en guadalajara, jalisco

Casa de la Cultura Jurídica

“Ministro Mariano Azuela Rivera”

en Guadalajara, Jalisco

Versión pública de documentación vinculada a

contrataciones de bienes y/o servicios

En términos de lo previsto en los artículos 3 fracción XXI, 111 y 116 de la Ley General de

Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción I y el Capítulo IV del Título

Cuarto de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública; artículo 3,

fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos

Obligados, así como en el punto trigésimo octavo del Acuerdo del Consejo Nacional del

Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos

Personales, por el que se aprueban los lineamientos generales en materia de clasificación y

desclasificación de la información, así como para la elaboración de versiones públicas se

suprimen en esta versión pública los datos siguientes: firmas del proveedor persona física

considerados legalmente como confidenciales y que encuadran en esos supuestos

normativos, además de las resoluciones emitidas los días 7 y 22 de mayo de 2019, por el

Comité de Transparencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, identificadas con los

números: CT-VT/A-30-2019, CT-VT/A-37-2019, y CT-VT/A-41-2019, en las que se analizó y

validó la confidencialidad de esos datos. Este documento consta de 06 seis páginas,

incluyendo la presente, y es parte integrante de la versión pública del Acta de Entrega-

Recepción relacionado con el contrato 4519001480, relativo al servicio de mantenimiento

preventivo y correctivo al sistema fotovoltaico, por el periodo de los meses de agosto y

septiembre de 2019 para la Casa de la Cultura Jurídica “Ministro Mariano Azuela Rivera” en

Guadalajara, Jalisco, adscrita a la Dirección General de Casas de la Cultura Jurídica de la

Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Mtro. Gerardo Castillo Torres,

Director de la Casa de la Cultura Jurídica

“Ministro Mariano Azuela Rivera”

en Guadalajara, Jalisco.

POOER JUDIC1At OE LA FEDERAClÓN \fJ~'U-V. a.>RH ~ ll ~ll(tJ\ ll~ l.ANA(. IÓf•

_.,,¡ .... ...,. mwwws

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

ACTA DE ENTREGA-RECEPCIÓN Con!!ato Sl!!1~1ifipado No. 4~190Q.1i~L_... __ _

Siendo las 12:55 horas del dia siete de octubre de dos mil diecinueve, con fundamento en los Artículos 13 fracción XXIV, 171 y 172 del Acuerdo General de Administración Vl/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal. as! como en el Articulo 26 fracción XXII del Reglamento orgánico en Materia de Administración, ambos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a la instrucción del Director del área de Mantenimiento para que el encargado de la supervisión interna realice el acta de entrega-recepción del contrato simplificado No. 4519001480, denominado "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Jurídica de Guadalajara, Jalisco", se reúnen en la Casa de la Cultura Jurídica, con domicilio en calle Francisco Javier Gamboa No. 98, Colonia Americana, C.P. 44160, Guadalajara, Jalisco, en representación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el lng. Marcelo Julio Galindo González, Profesional Operativo, adscrito a la Dirección General de Infraestructura Física, el Mtro. Gerardo Castillo Torres, Director de la Casa de la Cultura Juridica de Guadalajara, Jalisco, y en representación del proveedor Mario Hinojosa Navarro representada por lng. Mario Hinojosa Navarro.

Lo anterior a efecto de realizar el acto de Entrega-Recepción de los trabajos objeto del contrato de servicios relacionados con la obra No. 4519001480, relativo al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Jurfdica de Guadalajara, Jalisco", ubicada en calle Francisco Javier Gamboa No. 98, Colonia Americana, C.P. 44160, Guadalajara, Jalisco, México.

ANTECEDENTES

Con fecha cinco de septiembre de dos mil diecinueve, se firmó el contrato simplificado No. 4519001480 de los servicios relativos al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Jurídica de Guadalajara, Jalisco", Con un monto original de contrato de $66,511 .71 (sesenta y seis mil quinientos once pesos 71/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $10,641 .87 (diez mil seiscientos cuarenta y un pesos 87/100 m.n.), resultando un monto total contratado de $77, 153.58 (setenta y siete mil ciento cincuenta y tres pesos 58/100 m.n.).

La Suprema Corte de Justicia de la Nación establece en este contrato, no otorgar~ anticipo ~lguno y h_acer_ un solo. pago al término y. aceptación de los trabajos, ar~~~ supervislon de la Dirección General de Infraestructura F1s1ca. .

1 ...,.._,_, t' '1.1... • $4U4W4 · ....._ . l!F:frt Vf _ t '

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltalco de la Casa de la Cultura Jurldica de Guadalajara, Jalisco", 2019.

- 1 - de 5



POOEA JUDICIAi. OE LA FEDERACIÓN ~.UjfFOJR.. tj,'15l '~ Jt IUS.HCIA Ck. l..A ~.A(;ON

Es decir, cubrir si asi procede los $66,511.71 (sesenta y seis mil quinientos once pesos 71/100 m.n.) más el 16% del impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $10,641.87 (diez mil seiscientos cuarenta y un pesos 87/100 m.n.), resultando un monto total contratado de $77,153.58 (setenta y siete mil ciento cincuenta y tres pesos 58/100 m.n.).

El plazo de ejecución del "contrato original" fue de tres eventos, considerando un plazo de diez días naturales. comprendido del día 06 de septiembre de 2019 al 15 de septiembre de 2019 (primer evento 07 de septiembre. segundo evento 1 O de septiembre, tercer evento 13 de septiembre), de acuerdo a los registros y a los plazos de término del contrato.

HECHOS

De conformidad con lo señalado en el artículo 171 del citado Acuerdo General de Administración Vl/2008, la empresa contratista dio aviso de la finalización de los trabajos por medio de oficio el pasado 13 de septiembre de dos mil diecinueve, para promover que la supervisión interna verificara la conclusión debida de los trabajos.

En principio constatándose los alcances descritos a continuación:

• Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Juridica de Guadalajara, Jalisco.

MSF.01A ALCANCES DEL PRIMER EVENTO: MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A SISTEMA FOTOVOL TAICO INSPECCIÓN Y REVISIÓN A INVERSORES DE CORRIENTE, MÓDULOS FOTOVOLTAICOS. CAJAS DE COMBINACIÓN, TABLERO DE DISTRIBUCIÓN TIPO ALUMBRADO, INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS, FUSIBLES. ELECTRODO VARILLA DE TIERRA FiSICA Y ESTRUCTURAS DE MONTAJE PARA MÓDULOS FOTOVOL TAtCOS. ASÍ COMO LOS EQUIPOS DE MEDICIÓN, INCLUYE: MANO DE OBRA, DEPRECIACIÓN DE EQUIPO Y HERRAMIENTAS, MATERIALES E INSUMOS DE LIMPIEZA, MATERIALES MENORES DE CONSUMO, ANDAMIOS. ESCALERAS, EQUIPO DE SEGURIDAD, ETC. Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN A ENTERA SATISFACCIÓN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, P.U.O.C.T.

EL, PRIMER EVENTO INCLUIRÁ LAS SIGUIENTES ACTrVIDADES:

No. DESCRJPCION

INSPECCIÓN CON C ARA TERMOG FICA Y MANTENIENDO A INVERSORES DE CORRIENTE. MARCA SMA, MODELO SB 11000TL-US-12. MSF.01

1----+1-N=SPECCI N CON C ARA TERMQG ICA Y MANTENIMIENTO AL TABLERO

MSF 02 PRINCIPAL, INCLUYE ANÁLISIS TERMO-GRÁFICO DE CLEMAS, CONEXIONES Y CONDUCTORES, TABLERO DE DISTRIBUCIÓN TIPO ALUMBRADO, MARCA SQUARE'D, 220/127 VOLTS, 3 FASES. 4 HILOS. EQUIPADOS CON 3 INTERRUPTORES TERMOMAGNt:TICOS DE 2 X 60 A. MODELO 00260

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Juridlca de Guadalajara, Jalisco'', 2019.

- 2 ·de 5


DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

PODER JUOKlfi.L DE LA FEDERACIÓN

»•-•W'>Mrr~IÓN CON CÁMARA TERMOGRÁFICA A EQUIPO ELÉCTRICO, INCLUYE:1 MÓDULO FOTOVOLTAICO POR CADA STRING Ó CADENA DE MÓDULOS

MSF.03 FOTOVOLTAICOS DE LOS 3 INVERSORES ESTO SEGÚN EL DIAGRAMA ELÉCTRICO ENTREGADO POR EL CLIENTE AL PRESTADOR DE SERVICIOS. EN CADA VISITA SE CAMBIA EL MÓDULO DEL "STRING" Ó CADENA QUE SE ANALIZA.

MSF04

MSF.05

MSF.06

MSF 07

MSF.08

MSF.09 --MSF.10

MSF.11

MSF. 12

MSF13

MSF 14

MSF15

MSF.02A

INSPECCIÓN VISUAL DEL ESTADO DE LOS MÓDULOS FOTOVOLTAICOS, MARCA ET- , SOLAR, MODELO ET-P66025~. CONEXIONES ELÉCTRICAS, INTEGRIDAD MECÁNICA DE EQUIPOS Y SUS INSTALACIONES (CANALIZACIONES, CHAROLAS, SOPORTERIA. CANALIZACIONES, ZANJAS, PASOS. ETC.)

CAJA DE COMBINACIÓN, MARCA SMA, MODELO SBCBTL6

FUSIBLES, MARCA LTTEL FUSE, MODELO KLKD 15

ELECTRODO VARILLA DE TIERRA FISICA, MARCA ERICO

ESTRUCTURAS DE MONTAJE PARA MODULOS FOTOVOLTAICOS, MARCA SCHLETIER, MODELO WIND SAFE, MONTAJE A SUELO CON ATERRIZAIE A TIERRA Y SUS SUJETADORES.

MEDIDOR DE IRRADIANCIA, MARCA SMA. ---

ANEMÓMETRO, MARCA SMA

MEDIDOR DE TEMPERATURA AMBIENTE, MARCA SMA -

MEDIDOR DE TEMPERATURA DE MÓDULO FOTOVOLTAICO, MARCA SMA

ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN. MARCA SMA. 1 INYECTOR DE ENERGiA PARA COMUNICACIÓN, MARCA SMA

CONCENTRADOR DE DATOS. MARCA SMA, MODELO SUNNY WEBBOX.

ALCANCES DEL SEGUNDO EVE.NTO: MANTENIMIENTO A MÓDULOS FOTOVOL TAICOS. LIMPIEZA DE .LA: SUPERFICIE DE VIDRIO CON AGUA, REVISION DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS DEBEN SER REVISADAS POR PERSONAL CALIFICADO PARA ASEGURARSE DE QUE ESTÉN LIMPIAS, SEGURAS Y SIN DANOS, INCLUYE: MANO DE OBRA, DEPRECIACIÓN DE EQUIPO Y HERRAMIENTAS, MATERIALES E INSUMOS DE LIMPIEZA. MATERIALES MENORES DE CONSUMO, ESCALERAS. EQUIPO DE SEGURIDAD, ETC. Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN A ENTERA SATISFACCIÓN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, PU.O C.T.

1 l

MSF.16 MÓDULO FOTOVOLTAICO, MARCA ET-SOLAR, MODELO ET-P660255\N\IV. 1 1

MSF 03A ALCANCES DEL TERCER EVENTO:MANTENIMIENTO A M DULOS FOTOVOL TAICOS. LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE VIDRIO CON AGUA, REVISION DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS DEBEN SER REVISADAS POR PERSONAL CALIFICADO PARA ASEGURARSE DE QUE ESTÉN LIMPIAS, SEGURAS Y SIN DAÑOS, INCLUYE· MANO DE OBRA, DEPRECIACIÓN DE EQUIPO Y HERRAMIENTAS, MATERIALES E INSUMOS DE LIMPIEZA. MATERIALES MENORES DE CONSUMO, ESCALERAS, EQUIPO DE SEGURIDAD. ETC. Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN A ENTERA SATISFACCIÓN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA 1 DE LA NACIÓN. P.U.O.C.T. _J

MSF 17 MÓDULO FOTOVOLTAICO, MARCA ET-SOLAR. MODELO ET-P660255WW.

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Juridlca de Guadalajara, Jalisco", 2019.

• 3 ·de 5

PODEl!JIJCICIA!. DE LA FEDER/\ClÓN :>Jfl't •A.\ (C~lt 1,;t llJSliCIA OE lA NAtl'.:IN


DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN O.E MANTENIMIENTO

- ~·--~--·- --· .. ·--- .......... • ........... -····-·····----·----·····-·"'" ....... - ·--·· .. ··-·--·----·•.-··· .. -· ----·------····--·- ........ ,. ·-· ......... __ , __ _ ,, ___ ,, • •••••• • > - -- ,_,. •••• __ ~·--- .. -~ °"'""'

La verificación se llevó a cabo conforme a los conceptos incluidos dentro del contrato original según catálogo de conceptos, especificaciones particulares y certificación de cifras. confirmando que hubiera corresponsabilidad con el mismo.

CONCLUSIÓN

Los trabajos motivo del contrato simplificado de carácter de adjudicación directa No. 4519001480, relativo a los trabajos del "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Jurídica de Guadalajara, Jalisco", fueron concluidos y con la calidad requerida, cumpliendo con los alcances, especificaciones y conceptos del Catálogo proporcionado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

La supervisión interna realiza visita técnica para revisión final, para recibir los trabajos de este contrato y por lo cual se registran las siguientes observaciones.

1. Con esta fecha quedan valorados los trabajos que se ejecutaron en el presente mantenimiento por el prestador de servicios.

2. El prestador de servicios presenta la documentación, así como el reporte fotográfico.

3. Los documentos del finiquito son revisados por esta supervisión. 4. Se concluye que los trabajos quedaron terminados en su totalidad y con la

calidad requerida.

-RESUMEN DE IMPORTES FINIQUITO DE OBRA

IMPORTE CONTRATADO. (no incluyen LV.A.) 1 S66,511.71

IMPORTE DEL EVENTO y FINIQUITO TOTAL EJERCIDO. (no incluyen 1.V.A .) $ 65,943.71

IMPORTE TOTAL EJERCIDO. (no incluyen l.V.A.) $ 65,943.71

IMPORTE DE OBRA NORMAL. (no incluyen l. VA) $ 65,943.71

IMPORTE DE CONTRATO A CANCELAR A FAVOR DE LA SCJN. $ 432.00 --Importe$ no Incluyen l.V.A.

La empresa entrega una garantía de los trabajos realizados por un periodo de ocho meses, a partir de la recepción, sobre mano de obra.

No habiendo más que asentar; se cierra la presente acta entrega-recepción, firmando al calce y al margen por quien en ella participan, manifestando su conformidad en el contenido de la presente y res·ervándose la Suprema Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier reclamación por vicios ocultos que surja de una futura revisión, siendo las 14:07 horas del mismo día, mes y año.

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltalco de la Casa de la Cultura Jurldlca de Guadalajara, Jalisco", 2019.

• 4 - de 5

POOER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN :-l.JVl'O.\\ (Ofl:h. '.Jf. IL>'Sl(. A DE LA NflffÓN



POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FiSICA

c::ZS~-~ ING. MARCELO JULIO GALINDO GllNmez

SUPERVISOR

MTRO. GERA.RDO CAS LLO TORRES DIRECTORA DE LA CASA DE A CULTURA JURIDICA

O PROVEEDOR N-AVARRO.

ING. MARIO HINOJ SA NAVARRO REPRESENTA TE LEGAL

Esta hoja pertenece al Acta entrega recepción relativa al "Mantenimiento Preventivo y Correctivo al Sistema de Fotovoltaico de la Casa de la Cultura Jurídica de Guadalajara, Jalisco", 2019.

· 5 ·de 5

en guadalajara, jalisco

Documents