esp términos y condiciones · 2020. 8. 5. · el manejo de la información estará sujeto a las...

14
Agosto 29 a Septiembre 4 de 2020 TÉRMINOS Y CONDICIONES PRESENTACIÓN La DataJam Pasos Libres es una competencia de innovación tecnológica que busca desarrollar soluciones basadas en datos para identificar, analizar y georreferenciar patrones, redes y puntos críticos de trata de personas. El evento se caracteriza por reunir a jóvenes, organizaciones sin fines de lucro, empresas, gobiernos y cooperación internacional interesados en el uso de la tecnología y los datos para resolver problemas complejos. Este año, la DataJam Pasos Libres se llevará a cabo de forma online y tiene como prioridad desarrollar soluciones que respondan a necesidades específicas del contexto latinoamericano. La competencia incorpora un importante trabajo post-evento con los equipos ganadores, enfocado en promover el desarrollo de las soluciones y casos de datos propuestos en el marco del Traffik Analysis Hub y otras incitativas a nivel nacional y regional de la Fundación Pasos Libres. Organizadores: La DataJam Pasos Libres es una iniciativa de la Fundación Pasos Libres con el apoyo de IBM, Western Union, Platzi, Stop the Traffik, Movistar, The Future Society, el MIT Task Force on Computational Law for Combating Modern Slavery, la Fiscalía General de la Nación, Ideas Disruptivas Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la Nación, One Young World y la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. www.fundacionpasoslibres.org

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

Agosto 29 a Septiembre 4 de 2020

TÉRMINOS Y CONDICIONES

PRESENTACIÓN

La DataJam Pasos Libres es una competencia de innovación tecnológica que busca desarrollar soluciones basadas en datos para identificar, analizar y georreferenciar patrones, redes y puntos críticos de trata de personas. El evento se caracteriza por reunir a jóvenes, organizaciones sin fines de lucro, empresas, gobiernos y cooperación internacional interesados en el uso de la tecnología y los datos para resolver problemas complejos.

Este año, la DataJam Pasos Libres se llevará a cabo de forma online y tiene como prioridad desarrollar soluciones que respondan a necesidades específicas del contexto latinoamericano. La competencia incorpora un importante trabajo post-evento con los equipos ganadores, enfocado en promover el desarrollo de las soluciones y casos de datos propuestos en el marco del Traffik Analysis Hub y otras incitativas a nivel nacional y regional de la Fundación Pasos Libres.

Organizadores:

La DataJam Pasos Libres es una iniciativa de la Fundación Pasos Libres con el apoyo de IBM, Western Union, Platzi, Stop the Traffik, Movistar, The Future Society, el MIT Task Force on Computational Law for Combating Modern Slavery, la Fiscalía General de la Nación, Ideas Disruptivas Contra el Crimen Organizado de la Fiscalía General de la Nación, One Young World y la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

Page 2: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

OBJETIVOS

Objetivo general 1

Proporcionar un espacio de trabajo colaborativo digital e interdisciplinario para desarrollar soluciones basadas en datos que permitan identificar patrones, redes y puntos críticos de trata de personas utilizando tecnologías de IBM, datos abiertos y mentorías en trata de personas de Pasos Libres y otros expertos.

Objetivos específicos 1

Fomentar el trabajo colaborativo e interdiscipl inario integrando dist intas profesiones, áreas de estudio, saberes y experiencias.

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

CRONOGRAMA

+

Generar soluciones basadas en datos y casos de uso de datos que contribuyan a resolver retos específicos de la lucha contra la trata de personas util izando tecnologías IBM y mentorías en trata de personas.

+

Estimular la interpretación, análisis, desarrollo y uso de datos e información para proponer y soportar soluciones tecnológicas innovadoras contra la trata de personas.

+

Domingo 30/08 Lun 31/08 Mar 01/09 Mie 02/09 Jue 03/09 Vie 04/09Viernes 28/08 Sábado 29/08

Sesiones de entrenamiento

- Speakers - Speakers

+ Taller 1 Design Thinking + Taller 2 Pitch

+ Desarrollo de la solución + Desarrollo de la solución

Desarrollo de la solución

Sesión 1: Trata de Personas

Sesión 2: Tecnología IBM

Apertura del evento

Indicaciones generales

Sesión de preguntas

Indicaciones GitHub

1. Crimen organizado como fenómeno

2. Traffik Analysis Hub

3. Datos del sector financiero

4. Datos de la industria móvil

5. Datos del sector social

02

Page 3: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

ELEGIBILIDAD Y REQUISITOS PARA PARTICIPAR

C a d a e q u i p o d e b e r á c o n t a r c o m o m í n i m o c o n u n ( 1 ) d a t a s c i e n t i s t s , desarrollador o programador.

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

+

Ser persona natural mayor de 18 años al momento de la inscripción. +

INSCRIPCIONES

La inscripción de los equipos se realizará ingresando al sitio web del evento y diligenciando el formulario de inscripción en el período de tiempo establecido. Para procesar la solicitud de inscripción es necesario aceptar expresamente los Términos y Condiciones de la DataJam Pasos Libres en el formulario de inscripción y cualquier otro anexo requerido por los Organizadores.

+

Conformar equipos de trabajo multidisciplinarios, de mínimo cuatro (4) y máximo cinco (5) integrantes, compuestos por data scientists, desarrolladores, programadores, diseñadores, estudiantes o profesionales en negocios, finanzas, ciencia política, derecho, trabajo social, psicología, sociología, relaciones internacionales, marketing o carreras afines.

+

Los integrantes de los equipos podrán ser estudiantes de pregrado, posgrado, técnicos, tecnólogos y profesionales con conocimientos en el desarrollo de soluciones tecnológicas, análisis de datos, diseño, marketing, negocios y/o finanzas, así como trata de personas, derechos humanos, prevención del delito, justicia, atención a víctimas, entre otras áreas afines.

+

Los equipos deberán garantizar el carácter multidisciplinar y complementario de sus integrantes. Cada equipo deberá contar como mínimo con un (1) data scientist, programador o desarrollador. De lo contrario la inscripción será descartada.

+

El número de cupos disponibles será de 150 part ic ipantes (entre 30 y 37 equipos). Los organizadores se reservarán el derecho de seleccionar a los equipos que participarán con base al carácter multidisciplinar y complementario de los perfiles de sus integrantes, las respuestas en e l formular io de inscripción y, en términos generales, a los requisitos de participación e inscripción. Lo s o rg a n i z a d o r e s d e l eve n t o p o d r á n a m p l i a r e l n ú m e r o d e c u p o s s i l o considera necesario.

+

Los estudiantes de pregrado y carreras técnicas que conformen los equipos deberán estar cursando como mínimo el año o semestre que represente el 60% de su carrera.

+

Aceptar expresamente los términos y condiciones de la DataJam Pasos Libres. +

03

Page 4: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

MATERIAL DE TRABAJO 1

Cada participante deberá contar con su propio computador con los requisitos (hardware y software) que consideren necesarios para el desarrol lo del Evento, así como cualquier otro material o herramienta que pueda llegar a necesitar, incluyendo acceso Internet. Los organizadores del Evento proveerán acceso a tecnologías de IBM y otras herramientas digitales de trabajo colaborat ivo, coordinación y comunicación. Los participantes contarán con acceso a un curso virtual en Trata de Personas, Datos e Innovación. Así mismo, los Organizadores proveerán los data sets necesarios para el desarrollo del Evento. Los participantes podrán recopilar, crear y utilizar sus propios data sets.

Herramientas tecnológicas

Los Organizadores del Evento proveerán acceso a la suite IBM Cloud, IBM Cognos Analytics y otras tecnologías IBM de ser necesario. Así mismo, con el propósito de facilitar el trabajo colaborativo, la comunicación efectiva entre los Organizadores, mentores y participantes, y la evaluación de las soluciones y casos de uso de datos se hará uso de herramientas como Slack y GitHub. Los participantes podrán hacer uso de o t r o s r e c u r s o s O p e n S o u r ce y h e r r a m i e n t a s d e c o m u n i c a c i ó n y c o o rd i n a c i ó n adicionales si lo requieren siempre y cuando cuenten con las licencias y permisos necesarios.

DESARROLLO DEL EVENTO1

La agenda final del Evento será compartida con los equipos seleccionados para participar. Sin embargo, la misma se desarrollará entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2020. Los participantes deberán acudir virtualmente a los espacios definidos en la agenda de la competencia, tales como la apertura del Evento, los talleres, las mentorías y el anuncio de los ganadores en la fecha y hora definidas. En los espacios digitales en donde se desarrollarán actividades grupales, el orden y la buena conducta serán necesarios con el propósito de favorecer el trabajo propio y el de los demás participantes.

Retiro

Todo participante será l ibre de presentar su retiro del Evento en cualquier momento mediante una debida notificación escrita a los Organizadores y previa comunicación al equipo al que pertenece. Se entiende que el equipo y los integrantes restantes continuarán en competencia, siempre y cuando este mantenga los requisitos de participación. El retiro del Evento excluye al participante de obtener cualquier mención. Si el equipo que presenta esta situación resultará ganador, la persona que desistió, renuncia a interponer cualquier recurso como beneficiario. En caso de que dec ida ret i rarse más de un pa r t ic ip a nte d e l mis mo eq uip o, e l eq u ipo quedará

04

Page 5: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

descal ificado en su tota l idad y los miembros restantes serán exclu idos de la competencia.

Descalificación

El participante, su equipo y/o la solución o casos de uso de datos desarrollada por el mismo, puede ser descalificada si los Organizadores tienen motivos para creer, a s u e x c l u s i v o c r i t e r i o , q u e s u p r o p u e s t a c o n t i e n e c u a l q u i e r e l e m e n t o q u e s e a mal ic ioso, corrupto, dañino, incompleto, inapropiado u ofens ivo; (b) v io le los términos de uso de cualquier servicio de redes sociales, sit io web, aplicación móvil o cualquier otra plataforma util izada en relación con su propuesta; (c) infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros; (d) viole cualquier ley aplicable o (e) viole o no cumpla con alguna sección de estos Términos y Condiciones.

Todas las decisiones de descalificación son finales y no están sujetas a apelación.

EVALUACIÓN Y SELECCIÓN 1

Cada equipo contará con una única oportunidad para convencer al jurado de que su solución y/o caso de uso de datos tiene el potencial para generar un impacto positivo en el campo de la lucha contra la trata de personas y ser desarrollado e implementando en el Traffik Analysis Hub y otras iniciativas de la Fundación Pasos Libres e IBM. La solución basada en datos y/o caso de uso de datos desarrollado por los equipos y cualquier otro material enviado en relación con el Evento se denominará en este documento como Entrega. La Entrega deberá contener como mínimo la solución (prototipo) y/o caso de uso de datos y un pitch en video. Las Entregas podrán incluir código, ilustraciones, videos de demostración, documentación de apoyo e información de los participantes del equipo. Los equipos deberán subir su Entrega a GitHub. Se proporcionarán instrucciones sobre cómo enviar las soluciones durante el Evento.

Un panel de jueces evaluará cada Entrega utilizando una combinación de criterios de evaluación como se describe en esta sección. Cada presentación se puntuará en función de los siguientes criterios con una puntuación mínima de 0 y una puntuación máxima de 25, siendo la puntuación final el promedio de las puntuaciones de los jueces:

Creatividad e innovación + 5 PUNTOSCompletitud y funcionalidad+ 5 PUNTOS

Escalabil idad y transferibi l idad + 5 PUNTOSDiseño y usabil idad + 5 PUNTOS

Efectividad y eficiencia + 5 PUNTOS

05

Page 6: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

Además, las Entregas deberán a l inease con los s igu ientes cr i ter ios :

Adherirse a los estos Términos y Condiciones y a las reglas establecidas al comienzo de la competencia.

A

N o v i o l a r l o s t é r m i n o s y c o n d i c i o n e s d e n i n g ú n s o f t w a r e o s e r v i c i o incorporado uti l izado en su solución, incluidas las tecnologías de IBM, que acepta en adición a este acuerdo.

B

N o c o n t e n e r, r e p r e s e n t a r o h a c e r r e f e r e n c i a a n i n g ú n c o n t e n i d o q u e m e n o s c a b e o s e r e fi e r a n e g a t i v a m e n t e a l o s O r g a n i z a d o r e s d e l a c o m p e t e n c i a o c u a l q u i e r o t r a p e r s o n a o e n t i d a d s e g ú n l o d e t e r m i n e n l o s o rg a n i z a d o r e s a s u e x c l u s i v o c r i t e r i o .

D

N o c o n t e n e r n i n g ú n c o n t e n i d o q u e v i o l e l a s l e y e s o l o s d e r e c h o s d e terceros ( inc lu idos los d erechos d e p r iva c id a d y p rop ied a d inte lectua l ) .

E

To d a s l a s s o l u c i o n e s y c a s o s d e u s o d e d a t o s d e b e n h a c e r u s o d e u n o o m á s s e r v i c i o s d e I B M C l o u d y o t r o s s e r v i c i o s d e I B M .

F

P u e d e u s a r c u a l q u i e r l e n g u a j e d e p r o g r a m a c i ó n o b i b l i o t e c a s d e c ó d i g o a b i e r t o .

G

N o c o n t e n e r n i n g ú n c ó d i g o m a l i c i o s o .C

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS1

Los premios se harán efectivos en la forma y tiempo que se indique en la premiación y bajo las condiciones de los organizadores. Los premios en efectivo y/o especie son válidos únicamente para los equipos que se inscriban y participen en Latinoamérica. Los equipos internacionales no tendrán premios en efectivo y en especie a menos de que los Organizadores lo decidan y comuniquen explícitamente. En caso de que el equipo ganador sea descalificado por cualquier motivo o no puedan recibir el premio, el equipo que ocupe el segundo lugar será acreedor de este. Al recibir el premio, los ganadores lo aceptan y se hacen responsables del mismo a partir de ese momento. Es posible que se le solicite al equipo ganador que firme acuerdos adicionales relacionados con los premios y el desarrollo de las soluciones y/o casos de uso de datos.

1

CERTIFICACIÓN Todos los participantes recibirán una certificación que acreditará su participación en la competencia por parte de los Organizadores.

1

*Estos premios solo aplican para los participantes en Latinoamérica.

PRIMER LUGAR

SEGUNDO LUGARTERCER LUGAR

$4.000.000 (COP) en efectivo más Planes Platzi Expert de 1 año para cada uno de los integrantes del equipo.

Recibirán Planes Platzi Basic de un mes para todos los integrantes de los equipos

06

Page 7: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL1

El manejo de la información estará sujeto a las polít icas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad de los Organizadores de la competencia, así como de cualquier otra organización que comparta información para el desarrollo de la DataJam Pasos Libres. La información confidencial no se podrá divulgar sin que medie autorización expresa. La o las personas que revelen información confidencial serán descalificadas de la competencia y en todo caso asumirán p lenamente ante los Organizadores la responsabi l idad por los perjuicios que se deriven por tal hecho.

Se entiende por información confidencial:

Naturaleza de la información.

Propiedad de la información confidencial:

C u a l q u i e r i n f o r m a c i ó n t é c n i c a , fi n a n c i e r a , k n o w - h o w , c o m e r c i a l , d e n e g o c i o s , d e m e r c a d e o, e st r a t é g i c a , d e p r o c e s o s , l i s t a s d e c l i e n t e s , inversionistas, empleados, algoritmos, programas, investigaciones, derechos de autor, patentes, modelos, invenciones, estudios, informes y cualquier otra relacionada e indicada por los organizadores del concurso. En general s e e n te n d e rá p o r i n fo r m a c i ó n co n fi d e n c i a l to d a l a i n fo r m a c i ó n q u e s e a suministrada a través de cualquier medio (oral , escrito, v isual , magnético, entre otros) por parte de los Organizadores.

+

To d a l a i n f o r m a c i ó n c o n fi d e n c i a l c o m p a r t i d a c o n l o s p a r t i c i p a n t e s , p e r m a n e c e r á n c o m o p r o p i e d a d d e l a s e n t i d a d e s O r g a n i z a d o r a s . L o s p a r t i c i p a n t e s n o o b t e n d r á n d e r e c h o a l g u n o s o b r e l a i n f o r m a c i ó n n i s u u s o, e xc e p t o p a r a e l o b j e t o d e l p r e s e n t e c o n c u r s o. C o n l a a c e p t a c i ó n d e e s t o s Té r m i n o s y C o n d i c i o n e s , l o s p a r t i c i p a n t e s r e n u n c i a n a c u a l q u i e r r e c l a m a c i ó n c o n s i d e r a d a c o m o i n f o r m a c i ó n c o n fi d e n c i a l .

+

C u a l q u i e r m a t e r i a l , i n f o r m a c i ó n , p r e g u n t a , c o m e n t a r i o , s u g e r e n c i a , d a t o o i d e a q u e l o s p a r t i c i p a n t e s v i n c u l a d o s a l a D a t a J a m P a s o s L i b re s O n l i n e 2 0 2 0 e nv í e n o p u b l i q u e n s e rá t ra t a d a co m o n o co n fi d e n c i a l p a ra l o s O rga n i z a d o re s. D e e ste m o d o, l o s o rga n i z a d o re s p o d rá n , u t i l i z a r, r e p r o d u c i r o d i f u n d i r p a r a c u a l q u i e r p r o p ó s i t o , i n c l u y e n d o , p e r o s i n l i m i t a r s e a l d e s a r r o l l o d e p r o y e c t o s o s e r v i c i o s q u e i n c o r p o r e n d i c h a i n f o r m a c i ó n . E n e s t e o r d e n , l o s o r g a n i z a d o r e s n o a s u m e n o b l i g a c i ó n a l g u n a d e p r o t e g e r d i c h a i n f o r m a c i ó n , p e r o t e n d r á n d e r e c h o a d i v u l g a r, r e p r o d u c i r y d i s t r i b u i r c u a l q u i e r i n f o r m a c i ó n , i d e a , co n ce pt o, k n o w – h o w o t é c n i c a .

+

07

Page 8: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

DERECHOS DE AUTOR, DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL1

Los part ic ipantes, a l aceptar estos términos y condic iones, declaran que las soluciones y casos de uso de datos creadas en el transcurso del evento son inéditas y producto exclusivo de su intelecto, por lo que las mismas serán desarrolladas sin violar o usurpar derechos de autor de terceros y sin que exista ningún confl icto respecto a los derechos de propiedad intelectual y/o industrial (marcas, patentes, derechos de autor, etc).

Los participantes poseen los derechos de las soluciones y/o casos de uso de datos que creen durante e l Evento. Como condic ión de su par t ic ipac ión y con la aceptac ión de los Términos y Condiciones, los participantes otorgan y ceden a los Organizadores de la competencia los derechos y/o una licencia gratuita, perpetua, i r r e v o c a b l e, m u n d i a l , l i b r e d e r e g a l í a s y n o e xc l u s i v a p a r a u s a r, d e s a r r o l l a r, ex h i b i r o p u b l i c a r t o t a l o p a r c i a l m e n t e l a s soluciones y casos de uso datos que se desarrollen en el evento para cualquier propósito comercial y no comercial , incluidos permit i r que los Organizadores prueben y evalúen las soluciones para la adjudicación del premio y desarrollen las soluciones después de la competencia.

Así las cosas, todo concepto, código, algoritmo, análisis, aplicación, mapa, video, fotograf ía , formula o cualquier otro documento que sea creado, desarrollado, modificado, descubierto, mejorado o de alguna manera preparado por los participantes dentro del desarrollo de la DataJam Pasos Libres Online 2020 serán otorgados a los Organizadores. 1Renuncias y prohibiciones.

08

E l n o m b r e o l o g o t i p o d e D a t a J a m P a s o s L i b r e s 2 0 2 0 y c u a l q u i e r m a r c a a s o c i a d a y d i s e ñ o d e p r o p i e d a d i n d u s t r i a l d e l o s O r g a n i z a d o r e s e n c u a l q u i e r p u b l i c i d a d , p r o p a g a n d a , c u ñ a o c u a l q u i e r o t r a f o r m a c o m e r c i a l n o p o d r á s e r u s a d a p o r l o s p a r t i c i p a n t e s o c o n c u r s a n t e s s i n c o n s e n t i m i e n t o p r e v i o y e s c r i t o d e l o s O r g a n i z a d o r e s .

+

L o s d a t o s q u e c i r c u l e n e n l o s s i t i o s w e b d e l o s O r g a n i z a d o r e s n o p o d r á n s e r i n t e r p r e t a d o s p o r l o s p a r t i c i p a n t e s o c o n c u r s a n t e s c o m o e l o t o r g a m i e n t o d e u n a l i c e n c i a i m p l í c i t a , o b l i g a t o r i a o c u a l q u i e r o t r o t ipo sobre cualquier derecho de propiedad intelectual de los Organizadores o d e u n t e r c e r o .

+

To d a s l a s m a r c a s q u e n o s e a n p r o p i e d a d d e l o s O r g a n i z a d o r e s , p e r o e s t á n v i n c u l a d a s a l c o n c u r s o , s e c o n s i d e r a n m a r c a s c o m e r c i a l e s d e sus respectivos dueños. La información y referencias que los Organizadores r e a l i c e n r e s p e c t o a n o m b r e s , m a r c a s , p r o y e c t o s o s e r v i c i o s d e terceros o enlaces de hipertextos a sitios web de terceros, no necesariamente c o n s t i t u y e n o i m p l i c a n r e s p a l d o d e l o s O r g a n i z a d o r e s .

+

Page 9: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

Responsabil idad respecto a cualquier reclamación, acción o demanda.

Indemnidad

CESIÓN DE DERECHOS DE IMAGEN1

L o s p a r t i c i p a n t e s a c e p t a n s e r f o t o g r a fi a d o s y g r a b a d o s e n v i d e o p o r l o s Organizadores o sus contrat istas s in rec ib i r n ingún t ipo de compensación y t ransfieren de manera tota l y s in l imitac ión a lguna a los Organizadores, todos los derechos de imagen a t í tu lo gratu i to durante y t ras la e jecución de DataJam P a s o s L i b r e s 2 0 2 0 . L a s i m á g e n e s y g r a b a c i o n e s p u e d e n s e r t r a n s m i t i d a s , exhibidas, reproducidas, editadas, ut i l izados y distr ibuidos por los Organizadores a t ravés de Internet radio, te lev is ión, webcast ing , st reaming y/o cualquier otro medio o mater ia l de comunicac ión d ig i ta l y f ís ico ahora ex istente o creado en e l futuro, para fines promocionales, de generac ión de ingresos y/u otro propósi to q u e l o s O r g a n i z a d o r e s d e t e r m i n e n a s u e x c l u s i v o y a b s o l u t o c r i t e r i o . E s t a autor izac ión inc luye expl íc i tamente e l uso de su nombre, imagen y/o voz .

En adic ión a los aspectos ya mencionados, los Organizadores podrán emplear los derechos de imagen aquí cedidos en los s igu ientes términos:

D e r e c h o d e fi j a c i ó n , e n t i é n d a s e e s t e p o r e s t a , l a i m p r e s i ó n o u t i l i z a c i ó n p i e z a a u d i o v i s u a l e n c u a l q u i e r s u p e r fi c i e o e n c u a l q u i e r p r o d u c t o q u e c o n s i d e r e l o s o r g a n i z a d o r e s .

+

09

E l a u t o r o c r e a d o r v i n c u l a d o c o m o p a r t i c i p a n t e , d e b e r á a s u e x p e n s a y s a l v o p r o p o s i c i ó n e n c o n t r a r i o , d e f e n d e r o c o n c i l i a r, a s u e l e c c i ó n c u a l q u i e r r e c l a m a c i ó n , d e m a n d a o p r o c e d i m i e n t o i n s t a u r a d o e n s u c o n t r a , c o n f u n d a m e n t o e n u n a r e c l a m a c i ó n r e s p e c t o d e l a i n f r a c c i ó n , t i t u l a r i d a d , i n d e b i d a u t i l i z a c i ó n d e s i g n o s d i s t i n t i v o s , m a r c a s , d i s e ñ o s i n d u s t r i a l e s , p a t e n t e s d e i n v e n c i ó n , d e r e c h o s d e p u b l i c i d a d , m o d e l o s d e u t i l i d a d , n u e v a c r e a c i ó n o d e r e c h o s d e a u t o r. E l a u t o r o c r e a d o r v i n c u l a d o c o m o p a r t i c i p a n t e d e l a D a t a J a m P a s o s L i b r e s Onl ine 2020 deberá pagar todos los daños d i rectos y las cosas finalmente a d j u d i c a d a s a f a v o r d e l t e r c e r o r e c l a m a n t e .

+

L o s p a r t i c i p a n t e s s e c o m p r o m e t e n a m a n t e n e r a l o s O r g a n i z a d o r e s i n d e m n e s p o r c u a l q u i e r e v e n t u a l r e c l a m a c i ó n e n m a t e r i a d e p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l s o b r e e l c a s o d e d a t o s p r e s e n t a d o , q u e s u r j a p o r p a r t e d e u n t e r c e r o, a s u m i e n d o e l p a r t i c i p a n t e í n t e g r a m e n t e a s u c a rg o c u a l q u i e r c o s t e q u e p u d i e r a d e r i v a r s e a f a v o r d e e s t o s t e r c e r o s , i n c l u y e n d o l o s c o s t e s l e g a l e s d e r e p r e s e n t a c i ó n . E l p a r t i c i p a n t e n o t e n d r á d e r e c h o , f a c u l t a d o a u t o r i d a d p a r a r e s o l v e r c u a l q u i e r a c c i ó n e n n o m b r e d e c u a l q u i e r a d e l o s O r g a n i z a d o r e s .

+

Page 10: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

Los participantes podrán optar por no ser fotografiados y/o grabados informando al correo [email protected] que no da su consentimiento para ser fotografiado o grabado.

INDEPENDENCIA LABORAL1

L o s p a r t i c i p a n t e s s o n p e r s o n a s i n d e p e n d i e n t e s q u e c u e n t a c o n p l e n a a u t o n o m í a t é c n i c a , a d m i n i s t r a t i v a y d i r e c t i v a p a r a l a e j e c u c i ó n d e l o b j e t i v o a d e s a r r o l l a r e n e l e v e n t o . P o r l o t a n t o , l o s m i e m b r o s q u e c o m p o n e n c a d a e q u i p o N O e s t a r á n s o m e t i d o s a s u b o r d i n a c i ó n l a b o r a l c o n l o s o rg a n i z a d o r e s . E n c o n s e c u e n c i a , e l p r e s e n t e e v e n t o n o c o n s t i t u y e v í n c u l o l a b o r a l y t a m p o c o d a r á l u g a r a n i n g u n a c l a s e d e p r e s t a c i ó n s o c i a l e n t r e l o s p a r t i c i p a n t e s y l o s O r g a n i z a d o r e s .

PROTECCIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES1

La presente pol í t ica de pr ivac idad y protección de datos personales (en adelante l a P o l í t i c a ) r e g u l a l a r e c o l e c c i ó n , a l m a c e n a m i e n t o , t r a t a m i e n t o , a d m i n i s t r a c i ó n , t r a n s f e r e n c i a , t r a s m i s i ó n y p r o t e c c i ó n d e a q u e l l a i n f o r m a c i ó n q u e s e r e c i b a d e t e r c e r o s a t r a v é s d e l o s d i f e r e n t e s c a n a l e s d e r e c o l e c c i ó n d e i n f o r m a c i ó n ( e n a d e l a n t e l o s d a t o s p e r s o n a l e s ) q u e l o s O r g a n i z a d o r e s , a t r a v é s d e d i s t i n t o s c a n a l e s , h a d i s p u e s t o s a l p ú b l i c o e n g e n e r a l , d e a c u e r d o c o n l a s d i s p o s i c i o n e s c o n t e n i d a s e n l a l e y E s t a t u t a r i a 1 5 8 1 d e 2 0 1 2 , D e c r e t o 1 3 7 7 d e 2 0 1 3 , y d e m á s n o r m a s c o n c o r d a n t e s , p o r l a s c u a l e s s e d i c t a n d i s p o s i c i o n e s g e n e r a l e s p a r a l a p r o t e c c i ó n d e d a t o s p e r s o n a l e s .

L a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s s e r á e l r e s p o n s a b l e d e l t r a t a m i e n t o d e l o s D a t o s P e r s o n a l e s , t a l y c o m o e s t e t é r m i n o s e d e fi n e e n l a l e y 1 5 8 1 d e 2 0 1 2 , r e s p e c t o d e l a p r i v a c i d a d d e c a d a u n o d e l o s t e r c e r o s q u e l e s u m i n i s t r e n d a t o s p e r s o n a l e s a t r a v é s d e l o s d i f e r e n t e s p u n t o s d e r e c o l e c c i ó n y c a p t u r a d e d i c h a i n f o r m a c i ó n d i s p u e s t a p a r a t a l e f e c t o . L a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s r e c i b e l a m e n c i o n a d a i n f o r m a c i ó n , l a a l m a c e n a d e f o r m a a d e c u a d a y s e g u r a . L o s p a r t i c i p a n t e s y l o s O r g a n i z a d o r e s n o i m p e d i r á n q u e l o s t e r c e r o s p u e d a n ver ificar la exact i tud de la misma y e jercerán sus derechos relat ivos a conocer, actualizar, ratificar y suprimir la información suministrada, así como su derecho a r e v o c a r y s u p r i m i r l a i n f o r m a c i ó n s u m i n i s t r a d a a l a Fu n d a c i ó n Pa s o s L i b re s p a r a e l t r a t a m i e n to d e l o s d a t o s p e r s o n a l e s .

10

D e r e c h o d e t r a d u c c i ó n y a d a p t a c i ó n , l a c u a l c o r r e s p o n d e l a f a c u l t a d q u e l o s o r g a n i z a d o r e s t i e n e n p a r a t r a d u c i r l a p i e z a a u d i o v i s u a l , y r e a l i z a r l a s a d a p t a c i o n e s q u e c o n s i d e r e p e r t i n e n t e y n e c e s a r i a s p a r a e l d e l o s p r o y e c t o s e n l o s q u e p r e t e n d e u t i l i z a r l a , e n t r e e l l o s s l o g a n , c u ñ a o v i d e o s .

+

Page 11: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

L a Fu n d a c i ó n Pa s o s L i b r e s r e c o p i l a l o s D a t o s Pe r s o n a l e s c o n fi n e s d e c o n s u l t a , p r o c e s a m i e n t o y u s o , c o n l o s s i g u i e n t e s o b j e t i v o s e s p e c í fi c o s :

S e e n t i e n d e p o r d a t o p e r s o n a l a q u e l l a i n f o r m a c i ó n p e r s o n a l s u m i n i s t r a d a a l a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s , d e c u a l q u i e r f o r m a y a t r a v é s d e c u a l q u i e r c a n a l p a r a l a r e c o p i l a c i ó n d e l a m i s m a , p o r l o s t e r c e r o s , l a c u a l i n c l u y e , d a t o s t a l e s c o m o n o m b r e s , a p e l l i d o s , e d a d , f e c h a d e n a c i m i e n t o , t i p o y n ú m e r o d e d o c u m e n t o d e i d e n t i fi c a c i ó n p e r s o n a l , s e x o , d i r e c c i ó n f í s i c a , d i r e c c i ó n d e c o r r e o e l e c t r ó n i c o, t e l é f o n o fi j o, t e l é f o n o m ó v i l o c e l u l a r, c i u d a d d e r e s i d e n c i a y á r e a d e d e s e m p e ñ o .

Lo s t i t u l a r e s d e l o s d a t o s re co n o ce n q u e e l s u m i n i st r o d e s u s D a t o s Pe r s o n a l e s d e i n f o r m a c i ó n p e r s o n a l e s r e a l i z a d o d e m a n e r a v o l u n t a r i a , t e n i e n d o e n c u e n t a l a s c a r a c t e r í s t i c a s h a b i l i t a d a s p a r a t a l p r o p ó s i t o y l a s f a c u l t a d e s d e u s o p o r l a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s , y e n e l e n t e n d i d o q u e t a l i n f o r m a c i ó n h a g a p a r t e d e u n a r c h i v o y / o b a s e q u e c o n t e n d r á u n p e r fi l , e s t e p o d r á s e r u s a d o p o r l a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s , e n l o s t é r m i n o s y c o n d i c i o n e s a q u í e s t a b l e c i d a s .

P o r o t r a p a r t e , l a i n f o r m a c i ó n q u e e l t i t u l a r p r o p o r c i o n a v o l u n t a r i a m e n t e d e b e s e r v e r a z y c o m p l e t a , y l a m i s m a n o s e u t i l i z a r á , p r o c e s a r á o t r a n s f e r i r á m á s a l l á d e l o s l í m i t e s p e r m i t i d o s p o r l o s c o n c u r s a n t e s o p a r t i c i p a n t e s d e fi n i d o s e n s u d e c l a r a c i ó n d e c o n s e n t i m i e n t o , e s t o d e c o n f o r m i d a d c o n l a ley 1581 de 2012 o la leg is lac ión v igente, es decir, para los fines aquí expuestos. D e f o r m a a d i c i o n a l , l a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s c o m p a r t i r á y t r a n s f e r i r á l a i n f o r m a c i ó n ú n i c a m e n t e s i e s t á o b l i g a d o a h a c e r l o p o r o r d e n d e a u t o r i d a d j u d i c i a l o a d m i n i s t r a t i v a .

RESTRICCCIONES Y LIMITACIONES1

El presente reglamento, los premios y todas las condic iones re lac ionadas con la competencia , estarán sujetas a las s iguientes restr icc iones y l imitac iones:

L a re s p o n s a b i l i d a d d e l o s o rga n i z a d o re s co n l a a c re d i t a c i ó n d e l o s reconocimientos a favor de los ganadores, en los términos indicados en el p r e s e n t e r e g l a m e n t o , d e m a n e r a q u e é s t a n o s e r e s p o n s a b i l i z a p o r

A

11

R e a l i z a r t a r e a s b á s i c a s d e g e s t i ó n a d m i n i s t r a t i v a e n r e l a c i ó n a l a e j e c u c i ó n d e l a c o m p e t e n c i a .

i

P a r a c u a l q u i e r fi n q u e l a F u n d a c i ó n P a s o s L i b r e s d e t e r m i n e e n p r o d e l o s o b j e t i v o s y l i n e a m i e n t o s d e l c o n c u r s o D a t a J a m P a s o s L i b r e s 2 0 2 0 o n l i n e .

ii

Page 12: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

S i a l gu n o d e l o s ga n a d o re s n o a ce pt a l o s p re m i o s o l a s co n d i c i o n e s d e l mismo, estos premios se consideran renunciados y extinguidos en relación co n d i c h o ga n a d o r y n o l e a s i st i rá re c l a m o o i n d e m n i z a c i ó n a l gu n a , n i s i q u i e ra p a rc i a l m e n te. A s í m i s m o, a l re n u n c i a r a l p re m i o o n o a ce pt a r l a s co n d i c i o n e s d e l m i s m o, e l ga n a d o r d e j a rá d e s e r co n s i d e ra d o co m o t a l p a ra e fe c to s d e l a p re s e n te E ve n to, n o p u d i e n d o s o l i c i t a r a te n e r m e n c i ó n a l gu n a co m o ga n a d o r d e l a co m p e te n c i a . D e i gu a l fo r m a , l a renuncia al premio no genera cesión a los participantes ganadores secundarios o terciarios.

B

accidentes, incidentes, muerte, enfermedades, gastos médicos, y demás daños y per ju ic ios en los que puedan incurr i r los part ic ipantes de la DataJam Pasos Libres Online 2020.

12

Lo s p re m i o s p o d rá n s e r d i s f r u t a d o s ú n i c a m e n te p o r l o s ga n a d o re s, según los términos del presente reglamento y conforme a la información q u e co n ste e n l o s re g i st ro s d e l o s O rga n i z a d o re s.

C

S i s e d e m u e st ra q u e u n p a r t i c i p a n te fo r m a l i zó i n co r re c t a m e n te s u inscr ipc ión, no br indó sus datos en forma correcta , o rec ib ió los premios p o r m e d i o d e e n ga ñ o o f a l s i fi c a c i ó n , l o s O rga n i z a d o re s p o d rá n re c l a m a r l o s p re m i o s a s u f avo r, y s e re s e r va e l d e re c h o d e to m a r l a s a cc i o n e s l e ga l e s d e l c a s o o co l a b o ra r co n l a s a u to r i d a d e s co r re s p o n d i e n te s o terceros afectados en vir tud del accionar descrito en el presente párrafo.

D

Lo s O rga n i z a d o re s p o d rá n s u s p e n d e r o d a r p o r te r m i n a d o e n fo r m a i n m e d i a t a l a c o m p e t e n c i a , s i n a s u m i r r e s p o n s a b i l i d a d a l g u n a , s i s e l l e ga ra n a d e te c t a r s i t u a c i o n e s o c u a l q u i e r o t ra i r re gu l a r i d a d q u e p u e d a a f e c t a r a l o s p a r t i c i p a n t e s y O r g a n i z a d o r e s , a s í c o m o d e b i d o a circunstancias fortuitas o de fuerza mayor que afecte los intereses de los Organizadores. Esta circunstancia se comunicará públicamente, cesando l a co m p e te n c i a a p a r t i r d e l a fe c h a d e l a co m u n i c a c i ó n ;

E

Lo s O rga n i z a d o re s s e re s e r va n e l d e re c h o d e m o d i fi c a r e l p re s e n te re g l a m e n to e n c u a l q u i e r m o m e n to, a re gu l a r y/o re s o lve r y d e fi n i r, a s u e n te ra d i s c re c i ó n , c u a l q u i e r s i t u a c i ó n q u e s e p re s e n te d u ra n te s u v i ge n c i a y q u e n o s e co n te m p l e e n e l m i s m o.

F

ASUNCIÓN DE RIESGO, LIBERACIÓN Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD.1

El part ic ipante conoce y acepta la naturaleza del evento, reconociendo desde ya que su part ic ipación es voluntar ia y se l leva a cabo con su p leno consent imiento. E l incumpl imiento por parte de los Organizadores de cualquier d isposic ión en estos Términos y Condiciones debido a eventos de fuerza mayor no se considerará

Page 13: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

w w w . f u n d a c i o n p a s o s l i b r e s . o r g

u n a v i o l a c i ó n a l o s m i s m o s . L o s p a r t i c i p a n t e s e n t i e n d e n q u e p u e d e n s u rg i r durante la competencia a lgunos r iesgos o pel igros y ex imen de cualquier responsabil idad a los Organizadores. Los Organizadores no se hacen responsables por daños causados a los computadores y otras herramientas tecnológicas de los participantes por la descarga de materiales o software en relación con la competencia o como resultado de la misma .

Los organizadores no serán responsables de las fa l las de te lecomunicaciones, redes e léctr icas, técnicas o informát icas de n ingún t ipo; de la t ranscr ipc ión inexacta de la información de envío; de errores en cualquier material promocional o de market ing o en estos Términos y Condic iones debido a cualquier error humano o e lectrónico inc luyendo, pero no l imitándose, a envíos mal d i r ig idos, confusos, retrasados, perdidos o devueltos.

Los organizadores se reser van e l derecho de cancelar, modificar o suspender la competencia o cualquier e lemento de la misma inc lu ido, pero s in l imitarse a estos Términos y Condic iones s in prev io av iso y por cualquier mot ivo inc lu ido o no en los mismos.

CAMBIOS Y MODIFICACIONES.1

Los organizadores se reser van e l derecho de modificar e l contenido del presente documento en cualquier momento y s in prev io av iso. De acontecer lo anter ior, se p r e s e n t a r á e l n u e v o d o c u m e n t o e n s i t i o w e b d e l a D a t a J a m P a s o s L i b r e s , indicando la fecha de modificación y a part ir de cual fecha empiezan a ser efect iva l a s m o d i fi c a c i o n e s . S i l o s c o n c u r s a n t e s o p a r t i c i p a n t e s c o n t i n ú a n u s a n d o cualquier información, dato o software poster iormente a los cambios de la pol í t ica de términos y condic iones, se entenderá que acepta cabal y s in reparo los cambios y e l nuevo contenido.

13

Page 14: ESP Términos y condiciones · 2020. 8. 5. · El manejo de la información estará sujeto a las políticas de confidencialidad aquí indicadas y las políticas de confidencialidad

14

Agosto 29 a Septiembre 4 de 2020

ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS Y CONDICIONES.1

El d i l igenciamiento del formular io de inscr ipc ión en la DataJam Pasos L ibres 2020 Onl ine impl ica necesar iamente la aceptación íntegra e incondic ional de los Términos y Condic iones aquí prev istos. Estas bases const i tuyen e l único acuerdo entre los organizadores, los part ic ipantes o concursantes del evento y sust i tuyen cualquier acuerdo anter ior entre d ichas partes en re lac ión con e l la .

---

Declaro que tengo a l menos d iec iocho (18) años o la edad de emancipación en la jur isd icc ión en la que me inscr ibo en este Evento y cert ifico que soy e leg ible, como se descr ibe en la Sección de Eleg ib i l idad de estos Términos y Condic iones para part ic ipar en este evento.