espacios pÚblicos urbanos: percepciones y prÁcticas … jandrade... · como centro la plaza,...
TRANSCRIPT
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
136
ESPACIOS PÚBLICOS URBANOS: PERCEPCIONES Y PRÁCTICAS DE APROPIACIÓN.
EL CASO DE LA PLAZA SAN MARTÍN DEL CENTRO HISTÓRICO DE LIMA
JACKELYN ELIZABETH ANDRADE MONTALVO1
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
RESUMEN
Abordar los espacios públicos como tema de investigación, hace necesario reflexionar
sobre la ciudad misma, porque constituye el escenario urbano por antonomasia. Es el
espacio de expresión colectiva y diversidad social, que se construye y recrea en función a
distintos intereses: recreación, ocio, actividades económicas, religiosas y/o movilidad, sin
estar ausente el surgimiento de acontecimientos novedosos y conflictivos; de quien lo
realiza con apuro o poniendo énfasis en su accionar. Ante ello, la Plaza San Martín del
Centro Histórico de Lima, fue seleccionada por sus características de centralidad,
hegemonía social y representación de la contracultura de la sociedad peruana.
En ese sentido, el objetivo principal es identificar y analizar cómo se re/producen los
espacios públicos, mediante las relaciones sociales y/o estrategias que realizan los
actores urbanos en las distintas actividades de pertenencia con el espacio y con el público
en sí. La metodología usada para recolección y análisis de datos es la cualitativa, mediante
observación participante, entrevistas, data fotográfica, gráfica y documentaria.
La antropología y su intervención en estos estudios permite ampliar el conocimiento
sobre los actores urbanos que intervienen, piensan y hacen uso de parques y plazas como
medio de encuentro, comunicación, ordenación de las distintas actividades, movilidad y
sobre todo de sociabilidad. ¿Sus protagonistas?, turistas, estudiantes, trabajadores,
1 Bachiller en Antropología, Facultad de Ciencias Sociales - Universidad Nacional Mayor de San Marcos. [email protected]. El presente documento que presento son los avances de tesis para optar el título de Licenciada en Antropología por la UNMSM.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
137
paseantes a la deriva, que constantemente colonizan y recrean los espacios, en una
concentración de extraños.
Se cumple el deseo de una observación al natural del etnógrafo, sin alterar la realidad
investigada, convirtiéndonos en nativos urbanos, en investigadores desconocidos donde
todos pueden adjudicarse el derecho a serlo. Es en esa realidad, de carácter inestable y
fragmentario que se construye y organiza en cada momento, donde el diseño del espacio
está sujeto a interpretación y manipulación de los actores urbanos, expresado en las
prácticas cotidianas de encuentro y tránsito de nuestra ciudad.
INTRODUCCIÓN
La inquietud personal por abordar como tema de investigación los espacios públicos, me
fue acercando a lo más inestable y fortuito de nuestra ciudad. Fue un reto que buscaba
constantemente ser defendido como objeto de estudio, como toda investigación, pero
en este caso llevaba un plus: ¿qué podíamos encontrar en un parque o en una plaza, si
todo accionar parecía ser el mismo siempre?, ¿qué explicación podría dar la antropología
en espacios que expresan gran heterogeneidad?, ¿existe algo concreto en un espacio
donde todo parece fluir, y nada permanece?, ¿qué actores se esperan investigar, si
constantemente cambian? Interrogantes que obligaban en hallar riqueza etnográfica,
convirtiendo los espacios públicos de escenográficos y/o coreográficos a espacios de
acción plena.
Los estudios antropológicos desde sus inicios se han centrado en los grupos humanos
homogéneos, estables, lejanos y diferentes. Durante la década de los 60 los antropólogos
dirigieron su mirada hacia la ciudad, se centraron en los migrantes y sus ocupaciones. Sin
embargo, no variaron sus enfoques al analizar sectores urbanos populares, respecto a
temas de identidad, organización social, es decir estructuras sociales fijas.
El espacio público urbano en cambio, reclama a la antropología un análisis también
minucioso, quizá no con las mismas herramientas metodológicas de la antropología
clásica, pero sí el interés como un espacio tan real y problemático como otros, fijándose
no en los habitantes que hace uso del parque o de la plaza del barrio, sino de aquel
usuario – transeúnte que tiene la última palabra de qué y cómo ejercer su derecho a la
ciudad representado en colonizaciones constantes.
El espacio público urbano tiene como principal característica ser multifuncional: mezcla
lo pasado y lo moderno; es provechoso en términos sociales, culturales, civiles, políticos
y económicos que genera atracción y creación de nuevas actividades. Es así como la
investigación de los espacios públicos presenta un abanico de perspectivas a analizar,
siendo en este caso la premisa central: las percepciones y prácticas de apropiación que
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
138
nacen de necesidades personales centradas en la recreación y en la apertura de
actividades cotidianas que requieren cierta movilidad.
Por otro lado, en las prácticas sociales de apropiación se presentan formas propias y
diversas de sociabilidad, que a pesar de su naturaleza inestable (en términos de
encuentro momentáneos), reconocen aspectos organizados e identificables, donde
existe normatividad administrativa y un mínimo de acuerdos tácitos de los actores
urbanos respecto a lo que se acepta y rechaza, y más aún que asegure la fluidez de
circulación peatonal y las relaciones de convivencia, siendo lo extraño parte de la
cotidianidad, cuestiones que son referentes importantes de la vida social, política y
cultural.
Los objetivos que guían la investigación son los siguientes: identificar y explicar cómo se
producen los espacios públicos urbanos, a través de las relaciones sociales y/o estrategias
que realizan los actores urbanos en las distintas actividades de pertenencia con el espacio
y con el público en sí, y cómo estas pequeñas partes o situaciones fragmentarias se
estructuran para visibilizar las relaciones sociales que se dan en una sociedad mayor.
En ese sentido, el interés por la Plaza San Martín surge por su centralidad en la ciudad,
sus usos diversos y su historia, lo que fomenta abordar su creación y los cambios que ha
tenido hasta la actualidad, mediante las vivencias, intereses y carencia que expresen los
actores estudiados. En los espacios públicos es ideal que nadie puede adjudicarse el
derecho de exclusividad, todos pueden ser minuciosos observadores sin despertar
sospecha alguna.
Para acceder de forma sistemática al conocimiento del objeto de estudio, los
instrumentos y técnicas para la recolección de información durante el trabajo de campo
parten del método cualitativo y de la etnografía: observación participante, entrevistas a
profundidad y revisión de fuentes bibliográficas, hemerográficas y electrónicas. En
efecto, las percepciones y prácticas de apropiación en el espacio público se analizan a
partir del tiempo (cronológico), el diseño físico y los actores urbanos para dar respuesta
a cómo se organizan esas presencias y comprender las actividades y prácticas que se
realizan.
Los protagonistas del espacio público son denominados actores urbanos y clasificados de
la siguiente manera: los transeúntes, aquellos individuos que no permanecen en el
espacio solo lo usan como vía de paso; los ocupantes, son aquellos que realizan
actividades cotidianas de larga duración como el comercio, fotógrafos, o grupos
compactos; y finalmente, los usuarios, quienes realizan colonizaciones constantes por
actividades y recorridos.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
139
ESPACIO PÚBLICO URBANO
Marco conceptual
Las contribuciones al tema de lo urbano y la ciudad se pueden hallar desde Georg Simmel2
en su conceptualización sobre la metrópoli y la relación entre el individuo y la sociedad.
La visión de la ciudad heterogenética de la Escuela de Chicago con los aportes de Robert
Park y Louis With3; y la ciudad como producción humana que se desarrolla a partir de las
relaciones sociales, postulado por Lefebvre (1978). Respecto al espacio público, la trama
teórica parte de los postulados de Manuel Delgado (2007), Jordi Borja (2000) y en el caso
peruano, el principal referente es el sociólogo Vega Centeno (2006).
Más allá de la ciudad como territorio pensado y materializado, es un espacio abierto, es
decir, un espacio público de interacciones sociales que se crean y recrean mediante las
prácticas cotidianas. Es el escenario de la vida urbana, entendida a través de los
desplazamientos y convivencia, que se expresa en esa reunión de extraños que
interactúan mediante la mirada y el lenguaje corporal. Lo urbano se vincula con la
centralización, sea comercial, simbólica, de poder y de información; es un estilo de vida,
de encuentros, reunión de todos los elementos sean cosas, personas, signos, siendo
relevante lo simultáneo.
La existencia de diversas definiciones de espacio público y los términos que lo conforman
hace necesario precisar su significado. El término espacio abordado como producción u
obra (Lefebvre 1978: 67), y lo público referido a lo que está a la vista y en el cual todos
pueden participar, es decir, lo que no está oculto. Por espacio público se podrá entender
el lugar que hace visible la democracia y las prácticas ciudadanas, aspectos que legitiman
políticas de control y exclusión; también se considera como ordenador de la ciudad desde
el diseño de los planificadores y urbanistas.
La postura que aquí se asume, sobre el espacios público, parte de las formas de vivir que
se desenvuelven en él, vinculado a los desplazamientos, a la distancia entre actores
urbanos, la coexistencia, los conflictos que se presentan, todos los acontecimientos que
“dan vida” al espacio sin que ello rechace la normatividad impuesta y/o tácita entre los
actores urbanos, es la producción y reproducción de prácticas sociales que hacen visible
las interacciones que nunca terminan de cuajar.
ESPACIO DE INTERACCION: Plaza San Martín
Recorrido histórico
2 Ver más en: SIMMEL, Georg (1986). Las grandes ciudades y la vida del espíritu. 3 Se presenta una reseña del proceso teórico de la Escuela de Chicago, en: HANNERZ, Ulf (1986). Exploración de la ciudad. Hacia una antropología urbana.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
140
Entre los primeros espacios públicos reconocidos históricamente se encuentran las
plazas, que fueron en la época griega conocidas como ágora: el espacio donde los
ciudadanos se reunían y tomaban decisiones; con el crecimiento de las ciudades la plaza
se torna a otros usos, vinculado a su entorno inmediato.
En el caso de las ciudades peruanas fundadas por los españoles, transcendía la idea de
plaza donde se ubicaban los principales poderes: religioso, político y económico que tuvo
gran importancia en la distribución del espacio como ordenador de la ciudad y modelo
impuesto como estrategia de control. La ciudad siguió el modelo de Damero que tenía
como centro la Plaza, centro de conquista y de poder.
En las distintas épocas la ciudad de Lima ha tenido en su seno diferentes actores sociales,
el centro histórico tiene significados distintos para sus moradores o visitantes. En los
últimos años nos dice Arroyo (1994: 14), el Centro tiene otra significación, ya no se
percibe como un valor simbólico (memoria colectiva, identidad), sino como punto
comercial, siendo lo primordial para los nuevos limeños. Lima aparece descentrada o
multicentrada, ya que el “ir a jironear4” ha perdido fuerza por el “vamos a larquear5”.
Indudablemente Lima y los intereses de los actores va cambiando según el contexto, cada
distrito es reconocido hoy en día por su centro sea de poder, de comercio, de recreación;
aun así el centro histórico permite sostener el gran contingente humano que
cotidianamente lo transita, lo que fomenta un lectura consciente o inconsciente de
circulación espacial y social.
Los espacios públicos urbanos se pueden considerar como áreas abiertas con cobertura
vegetal, infraestructura y destinados a los usos colectivos diversos, es así como un análisis
completo de este debe considerar aspectos geográficos, históricos, significados y usos.
4 Acción de pasear en el concurrido Jirón de la Unión del Centro de Lima. 5 Acción de ocio y recreación en las 13 cuadras de la Av. Larco Mar en el distrito de Miraflores.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
141
Ubicación:
La plaza San Martín está
ubicada en la cuadra 9
de la Av. Nicolás de
Piérola, entre los jirones
Ocoña, Quilca,
Carabaya y Unión.
En el oncenio de Leguía,
las plazas y los
monumentos se
constituyen en
protagonistas del
proceso en hacer
ciudad mediante el discurso político de “Patria Nueva”, “son los monumentos los que
irrumpen para ordenarlos, al ubicar –dentro del perímetro del centro de la capital– los
monumentos más representativos que sintonizaron con el oportunismo de las
celebraciones del centenario.” (Hanann 2011: 215), en este periodo fue de gran influencia
los modelos urbanistas extranjeros y el realce de producción escultórica, dotando al
poder político repercusión simbólica desde sus monumentos.
El espacio que ocupa la Plaza San Martín y su entorno, tuvo diferentes usos. En su seno
se ubicaron plazuelas como la Plaza Zela y la Plaza de la Micheo años después de fundada
la ciudad de Lima se ubicó el Hospital San Juan de Dios, entre 1601 a 1850, demolido para
la construcción de la Estación San Juan que recorría Lima – Callao hasta 1909.
Plano de locales y
calles que
desaparecieron
cuando se
construyó la Plaza
San Martín6.
6 Estación San Juan de Dios - http://limalaunica.blogspot.com/2010/09/la-estacion-san-juan-de-dios.html - 28/05/13
Ilustración 1
Ilustración 2
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
142
El proyecto concreto de la plaza buscó alinear su monumento con el de la Plaza Dos de
Mayo, así mismo se buscaba transformar la zona por ubicarse en el centro de la ciudad y
por su proximidad con la Plaza Mayor. El diseño estuvo a cargo del arquitecto español
Manuel Piqueras, “comprendía cuatro fuentes de agua, 16 bancas ornamentales, 32
bronces artísticos y 82 faroles ornamentales. El mármol y los faroles son traídos de Italia.”
(Mejía, 2011: 15). Paralelamente, se construyen algunos edificios alrededor de la plaza
como el Teatro Colón, Cine Metro, Hotel Bolívar7, entre otros8.
El 27 de julio de 1921 se realizó la ceremonia de inauguración de la plaza y su
monumento, presidida por el presidente Leguía y los Ministros, sin estar concluida en su
totalidad9, en su entorno aún quedaban los escombros de la demolición de terrenos
expropiados. La construcción de los portales de Zela en dos frentes de la plaza en 1926
le dio monumentalidad por su estilo arquitectónico barroco – español.
Son muchas las actividades que se realizaban entonces, la población se concentraba en
la Plaza esperando pasar a los embajadores que se trasladaban del Hotel Bolívar hacia
Palacio de gobierno por el jirón de la Unión, seguidos del público que los abordaba. Se
realizaban presentaciones importantes como en el bar inglés, era centro de reunión de
las señoritas “de clase” de aquella época que iban a bailar y cenar. “Los pintores e
intelectuales de la época frecuentaban el bar Zela, el Negro Negro, la Negrita del Portal,
el café – panadería San Martín o el restaurante francés Chez Víctor. Era tal el éxito que
aparecen más locales con el mismo uso como el Embassy que aparece para competir con
el Grill Bolívar y por muchos años fue el local nocturno de moda de la ciudad.”(Ibíd.: 91)
En 1988 la plaza es declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco; en los años ´90
durante la gestión del alcalde Belmont lleva a cabo un conjunto de proyectos en el Centro
Histórico, que tuvo entre uno de sus objetivos la remodelación de la Plaza San Martín,
encargado al arquitecto Lester Lejía, que involucraba los elementos deteriorados, e
introdujeron áreas de descanso, y la ampliación de la vereda que vinculaba el uso de la
plaza con los restaurantes instalados en frente de la plaza.
Escenario estratégico
Con base a las características socio espaciales propio de las plazas urbanas, cabe referir
los motivos del porqué seleccioné la Plaza San Martín como espacio de investigación. En
principio, la plaza representa uno de los espacios públicos más importantes de la ciudad,
no solo territorialmente sino como espacio de encuentro, reunión, tránsito, observación,
7 Primer hotel de lujo en la capital, inaugurada en diciembre de 1924. 8 A pesar de ello, el proyecto tuvo problemas como: el desnivel del terreno que presentaban grandes huecos, que habían sido espacio de las tornamesas donde se hacían girar las locomotoras. Por otra parte el trabajo del granito por falta de personal calificado, aspectos que debieron ser solucionados para su continuidad. 9 Su construcción concluyó en 1925.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
143
indiferencia, rechazo y exposición. Asimismo, este escenario parece ser el espacio por
excelencia en el cual se muestra la convocatoria masiva de descontento social como:
marchas, mítines, discusiones sobre problemáticas sociales; y en contraposición espacio
de eventos de realce político, económico y social.
La insistencia en ver más allá de lo evidente, respecto a grupos característicos de la Plaza
como: cómicos ambulantes, religiosos, discusión política y comercio ambulatorio,
fomentó continuar el reto de las relaciones, movilidad e interacciones. En efecto, la
estrategia metodología parte de distintas fases propuestas:
La primera fase propuesta es de exploración, con el objetivo de registrar las prácticas de
apropiación de la Plaza y su entorno inmediato poniendo en práctica la observación
participante no intrusiva que tuvo como resultado la clasificación de grupos o actores
urbanos según los micro espacios apropiados y clasificados de la siguiente maneras: áreas
de enamoramiento, de comercio, de discusión política, de contemplación, de encuentro
entre otras; que delimita el análisis más minuciosos pero que no determina el uso
exclusivo de una sola actividad.
Segunda fase, de entrevistas, conversaciones y verbalizaciones, para conocer en primer
lugar la importancia de espacios públicos desde los actores urbanos respecto a: su
sensación de confort, preferencias del mobiliario y del entorno, para después aterrizar
en sus recorridos urbanos apoyado en un plano el cual es trazado (por el entrevistado)
para entender no solo las apropiaciones de la Plaza, sino el derecho a la ciudad y su escala
como espacio de entretenimiento, libertad y movilidad a partir de necesidades
personales y/o colectivas.
Tercera fase, vinculada a los dos puntos antes referidos, respecto a identificar y analizar,
los flujos comerciales, económicos y culturales, la movilidad, los puntos nodales, que dé
cuenta de la centralidad del espacio y la consecuencia de la gran afluencia humana.
La localización de observación en la Plaza y el horario (día y hora), respondió al constante
aprendizaje que fui desarrollando respecto al interés de cubrir los distintos espacios que
me permitieran observar y registrar los usos y apropiaciones, en los cuales no se excluye
situaciones anecdóticas o eventuales.
Estas estrategias se articulan con las necesidades e intereses en la vida cotidiana de los
actores urbanos, siendo el espacio ocupado de distintas maneras: como lugar de
recreación, lectura, consumo, trabajo, tránsito que promueve el derecho a la ciudad, y
donde se convoca a la población para celebraciones religiosas (Señor de los Milagros) y
políticas (mítines, manifestaciones). Es así como el espacio público es multifuncional y
plural, en su seno se construyen normas tácitas de convivencia impulsadas por la
coexistencia como forma de interacción, tolerancia por el otro, el crear maneras de
trasladarse; paradójicamente acoge las trasgresiones y conflictos, no es que la calle,
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
144
parque o plaza no conozca de vigilancia (agentes del orden: serenos y policías), pero el
control es más débil y la desobediencia repercute en mayor medida
Lo anterior, dirigió la observación sobre los distintos micros espacios, llamados así a los
espacios de la Plaza San Martín, clasificados respecto a las prácticas de apropiación.
Analizados a través de las situaciones que se presentan; diferenciados por los
acontecimientos de tiempo, número de personas implicadas, episodios relevantes; un
ejercicio que finalmente se integra para explicar una totalidad.
El plano presentado a continuación, a primera impresión parece representar el espacio
público como un espacio estático. Sin embargo solo se realiza está explicación para fines
de comprensión de actores urbanos, que respectivamente serán analizados en su
totalidad mediante las relaciones que muestre los flujos y acciones.
Ilustración 3. Plaza San Martín
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
145
El plano presentado, fue elaborado a partir de los trabajos de campo realizados y que
tiene como objetivo evidenciar lo siguiente:
1. La forma del plano es rectangular, lo que facilita es captar una imagen fácil sobre la
distribución de sus micros espacios.
2. La ubicación física en el área denominada de contemplación, permite tener un
panorama amplio de lo que sucede dentro de la plaza y en sus Avenidas próximas.
3. En el plano destaco con letras (A, B, C) los micros espacios que tienen función de
resguardo o pequeñas plazas en una plaza mayor.
4. El área llamada de encuentro es el espacio donde desemboca el Jirón de la Unión y
por donde se aprecia la mayor permanencia de personas que lo usan como lugar de
espera y circulación peatonal.
5. Si bien en el plano no se evidencia la Avenida Nicolás de Piérola, que cruza
verticalmente la Plaza, es importante referir que dicha avenida conecta la Plaza San
Martín con dos avenidas principales como lo son, la Avenida Abancay y la Avenida
Tacna y respectivamente la une con dos espacios públicos importantes de la
ciudad: El parque Universitario y la Plaza Dos de Mayo.
Con las referidas pautas, resulta más amigable entender la distribución del espacio con
finalidad de análisis.
Actores Urbanos en acción
El trabajo de campo responde a las visitas realizada como investigadora y “usuaria” del
espacio público estudiado.
Respecto a los datos generales de la Plaza San Martín a partir de las observación, son los
siguientes: 1) el tipo vial existente en torno al espacio es peatonal, 2) los accesos en su
mayoría son escaleras; 3) existe presencia de vegetación; 4) el mobiliario urbano está
constituido por bancas ornamentales, faroles, escultura y contenedores de basura; 5) los
equipamientos cercanos son instituciones privadas y públicas, tiendas comerciales, bares,
prostíbulos y viviendas; 6) los medios de transporte en su entorno son los taxis, autos
particulares y el Urbanito en caso de transporte público; 7) las personas que ocupan el
espacio es de toda edad y género; y 8) los usos que prevalecen son: tránsito, paseo, ocio,
espera, estancia y relaciones.
Por otro lado, las entrevistas con el objetivo de conocer las percepciones y los recorridos
urbanos, fueron realizadas teniendo como población objetivo a jóvenes y adultos de 17
a 55 años, tanto hombres y mujeres.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
146
En su mayoría provienen de lugares alejados de la ciudad, como: Ate-Vitarte, Callao,
Agustino, Puno, Chaclacayo, que hacen uso de la plaza por motivos de realizar trámites
documentarios, encontrarse con algún familiar o amistad, salir de clases, entre otras. Se
pudo evidenciar también que los actores suelen visitar estos espacios semanalmente,
compartiendo así intereses comunes de recreación. Los significados y sentidos más
usuales al referirse a los espacios públicos, son: el interés de contemplación a la
naturaleza, socialización, limpieza pública e infraestructura.
A continuación se presenta algunos avances de investigación en relación al plano
planteado líneas arribas:
Área de enamoramiento:
Designada por la gran confluencia10 de parejas adolescentes, jóvenes y adultas en las
zonas donde se encuentran las piletas, o mejor dicho en las tres esquinas que no tienen
salida, que son más como pequeñas plazas dentro de una plaza mayor, esto se aprecia
durante el día pero en mayor medida al anochecer. Así mismo estos espacios son
aprovechados por los ambulantes para vender: rosas, pulseras, dulces, con las frases muy
conocidas, “Qué tal caballero, le regalaría una bella rosa, para una bella mujer, la futura
10 Claro está que las parejas de enamoradas pueden estar distribuidos en todo el espacio de la plaza, pero son en estas áreas la mayor concurrencia.
Ilustración 5
Ilustración 4
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
147
madre de sus hijos…”11, por lo que muchos ceden a comprar, otros solo evaden a los
vendedores por considerarlos una molestia. Es así también en la zona de las piletas hace
varios años atrás (5 años atrás aprox.) se solía tirar monedas y pedir deseos, cuestión que
en la actualidad ha disminuido considerablemente, debido a que niños o personas “de mal
vivir” aprovechaban en sacar las monedas de la pileta. Por otro lado en verano o en días
calurosos los visitantes aprovechan el agua de esta para refrescarse; incluso son áreas de
entretenimiento para los niños.
Área de reunión política
Pasar o detenerse en la Plaza San Martín a partir de la 3:00 de la tarde y observar a grupos
de hombres reunidos, es común. En una visita del año 2012 fue el primer acercamiento,
no específicamente sobre lo que hacían o decían: “se encontraba un padre o algún
hombre religioso con biblia en mano, hablándoles sobre Dios, todos escuchaban
atentamente, uno de ellos se me acerco y empezó hablarme sobre la educación y Marx,
al referir que era estudiante de San Marcos, me dijo que bueno ustedes saben que es lo
que le falta y pide el pueblo…”12
Muchas de mis visitas a sido escuchar y observar la práctica llamada “pedagogía
política”13, en la cual hay personas reunidas y una en el centro como “ponente” que
expone temas referidos a las problemáticas sociales del país, mientras, el resto escucha
o interrumpe para contradecir o apoyar lo dicho. Esta es una práctica característica de la
Plaza San Martín, el gran número de personas que se reúne son jóvenes y adultos
hombres. Cada curioso que se acerca, tiene que pasar por un “rito de paso”: ser
observado por todos los que permanecían antes que él, y soportar por segundos las
miradas de los presentes. La curiosidad por formar parte del público en el caso de una
mujer, es aspecto de sorpresa para los que participan en esta práctica.
Las pocas mujeres jóvenes que se acercan, solo son para escuchar sobre qué están
sucediendo y a los segundos se retiran. Uno de los temas tratados en uno de los debates
fue “la importación china a Gamarra y los tratados de Libre Comercio”, parece ser temas
coordinados para el día, y dependiendo la fluidez y participación del público el tema va
tomando otras directrices.
Después de haber escuchado, observado y analizado esta práctica, se muestra al público
folletos sobre economía política, administración municipal, así adquirí uno de propuestas
para un programa de gobierno municipal, que son copias de las publicaciones originales.
11 Referencia de conversaciones espontáneas y de observación participante. 12 Notas de campo 2012. 13 Práctica que el “ponente” refirió como “yo hago pedagogía política”. Según la Rae pedagogía: es la ciencia que se ocupa de la educación y la enseñanza; y política, opinión referente al gobierno.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
148
El “ponente” en esa oportunidad manifestó que viene realizando pedagogía política hace
40 años, en Independencia tratamos de hacer lo mismo (pedagogía), pero el Alcalde
mediante un documento nos votó… no quería que existieran debates14. Así mismo dijo
haber tenido problemas con la hija de la Alcaldesa Villarán, porque ellos hablaban contra
de su gestión, por lo que tuvieron que llegar a un acuerdo para que los dejen continuar
con su práctica.
Área de contemplación
Es el espacio donde se halla el monumento a San Martín, el cual está rodeado por áreas
verdes y cadenas para impedir el paso de los visitantes. Este espacio se caracteriza por
la actividad de contemplación del interior de la plaza y su entorno. Paralelamente
pequeños grupos de personas conversar y se fotografían.
Por ser el centro de la Plaza es preferido por personajes religiosos que con Biblia en
mano, hablan sobre la palabra de Dios; en uno de los trabajos de campo tres hombres
se turnaban para informarle a quienes lo escuchen sobre lo siguiente “ya llega los últimos
días, arrepiéntase y acérquense a dios”. Al mismo tiempo los otros dos actores iban
entregando unos folletos titulados “Socorro a lo Alto”, al conversar con ellos, uno
manifestó que venían del Parque Universitario de realizar lo mismo, también vamos a
Chabuca… podemos equilibrarlo con nuestros trabajos personales…en el parque
Universitario el administrador nos botó, porque es ateo.
Otros actores presentes, son los fotógrafos y los serenos, ya que desde este lugar se
pueda observar el panorama de la plaza y percibir a su posible consumidor, o alguna
situación que atente el “orden” público.
Los actores urbanos que se apropian de este espacio, los días de semanas lo usan de
asiento; el monumento está encadenado y bordeado por pasto, lo que directamente
“impide” el contacto directo con el monumento. Pero al descuido de los serenos es
14 Entrevista 25/08/13 al “pedagogo político”
Ilustración 6
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
149
trasgredida la norma para obtener alguna foto más de cerca, siendo frecuente los fines
de semana que la plaza tiene mayores usuarios.
Los mítines y manifestaciones son parte histórica y trascendental de la Plaza San Martín,
en las últimas elecciones a la presidencia fue continuamente el espacio de campañas
políticas como la realizadas por el actual presidente Ollanta Humala, al igual que la ex
alcaldesa Susana Villarán en el proceso de revocatoria, esto y otros acontecimientos
hacen de este espacio, lugar de manifestaciones y discursos públicos al igual que la
tradicional Plaza Dos de Mayo.
Idealizar su entorno
Observar la ciudad y en específico Lima, es observar la realidad orientada a las vivencias,
carencias y deseo de los actores urbanos, es por ello que todas las personas entrevistadas
comparten la preferencia de estos espacios “por la seguridad, tranquilidad, la
infraestructura de la que se dispone y a la vez las facilidades de adquirir alguna bebida,
comida, etc.”15. Es así que cuando se realizó las entrevistas, los actores urbanos no solo
referían al lugar público donde permanecían al momento de la conversación, sino al
entorno inmediato que son los edificios, centros comerciales, calles y avenidas
importantes. Es decir, los espacios públicos son pensados desde y como la ciudad, sus
deficiencias y potencialidades que hacen de este un espacio que sobrepasa sus límites.
Las y los entrevistados identificaron distintos factores para referir el porqué de la
habitabilidad de la Plaza San Martín, que no es igual al género y a la edad:
Fragmentos de naturaleza:
Son fragmentos de áreas verdes (o paisajístico) en las calles, parques y plazas, que son
motivo de contemplación y admiración por los actores urbanos. Responden a las
necesidades de la población y también para prevenir daños ambientales como la calidad
del aire y la estética visual.
La contemplación y disfrute de las áreas verdes es demandante en los distintos parques
de Lima, por ejemplo una visita que realicé el día sábado 20/04/1316 al Parque de la
Muralla, había gran concurrencia por ser fin de semana y un día caluroso; las personas se
apostaron en los pastos a descansar, dormir, leer, conversar, comer a pesar que habían
carteles “no pisar el pasto”. El guardaparques se acercó y pidió que se pararán porque no
se podían sentar en las áreas verdes; las personas reclamaban diciendo que para eso
estaban las áreas verdes para disfrutar…aun así tuvieron que retirarse de ese espacio, en
este aspecto entra lo paradójico de las plazas y parques donde muchas veces antes que
cumplir su rol de recreación en la ciudad, son espacios “vitrinas”, ya que limitan los
15 Entrevista realiza a Juanito el día 17/05/13 a las 04:00 pm en la Plaza San Martín. 16 Notas de campo.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
150
diversos usos lúdicos que puedan hacer los actores urbanos. Aunque esto se ve
contrarrestado los fines de semana en el caso específico de la Plaza San Martín, a pesar
del control de serenazgos, el no poder controlar a todos los visitantes las áreas verdes
son aprovechadas para el descanso, cuestión que es casi imposible los días de semana
que hay menor concurrencia y mayor control municipal.
Espacios de recreación:
Después de las jornadas laborales el espacio público tiene como función amortiguar la
cotidianidad de ir a estudiar, a trabajar, por lo que el disfrute del tiempo libre se da en
cortos periodos de tiempo. Por ejemplo, en los espacios públicos investigados en horas
de almuerzo (12:00 – 2:00 pm) se aprecia la escena cotidiana del área doméstica:
descanso, comer en un lugar que permita contemplar la naturaleza motivado por la
recreación. Más aun por ser el centro de nuestra capital que concentra distintas
instituciones públicas y privadas como oficinas, supermercados hacen de estos espacios
un lugar de ocio, de tránsito y de encuentro.
Mejoramiento urbano:
Es la revaloración impulsada por la estética, funciones, iluminación, como símbolos
importantes de la ciudad ya sea por los monumentos o por el nombre que lleven, muy
ligado a la industria del turismo sin perder su presencia de espacio de recreación. El
centro histórico es un gran atractivo turístico, por lo que la gestión pública suele invertir
en el mantenimiento de estos espacios no solo en infraestructura, sino como revaloración
a la ciudadanía donde se busca fomentar la “igualdad” y “democracia” en un país
diferenciados económicamente. El mejoramiento de núcleos urbanos está incluido en
políticas urbanísticas, como el ordenamiento del tejido urbano.
Las distintas conversaciones con los actores referían la importancia de disponer de
ambientes limpios, seguros pero más aún el aspecto arquitectónico, el ordenamiento de
áreas verdes, bancas, el monumento que guarda no solo la historia de un personaje
importante como San Martín, sino que cumple los requisitos de espacio para relajarse.
Espacios de comercio informal:
La gran concentración de personas en un centro como lo es Lima, impulsa que los
individuos dedicados al comercio ambulatorio prefieran los parques, plazas y calles que
mayor actividad social, económica y política tenga. Por tal motivo es parte de la
cotidianidad en estos lugares considerar los vendedores muchas veces como “molestia”
por la insistencia y otra como recurrir a quien ofrezca productos que en el momento se
necesite.
En ese sentido durante la observación que realizaba un domingo en la Plaza San Martín
se me acercó un joven, el inicio de la interacción fue: Hola vengo hacer arte… ¿te puedo
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
151
mostrar algo?, tenía un alambre muy delgado y un alicate para darle la forma que desee,
realizaba una flor; a la par el dialogo se inició directamente sobre mi interés de
investigación, su dejo ponía en evidencia su origen colombiano, le pregunté qué
importancia tenía para él los espacios públicos, a lo que respondió: Cuando una llega a la
ciudad, sin conocer nada, sin dinero, con hambre, cansado de un viaje largo. Entonces
tienes que caminar por todas partes para conocer la ciudad, para conseguir dinero
comida, hotel. Obviamente vas a llegar a los sitios públicos que es donde está la gente.
Sabes que gente es, la arquitectura de la ciudad. Vas en ciudad en ciudad conocimiento…le
toca a uno estar en la calle, buscando los sitios públicos porque tiene que laborar, no se
puede quedar uno quieto porque no consigue nada. Donde vaya llegando tiene que
moverse e ir buscando lo que necesita…. Hay dos cosas tú tienes el día: tienes la
oportunidad de conseguir algo para estar bien en la noche, porque si no consigues algo
en el día, en la noche.
Quienes laboran en las calles, deben ser analistas constantes de los flujos para así saber
en qué horario o días específicos la venta puede ser productiva, al mismo tiempo quienes
son sus consumidores potenciales, en este caso “el colocho”, prefiere a los jóvenes
universitarios o en general quienes sienten atracción por las pulseras o adornos hechos
a manos, más aun si se encuentran en pareja; la estrategia de ofrecerle primero al varón
como regalo para su acompañante, sino funciona se hace lo contrario.
Los protagonistas del comercio ambulatorio son conscientes que las personas se cansan
por tantos vendedores, aun así continúan su labor. Ese es uno de los problemas que se
les presenta, otro es que los serenazgos los hacen retirarse de la plaza por considerarlos
un desorden. A pesar de ello parecen haber llegado a un acuerdo entre quienes están a
cargo del cuidado (serenazgos) y quienes venden en el espacio frecuentemente. Es decir,
pagando alguna propina o acordando horarios específicos donde no sea notoria tanta
aglomeración de vendedores. Hay otros que aparentan ser un transeúnte u ocupante
más, es así que cuando se acercan a la persona/objetivo piden dinero, o sacan de alguna
bolsa o mochila lo que quieren ofrecer.
La vida nocturna representa una realidad distinta a la luz del día, los bares son el punto
de encuentro para la reunión y consumo de alguna bebida, acompañados de música de
los ochenta. Los alrededores de la plaza se tornan peligrosos, la delincuencia forma parte
de la vida nocturna, adolescentes aprovechan para “jalar” carteras y celulares. Colmena
se convierte en exposición de mujeres y travestis que practican la prostitución. A la vez
es un conocida la prostitución masculina en la Plaza San Martín, permanecer más de una
hora en el lugar, hace recurrente observar mediante el lenguaje corporal y verbal la
negociación sexual.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
152
En tal sentido el movimiento, las prácticas, las relaciones varían a de día y de noche; los
ambientes de los alrededores de la Plaza ya sean zonas peligrosas, focos de prostitución,
o empresas, institutos, hacen del lugar una mistura de actores.
Análisis de las relaciones y coexistencia entre todos
Los espacios públicos, no solo son imagen de una ciudad, sino es la movilidad espacial de
los actores urbanos sean ocupantes o transeúntes lo que asegurar la fluidez, creando
recorridos o lecturas
Es así como el espacio público debe ser escrito y leído en todo su contexto y recorridos
urbanos, que evidencien el espacio conectado a todo un tejido. Incluso el analizarlo de
tal manera permite explicarlo como lugar de encuentro entre personas, de intercambio,
espacio de descanso después de realizar actividades que han requerido movilizarse varias
cuadras. Son las señales “no oficiales”, creadas por los actores que llenan al espacio de
significados y los recorren, sólo así se crearán normas tácitas que permitan recordar la
ciudad, descubrir de qué manera funciona y que proyectos necesita.
Las relaciones que se presentan en el espacio público pueden ser sintetizadas en el
lenguaje corporal, los silencios y el ser desatendido por lo demás. Ello no quiera decir que
todos en este escenario sean indiferentes a los acontecimientos que se den, sino que lo
extraño puede ser foco de miradas y sorpresas, pero de ello se trata estar fuera del área
doméstica.
Las relaciones y estrategias se establecen desde el momento de respetar la posición del
otro en un ambiente compartido. Por ejemplo, el que una persona este sentada en una
banca y llega otra y se siente a su lado es el derecho a la ciudad o al espacio público donde
nadie puede arrogarse su exclusividad. Como refería Isaac Joseph a pesar que no haya
dialogo ya existe la interacción al respecto, a la copresencia.
Son estas las que te vinculan a los demás, se acepta el ruido a pesar que uno quiera estar
concentrado leyendo; se es consciente del comercio informal que cada 10 minutos están
acercándose a ofrecer algún producto. Las relaciones también se evidencian en evitar los
choques, pedir disculpas; discutir temas de interés público; manifestar las molestias
sociales y que los demás sean testigo de ello.
Los turistas forman parte del escenario, pero son lo que se incluye, paradójicamente se
excluye a la vez, es parte de la atracción por así decirlo del ambiente. A pesar que la
mayoría los desatienda por la mirada, uno que otro los mira, escucha, se acercan a
ayudarlo si perciben que lo requieren, les piden que se tomen fotos con ellos. Es la
ausencia / presencia de nuestra ciudad, la mayoría de turistas llegan a la plaza para captar
imágenes del monumentos y se retiran, parece ser un lugar de paso para ellos.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
153
Por otro lado, las relaciones que se establecen entre niños, por ejemplo darles de comer
a las palomas, los une un fin; el fotógrafo que constantemente ofrece sus servicios; se
podría decir que son vínculos inestables y fortuitos, sin embargo son interacciones
sociales que se hacen más explicitas por intereses comunes, aun así el permanecer o
pasar por este espacio hace de todo participes regidos por normas impuestas o tácitas
que hagan posible la convivencia.
La Plaza San Martín es colonizada y descolonizada constantemente, existen áreas donde
la recurrencia de interés pueden ser similares aun así los actores varían según el contexto.
Es el espacio que reúne los encuentros plurisociales, en los cuales impera la desigualdad,
es decir, estos espacios son lugares de refugio para quienes viven en las calles, para
quienes buscan un espacio de confort luego del trabajo y de quienes desean expresar sus
malestares sociales.
CONCLUSIONES
Las bases en que reposa este estudio fue la elección de un plaza del centro de Lima,
adentrando en las particularidades y en la forma más efímera e inestable de una realidad
urbana, de tal manera nuestro recorrido microscópico y cósmico sobre el ambiente
permitió que se logre estructurar e identificar las relaciones en un lugar específico y en
una sociedad mayor, siendo así las conclusiones las siguientes:
La Plaza San Martín se consolida como uno de los espacios públicos más
concurridos de la ciudad, es un espacio que promueve el encuentro
plurisociales, las situaciones de copresencia de distintos lugares no solo
de Lima, sino del país. Los actores urbanos que predominan en este lugar
son jóvenes y adultos de sexo masculino; en el caso de las mujeres bien
se encuentran en grupo de amistades, con la familia o con los hijos, no
forma parte de la cotidianidad ver mujeres solas en este espacio, punto
que se podría profundizar en futuras investigaciones.
Dentro de la plaza los actores urbanos encuentran espacio o áreas con
las cuales puedan identificarse bien sea si están en pareja, en familia o
solos; apropiándose del espacio de manera momentánea mientras
esperan a alguien, escuchan lo que hacen los otros, observan algún
show, o aislarse del colectivo.
Finalmente, los espacios públicos son aquellos espacios de la ciudad que
deben representar un futuro sostenible no solo en el tema ambiental
que es importante, sino también en la construcción social del espacio
que asegure la fluidez de las conglomeraciones humanas que trascienda
las comodidades de las actuales residenciales, y calles enrejadas y que
fomente la tolerancia y el respeto por el otro.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
154
Entonces la Plaza San Martín por su libre acceso afirma las relaciones e interacciones
sociales “cara a cara”, en anonimato, a través de la indiferencia y potencia la socialización;
todo ello en relación a la interpretación y manipulación de los actores urbanos en el cual
lo extraño y conflictivo es parte de la cotidianidad.
BIBLIOGRAFÍA
AUGÉ, Marc. (1998) Los no lugares. Espacios de anonimato, una antropología de la
sobremodernidad. Gedisa – Barcelona.
BARNADA, Jaime. (2012) Los sistemas de espacios públicos contemporáneos… de la
movilidad clásica al espacio urbano difuso. Revista Arquitectura y Urbanismo vol.
XXXIII, n° 1. Barcelona. Pp. 124 – 131.
BERAÚN Chaca, John James y Alan Joe (2009). Sociedades territorializadas:
desterritorialización y retorrialización en Lima Metropolitana. En: ensayos en
Ciencias Sociales 3 UNMSM Instituto de investigación histórica social. Edit.
Facultad CC.SS.
BORJA, Jordi y ZAIDA, Muixi. (2000) El espacio Público, ciudad y ciudadanía. Barcelona.
BURNEO, Lucía (2010). Construcción de la ciudadanía mediante el uso cotidiano del
espacio público. Tesis para optar el grado de Magíster en Sociología con Mención
en Desarrollo. Pontificia Universidad Católica del Perú.
CUESTA, Andrés. (2004) La objetividad en el sistema de ESPACIOS PÚBLICOS. En Revista
Bitácora urbano territorial. Colombia. Pág. 37 – 43
DASCAL, Guillermo. (2007) Los espacios públicos y el capital social: aportes para
comprender la relación entre ambos conceptos. En CUADERNOS DE GEOGRAFÍA
16. ISSN: 0121-215x. Bogotá, Colombia. Pp. 19-26.
DE LA PEÑA, Gabriela. (2010) Dinámicas de interacción en escenarios urbanos. Espacios
públicos, privados y de transición en Barcelona, Agustín y Saltillo, Barcelona. Tesis
para obtener el grado de doctor en Antropología del espacio y territorio
DELGADO, Manuel.
(1999) El Animal Público. Hacia una antropología de los espacios urbanos. Edit. Anagrama
– Barcelona
(2007) Sociedades Movedizas. Pasos hacia una antropología de las calles. Edit. Anagrama
– Barcelona
ENRÍQUEZ, Jesús Miguel. Ciudad de Muros. Socialización y tipología de las urbanizaciones
cerradas en Tijuana. En: Frontera Norte, Vol. 9, Núm. 38, Julio – Diciembre 2007
GERENCIA DE CULTURA MUNICIPALIDAD DE LIMA (2013). Revista Observatorio Cultural.
HAMANN, Johanna. (2011) Monumentos Públicos en espacios de Lima 1919 – 1930. Tesis
para obtener el grado de doctor en programa Espacio Público y Regeneración
Urbana: Arte, Teoría y Conservación del Patrimonio.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
155
HANNERZ, Ulf. (1986) Exploración de la ciudad. Hacia una antropología Urbana. Fondo de
cultura Económica. México D.F.
HERRERA, Carla. (2012) Espacios Públicos, gestión y renovación urbana en Lima. Procesos
e impactos. En UrBes, revista de ciudad, urbanismo y paisaje. Proyecto libro
digital. Perú.
JOSEPH, Isaac (2002) El transeúnte y el espacio urbano. Sobre la dispersión y el espacio
urbano. Edit. Gedisa. España.
MARRERO, Isaac. (2008) La producción del espacio público. Fundamentos teóricos y
metodológicos para una etnografía de lo urbano. En Revista (com)textos de
antropología e investigación social. Universidad de Barcelona
MEJÍA, Lester. (2011) La Plaza San Martín de Lima 1921 – 1996 Proyecto urbano y espacio
público. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Arte, Universidad Nacional de
Ingeniería. Para obtener el grado magíster en diseño arquitectónico.
MORAN, Wendy (2010). Más allá del valor patrimonial: El tugurio y su importancia narrada
y practicada por sus pobladores. Tesis para optar el grado de licenciada en
antropología PUCP.
MORO, Silviana. (2004) Una metodología sistemática para el análisis de los espacios
públicos. El caso de la ciudad de La Plata. Realizada en la Catédra de
Planeamiento Físico I y II. Universidad Nacional de la Plata –Argentina.
SALCEDO, Marco y CAICEDO, Silvia. (2008) El espacio público como objeto de estudio en
las ciencias sociales y humanas. Revista Científica Guillermo de Ockham. Vol. 6,
N° 1. Colombia.
SENETT, Richard (1997). Carne y Piedra. El cuerpo y la ciudad en la civilización occidental.
Alianza editorial – Barcelona
SIMMEL, Georg. (1986) “Las grandes ciudades y la vida del espíritu”. En Cuadernos
Políticos, número 45, México D.F., ed. Era, enero-marzo, pp. 5-10.
SILVA, Armando (2001). Imaginarios Urbanos. En: imaginarios: horizontes plurales –
Vergara Figueroa.
TEJERINA, Benjamín (2005). Movimientos sociales, espacio público y ciudadanía: Los
caminos de la utopía. En: Revista crítica de Ciencias Sociales, 72. P. 67 – 97.
Portugal.
TOKESHI, Juan (2003). Espacio público e imaginario popular. Presentación en la maestría
de Renovación Urbana – posgrado, facultad de arquitectura, urbanismo y artes.
UNI.
TORRES, Francisco (2008). Los nuevos vecinos en la Plaza. Inmigraciones, espacios y
sociabilidad pública. En: AIBR Revista de antropología Iberoamericana volumen
3. Pp. 366 – 397 – Madrid.
VEGA CENTENO, Pablo. (2006) El espacio Público. La movilidad y la revaloración de la
ciudad. En cuadernos Arquitectura y Ciudad. Departamento de Arquitectura
Pontificia Universidad Católica del Perú.
VII CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN ANTROPOLOGIA EN EL PERU Universidad Nacional de Trujillo - Setiembre 2015
156
VELASCO Honorio y Angel Díaz de Rada (1997). La Lógica de la Investigación etnográfica.
Describir, Traducir, explicar, interpretar. Colección estructuras y, Editorial Trotta,
Madrid.
VERGARA, Abilio (2001). Imaginarios: horizontes plurales. Instituto Nacional de
Antropología e Historia. México.
VILLASECA, Miguel (2006) La artes escénicas en el espacio público. del transeúnte a
espectador – participante. En revista Quehacer n° 161. Pp. 56-61.
Páginas web consultadas:
Estación San Juan de Dios - http://limalaunica.blogspot.com/2010/09/la-estacion-san-
juan-de-dios.html - 12/12/2013
Etnografía del espacio público -
http://www.insumisos.com/lecturasinsumisas/ETNOGRAFiA%20DEL%20ESPACI
O%20PuBLICO.pdf - 06/04/2013
El derecho a la ciudad, II - http://es.scribd.com/doc/78824503/Henri-Lefebvre-Espacio-
y-Politica - 23/04/13