ShMA~AriW LJi: JNFUltMACW,, LU~AL., UbPUH 1 t,:; Y tHPE~T AGULOB hllWt latel A · 9 · 1'51

Ale X - Njilftero 47 5 • Ehla, 2 de Octubre 1965 • Pl'Kio: 3 pesetas

En la muerte de Paco Tetilla

POR UNA CIUD~D MAS LIMPIA fil

¿Somos un poco ... descuidados? La: verdad -es que es.ta pa­

labra es demas1ado suaive. Pero como la correcta seria demasiado fuerte. emplea­mos este eufemismo que per mitirá al lector sustituirlo por el vocaiblo que estLme más adeouado.

No.si referimos a la sucie­dad que hay en nuestras ca lles. en los bares Y cafete­rías. en los retretes de los es-ta·blecimientos Dúblicos. en todas partes. en una pala­bra.

Papeles. inmundicias. resi­duos. chafarrlnones. coU­Uas: un:a repelente mezco­lanza que sólo ¡puede pasar inadvert!.da para quienes. a fuerza de verlo .todos los días y en todas par•tes. han llegado Y'a a cons.iderarlo como una cosa natural e in­evitable.

Y ni es natural ni es in~ evitable. No hace falta irse ail· extranjero para ver ciu­dades limpias y aseadas. y los medios aue las autorida­"'es emplean pa-ra oons1P,.,.,,¡,._ lo. que en realidad ni son caros ni ex·traordinarios.

Tres son los aspectos que presenta esa labor de embe­llecimiento (más bien cabría d<00ir sane·amiento) de la ciudad.

en el r·ecip'.ente adecuado más próximo. Como cuando en una casa limpia d.ebemos tirar una colilla. y miramos angustiosamente a todas partes en busca del cenice­ro salvador. mientras se nos da: un ardite tirar una co­lilla. y mil, ·en un es table­rjmiento sembrad() de cás­caras, papeles y desp.erdicios de tod-a laya. (Concretamen­te en este aspecto de los ba­res y establecimientos públi ces. hay 1Paises en :taSi que cada m esa tiene inexcusa­blemente su .cenicero. y aún, C'uando éstas son largas, y en ia barra. un cenicero ca­da metro o así de lon~itud).

Y tercero. el «.cúralotodo», el tal ismán infalible : el ta­lonario de mu1ta.s. Multa a quien tire papel.es al suelo. a quien ensucie paredes. a Qt: ien e.:;cupa en el suelo. a c:i'e ;i se 1;.:.:estre incapaci­t 8~o n<1 ra v'.vir Pn um pue­b ln l'~P:<> \' aseado. Multa a ou' en fac :::te la «si embra» de carreñas. huesos y des~ perdk ios. Positlefl"e~te el l~o:-rte de

es-tas mu:tas Jr; •cta lP" \-lasta· <Continúa en CUARTA pág)

HUMOR DEPORTIVO Por Amat

VINO DE JUMILLA -¿Qué? ¿Otros ocho al

Jumilla? -¡No tantos, hombre,

que estos se pueden subir a la cabeza?

Hu blondo con el Alcalde

Al regrew del señor Porta de sus vi aj es a Madrid y Alicante, hemos sostenido u.na pequeña entrevista en su despacho oficial, informándo nos sobre diversos aspectos de los problemas que el Mu­nicipio tiene planteados en la actualidad. Uno de ellos es la construcción del edifi­cio de Correos, sobre el cual ha recogido el señor Portg, muy buenas perspectivas en su visita a los organismos correspondientes, siendo po­sible que para primeros del próximo afio salga el expe­diente de su actual estado (Cont!núa en CUARTA pág)

Todavía, cuando ya na transcurrido una semana de su desaparición, nos es difíc~L hacernos a la idea de que nuestro amigo y colaboradór, nuestro compafiero de tantas empresas ·eldenses y nuestro consejero en muchas ocasio_ nes, Francisco Tetilla, ya no está en el mundo de los vi. vos. Su profunda humani­dad, su sencillez, su rectitud y amabilidad, su gran capa­cidad de comprensión, Je granjearon tantos amigos ~o mo personas le trataron, e.1 su no muy larga estancia en tre nosotros. Pero entre t :>­das sus cualidades destacabJ. la del humor, un humor lla­no, encillo, que entre lo :; amigos se difundía en ama­bles intervenciones y «sali­das~ y en su literatura :-e concretaba en sus numerosos y celebrados «Conatos de hu­mor» y sus piezas cómicas teatrales.

Primero. el trab~io mate­rial de limpiar la población. Unos ipocos jornales (Que sin desnive!ar el presupuesto municlpal s<Jlucionarán por .añadidura el problema <le algunas .semanas en algunas familias).

«El Eldense st3rá campeón del Grupo» DICE OLIVA, C:ENTRAL DEL DEPORTIVO

Para Elda, Francisco Teti lla ha representado mucho en sus aproximadamente tre ce afios de residencia en !a ciudad. Y no creemos que 1o que él hizo por Elda, con ,,u labor cotidiana de periodis­ta, de buceador del pulso el dense, y el lanzamiento de sus problemas o de sus aspl-

Continúa en 2.0 página

Segundo. una in.tens a ca.m paña propa~andí..."ltíc.a me­dtan.te car·teles. prensa y ra­dio. con frases y slo~ans adecuados uara oue el pú­blico no ensucie .. No• es ,cier­to oue los es-pañoles seamos sueles porque sí. La prueba es aue en ci-udades limpias. en l•as Qnie por todas oartes la .gente es• advertida de quie no· debe tirar de&perdici<Js al suelo. y ést·e e&tá limpio. •el espafio1 haice como .los d1e­más y busca instintivamen­te el ca.ión donde ti'rar los desperdicios. e incluoo se los echa al bolsillo para tirarlos

• José iOUiva nació en El PaL mar, de Murcia, donde co­menzó a jugar con los equi­pos infantiles y después en El Palmar, pasando al Real Murcia J u venil, en cuyo transcurso fue seleccionado para la selección murciana de fútbol, que quedó cam­peón de Epafia. Más tarde fue a la selección nacional, con la que quedó subcam­peón del mundo en juveni­les. Un título que dice mu­cho a su favor. El Real Mur ciai lo fichó para cederlo al {mperial, como es su costum (Continúa en CUARTA pá,g)

En lo muerte de PACO TETILLA <Viene de la PRIMERA pág) raciones, de sus realidades y de sus anécdotas a esa sober bia caja de resonancia que es la Prensa y la Radio na­cional, pueda ser superado ni aun igualado. Poroue Elda gracias a Tetilla, éra un~ fuente de interesantes noti­cias para la Prensa nacional con su habilidad profesionai Y profunda percepción huma na, que le hacían extraer rl aspecto sensacional y alta­mente periodístico del suce­so que para otros ojos pare­cería vulgar. Ese botón azul que el ilicitano J. Berenguer nos informa en su «In me­moriam» tenia colocado Elda en el mapa de la agencia «Efe>, que significaba es ~ar servida :por un corresponsal de máxima calidad, tenía su eco en la satisfacción de la ciudad por ver difundidas a toda la nación sus activida des de ciudad moderna y emprendedora, gracias a la labor de nuestro querido y desaparecido amigo.

Su labor profesional fue

Delegación Comarcal de Sindicatos

La Obra Sindical de Edu­cación y Descanso, comuni­ca que al terminar la actual temporada de verano, queda­rán en funcionamiento en temporada de invierno las si guientes residencias:

CALA-RATJADA (Balea-res): Desde 13 de noviem­bre al 20 de mayo.

NAVACERRADA (Madrid) : Desde a. de cliciembre .a. 30 de abril.

NURIA (Gerona): Desde 1 de diciembre a 30 de abrll.

SIERRA NEVADA (Grana­da) : Desde 1 de diciembre .;l 30 de abril.

Lo que se pone en conoci­miento de todos a quienes pueda interesar, signifl.cancto que las condiciones se faci­ldtarán en esta Delegación Cnmarcal.

múltiple y en todas dio 1ec ción de competencia y labo riosidad. Maestro nacional profesm del Taller-Escuela'. Sindical; corresponsal del diario «Información» y de las agencias «Cifra» y «Efe»; delegado local de Informa­ción y Turismo; director de la revista anual «Moros y Cristianos»; colaborador ~m numerosos diarios y revis­tas nacionales, etc. en todas ha dejado un profundo v·acio que en unas será difícil lle nar y en otras será imposible hacerlo con la ·eficiencia y entrega con que eran servi­das.

A pesar de no haber lleg·9.­do a Elda hasta una edad madura, Tetilla, sin perder su vinculación y afecto a s.i tierra salmantina natal, ,;;e convirtió en un eldens e más que vivió con apasionamien~ to sus problemas, y realizó campañas e iniciativas en pro de mejoras, pequeñas .:> grandes, para la ciudad. Sus artículos periodisticos, litera rios o poéticos dedicados a Elda compondrían un grueso tomo que tal vez alguna vez podamos ver hecho realidañ. Y Elda ha devuelto a Teti­n.a esta devoción con un apre c10 general, sin distinción de clases sociales o de matices de opinión, que se puso de manifiesto en su entierro, ct0 lebrado en la tarde del sába do pasado.

En aquella tarde cerraron las escuelas, y todos los maes tros y muchísimos alumnos suyos asistieron al sepelio, portando varios niñós del Ta. Her-Escuela una corona de­dicada por sus compafieros de profesorado en dicho cen tro de Formación Profesio­nal y alumnos. Otras coro­nas fueron ofrendadas como póstumo homenaje por sus compañeros del Magisterio nacional y por la Junta Cen tral de Comparsas de Moros y Cristtanos.

Entre las personalidades que vimos en el acompaña­miento del duelo :pudimos anotar al alcalde de Elda, ;;e

¡Conoce el sistema de ventas de CALZADOS MONTECARLO?

Su compra GRATIS si sale su nCimer.1 en la RULETA

Estos compradores han calzado GRATIS en la presente semana: Doña MARIA SANS • O. Jaime, 2 - ELOA Doña MARIA RUBIO • La Rambla (Bo16n - ELOA Don ALRERTO SANTOS - Legionario• 19 • ELDA Doña PAQUITA RUIZ • Yagüe, 6 - ~LOA Don EMILTANO REQUF.NA - Paoeo de La Mora, SS • EtDA Doña LOLlTA NAVARRO - Horno de la Virgen, 9 • PETREL Doña MILAGROS MAESTRE - Padre Manjón, 24 - ELDA Doña MARIA PERltZ • FundaJores, 3 - ELDA Doña DOLORF.S HURTADO • Rambla de la Melva • ELDA Doña MERCtDF.S ALCALA - J. Antonio, 13 - LOPERA (Jaén) Doña PILAR ALFARO - Bolivia, 2 - ELDA Doña CAR\fl':N LLORENTE - Ricardo Ortln, 35 - MADRID Don ELEUTERIO CREMADES - San Criapln, s ELOA

CALZADOS MONTECARLO General Mola, 29 (Frente a Gasa Alfonso)

Tell!fono 380221 E LO A

ll'ógina 2

Vida Religiosa HORARIO DE MISAS

PARROQUIA DE SANTA ANA.-A las 7, 8'30 (parro­quial), 10, 11 (de catequ~­sis) y 12 de la mañana y a de la tarde.

PARJROQUIA DE LA IN­MACULADA.-A las 8, 9'30 (parroquial), 11 (dle cateque sis) y 1 de la tarde. A par­tir de mañana comienza el

lyuetamiHto 1~e fl~a En el Boletín Oficial del

Estado núm. 225, de 20 de septiembre actual, apare~e inserto Anuncio de subasta pública para la co:ntrataci<'.>:i de las obras de co:nstrucció11 de una pista múltiple depor tiva en el Campo Municipal de Deportes de esta ciud::id por im1>0rte de 90:3.868'31 p~ setas. Las proposiciones debe rán presentarse en la Secre­taría Municipal hasta las tre ce horas del día 1'l de oct!i­bre próximo.

Jmda, a 23 de septiembre de 1965.

EL ALCALDE

Hermandad Sindical de Ganaderos y l.abradores

Se pone en conocimiento de todos los propietarios agrí colas de este término munl­cipal, que a partir de 1 de octubre estará al cobro el se­gundo semestre de Guarde­ría Rural, durante las hous de oficina, finalizando el pla zo de la voluntaria. el ata 15 de diciembre próxi.mo.

fior Porta, y numerosos con cej ales; director del Taller­Escuela, don José Maria Na varro Parra; delegado pro­vincial de Enseñanza Prima ria, don Salvador Escarré Ba tet; secretario provinci<il de Formación Profesional, don Jesús Iribas Pejenauta · jefe de personal de la CNS, provincial, don Andrés Bur deos Daroca, y gran número de personalidades oficiales y particulares de la ciudad y de la capital de J.a provin­cia, figurando también mu­cho números del benemérito cuerpo de la Guardia civil, del cual el hermano del fina do, don Advenemir Tetilla, presente en el duelo fami­liar, es capitán.

Conmovidos toda vía por la dolorosa pérdida sufrida, c,e rramos estas líneas de re­cuerdo al amigo desapareci­do con la pe':.ición al Todo­poderoso de un eterno des­canso para el alma de nues tro compañero Paco Tetilla y de resignación cristiana pa ra su desconsolada famllh, que les ayude a soportar el peso de tan irreparable pér­dida.

horario de invierno en esta parroquia.

PARROQUIA DE SAN JO­SE OBRERO.-A las 8 y 11'30 de la mañana.

PARROQUIA DE S. FRAN­CISCO DE SALES.-A las 8 y 12 de la mañana.

HOSPITAL MUNICIPAL.­A las 8 de la mañana.

COLEGIO DE LAS HER-MANAS CARMELITAS.-A las 10 d·e la mañana.

COLEGIO DE LA SAGRA­DA FAMILIA.-A las 12'30 de la mañana.

GUIA LITURGICA

Domingo XVII después de Pentecotés. Misa propia. Glo ria. Credo. Prefacio de la Santísima Trinidad.

ROSARIO DE LA AURORA

A partir de mañana, pri­mer domingo de octubre y durante todo el mes. saldrá de la parroquia de Santa Ana a las 6'30 de la maiia­na y de la de la Inmacula­da a las 7'15, celebrándose en ambas la primera Misa al regreso del Santo Rosario.

'DRIDUO EN HONOR DE SAN FRANCISCO DE ASIS

Se celebrará en la parro­quia de Santa Ana, organi­zado por la V. O. T. francis­cana, durante Jos días 2 3 y 4 de octubre. El d ía 2 ' sá­bado, el ejercicio será 'des­pués de la Misa vespertina de las 8 de la noche; el do­mingo 3 a las 6 de la tarde y el lunes día 4, festividad de San Francisco, a las 9 de la maiiana solemne Misa CaJl­tada Y sermón. Predicará el Rvdo. P. Franciscano Jo.3>é María Alarcón de Murcia.

Preparación para Oficinas Cálculo Mercantil - Contabilidad En1oñaoza por Profesor Mercantil

Academia José 6uill Pastor Cluea individualea y en grupo

Hooorarioa módicos Horarioa h oata las 10 de la noche

Le6n XIII, n.0 14 Teléfono 381379 li desea clases a domicilio, conaulte

MEDICO~ DE GU 'RDIA para el domingo 3 de octubre

5610 para ca101 de urgen· cia y desde lu 6 de la tarde del 9'bado hasta lae 9 de la ma·

tlana del lunes.

EN ELDA:

Dr. D. Francisco Martfn lera San Roque, 39

EN PETREL:

Dr. D. Manuel lnglada Chaume

'

VALLE DE ELOA

OTOÑO.-Ya lo tenemos aquí, con su acompañamien­to de agua y ue grises cie­los, con sus tardes de fúL­bol, la reanudación del cur­so escolar, el recogimiento en hogares y espectáculos. Las prendas de abrigo co­mienzan, tímidamente, a aso mar las orejas; los carritos de h.elados vuelven a s us «cuarteles de invierno», y la «Tele» inicia una nueva eta pa en :su programación, es­perada con expectación por sus cada vez en mayor can­tidad fieles seguidores. Des­de luego, si uno de los índi­ces de elevado nivel de vida es la posesión d~ televisores ... en Elda debemos estar por la nebulosa de Andrómet!a, de t an elevados. Y la que s~ viene encima con los frigo­ríficos, porque el «tele» ya es un c•achivache que figura en todos los hogares, y pa­rece que ahora hayamos en trado de golpe en «la era del frigorífico». Eso es bue­no, para que vivan y medren los establecimientos de ele¡;:­trodomésticos, que viamos a tocar al final a casa sí y ca­sa no de estos establecimien­tos.

LAS SEÑALES DEL MER­CADO.-Los martes, para evi tar l•a circulación en el sec­tor del mercado qu& invade las calles y atiborra la cal:.. zada de gente y artículos, se colocan señales con la prohi bidón de paso. Pero he aqui que son muchos los coches y autob.uses que se hacen el sueco y van, muy modositos, vadeando la señal y colándo se por donde no deben. Pa­ra evitarlo vamos a ten~r qúe escoger entre quitar las señales o poner cadenas y alambradas en los puntos por donde no se quiera que pasen los vehículos. O un guardia con el «talonario, taloné» (que decía 'Jorge Llo pis), pues en el Municipio siempre hacen falta los cuar tos.

UNA INJUSTICIA PATEN­TE. ~ Perdonará el amigo «Carpintero» que me meta en sus pertenencias, pero la

cosa tiene miga. En esta eu­foria -peligros a .euforia que no deja lugar al inevitable tropezón_..., futbolera-goleado ra, vemos cómo hay cas•as que ofrecen premios, trofeos, regalos, etc., a1 máximo go­leador o a los máximos go­leadores del equipo. ¡Y a los seis de atrás, Que los parta un rayo! ¡Hala, todo para los de delante! Y uor lo vis to no se piensa en que si los delanteros marcan ocho, y la defensa encaja diez. la cosa no and·ará bien, y que tan impor t ante en el triu:1 fo es el meter goles como el evitar que los otros los me tan . Y ahí es donde vemos la injusticia rotunda, gorda como un hipopótamo. que se está haci<mdo P.n Eld•a. Po;­que si a Albadalejo, Albert, Oliva, Bejarano, etc., les da por decir: «Que trabajen los que reciben premios !», va-­mas a ver asombrosos tan­teos de baloncesto en el Es­tadio y fuera de él. Algo a.si como 17-22, 8-11, 5-7, etc. Y no creemos que los que con ceden t ales trofeos aspiren a esto. Así que, vengan tro­feos, copas, regalos, obse­quios, donaciones, dádivas. presentes, dones. ofrendas , etc., pero PARA TODOS, que todos oonen lo suvo. Y se ga na ig1i°al marcando más go­les que el contrario que en­ca.i ando menos goles que <>l contrario.-ARGOS

la Pr~venliva. t l. Seguros de Entierro

SUCURSALES EN TODA ESPAÑA Suscriba hoy mismo ~na póliza.

Nuestros Agentes p:uarán a visitarle

Subdirección de ELDA: Manuel Duyos

475/11

Lamberto Amat, n.0 11 Teléfono 380712

ADORNOMETAL J?ORNITURAS PARA EL CALZADO

Y MECHONES ACERO

Teléfonos 381697 y 382142 Rey1>s Católicos, 13 E L D A

VALLE DE ELDA

SE ~vE~I>E~

1oartamen11os en La Albulereta BIEN SITUADOS - AMUEBLADOS

Y SIN AMUEBLAR

CONDICIONES DE PAGO HASTA CINCO A?'iOS

Razón: Francisco Pérez

Cervantes, 3 473/ • ••

PETREL Teléfono 140

SE VENDEN MAGNIFICOS

PISOS SITUACION INMEJORABLES

En Avenida de las Acacias y Virgen de la Salud

FACILIDADES DE PAGO

Razón: Murcia, 23

475/ •••

...:: ,.

'VE:NI>O PERROS DE RAZA PASTOR OVEJERO

ALEMAN DE 20 DIAS DE EDAD

Razón: EL CLUB DEL RELOJ Teléfono 38 04 35

475

OLINIOA DENTAL -~- D. Guiillermo Regolf Cardo

CONSULTA .DIARIA 12'30 a 2 y 4 a 7'30

Quelpo de Llano, 45 - bajo EL DA 47S/82

lelevtsores - laHdoras - VaJlllas - lamparu Cuanto des1ee en artkulos de regalo, en

Establee1m1ent11 CANO Generalísimo, l 7 ELDA Teléfono 380472

Se vende un p1iso o estrenar llave en mono en calle Generail Aranda, esquina a Méndez Núñez. Condiciones de pago: 20.000 pesetas de entrada y el resto en 15 años, sin recargos.

Razón: Calle Cervantes, 3 - Teléfono 140 PETREL 47S/ • . •

1

«El Eldense será campeón del Grupo» DICE OLIVA, CENTRAL DEL DEPORTIVO

Por uno riudod máM Hmplo

(Viene de la PRIMERA pág)

bre, y allí actuó tres tempo radas.

Regresando al .Real Mur­cia, pasó al OrLhuela, donde actuó dos años y otros dos afios en el Albacete, con <>l título doble de campeones del grupo. También con .,1 Orihuela jugó la liguilla de ascenso. Es decir, que Oliva es un hombre experimenta­do, con un gran palmarés. Contada su historia deporti­va, vamos con la entrevista:

-¿Con quién has formado mejor línea?

-Con Garre y Tovar. -¿Tu mejor recuerdo de -

portivo? -De juvenil, tanto en la

selección murciana, con f l título de campeones nacio­nales y la emoción de haber tomado la Copa de manos de Su Excelencia el Genera­lísimo Franco; como en 1:-, nacional al haber quedado subcampeones del mundo, de trás de Austria.

__..¿Virtudes de Oliva? -No sé. Yo creo que el

ser ouro aunque limpio, y e:l salto de cabeza, que se me da muy bien. Si me pregun­ta usted por lo defectos soy capaz de llenar el periódico.

Ante tamaña amenaza cambiamos el tema y le pre guntamos por el Deportiv0:

-Tenemos uno de los me­iores equipos del grupo, pe­ro esto no vale si no lo de­mostramos sobre el terrena de juego. Soy partidario de decirlo sólo después de de­mostrarlo.

- De acuerdo. Oliva. ¿Pero

Entrega de boletos en todas las Of i­cinas de la

CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAÑA familiíJ que ahorra,

f amiliiJ feliz..

Pd'lina 4

a dónde piensas llegar con esa demostración?

-A la mismísima Segunda División -contesta rápido y con seguridad , al mismo tiempo que le apoyaba es~a afirmación Sornichero, pre_ 1:ente en la entrevista. Así que son dos los que así pien­san.

-¿Cómo fue el ocho de La aoda?

-Como pudieron ser 32 101 no llegan a tener suerte y un portero que paró lo im­parable. Después se desfon­daron y ya ju gamos solos.

-¿Cómo ves el grupo X de esta Tercera División?

-Con un El dense cam -:;>eón y después Cartagena, Alicante, Imperial y quizá , 1 Albacete, que por cierto dis ta mucho del de las últimas temporadas.

-¿Qué es lo que más te ha gustado de Elda?

-El magnifico ambíen-~e que hay, tanto en el orden deportivo como particular de la ciudad, así como el entu­siasmo de la afición.

-¿Ves a algún jugador con porvenir inmediato? -Pues, si: Aracil. Un ju·­

gador para ,curtirse, pero Lle una c 1 as ·e extraordinaria. Cuando le coja el aire a ;a Tercera División dará mu­cho que hablar.

- ¿Qué linea es la más fuerte del equipo?

-El bloque, en general, es lo mejor. Además, mucha gente muy buena. con cate­goría de Segunda División, a la que llegaremos si hay sqerte.

(Viene de la PRIMERA pág) rían ,para sufra.gar los gas­tos de la cam.pañ,a de pro­pa,ganda pro- límpi.eza d·e la cl1udad, hasta que és.tias se­r ian innecesarias ]porque los mismos dueños die estableci­mientos. los mismos ciudada nos. saldnan al paso y evi­tnan que los et.ernos despis­tados. los et-ernos ... «descui­dados,, convirtieran lo que ctet:>e ser una ciud.ad en un sucio estercolero.

Pero antes de multar, de exigir al ciudadano y de inL ciar la campafia :t>ubllcitaria, es inexcusable empezar por haber limpiado la ciudad, la oficina, la fábrica, el esta­blecimiento y colocado los suficlentes y adecuados re­cipientes como para que Pl no ensuciar, que todos los espafioles, todos los elden­ses, haremos con mil amo­res, no venga a ser un pro­blema más al tenernos que meter las colillas o los mon­dadientes en el bolsillo.

E. N.

- Entonces, ¿dónde crees tú que podéis percler el pri­mer partido?

- No creo que perdamos ningún partido, ni dentro ni fuera. En fútbol a veces se pierde jugando mucho y .se gana sin méritos. Pero yo creo que este equipo no tiene por qué perder un solo par­tido.

La entrevista ha llegado a su fin. Coincidimos plenamen te con Oliva. Con e.sta ilusión vivimos y con ella firmamos.

PEDRO LOPEZ

j Gran FESTIVAL áeREGALOS/

' Con mo~ivo del XLI 2 Automóviles. SEAT 600 - D 4 Te1e.-i1oree 2 Neveras cléctrica1 ~ Máquinas de escribir portátile1 2 Cocina• a g11 butano con horno 2 Cocin•• a s•s butano trca fuego:s 2 Lavadora• elictricaa 2 M6quinaa de coser

10 Radio transistoret 10 M6qumu do ofoitor elictrica• 8 Va1ill11 de loza 8 Cri1taleTÍ•• 8 Baterías de atuminin 8 Ollas • pro1i6n

SO Obra• completa• autores· e'paii.o_tea SO Obra• completas eutoree extnn1ero1 SS Batidora• e léctricas 15 Plancho• eléctricas autom6tica1 l10 Relojet puhera caballero SO Relo1e1 puliera ~tiiora SO Molinilloa etfctrico1 60 Plumao c1t1lorr6!ica1 86 Juego> de café

7 ros MIL JUGUETES

DIA UNIVE~tSAL

DEL AHORRO

Rodio Elche E.A.J.-53 En Elda: Juan Diez Vicente

a \/1 , tort.1 3 • Teléfono \~08H

PUB ICIDAl l \JTON

Precisamos Viajantes Rutas Anda lucla y Nc;rte Zapato tipo b .>t ier Precios medios

Ra :ón. Teléfono 38-06-55 474/S

Mendiola COCHES DE Al QUILER

CON Y ~IN CHOFER

-472/87

Martf11ez Anido, 47

Teléfono 380367

Hablando con el Alcalde

(Viene de la PRIMER.A pág) para entrar en una etapa. de actividad.

Sobre el préstamo que be tiene solicitado para proce­der a la pavimentación de la mayor parte de las calles de la ciudad, que todavía ca­recen de él, no se tienen .no­ticias definitivas todavía, :ie ro es deseo de la Corpora­ción el realizar el próximo año, aunque no se recibiera aprobado, el préstamo indi­cado, la pavimentación de varias calles, hasta donde al­cancen las posibiliddes mu­nicí,pales.

Respecto al problema d~l Matadero, obra de ~ran ne cesidad para el buen servi­cio del abastecimiento de l'.1. ciudad, que actualmente :.e desarrolla con grandes difi­cultades por lo anticuado del local existente, ha quedado un poco desplazado por 'a necesidad de atender a obras como las del Instituto tle Ensefiaza Media, Escuela de Maestría Industrial, pavimen taciones, etc. No obstante, el proyecto está presentado a la Comisión de Servicios Téc nicos de la provincia, par¡i intentar que esta Comisión facilite la ayuda necesaria para -su realización.

La conversación ha versa­do también sobre otros te­mas, pero éstos son los pun­tos más interesantes de ella. En otra ocasión, y contando con la amabilidad de nues­tro alcalde, trataremos lle otros puntos de interés para la ciudad.

VALLE DE ~LOA

Eldense, 5 lorca, O Un partido sin penas y con gloria

Rayando en lo perfecto fue el partido de n uestro D€ol)r tlvo contra el valiente L-or­~a. que no se entregó jamás. Podrán decir los asistentes que los de la ciudad del Sol trajeron un permanente ce rrojo, que no quit aron 11i aun con cinco goles. Pero :vo estoy de acuerdo con su en­trenador, ya que si tal cosa se les llega a ocurrir la go leada hubiera sido de escán dalo.

Así todo quedó en una d.e mostración de fútbol muy t>0 nita y en un tanteo muy cor to. Lució precisamente "'l equipe todas las virtudes que anteriormente tuvo como de­fectos. Si en La Roda algu nos -vaya JJsted a. saber por qué- flojearon, és tos preci3a mente fueron aquí los artífi .ces de la victoria y los hom bres más destacados. No ·10 demos ocultar -por ser ver dad indiscutible- que Oliva es el pilar base, el hombre seguro que da tranquilida•l al guardameta y otro tanto a los hombres de delante; pero el domin[ o el hombre mejor sobre el camoo fue Bejarano, que lució sus do­tes de buen defens a, al es­tilo más moderno. ya que en la segunda mitad fue un atacante más, luciendo por el ala sus dotes. Camoos fue el QUe le- siguió en méritos, juntamente con Ruiz, y am­bos, dueños del centro del campo, ap0yaban a sus delan teros con fútbol de gran pr~ cisión. El otro hombre con cuya actuación no estábamos conformes en la anterior edi ción es Albadalejo, que en tlste encuentro quedó inéd'­to, relegado a mero esuecta­dor. Pero esto lo decimos pa ra que sepan los que no nos conocen -Y _ otros que no quieren conocernos- que bra euramos ser justos y honra­dos, dos condiciones indis­pensables para escribir en

este semanario y andar po;:· la vida. Decimos lo que ve -mos y si nos equivocamos, rectificamos, por nuestra condición de hombre y no de dioses;· pero que nadie d:.: de Que lo que creemos justo lo escribimos y despué$ lo mantenemos, pese a quiea pese. Esta es mi resouesta a los malhumorados. -

EL PARTIDO

· Casi de salida inauguró el marcador en el Esta.dio Mu­nicipal Campos. con un bo:li to gol, cuyo honor fue para el interior. El dominio ini­cial fue agobiador para el parta! de Zamorita y así 3e mantuvo hasta el final.

Fuerte, a cesión de Cam­pos, lograba el segundo de ti to raso y duro y Trilles au­mentaba e1 tanteo suavemen te. Era el tres-cero, que tam bién podía haber significado algunos más de haber teni­do suerte la vanguardia lo­cal. A continuación, Trilles conectó un disparo de ,:;u marca y lograba así un gol fantasma. Según versión de un aficionado que estaba cer ca de aquella portería, Gar­cía, momentos antes había roto la red al enredarse en ella en una entrada impe­tuosa y precisamente por ese agujero salió el balón a las ffradas. Los fotógrafos y afi clonados que estaban en a-que! lugar no dudaron en reclamar el gol, pero el se­ñor Palop, malintencionado árbitro del encuentro, .lo anu ló. Nuevo gol de Martos, que calma las iras del respetable, Y así t ermina la primera parte.

La segunda mitad, si bien continuó con- la misma tó­nica de dominio no fueron tantos los goles como debie­t-on y pudieron ter, ya que los azulgranas hicieron una demostración de técnica y d::>

Reaultade, y Clasificación

TERCERA DIVlSION • GRUPO X

Ilicitano, 2; Cartagena, 4 Novelda, O; Jumllla. O ELDENSE, 5; Lorca, O Abadn O; la Roda, O

1 ELDENSE .•.... .. . ! Cartagena •.. , .. • ,. s Jumilla . • . . • ... , . •

' Albacete •. . .. . . _ . i Imperial . .. ...... 8 At. Cartagena _ . . . . , 7 Novllida . .. . .• ,,, . , 8 Aguilas . , . , , .• .. . , 9 Orihuela ... ,,., ,. ,,

10 Abarán . . • • , . , , , , , 11 Rayo Jhense . , , • , • , 12 Lorca .. . • , • •• • .... lS La Roda • • • . • ..• . , t• Alicante , , • , , , , , , , 1i Ilicitano , , . , , , , .. , 11 Cieza,,,, , , ,, ,,,,,

VALLE DE ElDA

J e 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 ~ o 2 1 2 1 1 o 2 o 2 o 2 o 1 o 2 o 1 o

Albacete, 4; C1ez3, O Agutlas, 3; R. lben•e. 2 At. Cartagena, 4; Orihuela, 3 Imperial, 3; Alicante, 1

K p r e p PI\ o o 13 2 4 + 2 o o ¡; 2 4 + 2 1 o 3 1 3 + 1 1 o 6 2 3 1 o 1 3 2 2 o o o 1 3 2 o 2 o 2 2 2 o o 1 a 3 2 o o 1 4 4 2 o 1 o o o 1 1 1 1 !l ó 1 + 1 1 1 2 7 1 1 l 1 2 8 1 1 o 1 1 3 o - o o 2 3 'i o 2 1 o o !l o o

Protéjase y proteja a su familia

COMPRE HOY SEGURIDAD PARA MAL'JANA

ASEGURESE EN:

&aledo1~ian lnsurance 1comoanu

Compañía Inglesa de Seguros IFUNOAOA EN 1805

Seguros de Accidentes, Responsabilidad Civil, Incendio, Robo, Lunas y Cristales

y Transportes

Consulten nuestros Agentes en Elda:

Calle Murillo, 30 Calle Martínez Anido, 48 Teléfono 381076. ;_: :~ ·

minio, pero no de f111-erza an te Zamorita, por varias _ra­zones. Se jugó más para la galería, con pases y más pa­ses, hasta llegar a casi una borrachera de buen ;¡uego, pe ro sólo en horizontal, y se luchó contra el árbictro car­tagenero que, tal vez acor­dándose del equipo de su patria chica, nos perjudicó, no habiendo un disgusto, da do el fue rt e tanteo a favor que tenían los locale(;. Aún así, no ocurrió nad2~ gracias a la mesura y educación que siempre luce la afición elden se. El ú.timo gol y único de esta parte lo logró Trilles. Aún anuló después el seño:­árbitro un gol a Fuerte, él sabrá por qué.

Es de des tacar en esta •e­gunda mitad, Ja labor pér­fecta por el sentido colectivo que debe imperar en un equi po de fútbol, y rHls referimos al ariete :Martes. Jugó p ara todos sus compaiileros ; 'ie constituyó ·en la -oi:eza bási ca d-el equipo. Dio .ba!ones con maestría. abrió el jue,;o a Tas alas y no a)Jusó ja­más ni del balón ni de ;;us condiciones fís icas. Demostró ser un perfecto caballero en todo momento, al no respon der a las tarascadas aue >u fr ió_ Trilles, como es su cos­tumbre, gole<indo; García. mejor en la primera parte, sin desmerecer en la segu!l­da; Fuertes, muy maestro y tra.baj ador ; Cordones, como es su norma y costumbre; Albert. seguro y contunden-

te; en los demás, ya fueJ."Qn enjuiciados al principio. No quiero cerrar esta crónica sin felicit ar a AbLio por la per­fecta puesta a punto del equipo., que además de su cla se natural, en la que él no tiene méritos, sí los tiene en la fuerza y resistencia que ha logrado dar a los mucha chos. Y además, ha corregido los pequeños y naturales de­fectos del anterior partido, P.rimero de la temporada ofi­cial. Creemos que aún logra rá mayor perfección de est e magnífico equipo, que se vis­! umbra como seguro cam­peón.

Del ·señor Palop, árbitro del encuentro. es mejor no hablar; <ólo decir ou~ más valiera c:ue dej an ei sUbato y e-anar íamos todos, en espe cial él.

LORCA: Zamorita · Emb:t­rre, Moreno-Canares,' Belmon te ; Parra: Cascales ;- Santos, Benito. Ambrosio, Lorca ¡ Zocato. - -

ELDENSE: Al:badalejo· Al bert, Oliva. Bejar ano;· Cordo nes. Ruiz: Fuer tes. Campos, Marto. Trilles y García.

PEDRO L-OP~Z

SE .PRECISA Persona cC"n ~onoclmlentos de Radio y Televisión Inmejorable retribución Reserva en colocados

Razón: Teléfono 380043 473/ •• •

F'dgin• 5

Uno verdodero proezo montoñero: Veintisiete cumbres pu_ntuobles, en cuotro dios Realizaron esta impresionante marcha dos mon­tañeros petrelenses

En los días 4, 5. 7, 8 y 9 del pasado septiembre, na tenido lugar en los montes del valle y los de comarcas limítrofes, una magnifica 1;x ihibición de tesón montañero y de facultades fisicas, a cargo de dos montan.eros pe­trelenses, Pascual Soler Be­nei t, Secretario del C. E. Pe­trelense y José Juan Cata­lán, del mismo Centro y del C. E. Eldense, quienes en oua tro días completos, escala·­ron nada menós que veinti­siete cumbres puntuables para los Campeonatos de Cumbres de ambos Centros, entr.e ellas el «Maigmó», d·e 1.298 metros de altitud, to­cando los términos munici­pales de Agost, Tibi, Casta­lla, Biar, V1llena, Sax, Sali­nas, Yecla, Pinoso, Monóvar, Novelda y Elda.

Efectuada la salida despe Petrel a las 3 de la tarde del sábado 4, se ascendió al «Cid» (1.127 m.) y por el «Contador» se llegó a los «Chaaprrales», negando allí a las 52'5. Volviendo por el camino de ascenso se bajó a «Rincón Bello> y de allí a los «Oastellarets», cumbre a la que se llegó tres horas más tardes. A las 1()'45 se coro­naron los «Rasos», haciéndo­se noche en aquel lugar.

En la mañ.ana del día 5 5e salió a las 6 '15, llegando .i las 920 al vértice del Puig Maigmó Cl.298 m.) y después al «Maigmonet», donde se llegó una hpra más tarde. «Alt de Guisop», «Planises,, «Despefiador», «Casa Casta­Ha», Las Hermosas» y «Alto de la Replana del Lobo», fueron las cumbres alcanza­das entre la una de la tar­de y las 8'50 de la noche. Tras un breve descanso se realizó una marcha noctur­na, iniciando la maroha a las 1015 y coronando las cumbres Chocolate», «Alto rte ·Peret» y «Slerra del Caballo» (i)or Lavayol) desde la cual descendieron por la «Cueva del Encanto» hacia Petrel,

donde se llegó a las- tres Je la mañana. ·

El día 7, martes, se re­anudó la marcha, saliendo de Petrel a las cuatro de la tarde y llegando a la «Um­bría de «Biar» a las 7. Tras subir a «Peñarrubia» a las 10•115, se llegó a «Cabreras» a las 12'45 noche. Tras un des­canso en esta sierra, se as­cendió a la «Slerra de Sali­nas», «Alto de San Pedro~ (Plnoo), «Barrancás» y «La Zafra~' CMonóvar), llegándo­se a las 7'3-0 de la tarde y haciendo noche en Monóvar.

A las 5 de al mañana dP.l día 9 se reemprendió la mar cha hacia tierras de Novel­da, llegándose al vértice de la «Sierra de La Mola» a las 6'45 y atravesando el «Cas­tillo de la Mola» se ascen­dió al «Monteagudo», monte que aunque pequeño es de mucha pendiente e incluso peligroso en dioho día por e~ fuerte viento. A «Bateig» se llegó a las 11'3-0 y una hora después se reemprendió la marcha por la huerta de El .. da hacia «BoBlBón», donde se coronó el pico más alto a las 3 de la tarde. Finalmen­te . a las 7 de la tarde, se dominó la cúspide de «Ca­mara», haciendo asi .las vein tisiete cumbres en cuatro días, y regresando a Petrel. donde llegaron a las 915 de la noche, dando fin a la ex­traordinaria excursión.

En todas las cumbres indi­cadas los montañeros Soler y Juan firmaron en eI talo­nario de control ·existente en los buzones allí situados por los Centros Excursionis­tas.

Prot es ora de Plano Alicia Zammit Segura

CIUDAD VERGEL Avda. Magnolias, 7

Tel~fono 3819~8 474¡71

COLOR NEGRO BARZA AQUI NO HAY IHUIERnO DELEGACION:

ESTABLECIMIENTOS D 0 M E N E C H t7S/ •.

Pdgina'

SE nECESllAI Vendedores a domicilio

SUELC>O Y COMISION

'' '' Electrodon1ésticos y Televisión

Caldenón de la Barco, 1 ( fre1rita Plazo de Toros )

EL DA

El Atlético Petrelense C. de F. ante la nueva temporad~ • El Presidente de la Federación Murciana preside

una reunión de su Junta Directivo en Petrel

• Subvención para la explanación y acondiciona­miento die los terrenos destinados o campo da fútbol

Recientemente celebró r·l At. Petrelense c. F. la pre­sentación de su plantilla d'.l jugadores, acto al que con­curr!.eron, además dE: jugado res y directivos, algunos in­vitados de honor.

Tras la pre~entaclón, se trataron temas de gran in­terés para la nueva tempo­rada, entre ellos lfü conse­cución del nuevo ca.mpo de fútbol, tema de toda:s las re­uniones y afán de la J'unta Directiva y afición local.

Asimismo, el pasado sába­do se desplazó a Petrel el Presidente de la Federación Regional Murciana de Clubs de F1útbol, señor Romero Are naza, al objeto de asistir a la reunión de la Junta Di­rectiva del Atl. Petrelense O. F., en el curso de la cual tuvo palabras de elogios pa­ra las actividades de este club.

El presidente del Atl. Pe­trelense, don Valent:ín Pérez Jover, agradeció sus pala­bras, prometiendo en :;u

nombre y en el de sus cola­boradores una entrega total en el servicio de la juventud deportiva petrelense.

A la finalización de la re-. unión se entabló coloquio en el que se puso de manifies­to el vivo interé3 del Pre­sidente de la Federación Murciana por los problemas del fútbol petrelense.

Igualmente cierto organis­mo oficial ha subvencionado al Atl. Petrelense C. F. con la cantidad necesaria para la explanación del terreno de juego, así como el acondicio­namiento y construcción de vestuarios. El club queda pen diente de que las autorida­des locales señalen el terreno indicado para campo de fút­bol, siendo muy probable que si esta última gestión se ace lera en lo posible, todavía, en la actual temporada po­dría militar en la Primera Categoría Regional, el Atl. Petrelense c. F., dando así una satisfacción a su sufri,­da afición.

VALLE O! EU>A

BALONMANO

Comienza la División de Honor Mañana: Altos Hornos de Sagunto • Pizarro

Mañana empieza el Cam­peonato de Balonmano en .su máxima categoría nacio­nal, y corresponde a nuestro representante rendir visita a Sagunto, donde se enfren­tará a un equipo que, !>in haber sido nunca un «galli­to», ha sido siempre, en cam bio, y sigue siendo, natural­mente, un veteranísímo en estas lides y en esta cate­goría nacional.

No es Sagunto campo que se ;preste a fiorituras ni a sorpresas, por la solidez y la ya mencionada veteranía de los «altohorneros», pero nues tros muchaohos tratarán de no desperdiciar ocasión algu­na y allá van al completo y con sus mejores ánimos, conscientes de que una cam panada en su primer partido pondría ya el campeo~ato al rojo vivo.

Campeonato de España Juvenil Corresponde a la Delega -

ción Local de Juventudes, en colaboración con la Fe·· deración Alicantina de Ba­lonmano, Ja organización de la fase local de este campeo­nato, en la que podrán par -ticipar todos los jóvenes de 15 a 18 años de edad.

Esta competición no lleva gasto alguno de inscripción ni fichas y todos los que ;participen en ella serán afi­liados a la Mutualidad Ge­neral Depcrtiva por cuenta de la Federación.

Todos los detalles y la in -formación necesarias se fa­cilitarán en esta delegació:1. (Queipo de Llano, 17), esta .. 1 do previsto el comienzo del campeonato para finales del presente mes de octubre.

ANUNCIOS PitEN •A-Ro\Dlü- 1V·1...lNE:i

Pobllddad ANTON Gerente

Juan Diez Virentt la Victoria, 38

i66/S2S Teléfono 380822

CLUB DE Campeonatos Sociales absolutos de Tenis

Mañana domingo ciarán co mienzo estos campeonatos en las pistas del Club d~ Campo, organizados con la finalidad de que todos los so -cios aficionados a este de­porte puedan practicarlo de un modo oficial, dentro de las actividades de esta Sec­ción de .Tenis.

Para ello se han organi .. zado las siguientes catego­rías:

INDIVIDUALES PARA CA­BALLEROS.-Se han formado 3 grupos con 3 cabezas de serie, sirviendo de lbase la clasificación actual del club y el criterio del ju·ez árbi­tro.

INDIVIDUALES DE~ VETE­RANOS.-Un solo grupo pa­r a los que en el año actual cumplan los 35 afios.

LNDIVIDUAL JUVENIL.­Comprenderán todos los so­cios menores de 20 :años, t:n un solo grupo.

DOBLES CABALLEROS.­Las inscripciones de 'Parejas serán libres, formándose dos grupos con dos cabezas de serle.

PR!UEBAS DE CONSOLA­CION.-En. las prue!bas de individual caballeros y do-

Es una magnifica oportu­nidad para que los mucha­chos eldenses se encauce:1 en la práctica del viril de­porte del balonmano, pudién dose constituir en Elda un ;plantel de equipos que den a nuestras jornadas domingue­ras un aire de noble compe­tición y una cantera de la que el Pizarro pueda sacar los valore que despunten pa­ra continuar y re.afirmar sus brillantes campañas en la División de Honor, que han dado a nuestra ciudad un merecido renombre en lo de­portivo a escala nacional.

Muier gravemente herida en una rana

Los campeones de la fas~ local pasarán a la Fase Pru­"Vincial, y de allí a la Na­cional. Para la organización de este Campeonato invita­mos a escuelas . . centros de enseñanza, sociedades, enti­dades y grupos de amigos. a formar los equipos que ha­yan de participar en él, cu­yos equipos gozarán de lr, -as1stencia t écnica y la ayu­da de la Delegación Local (le Juventudes.

El pasado domingo, día 26 de septiembre, los vecinos de la calle Gonzalo Sempere e inmediatas fueron testigos de un lamentable suceso que pudo tener un trágico de­senlace, y del que reultó con serias lesiones una mujer, inquilina de una de las vi­viendas de la citada calle.

Según se desprende de las declaraciones recogidas, sien do aproximadamente las do­ce horas del día menciona­do, discutieron violentamen -te, por cuestiones del pago del alquiler del piso ocupa­do en la casa núm. 3 de di­cha calle, la inquilina Car-

• ¿Tiene averías en su frigorífico ... ... en su cámara industrial .. . en su televisor ... en cualquier otro aparato electrodoméstico?

¡¡Requiera los servicios de un TECNICO !!

Aurelio Alcaraz Fuertes Electriclata t~cnlco • Titulado en Televisión

... le ofrece los suyos a DOMICILIO

Avise en Gral. Jordana, 73 (esquina Victoria) • ELDA •73/87

VALLE DE ELDA

men Carrillo Pujalte y la en­cargada del cobro de los al­quileres, Dolores Santos Rmz. La discusión se fue agrian­do, convirtiéndose im rifia declarada entre ambas mu­jeres. Atraído por lo.s gritos, y el tumulto produc.idos, el marido de Dolores Santos, Pedro Torres Ramírez, que se encontraba en la terraza del edificio, bajó presurosa­mente al piso en que se en­contraban ambas mujeres, v trató de separarlas. recibien do puntapiés y mordiscos :")n una mano. Entonces, llevacjo de la ira, se hizo con una botella vacía de cerveza qt.'"I~ había sobre una mesita en la habitación y dio con ella va . rios botellazos en la cabeza a Carmen Carrillo, la cual, como decimos al principio. resultó gravemente lesiona­da, teniendo que ser trasla­dada al Hospital Provincial de Alicante.

El agresor fue detenido, pasa~do a disposición de la autoridad judicial.

Teléfono de Taxis 38 • 1 o • 3 o

CAMPO bles caballeros, se jugará un torneo de consolación con los eliminados en la prime­ra ronda.

La inscripción fue cerrada el día 29 de septiembre, no ha·biéndose celebrado el sor­teo de los encuentros a ju­gar mañana a ia hora de ce­rrar nuestra edición, por lo que nos ha sido imposible facilitarlos. Semanalmen~e iremos dando cuenta del de­sarrollo de estos torneos, que prometen s·er muy inte­resantes por dar cabida en ellos a todos los socios.

SMACHTS

PISTONEO LAMBRETTIST A

Tras la inactividad del pa­sado domingo, llega la salida. a Jumilla.

Se ha sefialado la salida a las 10 de la mafiana, con cierre de control a las 9'50. La comida será en Yecla, lo que se aprovechará para vi­sitar la Feria del Mueble, allí montada y una vez ter­minado el partido, regreso discrecional, recomendanda se efectúe por grupos.

Los asistentes a esta ex­cursión, quedan invitados a presenciar, el lunes, el sor­teo de las dos localidades pa ra el partido que, Dios me­dainte, se celebrará en Elda. el día 10 de octubre, contra. el Ilicitano.

Registrados los goles que se obtuvieron el pasado do­mingo frente al Larca, la. clasificación de goleadores para el «Trofeo Lambretta~. queda establecida así: pri­mero, Trilles, 5 goles;· se'.i!lll do, Darwin, 2; tercero, Gar­cía, 2; cuarto, Martos, con 1, siguiéndole con los mismos tantos Bejarano, Campos y Fuertes. Muy en breve y en un céntrico comercio local, será expuesto al público el magnífico trofeo que se en­tregará al final de la tem­porada futbolística.

TURISMO VELOZ

JlllllAlll El G a b l n e t e Orcopé:IMI

•HERNIBIEN •, bajo pr_.., alón facultativa, raeolverá • ee10 por d1f1cll qua "8, coa H aparato automático (p1tenca4o), 1ln tirantes ni pteslonet mol.. tas. Aparatos para alnac:LOe .. eetóma¡o, ate.

Pasamos oon111lca en Elde, el dla 14 de eada met (Incluidos fcetlvos), de 10 a 2, en la c:llalft del docter Mollaa, Qudpo u Llane, JO. (e. a. e. aOm. 1!814t.

Pdgína 1

El Sahara en llamas Nacionalidad: Francesa.

Director: Michel Gast. . Intérpretes: Jean Servais, Pau1 Guers, Magali Noel. · La película muestra la vi­da de los comPonentes de un equipo ocupad<J en ef.ec­tuar prospecciones de petró­leo -en el Sáhara, vida llena de dureza y aislamiento. Un enviado de la compañía 11.e­ga con la misión de clausu -tar los trabajos, pero el je­fe técnico de los mismos, muy experimentado en son­deos, afirma que él sacará

ANUNCIOS·

Radio Elche E.A.J.-53 En Elda: Juan Diez Vice11te

la Victoria, 38 Teléfono 380822

PUBLICIDAD ANTON

CONTABLE libre todas las tardes tomaría contabilidades

a domicilio TELEFOl'.:0¡ 38 10 76

MECANOGRAFA tomarla trabajo en casa RAZON:

47~/76

Martlnez Anido, 4&

Teléfono 3~ 1O76

petróleo .en breve plaw y para ello fuerza el ritmo de

.los trabajos en forma peli­grosa. Hay escenas de gran interés, como la persecución por el desi.erto de un sabo­teador fugitivo. Fotografía buena, así como la interpre­tación.

Pánico en Bangkok Nacionalidad: Franco-ita­

Iiana. Director: André Hunebelle. Intérpretes: Kerwin Ma­

thews. Pier Angeli, Robert Hussein.

En el Sudeste asiático f'e desarrolla una extraña mor­talidad creciente entre lm; vacunados contra la peste bubónica. Para investigar el asunto es comisionado un agente norteameric·ano, qué lleva amplios Poderes para tener acceso a los secretos más importantes de una so­ciedad farmacológica. Desde que baja d-el avión comienza a ser perseguido y a tendér­sele tramnas mortales, de las que, gracias a su sa~acidad, sale ileso. La nelicula ofre­ce el pintoresquismo de las calles de Bangkok y de al­gunos aspectos de la vida del país, con magnífico colo­rid<J.

El abismo del miedo Naciona.Iidad: Inglesa. Director : Freddie Francia.

Intérpretes: David Knight, Moira Redmond, Brenda Bru ce.

Una joven vive atormentf.\­da. oor el terrible recuerdo de ia muerte de su padre, asesinado por la propia ma­dre en un rapto de locura.

Pisos ••• Pisos ••• Piso••••

LOCALES COMERCIALES Zona céntrica e' industrial

Buena edificación... Buenos precios ...

Condiciones

PROPIETARIO

·HILATUllS TOIBES Maria Guerrero, 43 - Teléfonos 382060 y 380165 EL DA

PdginCJ 8

CAN~ro CAPHI Desde el vit1rne1 Desde el oábado

Emocionante y sensacivnat estreno en tecnicolor

Ml11nessa1i a: Clalf . Completando el programa:

En el CANTO: Allá en el Rancho Grande, (copia nueva) En el CAPRI: Mujeres culpables, por Poul Newmon

AUTOIHZ.~DO MAYORES 14 AÑOS

HFX - GOYA - LIS La gran obra do Cecil B. de Mille

Saosó11 Ji' DalHa Complementa el programa en In SALA REX

¡Vaya par d4:t vivos! y en el GOYA y LIS

El monstruo de Creta AUTORIZADO MÁYORES 111 A¡qos

GLORIA~ EstJ"eno de la interesante 1~uperproduceión

BE Sallu1P1a e11 llamas por Jean Servais Y el di •ertido film por Cantinflaa

Ahí eaiá el detalle AUTORIZADO MAYORES 14 A¡qos

C~C>LillBO Sábado y domingo, senoacional programa doble

Etl fielegéalee por José Luia Uzo:res

La bahía de les eentraltandístas en t ecnicolor y cinemascope

Ideal Clnr1na Colosal programa doble, t:in cinema-1cope y t ecnicolor, con el estreno

Pánico en Bangkok y

El dedo en el goltillo TOLERADO !MENORES

La jov·en tiene continuamen·­te el temor de enJermar Y. perder la razón como aqué­lla, y aprovechando -esta cir­cunstancia, se trama. un plan criminal oara arrebatarle la herencia -de sus uadres. Pe­lícula de supersus!)fmse, ayJ dado por una cámara hábil y música adecuada.

Minnessota Clay Nacionalidad: Hispano-ita­

lo-francesa. Director: Sergio Corbucc!. Intérpretes: Cameron Mit­

chel, Ethel Rejo. Un famoso pistolero, con­

denado a trabajos forzados Por un crimen que no come tió, escapa del camPo para demostrar su inocencia y vengarse de quienes le acu­saron. Tema d-e gram violen cia, típica de los «westerns», que se desarrolla ~mtre lu­chas y tiroteos con gran abundancia de mue:rtos. Bue na ambientación, con paisa jes españoles que parecen del Oeste americano, en ex­celente color.

TOLERADO MENORES

Tealro Castelar Sábado- y domingo

El secreto del Toison de Oro en Eastmanco1or

Al borde del infierno por William Rolden

/ TOLERADO MENORES

Cine Regio (Petrel) Do• magoificos e1trono1

Querido Brigitte en cinemaacope y color

El collar de la muerta AUTORIZADO MAYORES t4 AÑOS

CerV'& nt:es Sábado, domingo y lunes. Extraordi­nario programa doble, con el eetreno

El abismo del miedo en cinemeecope

Amor en Hawai por Elvis Prealey en PanaT"iai6n y tecoicolor

AUTORJZADO MAYORES.

ALCAZAR Sensaciooal programa doble en cinemascopci y tecnicolor

Vuelto a la vida por Rock Hudoon

125, Rue Montmartre por Lino V entura

AUTORIZADO MAYORES 14 AÑOS

1

VALLE DE fl9A.

Otra goleada... perocort a.

El Deportivo jugaba con diez y el por rero. El Lorca con once más el árbitro. Y aun asi, goleada.

Si alguien p~egunta por qué pedimos más goles, decid le que porque tenemos mu­eho más equipo que los de­más. Y por eso pedimos más, l.v más.

Los más flojos en La Roda, 1os mejores en Elda. Por 'lso

Grupo Sindical de Colonización número 469

Hermandad Sindical da Labradores y Ganaderos

CONVOCATORIA Se pone en conocimiento de

todos los afiliados a esta En­tidad, que el domingo día 3 de octubre próximo, se cele­b rará Asamblea General Es­traordinaria, a las 10'30 horas -en primera convocatoria y a las 11 en segunda, en el Salón de Actos de la Casa Sindical, sita en la calle Menéndez P<?­layo, con el siguiente ORDEN DEL DIA: 1.0

, Lectura y apro­bación, si procede, del acta

· anterior. 2.0 , Aprovechamien-to de los sobrantes de agua. .3.0

, Ruegos y preguntas. Elda y septiembre de 1965.

LA JUNTA RECTORA

IUMEllOI r11a11111 Vlernee, 24 ...... .. ..... 435 Stkdo. l5 . . •.. . . . . , . • 229 Lunee, 27 , . •• • • . . , , , . • • 981 Martee, 28 .. ..... .. ... 319 Mitrciele.. 29 . •.. •• , 821 J11•••. 30 • . • •. •• ' ... • • 056

allí decíamos lo que decía­mos y ahora decimos lo que decimos. ¿Comprendido?

Martos nos pareció siem­pre un buen ariete. Lo que ignorábamos es que era un maestro. Y el domingo lo de mostró.

Si en el «bancal'> de La R0 da el equipo tuvo fondo físi­co, sobre el terreno mojado del dvmin go lo evidenciaron igual. Y eso se llama Abilio.

Oliva nos está resultando una máquina múltiple. Ba­rre, aplasta, aventa y lim­pia. Todo en una pieza.

Bejarano n os demostró :o que antes de La Roda ya sa biamos. Ahora ha sido la re válida. Asi se hace.

Camoos m arró el primm: gol de .. la temporada en El­da. Lo hizo con tanta ímpe­tu y tantas ganas que borra mos lo de la sem ana pasada. Y a cada uno lo suyo a su hora. Y así contin uará sien­do.

Y es que si no hay lio no hay emoción. Figuraos un crítico adulador y facilón. No sirve. La pimienta y !a sal... ¿no saben me jor? Pues eso, las bromas y las veras de la m ano. Y ... a otra cosa.

Si alguno cree que pode­mos perder ... que no venga ~, Jumilla. Ee tio es un «ceni­zo». Allí sólo p odemis ir los que creemos en la victoria.

CAR.P!NTERO

Farm1c1as lle Guardia S•bado. 2 Demlnto. 3

D. José Pérez D. Juan Verdtl

Lunes y martes D. Ramón Rico Miérc. y j1.1eves D. J.M. Hendez. Viernes D. Juan Verdt1

Quiniela de Perfumería GUILLEN Resulcado final: Eldense __ . Ilicitano __

PERFU~EllA GUILLEN le llÍtece la oportunidad de adq uirir sus ofert .. de CO. LONIAS completamente GRATIS y a que uoted adquiere u no o varios loteo y si aci•rta el resultado final del encuentro I!. L D E NS E - ILICITANO, PERFU­MERIA GUILLEN le abona el importe Ínteg ro cobrado a u sted p or la totalidad de los lotea adquiridos. Indique Ja cantidad de lotee que deeea ad quirir, en este

recuadro 1

-'------'---' Valor p esetas ....... ·-·····- ............... .

NOTA: Para la devolución de su im µorto es impreociodible qno en el resguardo figure el sello de l'ERFUMERIA GUILLEN

Oferta de esta semana: UN LITRO DE COLONIA LAVANDA VERDE (Anglada) Nombre _ _ _ _

Domicilio - - ----·--·-------·····-·-----··--- · Resultado final: Eldense ..... -......... Ilicitano

Cantidad de lote• adquirido1 _______ Peoetas ........... ___ _

VALLE DE ELDA

.•. Y PARA COMER MEJOR

Bar-Res1:aurant1 Peter Riuar·s ¡Es únicol Visítenos ... merece la pena Situado en iel Km. 3 Carretera ELDA-MONOV AR

O~uste nuestras especlalldadee: Paella valendau · Gazpa::ho manchego Tfplcas fricadas de conejo con tomate Deliciosos chorizos ma.1chego1 Sel :ctos aperitivos - Eemecado servicio

Pida lo que le apetezca ... le servimos en el acto SA.BADO.i Y DOMINGOS:

Menús esp,:clales para almuerzos y merlendas·cena

¡ ES r AMOS DESEANDO S ERVIRLES 1 47S¡R2

Con afán de superación y para ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes

Ind111strías TRAP MAQUINARIA PARA CAL~ADO

Teléfono 381204

amplía sus instalaciones NOS: TRASLADAMOS A

Reina Victoria, 2 464/515

ELDA

EncarQado de cortadores y aparadoras

Expeirimentado en patronaje se precisa en

FABJ;nCA DE CHICARRO Razón: CARPENA HERMANOS

Cura Abad, 30 • T eléfJno 380303

:P~ti~NIJ?LE.X: Pernnos de pltasuco para el calzado (Patenlado)

APARATO ESCALADOR t.MANERO• (Patente 173219)

Jaime Bilmes, 14 - Teléf. 3806qo E L.DA

VIAJES A;ioa A Jumma por Yec1a

Para visitar la Feria d,! Y cela y presenciar el partido de J umllla

SABADO: Salida a las cuatrJ de: la tar ie

DOMINGO: Salida, ocho maftana y dos tarde

en magnlficos autQcares

se vende PISIJ en SAN FRANCISCO DIE SALES RAZON:

475¡76

Martfnez Anido, 48

T eltfono 38 10 76

SE ALOUlli\ piso a estrenar

474{75

AMUEBLADO

Fre Jte Campo de Ft1tbol

Razón: Teléfono 38\426

/\paradoras 'Y aprendizas

se precisan RAZON :

Fábrica· de Calzado PEDRO GARCIA AMAT

Carretera de Alicante 475/ . ..

Pógina 9

cuntro Bxcnr~ioni~ta ELDENS.E

Grupo de exploraciones subterráneas Mañana domingo, se cele­

brará la tercera y última jor nada del Segundo Cursillo Local de Espeleología, qu~ tendrá lugar en la sima «La Campana», sita en el com­plejo kárstico de La Almor­qui. La clausura de dicho cursillo seria el dia siete de octubre, a las diez hora:i treinta minutos, en el local social del Centro Excursio­n1sta .Elldense, a cuyo acto se invita a los socios del Centro y a todos los simpa­tizantes.

ARQUEO.LOGIA Y ElSPELEX>LOGIA

Para el próximo dia doce de octubre las Secciones de

l1docci6n y Administroct6n Mo1cardó, 1 - 1.0

T.el.Uono 180212

PUCIOS DE SUSCRIPCION

España btr111¡. Pl Un eenre1tre 75' -Un aiio 150 -

100--200•-

(J} limpio H11panoamlrlc•, M•­"""º' y Flllplno1, para 101 fue n11 la 1111.ma tart1-i qui paro E1· ,. ... •~T A.-J...ls 1u1"lpclonu át fu•· N J1 Eláa " abonardn por onNcl­,atlo. 'ºr Giro Po<tal u otro "''"'º " f•ttl 10~0.

Arqueología y Espeleolog,a del Centro Excursionista m -dense. en cooperación, visi­tarán una famosa sima en Calasparra (Murcia), con fi­nes de investigación. En d local social del Centro se fa­cilitarán detalles en relación con dicha excursión.

MONTAAISMO

Para el próximo domingo, día dos de octubre, se ha or·­ganízado una excursión con­junta al Benicadell, Puerto de Albaida, en Muro de Al · coy (Alicante) , cima que es­tá incluida en el Concurso Provincial de Cumbres. La salida será a las cinco de la mañana desde la Churrería Albacete, con acercamiento en vehículos de motor. Pa­ra asistir será necesario ase gurar el medio de transpor­te hasta el ple de la cima. PRIMERA MARCHA REGIO-

NAL DE VETERANOS

El Centro Excursionista de Valencia, patrocinado por !a Federación Eegional, ha or­ganizado una Marcha de Re­gularidad para veteranos ma yores de 40 años. Tendrá por marco y escenario la Sierr,a Calderona y se celebrará el próximo día 10 de octubre. La concentración de marcha dores se hará el día 9, a las siete de la tarde, en el lo­cal social del Centro organi­zador, Calle Caballeros, 21, l."'. La salida se efectuará a las seis de la mañana dP,l día diez desde dicho local. siendo el itinerario Fueme de San José (salida), Castillo de Serra, Barraix, Alto Pi­no, Garbi y Barralx. en ca­da uno de cuyos puntos ha­brá un control, siendo el d~ llegada el último citado. Se fadlitará un plano con el

Enriqu1s Amat lawarro HllBILLAS, HILATURA, RIBETES, CO'QDON1tS Y APLIQUES VARIOS

García Valifto, 15 T eltfollos 380666 y 380667 ELDA

E D 1 C TO ele Cobranza Voluntaria El Alcalde P1residente del Excmo. Ayuntamiento de esta Ciudad,

HACE SABER: Que con arreglo a las roo -

dificaciones introducidas en el Estatuto de Recaudació11, por Decreto de 13 de diclem. bre de 1962, la cobranza de todos los Arbitrios Municl­pales sobre riqueza irústica y urbana, exacciones sobre de­sagüe de canalones, puerta~. toldos y miradores, entracl<t de carruajes, tubos de escu­fas, servicio de alcantarilla­do, anuncios, muestras y es­caparates, inspección de es -tablecimientos, fábtka.s y ta­lleres e instalaciom:s mecá­nicas y motores, se illevará a efecto desde el 1 del próximo octubre hasta el lfi de no­viembre inclusive, y horas de 10 a 13, en los locales de la recaudación.

recorrido a cada par'-eia y un banderín conmemorativo. El centro organizador se preoc11 pará de facilitar los medios de locomoción para que los participantes de otras socie­dades puedan estar en Va­lencia con la antelación ne­cesaria para regresar a sus puntos de origen. Las ins­cripciones podrán J:iacersz por escrito o personalment~ .. pudiendo tomar parte en 1:1. marcha todos los montañe­ros pertenecientes a Centros de la Región, mayores de 4()

años y que estén ~m pose­sión de la tarjeta federativa vigente. Podrán solicitarse más detalles en nuestro local social.

Se advierte a los con tribu -yentes que dejaren transcu­rrir el día 15 de noviembre sin satisfacer sus recibos, que incurren en el apremto del 20 por 100 de recarga. que será reducido al 10 por 100 si pagan sus débitos du­rante los días del 1 al 1i} de diciembre, recargo que automáticamente se elevará. al 2iO por rno el día 11 de diciembr·e, sin más notifica­ciones ni requerimiento.

Lo que se hace público pa­ra conocimiento de todos -Jos contribuyentes, en Elda, a 2& de septiembre de 1965.

El Alcaldl!, ANTONIO PORTA VERA

NOTA.-A fin de evitar en lo posible las molestias a los contribuyentes, se rueg3. a los mismos, acudan a sa­tisfacer el Arbitrio antes de los días en que se cobren las Contribueiones del Esta­do, en los que por ser grande la afluencia de público ~e prolongan las esperas con la consiguiente pérdida de t1e'7l. po para aquéllos, que deben ser los primeros en desear evitar.

VENDO en Son Francisco de Soles

PLANTA BAJA, 2.0 Bloque

Raz6na Teléfono 380830 474./ •••

CENTRO DE IDIOMAS CLUB Abre sus clases de idiomas con los horarios siguientes:

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 1

Francés (iniciación) .. .. ....... 7.30 I

7.30 7.30 Francés, grado 1. 0

•••• • .•••• • • 8.30 8.30 8.30 Francés, grado 2.º •.... . ...... 9.00 9 .00 9 .00 Francés, grado 3.0

••• .• • • • •••• 8.00 8.00 8.00 Inglés, grado 1. 0

•••••••. ••••• • 8 00 8.00 8.00

1 Inglés, grado 2.0

•••• • • •• •••••• 8.00 8.00 8 00

Las clases de Italiano y Alemán, en preparación para comenzar a partir del 15 de octubre.

San Roque, 37 Teléfono 380774 - E L D A

'"· IUC:." Dl SllCtl, SCftAA T C.•·ALICANTP