entrevista a doña bertha_rubén

5
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Flujos y Visualidad en los Productos de la Medicina Natural ENTREVISTA Entrevistado(a): Doña Bertha (B) Entrevistador(a): Rubén Jurado N. (R) Transcriptor(a): Rubén Jurado N. Fecha: 03/03/2011 Lugar: Mercado de Magia El Alto - Bolivia R. ¿Cuál sería un prducto si yo quiero atraer una persona, que me aconsejaría usted? B. Hay diferentes formas, hay en mesa, en perfumes, en velas, en amuletos, en polvo, hay varias opciones. R. ¿ Y cual sería el mas eficaz, el que usted me aconseja? B. Eso depende de cual tenga usted mas fe, depende las personas que tienen fe, si tu tienes mas fe en las velas pues en las velas. A. ¿Cuál sería el nombre de una de estas velas para atraer? R. La vela Munachi. R. ¿Y si ya tengo el amor y ahora quiero mantenerlo, que amuleto podria usar? B. En amuleto sería un talisman, pero por el momento no hay joven. R. ¿Podría ser en polvo por ejemplo si no hay el talisman? B. Si puede ser, el ven a mí, este sería para atraer y para retener. R. ¿Y hay uno que es para alejar? B. En la vela la separadaro, y tambien puede ser en el polvo. R. ¿ Cuál me puede mostrar que tenga mas a la mano? B. Puede ser en vela, la vela negra, o en este polvo --1--

Upload: foros-visuales-antropologia-visual

Post on 30-Jun-2015

200 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: Entrevista a Doña Bertha_Rubén

PROYECTO DE INVESTIGACIÓNFlujos y Visualidad en los Productos de la Medicina Natural

ENTREVISTA

Entrevistado(a): Doña Bertha (B)

Entrevistador(a): Rubén Jurado N. (R)

Transcriptor(a): Rubén Jurado N.

Fecha: 03/03/2011 Lugar: Mercado de Magia El Alto - Bolivia

R. ¿Cuál sería un prducto si yo quiero atraer una persona, que me aconsejaría usted?B. Hay diferentes formas, hay en mesa, en perfumes, en velas, en amuletos, en polvo, hay varias opciones.

R. ¿ Y cual sería el mas eficaz, el que usted me aconseja?B. Eso depende de cual tenga usted mas fe, depende las personas que tienen fe, si tu tienes mas fe en las velas pues en las velas.

A. ¿Cuál sería el nombre de una de estas velas para atraer?R. La vela Munachi.

R. ¿Y si ya tengo el amor y ahora quiero mantenerlo, que amuleto podria usar?B. En amuleto sería un talisman, pero por el momento no hay joven.

R. ¿Podría ser en polvo por ejemplo si no hay el talisman?B. Si puede ser, el ven a mí, este sería para atraer y para retener.

R. ¿Y hay uno que es para alejar?B. En la vela la separadaro, y tambien puede ser en el polvo.

R. ¿ Cuál me puede mostrar que tenga mas a la mano?B. Puede ser en vela, la vela negra, o en este polvo destrancador.

R.¿Como hacen efecto por ejemplo las velas el polvo, a través de qué?B. A través de la mente, o sea que prendes la vela y se va distrayendo, digamos en el amor va pensando en vos, tienes que escribir el nombre en la vela, tienes que ir pensando, ahí de por si va volviendo.

R. ¿Y en los polvos?B. Igual, se ponen en la ropa.

R. ¿ Y de que están hechos estos polvos y las velas?B. Los polvos son naturales, hay unas yervas.

R.¿ Usted me podria decir por ejemplo este polvo, el distanciador, que yerva tiene?

--1--

Page 2: Entrevista a Doña Bertha_Rubén

PROYECTO DE INVESTIGACIÓNFlujos y Visualidad en los Productos de la Medicina Natural

B. Son yerbas naturales, hay en el oriente del Perú, son naturales, hay yervas y otras cosas, hacen efectos.

R.¿ Usted cree que la presentación de los productos hacen diferencia en como se vende uno u otro producto?B. Si.

R. ¿ Que producto se vende mas relacionado con el amor?B. Hay en producto brasilero y hay producto peruano.

R. ¿Los clientes se interesan por saber de donde viene el producto?B. Claro, te preguntan cual es el mas bueno, entonces nosotros les decimos este es el mas bueno.

R. ¿ Por ejemplo relacionados con el amor cual es el mas bueno?B. En el amor los peruanos, en las velas los de aquí, y en los polvos tambien los peruanos.

R. ¿Cuál es el nombre del que mas vende para el amor?B. El Lapuzanga, ese es peruano.

R. ¿Cuáles son sus clientes mas frecuentes?B. Vienen gente adulta, vienen de los colegios, los que mas consumen son los de mas edad, para atraer al amor.

R.¿ Vienen mas hombre o mas mujeres?B. Mas hombres, hay veces que vienen mujeres, pero mas hombres.

R. ¿Normalmente las personas que vienen a comprar le piden consejo o vienen ya aconsejados?B. Algunos vienen ya aconsejados otros piden el consejo, como tienen que hacer, hay que decirles, asi te van comprando, si tu no le aconsejas la persona no sabe como utilizar, que dias son para el amor.

R. ¿Cuáles son los dias para el amor?B. Son los dias miercoles, jueves, sabado y domingo, tienen que ser par.

R. ¿Qué prefieren las personas los productos empacados o las yervas?B. Algunos dicen en mesa, hay que prepararcelos en color blanco, blanco que viene para el amor, dicen algunos que no pueden quemar mesa por que no pueden quemar, por que la gente los va ha mirar, entonces a ellos hay que darles en perfume o en jaboncillo.

R. ¿ En que formato cree que la gente se lleva más?B. En Jaboncillo.

R. ¿Cuánto tiempo lleva usted aquí trabajando?B. Seis años

--2--

Page 3: Entrevista a Doña Bertha_Rubén

PROYECTO DE INVESTIGACIÓNFlujos y Visualidad en los Productos de la Medicina Natural

R. ¿Usted comenzo a aprender sobre esto antes o durante, como fue?B. Fue durante, trabanjando si.

R. ¿Usted que cree que siempre son mujeres las que mas trabajan o hombres?B. No son mujeres solamente, hombres tambien, iguales diria.

R. ¿La mayor parte de objetos vienen de donde?B. Peruanos y brasileros, los jaboncillos vienen mas del Perú, de los brasiles vienen los saumerios.

R. ¿Usted sabe quien los hace?B. Eso no le puedo decir. ( con tono de que no lo sabe)

R. ¿Y como llegan aquí esos productos, usted los compra?B. Hay que ir hasta Desaguadero, ahí llegan del Perú, hay tiendas grandes, ahí compramos.

R. ¿Usted mezcla productos que vienen de diferentes lugares?B. Si.

R. ¿Las tiendas que venden estos productos le hacen competencia?B. No.

R. ¿Usted ubica los productos en su puesto según lo que mas vende?B. Si.

R. ¿A que horarios usted vende mas, y que dias?B. Es en la tarde y en la mañana, todos los dias, a veces en las fiestas, en carnavales, en año nuevo, hay un poquito mas de venta por la mesas.

--3--