encuentros: dámaso y el tríptico de agaete de joos van … las personas y de las cosas puede ser...

3
Encuentros: Dámaso y el tríptico de Agaete de Joos Van Cleve DATOS DEL LIBRO Título: Encuentros: Dámaso y el tríptico de Agaete de Joos Van Cleve Artista: Pepe Dámaso Autores: Francisco José Galante Gómez, John Oliver Hand, Matías Díaz Padrón, Ángeles Alemán, Luis Ortega Abraham, Gonzalo M. Pavés, José Antonio García Álamo Tipología: Monografía Encuadernación: Cartoné o de tapa dura Dimensiones: 29 x 24,5 cm Páginas: 206 Número de ilustraciones en color: 146 Número de ilustraciones en blanco y negro: 16 Edita: Centro Atlántico de Arte Moderno Año de publicación: 2014 ISBN: 978-84-92579-53-2 Idiomas: Español/Inglés Exposición: San Martín Centro de Cultura Contemporánea, Las Palmas de Gran Canaria, del 11 de junio al 31 de agosto 2014 Precio: 35 €

Upload: doanmien

Post on 10-May-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Encuentros: Dámaso y el tríptico

de Agaete de Joos Van Cleve

DATOS DEL LIBRO

Título: Encuentros: Dámaso y el tríptico de

Agaete de Joos Van Cleve

Artista: Pepe Dámaso

Autores: Francisco José Galante Gómez, John

Oliver Hand, Matías Díaz Padrón, Ángeles

Alemán, Luis Ortega Abraham, Gonzalo M.

Pavés, José Antonio García Álamo

Tipología: Monografía

Encuadernación: Cartoné o de tapa dura

Dimensiones: 29 x 24,5 cm

Páginas: 206

Número de ilustraciones en color: 146

Número de ilustraciones en blanco y negro: 16

Edita: Centro Atlántico de Arte Moderno

Año de publicación: 2014

ISBN: 978-84-92579-53-2

Idiomas: Español/Inglés

Exposición: San Martín Centro de Cultura

Contemporánea, Las Palmas de Gran Canaria,

del 11 de junio al 31 de agosto 2014

Precio: 35 €

2

CONTENIDO

● Francisco José Galante Gómez

Exordio

Exordium

JOOS VAN CLEVE Y EL TRÍPTICO DE AGAETE

● John Oliver Hand

Joos van Cleve (c. 1485/1490 – 1540/1541). La vida del artista

Joos van Cleve (h. 1485/1490 – 1540/1541). A Life of the Artist

● Matías Díaz Padrón

Joos van Cleve y el tríptico de la Virgen de las Nieves, en Agaete

Joos van Cleve and the Lady of the snows triptych in Agaete

DÁMASO Y EL TRÍPTICO FLAMENCO DE JOOS VAN CLEVE

● Ángeles Alemán Gómez / Luis Ortega Abraham

Dámaso. La trama de la pintura, la trama de la vida

Dámaso. The fabric of painting, the fabric of life

● Gonzalo M. Pavés

El cine no es sino un juguete enorme. Un nuevo tríptico para Agaete

Film is nothing but a big game. A new triptych for Agaete

● Francisco José Galante Gómez

Entre el pasado y el presente, en el tiempo y la memoria. Dámaso y el tríptico

flamenco de Agaete

Between the past and the present, in time and memory Dámaso and the flemish triptych

of Agaete

OBRA EN CATÁLOGO

Encuentro: Flandes y Canarias

Encuentro: Dámaso y Joos van Cleve

Encuentro: Dámaso y su obra

Encuentro: Dámaso y Agaete

Encuentro: Dámaso y el tríptico de Agaete

Otros Encuentros con Van Cleve

Listado de obra

3

● José Antonio García Álamo

Homenaje

● Francisco José Galante Gómez

Anotaciones biográficas e itinerariio artístico / Biographical notes and artistic career

● English Texts / Créditos y agradecimientos / Credits and Acknowledgements

La exposición Encuentros. Dámaso y el tríptico de Agaete de Joos van Cleve, del artista

canario Pepe Dámaso, (Agaete, Gran Canaria, 1933) procura trazar un puente entre el

pasado y el presente, estableciendo como concepto argumental el paradigmático tríptico

flamenco de Joos van Cleve que arribó a las Islas Canarias. La prodigiosa obra constituye un

exponente más de la importante presencia del arte flamenco en Canarias, especialmente

durante el siglo XVI, debido a las estrechas relaciones sostenidas con Flandes gracias a los

importantes beneficios derivados del comercio de la caña de azúcar... Dámaso traslada un

tema religioso a la esfera social y pública, pues en sus obras los personajes reales (los de

su vida) aparecen trascendidos espiritualmente. En cada pintura asistimos a un hallazgo, a

un “encuentro”, ya que sus personajes conviven con las figuras bíblicas de Joos van Cleve,

pero solapados. Dámaso nos comunica que la pintura desconectada de la experiencia real

de las personas y de las cosas puede ser estéril. Aquí el ejercicio del arte es una pulsión de

deseo y felicidad que procede del tiempo y de la memoria.

Extracto del texto del comisario, Francisco José Galante Gómez.