Europea ha signi-ficado la imposición de sanciones de distinta índole a Moscú dentro de las cuales Europa ha salido con pérdidas. Continuar con una escalada de sanciones ya es problemático, pero la ba-jada de los precios del petróleo es una sanción apreciable para el primer productor mundial de petróleo que es Moscú.Un país rebelde y bolivariano es Venezuela, donde los ingresos petroleros representan considerable porcentaje de su presu-puesto anual dedicado a ambiciosos planes de inversión en los campos sociales de la vivienda, educación, salud, etc., esta bajada de precios es un castigo que acompaña los planes de desestabilización que se ejecutan en combinación con las éli-tes oligárquicas opositoras. Pero EEUU espera mucho de la extracción petrolera del crudo de esquistos y sabe, lo mismo que Arabia Saudí, que por tal motivo no se pueden mantener por largo tiempo estos pre-cios bajos. El invierno que está a las puertas es un buen alia-do y justificante de la normalización de los precios, mientras tanto EEUU ya ha impuesto sanciones a sus contrincantes sin tener que pagar el costo político.