1

2

3

Benvolgudes veïnes, benvolguts veïns,

Arriben de nou les festes de Nadal, unes dates ben es-

pecials en les quals fem balanç i ens formulem desit-

jos, reptes i esperances per a l’any que ve. Una època

de retrobament amb la família, plena d’il•lusió per als

més petits i petites i per als que ja no ho som tant.

Unes dates d’alegria que encara hem de gaudir en uns

temps socialment difícils.

Durant les properes setmanes els carrers de la vila

s’ompliran de vida i de llum. Enguany, l’Ajuntament

d’Esparreguera, conjuntament amb diverses entitats,

empreses i veïns i veïnes, a qui volem agrair la participació, us proposem un seguit d’activi-

tats lúdiques, familiars i culturals per a gaudir en companyia. Aquestes activitats, moltes ja

tradicionals, com la cavalcada dels Reis, posen en relleu el seu valor com a patrimoni social

i cultural del municipi.

Des de l’Ajuntament no volem deixar de fer una menció especial a les famílies que, malaura-

dament, no poden celebrar el Nadal com es mereixen i, per això, us animem que participeu

activament en la campanya de recollida de joguines. Hem de fer d’Esparreguera una vila

solidària i viva, una vila per a tothom.

Gaudim plegats aquestes festes i que els bons desitjos impregnin l’ambient.

Bones festes a totes i tots i feliç any 2016 a tothom!

Eduard Rivas Mateo,

alcalde d’Esparreguera

SALUTACIÓ

4

PROGRAMACIÓ DE NADAL I REIS2015-2016 D’ESPARREGUERA

Fins al 14 de desembreRECOLLIDA DE JOGUINES SOLIDÀRIESCaserna de la Policia Local

Org. Regidoria d’Educació i Policia Local d’Esparreguera

Col·l. Castellers d’Esparreguera

El Projecte Joguines Solidàries té com a objectiu que tots els infants d’Esparreguera puguin

exercir el seu dret al joc, sense que la situació econòmica familiar condicioni aquest dret.

Voleu col·laborar aportant-hi joguines que ja no feu servir?Totes aquelles persones que hi vulguin participar poden portar de l’1 al 14 de desembre a la

caserna de la Policia Local d’Esparreguera jocs o joguines noves o en bon estat per tal que

siguin lliurades a les persones que ho hagin sol·licitat. Es demana que no es portin joguines

bèl·liques, armes o que fomentin la violència, ni les que no estiguin en bon estat.

Voleu ser beneficiaris de les joguines solidàries?Ho poden sol·licitar famílies amb fills o filles fins a 10 anys i

usuàries del Programa d’Aliments. Un cop es lliuri la sol·licitud

a la Regidoria d’Educació se’ls donaran la data i l’hora concre-

ta per a recollir les joguines a la caserna de la Policia Local.

Fins al 6 de gener de 2016De 2/4 de 12 a 2/4 de 2 del migdia i de 2/4 de 6 a 2/4 de 9 del vespreINFLABLES i LLITS ELÀSTICSPlaça de la Pagesia

Org. Unió de Botiguers d’Esparreguera

Edita: Ajuntament d’Esparreguera

5

Divendres,11 de desembre 2/4 de 6 de la tardaENCESA DE LA IL ·LUMINACIÓ NADALENCACarrers de la vila

Org. Ajuntament d’Esparreguera

Dissabte,12 de desembre

De les 10 del matí a les 9 del vespreFIRA DE SANTA LLÚCIACarrer dels Arbres

Org. Unió de Botiguers d’Esparreguera i

Regidoria de Promoció Econòmica

2/4 de 7 de la tardaBALLADA DE SARDANES amb la cobla PremiàPlaça de l’AjuntamentOrg. Secció Sardanista de La Passió

7 de la tardaINAUGURACIÓ DE LA 33a. MOSTRA DE PESSEBRES Sala d’Exposicions MunicipalL’exposició romandrà oberta fins al 6 de gener de 2016Org. Col·lectiu de Pessebristes

d’Esparreguera

Diumenge,13 de desembreSANTA LLÚCIA7 de la tardaCONCERT DE NADAL amb la Coral de La Passió d’EsparregueraSala Petita de la Passió

Org. La Coral de la Passió

d’Esparreguera

Vorejant ja les festes nadalenques,

com cada any, la Coral de La Passió

d’Esparreguera té per costum contribuir

a ambientar aquests dies a través d’allò

que li és propi: la música, mitjançant

el cant coral. Volen contribuir així a

donar escalf humà, en la mesura del

que els sigui possible, a aquests dies

tan entranyables. És per això que han

programat aquest concert, amb un

repertori, que tindrà dues parts ben

diferenciades: en una primera part, hi

haurà cançons populars i/o tradicionals

catalanes (sardana, havanera, cançó

d’autor, sarsuela...) i, en una segona,

com no podria ser altrament, les

típiques nadales, que per cert,

aprofitaran per avançar que, a través

d’elles, retran homenatge al mestre

Manuel Oltra en el seu recent decés.

6

Dissabte,19 de desembre

De 2/4 de 6 a 8 del vespreCAGATIÓPlaça de l’Ajuntament

Org. Unió de Botiguers d’Esparreguera

6 de la tardaEL CONTE DE NADAL, de Charles DickensSala Petita de La Passió

Org. Escola de Teatre de La Passió

d’Esparreguera

2/4 de 7 de la tardaAMAZING KIDS EN CONCERTPatronat Parroquial

Org. Amazing Gospel

10 de la nitAMAZING GOSPEL EN CONCERTPatronat Parroquial

Org. Amazing Gospel

Diumenge,20 de desembre2/4 de 10 del matí18a. PLANTADA DEL PESSEBRE A LA SERRA DEL MAS MANADERSortida de Can Comelles

Org. Col·lectiu Esparreguerí de

Recerques

La desplantada serà el diumenge 10 de

gener de 2016.

6 de la tardaEL CONTE DE NADAL, de Charles DickensSala Petita de La Passió

Org. Escola de Teatre de La Passió

d’Esparreguera

Representació de l’adaptació teatral de la

novel·la de Charles Dickens El conte de

Nadal, a càrrec dels alumnes de l’escola

de teatre. Tres esperits nadalencs visitaran

el Sr. Scrooge, anomenat per tots el vell

avar Sr Romanços. [...] Podran transformar

l’avarícia en generositat? Podran els més

pobres vèncer la cobdícia humana?

7

Dimarts,22 de desembre

De 5 a 8 del vesprePASSEJADES AMB PONIPlaça de l’Ajuntament

Org. Club Hípica Esparreguera

Dijous,24 de desembreNIT DE NADAL

D’11 a 1 del migdiaCAGATIÓPlaça de Santa Eulàlia

Org. Esplai La Lluna

Caga el Tió amb l’Esplai. Aquest

Nadal l’Esplai La Lluna us proposa

preparar-vos per la gran nit cagant

el Tió tots junts. Jugant una estona

farem passar el fred!

12 de la nitMISSA DEL GALLEsglésia de Santa Eulàlia

Org. Parròquia de Santa Eulàlia

Divendres,25 de desembreNADAL

2/4 de 12 del migdiaREPICADA DE NADALCampanar de Santa Eulàlia

Org. Amics del Campanar d’Esparreguera

10 de la nitEL POEMA DE NADAL, de Josep Maria de SegarraTeatre de La Passió d’Esparreguera

Org. GIT Produccions i La Passió d’Esparreguera

El dia de Nadal, a les 10 de la nit, Git Produccions

i la companyia de teatre de La Passió

d’Esparreguera ens oferiran El Poema de Nadal, de

Josep Maria de Sagarra, un text imprescindible de

les festes nadalenques.

Preus: general 10 € anticipada i 12 € a taquilla;

col·laboradors: 8 € anticipada i 10 € a taquilla.

Venda anticipada d’entrades, a partir del 15 de

desembre, cada tarda de 6 a 8 del vespre a les

taquilles del teatre.

Amb la compra d’una entrada d’El poema de

Nadal, l’entrada als Pastorets valdrà només 6 €!

8

Dissabte,26 de desembreSANT ESTEVE10 del matíXV TORNEIG D’ESCACS DE NADAL 2015Vestíbul de la Sala Petita de La Passió

Club d’Escacs La Passió d’Esparreguera

Vestíbul de la Sala Petita

Gran torneig de partides ràpides d’escacs. Es

faran 9 rondes de 3 jugadors més 2 segons

jugadors, on podran participar tota classe

de jugadors i aficionats, amb premis per als

finalistes! Inscripció de 5 €.

7 de la tardaELS NOUS PASTORETS DE SEMPRETeatre de La Passió

Org. La Passió d’Esparreguera

La companyia de teatre Els Caga-rases

i la Companyia de teatre de La Passió

d’Esparreguera us ofereixen, un any més,

Els Pastorets. Un espectacle familiar, divertit

i intrínsecament nadalenc. Àngels, dimonis,

pastors, danses pulcríssimes i molt d’humor.

La millor manera de pair els canelons de Sant

Esteve!

Preus: general 10 € anticipada i 12 € a taquilla;

col·laboradors: 8 € anticipada i 10 € a taquilla.

Venda anticipada d’entrades, a partir del 15 de

desembre, cada tarda de 6 a 8 del vespre a les

taquilles del teatre.

Amb la compra d’una entrada d’El poema de

Nadal, l’entrada als Pastorets valdrà només 6 €!

Dimecres,30 de desembre

De 2/4 de 6 a 2/4 de 9 del vespreRECOLLIDA DE CARTES DEL PATGE SALIMPlaça de Santa Eulàlia

Org. Regidoria d’Entitats, Cultura

i Festes i Unió de Botiguers

d’Esparreguera

Dijous,31 de desembreNIT DE CAP D’ANY

12 del migdiaPASSEJADA DE L’HOME DELS NASSOSCarrers de l’illa de vianants

Org. Associació Juvenil Batuco

12 del migdiaREPICADA PER LA PAUCampanar de Santa Eulàlia

Org. Amics del Campanar

d’Esparreguera

2/4 de 12 de la nitCAMPANADES DE CAP D’ANY amb música i molta gresca!Plaça de Santa Eulàlia

Org. Amics del Campanar

d’Esparreguera i Regidoria d’Entitats,

Cultura i Festes

9

Divendres, 1 de gener de 2016 ANY NOU2/4 de 12 del migdiaREPICADA D’ANY NOUCampanar de Santa Eulàlia

Org. Amics del Campanar d’Esparreguera

Dissabte,2 de gener

1/4 de 6 de la tardaCAVALCADA DEL PATGE SALIMRecorregut de la Cavalcada: car-

rers del Camí de Can Comelles,

de Lleida i del Bruc, plaça de Sant

Magí, carrer de Montserrat, plaça

de Santa Eulàlia, carrer Gran,

plaça de l’Ajuntament, carrers

dels Cavallers, de la Guardiola,

de Sant Joan, de Baix, plaça de la

Constitució, carrers dels Arbres,

del Taquígraf Garriga i Gran.

Acabarà a la plaça de Santa Eu-

làlia, on recollirà totes les cartes

de la quitxalla.

Org. Regidoria d’Entitats, Cultura

i Festes

Col·l. Club Hípica Esparreguera i

SonaSamba Es

De 2/4 de 7 a 2/4 de 9 del vespreRECOLLIDA DE CARTES DEL PATGE SALIMPlaça de Santa Eulàlia

Org. Regidoria d’Entitats, Cultura

i Festes, Unió de Botiguers

d’Esparreguera i Esplai La Lluna

10

Diumenge,3 de gener6 de la tardaLA SIRENETA, amb Festuc TeatrePatronat Parroquial

Org. Xarxa Esparreguera

Dilluns,4 de gener

De 5 a 8 del vesprePASSEJADES AMB PONIPlaça de l’Ajuntament

Org. Club Hípica

Esparreguera

Dimarts, 5 de generCAVALCADA DE REIS

2/4 de 7 de la tardaPlaça de Santa Eulàlia

ESPECTACLE D’ARRIBADA DE SES MAJESTATS ELS REIS D’ORIENT I BENVINGUDA PER PART DE L’ALCALDE, QUE ELS LLIURARÀ LA CLAU DE LA VILA. SEGUIDAMENT, INICI DE LA CAVALCADA DE REISRecorregut pel carrer de Montserrat, plaça de Sant

Magí, carrer d’Orenci Valls, avinguda de Francesc Macià,

carrers del Taquígraf Garriga i dels Arbres, plaça de la

Constitució, carrers de Baix i de Sant Joan, avinguda

de Francesc Marimon, carrers de la Font del Vidal, de

Barcelona, de la Guardiola i dels Cavallers, plaça de

l’Ajuntament i carrer Gran i església de Santa Eulàlia, on

tindrà lloc l’adoració.

Org. Regidoria d’Entitats, Cultura i Festes

Col·l. Amics de la Flama d’Esparreguera

i Parròquia de Santa Eulàlia

11

2/4 de 9 del vespreRECOLLIDA DE CARTES DE SES MAJESTATS ELS REIS D’ORIENTPlaça de Santa Eulàlia

Org. Regidoria d’Entitats, Cultura i

Festes

NOTA: En cas de pluja, Ses Majes-

tats arribaran a les 7 de la tarda al

Teatre de La Passió d’Esparreguera,

rebran de part de l’alcalde la clau de

la vila i recolliran les cartes de tota la

canalla.

Dimecres,6 de generDIA DE REIS7 de la tardaCONCERT DE REIS DE LA JOCPETeatre de La Passió d’Esparreguera

Org. Associació Jove Orquestra de

Cambra de La Passió d’Esparreguera

Per segona temporada consecutiva des

de la seva fundació, la Jove Orquestra

de Cambra de la Passió d’Esparreguera

-JOCPE- ofereix el seu Concert de Reis

per donar la benvinguda a l’any nou. Al

repertori no hi mancaran els tradicionals

valsos i polques, amb títols com Veus

de primavera, Vals de l‘emperador, El

Danubi blau o la Marxa Radetsky, entre

d‘altres.

Més informació: www.jocpe.cat

12

13

COL·LABORADORS DE LA CAVALCADA DE REIS 2016

L’Ajuntament d’Esparreguera

agraeix la seva col·laboració.

15

16

17

18