6

En la Ciudad de Buenos Aires a Ios 26 dfas del mes de Febrero de 2015 se reunen por una parte el

Sindicato del Personal Jerarquico de Patagonia Austral representado por Jose LIugdarRuben Collier

Y Jose Uribe.la CEOPE representada por Gustavo Smidt, Dardo Cabrera, Luis Arias y Luis Rios y por

otra parte la CEPH representada por Luciano AzaHoza y Leandro Corengia. |

Analizados Ios planteos realizados realizados por la Entidad Sindical y luego de un intercambio de

opiniones al respecto ambas partes acuerdan:

1.- Respetar V ratificar io resuelto en la Resolucion N° 1912 emitida por ei MT.

2.- Resolver Ios aspectos en controversia a traves de ia redaccibn de un Anexo Tecnico que

contemple las situaciones en divergencia:

Anexo Tecnico

El presente Anexo Tecnico consensuado por las partes, define y detalla la metodologfa que deberj

aplicarse para el calculo de la compensacibn de ia extension horaria dispuesta por la Resolucibn \

MTEySS Nro. 1912

Personal Involucrado

Supervisores de Campo y demas trabajadores jerarquicos o profesionales petroleros e idoneos qu0

son los responsables de las operaciones de la operacibn de los trabajos asignados por ias empresas

de servicios petroleros en las operaciones de servicios especiales representados por el Sindicato

dei Personal Jerarquico y Profesional del Petroleo y Gas privado de la Patagonia Austral y por el -• • • • - • • • I

Sindicato de Personal Jerarquico y Profesional del Petroleo y Gas Privado de Cuyo y la Rioja

Metodologia de Calculo . ^

A. Calcular el valor unitario de la Hora Extraordinaria (HE) del Petrolero Privado supervisado

inmediato superior = Valor Hora Normal * 1.5

B. Calcular el valor hora extraordinaria del trabajador idoneo y/o Jerarquico y/o Profesional

= HE Petrolero Privado * 1,23 * Horas Liquidadas Petrolero Privado inmediato directo superior.

C. Definir nuevo salario sumando las horas e-xtraordinarias je.'"arquic3s y restando Ips bonos «/i

anticipos a cuenta por este concepto que correspondieren. ;

Parametros

• EI mfnimo a percibir por parte del personal jerarquico involucrado sera,efequivafeente al

remuneracibn brutas total del supervisado petrolero privado inmediato d i r ^ o superior^ 1,23 + S

.000.-

i ;

.- A ios efectos de tener en cuenta la remuneracibn bruta expresada en el Art 4° de la Res

MTEySS N° 1912 deberan excluirse de las bases salariales a considerar Ios Francos y Feriados y

otros conceptos que no sean normales y habituales tanto en el personal de Petroleros Privados

como asi en el Personal Jerarquico

• EI maximo a percibir por parte del personal jerarquico involucrado sera el equivalente a la

remuneracibn bruta total del supervisado Petrolero Privado inmediato directo superior * 1,23 con

+ un excedente de hasta S 10.000.-

• Si el valor resultante del calculo se encuentra entre estos parametros se paga lo que

resulte del calculo.

O

• En todos los casos el Supervisor Jerarquico alcanzado por la resolucibn debera recibir

como mfnimo el salario anterior a la metodologfa de calculo establecida en ia Res MTEySS 1912 -̂ S

4.000.(Ejemplo: salario anterior Res 1912 incluyendo bonos -i- $4000) !

Casos sin petroleros privados bajo supervision directa |

Para el personal idoneo y/o jerarquico y/o profesional que no tenga personal de petroleros

privados bajo supervision directa, se tomara como referencia la remuneracibn total bruta de la

categoria IX, Titulo III del Convemo Colectivo de Trabajo N° 605/10; 643/12 dependiendo del Iugar

geografico donde se desarrollen las tareas, aplicandose la Metodologia de calculo y Parametros

indicados precedentemente. . . ;.. . . .

En los casos que ej personal idoneo y/o jerarquico y/o profesional realicen una tarea que tenga i

como parametros categorfas descriptas en los Convenios Colectivos de Trabajo N° 605/10; 643/12; i

se tomara Gomo base de calculo el valor de esa categorfa * 1,23 I

Permanencia

Para los trabajadores en situacibn de permanencia, se aplicara dependiendo del regimen y jornada

de trabajo existente, el criterio de proporcionalidad utilizando la siguiente tabla:

« Diagrama 1 x 1 - Turno 12 Hrs. - Con Permanencia (Max 60 HHEE / mes)

Diagrama 1 x 1 - Turno 12 Hrs. - Permanencia y Disponibilidad (Max 120 HHEE/mes)

• Diagrama 2x1-Turno 12 Hrs.-Con Permanencia (Max80 HHEE/mes)

• - ' Diagrama 2 x 1 - Turno 12 Hrs. - Permanencia y Disponibilidad (160 HE / m)

Concepto

El valor a abonar quedara reflejado en el recibo de sueldo bajo la voz "Res. MTEySS Nro. 19

fndoe^jTiismo un co\iceptp iinico que resulte^de la suma de los calculos anteriores.

' ^ Z T I

El trabajador idoneo y/o jerarquico y/o profesional afectado por la Res MTEySS Nro 1912 tendra^f—

derecho a que Ie sea entregado conjuntamente con ei recibo de sueldo una planilja-qtie'Hpi^se

los calculos efectuados soWte los valores abonados y que cuantifique las HHEE^madas en cjaenta

.d.

o

€1

"2015 - Afio del Bicentenario del Congreso de los Pueblos. Libre^".

d ^ 0 ^ ^ 4 ;

,, 'ltdn*iledo de llyalta/io,

^ m/deo y . . leaoiddadxdodad

W.0.4 1 - --. \ . ' / i : ^ '

Expte. N°1.630.17e/,14

En la Ciudad Autonoma de Buenos Aires a los 5 dias del mes de marzo de dos I

mil quince a las 11.00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABA^^O,

EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ante ml, Dr. MAURICIO J. RIAFRECHA

VILLAFANE, Analista Superior de Relaciones Laborales. y el Dr. LISANDRCJlj.

AYASTUY, Asesor Legal de la Direccibn de Analisis Laboral del Sector Publico

los Sres. LEANDRO CORENGIA, LUCIANO /\ZARLOZA, en representacibn dela

CAMARA DE EXPLORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS -CEFfH

- , Ios Sres. GUSTAVO SMIDT. DARDO CABRERA. LUIS RIOS y C R I S T O P N E I

ROJAS con el patrocinio letrado del Dr. GONZALO V/\ZQUEZ por la CAMAl^A

DE EMPRESAS DE OPERACIONES PETROLERAS ESPECIALES - CEOPt -

por una parte y por la otra Io hacen Ios Sres. JOSE LLUGDAR, por el SINDICAJTO

DE PERSONAL JERARQUICO Y PROFESIONAL DEL PETROLEO Y c k s

PRIVADO DE LA PATAGONIA AUSTRAL quienes asisten al presente acto.—r™

Declarado abierto el acto por el funcionario actuante. ambas partes en conjunto

MANIFIESTAN: Que vienen por la presente a acompafiar al presente expedierite

ei acuerdo al cual arribaran las partes en fecha el 26 de febrero de 2015,

procediendo en este acto y en conjunto. a ratificar todos Ios terminos y firmaSjOl

mismo, solicitando a la Autoridad de Aplicacibn, en consecuencia, que se proceda

a la homologacibn de dicho acuerdo.-

No siendo para mas se da por fin^izallp el acto previa lectura y ratificacibn por

ante mi que certifico firman Ios compareclentes.

PARTE EMPRESARiA

"2015 - Ano Bicentenario del Congreso de los Pueblos; Librejs"

xylfdrndeyio de xdraoa/o,

dm/den y . feyaddad, dordrd P'A i 2 0 . ; g ^ i

Expediente N°i.630;i^6/l4

C,5

En la Ciudad Autbnoma de Buenos Aires a los 12 dias del mes de marzo de dos I I

mil quince a las 13:30 horas. comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJOj

EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ante ml, Dr. MAURICIO J. RIAFRECH/̂

VILLAFANE, Analista Superior de Relaciones Laborales, y el Dr. LISANDRO J

AYASTUY, Asesor Legal de la Direccibn de Analisis Laboral del Sector Publicc

Ios Sres. LEANDRO CORENGIA y LUCIANO AZARLOZA en representacibn cje is

CAMARA DE EXPLORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS -CtPH

- los Sres. GUSTAVO SMIDT, DARDO CABRERA, LUIS RIOS, CRISTOPHE

ROJAS asesorados por el Dr. GONZALO V/\ZQUEZ por la CAMARA IDE

EMPRESAS DE OPERACIONES PETROLERAS ESPECIALES - CEOPE -| pot

una parte y por la otra Io hace Ios Sres. JULIAN MATAMALA, Secretario Gerieraj

y ALEXI.̂ DE LA LLANA por el SINDICATO DE PERSONAL JERARQUlCt) ^

PROFESIONAL DEL PETROLEO Y GAS PRIVADO Y QUIMICO DE CUYO Y L^

RIOJA, quienes asisten al presente acto. -̂-

O

Declarado abierto el acto por el funcionario ambas partes en conjjJntq

MANIFIESTAN: Que vienen por ia presente a ratificar en todos sus terminbs ^

firmas, el acuerdo que celebraran el 26 de febrero de 2015, conjuntamente con e

SINDICATO DE PERSONAL JERARQUICO Y PROFESIONAL DEL PETROLEO

Y GAS PRIVADO DE LA PATAGONIA AUSTRAL, que luce a fs. 115/117

solicitando su homologacibn. 4. \

No siendo para mas. se da por finalizado el acto firmando los comparecientes

previa leckira y ratificacibn, por ante mi que CERTIFICO. --

PARTE S y I

Usan^iifer