espacios contemporaneos

textos de Phyllis Richardsonfotografías de Richard Powers

espacios contemporáneoslugar • estilo • arquitectura • materiales superfi cie • función • ambiente • elementos mobiliario • exterior • recursos

contenido

introducción

lugar

ciudad

desierto

bosque

agua

montaña y ladera

lejano

tropical

6

10

42

78

estilo

rústico de diseño

minimalista

retro

ecléctico moderno

nuevo étnico

moderno de mediados

del siglo XX

barroco moderno

arquitectura

pasillo

diáfano

aberturas

elementos divisorios

de dentro hacia fuera

doble altura

niveles

voladizo

balcón

116

148

materiales

madera

hormigón

vidrio

mármol

metal

mezcla

natural

ladrillo y piedra

superficie

pavimentos

pintada

con motivos

alicatada

texturizada

panelada

pulida

180

216

función

entrar

estar

cocinar y comer

recibir invitados

trabajar

dormir

aseo

ambiente

luz natural

panel

fuego

color

blanco

diseño

neutro

contraste

258

296

elementos

escaleras

objetos de arte

tejidos

ventanas

exposición

almacenaje

iluminación

accesorios

mobiliario

escultural

empotrado

retro

multidisciplinar

de época

sencillo

afelpado

icónico

328

364

exterior

diseño de jardines

patio

plantar

relajarse

vista

terraza

al fresco

piscina

recursos

arquitectos y diseñadores

tiendas

créditos de las fotografías

índice

170 superficie texturizada

El contraste entre el hormigón sin ningún

tipo de acabado y la madera (izquierda)

saca a relucir las cualidades distintivas

de ambos en la zona de comedor junto

a la piscina de una vivienda brasileña.

Página siguiente, en sentido horario

desde la parte superior izquierda: una

cortina de malla, una silla de cuero tejido,

azulejos texturizados y cortinas plisadas

añaden motivos y textura a los interiores;

la madera confiere carácter y una sensación

de rusticidad a la cabaña de la diseñadora

Jenny Kee, situada en las montañas

Azules de Australia; en ella, la forma

y el desgaste natural de la construcción

de troncos están equilibrados por los

entarimados; las vetas naturales de la

madera maciza aparecen en los paneles

limpios y modernos de un refugio de

Florida; los azulejos vidriados, hechos

a mano por Heath Ceramics en San

Francisco, proporcionan una textura y un

tono cálidos a la zona de trabajo de una

cocina. Páginas siguientes: una pared

de hormigón pintada y un acabado

arenoso presentan sus propias variaciones

naturales en la textura y en el tono.

171superficie texturizada

mobiliario multidisciplinar312

multidisciplinar

mobiliario multidisciplinar 313

Muchos muebles empotrados se diseñan para

cumplir más de una función; por ejemplo, una

estantería puede hacer de elemento divisorio

o de armazón de una cama. Pero bastantes

muebles modernos móviles, desde las primeras

décadas del siglo XX hasta los diseños actuales,

incorporan más de una función en una sola

pieza. El apartamento neoyorquino de la

diseñadora Donna Karan, cálido pero minimalista,

ambientado en blanco y negro (página anterior),

tiene esta elegante combinación de sofá y mesa

auxiliar lacada en negro. La vivienda neoyorquina

situada en lo alto de un rascacielos del diseñador

Jonny Detiger (inferior, izquierda) muestra

algunos de sus propios diseños, tales como

este módulo de tocadiscos estéreo y sillón.

Los espejos complementan el brillo del pavimento.

Una residencia brasileña (inferior, derecha) está

llena de piezas retro cuidadosamente presentadas,

como este moderno sofá y estantería.

364 recursos arquitectos y diseñadores

.

arquitectos y diseñadores

AFGH (Zúrich)www.afgh.ch60, 80,166, 187, 233, 270

Agape Design (Mantova, Italia)www.agapedesign.it171, 305, 371, 374

Aleks Estambullu Architects

(Los Ángeles)www.ai-architects.com13, 79, 81, 91, 96, 152, 186,309, 342

Eric Allart (París)www.ericallart.fr52, 270, 316

Amy Finn Bernier Architect

(Los Ángeles)www.amyfinnbernier.com90, 167, 193, 236

Andrew Lister Architect

(Auckland)www.andrewlisterarchitect.com117, 270, 329

Architectus (Sídney)www.architectus.com.au125, 149

AREA Designs (Bali)www.areadesigns.com40-41, 141, 146, 153, 334, 340,342, 346, 349

Assembledge+ (Los Ángeles)www.assembledge.com259, 294

Autoban (Estambul)www.autoban212.com165, 288, 305

Baker Kavanagh Architects

(Sídney)www.bka.com.au90

Ban Shubber Associates

(Londres)www.banshubber.com6, 54, 173, 236

Bark Design Architects

(Noosa Heads, Australia)www.barkdesign.com.au23, 103, 197, 350

Barton Myers Associates, Inc.

(Norfolk, Estados Unidos)www.bartonmyers.com9, 28, 117, 201, 214, 218, 329,343, 344, 362

Bauart Architekten und Planer

AG (Zúrich)www.bauart.ch27, 117, 238

Florence Baudoux (París)[email protected]

176, 182, 250, 259, 297, 314, 322

Bedmar & Shi (Singapur)www.bedmar-and-shi.com27, 81, 115, 118, 126-127, 202, 356

Steve Blatz (Nueva York)www.blatzarc.com43, 167, 238, 289

Bloc Design (Queensland) www.blocdesign.com.au23, 82, 279, 330, 342

Bonetti/Kozerski Studio

(Nueva York) www.bonettikozerski.com12, 17, 79, 88, 161, 284, 312

Brasil Arquitetura (São Paulo)www.brasilarq.com.br79, 117, 136, 142, 259, 311, 313, 325

Mario Caetano (Belo Horizonte,Brasil)[email protected], 117, 331

Callas Shortridge Architects

(Culver City, Estados Unidos)www.callas-shortridge.com81, 141, 310, 342

Carole Katleman Interiors

(Los Ángeles)[email protected], 44, 67, 158, 217, 239, 254, 255,259, 271, 299, 305, 321, 333

Casey Brown Architecture

(Sídney)www.caseybrown.com.au228, 264

Chang Architects (Singapur)www.changarch.com168

Chu + Gooding (Los Ángeles)www.cg-arch.com131, 285, 323, 337

Clive Wilkinson Architects

(Los Ángeles)www.clivewilkinson.com65, 142, 283

Collett-Zarzycki Ltd (Londres)www.collett-zarzycki.com85, 123, 155, 194, 208, 332

Chris Connell (Victoria, Australia)www.chrisconnell.com.au151, 183

Dan Cuevas

[email protected], 67, 217, 239, 254, 255, 259, 299

Albano Daminato (Singapur)www.albanodaminato.com182, 190, 297, 311, 324

Channa Daswatte (Sri Lanka)www.micda.com85, 102, 169, 217

David Langston-Jones

Architect (Sídney)www.davidlangston-jones.com.au171, 186, 218, 235, 236

Denton Corker Marshall

(Melbourne)www.dentoncorkermarshall.com218, 261

Design King (Sídney)www.designking.com.au6, 11, 15, 43, 132, 145, 151, 268, 288

Dietrich | Untertrifaller

Architekten (St Gallen, Suiza)www.dietrich.untertrifaller.com33, 83, 124

Donovan Hill (Brisbane)www.donovanhill.com.au108, 166, 259, 261, 278, 363

DOS Architects (Londres)www.dosarchitects.com76, 80, 193, 195, 203, 273, 275, 315

DXB Lab (Dubai)www.dxb-lab.com20, 45, 179, 276

Eckersley Garden Architecture

(Richmond, Australia)www.e-ga.com.au27, 47, 220, 221, 303, 314, 317,331, 333

Eldridge Smerin (Londres)www.eldridgesmerin.com13, 53, 100, 114, 118, 120, 133,134, 135, 156, 181, 261

Elizabeth Leong Architects

(Sídney)www.elarchitects.com.au7, 16, 211, 224, 292

Gérard Faivre (París)www.gerardfaivreparís.com43, 46, 84, 90, 142, 147, 149,161, 195, 219, 236, 277, 278,294, 318, 334, 336, 337, 344,355, 358, 359

Fernanda Marques

Arquitetos (São Paulo)www.fernandamarques.com.br52

Flaunt ID (Auckland)www.flaunt-id.com43, 77, 215, 302

Gerrad Hall Architects (Auckland)www.gerradhallarchitects.co.nz11, 128, 129, 140, 168

Greg Natale Design (Sídney)www.gregnatale.com60, 76, 155, 196, 200, 244, 245,270, 297

Meire Gomide

[email protected], 244

Kevin Haley (Los Ángeles)www.kevinhaley.com43, 346

Hecker Phelan Guthrie

(Richmond, Australia)www.hpg.net.au91, 136, 137

Isay Weinfeld Arquiteto (SãoPaulo)www.isayweinfeld.com7, 38, 43, 80, 100, 124, 136, 154,170, 171, 175, 210, 217, 230, 236,238, 256, 260, 318, 344, 347, 354

James Gorst Architects Ltd

(Londres)www.jamesgorstarchitects.com13, 121

James Russell Architect

(Fortitude Valley, Australia)www.jamesrussellarchitect.com.au105, 209, 278, 339

John Friedman Alice Kimm

Architects (Los Ángeles)www.jfak.net167, 212

John Pardey Architects

(Lymington, Reino Unido)www.johnpardeyarchitects.com124, 151, 174

Kay Kollar Design

(Los Ángeles)www.kaykollardesign.com59, 68, 81, 131, 141, 285, 310,323, 337, 342

Kerry Hill Architects (Singapur)www.kerryhillarchitects.com79, 217, 224-225, 341, 358

Sharon Kubale

[email protected], 183

Rasmus Larsson (Copenhague)www.design-by-us.com65, 124, 151, 166, 217, 268, 270,355

Leeton Pointon Architects

(Melbourne)www.leetonpointon.com79, 118, 119, 155, 260, 266, 265

Lehm Ton Erde (Schlins, Austria)www.lehmtonerde.at118, 149, 169, 228, 265

LOH Architects

(Culver City, Estados Unidos)www.loharchitects.com32, 61, 119, 138, 181, 264

Lundberg Design

(San Francisco)www.lundbergdesign.com13, 32, 231, 263

Frank Macchia (Noosaville,Australia)www.frankmacchia.com29, 65, 93, 102, 105, 145, 195,228, 257, 293, 342, 352

Jason Maclean (Londres)www.macleaninteriors.com162, 245, 252-253, 290-291, 335

Marmol Radziner + Associates

(Los Ángeles)www.marmol-radziner.com6, 11, 12, 21, 30-31, 69, 73, 79,81, 97, 98-99, 104, 105, 109,110, 112-113, 114, 117, 144,146, 150, 166, 217, 223, 228,299, 304, 306, 329, 330, 345,346, 357

MELD Architecture (Londres)www.meldarchitecture.com79, 227, 236, 287, 298

Ministry of Design (Singapur)www.modonline.com181, 286, 297

Modern Architectural Practice

Ltd (Londres)www.m-ap.com139, 226, 303, 304, 307

MXA Development

(Venice, Estados Unidos)www.redbarnprefab.com347

Nathan Egan Interiors

(Nueva York)www.nathanegan.com168, 195, 217, 251, 272, 281

NoxonGiffen Architects

(Sídney)www.noxongiffen.com37, 150, 219

Ruy Ohtake (São Paulo)www.ruyohtake.com.br157, 232, 237, 334

Todd Oldham (Nueva York)www.toddoldhamstudio.com11, 22, 25, 27, 114, 142, 186,347, 352

Peter Gluck and Partners

(Nueva York)www.gluckpartners.com44, 119, 140, 286, 326, 327

Philip Lutz Architektur

(Lochan, Austria)www.philiplutz.at124, 182, 214, 319, 329

Karim Rashid (Nueva York)www.karimrashid.com45, 202, 207, 233, 244, 260, 270,298, 300, 301, 305

Rios Clementi Hale Studios

(Los Ángeles)www.rchstudios.com85, 178, 186, 219, 228, 224,245, 358

Robertson & Hindmarsh

Architects (Sídney)www.robertsonandhindmarsh.com.au24, 57, 294

John Rocha (Dublin)www.johnrocha.ie45, 100, 169, 184, 242, 247, 265,272, 320, 339, 347

Paulo Mendes da Rocha

(São Paulo)[email protected], 169, 247, 265

Scott Weston Architecture

Design (Redfern, Australia)www.swad.com.au149, 167

Sebastian Mariscal Studio

(San Diego)www.sebastianmariscal.com79, 124, 188-189, 226, 274, 325

Sharon Fraser Architects

(Bangalow, Australia)www.sharonfraserarchitects.com.au36, 333, 337

Studio Arthur Casas

(São Paulo)www.arthurcasas.com1, 9, 11, 12, 56, 106-107, 171,183, 222, 324, 329, 351, 355

StudioMDA (Nueva York)www.studiomda.com45, 88, 158, 181, 241, 246, 259,297, 308, 313

Studio mk27 (São Paulo)www.marciokogan.com.br55, 86-87, 91, 101, 117, 124, 157,185, 186, 191, 218, 264, 269,311, 330, 352, 360-361

Susan Minter Design (Londres)www.susanminter.com167, 229, 259, 284, 359

Syntax Lab (Los Ángeles)www.syntax-lab.com168, 172, 227

Techentin Buckingham

Architecture (Los Ángeles)www.techbuckarch.com66, 175, 244, 305

Temple Home (Los Ángeles)www.templehome.net85, 229

Tonkin Zulaikha Greer

Architects (Sídney)www.tzg.com.au26, 94, 338

Tony Owen Partners (Sídney)www.tonyowen.com.au288, 293

Toshiko Mori Architect

(Nueva York)www.tmarch.com44, 111, 171, 305

Zrinka Twingler

(Antibes, Francia)www.zrinkatwingler.com243

Kim Utzon (Copenhague)www.kimutzon.dk35, 123, 177, 244, 278

Ghislaine Viñas (Nueva York)www.gvinteriors.com217, 233, 272, 288, 297, 350

W and R Design (Los Ángeles)www.wandrdesign.com160

Webb Architects Ltd (Londres)www.webb-architects.co.uk109, 149, 157, 167, 228, 314

Mary Wilson

[email protected], 228, 318

WoHa (Singapur)www.woha-architects.com117, 130

Xten Architecture (Los Ángeles)www.xtenarchitecture.com75, 76, 293, 355, 359

368 recursos índice

índice

Título original: Living Modern

Traducción:

Amy SheridanTara Sheridan

Revisión técnica de la edición en lengua española:

Judith Sala GameroInteriorista

Coordinación de la edición en lengua española:

Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2010

© 2010 Art Blume, S.L.Av. Mare de Déu de Lorda, 20 - 08034 BarcelonaTel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41E-mail: [email protected]© 2010 Thames & Hudson Limited, Londres

I.S.B.N.: 978-84-9801-508-9

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques sostenibles. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

A mis padres, Gilian y Maurice, gracias.

A lo largo de los años me han facilitado el acceso a los hogares más increíbles de todo el mundo, así que un agradecimiento inmenso a todos los propietarios, arquitectos y diseñadores por su papel en Espacios contemporáneos.

Un agradecimiento especial a todos los escritores,diseñadores editoriales y productores con quienes he colaborado, incluidos Dominic Bradbury, GeorgieBean, Graca Buena, Amanda Talbot, Jean Wright,David Robson, George Katodrytis, Liz Elliot, HattaByng, Owen Gale, Alison Gee, Tami Christiansen,Justine Osbourne y Anna Utzon, cuyas obras aparecenen estas imágenes.

Gracias también a Phyllis Richardson, LucasDietrich, Jennie Condell, Sarah Praill y JaneCutter de Thames & Hudson por su increíble trabajo en equipo; y a los editores y al personal de las revistas de todo el mundo por su apoyocontinuado a mi trabajo.

Para mi mujer, Danielle, cuyas obras aparecen a lo largo de este libro, por su amor y férreo apoyo.

Richard Powers

Imagen de la cubierta reproducida por cortesía deThe Rubber Flooring Companywww.therubberflooringcompany.co.uk

agua, junto al 15, 26-29, 94almacenaje 84, 92, 260, 262-263, 286-287arco 90, 147, 161arte, objeto de 54, 60, 62-63, 65, 67, 68, 77,

85, 101, 103, 151, 157, 163, 179, 182, 192,202, 225, 247, 250-251, 254-255, 268-271,322-333, 331, 332-333

balcón 17, 94, 112-115 véase también terrazabaldosas/azulejos 31, 50-51, 69, 140, 155,

164-167, 171, 199, 214-215, 261, 290-291,363

bambú 69, 142baño 48, 74, 93, 136, 155, 164, 166-167, 184,

209, 212-215, 218, 224, 279, 290-295, 330

barra de desayuno 44, 128, 137, 154, 195,199

blanco 9, 38, 44, 56, 86-89, 100, 150, 154, 158-159, 164-165, 175, 182, 238-243, 295, 320-321

bosque 14, 22-26, 114ciudad 16-17, 50-51, 52-53, 69, 88, 100, 113, 246cocina 9, 47, 56, 57, 92, 100, 103, 104, 109,

138, 150, 154, 170, 183, 185, 222, 223, 242-243, 246, 286, 287, 318, 319

color 232-237detalles decorativos 16, 49, 50-51, 58-59,

60-61, 77, 137, 154, 168, 175, 186, 196, 199, 230-231, 236, 256-257, 270, 272-275, 279, 282, 294, 324-327

exterior 96, 186, 220, 266, 346, 363llamativo 9, 61, 71, 90, 165, 166-167, 171,

179, 183, 193, 202, 207, 220-221, 230, 232-237, 244-245, 253-254, 256, 260, 264, 274, 283, 287, 363

mobiliario 9, 16, 61-63, 67, 70, 76, 105, 151, 156, 179, 202, 207, 221, 233-236, 244-245,253-254, 256, 260, 271, 277, 283, 298, 301, 302-305, 322-323

paredes 60, 71, 75, 76, 91, 160-163, 180-181,202, 211, 229, 233-234, 284

contraste 45, 47, 49, 52, 54, 57, 67, 74-75, 77, 86,121, 155, 159, 165, 176, 204, 211, 226-227,252-257, 308

dentro hacia fuera, de 1, 6, 7, 16, 28, 38-41, 82-83, 95, 96-101, 131, 188-189, 210-211, 222,224, 354

desierto 18-21, 143detalle de época 48-51, 165, 195, 316diáfano 44, 86-89, 95, 131, 134, 188-189, 201diseño 64, 73, 151, 162-163, 171, 244-245, 252,

272-275, 300, 311, 318doble altura 1,69, 86-87, 100, 126-127, 203, 285,

360-361dormitorio 41, 44, 60, 68, 93, 100, 146, 161, 183,

208-211, 213, 215, 218, 244, 245, 248, 255,272

elemento divisorio 92-95, 188-189entrada 84, 186-187, 225entresuelo 85, 102, 105, 141época, de véase mobiliarioescaleras 8, 25, 27, 76, 80, 87, 118, 128, 130, 146,

150, 155, 160, 169, 179, 183, 236, 239, 247,254, 260, 261, 264-267, 283, 356

espacio de trabajo 122, 139, 183, 206-207, 250,285

espejo 48, 74, 213, 236, 292-293étnico 59, 68-69exposición 7, 192, 280-285

estantería 2, 86-87, 90, 188-189, 284-285fuego 1, 53, 60, 67, 134, 145, 221, 230-231, 321hormigón 27, 40-41, 50-51, 53, 81, 104, 105, 106,

118, 120, 126-127, 134, 140, 141, 156, 157,169, 170, 172, 209, 224-225, 232, 237, 247,260, 261, 265, 278brillante 50-51, 129, 140, 246encofrado 53, 118, 134, 156, 247

ladrillo 50-51, 140, 144-147, 187

lámpara 2, 47, 51, 52, 57, 59, 60, 61, 65, 86-87,105, 161, 176, 194-196, 202, 203, 204, 233,234, 245, 260, 275, 288-289, 322araña 74, 76-77, 90, 103, 165, 200

luz, natural 1, 50-51, 52, 53, 55, 57, 84, 86-87, 94-95, 103, 104-105, 108-109, 112-113, 121,122, 128, 130, 144, 150, 158, 196-197, 209,218-219, 222-267, 248, 250, 252, 264-265

madera 122-127 véase también pavimento entarimado 25, 30, 35, 115, 154, 338,

350-353estructura 25, 29, 31, 48-49, 102, 114,

122-123, 157, 171, 249, 262detalle 59-61, 65, 68-69, 70, 85, 109, 128,

143, 209, 306-307, 326marco 41, 94, 95paredes 48-49, 58, 60, 70, 83, 85, 92,

101, 263, 280, 282, 318revestimiento 27, 35, 81, 83, 105, 106-107,

115, 123, 141, 171, 174-175, 210, 318, 332

vigas 69, 89, 102, 122, 126, 170, 208, 238, 249, 283

mármol 6, 31, 136-137, 140, 224-225, 243mediados del siglo xx, de 70-73 véase también

mobiliariometal 128, 138-139

acero 27, 91, 128, 130-131, 140, 156inoxidable 61, 138-139, 185, 195,

201, 246minimalista 52-57mobiliario

afelpado 49, 65, 322-323barroco 75-77, 147de época 50-51, 66, 68, 76, 85, 136, 228,

314-317 de mediados del siglo xx 16, 46, 50-51,

53, 58-59, 60, 64, 65, 70-71, 86-87, 89, 90, 103, 144, 151,188-189, 190, 193, 197, 228, 244, 246, 256, 260, 277, 285, 298-299, 310-311, 313, 324-327

escultural 53, 61, 65, 105, 134, 135, 139, 150, 179, 221, 245, 253, 274, 298, 300-301, 302-305, 320

exterior 106-107, 114-115, 330, 335, 337, 344-347, 348-353

integrado 306-309retro 1, 16, 58-63, 92, 160, 191, 193, 310-311sencillo 16, 49, 52, 55, 59, 64, 69, 75, 89,

93, 126-127, 191, 245, 247, 312, 320-321sillas

Barcelona 155bola 88, 159, 311«tulip» 86-87

sillón 59, 251, 320-321sofá 1, 16, 49, 53, 58, 59, 61,

64, 65, 68, 69, 70, 85, 124, 134, 150, 190, 191, 193, 245, 247, 253, 274, 285, 309, 312, 313, 314-317, 320-321, 322-323, 326-327

montaña 30-33mosaico 157, 166-167neutro 1, 6, 46, 51, 76, 150, 188-191, 246-251,

318niveles 86-88, 98-99, 108-109, 147, 194-201,

229, 306paneles 27, 65, 80, 82, 94, 100, 105-106,

137, 151, 174-177, 210, 214, 219, 228-229,330-331, 341

patio 336-339pavimento/suelo 154-159

hormigón 50-51, 129, 140, 156madera 1, 59, 62, 64, 66, 72, 76, 85,

86-87, 94, 122-125, 138, 171, 174, 176, 192, 208, 222-223, 230, 249, 253, 283, 318, 320

mármol 76piedra 48, 49, 69, 95, 140, 145, 156, 220

pulido 1, 4, 45, 50-51, 54, 76, 80, 90, 92, 121, 145, 158-159, 176-177, 222, 227, 246

piedra 38-39, 73, 95, 118, 143, 144-147, 150, 151,153, 154, 157, 168, 195, 224-225, 278

piscina 19, 26, 30, 39, 98-99, 115, 131, 143, 223, 330,336, 341, 344-345, 348-349, 353-354, 356-363

plantar 15, 19, 38-39, 80, 98, 191, 248, 336-337,342-343, 352

remoto 14, 34-37retro 1, 16, 58-63, 92 véase también mobiliariorústico 46-49, 122, 171, 314-317, 318tejado véase también voladizo

abierto 100cubierta verde 98-99

tejidos 211, 272-275, 300-301alfombra 1, 46, 55, 60, 75, 86-87, 89,

126-127, 144, 188, 190, 191, 208, 221, 285, 309, 310-311, 325

terraza 13, 15, 16, 22, 25, 30, 35, 81, 100, 111,317, 350-353

tropical 1, 38-41, 56, 102, 106-107, 222, 340ventana 20, 276-279

doble altura 84, 104-107, 109, 112lucernario/claraboya 35, 92, 278pared 1, 7, 18-19, 32, 34, 58, 73, 103-107,

109, 112-113, 120, 130, 135, 143, 152, 276-277, 319, 337

vidrio 27, 76, 130-136, 140, 156, 226-227, 261véase también ventanapuertas 1, 2, 7, 15, 35, 39, 96-97, 101,

141, 154, 191, 211, 347, 360-361 vista 16, 30, 36-37, 40, 110, 112-113, 348-349,

350-353voladizo 30-31, 34, 110-111, 344zona para comer 44, 51, 55, 64, 65, 66, 71, 72,

90, 92, 103, 120, 163, 202-205, 228, 254al fresco 354-355

Arad, Ron 303, 304Autoban 289Badovici, Jean 325Bertoia, Harry 70, 325Breuer, Marcel 70, 299, 325Cecci, Nino 139Colombo, Joe 238Ducaroy, Michel 52,Eames, Charles y Ray 50-51, 59, 64, 70, 73, 162,

256, 299, 325Eichler, Joseph 59, 92Frey, Albert 18, 143Gehry, Frank 304Grey, Eileen 325Higashionna, Yuichi 289Hoffmann, Josef 299Jacobsen, Arne 70, 73, 145Knoll, Florence 70, 299Lautner, John 30-31, 110, 112-113, 304, 325Le Corbusier 70, 298-299Littell, Ross 304Mackintosh, Charles Rennie 298Mouille, Serge 57, 73Nelson, George 59, 70Neutra, Richard 303Newson, Marc 304Noguchi, Isamu 70Panton, Verner 70Prouvé, Jean 70Reich, Lilly 325Saarinen, Eero 70, 86-87Schindler, Rudolph 328Starck, Philippe 296van der Rohe, Mies 6-7, 49, 70, 92, 140, 298-299,

318, 325Wright, Frank Lloyd 26, 92, 298, 328Wright, Lloyd 84, 229Yanuga, Sori 59

ISBN 978-84-9801-508-9

espacios contemporaneos

Documents