en el t egtro castelar los «luces de bohemia», «la ópera ... fileca1npaiia na-cional de/teatro...

14
Ca1npaiia Na- cional de / Teatro En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL, DEPORTES Y RSPEGTAGHLOS de Bohemia», «La ópera de cuatro cuartos» y «Calígula». Año XV Director: Rodolfo Guarinos Amat - Depós ito Legal A 9 Número:]J!iJ Eld_ a, 31 Octubre 1970 ueuo la nora "H" oara 11 carretera Alicaole-madrid 3 37 millones para los 7 5 _ kilómetros La referencia del Consejo de Ministros celebrado el pasado sábado, 24, nos trajo la gran noticia . de haberse destinado 337 millones de pesetas para _ la modernización del tramo Alican- te-Villena de la carretera de Alicante a Madrid, o sea, unos cuatro millones y medio por ki- lómetro. A la hora de redactar estas líneas desconocemos el des- arrollo de esta operación y las fechas de su ejecución . Parece que para facilitar la concurren- cia de casas a la subasta, la obra se dividirá en los dos tra- mos Alicante-Elda y Elda-Nille- na. Parece ser que la desvia- ción de Elda, ya proyectada por detrás del castillo de Petrel, y la de Villena, sin determinar su recorrido, no están ineluidas en este proyecto de modernización, Normas a seguir en _ el acceso al Cementerio Municipal durante · 1as. próximas ferbas A) El día 31 de octubre, a las 19 horas, terminarán todos los trabajos de al6añilería, pin- tura y" arreglo de panteones y nichos, quedando prohibidas to- das estas actividades a partir de este instante, aunque esta prohibición no afecta a la en- trada y colocación de flores y ornamentos. (Conti- núa en la cuarta ¡pág· ma) pero todo hace suponer que una vez acometida la realización de éste se realizarían simultánea- mente al misnio. Las características técnicas serán iguales a l;=is 'éxistentes en la carretera de Alicante _a Va- lencia por la costa, es decir, cal zada de doce metros de anchu- ra en - lugar de los ocho que tie- (Corrti• nú-a en fa euarta página) 1958 Precio: 3 pesetas Seis vacantes de concejales en el Ayuntamiento de Elda El domingo por la mañana se reunió en el Ayuntamiento de Elda el Pleno Municipal en se- sión extraordinaria para proce- der a la declaración de conce- jales renovables en las próxi- mas elecciones, declarando va- cantes las concejalías ocupadas por los siguientes señores, que serán ocupadas por quienes re- sulten elegidos en las eleccio- nes convocadas: TERCIO DE REPRESENTACION . FAMILIAR 1.-Don José Ortín Bañón. 2.-Don Matías Amat Amat (Conti"lú-a en la cuarta página) Patrocinada por el Ministerio de Información y Turismo, se ha puesto en marcha la "Campaña Nacional de Teatro 1970-71 '', con el decidido propósito de ex- tender y descentralizar el tea- tro, llevando las más acredita- das compañías, cuadros inter- pretativos, directores y obras de alto nivel a poblaciones que ha- bitualmente no pueden disfrutar de estos escogidos espectácu- los. La excelente acogida que el público de nuestra ciudad ha dispensado a las anteriores re- presentaciones dadas por com- pañías dentro de las · "Campañas Nacionales de Teatro" celebra- das, ha hecho que haya sido escogida para celebrar en ella tres representaciones, que ten- drán lugar los días 4, 5 y 6, co- mo ya anticipábamos en nuestro número anterior. Termino en página 6 se celebro la Festiuidad de san Crisorn u saa CriSDIDiBDD El día de los _ Santos Patronos de la industria zapatera me- rece una mayor Tal como ' estaba anunciado, el pasado do- mingo, día 25, se celebraro-n en la errpita de San Crispín y alrededores los diversos actos con los que la Delegación de Aguas del Excmo. Ayuntamiento de Elda festejaba a los patronos del calzado. Estos actos comenzaron con una misa ce- lebrada en la er,mita, a continuación de la cual tuvo lugar la procesión de los Santos por aquel paraje, teniendo lugar pqsteriomente diversos festejos populares. En la noticia y en su comentario hay algo que no deja de resultar sorprendente: que ' una Delegación de Aguas de un Ayuntamiento ten- ga que encargarse de festejar a los Santos Pa- (Conitinúa en cuarta página) _A SUS ORDENES! CASA BASILIO SIEMPRE EUMIG Que . ipo de 'Lla- no, 37 Teléfono 38 16 92 E l D A

Upload: trinhhanh

Post on 21-Oct-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Ca1npaiia Na-cional de /Teatro

• En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces

Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL, DEPORTES Y RSPEGTAGHLOS

de Bohemia», «La ópera de cuatro cuartos» y «Calígula».

Año XV

Director: Rodolfo Guarinos Amat - Depósito Legal A 9

Número:]J!iJ • Eld_a, 31 Octubre 1970

ueuo la nora "H" oara 11 carretera Alicaole-madrid 3 37 millones para los 7 5 _kilómetros

La referencia del Consejo de Ministros celebrado el pasado sábado, 24, nos trajo la gran noticia . de haberse destinado 337 millones de pesetas para _ la modernización del tramo Alican­te-Villena de la carretera de Alicante a Madrid, o sea, unos cuatro millones y medio por ki­lómetro.

A la hora de redactar estas líneas desconocemos el des­arrollo de esta operación y las fechas de su ejecución. Parece que para facilitar la concurren­cia de casas a la subasta, la obra se dividirá en los dos tra­mos Alicante-Elda y Elda-Nille­na. Parece ser que la desvia­ción de Elda, ya proyectada por detrás del castillo de Petrel, y la de Villena, sin determinar su recorrido, no están ineluidas en este proyecto de modernización,

• Normas a seguir en _el acceso al Cementerio Municipal durante · 1as. próximas ferbas

A) El día 31 de octubre, a las 19 horas, terminarán todos los trabajos de al6añilería, pin­tura y" arreglo de panteones y nichos, quedando prohibidas to­das estas actividades a partir de este instante, aunque esta prohibición no afecta a la en­trada y colocación de flores y ornamentos. (Conti-núa en la cuarta ¡pág·ma)

pero todo hace suponer que una vez acometida la realización de éste se realizarían simultánea­mente al misnio.

Las características técnicas serán iguales a l;=is 'éxistentes en la carretera de Alicante _a Va­lencia por la costa, es decir, cal zada de doce metros de anchu­ra en - lugar de los ocho que tie­(Corrti•nú-a en fa euarta página)

1958

Precio: 3 pesetas

Seis vacantes de concejales en el Ayuntamiento de Elda

El domingo por la mañana se reunió en el Ayuntamiento de Elda el Pleno Municipal en se­sión extraordinaria para proce­der a la declaración de conce­jales renovables en las próxi­mas elecciones, declarando va­cantes las concejalías ocupadas por los siguientes señores, que serán ocupadas por quienes re­sulten elegidos en las eleccio­nes convocadas:

TERCIO DE REPRESENTACION . FAMILIAR

1.-Don José Ortín Bañón. 2.-Don Matías Amat Amat

(Conti"lú-a en la cuarta página)

Patrocinada por el Ministerio de Información y Turismo, se ha puesto en marcha la "Campaña Nacional de Teatro 1970-71 '', con el decidido propósito de ex­tender y descentralizar el tea­tro, llevando las más acredita­das compañías, cuadros inter­pretativos, directores y obras de alto nivel a poblaciones que ha­bitualmente no pueden disfrutar de estos escogidos espectácu­los.

La excelente acogida que el público de nuestra ciudad ha dispensado a las anteriores re­presentaciones dadas por com­pañías dentro de las · "Campañas Nacionales de Teatro" celebra­das, ha hecho que haya sido escogida para celebrar en ella tres representaciones, que ten­drán lugar los días 4, 5 y 6, co­mo ya anticipábamos en nuestro número anterior.

Termino en página 6

se celebro la Festiuidad de san Crisorn u saa CriSDIDiBDD

• El día de los _Santos Patronos de la industria zapatera me­rece una mayor resonancia~

Tal como 'estaba anunciado, el pasado do­mingo, día 25, se celebraro-n en la errpita de San Crispín y alrededores los diversos actos con los que la Delegación de Aguas del Excmo. Ayuntamiento de Elda festejaba a los patronos del calzado.

Estos actos comenzaron con una misa ce­lebrada en la er,mita, a continuación de la cual tuvo lugar la procesión de los Santos por aquel paraje, teniendo lugar pqsteriomente diversos festejos populares.

En la noticia y en su comentario hay algo que no deja de resultar sorprendente: que ' una Delegación de Aguas de un Ayuntamiento ten­ga que encargarse de festejar a los Santos Pa-

(Conitinúa en -~ cuarta página)

_A SUS ORDENES!

CASA BASILIO SIEMPRE

EUMIG Que.ipo de 'Lla-no, 37 Teléfono 38 16 92 E l D A

Page 2: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Sesión extroordinorio de la Médico-Quirúrgico de Eldo

El pasado día 21, en el salón de ·actos de la FICIA, se celebró la sesión científica extraordina­ria organizada por la Agrupa­ción Médico-Quirúrgica de Elda en colaboración con "SANDOZ. En ella, el Dr. don Arturo Brug­ger Aubau, profesor auxiliar de la Cátedra de Farmacología de la Facultad de Valencia, desa­rrolló el anunciado tema "Vaso­dilatadores periféricos y aspec­tos particulares de la cuestión ", haciendo un detenido estudio de los mecanismos de aumento y disminución de la llegada del plasma sanguíneo a los tejidos y células del organismo y del modo de actuar los fármacos vasodilatadores favorablemente.

Nota de la -Junta Municipal de EnseñaAza

Habiendo entrado en funcio­namiento el nuevo Grupo esco­lar "Cardenal Cisfleros", adscri­to al denominado "Padre Man­jón", se pone en conocim iento de los ·padres que tengan hijos en edad !'lSColar y no hayan en­contrado plaza en ningún cole­gio de la localidad, se pasen por el Ayuntamiento, en horas de oficina, (ventanilla 5) para re coger los impresos de solicitud ~e plaza en dicho Colegio.

Detalló cada componente quí­mico y se.lectividad de acción sobre los distintos órganos (ce­rebro, corazón, miembros, etc.), enfermedades causantes (embo-

• lias, arterioesclerosis, lesiones arteriales, etc.) y cómo el em­pleo indiscriminado de estos me dicamentos puede tener efectos contraproducentes por su varie­dad de acción y mecanismo.

Facilitó la conferencia con bri liante apoyo de diapositivas y esquemas, completándola con una exposición de estudios ex­perimentales en perros y gatos hechos personalmente en el La­boratorio de la cátedra c on es­tos medicamentos.

Más de cincuenta médicos de la zona siguieron con interés creciente la disertación e inter­vinieron al final en el coloquio que siguió a la conferencia.

C~PpN_ PRO-CIEGOS

llMllll Pll.11111 Viernes, 23 · . . , . , . . , , . . 507 Sábado, 24 • . , , .. .. 475 Lunes, 26 .. , .. , , , , , , 122 Martes, 27 • 138 Miércoles, 28_ . 357 Jueves, 29 • , • , • , , •, , , 481

GLORIA HOY :-: HOY :-: HOY

Gran programa doble

ESTRENO

V

Entre las redes Oolor - por J arry J effler (A. mayores 18 años)

VALLE DE ELDA Página 2

.\

Reme Riera Martínez DIPLOMADA EN BELLEZA

Anuncia la a pe rtu ra el 1.0 de noviembre de su

Sal·ón de Belleza

en calle Murillo, 10, 1. º B

Teléfono 'ª 21°62 · 740

HORARIO DE MISAS

Hoy sábado, en todas las pa­rroquias de la ciudad y en la de la Santa Cruz a . fas ocho de la tarde, válidas para el cum plimiento dominica!.

MAAANA, DOMINGO

SANTA .ANA : A las 7,30, 9 (pa­rroquial), 11, 12,30 y 7 de la tarde.

INMACULADA: A las 8, 9'30 (parroquial), 11 de la mañana y 1 de la tarde. (Los bautizos, a:I finalizar la misa de 11 ).

SAÑ JOSE OBRERO: A las 8 y 12 de la mañana y 5'30 de la tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: A las 9 y 12 de la mañana.

HOSPITAL MUNICIPAL: A las 8'45 de la mañana.

SAGRADA FAMILIA: A las 11,30 de la mañana.

SANTA CRUZ (Petrel): A lasJ3'15 y 12,30 de la mañana.

ALMACEN DE MADERAS DE DON ISIDRO AGUADO (Junto a la Escuela de Maestría): A las 10 de la mañana.

LUNES·, DIA DE DIFUNTOS

SAN JOSE OBRERO : A las 7 y 7,30 de la mañana y 8 de la tarde.

Parroquia de la Inmaculada

Misas y Cultos para los días 1 y 2 de noviembre

Día 1, domingo y festividad de Todos los Santos. Misas : 8, 9'30 (parrnquial), 11, y 1 de la tarde.

A las 5 de la tarde, en la ca­pilla pública del Cementerio Mu­nicipal , SANTA MISA por los di­funtos de la Parroquia.

Día 2, conmemoración de To­dos los Fieles Difuntos. Misas: 7, 7'30, 8, y 9. Por la tarde, a

Recaudación de Contribuciones Se recuerda a los contribu­

yentes de todos los püeblos comprendidos en la zona de El­da, que duránte los días 6 al 16

_ del próximo mes de noviembre podrán S?tisfacer, sjn . r!'lcé1:rgo, sus recibos de contribución co­rrespondientes al segundo se­mestre del año actual.

FARMACIAS DE URGENCIA

Sábado, 31:

D. J. M. Hernández Mola, 7

Domingo, 1:

D. Juan Verdú . Reyes C., 23.

Lunes y martes:

D. Vicente Marí. · Mola, 25

Miércoles y jueves:

D. Juan Rico. Chapí, 25

Viernes:

D. José Pérez. M. Anido, 18

• las 7'30 Rosario y Ejercicio. A las 8, Misa Solemne de Difun­tos. •

Bautizos: Domingos día 8 y 22.

Los padres de los niños que sé hayan de bautizar el día 8, deberán asistir el sábado día 31 de octubre, a las 6 de la tarde, en el Salón Parroquial , a la reu­nión preparatoria.

Los padres de los niños que se· hayan de bautizar el día 22, asistirán en el mismo lugar y misma hora, el sábado día 14, a la reunión preparatoria.

Page 3: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

·Cena de despedida a don Salustiano Cqrpe_- Monti.el

En un céntrico restau.rante qe nuestra ciuaad se celebró él pa­sado martes una cena homena­je y despedida a don Salustiano Carpe Montiel, fiasta: hace poco director de la sucursal del Ban-

co Español de Crédito en Elda. El- apto, organizado por un nu: meroso grupo de amigos, resul­tó. animado y simpático, hacien­do uso de la palabra al final de la cena don Francisco Hellín, procurador de los Tribunales, quien se refirió a los relevantes méritos humanos y profesiona­les del señor Carpe, haciéndole entrega de una placa de plata como recuergo de su estancia

- Personal poro la recogido de datos del Censo de viviendas y Padrón _de habitantes

Debiendo procederse a la re­cogida <;fe datos para la confec­ción del "Censo general de vi­viendas y habitantes" y "Padrón de habitantes" de este · término municipal, el Excmo. Ayunta­miento pone en conocimiento de los posibles interesados que precisa personal para la reco­gida de estos datos. Los solici­tantes, que deberán tener un ni­vel cultural suficie_nte para el in­dicado cometido, podrán dirigir se para mayor información a la ventanilla número 6 de Secre­taría municipal, en horas labora bles, durante la primera quince­na del mes de ·noviembre.

_ en la ciudad y_ testimonio del aprecio general que supo ganar se. El señor Carpe ag'radeció el gesto y ofreció su amistad y sus -servicios en su nuevo destino en el mismo cargo, en Vinaroz.

Los admitidos -ser-án c¡¡.paci­tados para esta tarea mediante la organización de unos cursi­llos especiales.

Mensoje ~e CHRllHS CASQ NUME~O 2.

La semana pasada publicá­bamos el caso de un niño sub­normal de familia numerosa que tenemos que ingresar · en San Juan de Dios (Sevilla), para el que pedíamos una cantidad! de dinero destinada a proporcionar le equipos de ropa en g.eneral. _ Hasta el momento prssente se han recibido unos pequeños do­nativos p·ara este caso.

CASO NUMERO 3.

Una Madre con cuatro hijos pequeños. El padre está ingre­sado en Clínica o_ Granja psi­quiátrica. Deben el pan de lar­go tiempo sobre 6.500 pese.tas, su situación es angustiósa.

Como si.empre, donativos en "Cáritas" o en cualquier parro­quia.

Cerró el acto don · Antonio Alonso, actual director de Sanes to, que deseó al señor Carpe muchos éxitos en su nuevo puesto de trabajo.

Antonio Gades ha estado brevemente en Eldo Otro de los grandes artistas

-con que cuenta nuestra ciudad entre sus hijos es el bailarín Antonio Gades, que, de regreso de unas breves semanas de des canso en Altea, marchó ayer a Madrid.

Antonio Gades, que nos hon­ra con su amistad, tuvo la aten­ción de visitarnos muy breve­mente con el · sólo deseo de sa­ludarnos, paro inevitablemente salió la conversación de su pró­xima campaña, que va a dar co­mienzo . en noviembre, presen­tándose en la Scala de · Milán con "El Amor Brujo", de Ma­nuel de Farla. Tras un par de meses en el primer teatro ita­liano seguirá gira por Europa, actuando en diversos países del Este para continuar hacia la América latina y Japón.-W

LEA Y PROPAGUE .. .

uValle de Bdll¿.,

Garaje ''Edificio Elda" ESTANCIAS DIARIAS O POR ABONOS ANUALES

Razón: Calle de San Bias o Virgen de Montserrat 1131 •••

Se venden o se .. alquilan

6/J'J •••

BAJO COMERCIAL ·y · ENTRE­PLANTAS COMERCIALES, e11 ei Editlcio Veg& J Avda. Oh:a­píJ · 13, trente Edifleio Elda Razón: c-alle Legionarios, 7

Teléfono 38 21 09 EL DA

ATENCION:

Con la llegada de las lluvias se pone de manifiesto el problema de las filtraciories éle agua en fachaaas, medieras, etc., con los consiguientes deyterioros en las decoraciones interiores. Les recordamos que el impermeabilizante TEXON, importado de América, es el producto único en la s0-lución de estos problemas, pues, entre otras virtudes, tiene la de ser incoloro, por lo que· se pueae aplicar sobre cualquier paramento sin alterar su origen. Su aplicación en Europa y América durante muchos años .avalan su calidad. · · Hacemos demostraciones.

Concesionarios para la provincia de Alicante: J U A N y C E S A R - Distribuidor en Elda·: Murillo, 68 - Tfno. 38 14 30 . FO R TE, S. A.

735/, .•

ELDA

INSTITUTO DE BELLEZA Y ESTETICA

Mari"frans Sauna finlandesa - Masajes - Correas Depilaciones Limpieza de cutis

-curas de ac;lelgazamiento con apara-tos y s-istemas ultramodernos

Gran surtido en pelucas - Lavado y marcado de postizos y pelucas

PROXIMAMENTE, INAUGUR~CION EN ELDA Calle Martínez Anido, semiesquina a Plaza

de Castelar EN PETREL: Calle Cervantes, número, 3

Edi•lcio Gran Aven_ida SE VENDEN A ESTRENA~:

1 Piso de 1772 - 2 Locales Comerciales - 1 Atico

EDIFICACION DE PRIMERA Entrega de llaves a primeros de año

1n•o•mes:

HILAIDRIS TORRES M.º Guerrero, 55 - Teléfonos 380165 y 382060 - !ELDA

Colegio Caslelar Clases de •epaso

PRIMERO Y SEGUNDO CURSOS de Bachiller. IDIOMAS. TERCERO Y CUKR TO CURSOS de Enseñanza General Básica. QUINTO Y SEXTO de Enseñanza Primaria.

Las clases darán comienzo el día 2 de Noviembre. PARA MAYOR INFORMACION: ·

General Kindelán, 24 737/8

Página 3 VAU.E DE llU>A

Page 4: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Se celebró o Festividad de San Crisp~n y San Crispiniono

(Viene de la PRIMERA pág.)

tronos de la industria zapatera, en una ciudad eminentemente zapatera, y sin otro nexo de unión con el asunto que el me­ramente accidental de que la er­mita de los Santos se halla en­clavada en la zona de los depó­sitos de agua de La Torreta que abastecen a la ciudad. Natural­mente, es muy de agra-decer que esta Delegación de Aguas celebre tales festejos, puesto que nos tememos que si no hu­biera sido por ella, la festividad de San Crispín y San Crispinia­no, en una ciudad zapatera cien por cien corpo es Elda -repe­timos- hubiera pasado total­mente inadvertida, o , al menos, ante la indiferencia de todos. Pero sinceramente creemos que son otros los organismos o en­tidades los directamente llama­dos a organizar y celebrar con el mayor esplendor posible esta festividad que nos importa a to-

Normas a seguir en el acceso al Cementerio Municipal durante las próximas fechas

(Viene de la PRIMERA pág.)

B) Durante los d ías 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre, el horario ininterrumpido de ac­ceso al Cementerio será desde las 8 de la mañana a las 7 de la tarde.

C) Durante el d ía 1 de no­viembre, la entrada al Campo­santo se realizará por la puerta principal y la salida por las puer tas , laterales, con lo que se tra­ta de evitar entorpecimientos.'

D ) Queda terminantemente prohibido aparcar entre la ca­rretera y la necrópolis. Pueden situarse los veh ículos en el en­sanche que hay al otro lado de la carretera.

Agradecemos al públ ico la colab.9ración que nos preste.

EL CONCEJAL DELEGADO

da Elda pue'Sto que es una tes­t i v i dad claramente zapatera. Pensamos que la industria del calzado de Elda no debería re­signarse a ver ' pasar este día de sus santos patronos sin el realce, soiemñidad y celebra­ción que ente~demos se mere­ce.

No es la primera vez que tra­tamos de este asunto, y hasta creemos recordar que el año pasado, ante comentarios y ob­servaciones del mismo tono que los que acabamos de hacer, se hicieron por personas autoriza­das entusiastas propósitos de que al año siguiente -es decir, el actual- no volvería a ocu­rrir lo de siempre y -el día de San Crispín, que además caía en domingo, se celebraría con toda la solemnidad y brillantez que el caso requería.

Pero, desgraciadamente, es­tos propósitos, nacidos al calor de unos entw¡iasmos pasajeros, no han teñido la deseable con­f irmación este año, y en esta ocasión también San Crispín y San Crispin iano hubieran pasa­do por e l calendario, en Elda, sin pena ni gloria, de~ no ser por los actos de la Delegación de Aguas a los que hemos he­cho referencia, y los celebrados por e l Club San Crisp ín, que todos los años honra a su san­to t itular.

Elda es una ciudad volcada de lleno a la fabricación de cal­zado. ¿Será mucho pedir que se celebre como corresponde la festividad de los Patronos de esta actividad laboral, origen de todo progreso en la ciudad y motor de su caminar incesante? No: no creemos que sea sino pedir lo justo , lo que la ocasión demanda. Y tampoco creemos que sea demasiado pedir el que por el organismo que correspon da se nombre una comisión de festejos de San Crispín que ya, desde ahora, se preocupe de or ganizar para 1971, unas fiestas dignas de los Santos Patronos y a la altu ra que la industr ia zapatera y la ciudad de Elda merecen.

. \

Cooperativo de Viviendas , Son Francisco de Soles

JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

Por la presente se convoca a todos los socios de· la Cooperativa de Viviendas Protegidas 1 "SAN FRANCISCO DE SALES", a la Junta General Extraordinaria que se celebra­rá el próximo día 15 de noviembre de 1970, en el Salón de Actos de la Casa Sindical, a las diez de la mañana en pri-

- mera convocatoria y a las once en segunda, para tratar de los siguientes puntos del orden del día:

1.0 Lectura y aprobación del Acta anterior. 2.0 Puesta en marcha del Hogar Social.

Dada la importancia de la reunión, se ruega ra puntual asistencia. 738¡41

Seis vacantes de concejales ~n el Ayuntamiento de Elda

('Viten& de la primera página) Puestos a elegir, por seis

·años: Dos.

TERCIO DE REPRESENTACION SINDICAL

1.-Don José Cantador Graciá 2.-Don Antonio Díaz Burrue­

zo. Puestos a e legi r, por seis

años : Dos.

TERCIO REPRESENTATIVO DE ENTIDADES ECONOMICAS,

CULTURALES Y PROFESIO­NALES

1.-Don Ventura García Amat. 2.-Don Miguel Mateo del Val Puestos a elegi1, por seis

años: Dos.

J. AVILA MORELLON -Podólogo-

(Cirujano - Callista) Comunica a su clientela y público en. general la aper­tura de su nueva CLINICA CONSULTORIO, en calle Lope de Vega, núm. 8.

Horas: de 11 a 1 y de 6 a 8 738/740

Llegó lo hora «H» poro lo carretero Alicante - Madrid

(Vrene '1i! 11\ ~rimera f)áglne) ne actualmente. El lo permitiría cuatro carriles, lo que daría gran fluidez al tramo Elda-Ali­cante, actualmente entorpecido po r el gran número de camio­nes que por él circulan y las casi continuas cuestas , pendien~ tes y curvas que lo jalonan.

No desaparecerán las subidas -Portichol, la Cabeza y otras­pero al ensanchar la calzada ya no se convertirán en una mar­cha desesperante detrás del ca­·m ión de turno. Lo mismo ocurri ­rá en el tramo entre el Estre­cho y el Reventón, lleno de cur­vas y pendientes.

Esperamos que esta noticia, de gran importancia para la vi­da comercial y humana de la ciudad, dadas. las intensas rela~

ciones con la capital y el masi­vo uso que se hace de la vía que nos une con ella, se amplíe pronto trayéndonos la todavía más grata de la realización de la desviación de la travesía de Elda, pesadil la e ldense de mu-

' chos años. /

EDIFICIO CHAPI. 50 PISOS ~DE 4 DORMITORIOS DESDE 397.000 PESETAS .EN EL MEJOR SITIO DE ELDA JUNTO A LA FERIA.

ACUA €ALI!:NTE, ASttENSOR-RS DIE SUBIDA Y BAJADA, INST A.L'AetON PARA ~AL.OR Nl!GRO, TE!.l.FONO INTERIOR, ETC.

___ 'JO:ll._ ••• __ P_ro_m_o_ei_ou_: J_u_AN-~-AMU-· _EL_SA_L_VE_-_M_art_ín_ez_A_n_id_o,_3_-_-_r_e_l~fi_o_no_38_2....-MM_-_EL_D_A __ , VALLE DE ELDA Página 4

Page 5: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Federación Local de Campeonatos de Fútbol -·

R&Sultados de los partidos ju­gados:

· Calzados . Natalín, 4; Goya, 3 Enesa C. F., 2; San Miguel, O Calzados Sanfor, 1; Manufac­

turas Alysa, 2 C. D. Español, 7; José Anto­

nio C., 1 U. D. San Vicente, O; Santa

Gema, 2 Mis Muchachos, 1; Recreativo

Eldense, 1 Mi Bar Fallero, 2· Agencia

Gómez, - 1 San - Miguel, 3; At. Andalu­

cía, 4 .Gervasia, 10; lnter, O Murillo C. F. , 4; Luis Bat­

llés, o P. Persaga, 2; J. Antonio · B, 3 Calzados Bernabeu, 2; Jover

Muebles, 3 Mi Bar Fallero, 3 ; Real Estre­

lla, O

PARTIDOS A CELEBRAR

SAGRADA FAMILIA :

Sábado, a las 4: San Miguel­Manufacturas Alysa (Amateur)

Domingo, a las 9: Santa Ge­ma-Calzados Berriabeu, Amateur

A las 10'45 : Agencia Gómez­U. D. San Vicente (Amateur) .

A las 12'15: Real Gervasia­San Francisco de Sales.

PISTA POLI DEPORTIVA: ·

Sábado, a las 3: Luis Batllés­P. Persaga.

A las 4'15: José Antonio A-At. San Crispín (Juveniles).

Domingo, a las ·9: Santa Ge­ma- Independiente C. F. (Juve­niles.

A las 10'30 : Avenida C. F.-R. Prosperidad (Juveniles). · A las 12: Juventud-San Pe­dro C. F. (Juveniles).

A las 3: Estrella C. F.-Muri­llo C. F.

A las 4: José Antonio C-Mi Bar Fallero.

A las 5·: José Antonio B-C. D. Español.

APARADORAS L_as máquinas que cosen, pican y aparan, en

Casa JUAIITD se reparan. Es un taller con el ·más complete y rápido servicio.

MAQUINAS DE ALQUILER Gral. Mooasteri>e . 132

Teléfono 31131973 - ELO-A l

Comenzó o troba¡or lo Comisión Gestora de lo Junto Central de ·comparsas

Ya se han señalado la_s fe­chas 28, 29, 30 y 31 de mayo de 1971, para la celebración de las fiestas de Moros y Cristia­nos en nuestra ciudad.

El próximo viernes día 23, se celebrará reunión extraordinaria, para 'tratar dos puntos importan­tes, el primero, Confección del Presupuesto, para las fiestas de 1"971, y en segundo lugar, Con­fección de los actos a realizar en la festividad de San Antonio Abad, en el próximo mes de enero.

Parece ser que el festival de Proclamación de Abanderadas y Capitanes, no se hará como en años anteriores, no porque no resultase· bonito, sino con el fin de evitar esos brotes de gambe­rrismo que a vsces ---afortuna- · damente muy pocas--- surgen ~n cualquier clase de espectácu los. Este año. se piensa reali­zar este acto en ·una Csna de

· Gala, en un local todavía sin designar. En dicha cena ten­drían cabida, un mantenedor, una orquesta, y, naturalmente, cada uno de los que asistiera tendría que proveerse de su in· vitación·; con esto creemos que este acto ganará en brillantez y al propio tiempo lo hará más

íntimo, pero sin quitarle el ali· ciente a las chicas de verse- ase diadas por Prensa, Radio, Tele­visión, etc., que naturalmente serían especialmente invitados.

Para este año parece ser que se va a actualizar el Reglamen­to de la Junta Central de Com­parsas, que fue aprobado en el año 1947. ·

NOTICIAS DE COMPARSAS

El pasado viernes celebró re­unión la comparsa de Moros Realistas, en ella se trataron di­versos puntos de interés para las fiestas del 71, y todo lo re­lacionado con la lotería de Na­vidad. Ya que hablamos de esta comparsa, diremos que la Aban­derada para las próximas fiestas en la señorita, María del Pilar Forte Muñoz·. ·

El próximo día 30 celebrará reunión la comparsa de los Con trabandistas, dado el interés de 'la citada reunión, se . ruega a los padres de todos los niños que salen en esta comparsa, acudan a la misma.

JUAN DEL TELL

CREBE1.S.A • INMOBILIARIA - CONSTRUCCION

anuncia a sus dientes y amigos las nuevas construcciones en:

Avenida Novo Hamburgo Rey San Fernando Marina Española Pizarro

(venta libre) (venta libre) (subvencionadas) (subvencionadas)

y el complejo de viviendas eco~ómicas, todo exterior en HUERTA NUEVA con jardines y parque infantil.

También queda algún piso de -entrega inrnedi~ta en la calle La Cruz (junto a - FICIA) donde pueden vet el piso ·piloto.

FACILIDADES DE . PAGO

Amplia información en nuestras oficinas: Avda. Reina Victoria, 11 - l.º - TeJéfono 38 16 53

VAi.U! DE EL.DA

Page 6: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Campaña Nacional de Teatro (Vtene de ta .primera t)iglna) La Compañía Lope de Vega,

·dirigida por José Tamayo, pon­drá en escena las obras "Luces de bohemia", de Valle lnclán; "La ópera de cuatro cuartos", de Bertol Brecht, y "Calígula", de Camús.

En la Compañía Lope de Ve­ga figuran los intérpretes José María Rodero, Agustín González, María Luis Ponte, Manuel Ga­llardo, María Jesús Lara, Mar­garita Calahorra, Fernando La­rriva, Antonio Soto, Pedro d·e1 Río, Vicente . Fuentes y otros muchos.

cuadros, adaptación libérrima de "La ópera de los mendigos" , del inglés Gay. Horas antes gel estreno se sabía que el ensayo general había sido desastroso y -que el ·empresario andaba bus­cando una nueva obra para sus­tituirla. Pero a los veinte minu­tos de representación, el públi­co berlinés, la alta burguesía alemana, ·aceptó con entusias­mo la zurra mortal que le pro­pinaba Brecht, con lo que inuti­lizó relativamente la acidez crí­tica de la obra, asegurando el triunfo de uno de los textos más críticos y mordacez del teatro occidental. "La ópera de cua­t ro cuartos" fue llevada 'desde entonces, en triunfo, a todas las lenguas y · a todos los países del mundo.

eustau rnnto FICID LAS OBRAS A REPRE­SENTAR

Abierto todo el año LUCES DE BOHEMIA, de Ra­

món del Valle-lnclán. - " Esper­pento trágico de la vida litera­ria de una sociedad irrespirable. La aparente deformación esper­péntica es críticg que caricatu­riza para moralizar mejor. " Mi estética actual es transformar con matemática de espejo cón­cavo las normas clásicas", dice el autor por boc.f! de Max Estre­lla, el impresionante personaje de nuestra obra. Al degradarse la realidad aparece la farsa, y en un segundo vuelo amargo, el esperpento. " Los héroes clási­cos reflejados en los espejos cóncavos dan et Esperpento", nos aclara Valle lnclán. Mas aquí el espejo cóncavo es una conciencia dolorida, una exqui­sita conciencia moral que escan daliza o aterra -catarsis- por amor. Resu lta de un patetismo ennoblecedor que quien vea ia verdad resu lte ser el ciego Max Estrella, el hiperbólico andaluz perdido por sus sueños en un mundo, "en un Madrid absurdo, brillante y hambriento".

Hoy, B(echt es un clásico de alto nivel. La variedad de reac­c iones que suscita su reiterado gri to "El mundo debe ser cam­b iado" no excluye la atención a su valor humano general. Brecht no puede hacer cambiar el mun­do, y él lo sabía. Lo que Brecht quiso hacer, hace y seguirá ha­ciendo, es influir sobre los es­pectadores, proponiéndoles una meditación, y esperar que de este acto salga una reconside­ración de las relaciones entre ese espectador medital;>undo y el mundo que le rodea.

Esmerado servido Restaurante y Bar

de

Todos los domingos y

festivos por la farde,

" CALIGULA" , de Albert Ca­mús . .,.-" Cal ígula" no es un dra­ma histórico, . s ino un drama mo­derno que el autor ha situado en un personaje y en una época histórica. El emperador Calígula fue un hombre violento y bru­tal que d ispuso de· poderes que no sería fácil encontrar en nin­gún jefe. político de los tiempos actuales. Camús tuvo la pre­ocupación de la identidad entre el pensamiento y la acción. Ca­lígula le sirvió como vehículo para exponer sus propios y de­soladores pensamientos. Insiste repetidamente el protagonista de este drama en que es necesario

Baile para la juventud

"LA OPERA DE CUATRO CUARTOS", de Bertol Brecht.­En 1928 Bertol Brecht estrenó " El ie dreicroschenoper" , en Ber­lín, obra en un p ró logo y ocho

ser lógico. Si nuestra mente . nos hace desear tal o cual co­sa, la lógica manda que conquis ternos, que realicemos ese de­seo. Proceder de otro modo sig­nifi ca reconocer que no somos libres, que hay unos barreras para la acción y no las hay pa­ra el pensamiento. Cal ígula tra­ta de probarse a sí mismo que es libre y actúa empujado por la necesidad de encont rar un sentido a la vida. "Los hombres mueren y no son felices" , dice

AEG TRES LETRAS M ARAVILLOSAS

ACAB AMOS DE MODELOS DE

RECII~IR L O S UL T IMOS ELECTRODOMESTICOS

Vea e infórmese de C entros de

los modernos L avado

(FREG ADERA DE ACERO - LAVA-VAJILLAS - ARMARIO ' CON CUBO PARA LA BASURA)

Antes de co mprar infórmese ... lo atenderemos y asesorarem os¡ 1con agrado

Establecimlentos DOMENECH 739/ •••

"8IM .

al comienzo del drama, y en es­ta frase deja planteado su pro­blema particular, un problema de intelectual moderno, no de emperador romano, porque, · en definitiva, la cuestión a la que Camús buscaba respuesta es ésta: "¿Para qué· venimos al mundo?". No llegó a explicár­selo él mismo claramente, aun­que es probable que, de haber vivido un poco más hubiera lle­gado a encontrar la contesta­ción que buscaba.

se uende oiso en Edificio ELDA, sin estrenar, 5! planta, portal Avda. Chapí

Razón: Teléfono 382025 713/ •••

Se extravió

el jueves, 22, una

PERRA DE CAZA

negra, con una mancha gris en el pecho

Se gratificará su devolución en

Quijote, 15, teléfono 380005 740

~.

~wwww~t't,,,,,~..,

Page 7: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

El gran Mea_ulnes Nacionalidad: Francesa. Direc­

tor: Jean Gabriel Albicocco. Intérpretes: Brigitte Focsey Jean Blaise, Alain Libolt,

Historia de un amor imposible y de un idílico romance basado en · una novela de Alain Four­nier. El film es . la biografía del poeta Agustín Meaulnes, desde su paso por las aulas hasta que se enamora de Yvonne de Ga­lais. Con una realización este­ticista, el director ha pintado sobre 1,a pantalla, en bellísi­mos cuadros, la romántica no­vela original, que tiene por es­cenario el paisaje poético de la Sologne.

Entre las redes Nacionalidad: Hispano-franco-ita

liana. Director: Ricardo Freda. lntérpret&s: Lang Jeffries, Sa­bine Sun, Robert Party.

El agente secreto Copian es encargado de descubrir la sede y los responsables de una orga­nización criminal que trata de· apoderarse del mundo.- Tiene que trasladarse a Méjico y su­perar muchos riesgos hasta con­seguir el triunfo.

Pendiente y caída de un cándido mirón Nacionalidad:· Inglesa. Director:

John Krish. Intérpretes: .Ro­bert Phillips, Genevieve Page, Colin Blakely.

En un ambiente de fantasía, dentro del género de "ciencia­ficción", entre pasajl¡ls más o menos verosímiles, se desarrolla la acción de la que es prote­gonista un joven estudiante que a raíz de sú expulsión del co­legio, acusado de una .grave fal­ta np cometida por él, se ve precisado a afrontar cuanto la vida le depara. Esta visión de un mundo para él desconocido se presenta con aguda y mordaz intención · satírica.

Tráfico ilegal Nacionalidad: 1 Inglesa. Director.

David. Niv&n. Intérpretes: Vin­ce Edwards, Judy Gepsom, .Peter Vaugham. , '

La película tiene cosas de las de agentes, con una dosis inter­calada de ambiente "hippy" y lances que, en definitiva, inte­gran un relato de espionaje en el que un miembro de la Se­guridad británica y una chica bastante entrometida, desbara­tan los planes de una banda que pretendía apoderarse de valiosos documentos secretos de la NATO.

T uset · Street Nacionalidad: , Español~ Direc­

. tor: '-uis Marquina. Intérpre­tes: Sara Montiel, Teresa Gim pera, Patrick Bauchau.

Histo"ria amorosa de un "play-boy" y una estrella de la can­ción, que comparte -tal profe­sión con otra menos digna. Am­bos pasan por numerosas inci­dencias hasta llegar al desenla­ce. Se ha querido presentar a la protagonista bajo una faceta nueva y un ambiente muy distin­to de los habituales en sus films anteriores.

"¡Charro!" Na C' i onalidad: Norteamericana.

Director: Charles Marquis Wa­rren. Intérpretes: Elvis Pres• ley, lna Balin, Victor Franch.

Un antiguo forajido es cap-,turado por sus compañeros de fechorías y llevado a un escon­dite donde guardan el famoso Cañón de la Victoria de México, el arma que hizo el último dis­paro contra el Emperador Maxi­miliano y que dio la libertad a los mejicanos. Los forajidos .lo han robado y pretenden vender- . lo al mejor postor. Alrededor del cañón giran las diversas pe­~ipecias y aventuras del film, hasta que, al final, nuestro hé­roe consigue llevar de regreso el cañón a Méjico.

Compraría

740

Dos mesas metálicas de ofi­cinn, en buen . uso.

Llamar al horas de LUNES.

teléfono 381116, en oficina, a partir del

1

1

G LO :RIA {Local refrigerado) Do1 grandes eetreno1 en color

Tune ... S ... ree ... por Barita Montiel

En ... re las redes por Laag Jeffries

'AtJTORJZA~O MA YOREB 18 Aillos

ALCAZAR {Refrigerado) lteosaeional programa en color~ con el eetreno

Pendiente y caída de un cándido mirón por Génevieve Page y Robín Philip

, Duelo en diablo . En Technicolor

Cerva•le11 Colosal catfeno e~ color

Tráfico ilegal por Vinee Edwars y Diana D.oro

. Mujeres prehistóricas AUTOlllZADO MAYORES 18 A.~OS

CANTÓ Formidable programa en eolor

Cuando ruge la marabunta por l harlton ~eeton

Un adulterio decente por Carmen Sevilla

AUTURIZADO MAYORES 18 AAOS

Oa.st:elar Extrac;>rdin~rio programa doble

S.O.S. el mundo eri peligro y

Tarzán en Nueva York AUTORIZAD6 TODOS PUBLICO& .

AUTCJRIZAPO MAYORl.8 18 A~OS

· COLISEO Tres g •andeo pelfoulao

Doctor Who y los Daleks La · balada de Johnny Ringo Valiente mari.!'O

AUTORIZADO MAYORES H A!Qos

Tres emooiooantea películu

·Las malditas pistolas de Dallas Escándalo en el internado Torzón en Nueva York

AUTORIZA.DO TOl>08 PUBLICOS

Tres prod.ueciones en color

Los buitres de Macao Un adulterio decente Cuando ruge la marabunta

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

1 DE AL REX GOYA Gran eatreno en Paoaviaión y Tecnicolor

ELVII! PRESLEY en

¡CHARRO! ceo Jna Balia, Victor French y Bárbara Werle

Las Secra ... ariaa IEaatmancolor - Sonia BrBno, 1 Cresa· Girilpera, y La Polaca

C 1 NE LYS

AUTORIZADO MA YORl:8 18 A808

SAL.\ DE ARTE Y ENSAYO .

Estreno en Eaotmancolor y Teehoiscope V. O.

El gran Meaulnes por Brigitte Fossey y Jeao Ble•ae

¡Un delicado poema en color para paladare1 exigentes!

COMPLEMENTO EN COLOR

AUTORIZADO MAYORES 18 Aff08

RE G 1 O (Petrel) Doa estreno•

, Si hoy es ma•:W.e& es ... o es Bélgica Technicoler - Susane Pleahette y lan Me chaae

Operación poker Cinemaocope-Technicolor - Roger Browne y Helga Lian

AUTORIZ ~DO MA YORl!S 18 AA08

YALU DI! a.DA

Page 8: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Instantáneo Deportivo ,. -------,· Por PEDRO LOPEZ ~1------

El buen canalno

·La que más nos ha gustado -además del resultado- es el planteamiento inicial del ' Elden­se en esta, que debe ser nueva etapa. Ya deéíamos la pasada semana que el equipo ganaría o perdería según lo que hicie­ran las líneas de cobertura. Y es tas mantuvieron su casillero a cero.

Recordamos -contra todo lo que se ha dicho- que en Ali­cante llevamos más de media hora al titular por donde quisi­mos. Se marcó el ritmo y se jugó más y mejor que ellos. Vi­no el gol fantasma que dio el árbitro cuando finalizaba la pri­mera parte y que creció a los capitalinos a la vez que deso­rientó a los eldenses. Y des­pués, goleada. ¿Porqué? Senci­llamente, porque se fue allí en plan superior, al ataque, sin me didas de contención, sin preo­cuparnos de que estábamos en campo contrario, y que los fac­tores campo, público y árbitro los tendríamos en contra. Y así se ha continuado juga.ndo, sin cerrar. la puerta, sin temor: Dijo alguien ·que la mejor defensiva es un buen ataque. Esto se ha venido repitiendo entre el públi­co. Pero ningún entrenador lo ha tomado en consideración, y todos adoptan sus precauciones defensivas, sin olvidar el ataque. Pero cerrando los caminos del portal propio. ¿Qué el fútbol ha perdido belleza? Pues, sí, pero ha ganado en emoción. Además, el fútbol de campeonato son triunfos, sin importar a nadie la belleza. Exitos, y solo éxitos. Y en To.tana se ha ganado un par­tido sin arriesgar nada y ade­más, se ha convencido a pro­pios y extraños. l;I camino está marcado. Pero ¡cuidado! que aun habrá horas bajas, que el que camina tropieza, y esto no va a ser un camino de rosas sin espinas. El fútbol lo mejor que tiene es que no respeta cla se, ni títulos, ni nada. Lo me­jor es que posee emoción, de­rivada de la incertidumbre. Pe­ro el camino está marcado. Por muy superiores que seamos, por muy buen cuadro de que dis­pongamos, por mucha moral que se gane, que no se desde­ñe a nadie, que no haya la más mínima confianza, así habrá buen caminar. En fútbol todo es .posible y no hay enemigo pe­queño. Además la alineación, por razones que nos ha dado el

. señor Romero, no era la ideal , contra lo que algunos dicen ,.-para nosotros, inexplicable­mente-. Aracil no solo es in­sustituible, sino absolutamente necesario y, lo que es más, el maestro por el que se ha de ca­nalizar el juego, y el hombre que ha de romper con sus re­tenciones y su visión, el ritmo contrario. Aracil es el centro­campista ideal. Tiene clase. Al­guien ha d icho que es lentó. Nosotros decimos que rápido. No corre, pero sí el _balón que

VALLE DE ELDA Página 8

sale de sus pies, pronto y lar­go. No necesita correr, ya ·lo hace el balón por él. De forma que aún se puede mejorar .la ali neación, pero manteniéndola. No puede haber unos para den­tro y otros para fuera. Hay que formar bloque, y esto sólo se logra con plantilla fija, siempre que fuerza mayor no lo impida. Como se ha jugado en Totana es como hay que jugar. No ne­cesita el Eldense recurrir · a la v iolencia, como algunos creen. Que no se deje apabul far, pero, como superior, es mejor que no se indisponga con los públicos ni mucho menos con los árbi­tros. Nos sobra clase, pero nos falta humildad y actualizar los planteamientos a las circunstan­cias, no olvidando que estamos en Regional. El camino se ha encontrado y no hay que dejar­lo. El público se vuelca en cuan to hay dos éxitos seguidos, y los que más " runruneaban" aho ra pregonan que ellos · estaban en lo cierto. Pues bien, a se­guir .en lo cierto, pero no olvi­demos que antes, cuando se- an daba a ciegas, era cuando ha­cían falta los aplausos. Áhora bien vienen, pero no son tan necesarios. Démosles confianza démosles nuestro aplauso con generosidad; y ellos nos darán mayor rendimiento . y, todos juri-tos, más y mejores· victorias. Pe­re sólo victorias, porque viene otro mal, y es que ya no que­remos más que goleadas, y es­to no es posible ni para los más grandes campeones. Nos­otros solo tenemos una meta. Ascender. Y el camino está tra­zado.

Un alfombrado a su nivel Si es usted exigente, nos complace

Le ofrecemos las mejores calidades europeas Con una colocación de gran confort

Aleluyas Futboleras PROXIMA JORNADA Si queremos demostrar

que somos lo que creemos, hay que repetir la hazaña en ·cuantos campos juguemos.

Lorca-Novelda Altea-Alicante Alhameño-La Unión­Or_ihuela-At. Cartagena · Santa Pola-Torr~ Pacheco San Vicente-A. D. Hellín Almansa-Rayo lbense Yeclano-Olímpico ELDENSE-Benidorm Crevillente-Albacete

1 Se desinfló el Santa Pala como era de esperar y es ahora el Alicante el que en la cabeza está.

De ganar dentro y caer fuera por fin rompimos· la racha: salimos bien de Totana, no con las orejas_ gachas.

Causó el Eldense en . Totana una enorme sensación: allí creen, después de verlo, que va a ser el campeón.

Buena falta nos hacían estos puntos positivos, mas hay que considerarlos como un simple .. . aperitivo.

No creemos dure mucho sobre tan .alto sitial y será el Eldense entonces líder de la Regional.

Mas, cuidado, que maña_na hay un "hueso" que roer: el Benidorm, que está "pocho" y aún no ha podido vencer.

Ocho e.ncuentros sin lograr alcanzar una v ictoria harán que quiera tragarse al Eldense en pepitoria.

Mas no creo que le dejemos su aspiración conseguir: es el Día de Difuntos y tendrá que sucumbir.

Como · si fuera el Tenorio el Deportivo-Don Juan· al Benidbrm-Luis Mejías al sepulcro va a mandar.

Y ante el empuje altanero del futuro campeón, al Benidorm no lo salva ni el mismo Comendador.

DUENDE AZULGRANA

LU. Y PROPAGUB .. .

,_VaHp, de Bdi1 4'

Se ofrece

CHICO de 15 años para oficina,

almacén o similar.

RAZON: Teleéfono 38 21 36 7•0,41

Page 9: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

El alcantarillado de la Tafalera se realizará con el del resto de la ciudad

Presidida por el alcalde acci­dental don Ventura García Amat, se reunió la Comisión Municipal Permanente para celebrar se­sión ordinaria, en la que se adoptaron, entre otros, los si­guientes acuerdos:

ALCANTIRALLADO DEL BA­RRIO DE LA TAFALERA

Examinado un escrito de va­rios vecinos del barrio de la Ta­falera, en solicitud de mejoras urbanísticas, se acordó manifes­tarles que ya se ha solicitado la confección del proyecto de traslado de las balsas depura­doras y de la construcción del alcantarillado del resto de la ciudad, en el que se incluye la zona mencionada, igualmente y para su mejor información, se acordó transcribirles el informe del arquitecto municipal que di­ce literalmente: "Con relación al escrito presentado por los veci­nos del Barrio de la Tafalera, debo informar: 1.º) Que este Barrio, en general de edifica-· ción arbitraria y muy deficiente, está sujeto a un plan futuro de urbanización. 2.0 ) Que no ·exis­ten de momento planos topográ­ficos suficientes para realizar el plan parcial, que si se admite el informe Delegado podría ini­ciarse simultáneamente con el futuro plan general. 3.º) Que

cualquier actuación en la zona podria dañar la realización de este futuro plan de Urbanización e, al menos, condicionarla. 4. º) Que, en consecuencia, y a pe-

. sar de aceptar la varacidad de las muy humanas reivindicacio­nes de los firmantes, considero que no pueden aceptarse, pues­to que podrían causar males ma yores que los que se trata de evitar. No obstante, s i el Ayun­tamiento, con caracter de estríe ta provisionalidad, está dispues­to a sutragar los gastos que lo que se piae ocasionaría, debo informar que las condiciones ur­banisticas lamentables que se denuncian en el escrito adjunto, son estrictamente reales".

LICENCIAS DE OBRAS

Conceder las siguientes:

A don Vicente Barraquer y otro, para construir edificio de p lanta baja, entreplanta y cuatro plantas más, para ochenta vi­viendas y dieciseis locales co­merciales, entre las calles Car­los Arniches, Alféreces Provisio­nales y . otras en proyecto, de­biendo ajustarse, en cuanto a la o rdenación urbanística del con­junto, al anteproyecto de remo-delación presentado y aprobado por el Pleno municipal el .18 de agosto de 1967.

Centru Excursionista EL DE NSE

Amigos de la Música La""Programación del tercer

ciclo no cabe duda que ha ga­nado en interés por la variedad que se hace notar en sus re­uniones semanales. Se estudia en ellas la vida y la obra de un determinado compositor; se pre­senta una de sus composic io­nes y se comenta, como se ha hecho en los dos cursos ante­riores. Pero es ahora cuando se comienza a abordar un tema que a todo melómano hª- de ser grato: el conocimiento de la música sabiendo distingui r sus diversas formas, cómo escu­charla.

" Conozcamos la música" fue el tema de la charla que don José Espinosa Verdú ofreció :a pasada semana. Muy original su enfoque, ya que, iniciando su conferencia en lo que fueron los primeros instrumentos, los pri­meros sonidos que como música pudieran definirse, ayudándose de una grabación que recoge, en orden perfectamente estable­cido, aunque a grandes rasgos, toda la historia de la música, llegó hasta Bach y Vivaldi, mo­tivo central de su charla.

De ambos compositores fue­ron escuchadas sendas pág inas musicales: "Tocatta y · Fuga en

Re" y "Concerto grosso en Re menor" . ·

De ambas composiciones es­tudió la " Fuga". Para ello ofre­c ió una g rabación en la que los solistas de una orquesta de cá­mara van exponiendo su tema por separado, hasta culminar en la composición definitiva. Unido a ello, unos comentarios ajusta­dos, que resultaron interesantes en todo momento.

Nutrido coloquio, como es ya proverbial, que mantuvo el mis­mo señor Espinosa, quien con­testó muchas preguntas que le fueron formuladas en · relación con el tema de su charla.

Interesante reunión y excelen­te asistencia que prueba que el número de aficionados va au­mentando.

Para jornada-completa Fábrica de Calzado necesita

ADMINISTRATIVO COMPETENTE

Abstenerse los que no posean experiencia en calzado

SUELDO A CONVENIR RAZON: Calle Castel,lón, 2 739¡40

CENTRO COMERCIAL MONUMENTAL

• Ha empezado ·a buen ritmo la construcción de la 2.ª FASE, con PISOS de i dormitorios, l cuartos de baño completos, come­dor -nsalón, cocina, etc.

• Construcción de 1. ª calidad. / Precio: 486.000 pesetas. Sólo quedan unos pocos pisos por adjudicar.

• FA.e 111 DAD E s DE P:A ·G o ·

Se inicia la adjudicación de Locales comerciales en el Centro'. Comer­Avenida Chapí, en la zona más densamente cial MONUMENTAL de

poblada de Elda LOCALESI EN! PROPIEDAD DESDE 550.000 PESETAS, PROPIOS PARA TODA CLASE DE NEGOCIOS

Informes: D. JUAN NAV A RRO BUSQUIER · Calle Ramiro de Maeztu, 2

• V en el rnisrno edificio· • 739/42 ........

Page 10: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

8) Olímpico de Totana, O Eldense, 3

GOLES:

Botella, 2; ~ubiche, 1.

INCIDENCIAS:

Tarde apacible, buena entra­da y un público que se entre­gó totalmente ante la superio­ridad eldense. El trato en las casetas fue exquisito y, por ser la primera vez que se visitaba Totana, la expedición eldense fue acogida y tratada de la me­'jor man·era. Se lesionó de for­ma fortuita el medio Mañó, que fue sustituído.

JUICIO CRITICO:

Se jugó como verdaderamente se puede y se debe jugar. Se les dio campo por donde ellos corrieran inútilmente y se les ju-

1 gó al contragolpe, que es como todo el mundo juega fuera, y como convenía a un Eldense que tiene hombres rápidos, co­mo Cubiche y Sindo, y tenace·s, como Botella. Atrás, con cuatro medios se taparon los huecós hacia el portal propio, y se lan­zaron los delanteros escurridi­zos, sin que encontraran mucha oposición, ya que los eldenses

dominan más el balón. Jugan­do de esta forma, quizá no ha­

. bríamos perdido ningún partido. Esta es la verdadera táctica y este es el camino.

ARBITRO:

Señor Gómez Bañó. Muy bue­no para ambos bandos.

ALINEACIONES:

TOTANA. - Zamora; Moreno, Córdobas, Migas 1; Ramón, Ma­ñó; Velázquez, Martín, Benito, Migas 11, y Reyes.

ELDENSE.-lríbar (3); Estrela (2), V. Pascual (2), Pancho (2); Alexandre (2), Reyes (2); Bravo (2), Cascales (1), Botella (3), Sin do (3), Cubiche (3), Aracil (2).

Se organizan clases de

GIMNASIA PARA SEÑORAS

Dirigirse a:

MONIQUE José M.ª P~mán, 19, entpta. 740

PRIMERA CATEGORIA REGIONAL

RESULTADOS y CLASIFICACION

Lorca, 1; Crevillente, O. T. Pacheco, 2; San Vicente, 3. Novelda, 3; Altea, 1. Hellín, 2; Almansa, 1. Alicante, 2; Alhameño, O. Rayo lbense, 1; Yeclano, O. La Unión-Orihuela (Aplazado) . Olímpico, O; ELDENSE, 3. At. Cartagena, 1; Sta. Pola, O. Benidorm, 1; Albacete, 1.

G E p F e p PR 1 Alicante ... .. . ... 8 ó 2 1 1S 4: lil + 2 Santa Poi a ... ... ~ E) 1 2 . 8 4 11 + 3 · ELDENSE ... ...... 8 ó o s 24: IO 10 + 4 Crevillente ~ 4 2 2 l 'i . 9 10 + 5 Lorca ... ... 8 4 2 2 12 7 10 + 6 Rayo lbense 'i ó o 2 12 9 10 + 7 Albacete ... 7 3 3 1 lE> 6 9 + 8 Altea ... 8 4: 1 3 ló 8 9 + 9 Nove Ida .. . 8 3 3 2 rn 11· 9 + 10 San Vicente ... s 4 o 4 ló 17 8

11 ;t. Cartagena ... 8 4 o 4 14 18 8 12 Al mansa .. . 8 3 1 4 14 ló ¡ 13 A. D. Hellín .. . 8 s 1 4 7 13 'i 14 Torre Pacheco 8 s l 4 11 21 'i 15 Orihuela ... 'i 2 2 3 10 8 6 16 Yeclano ... ... 8 2 2 4 10 10 6 17 Olímpico ... .. . 8 g o ó l 'i l 'i 6 18 La Unién ... 7 2 2 s 8 rn 6 19 Benidorm .. . 8 o s ó ó 2t 3 20 Alhameño ......... 8 o 2 6 5 21 2

Hormas "MANERO" Hormas de plástico sistema patentado

PERN.IPLEX Pernitos de plástico para el calzado

Ja.imtt Balmoas, 1-i y Maestro Serrano, 26 ·Teléfono 380690 '95/ ••• (alt.1

VALLE DE ELDA P~gina 10

4: 3 2 2 2 4 1 1 1 o o 1 1 1 2 2 2 o ó 6

.(

. 1. , seleccaon en ·el vestir

EL NUEVO 'LARGO LE OFRECEMOS CREACIONES MARAVILLOSAS

PARA SU ESPIRITU JOVEN

Señor Director:

Mucho se crítica a la juven­tud, de su forma de divertirse. Yo también la crítico a veces, pero pienso y digo: ¿los padres se preocupan .lo suficiente de sus hijos? ¿Les enseñan lo que Dios nos enseñó? A muchos pa dres_que yo conozco no parece importarles mucho si sus hijos llegan tarde, de dónde vienen, a dónde van. Yo he visto a mu­chachos de 16 y 18 años jugar­se parte del sueldo a las cartas, formar un club y no vivir chicos y chicas más que para el baile y la diversión.

Yo pregunto lo mismo que

hace unos meses preguntaba un · muchacho que escribió una car­

ta a su semanario: ¿Qué instala cienes deportivas tiene Elda? ¿Por qué no existen más insta­laciones deportivas en Elda al alcance de todos y, sobre todo, se facilita el acceso a ellas de la juventud eldense? ¿Cómo es posible que teniendo unos terre nos del pueblo como son los de San Crispín, Elda no tenga una piscina municipal?

Esperamos ver publicada mi carta se despide

UN MUCHACHO DE 20 A~OS

Page 11: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

'Centro Excursionista IJldense

El C. E. E.-- tercero en toda ,, España en número de socios

La Junta directiva del Centro Excursionista Eldense celebró reunión ordinaria, en el curso <de la cual el presidente, dol'l Paniel Esteve, informó sobra ia . Asamblea Regional celebrada en Valencia, en la que entre otros ,puntos se acordó estimular la ac tividad montañera infantil y ju­-venil, para la cual se destinarán -subvenciones, así como se fijó -el mínimo de actividades que -debe realizar todo Centro para .-seguir perteneciendo a la Fede­ración Valenciana de Montañis­mo. Informó sobre la expedición "Groenlandia 70" y del extraor-

'-Oinario éxito , alcanzado a esca­la internacional, habiendo con­cedido a dicha expedición, a tí­·tulo colectivo , medalla al méri­to deportivo, medalla provin·cial y medalla de oro dy- la F. N. -de M. .

El presidente informó que el Centro Excursionista Eldense -.ocupa, en e l Anuario de la Fe­deración Nacional de Montaña, -el puesto tercero en número de .:socios, entre los 347 centros 'inscritos en la Federación.

En dicha Asamblea fueron ad­j udicadas las siguientes activida des a realizar en 1971: V Jorna­

·da de Espeleo log ía al C. E. , de ..Al coy, del 8 al 11 de ab ril; XIV -Campamento Regional de Mon­'taña al C . E. de Gandía, del 17 -al 19 de abril; VII Marcha regio­nal de Veteranos al C. E. de •Onteniente, el 7 de noviembre; IV Marcha Regional de Orien­'tación {Infantil) al C. E. C. sin ·fecha decidida; XIII Marcha Re­':Qional de Montaña, al G. E. V. con motivo de sus bodas de pla­'ta, a celebrar el 17 de octubre ;

111 Campamento Regional de A l­'ta Montaña para el año . de 1973 .al C. E. P.

Excmo. Ayuntamiento de Alican­te y Copa del Consu lado de Francia en Ali <;,ante.

A todos ellos se acordó feli­citar efusivamente por estos nue vos éxitos .

Se acordó nombrar vocal de Espeleología a don Artemio Cuenca, por renuncia del ante­rior vocal don A. Busquier, cau­sada por ocupaciones ineludi­bles.

Se tomó el acuerdo de fijar el valor de nuevos títulos que se expidan de socios de la Ciu-

?-dad Deportiva en 4.600 pesetas y que todos los que se expidan durante 1971 tengan la antigüe­dad de 31 de diciembre de 1970, comenzand_o el abono de cuotas el 1 de enero de 1971.

El 8 de noviembre próximo tendrá lugar la VI Marcha Re­gional de Veteranos, organizada por el C . E. de Alicante, cuyo itinerario está trazado alrededor del Puig Campana. El lugar de reunión será Finestrat y la sali­da de la marcha desde la Font del~ Mol íns, sita a un kilómetro de dicha· localidad.

El Campeonato Regional de Alta Montaña para el próximo año será organizado por el Cen­tro de Al icante .en el Valle de Pineta (Huesca), y tendrá lugar del 19 al 25 de julio próximo.

Han quedado definitivamente anuladas ·en · e l Trofeo local de Cumbres las del Ojo del Moro y Cabezó de Oro.

Se , acordó que todas las sec­ciones presenten antes del día 20 de noviembre próximo estado de cuentas, inventario, de mate­rial, resumen de las actividades realizadas durante el año actual, calendario de actividades a rea­lizar durante el año 1971 y pr-e­supuesto mínimo para el año ve ni de ro.

or. D. Roberto m. &óaza11z Aniorte , ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES

DEL SISTEMA NERVIOSO Y MENTALES

CONSULTA: Lunes, miércoles y -viernes

de S _a 8 ele la tarde, en

Edificio ELDA (Avda. Chapí) planta 2.8, letra E

735/ ...

Hoy -abre sus puertas el « 11 Salón de Otoño»

Hoy, sábado, día 31 de octu­bre,_ se celebra el XLVI Día Uni­versal del Ahorro, y, con este motivo, la Caja de Ahorros Pro­vincial de Elda inaugura su JI Salón de Otoño, certamen artís­tico local que ya en su primera edición, el pasado año, desper­tó gran admiración por la varie­dad y cantid ad de obras artísti­cas expuestas.

Según nuestras noticias, este 11 Salón no va a desmeracer en absoluto del anterior y, por el contrario, va a aumentar su con­dición de .exponente del actual arte e ldense, ya que puede de­cirse que en su catálogo están

MANUEL DUYOS

664/ •••

Materiales de Construcción LAMBERTO AMAT, 11

todos cuantos nombres signifi­can algo hoy en ar):e, aun cuan­do en muchos de ellos esta de­dicación artística no constituya sino una válvula de escape a sus diarias ocupaciones ajenas al arte. .)Los nombres que fíguran en

el catálogo son Jos siguientes: Abe! Sáez Yáñez, Alvaro Car­

pena Martínez, Antonio Gonzá­lez Rico, Enrique Román Gar­cía, F:_rancisco Esteban Navarro, Franc.isco García Ubeda, Fran­cisco González, Golucho, Grado, Gregorio Martínez, Joaquín La­guna Blasco, Joaquín Planelles Guarinos, José Viceaje Agulló Climent, Juan Enguídanos, Juan Guill, Juan Mira Monzó, Juana Alonso de Gonzálvez, Leirbag (Gabriel Poveda), Luis Sempere, luis Soro, Manuela Carpena de Picó, Miguel Angel Estev.e, Pa­blo Román, Paul Lau, Ramón Candelas Orgilés, Ricardo Pérez Rico , Teresany, Tomás Pellín Mira y Trinidad Rico. El vicepresidente de deportes

:i nformó de las siguientes acti­vidades: La Sección de Pelota -que participó en los Juegos del Sureste obtuvo un trofeo de oro :para Salvador Deltell y trofeo <le plata para Carlos Abad, am­bos en la modalidad de pelota :a mano. En Petanca, la triple­ta juvenil Hernández, Bernabé y Guill 11 se c [asificó en primer lugar en modalidad juvenil en los indicados Juegos. También se obtuvo un rotundo éxito en ·este deporte con ocasión de la " Semana Francesa" de Alicante, en que la citada Sección con­siguió los lugares 2. 0

, 3. 0, 4.0

y 6.0 en la clasificación, obte­niendo los trofeos ·de !a Excma. Diputación Pi:.ovincial, Copa del

ca1oeonato Local de IJedrez .1010

La inauguración tendrá lugar hoy, sábado, a las- 19,30 horas, en la Galería de Arte de Ja Ca­ja de Ahorros Provincial , perma­neciendo ábierto hasta el lunes 9 de noviembre y pudiendo ser visitado de 7 a 9 de la tarde durante las expresadas fechas.

Ha dado comienzo en Jos sa­lones del Centro Excursionista Eldense el Torneo oficial co­rrespondiente al año en curso, con nutrida participación de aje drecistas e ldenses. La primera jornada se ha caracterizado por las pracauciones, en cierto mo­do excesivas, de muchos juga­dores. Prueba de e llo ha sido la

¡Hay que punl'ear! si la moda es zapatos punteados

PEPE también PUNTEA en General Monasterío, 47 (junto al Bar Trinquete)

737/40 Y OIGA ... IrM AS BARATO?!

gran cantidad de tablas que han presentado Jos resultados.

Los encuetros jugados queda ron así : Vida! O, Maestre 1 ; Gil O, Herrero 1; Esteve 1, Verdú O; Palao medio, Sempere medio ; Martí 1, Montesinos O; Poveda­no medio, Eladio med io y César medio, Ignac io medio.

La próxima ronda, que será jugada hoy sábado, a las cuatro en punto de la tarde, enfrentan a los siguientes participantes:

En el grupo A: Maestre-Cata­lán; Herrero-Martí; Montesinos­Vidal y Moya-Gil. Y en el grupo B: Sempera-César; Verdú-Pove­dano; lgnacio-Esteve y Eladio­Palao.

La fase final del Torneo será jugada por Jos tres jugadores clasificados en primer Jugar de cada grupo.

Se \lende edtficio de planta baja en Queipo de Llano, con fachadas a Cura Navarro y Lope de Vega.

AAZON: Teléfono 38 19 52 737; 40

l/eJplno es l/e~pa

l/e~ptr.

es CALIDAD

11'6"M1'1

/

Page 12: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

L Por fin el Deportivo ha en­

:contrado la " pista de despe­~gue" y ha sido en Totana. En .campo forastero, se ganó por Jres a cero.

• Partido muy bien jugado y di­rigido, y de ahí si resultado. Si siguen jugando así campeones sin dudarlo.

lríbar, matrícula de honor. El porterito de EÍda, demostró sus cualidades.

El al·a Sincto-Cubiche demos­tró buena compenetració,¡- Y con juego práctico y eficaz, coo peraron a lograr los posi.thros.

· Botella, dos goles más en su haber, con lo que ha tomado el mando de la clasifiaación de goleado res.

· Primer partido de Segunda Regional, y primer triunfo .del Elda Industrial.

Si mañana tiene suerte y tino, logrará en Agost los dos prime- . ros positivos.

BAl,.ONMANO

Derrota del .Pizarro en Sabadell

El que no marcha ni medio bien es el Pizarro. Pero antes de final de año, habrá re accio­nado.

Mañana el Pizarra juega eri Madrid , de _ donde algo "positi­vo " quieren traer los mucha­chos de Julián.

En las "altas esferas"del De­portivo -se d ice que mañana sale Makoli.

La e.uforia ha vuelto, después de los éxitos últimos. Lo malo es que para las próximas jor­nadas, sólo se · pedirán goleadas

Habrá pocos cambios en la alineación, y saldrán todos los de gala·.

Para mantener el casi l lero a cero, ha venido a prueba un por tero de Elche.

Mañana habrá aplausos muy mer6cidos, p¡¡tra todos los juga­dores del Deportivo.

CARPINTERO

En la Pista Cervantes, de Sa­badell , se celebró el encuentro de División de Honor de balon­mano e,ntre el titular Sabadell y nuestro representante en di­cha División, Pizarro, que termi­nó con el resultado de 18-11 a favor de los locales.

El encuentro fue muy competi do, pero .flojo por ambos lados, aunque el Sabadell evidendó mayor eficacia goleadora, que le hizo llegar al descanso con un 9-4, marcando en la reanu­dación nueve tantos más por sólo siete de los eldenses. El portero Laureano no tuvo su tar de, teniendo que ser sustituído por el suplente Busquier. En los eldenses destacó la veteranía y experiencia de Julián, que con­siguió siete de los goles del Pi­zarra . La alineación del equipo rojiblanco fue la siguiente:

Laureano (Busquier), Quique, Julián (7), Orgilés, Carpena, Gi­li, Cremades (3), Sirera, Martí (1), Vera.

EL DOMINGO, CONTRA EL ATLETICO D E MADRID

Hoy sábado partirán los juga­dores y acompañantes del Piza­rra hacia Madrid , donde se en­frentarán al Atlético de la ca­pital, cuarto en la tabla y siem­pre peligroso enemigo para los eldenses por la rivalidad exis­tente entre ambos, manifestada en sus ya numerosas confronta­ciones. Por !odo lo cual no se

_e~pe_ra que el Pizarra consiga rnngun punto, aunque ánimos no fal tarán para intentarlo. La situa ción del equipo en la tabla, pe­núltimo con un sólo punto, pue­de aceptarse como normal da­das las .si rcunstancias por todos conocidas de haber jugado to­dos sus encuentros en campos ajenos o neutrales por la falta de la cubierta de la Pista Poli­deportiva, cubierta -que posible­mente haya sido adjud icada ya a la hora de salir este perío-ctíco e iniciadas las obras inmediata­mente.

El Pizarra hará el desplaza­miento por carretera, en un au-· tocar con mayor número de pla­zas de las necesitadas por el equipo, por lo que puede ofre­cer algunas plazas a quienes quieran acompañarlo, con posi­bil idad. de presenciar también el. encuentro de fútbol Atlético de Ma<:lrid-Real Madrid. El regreso se efectuará una vez finalizado el encuentro.

C_asa particular céntrica

ofrece habitaciones para dormir a profesoras o es­tud iantes femeninas

Diríjanse a: calle 18 Julio, 2 739

El prestigio y dad con la·s

la seguri­cuales

TURRONES

1UNPE le ofrece la _máxima calidad con su mejor garantía,

es debido a 4 generaciones ·de especialidad.

Pedro A. Luna Sanlonja Le brinda la técnica moderna, ofreciéndole el turrón de antigua artesanía

Los meiores turrones Las más deliciosas especialidades y estuches para regalo Todo ello eón la calidad, garantía y precio que le ofrece LUNPE.

Fábrica en Biar: Santa Teresa, 6 Teléfóno 135 140

VALLE DE ELDA Página 12

Page 13: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

ELECCIONES MUNICIPALES

Hasta el cierre de nuestra edición, once aspirantes a candidatos

Al cerrar nuestra edición po­demos ampliar la relación de so Jicitantes a ser proclamados can -didatos por el tercio de repre­sentación familiar, que publica­mos la pasada semana, con dos .nuevos nombres que han pre­sentado la correspondiente do­.cumentación ante la Junta muni­cipal del Censó.

Don Juan Gómez Rivas, que ya fue concejal en un periodo anterior y conocido industrial de calzado, y don Francisco Cres­po García, presidente de la Jun ta Central Fallera de nuestra ciudad y corresponsal en Elda -del diario alicantino " Primera Página", se unen a la lista de :solicitantes que ya anunciamos formada por don Joaquín Rome ·ro Rico, don Francisco Sogorb Gómez, don Antonio Tamayo :Maestre, don Camilo Valor Gó­mez y don Genaro Vera Nava­no. El cierre de admisión de so licitudes será el próxTmo lunes, ·día 2 de noviembre, efee-tuán­-dose la proc lamación de los can <lidatos, por la Junta . municipal, -el martes, dí~ 10 de dicho mes.

Reunión sobre exportación en la Casa Sindical

El próximo martes, día 3, a l as 19 horas y en la Casa Si'n­<Clical, se celebrará una reunión . -de industriales exportadores de .calzado a USA, al objeto- de in- · formar sobre la creación de una Comisión de fomento, propagan <da y defensa del calzado espa­.ñol en los mercados extranjeros

La reunión está convocada por el presidente del Sindicato Local de la Piel y a ella están

· 1nvitados todos los industriales exportadores.

Emoaoele su aleona por sólo 300 ptas.

Gran surtido en PAPELES calle Cervantes 3, PETREL (Fábrica de cajas)

Sólo lunes, miércoles y viernes

735/ .••

En cuanto al tercio de repre­sentación sindical, han presen­tado su documentación para ser proclamados candidatos don An tonio Ruzafa Almendros, del Sin dicato de la Madera, don Efige­nio López Limiñana, de la Cons­trucción ; don Salvador Albert Marcos y don Juan Andreu Costa, de la Piel. Para esta re­presentación sindical el plazo de solicitudes finaliza el 9 de noviembre.

Se prese-ntó lo Compañía Lírica de José Luna

El pasado miércoles actuó en nuestro Teatro Caste lar la Com­pañía Lírica de José Luna, que presentó en función de tarde " La Revoltosa" y " La Verbena de la Paloma", y por la noche " El Huésped ael Sevi llano".

En términos generales sus ac­tuaciones resultaron bastantes flojas, pero cabe destacar, en honor a la verdad , la genial in­terpretación, como artista y co­mo cantante , de la primera tiple Rosita Abril, que actuó en la pri mera de las obras citadas, Su simpatía, su gracia, su arte y su voz causaron honda impresión en el público, que merecidamen te la aplaudió .

Con motivo de es!§_ actuación estuvo unas horas en Elda nues tra paisano Evelio Esteve: es­poso de Rosita Abril y actual­mente primer tenor del Teatro Lírico ' Nacional de La Zarzuela, de Madrid , con quien tuvimos ocasión de charlar largamente sobre sus planes inmediatos.

Evelio nos rogó muy encare­cidamente transmitiésemos un saludo muy cordial a las nume­rosas amistades con que cuen­ta en su ciudad natal, en part¡­cular, y en general a todos los eldenses, a quienes le agradaría poder brindar una actuación en los RfQXimos Fest ivaies de Es­pañá de 1971.

Si .deeea Qbtener el permiso de conducir en cualquiera de sus categoríw ACUDA a

Auto Escuela ROMERO e Pista da entrenamiento propia gegún normas reglamentaria.s e Horarios[' aspecialea para señoritas • Clases de perfeccionamiento

Vi1ite nuo.stras instalaciones y convénzase Ele nuestra eficacia

General Varela, 31 • Teléfono 38 09 61

~ ·(

La técrli.ca ól· ,~ s~er~ld·Q del· hdt,.ar: .. ~ . . . -. ::.·

Tinto.re ría ELDENSE~ ofrece sus nuevas instalaciones d.e

li'inpieza de alfombras y cort!naies en general, en todos los tamafios.

RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO

A VISANDO A LA CENTRAL O SUCUR­

SALES DE:

General Aranda, 8 - Tel. 380360 Martínez Anido, 93 - Tet 382252

Avda. Chapí, 26 - Tel. 380469

Sefíora, su alfombra quedará nueva en . este nuevo servicio que le ofrece

Tintorería El dense 727/ •••

¿Conoce Vd . la maravillosa Oferta Especial Limitada 1970-71? Si Vd . es o no amante de la buena música, lea, por favor.

3 extraordinarios álbunes conteniendo obras fundá­mentales de la historia de la música, con los directo­res, los solistas y la orquesta más famosa del mundo. Las 46 sinfonías de Mozart, en un lujoso album de 15 , discos, en una grabación de la Orquesta Filarmónica de Berlín, bajo la dirección de Karl Bohm, al PLecio reducido de 3.300 pesetas.

Las 4 sinfonías y el Concierto para viol ín, de Johannes Bral:ims~ por la misma orquesta, dirigida por Von .Karajan y la colaboración del gran violinista Christian Ferras, en 5 discos, por el prec io de 1.1 70 pesetas.

En 8 discos, toda la obra de Juan SebaStián -Bach para órgano, interpretada por Helmut Walcha, en un lu­joso album . Walcha es el más fiel intérprete de la músi­ca de Bach. Precio reducido -1.800 pesetas:

Todas las obras en discos estereofónicos. Adquiera o reserv·e su album en CASA WAGNER, la casa de más prestig io en Elda. Y por favor, léanos ·1a próxima semana. Le intere.sará mucho.-GRACIAS.

SE VEND.E Máq1tina de rebatir ·Gil Riera> seminueva. Adaptada

monofásica y trifásica . ' Cadena 6 m . con 20 baRdejas de almactin. Cadena 6 m . con 20 bandejas de zapatero. Dos mesas de cortador, varias estanterías y seis mesa1

de zapatero. Todo metálico. . Precio -.o-.al: 85.000 p-.aa. al con-.ado

RAZON: Teléfono 3812 81 737/ •••

1

Péglna 11 VALLE DE B.DA

Page 14: En el T egtro Castelar los «Luces de Bohemia», «La ópera ... fileCa1npaiia Na-cional de/Teatro • En el T egtro Castelar los dios 4, S_ y 6 «Luces Sf:MANARIO DE INFORMACIDN LOCAL,

Debemos caminar mirond-0- hacia adelanté

Marchaba yo hace unos días por la calle y a punto estuve de tropezar con un mozalbete que andaba por la misma acera, pero mirando hacia atrás. Paré y le detuve indicándole de pa­labra que lo .sensato era cami:­nar mirando hacia delante y no como lo iba haciendo.

Esta verdad tan elemental se nos olvida frecuentemente a las personas cuando, no de andar por la calle se trata, sino del transcurrir de nuestras propias vidas que nosotros podemos en­cauzar en distintos sentidos se­gún las metas que nos propon­gamos alcanzar.

Pasada una jornada de nues­tra existencia, quienes tienen vi­vencia de la muerte señalan ati­nadamente que no se trata de un día más de vida sino de uno menos, sabedores de que e l mo­rir es, más que un acto o un su­ceso que aguarda para el futu­ro, un ir muriendo que presta entrañable importancia al gozo y a la pena de cada día. Ya ,en este sentido se expresaba el fi­lósofo: "Conforme es uno más inteligente, piensa m$s en la muerte, el que no piensa es un animal".

Y no se trata de expresar . aquí esa socorrida resignación

de muchos ante la idea de la muerte. Quisiera plasmar ahora la voluntad recta, consciente y alegre de quienes para morir a sabiendas, a sabiendas viven y van fijando desde aquí y en lo temporal, el más allá, lo eterno. Este es el más preciado privile­gio del hombre, pues de ese modo vive con conocimiento de causa y para él" la muerte no es una sorpresa amarga sino el úl-

hdaa:f6n y Adnd11Mnid6a M~, 1-1." TeUEono no;;u2

timo paso de un largo caminar hacia una meta. '

La vida propiamente humana . supone algo más que el mero acontecer de nuestras funciones biológ icas. Y e l mero pulso ani­mal apenas tiene valor para nos otros, salvo el de med io y, no só!o el bienestar, sino incluso la inquietud y el sufrimiento r;ios parecen preferib les al simple arrastrar tediosamente la exis­tencia, al "ir viviendo "" (Corts Grau : Curso de Derecho Natu­ral). Para el hombre consciente la vida no es un fin, en sí, sino un medio al servicio de bienes superio res. " El dere9ho a la v i­da es, pues, derecho a mante­ner y desarrollar nuestra existen cia y nuestro ser de hpmbres como medio básico para cum­plir nuestros fines: consérva­ción , pe rfección , salvación" . (Corts ,Grau). A conseguir este .último fin de salvac ión -que supone el admitir un más allá posterior a la muerte-'- debe­mos todos encauzar nuestras vi­das. '

El pensamiento de la muerte como idea directriz de nuestras v idas podrá de pronto abrumar­nos con su pesadumbre. Es lo humano y sería mucha preten­sión querer hurtarse de ello . Pero el cristiano que avanza consecuente consigo mismo por una~ vida tan áspera como la de cualquiera pero conformando su voluntad a la gracia de Dios, sabe que no estamos a la muer­te sino a la inmortalidad. La temporalidad de nuestras _ exis­tencias no es un lazo que va estrechándose día a día hasta ahogarnos, -sino presentimiento de bienaventuranza. El que hizo la eternidad sabía que el paso hacia la misma llevaría apareja­do· para nosotros cierto sufri­miento : el desasimiento de las cosas de acá. · - Pero el mismo dolor y su­frimiento río le parece un gran problema a la .mujer que, des­pués de largos meses de espe­ra, finalmente ha dado a luz a su hijo. El gozo eterno de Dios es nuestro hijo. Tenemos que

CANDELA muebles • decoración

5.000 metros cuadrados de exposición

A LICANTE

Agente de ventas en Elda:

JOSE VIDAL GIRONA Gral. V arela, 25-2. 0 D - T els. 380397 y ·380243 734/ ••.

Nombramiento de Junta Electoral Movimiento

la del

En la Jefatura Local del Mo­vimiento se celebró una reunión al objeto de hombrar a los con­sejeros que han de const ituir la Junta Électoral Local del Movi­miento, quedando formada co­mo sigue :

Presidente, don Antonio Por­ta VElra, Jefe Local del Movi­miento.

Vocales: doña Encarnación Mellado Díez, don Francisco Mi­ró Cremades, don Pascual Gil Giménez y don Ramón Prats Pe­nadés.

Secretario : don Miguel Mateo del Val.

Constituida dicha Junta, se reunió segu idamente para Ele-

atravesar la muerte para dar a luz nuestra eterna bienaventu­ranza y, como la madre que contempla al hijo ya en sus bra­zos, el problema de la muerte nos parecerá muy pequeño cuando sepamos la respuesta, lo que Dios ha preparado para aquellas personas que le aman, en las largas jornadas por ve­nir, sin horas, sin tiempo.

María José GIL SANTOS

signar el número de consejeros locales a elegir por cada uno de los grupos a que se refiere el artículo 37 del Estatuto Orgá­nico del Movimiento. El número total de consejeros es de vein­ticuatro.

Los aspirantes a consejeros locales podrán presentar su so­licitud de ser proclamados can­didatos ante la Junta Electora l Local del Movimiento, antes del 2 de noviembre próximo, debien do cumplir, entre otros requisi­tos, los siguientes : ser presen­tado por cuatro consejeros o ex­consejeros locales o dos pro­vinciales o diputados ; también puedeo ser presentados por un consejero nacional o procurador en Cortes o fina lmente obtener la fi rma del uno por cien del to­tal del Censo electoral.

La elección directa del citado grupo de "Avecindados" se efec tuará al mismo tiempo que la de los concejales por represen­tación familiar, es decir, el 17 d~I próximo mes de noviembre, en voto aparte, en papeleta de color . verde que se introducirá en una segunda urna tambiért de color verde.

•• F 1 N CA S E- Lo· A•• f j Agente de la Propiedad Inmobiliario: D. ALFREDO GARCIA POVEDA

Se ofrece al público de Elda para toda clase de operaciones de compra-venta de fincas rústicas y urbanas: Pisos, solares, chalets, locales comerciales, terrenos para i~dustrias, parecelas para . la

construcción de chalets y casas de campo, etc.

Alquiler de pisos y locales comerciales :-: Hipotecas y operaciones de crédito en general

Venta y a·lquile.r de fincas, 'pisos y apartamentos en Alicante y playas de la provincia

A~ESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES OFICINA: EDIFICIO cELDA,. Avenida Chapf, 4 - 1.0

- D 7~.t./ ••• -=