en su mundo la imagen hace la diferenciasolucionesmazal.com/img/catalogos/catalogo... · en su...

EN SU MUNDO LA IMAGEN HACE LA DIFERENCIA

DISEñO INtELIGENtE. ExpERIENCIA COMpROBADA.

DISCRETO. SILENCIOSO. RESERVADO.

EN SU MUNDO LA IMAGEN HACE LA DIFERENCIA

En su mundo, la imagen hace la diferencia.

Los huéspedes esperan un mejor servicio en

una atmósfera única. presentamos una nueva

línea de soluciones de limpieza diseñadas para

elevar su imagen al dejar que su personal se

mezcle con el ambiente con colores discretos,

herramientas silenciosas e insumos ocultos.

Cambie a Executive Series hoy y compruebe la

innovación en acción.

Recepción y vestíbulo ................................................................. 4

Baños públicos ........................................................................... 6

Habitaciones de huéspedes ......................................................... 8

Salas de conferencias y reuniones.............................................. 10

piscinas y gimnasios ................................................................. 12

Restaurantes y cocinas profesionales ......................................... 14

Manejo de la propiedad ............................................................ 16

Impulsores y tendencias de la industria hotelera ........................ 18

Su socio para soluciones inteligentes ......................................... 20

Resumen de los productos ........................................................ 21

4

RECEpCIóN y vEStíbULO

En su entorno, las primeras impresiones se realizan en segundos. El vestíbulo es su

oportunidad de recibir amablemente a los huéspedes, animarlos a quedarse y asegurar su

regreso. La elegante gama Executive Series está diseñada específicamente para combinarse en

este ambiente con sofisticación silenciosa, lo que asegura una gran impresión en cada visita.

CarrosCon un 40% más de almacenamiento de insumos que los carros de limpieza tradicionales, nuestros carros compactos de alta capacidad (1861428) y de limpieza/reciclaje (1861441) ocultan los insumos y con sus ruedas silenciosas maniobran sin producir ruidos.

Limpieza de superficiesConfíe en nuestro paño gris de microfibra multiuso (1863888) y los frascos rociadores duraderos (FG9C03060000) para sus necesidades de limpieza y eliminación del polvo de manera rápida y sencilla. Ambos se adaptan perfectamente a nuestra caja transportadora (1880994).

*Las Aspiradoras no se venden en México

5www.rubbermaidcommercial.com

Cuidado de pisosOlvídese de la cubeta con nuestro trapeador plano unilateral de microfibra pULSE (1863884).Cambie instantáneamente del trapeado de polvo (1867397) al de pisos húmedos (1863895) con nuestro depósito de líquidos incluido que contiene solución de limpieza para 79 m2.

SeguridadAlerte a los huéspedes sobre las áreas de precaución con nuestra señal de seguridad multilingüe (1867508), diseñada con un elegante marco de madera oscura para complementar con la decoración del hotel.

Residuos y reciclajeRecoja los residuos discretamente con nuestro contenedor de residuos contemporáneo Eclipse (FGR2030SSpL), con tapa curva para evitar que los clientes apilen residuos en la parte superior.

*Las Aspiradoras no se venden en México *Las Aspiradoras no se venden en México

6

bAñOS púbLICOS

Aunque ocupan la menor cantidad de espacio del hotel, los baños requieren

mantenimiento las 24 horas del día, los 7 días de la semana. En ocasiones, esto

significa limpiar estén ocupados o no. Cuando la salud, la seguridad y la discreción

de los huéspedes son la prioridad, la novedosa línea compacta de limpieza de

Executive Series ofrece resultados rápidos de limpieza que los huéspedes valorarán.

CarrosMantenga los insumos seguros y los residuos ocultos con el gabinete de seguridad y la tapa de residuos de nuestro carro de limpieza tradicional para conserjes. (1861430). El diseño silencioso y disimulado es ideal para mantener los baños sin molestar a los huéspedes.

Limpieza de superficiesMantenga los espejos y las superficies pulidas con más brillo con los mejores paños de microfibra para vidrios de la industria (1867398), creados especialmente para una limpieza sin rayones ni pelusa.



Cuidado de pisosMantenga los pisos sin manchas con nuestro WaveBrake®

de prensa lateral gris (1863897), diseñado para separar el agua limpia de la sucia a la vez que elimina las salpicaduras y resiste más de 40,000 ciclos de exprimido.

SeguridadDesvíe discretamente a los huéspedes con nuestra elegante señal de seguridad multilingüe gris (1867506).Construida de plástico duradero, se pliega convenientemente para fácil limpieza y traslado.

Residuos y reciclajeEquipe los espacios reducidos de los baños con el elegante contenedor semicilíndrico con abertura lateral de acero inoxidable (FGSO8SSSpL).


8

HAbItACIONES DE HUéSpEDES

A toda hora, los 365 días del año, el personal trabaja para brindar descanso y

relajación a sus huéspedes. Conservar la limpieza, comodidad y tranquilidad

en su estancia es fundamental para que ellos tengan bienestar mientras usted

alcanza sus metas.

La eficiencia de la línea Executive Series permitirá a su personal a mantener sus

instalaciones con estilo y sencillez.

CarrosAsegure y organice los insumos en la gaveta con cierre de nuestro carro de limpieza metálico de alta capacidad Deluxe (1805988) completo con la bolsa de tela móvil (FG617400BLA), o agregue la bolsa para blancos de carga lateral (FG9t9101BLA).

Limpieza de superficiesDesde zoclos a muebles y ventilaciones, nuestra varilla flexible de microfibra para polvo (FGQ85200WH00), elimina fácil y rápidamente el polvo y los cabellos.



Cuidado de pisosCambie rápidamente de limpiar duchas y tinas a pisos, con nuestro trapeador plano flexible de microfibra HYGEN (1867396) y el bastón telescópico ergonómico (1863883) para minimizar que se doble para llegar a diversos espacios.

Residuos y reciclajeOculte la bolsa del contenedor con el premiado Hide-A-Bag (FGWHB14SS) diseñado para mezclarse con el interior del hotel.


10

SALAS DE CONFERENCIAS y REUNIONES

Ya sea un seminario para 50 estudiantes o una conferencia para 2,000 médicos de una semana

de duración, la clave para un evento exitoso puede depender de su capacidad para brindar servi-

cio a la sala con velocidad y precisión. Las herramientas inteligentes de la gama Executive Series

fueron diseñadas para manejar cualquier sala concurrida sin distraer a la audiencia ni al orador.

Carros

Elimine rápidamente los residuos y limpie las mesas discretamente con nuestro carro con panel de madera Deluxe (FG9t9400BLA) de diseño estilizado que los ejecutivos valorarán.

Limpieza de superficies

Elimine el polvo y los alérgenos más rápidamente y con mayor eficacia con el sacudidor de varilla flexible de microfibra HYGEN (FGQ85200WH00), con bastón telescópico de conexión rápida (1863883) para limpieza de largo alcance.



Cuidado de pisosRápidamente, tenga pisos brillantes en segundos, con nuestro trapeador plano bilateral de microfibra pULSE (1863885), que permite a los usuarios cambiar de la recolección del polvo en seco al trapeado en pisos húmedos gracias al depósito incluido de líquidos.

SeguridadAlerte a los huéspedes a caminar con cuidado en áreas de tránsito intenso con nuestra sofisticada señal de seguridad de madera con recubrimiento metálico (1867507).

Residuos y reciclajeprevenga el exceso de residuos con nuestro contenedor semicilíndrico Silhouette (FGSO12SSSpL). La abertura superior y la parte posterior plana se adaptan convenientemente a todas las paredes para un tráfico cómodo


12

pISCINAS y GIMNASIOS

para los huéspedes exclusivos, el paradigma del descanso y la recreación solo

se logra cuando puede estar recostado en el área de la piscina con un buen

libro y un coctel. Sume el clima impredecible o los desafíos de la temporada alta

y el objetivo será mantener feliz a cada huésped. Garantice que la piscina o el

gimnasio tenga un ambiente constantemente fresco y limpio con las herramientas

discretas y ultra compactas de la gama Executive Series.

CarrosMaximice la organización y trabaje eficientemente con nuestro carro de limpieza para conserjes Executive (1861428) equipado con prácticos depósitos (FG9t8400BLA) para mantener los utensilios y los insumos de limpieza ocultos y seguros.

Limpieza de superficiesOrganice los frascos rociadores (FG9C03060000), los paños de microfibra (1863889), y otros insumos de limpieza en nuestro portaobjetos con divisiones (1880995), el equipo perfecto para la limpieza de cubiertas y equipos de gimnasia.



Cuidado de pisosRecoja y oculte rápidamente los envoltorios de alimentos y los residuos con nuestro recogedor con cubierta Lobby pro® (FG253200BLA) y la escoba (FG637400BLA). Sus ruedas traseras duraderas prolongan la vida útil del producto cuando se usa al aire libre.

SeguridadMantenga seguros a los entusiastas del fitness con nuestras señales de seguridad multilingües de 2 y 4 lados de color negro (1867505 o 1867509).

Residuos y reciclajeDistribuya toallas limpias mientras recoge y oculta las usadas con nuestro carro con canasto plegable (1881781). Cuando no está en uso, el carro se pliega fácilmente para guardarlo en espacios reducidos.


14

REStAURANtES y COCINAS pROFESIONALES

Cuando los huéspedes se reúnen para unos tragos y una buena cena, la

atmósfera y el menú deben superar las expectativas. Complemente la elegancia

del lugar con utensilios elegantes de la gama Executive Series. No solo

eliminará la distracción de limpiar una mesa cercana, además incitará a un

segundo cocktail al renovar la sala en forma desapercibida.

CarrosSirva a los huéspedes con estilo con el versátil carro de servicio de 3 estantes (FG9t6800BLA). Estructura duradera de material reciclado diseñada para un fácil mantenimiento de la limpieza.

Limpieza de superficiesLimpie fácilmente los asientos para los siguientes huéspedes, con nuestro paño de microfibra multiuso marrón (1863890), fabricado para resistir cientos de lavados sin comprometer su rendimiento y que brinda limpieza superior al remover 99.9% de los microbios.



Cuidado de pisosLimpie la suciedad sin esfuerzo con nuestro exprimidor negro WaveBrake® (1863898) con ruedas silenciosas y diseño único de cubeta dividida que mantiene el agua sucia separada y oculta de la limpia, la cual está siempre disponible para el mantenimiento de los pisos.

SeguridadColoque nuestra elegante señal de seguridad de madera (1867508) cuando se derraman bebidas. Disponible con placa de mensaje dorada o plateada que se mezclen con el interior.

Residuos y reciclajeAsegúrese que los residuos se mantengan fuera de la vista con nuestro contenedor Eclipse de acero inoxidable (FGR2030SSpL) con recubrimientos plásticos herméticos y estructura de alta resistencia.


16

MANEJO DE LA pROpIEDAD

Sus instalaciones son manejadas por un equipo interno basado en trabajo y

esfuerzo. Este equipo requiere equipo eficiente y durable que le permita un

trabajo intenso pero con una imagen profesional. La gama Executive Series está

diseñada para permitirle a su fuerza de trabajo el mantenimiento óptimo de sus

instalaciones con el menor esfuerzo.

Carrostransporte cargas pesadas fácilmente con nuestro carro de utilidades de 2 estantes (1867535) diseñado con ruedas silenciosas y amplia repisa superior. personalícelo completamente con ganchos, muescas y orificios para mangueras/varillas para ayudar a sostener los insumos.

Limpieza de superficiesMantenga las superficies de trabajo de mayor uso en excelente estado con los paños de limpieza de microfibra de uso rudo (1863889) y los frascos rociadores (FG9C03060000).



Cuidado de pisosEl escobillón para barrido fino (1861213), diseñado para recoger los residuos más pequeños, es ideal para pisos altamente pulidos o encerados mientras que el escobillón para uso intensivo (1861212) es la mejor opción para trabajos más pesados.

SeguridadInforme a los huéspedes sobre las áreas de peligro con nuestras señales plásticas de seguridad de color gris (1867506) que se pliegan para ser guardadas en los carros de limpieza. para obtener información sobre las señales que cumplen con las normativas de OSHA, consulte nuestros productos en nuestro catálogo o en nuestro sitio web.

Residuos y reciclajeLa solidez y durabilidad superior del carro de inclinación (1867539) con tapa (FG102800BLA) le facilita a una persona poder controlar el traslado y el vaciado de cargas pesadas.


18

IMpULSORES y tENDENCIAS DE LA INDUStRIA HOtELERA

ManteneR un aMbiente LiMpiopara la mayoría de los hoteles y los centros turísticos, los servicios de limpieza

son el departamento más grande y desempeña una función fundamental en

el mantenimiento de un ambiente limpio. Actualmente, es esencial emplear

un sólido equipo de limpieza equipado con las herramientas y los métodos de

capacitación más recientes para garantizar la salud, seguridad y comodidad de

los huéspedes.

Solamente Rubbermaid Commercial products proporciona una gama completa

de soluciones de limpieza innovadoras para respaldar las necesidades

especiales del personal. Nuestro sistema de trapeador WaveBrake® patentado

es un excelente ejemplo. Con el accesorio de la cubeta para el agua sucia,

hemos simplificado la limpieza de los pisos al ocultar y separar el agua sucia de

la limpia para permitir el mantenimiento de las áreas de forma discreta y eficaz.

Dado que se pronostica un crecimiento

sólido de la industria hotelera, ahora

es el mejor momento para identificar

qué tendencias emergentes pueden

implementarse en sus instalaciones.

En esta sección, Rubbermaid Commercial

products ha recopilado indicadores y

tendencias importantes que apuntan a

transformar su hotel o centro turístico de

un lugar para estar a un destino

de preferencia.


pReSenCia pRofeSionaLRápidamente, el poder de las redes sociales y el acceso instantáneo a críticas

y comentarios ha puesto a los consumidores en una posición de poder. Como

resultado, las recomendaciones de boca en boca pueden ser la herramienta

publicitaria más exitosa en la industria hotelera. Desde el detalle mínimo de

una nota escrita a mano hasta el gran gesto de una mejora gratuita, mantener

una presencia profesional tiene efectos prolongados mucho después de que los

huéspedes se hayan marchado.

Executive Series elevará su imagen al permitir que el personal combine con el

ambiente con colores discretos, trabajo silencioso e insumos ocultos. Este esfuerzo

demostrará un compromiso absoluto con la satisfacción del huésped.

auMento de La pRoduCtividadEn marzo de 2012, IBISWorld informó que la capacidad para adaptarse rápidamente

a las nuevas tecnologías es uno de los factores clave del éxito en la industria global

de la hotelería y centros turísticos. Asimismo, USA today informó que el personal

de limpieza es más productivo cuando cuenta con carros de limpieza más nuevos y

pequeños debido al aumento en la movilidad y la reducción de la lesiones.

El motivo principal para la creación de Executive Series fue fortalecer a los

profesionales de la limpieza para trabajar de manera más inteligente al completar

sus tareas de manera más productiva y discreta. Desde los carros de alta capacidad

con más espacio para reducir los viajes de reabastecimiento, a nuestro sistema de

limpieza de pisos duros pULSE con depósito de líquidos incluido para limpiar un

vestíbulo completo, ninguna otra línea de insumos de limpieza elevará y dará más

potencia a su equipo que la gama Executive Series.

20

para los consumidores actuales, seleccionar un hotel es una decisión con

una carga emocional. Las investigaciones muestran que lo que sienten los

huéspedes con respecto a su marca es mucho más importante que lo que

piensan de las instalaciones y características. Su marca debe apuntar a atraer y

retener esta audiencia altamente diversa, y Rubbermaid Commercial products

está aquí para ayudar a que sea realidad. Como líder del mercado global,

nuestros productos llegan a diario a millones de personas.

Nos enorgullece proporcionarle las soluciones mas innovadoras diseñadas para

cumplir tres principios fundamentales:

DURABILIDAD Y CONFIABILIDAD

SALUD Y BIENEStAR

SUStENtABILIDAD

Desde 1968, Rubbermaid Commercial products ha trabajado para convertirse en

su socio para soluciones inteligentes. Como usted, continuaremos con orgullo

brindando servicios a nuestros clientes, proporcionando soluciones importantes

y respaldando el legado comprobado de nuestra marca.

SU SOCIO pARA SOLUCIONES INtELIGENtES

Clave del uso de los productos

para determinar las soluciones de limpieza más adecuadas para sus instalaciones, consulte los iconos a continuación, creados para identificar las áreas fundamentales del negocio hotelero y de hospitaidad. Estos iconos aparecen a lo largo de la sección de resumen de los productos para ayudarle a seleccionar las soluciones que mejor se adaptan a sus necesidades.

Restaurantes y cocinas profesionales

Manejo de la propiedad

piscinas y gimnasiosBaños públicos

Habitaciones de huéspedes

Salas de conferencias y reuniones

Recepción y vestíbulo


Carros para servicios de limpieza – Ultra compactosNo. Color DescripciónFG9T7600BLA Negro Carro compacto de limpieza Executive – Alta Capacidad

FG9T7700BLA Negro Carro ultra compacto de limpieza Executive – Alta Capacidad

FG9T7800BLA Negro Carro compacto de limpieza Executive – Alta Seguridad

FG9T9400BLA Caoba Carro compacto con panel de madera para servicios de limpieza Executive – Alta Capacidad

FG9T9500BLA Caoba Carro compacto de limpieza con panel de madera Executive – Alta Seguridad

FG9T8100BLA* Negro Bolsa Executive de tela con revestimiento de vinilo de 114 litros capacidad.

FG9T9101BLA* Negro Práctica Bolsa Executive de carga lateral para ropa blanca

1857391* Gris, Negro Cubeta Executive de uso intensivo de 4.7 litros (1857378 - Negro)

FG9T8500BLA Negro Kit de puerta de seguridad para carros de limpieza/Executive - Alta Capacidad

FG9T9600MAHG Caoba Kit de puerta de seguridad para carros de limpieza/Executive - Alta Capacidad

FG617900BLA Negro Tapa para residuos de carros/bolsas Executive con depósito de almacenamiento - Alta Capacidad

1868991 Negro Tapa para residuos de carros/bolsas Executive - Alta Capacidad

Carros para servicios de limpieza – MetalNo. Color DescripciónFG9T5900BLA Negro Vehículo para traslado de carro compacto de limpieza Executive – Acero

FG9T6000BLA Negro Carro compacto de limpieza Executive – Acero

FG9T6100BLA Negro Carro compacto de limpieza Deluxe Executive – Acero

FG9T6200BLA Negro Carro de limpieza de alta capacidad Executive – Acero

FG9T6300BLA Negro Carro de limpieza de alta capacidad Deluxe Executive – Acero

FG9T6400BLA Negro Carro de limpieza de alta seguridad Deluxe Executive – Acero

1805988 Negro Carro de limpieza de alta capacidad Deluxe Executive con gaveta con cerradura

FG617400BLA Negro Bolsa de Tela Móvil Executive

FG617600BLA Negro Bolsa de tela con divisiones Executive

FG6162000000 Divisor para bolsa doble de alambre Executive

FG618700BLA Negro Bolsa de tela para uso intensivo Executive – Mediana (FG18800BLA - grande)

FG617000BLA Negro Kit para cierre de puertas Executive

FG617100BLA Negro Soporte inferior de rejilla para vasos

Carros para servicios de limpieza – Plástico tradicionalNo. Color DescripciónFG618900BLA Negro Carro de limpieza de medida estándar Executive – Tradicional

FG61900BLA Negro Carro compacto de limpieza Executive – Tradicional

FG619100BLA Negro Carro de limpieza de medida estándar con puertas Executive– Tradicional

FG619200BLA Negro Carro compacto de limpieza con puertas Executive– Tradicional

1878366 Negro Bolsa de tela con revestimiento de vinil para carro para servicios de limpieza Executive – Tradicional

1837785 Negro Tapa para bolsa/residuos de carro de limpieza Executive – Tradicional

FG9T9000BLA* Negro Caja para carro con organizador colgante de tela de 9 compartimientos Executive

FG617800BLA* Negro Organizador Executive colgante de tela para libros

FG619700BLA Negro Kits Executive para cierre de puertas para carros de limpieza tradicionales

FG619500BLA Negro Kits de estantes ajustables Executive para carros de limpieza tradicionales

FG619600BLA Negro Soporte de vidrio Executive para carros de limpieza tradicionales

FG619900BLA Negro Gaveta de utilidades con cierre Executive – Tradicional

FG9T0000BLA Negro Cubierta protectora de seguridad Executive para carros de limpieza tradicionales

Carros

Características• Estilo de gran categoría—diseño de color

caoba y negro

• Acabado resistente al agua y a los productos químicos

• Alta relación capacidad-superficie; acabado con un ancho de solo 56 cm

RESUMEN DE LOS pRODUCtOS

Características• Acabado recubierto curado en horno que

mejora la durabilidad y resiste rayones y huellas dactilares

• Ofrece una manija cómoda doblada a 25º para maniobrar más fácilmente

Características• Estructura moldeada de calidad comercial

• Superficies fáciles de limpiar

• Las manijas totalmente – redondeadas fáciles de usar son cómodas para sostener y ayudan en las maniobras

*Se adapta a todos los carros.


22

CarrosCarros de limpieza

No. Color Descripción

1861427 Negro Carro de limpieza para conserjes Executive – Alta Seguridad

1861428 Negro Carro de limpieza para conserjes Executive con depósitos – Alta Capacidad

1861429 Negro Carro de limpieza para conserjes Executive – Alta Capacidad

1861430 Negro Carro de limpieza para conserjes Executive – Tradicional

1861441 Negro Carro de limpieza para conserjes y reciclaje Executive – Alta Capacidad

1851454 Negro Bolsa de vinilo para carro de limpieza para conserjes de 129 litros Executive- Alta Capacidad

FG9T89010000 Negro Triple retenedor de bolsas para desperdicios de alambre

FG9T9000BLA* Negro Organizador de tela Executive de 9 compartimientos

FG9T8200BLA* Negro Caja Executive para sanitizante de 9.5 litros

FG9T8400BLA* Negro Depósitos Executive para desinfectantes de 28.4 litros

1878369 Negro Kit de panel delantero y trasero para carros de servicios de limpieza Executive

FG9T8500BLA Negro Kit de puerta de seguridad para carros de limpieza/Executive - Alta Capacidad

1878367 Gris oscuro Kit de ruedas silenciosas de balero Executive - Alta Capacidad

1861443 Negro Kit de puerta de seguridad para carros para conserjes Executive - Tradicional

Características• Cubetas, cajas y depósitos

desmontables para ayudar con la organización del prealmacenamiento

• Canales de sujeción para cubetas de trapeador o de carga de microfibra WaveBrake® para asegurar el equipo para el trapeado

Limpieza de superfiCiesPaños y utensilios de microfibra


1863888 Gris Paño de microfibra multiuso Executive de 30 cm (1863889 - 16")

1863890 Marrón Paño de microfibra multiuso Executive de 30 cm (1863891 - 16")

1867398 Gris Paño Executive de microfibra de 40 cm para vidrios

1867396 Negro Trapeador Executive plano flexible de microfibra de 28 cm

FGQ86100WH00 Blanco Cubierta antipolvo Executive de pelo largo con armazón flexible de microfibra

FGQ89100BL00 Azul Cubierta Executive para trapeador húmedo flexible de microfibra(FGQ88100YL00 - Scrub)

FGQ87100BL00 Azul Cubierta flexible Executive de trapeador de microfibra para vidrios

1863883 Plateado Bastón telescópico para microfiba HYGEN - Corto Executive (1863882 - Larga)

FGQ85200WH00 Blanco Quitapolvo y armazón Executive de microfibra flexible multiuso HYGEN de 56 cm

FGQ85300WH00 Blanco Quitapolvo Executive de pelo largo de microfibra flexible multiuso HYGEN de 56 cm

FG9C03060000 Frasco y gatillo de rociador Executive ensamblado

1880994 Negro, Gris Caja transportadora Executive (1880995 - Gris)

1857391 Gris, Negro Cubeta Executive de uso intensivo de 5 cuartos de galón (1857378 - Negro)

Características• El armazón se flexiona para limpiar

las superficies planas y con contornos

• La forma en arco empuja el polvo, los cabellos y la suciedad hacia el centro para una mejor recolección

• Almohadillas múltiples que puede pasar de quitar el polvo a fregar las duchas


Carros de servicios de comida y utilidadesNo. Color DescripciónFG9T6800BLA Negro Carro de servicio Executive de 3 estantes con ejes silenciosos

1867535 Negro Carro de servicio Executive de 2 estantes de uso intensivo con ruedas silenciosasCaracterísticas• Estructura plástica, suave y duradera

para una fácil limpieza

• Capacidad de carga de 136 kg con un 20% más de superficie en el estante superior



Limpieza de superfiCiesPaños y utensilios de microfibra


1863888 Gris Paño de microfibra multiuso Executive de 30 cm (1863889 - 16")

1863890 Marrón Paño de microfibra multiuso Executive de 30 cm (1863891 - 16")

1867398 Gris Paño Executive de microfibra de 40 cm para vidrios

1867396 Negro Trapeador Executive plano flexible de microfibra de 28 cm

FGQ86100WH00 Blanco Cubierta antipolvo Executive de pelo largo con armazón flexible de microfibra

FGQ89100BL00 Azul Cubierta Executive para trapeador húmedo flexible de microfibra(FGQ88100YL00 - Scrub)

FGQ87100BL00 Azul Cubierta flexible Executive de trapeador de microfibra para vidrios

1863883 Plateado Bastón telescópico para microfiba HYGEN - Corto Executive (1863882 - Larga)

FGQ85200WH00 Blanco Quitapolvo y armazón Executive de microfibra flexible multiuso HYGEN de 56 cm

FGQ85300WH00 Blanco Quitapolvo Executive de pelo largo de microfibra flexible multiuso HYGEN de 56 cm

FG9C03060000 Frasco y gatillo de rociador Executive ensamblado

1880994 Negro, Gris Caja transportadora Executive (1880995 - Gris)

1857391 Gris, Negro Cubeta Executive de uso intensivo de 5 cuartos de galón (1857378 - Negro)

EscobasNo. Color Descripción

FG253100BLA Negro Recogedor vertical Executive Lobby Pro® – Bastón largo

FG253200BLA Negro Recogedor vertical con cubierta Executive Lobby Pro® – Bastón largo

FG253500BLA Negro Soporte de gancho del recogedor Executive Lobby Pro®vertical

FG637400BLA Negro Escoba Executive Lobby con bastón de vinil de 19 cm – Cerdas de polipropileno

FG253600BLA Negro Escoba Executive Lobby con bastón de vinil de 18 cm – Cerdas sintéticas

1861076 Negro Escoba Executive angulada bastón de vinil de 27 cm – Cerdas de polipropileno

1861078 Negro Escoba Executive angulada bastón de aluminio de 27 cm– Cerdas de polipropileno

1861213 Gris claro Escobillón Executive de 61 cm para barrido fino de superficies suaves

1861211 Gris oscuro Escobillón Executive de 61 cm para barrido medio de superficies múltiples

1861212 Negro Escobillón Executive de 61 cm para barrido intensivo de superficies ásperas

Cuidado de pisos durosMicrofibra


1863885 Plateado Trapeador plano Executive con rociador de microfibra Rubbermaid PULSE™ – doble cara

1863884 Plateado Trapeador plano con rociador de microfibra Executive Rubbermaid PULSE™ – Unilateral

1863886 Gris oscuro Trapeador plano de microfibra multiuso Executive – Bilateral

1863887 Gris (O/C)* Trapeador plano Executive para polvo y pisos mojados de microfibra multiuso – doble cara

1863895 Gris oscuro Trapeador plano para pisos mojados de microfibra multiuso Executive – Unilateral

1867397 Gris claro Trapeador plano para polvo de microfibra multiuso Executive – Unilateral

1863894 Negro Armazón del trapeador plano de microfibra Executive Rubbermaid PULSE™– Bilateral

1863893 Negro Armazón del trapeador plano de microfibra Executive Rubbermaid PULSE™ – Unilateral

1863883 Plateado Bastón telescópico corto Executive de microfibra Rubbermaid HYGEN™

1863882 Plateado Bastón telescópico largo Executive de microfibra Rubbermaid HYGEN™

Características• La tapa de apertura y cierre

automático oculta el polvo y la suciedad

• Las ruedas traseras duraderas mejoran la resistencia al desgaste y amplían la vida útil del producto

Características• Ruedas silenciosas para transportarla

sin hacer ruido

• trapea continuamente con agua limpia y separa el agua usada en la cubeta de agua sucia para mantener los pisos limpios por más tiempo

Trapeadores y cubetasNo. Color Descripción

1863896 Negro WaveBrake Executive® de prensa lateral 33 litros con conjunto de cubeta para agua sucia

1863897 Gris WaveBrake Executive® de prensa lateral 33 litros con conjunto de cubeta para agua sucia

1863898 Negro Estrujador Executive WaveBrake® de 33 litros con conjunto de cubeta para agua sucia

1863899 Gris Estrujador Executive WaveBrake®de 33 litros con conjunto de cubeta para agua sucia

1863900 Gris oscuro Cubeta para agua sucia de 33 litros para conjuntos WaveBrake Executive®

1863903 Negro Bastón Executive de fibra de vidrio Invader de 152 cm con abertura lateral para trapeador de cuerdas

1863901 Negro Bastón Executive de fibra de vidrio Gripper de 152 cm con abrazadera para trapeador de cuerdas

1878370 Gris oscuro Kit Executive de ruedas silenciosas de 7.6 cm

Características• Depósito incluido de gran calidad

y estructura bilateral innovadora

• Limpia dos veces el área con un solo trapeador

• trapeado de polvo en seco y de pisos húmedos con un cómodo utensilio

24


seguridadSeñales


1867508 Acero inoxidable

Señal de "Precaución" Executive – Bilateral multilingüe para pisos de madera

1867507 Metal Señal de "Precaución" Executive – Bilateral multilingüe para pisos de madera

1867505 Negro Señal de "Precaución" Executive – Bilateral multilingüe para pisos

1867506 Gris Señal de "Precaución" Executive – Bilateral multilingüe para pisos

1867509 Negro Señal de "Precaución" Executive multilingüe para pisos – 4 lados

1867510 Gris Señal de "Precaución" Executive multilingüe para pisos – 4 lados

Características• Estructura de madera oscura para

mayor elegancia

• Las patas plásticas resistentes que ayudan a proteger la madera de los pisos mojados

• Manija para fácil traslado

Contenedores decorativosNo. Color Descripción

FGR2030SSPL Acero inoxidable Contenedor Executive con abertura superior Eclipse de 114 litros

FGR2030EPLBK Negro Contenedor Executive con abertura superior Eclipse de 114 litros

FGSO12SSSPL Acero inoxidable Contenedor Executive semicilíndrico con abertura superior de 45 litros

FGSO8SSSPL Acero inoxidable Contenedor Executive semicilíndrico con abertura lateral de 34 litros

FGWHB14SS Acero inoxidable Cubo Executive con abertura superior y bolsa oculta de 13 litros

FGWHB14EBK Negro Cubo Executive con abertura superior y bolsa oculta de 13 litros

residuos y reCiCLaje

Las señales de seguridad de la gama Executive Series son adecuadas para uso en áreas de huéspedes. para obtener información sobre las señales que cumplen con las normativas de OSHA, consulte nuestros productos en nuestro catálogo o en nuestro sitio web.

Características• Acero inoxidable no magnético de

alta resistencia, a prueba de incendio, curado en horno

• La parte superior curva evita la colocación de objetos en el borde superior del contenedor


Sistema para desperdiciosNo. Color Descripción

1867531 Negro Contenedor Executive BRUTE® de 121 litros

1867532 Negro Tapa Executive BRUTE® para contenedor de 121 litros

FG264360BLA Negro Contenedor Executive BRUTE® con canales de ventilación de 166 litros

FG264560BLA Negro Tapa Executive BRUTE® para contenedor de 166 litros

1867533 Negro Bolsa organizadora Executive BRUTE®

1867534 Negro Plataforma rodante con ruedas silenciosas Executive BRUTE®

FG354060BLA Negro Contenedor con canales de ventilación Executive SLIM JIM® de 87 litros

FG267400BLA Negro Tapa con bisagra Executive SLIM JIM®

FG267360BLA Negro Tapa basculante Executive SLIM JIM®

Carros para canastos y cubosNo. Color Descripción

1881749 Negro Carro Executive en X con canasto plegable de 50 kg

1881750 Negro Carro Executive en X con canasto plegable de 100 kg

1881781 Negro Carro Executive en X plegable para provisión múltiple de 100 kg (2 bolsas de 50 kg)

1881782 Negro Bolsa Executive de 50 kg para carro en X con canasto plegable

1881783 Negro Bolsa Executive de 100 kg para carro en X con canasto plegable

1867538 Negro Carro para cubo Executive de 340 litros con ruedas silenciosas

FG461300BLA Negro Tapa de carro para cubo Executive de 340 litros

1867537 Negro Carro para cubo Executive de 453 litros con ruedas silenciosas

FG461500BLA Negro Tapa de carro para cubo Executive de 453 litros

Carros de inclinaciónNo. Color Descripción

FG9W7300BLA Negro Colector móvil de residuos Executive Mega BRUTE®

FG9W7200BLA Negro Tapa para colector móvil de residuos Executive Mega BRUTE®

1867540 Negro Contenedor volcador Executive de 382 litros con ruedas silenciosas

FG9T2200BLA Negro Tapa para contenedor volcador Executive de 382 litros


FG102800BLA Negro Tapa para contenedor volcador Executive de 573 litros


FG9T2300BLA Negro Tapa para contenedor volcador Executive de 764 litros

residuos y reCiCLaje

Características• Los canales de ventilación hacen

que la eliminación de residuos y el reciclaje se realicen sin esfuerzo

• Las tapas basculantes o a presión aseguran y ocultan el contenido

Características• Duradero, fácil de maniobrar,

transporta grandes cargas generales de manera eficaz

• La estructura compacta y plegable permite el almacenamiento eficaz

Características• Las puertas posteriores de fácil

acceso simplifican la eliminación de los residuos y el reciclaje

• Cobertura total, tapa con bisagra, opcionales

26


Sabiendo que los huéspedes esperan un mejor servicio en una atmósfera única Rubbermaid Commercial products se enorgullece en presentar su nueva línea Executive

Series. Su diseño inteligente es el resultado de nuestra experiencia y de una ganada confianza en la industria de la limpieza comercial desde 1968.

Únicamente Executive Series ofrece miles de soluciones de limpieza innovadoras diseñadas para elevar su imagen al permitir al personal:

MIMEtIZARSE EN EL AMBIENtE CON UN DISEñO DE COLORES DISCREtO Y pROFESIONAL.

tRABAJAR SILENCIOSAMENtE CON UNA AVANZADA REDUCCIÓN DEL RUIDO.

INCREMENtAR LA SEGURIDAD Y pRECAUCIÓN CON SOLUCIONES QUE MANtIENEN LOS INSUMOS OCULtOS.

Executive Series es una gama de soluciones innovadoras que le ayudará a incrementar la eficacia, mejorar la seguridad y ahorrar dinero.

para obtener más información, comuníquese hoy con su representante de Rubbermaid Commercial products o visítenos en línea en www.rubbermaidcommercial.com.


NOtAS

+52 (55) 5729-3400 ext. 3111 www.rubbermaidcommercial.com

© 2013 por Rubbermaid Commercial Products LLC 3124 Valley Avenue, Winchester, VA 22601

DISEñO INtELIGENtE. ExpERIENCIA COMpRObADA.

RCP-098 REV 10/13

en su mundo la imagen hace la diferenciasolucionesmazal.com/img/catalogos/catalogo... · en su...

Documents