església de sta. maria processó del dijous...
TRANSCRIPT
Processó delDijous Sant
Badalona 201713 d’abril, 21 hEsglésia de Sta. Maria
32
PROGRAMA D’ACTES
DIVENDRES 17 DE MARÇ(Església de Santa Maria)
18,30h RES DE LA CORONA19h MISSA Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació
de la Mare de Déu dels Dolors
DIVENDRES 24 DE MARÇ(Església de Santa Maria)
18,30h RES DE LA CORONA19h MISSA19,30h VESTICIÓ TRADICIONAL DE LA MARE DE DÉU Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació
de la Mare de Déu dels Dolors
DIVENDRES 31 DE MARÇ(Església de Santa Maria)
18,30h RES DE LA CORONA19h MISSA19,30h PREGÀRIA ECUMÈNICA DE L’ACATIST Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació
de la Mare de Déu dels Dolors.
DIMECRES 5 D’ABRIL(Parròquia de Sant Pau)
20h PREGÓ DE SETMANA SANTA ConferènciadelagermanaVictòriaMolins
DIJOUS 6 D’ABRIL(“El Refugi”. Plaça de la Vila)
19,30h CLOENDA EXPOSICIÓ 30È ANIVERSARI DE LA RECUPERACIÓ DE LA PROCESSÓ
XerradaacàrrecdeSr.JoanRosàs“LaProcessódelDijousSant...,laprocessódetots”
Organitza: Associació Processó del Dijous Sant de Badalona.
TOTS ELS DIVENDRES DE QUARESMA(Església dels Pares Carmelites)
20h VIA CRUCIS Organitza: La Comunitat de Pares Carmelites amb la
col·laboració del Cos de Portants del Sant Crist de Badalona.
DIVENDRES 3 DE MARÇ(Església de Santa Maria)
18,30h RES DE LA CORONA19h MISSA19,30h PRESENTACIO DE L’INFORME “LA LLIBERTAT
RELIGIOSA AL MÓN” Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació
de la Mare de Déu dels Dolors
DIUMENGE 5 DE MARÇXXII TROBADA “SERVITES DE CATALUNYA” A BLANES Sortidaambautocar
DIVENDRES 10 DE MARÇ(Església de Santa Maria)
18,30h RES DE LA CORONA19h MISSA Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació
de la Mare de Déu dels Dolors
DIJOUS 16 DE MARÇ(“El Refugi”. Plaça de la Vila)
19,30h INAUGURACIO DE L’EXPOSICIÓ: “30È ANIVERSARI DE LA RESTAURACIÓ DE LA PROCESSÓ DEL DIJOUS SANT”
Exposicióobertafinsel6d’abril,dedillunsadissabtede18h.a20.30h.
Organitza: Associació Processó del Dijous Sant de Badalona i amb el suport de: Ajuntament de Badalona
54
DIUMENGE DE RAMS 9 D’ABRIL(Església de Santa Maria)
21,30h REPRESENTACIÓ DE LA MOIXIGANGA. Organitza: La Colla badalonina de la Moixiganga amb
la col·laboració de la Bossa Verda, ADIT, Comunitat de Pares Carmelites i Confraria de Sant Anastasi.
DIVENDRES 7 D’ABRIL(Església de Santa Maria)
19h L’escolaniadelaMaredeDéucantaràl’Stabatmateralsaltarets
19,30h PROCESSÓ DELS DOLORS.(pelscarrersiplacesdeDaltlaVila).Enentrarlaprocessó,VespresiMissadeSantaMariaalPeudelaCreu.
Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació de la Mare de Déu dels Dolors
DISSABTE 8 D’ABRIL (Església de Santa Maria)
20h CONCERT “STABAT MATER” Organitza: Església de Santa Maria i V.i D.
Congregació de la Mare de Déu dels Dolors
DIJOUS SANT 13 D’ABRIL(Església de Santa Maria)
9h ENRAMADA I ORNAMENTACIÓ FLORAL DELS MISTERIS(portesobertes)
12h ÁNGELUS. CantatalaMaredeDéudelsDolors.
17h SORTIDA DELS MISTERIS DE L’ESGLÉSIA. QuedaranestacionatsalcarrerdelTemple,perlasevavisita,finsl’horadeinicidelaProcessó.
17.30h RECOLLIDA DEL SANT SEPULCRE.“Processó petita”
Recorregut: Església de Santa Maria, pl. Barbarà, c. de la Costa, pl. de la Font, pl. Constitució, c. Barcelona, c. Quintana Alta, c. Lladó i retorn a l’església de St. Maria pel c. Lladó, pl. de l’Oli i c. de Dalt.
18.15h ENTRADA DEL SANT SEPULCREA L’ESGLÉSIA.Al’altarmajorestrobaranelSantSepulcreamblaMaredeDéudelsDolors.
19h MISSA DE LA CENA DEL SENYOR.
21h PROCESSÓ DEL DIJOUS SANT CANT DE LA PASSIÓ
(Façana principal de l’església de Santa Maria)
PROCESSÓ DELS MISTERIS. Elrecorregutil’ordreprocessional(Pàg.10-12).
CELEBRACIÓ DE LA PARAULA. (Façana principal de l’església de Santa Maria)
Organitza: Església de Santa Maria amb la col·laboració de l’associació Processó del Dijous Sant de Badalona.
DIVENDRES SANT 14 D’ABRIL(Església de Santa Maria))
11,15h RES DE LA CORONA.12h ACCIO LITÚRGICA. Organitza: Església de Santa Maria amb la col·laboració
de la V.iD. Congregació de la Mare de Déu dels Dolors.
(Església de Sant Josep)19,30h VIA CRUCIS SOLEMNE. Organitza: Parròquia de Sant Josep amb la col·laboració
del Cos de Portants del Sant Crist de Badalona.
DISSABTE SANT 15 D’ABRIL(Església dels Pares Carmelites)
19h SERMÓ DE LA SOLETAT DE MARIA I CORONA DELS DOLORS
Organitza: La Comunitat de Pares Carmelites amb la col·laboració de la V.iD. Congregació de la Mare de Déu dels Dolors.
DIUMENGE 16 D’ABRIL(Església de Santa Maria)
11,30h PROCESSÓ DE L’ENCONTRE, CANT DEL “REGINA COELI” I MISSA SOLEMNE DE PASQUA
Organitza: Església de Santa Maria i V.i D. Congregació de la Mare de Déu dels Dolors
6 7
TiTulARS 1 O 2 liniES
EnguanyenfatrentadelarecuperaciódelaProcessódelSilenci,lamanifestaciódepietatpopularmésarreladaenlamemòriadelsbadalonins.TrentaanysacompanyantJesúsenelSantSoparilaPassió.TrentaanystornantarecórrerelscarrersdeDaltlaVilaidelcentredelaciutat.Trentaanysescoltantelplanyinfantildel“RecordiMemòria”.Trentaanysd’unagranmeditacióplàstica.A la Processó del Silenci ens hi trobem persones creients ipersonesquediuenquenocreuen.TotsenssentimprotegitspelcelimmensdelanitdelDijousSant,alesportesdelaprimavera.Totsenstrobemmisteriosamentunitsenlapenombra,alallumdelesteieres,delsciris,mentreelsarmatsvanmarcantelpasalcompàsdelessevesllances,evocantlaromanaBaetuloil’Imperiquevaforjarlanostracivilització.Irecordantlesnostresarrelscristianes.Lesquehanvivificat lanostracultura.Lesqueenshanfetcréixerpersonalmenticomunitària.
Davant dels nostres ulls desfilaran novament els misteris:escenesdedol,de tortura,desofriment,deconsol idemortdel Just posat entre malfactors. I sentirem que la Passió deJesús es prolonga avui en tants refugiats, en tantes personesqueeneldesesperi,sovintexposantlessevesvides,fugendeles seves llars.Desd’aquí ensarriba l’airede laMediterràniaque s’ha convertit en un tràgic cementiri. El Papa Francesc,durantelseupelegrinatgeaTerraSantavadeclararqueveiaenelsrefugiats“elrostredeCrist”iambmotiudelDiaMundialdel Refugiat va dir:“milions de famílies refugiades de tantspaïsos,de tota fe religiosaviuenen la sevahistòriadrames iferidesquedifícilmentpodranserguarides(...)fem-nosveïnsseus, compartint les sevespors i la seva incertesapel futur ialleugerintconcretamentlessevessofrences.”
DaltdelcampanardeSantaMariaid’altresesglésiesdelaciutatveurem una pancarta: «Era foraster, i em vau acollir» (Mateu25,35).Aquestaésunade les sisparaulesque Jesús, el reidel’univers,adreçaalsquiestanaplegatsalasevadreta.Ésl’horadel’anomenat«judicifinal»,elgranesdevenimentquetancalahistòriahumanail’obreaunadimensiódenovetatid’eternitat.ÉslaPasquaeterna,celebradaenlaJerusalemdefinitiva.
Mn. Jaume Aymar i RagoltaRector de Santa Maria
REFlEXiÓ BREu RESSEnYA HiSTÒRiCA
Homdiuquel’origendelesprocessonsestrobaenlesantiguesrepresentacions litúrgiques medievals. Amb el Concili deTrento (1545-1563), les representacions s’actualitzaren i elsactorsqueencarnavenpersonatges,ambl’objectiudedignificaraquestsdarrers,esconvertirenenfiguresesculpidescol·locadesdaltde“misteris”comaimatgesperaservenerades.
El 2 de maig de 1627 un grup de badalonins es reuniren enel cementiri parroquial de Santa Maria per a instaurar unaprocessódeDijousSant.L’anysegüent,elbisbatdeBarcelonafeiabeneirelsmisteris.D’aixòjaenfa390anys.
Amb els segles, la processó es va anar dotant de diversosmisteris,delsqualslesconfraries,congregacionsielsgremisse’n feren càrrec. Al llarg del temps, l’itinerari que seguiala processó de fidels anà variant alhora que ho feia l’antigavila.Peròsemprevatenircomapuntdepartidal’esglésiadeSantaMaria,doncsdurantmoltsseglesfoul’únicaparròquiaexistent.
L’any1974,perdiversesraons,esdecidísuprimirlaprocessó.Algunsmisteris forenguardatsencasesparticulars id’altress’abandonaren.Peròl’any1987laprocessótornàasortirpelscarrersdelcentredelaciutat,ambelmateixesperitielmateixsentit que la van veure néixer i en un marc que intentavarecordar l’ambientbarrocoriginal.Desd’aleshores,milersdebadaloninss’hiatansenperparticipar-hioperacontemplar-la.
Laquietudielrespecteques’aconsegueixdurantl’actelihandonat,merescudament,elsobrenomde“ProcessódelSilenci”.
L’any2004fouguardonadaambelPremiCiutatdeBadalonadecomunicacióenl’àmbitdecultura.
El 28 de març de 2006 el Ple de l’Ajuntament de Badalonaaprovà la resolució per tal de sol·licitar a la Generalitat deCatalunyaladeclaraciódelaProcessódelDijousSantcomaFestaTradicionald’InterèsNacional.
8 9
...PER LA SEVA ANTIGUITATÉslaprocessódocumentadamésantigadeCatalunyaila3a.del’estatespanyol,ladocumentacióconservadaensparladel’any1627quanesvainstaurarunaProcessó,ial’anysegüent,el1628jasortirenalgunsmisteris.D’aquestaprimeraèpocaesconservalamaredeDéudelsDolorsielSantSepulcre,itambéunsaigconservatalarectoriadelaparròquia.
...PER QUÈ ÉS OBERTA A TOTHOMPer a participar-hi no cal ser membre de cap corporació,entitat,institució,parròquia,confrariaocongregació.Tothomhi és benvingut, amb independència del gènere, l’edat o elestatussocial.S’hatreballatafavordelaparticipacióactivadinsdelaProcessó,degrupsipersonesquepodienestarmésallunyatsd’aquestarealitatcultural.Avui,lacol·laboraciódeciutadansdelsbarrisde laciutatestàmoltconsolidada.LaProcessódelDijousSanthaestatdesd’anticla“ProcessódeBadalona”iésl’apostadetothomquelafapossible.
... ÉS PATRIMONI DE LA CIUTATLa Processó dóna l’oportunitat a la Ciutat de Badalona degaudirdedoselementsdegranimportànciaperalacultura:d’unabanda,ésunacteviuques’haperpetuatdegeneracióengeneracióatravésdegairebé400anys,idel’altra,conservaunacol·lecciódeprimerordreenartbarrocimodern,enlaqualartistesdegrannivelldelanostraciutatitambéforansdeixarenl’empremtadelseumestratge.Exemple:ClaudiRius,JosepRius,LluísCausaràs,JosepReixach,JosepCampanyà,
ElsMisterissónennombrede14figuratiusi2vivents.
...CONSERVA EL CARÀCTER BARROC Lesnotíciesmésantiguesqueconeixemsóndel’any1627.Totiqueentenimpoquesdades,ésfàcildocumentarl’estèticadel moment. Per això, tant pel que fa al vestuari, com al’escenografia,esrecorreal’estèticapròpiadelsegleXVII,laquelavaveurenéixer,iaixòs’aconsegueixmitjançanteltalldel subministrament elèctric dels carrers, que s’il·luminenambllàntiesdecera(Pansdecera)ilesteieres(deferroforjat,carregadesambfustaiteia).
Lasobrietatdelsmisterisésunaltracaracterísticadelasevasingularitat.Lesflorsqueornenaquestsmantenenunatradicióiestèticaquehaperduratalllargdelsanys.Cadamisteritéuncromatismediferentd’acordamblessevescaracterístiques.
Elsilenciéslanotasingulardelaprocessó,noméstrencadapel tradicional “Record i Memòria”, cantarella que elsescolansennombredetres,cantendavantdecadamisteri.LatonadanoésexclusivadeBadalona,jaqueantigamentambvariacions, es cantava per vàries poblacions del Maresme,peròen l’actualitatnoméss’haconservataBadalona,on laveupopularl’haenvoltatdevàriesllegendes.ÉscertperòqueaquestcanthaesdevingutunaiconadelaProcessó.
...TEATRALLa Processó comença amb una representació teatralitzadai musicada del Sant Sopar a les escales de Sta. Maria,amb lletra de Mn. Cinto Verdaguer i música recuperadad’antiguestonadespopularsdelcicleQuaresmal.Estocaambinstrumentsd’èpocabarroca.
... VIU-LAEn els nostres dies, hom busca l’essència de les coses, elsentit profund del significat d’allò que vivim. És per això,quelaProcessó,invitaalsparticipantsareflexionarsobrelasevapròpiavidaisobrelasevapròpiaexperiència,itambéaferunpasseigsilenciós imeditatiu,enelqual l’objectiuésaconseguirunaestonad’interioritzaciópersonal.
PERQuÈ lA PROCESSÓ DEl SilEnCi?
10 11
ORDRE PROCESSiOnAl
1. GONFANONS I MATRAQUES.
2. ESTAFERMS, JUDES I MALCUS. Misterivivent,acàrrecdelaConfrariadeSant
Anastasi.
3. CREU PARROQUIAL I CIRIALS.
4. BANDERA DE LA CONFRARIA DE SANT ANASTASI.
5. APòSTOLS. Misterivivent.
6. ORACIÓ A L’HORT DE GETSEMANí. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdelaConfrariadePescadors
7. EL BES DE JUDES. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdelaParròquiadeSantFrancescdeBufalà.
8. LA FLAGEL·LACIÓ. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdelaHermandaddelSantísimoCristoRedentorydeNuestraSeñoradelaSoledad.
9. LA CORONACIÓ D’ESPINES. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdel’associacióRincóndelArteylaMúsicadeAndalucíayCatalunya.
10. PONÇ PILAT. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdelCentroCulturalRociero“LaEsperanza”.
11. ECCE HOMO. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdel’Associaciód’AmicsdeSantJeronidelaMurtra.
12. LA CAIGUDA DE JESÚS. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdeDrogueriaBoter.
13. JESÚS AJUDAT PEL CIRINEU. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,acàrrecde
l’AssociacióProcessódelDijousSantdeBadalona.
14. LA VERòNICA. Bandera,Creudel“Record”iMisteri,acàrrecde
l’Associaciód’AnticsAlumnesMaristesdeBadalona.
15. EL CLAVAMENT A LA CREU. Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdelCosdePortantsdelSantCristdeBadalona.
16. CRIST DEL PERDÓ. Bandera,Creudel“Record”iMisteri, acàrrecdelaParròquiadeNostraSenyoradelaSalut.
17. SANT CRIST CRUCIFICAT. AcàrrecdelCosdePortantsdeBadalona.
18. CAPELLA DE MÚSICA INSTRUMENTAL DE LA PROCESSÓ DELS MISTERIS.
19. BANDERA DE LA PARRòQUIA DE SANTA MARIA. Portadapermembresdel’AssociaciodelaProcessódel
DijousSantdeBadalonaambmotiudel30èaniversaridelarestauraciódelaProcessó(1987-2017).
20. CREU DE PASSIÓ. AcàrrecdelCírcolCatòlic.
21. SANT SEPULCRE. BanderadeSantAntoni,Creudel“Record”iMisteri,
acàrrecdel’Ass.PassadadeSantAntoniAbat.
22. MARE DE DÉU DELS DOLORS. Guiógran,CreudePassió,Improperis,creudel
“Record”iMisteri,acàrrecdelaVenerableiDiscretaCongregaciódelaMaredeDéudelsDolors.
23. CAPELLA DE MÚSICA DE BADALONA.
12 13
RECORREGuT
Pl.
Oli
Pl.
Barb arà
Temple
Pl. P
auC
asals
Via Augus ta
Anselm
Clavé
Santa Bàrbara
Museu
G.S
oler
Martí Pujol
Barcelona
Quintana Alta
Rector
Pl.
Constitució
De la C
reu
Francesc Layret
ParròquiadeSantaMaria/PlaçaBarbarà/C.delaCosta/PlaçaConstitució/C.Barcelona/C.Rector/C.SantaBàrbara/PlaçaAlcaldeXifré/C.de laCreu/C.FrancescLayret/C.Temple/PlaçaBarbarà
PAnS DE CERAEls pans de cera per il·luminar els balcons i finestres, espodenrecollir,gratuïtament,a:
FarmàciaGotzens,FornVilardell,ParròquiadeSantaMaria(del 10 al 12 d’abril per les tardes), i al recinte del Refugi(exposició)del16demarçal6d’abrilde18a20,30hores.
1.La Processó dels Misteris és un acte religiós i cultural ques’inscriuenlaLitúrgiadelDijousSant.Seguintunatradiciócentenària, comença a l’església de Santa Maria com unaprolongaciódelaCenadelSenyor,amblarepresentaciódel“Jesucrist, la Passió vostra”, i culmina amb una pregària oCelebraciódelaParaulaalaPl.Barbarà,davantl’església.
2.LaProcessóésunamanifestació litúrgica,nounespectacle.Per això, tothom és convidat a participar-hi amb el degutrespecte.
3.LaparticipacióalaProcessóéstotalmentvoluntària.
4.Unserveid’ordre(Arrengladors)vetllarantothorapelsilenciil’ordredelsassistents,pelcaptenimentdelsquihiparticipeniperlafluïdesadelrecorregut.Esdemanaqueelsassistentsiparticipantssegueixinirespectinlessevesindicacions
5.Els assistents i participants a la Processó que portin llumsdecera,caldràquevetllinperevitarquelaceracaiguiaterra.
6.EsdemanaatothomunSILENCIrespectuós.
7.Es demana que no s’agafin flors ni ornaments florals delsmisteris.Tambéqueesdesconnectinelsmòbilsilesalarmes.
8.Esdemanaquedeixinlliureselreplàilesescalesdel’entradaprincipaldel’església.
RECORDEu
14 15
COL·LABORADORS
AGRAÏMENTS
Associació Amics de St. Jeroni de la Murtra
Associació Antics Alumnes Maristes de Badalona
Associació Passada de St. Antoni Abat
Centro Cultural Rociero la Esperanza
Círcol Catòlic
Confraria de Pescadors de Badalona
Confraria de Sant Anastasi
Cos de Portants del Sant Crist de Badalona
Drogueria Boter
Hermandad del Santisimo Cristo Redentor y Ntra. Sra. de La Soledad
de Llefià
La Bossa Verda-Adit
Parròquia de Nostra Senyora de La Salut
Parròquia Sant Francesc de Bufalà
Rincón del Arte y de la Musica de Andalucia y Catalunya de Bufalà
Veïns de Dalt La Vila i Coll i Pujol
Venerable i Discreta Congregació de la Mare de Déu dels Dolors
Voluntaris de Badalona
Zonagralla Agrupació Musical
JOAQUIM FLUVIÀ i CAMPSArquitecte Tècnic
Col. 9261
AGRAÏMENTS ESPECIALS
TEXTOS: Associació Processó del Dijous Sant de Badalona
(dijoussantbadalona©gmail.com)
DISSENY: Sílvia Vallverdú ([email protected])
IMPRESSIÓ: Josep Herrero (info©josepherrero.com)
ww
w.d
ijous
san
tbad
alon
a.ca
t
d
ijous
san
tbad
alon
a@gm
ail.c
om
ORGANITZACIÓ i PATROCINADORS