engel workwear2019.pdf · • costuras pegadas • cinturilla elástica • acceso a los bolsillos...
TRANSCRIPT
2019
ENGEL WORKWEARRainwear
ES
www.jordimatillo.com
JORDI MATILLO REPRESENTACIONS S.L. JORDI MATILLÓ [email protected] - 609 680 222MAGDA REYNÉS [email protected] - 656 594 376
2
CLASIFICACIÓNCLASIFICACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN DE AGUA (WP)
IMPORTANTE: Cada categoría debe cumplir varios requisitos.
CLASIFICACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN DE HUMEDAD
RECOMENDACIONES SOBRE EL TIEMPO DEL USO
IMPORTANTE «-» significa que no hay límites para el tiempo de uso
CLASE 1 CLASE 2 CLASE 3
Material - Wp ≥ 8000 Pa Wp ≥ 13000 Pa
Costuras Wp ≥ 8000 Pa Wp ≥ 8000 Pa Wp ≥ 13000 Pa
CLASE 1 CLASE 2 CLASE 3
m² · Pa / W Ret > 40 20 < Ret ≤ 40 min Ret ≤ 20 min
CLASE 1 CLASE 2 CLASE 3
Ret > 40 20 < Ret ≤ 40 min Ret ≤ 20 min
Temperatura en el lugar de trabajo en ºC
25 60 105 205
20 75 250 -
15 100 - -
10 240 - -
5 - - -
LA ROPA DE LLUVIA DE ENGEL LE ASEGURA PASAR TODO EL DÍA DE TRABAJO SIN MOJARSE.
La ropa de lluvia está recubierta de poliuretano o lleva un revestimiento de poliuretano, lo cual aumenta su comodidad a la hora de trabajar, algo que no es posible en ropa de PVC.
La ropa para lluvia está disponible en varias calidades y pesos, desde un tejido Oxford ligero hasta un tejido de poliuretano con tricot en la parte trasera.
!QUE LLUEVA!
3
GALAXY
2079
5320
79757
1812-201
7topvU
2812-201
7topvU
20
53
79
CHAQUETA DE LLUVIA GALAXY
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster con revestimiento de poliuretano, 90 g/m². WP 3000 mm/MVP 3000 g
LAVADO
• Ligera
• Costuras pegadas
• Cremallera y cierre de velcro por delante
• Espalda alargada
• Bolsillos hacia adentro con velcro
• Bolsillos de pecho con cremallera
• Soporte para colgar la tarjeta de identidad
• Capucha desmontable
• Puños ajustables con cortavientos de neopreno
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
PANTALONES DE LLUVIA GALAXY
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster con revestimiento de poliuretano, 90 g/m². WP 3000 mm/MVP 3000 g
LAVADO
• Ligeros
• Costuras pegadas
• Cinturilla elástica
• Tirantes elásticos ajustables y desmontables
• Cremallera en bragueta
• Bolsillos hacia adentro con velcro
• Numerosos bolsillos funcionales
• Cremallera lateral en la parte inferior de la pernera
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
4
20
20
COMBAT
1765-261EN 343
31
4topvU
2765-261EN 343
31
4topvU
CHAQUETA DE LLUVIA COMBAT
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster Oxford con parte trasera revestida de poliuretano, 180 g/m². WP > 13000/Ret > 40 m2 PA/W Forro: 100% poliéster
LAVADO
• Costuras pegadas
• Cremallera y cierre de velcro por delante
• Torso con forro de malla y mangas con forro liso
• Ventilación en espalda
• Bolsillos delanteros con botones de presión
• Bolsillos de pecho cerrados con velcro
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
PANTALONES DE LLUVIA COMBAT
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster Oxford con parte trasera revestida de poliuretano, 180 g/m². WP > 13000/Ret > 40 m2 PA/W Forro: 100% poliéster
LAVADO
• Costuras pegadas
• Rodillas reforzadas
• Perneras con forro liso
• Tirantes elásticos ajustables
• Botones para un montaje sencillo de bolsillos colgantes (9360-307)
• Muchos bolsillos funcionales, p.ej. bolsillos
traseros con solapa y cierre de velcro
• Cremallera lateral en la parte inferior de la pernera
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
55
6
STANDARD
20
20
1918-262EN 343
31
4topvU
2918-262EN 343
31
4topvU
PANTALÓN DE LLUVIA STANDARD
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% tricot de poliéster elástico con revestimiento de poliuretano, 240 g/m2. WP 13000/Ret 55,5 m2 PA/W
LAVADO
• Cinturilla elástica
• Costuras pegadas
• Tirantes elásticos ajustables
• Acceso a los bolsillos colgantes
• Rodillas reforzadas
• Cremallera lateral en la parte inferior de la pernera
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
CHAQUETA DE LLUVIA STANDARD
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% tricot de poliéster elástico con revestimiento de poliuretano, 240 g/m2. WP 13000/Ret 55,5 m2 PA/W
LAVADO
• Costuras pegadas
• Cremallera y cierre de velcro por delante
• Cuello forrado con suave tejido polar
• Espalda alargada
• Bolsillos delanteros con cremallera
• Soporte para colgar la tarjeta de identidad
• Capucha desmontable
• Puños ajustables con cortavientos de neopreno
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
7
STANDARD
20
20
53
53
1919-201
7topvU
2919-201
7topvU
PANTALÓN DE LLUVIA STANDARD
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster con revestimiento de poliuretano, 90 g/m². WP 3000 mm/MVP 3000 g
LAVADO
• Ligera
• Cinturilla elástica
• Bolsillo oblicuo con botones de presión
• Acceso al bolsillo
• Elástico en la parte inferior de la pernera
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
CHAQUETA DE LLUVIA STANDARD
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster con revestimiento de poliuretano, 90 g/m². WP 3000 mm/MVP 3000 g
LAVADO
• Ligera
• Cremallera y botones de presión delanteros
• Amplios bolsillos hacia adentro cerrados con botones de presión
• Amplios bolsillos interiores
• Capucha ajustable que se puede enrollar
• Remate elástico en las mangas que impide que se muevan
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
8
2920-202EN 343
31
7topvE
2920-102
7topvE
EN 34332
EN ISO 204712
20
53
10
1006
3806
Nuevos pantalones impermeables elegantes y funcionales, fáciles de poner, tanto unicolor como de materiales fluorescentes. El diseño inteligente (zahones) protege sus piernas del viento
y de las inclemencias del tiempo. Las piezas abiertas de la parte trasera y detrás de la rodilla permiten obtener una ventilación mucho mejor. Además, los pantalones son adecuados para trabajos
en posición sentada al aire libre, ya que el culo queda libre y por tanto guarda la forma.
PANTALONES IMPERMEABLES
PANTALONES IMPERMEABLES STANDARD
TALLAS S/M-2XL/3XL
CALIDAD 100% tricot de poliéster elástico con revestimiento de poliuretano, 200 g/m². WP > 13000/Ret > 40 m2
LAVADO
• Costuras pegadas
• Cinturilla elástica
• Acceso a los bolsillos
• Ancho de pernera ajustable
• Fácil de poner y no ocupa mucho espacio
• Grabado reflectante para una mayor visibilidad
PANTALONES IMPERMEABLES SAFETY EN ISO 20471
TALLAS S/M-2XL/3XL
CALIDAD 100% tricot de poliéster elástico con revestimiento de poliuretano, 200 g/m². WP 13000/Ret 39,6 m2 PA/W
LAVADO
• Costuras pegadas
• Cinturilla elástica
• Acceso a los bolsillos
• Ancho de pernera ajustable
• Fácil de poner y no ocupa mucho espacio
• Reflectantes alrededor de las perneras para mayor visibilidad
• Clase 2
9
1916-218
EN 34331
EN ISO 204713
EN ISO 204712
7topvE
1917-102EN ISO 20471
3
EN 34332
Go/RT 3279
7topvEROOM FOR
helmet
SAFETY
10
1006
38
3806
9
Pantalón
Chaqueta
CONJUNTO PARA LLUVIA SAFETY EN ISO 20471
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% poliéster Oxford con revestimiento de poliuretano, 90 g/m² WP > 13000/Ret 151,1 m2 PA/W
LAVADO
• Costuras pegadas
• Reflectantes alrededor de las mangas y la cintura y alrededor
de las perneras para una mayor visibilidad
• La chaqueta cuenta con una cremallera delantera, dos bolsillos
delanteros, capucha ajustable que se puede enrollar, ajustable
en la parte de abajo y en el fondo de las mangas
• Los pantalones están provistos de cinturilla elástica, acceso
a los bolsillos, parte inferior de las perneras ajustable
• Clase 3 (Chaqueta)
• Clase 2 (Pantalón)
CHAQUETA LARGA DE LLUVIA SAFETY EN ISO 20471
TALLAS XS-4XL
CALIDAD 100% tricot de poliéster elástico con revestimiento de poliuretano, 200 g/m². WP 13000/Ret 39,6 m2 PA/W
LAVADO
• Costuras pegadas y ventilación en la espalda.
• Cremallera y cierre abotonado en la parte delantera
• Bolsillos delanteros con cierre abotonado
• Soporte para colgar la tarjeta de identidad
• Puños ajustables
• Capucha con cordón de ajuste en el cuello
• Reflectantes sobre hombros, espalda, alrededor de
mangas y cintura para mayor visibilidad
• Clase 3
10
A
B
C
D
TABLA DE MEDIDAS
MEDIR ALREDEDOR DEL CUELLO
(MEDIR AJUSTADO Y AÑADIR 2 CM)
MEDIR ALREDEDOR DEL PECHO,
CON LOS BRAZOS EN POSICIÓN
RELAJADA
MEDIR LA CINTURA, A LA ALTURA
DE LA CINTURILLA DEL PANTALÓN
MEDIR DESDE LA ENTREPIERNA
(POR LA PARTE INTERIOR) HASTA
EL SUELO (SIN CALZADO)
TOPS
PANTALONES
CINTURA (C)
cm 76 82 88 94 100 106 112 118
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
ANCHO DE PECHO (B)
cm 76 82 88 94 100 106 112 118
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
PARA MEDIRSE:
Pida ayuda a otra persona para medir con mayor precisión. Mídase de pie,
vestido y adoptando una postura relajada, dejando colgar los brazos.
Pase la cinta métrica alrededor del cuerpo. Esta deberá ajustarse al
cuerpo pero sin apretar.
11
A
B
C
D
11
F. Engel K/SNorgesvej 12 · DK-6100 Haderslev
Tel. (+45) 7422 3535 · Fax (+45) 7422 [email protected] · www.engel.eu
0340
1 ES
- 0
5.20
18 -
Res
erva
dos
erro
res
de im
pren
ta y
cam
bios
de
prec
io.