EL MUNDO. DOMINGO 31 DE JULIO DE 2011EL MUNDO

LEÓNwww.elmundo.es/elmundo/leon.htmlelmundo.esleon@elmundo.es

El político Emilio Sierra,despeñado en Correcillas� Fue hallado muerto ayer tras salir el viernes solo a hacer senderismo� La investigación inicial apunta que cayó al vacío durante el descenso

S.C.A. / LeónEl cuerpo de Emilio Sierra, ex alcalde socia-lista de La Robla y actual miembro del Con-sejo de Cuentas de Castilla y León, fue loca-lizado ayer por la mañana sobre las 9.30 ho-ras en un cortado de la cara este del PicoCorrecillas, en Matallana, tras sufrir un ac-cidente mientras practicaba senderismo. Lacapilla ardiente fue instalada en el tanatoriode La Robla y el funeral es hoy a las 11.00horas en la iglesia de Llanos de Alba. La fa-milia recibió ayer las condolencias de mul-titud de conocidos y amigos de diferentesinstituciones y colores políticos. El presiden-te del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapa-tero –amigo íntimo de Sierra–, señaló ayerhallarse afectado y consternado al conocer

la trágica noticia. La investigación inicialapunta a que el político socialista, de 56años, pudo precipitarse al vacío desde unaaltura de 150 metros durante el descensodel collado, aunque habrá que esperar a losresultados finales que proporcione la autop-sia. La voz de alarma la dio la propia mujerdel fallecido cuando al mediodía del viernes29 de julio no acudió a su casa a la hora decomer por lo que llamó al 112 y notificó sudesaparición. Sierra había salido por la ma-ñana para realizar una ruta de montaña alcitado pico sufriendo un accidente fortuitoque acabó con su vida. El cadáver fue en-contrado ayer por la mañana y trasladado alInstituto Anatómico Forense para la prácti-ca de la autopsia. Página 7 y ELMUNDO.es/leon

La emigración ya tiene quien la escribaValladolid

La emigración como vergüenza. Como es-pejo del atraso económico respecto a otroslugares de España y el extranjero, de la po-breza de las familias, de la huida de los de-rrotados políticos y sociales. A excepciónde aquellos que volvían como millonarios,el dinero de la emigración supuso la con-tribución a la supervivencia tan fundamen-

tal como callada. Durante mucho tiempo,el anonimato fue la recompensa de la so-ciedad a hombres y mujeres a los que soloañoraban sus seres queridos en miles dehogares de Castilla y León. Por eso, el Cen-tro de Estudios de la Emigración Castella-na y Leonesa ha editado tres volúmenes ti-tulados Memoria de la Emigración Caste-llana y Leonesa, conmovedora recopilación

de 94 relatos de vida. Una primera entregade una restitución de la memoria de losemigrantes de la Comunidad. Así, se le halevantado un conmovedor monumento es-crito. En los tres libros, las voces de losemigrantes castellanos y leoneses y sus fa-milias trocan vergüenza por orgullo y ali-vian el dolor y el desarraigo.

Páginas 4 y 5 y ELMUNDO.es/leon

CULTURA

Antonio Gamoneda, elentomólogo de las palabras

Gamoneda, a contraluz en su casa de León. / MIRIAM CHACÓN / ICAL

TRÁFICO

Cinco heridos alcolisionar doscoches a la alturade La Antigua

LeónCinco personas, de edades comprendidasentre los 33 y los 52 años de edad, resulta-ron heridas ayer como consecuencia deuna colisión entre dos turismos ocurridaen la carretera LE-411, a la altura de LaAntigua. En el lugar del accidente, los fa-cultativos de Sacyl atendieron a tres mu-jeres de 52, B.L.G., 38, M.J.M., y 33 años,L.G.G., y dos varones de 44, J.C.M.M., y33, J.J.M., a quienes hubo que trasladarposteriormente en ambulancia al HospitalComarcal de Benavente, en Zamora.

ELMUNDO.es/leon

C. C. / LeónEn la falda de la Catedral, a escasos metros de la joyagótica, se levanta la casa donde Gamoneda, sus versosy pensamientos han reposado tres décadas. Una casarepleta de joyas literarias. Página 6 y ELMUNDO.es/leon

MEMORIA HISTÓRICA

Detenido un joven de 26años que prendía fuegoa unos matorralespróximos al Polígono X

LeónLa Policía Local detuvo ayer a un joven de26 años, I.V.P., que fue sorprendido incen-diando matorrales y rastrojos de los pra-dos próximos a la calle Moisés de León(Polígono X) y la carretera LE-20 (RondaEste) de León capital. Los hechos se pro-dujeron mientras el Servicio de Extinciónde Incendios sofocaba un incendio en lazona. Las llamas arrasaron una superficiede 500 metros cuadrados.

ELMUNDO.es/leon

Un monumento en elcementerio homenajearáa los represaliadospor el franquismo

LeónEl Foro por la Memoria de León está planifi-cando ya la inauguración del monumento alos republicanos represaliados por el fran-quismo. Una obra que se ubicará en el ce-menterio de la ciudad y cuyos trabajos fina-lizarán «en breve». Miembros de la junta di-rectiva de la asociación, promotora delmonumento, visitaron las obras acompaña-dos por el arquitecto Oscar García Luna,director del proyecto y comprobaron que«han avanzado significativamente y soloquedan por rematar algunas obras meno-res». En las paredes laterales del monu-mento ya se puede ver cómo se introduci-rán los datos de cada represaliado, 935 pla-cas a cada lado, más tres con los coloresrepublicanos. ELMUNDO.es/leon

800 personas de la Asociación de Astures yRomanos se disfrazan cada año para dar vi-da a un poblado al que no le falta de nada.

Vecinos y visitantes también se caracterizanen una celebración en la que toda la ciudadse vuelca. Hoy, punto final a la fiesta con un

gran desfile en honor a los vencedores ycon el ‘funeral’ que despide al héroe AsturGausón. Última página y ELMUNDO.es/leon

Astures y romanos, cara a cara en AstorgaJAVIER GUTIÉRREZ