DS 500 portátil - inteligente vídeo registrador móvilEl vídeo registrador móvil del futuro - análisis de energía según DIN EN 50001 Análisis de energía - medición del consumo - cálculo de fugas en equipos de aire comprimido

Ventajas:

• fácil manejo mediante una display de color de 7“ con panel táctil

Versátil:• permite la conexión de hasta 12 sensores/contadores, también sensores/contadores externos incl. suministro eléctrico

Seguro:• guardatodoslosvaloresmedidosconfiabilidadenunatarjetadememoria.PermiteunafácillecturaconunamemoriaUSBAnálisis de energía inteligente:• evaluaciones diarias / semanales / mensuales de funciones matemáticas para cálculos internos, p. ej. los coeficiente de un

equipo de aire comprimido - costes en € por m³ de aire generado - kWh/m³ de aire generado - consumo de conductos individuales incl. suma

Operación sencilla e intuitiva

Ahorra tiempo y costes en la

instalación

www.cs-instruments-spain.com/es20

Escritor de pantalla

DESCRIPCIÓN N.º PEDIDOVídeoregistradorinteligenteDS500portátil,4entradasdesensor 0500 5012

VídeoregistradorinteligenteDS500portátil,8entradasdesensor 0500 5013

VídeoregistradorinteligenteDS500portátil,12entradasdesensor 05005014

Opción: "servidor de red integrado" Z500 5003

Opción: "evaluación del consumo" estadística, informe diario/sema-nal/mensual

Z5005004

Opción:"Funcióndecálculomatemático"para4canalesdecálculolibre (canales virtuales), suma, resta,. división, multiplicación

Z5005008

Opción: "Función de totalizador para señales analógicas" Z500 5009

CSBasic–Evaluacióndedatosgráficaytabular-LecturadelosdatosdemediciónvíaUSBoEthernet.Licenciapara2puestosdetrabajo

05548040

CSSoftEnergyAnalyzerparaelanálisisdelaenergíaydefugasdelas estaciones de aire comprimido

05547050

Líneadeconexiónparasensordepresión,sondatérmica,sensoresexternosenequiposmóviles,ODU/extremosabiertos,5m

0553 0501

Líneadeconexiónparasensordepresión,sondatérmica,sensoresexternosenequiposmóviles,ODU/extremosabiertos,10m

0553 0502

LíneadeconexiónparasensoresVA/FAenequiposmóviles,ODU/M12, 5m

0553 1503

LíneadeprolongaciónparadispositivosmóvilesODU/ODU,10m 05530504

Maletín para todos los sensores (dimensiones: 500 × 360 × 120 mm) 05546006

DATOS TÉCNICOS DS 500 PORTÁTILDimensiones del maletín:

360 × 270 × 150 mm

Peso: 4,5kg

Material: fundiciónapresión,láminafrontaldepoliéster,ABS

Entradas de sensor: 4/8/12entradasdesensorparasensoresanalógicosy digitales de libre asignación. Véanse las opcionesSensoresCSdigitalesparaelpuntoderocíoyelconsumoconinterfazSDI,serieFA/VA,sensoresexternosdigitalesRS485,ModbusRTU.SensoresCSanalógicospreconfiguradosparapresión, temperatura y sondas de inyección de corriente.Sensoresanalógicosexternos0/4...20mA,0...1/10/30V,impulso,Pt100/Pt1000,,KTY,con-tador

Suministro de tensión para sondas:

24VDC,máx.130mAporsonda,fuentedealimen-tación integrada,máx.24VDC,25W.Enlaversión8/12entradassesensor2fuentesdealimentación integradas,respectivamentemáx.24VDC,25W

Interfaces: memoriaUSB,Ethernet/RS485ModbusRTU/TCP,SDIotrossistemasdebusbajopetición,servi-dor de red opcional

Tarjeta de memoria: capacidaddememoria4GB,tarjetadememoriaSD

Suministro de tensión: 100...240VAC/50-60Hz

Display a color: displaytáctilTFTtransmisivade7",gráfica,curvas,estadísticas

Precisión: véaselaespecificacióndelsensor

Temperatura de uso: 0...50°C

Temperatura de alma-cenamiento:

-20...70°C

SEÑALES DE ENTRADAFlujo de señalsuministro interno o exter-no de la tensión

Rango de mediciónResoluciónPrecisiónResistencia de entrada

(0...20mA/4...20mA)

0...20 mA0.0001 mA± 0.03 mA ± 0.05 %50Ω

Tensión de señal

Rango de mediciónResoluciónPrecisiónResistencia de entrada

(0...1 V)0...1 V0.05 mV± 0.2 mV ± 0.05 %100kΩ

Tensión de señal

Rango de mediciónResoluciónPrecisiónResistencia de entrada

(0...10 V / 30 V)0...10 V0.5 mV± 2 mV ± 0.05 %1MΩ

RTD Pt100Rango de mediciónResoluciónPrecisión

-200...850°C0.1°C±0.2°C(-100...400°C)± 0.3°C (rango restante)

RTD Pt1000

Rango de mediciónResoluciónPrecisión

-200...850°C0.1°C±0.2°(-100...400°C)

Impulso

Rango de medición Longitudmín.deimpulso100µsfrecuencia0...1kHzmáx.30VDC

DatostécnicosdelDS500portátil

Puedeencontrarmássensoresenlaspáginas30a33

www.cs-instruments-spain.com/es 21

Escritor de pantalla

DS 500 portátil - inteligente vídeo registrador móvilEl inteligente vídeo registrador móvil del futuro - análisis de energía según DIN EN 50001

Cuandosehabladecostesoperativosenlosequiposdeairecomprimido,sesuelehablardelosgastosenenergía.Laelectricidadesaprox.el70-80%deloscostesgeneralesdeunequipodeairecomprimido.

En función del tamaño del equipo puede ser un importe alto. Eso puede sumarse en instalaciones pequeñas a 10.000 - 20.000 € al año. Unimportequesepuedereducirnotablemente,inclusoeninstalacionesqueseoperancorrectamente.

¿Tambiénpasaesoensuequipodeairecomprimido?¿Quécostesdecorrientehayrealmenteporm³deairegenerado?¿Quéenergíaseob-tieneconlarecuperacióntérmica?¿Cuáleselbalancedeactividadescompletodelequipo?¿Cuáleselimportedelaspresionesdiferenciales delosfiltrosindividuales,cuáleselimportedelahumedad(puntoderocíoapresión),cuántoairecomprimidohacefalta?

ConelnuevovídeoregistradorDS500portátilylossensoresyloscontadorescorrespondientessepuedenrespondertodasesaspre-guntas.Porejemplo,conunamedicióndelargaduración,durante7días.GrabaciónyevaluacióndelosdatosenelPC.

Display táctil

MemoriaUSB

Conexión a Ethernet

12 entradas de sensor

Incluye suministro de tensión para todos los sensores

www.cs-instruments-spain.com/es22

Escritor de pantalla

• CSPM600contadoresdeco-rriente / energía activa portátiles con transductores externos para máquinas y equipos de gran tamaño

• transductor externo para abar-car las fases (100 A o 600 A)

• puntas de medición magnéticas externos para interceptar la tensión

• mideKW,kWh,cosphi,kVar,kVA

• teleprocesodedatosDS500vía Modbus

Sensores de consumoPara aire comprimido y gases

Sensores de punto de rocío Sensores de presión

• amplia selección de sondas térmicas, p. ej. para la medición de la temperatura ambiente o de la temperatura del gas

• Pt100(2-hiloso3-hilos)• Pt1000(2-hiloso3-hilos)• Sondastérmicascontransduc-

tor(salida4-20mA)

Sondas de temperatura

• SupervisióndelacalidaddelairecomprimidosegúnISO8773

• aceite residual - partículas - humedad residual

Medición de aceite residual Pinzas amperimétricas

Con el vídeo registrador DS 500 portátil, se pueden registrar, mostrar y almacenar todos los datos medidos de una estación de compre-sor en un único instrumento de medición.

Todos los sensores de nuestra gama de productos se pueden conectar con 12 entradas de sensor de libre asignación y tam-bién una cantidad aleatoria de sensores y contadores externos con las siguientes salidas de señal:4-20mA,0-20mAI0-1V/0-10V/0-30VIPt100(2-o3conductores),Pt1000(2-o3conductores),KTYIsalidasdeimpulsos(pej.de contadores de gas) I protocolo Modbus

Contadores de corriente / energía activa

• Montaje y desmontaje bajo presión mediante una válvula de bola 1/2"

• un anillo se seguridad evita que salgan disparados al montar y desmontar bajo presión

• aptos para diversos tipos de gas: aire comprimido, nitróge-no, argón, CO2, oxígeno

• muy estable a largo plazo• tiempo de adaptación corto• gran rango de medición

(-80°a+20°Ctd)• para todo los tipos de secado-

res: (secador por absorción, secador de membrana y seca-dor de frío)

• fácil montaje bajo presión con la cámara de medición están-dar con racor rápido

• amplia selección de sensores de presión con diversos rangos de medición para todas las finalidades

• rápido montaje bajo presión mediante racor rápido

• Sondadepresión 0-10/16/40/100/250/400/600bar de sobrepresión

• Sondadepresión-1hasta+15bar (presión negativa/sobre-presión)

• Presióndiferencial 0...1,6 bar

• Presiónabsoluta 0-1.6 bar (abs:)

• contadordepartículasPC400en el maletín de servicio

• hasta 0,1 μm o • hasta 0,3 μm

Contador de partículas PC 400

• para analizar compresores (tiempos de carga y de inactivi-dad, consumo de energía, ciclos de encendido/apagado) se registra el consumo de corriente de hasta 12 compresores en cada sonda de inyección

• Rango de medición de las son-das de inyección de corriente:

0-400A

0 - 1000 A

Sensores para DS 500 / DS 400 portátil

www.cs-instruments-spain.com/es 23

Escritor de pantalla