en el caribe y - · pdf filezan: miércoles, febrero 3 8:30 a.m. instalaci
TRANSCRIPT
Cel: (57) 3003251012Tel: (575) 3197010 ext. 1251
LA HISTORIA DE LA EDUCACIÓNEN EL CARIBE Y SUS CONEXIONES TRANSNACIONALESFEBRERO 3 Y 4, 2016
APOYAN:
ORGANIZAN:
Auditorio Marío SantodomingoEDIFICIO DE LA ADUANABarranquilla, Colombia
El
El
Ettta
lallelee
rr rsese
pproroo
po
po
po
neneffo
mo
mmen
tataarrr
eledd
iaialoo
go
go
eentnree
hihih
sttsto
ro
ro
riaiad
od
oree
s sd
ed
ellaa
ededeucuc
acacióó
nnnd
ed
e la
rereg
ig
ón,
lolo
cucucuaalal
sssegegeg
urururamaa
enntte
peree
mit
itirá
aaavavavanznz
arareenn
laala
pe
per
sspe
pec
tctiviv
aacocco
mp
mpp
araadad
a enenn
es
tse
caaam
pmm
oo,
o,
aaallm
im
smmmooo
titiiememem
po
poo
qqueu
dddinin
amamiz
araaa
laaccrr
ereacacc
ióióónn
dde
unununa a
rrereddd
de
de
iinvnvveseee
tititig
ag
cició
nó
n en
treeer
eeespspsp
ecececiaia
lilistststasasa
d
ed
e laa
reereg
ig
ig
ióón
ón
CCCararr
ibibbibe
conn
cococolee
ga
gsss
de
dde
oootrtrr
asasas
pa
pa
par
trtresess
dddelele
mmunun
do
do
d..
En
Etta
la s
ennti
do
do
,,,sesee
bbuss
cacaa
qu
quee
eleltta
lller
seeeeccoo
no
nviviviererer
tataeeennn
unununeees
pspspaaac
ioddd
e enenn
cucenenen
trtro
de
de
invnes
ttititg
ado
reres s
de
de
uunana
rregeg
ióión,,
q
uq
uq
ueecococo
mo
mo
mo
elC
aarib
eb
eqqq
uee n
o e
sestátá
ddelelel
ttod
od
oo
inintetete
gr
gr
gra
dadadaa
aasososo
ciciededed
adadadeseses
nnacacacioi
naaleleee
ss s d
ed
ehhi
sistotot
ririraa a
de
de
laaeded
ucucucacacc
ióióiónnn,
lo
cu
alssse
ggeguurur
amamenen
tete
imimp
up
ulslsaar
a nunuu
eveveasasa
in
vest
iga
gaac
icico
no
no
neses
en
lalala
tetem
ám
titicaca
..
CO
CO
CO
CM
ITÉ
AC
AD
ÉD
ÉÉÉM
IM
IMM
ICO
CO
ISC
HE
Car
ibb
bb
eaean n
Re
Rg
iionnaa
lWWWo
ro
ro
kskho
p 2
016
LuLuLisis
AAlf
ons
oo A
laarcr
ón:
Uniini
vevevrsr
idadadd
ddelel
AAtl
ánáti
cooE
cE
ckhkhkh
ararrd
td
t F
ucuchsh
:Geoeo
rgrg-E-EE
ckckcerer
t t InIn
stststiti
ute
for
InIntete
rnnrnatat
iona
l Tex
tbo
bo
ok
ok
RResses
ararchch
, Al
Ale
mememann
iaE
lE
lE
sisiee
Ro
RRo
Rckck
wwel
l:D
eD
eD
epa
paar
tramam
enetoto
ddddee e
Innnveveve
ststtigigig
acaio
nees s
Ed
Ed
ucucata
ivvvasas
,,Cii
Cnvnv
esestaa
v,v,MMMM
éxéxicic
ooE
uE
uge
gnini
a R
oR
oldld
ánánánáVV
eeerraa:
De
Dp
ap
ap
rtrraamama
ento
ddee
InInveve
ststigg
acacioio
neness
Ed
Ed
ucucucatatat
ivivivaas
, Cin
vvesestatata
v,v,v,vMM
exexicic
oooK
atee
RRo
usmsm
ananieie
r:r U
nU
nnU
ivivvererr
sisistyty
of f
Mi
Mamm
i,iOOOO
hihihio
,o
,oo
, E
sE
statad
od
os sss
Un
Un
Un
Uidid
os
Feb
rero
3 y
4, 2
016
Aud
ito
rio
Mar
ío S
anto
do
min
go
Ed
ifici
o d
e la
Ad
uana
LA H
ISTO
RIA
DE
LA
E
DU
CA
CIÓ
N
EN
EL
CA
RIB
E Y
SU
S C
ON
EX
ION
ES
TRA
NSN
AC
ION
ALE
SP
RO
GR
AM
AC
IÓN
TA
LLE
R
E-
Em
ailil::
wo
wo
rksh
op
qui
llaaaa2020
161666@@
gm
am
am
am
aill.ccc
om
om
om
om
Teelélé
ffono
: (57
5) 3
197
97
97
90
10
10
1000exee
t. 1
2551111
Ce
Cel
ular
:(57
)3030303
03
03332
55255101
12
AP
OYA
N:
OR
GGA
NI
AN
ZA
N:
MIÉ
RC
OLE
S, F
EB
RE
RO
3
8:30
a.m
. Ins
tala
ció
n.E
ckha
rdt
Fuc
hs, I
SC
HE
y G
eorg
Eck
ert
Inst
itut
e fo
r In
tern
atio
nal T
extb
oo
k R
esea
rch
/ Lu
is A
larc
ón
Men
eses
, Gru
po
de
His
tori
a d
e la
Ed
ucac
ión
e Id
enti
dad
Nac
iona
l, U
nive
rsid
ad d
el A
tlán
tico
9:0
0 a
.m a
12:
30 p
.m.P
rim
era
Sesi
ón:
Ed
ucac
ión
y fo
rmac
ión
del
est
ado,
sig
lo X
IX /
Ed
ucat
ion
and
sta
tefo
rmat
ion
in t
he 1
9th
cent
ury
• Si
mó
n P
érez
:Est
udia
nte
Do
cto
rad
o e
n E
duc
ació
n,U
nive
rsid
ad d
el A
tlán
tico
-Rud
eco
lom
bia
. E
l co
leg
io P
inill
os
en lo
s p
roce
sos
soci
o-e
duc
ativ
os
del
C
arib
e co
lom
bia
no /
The
Co
leg
io P
inill
os
in t
he
soci
o-e
duc
atio
nal p
roce
sses
of
the
Co
lom
bia
n C
arib
bea
n•
Dél
ide
Jose
ph:
Cen
tre
Nat
iona
l de
la R
eche
rche
S
cien
tifi
que
(C
NR
S).
G
enès
e d
e l’E
tat
éduc
ateu
r et
du
syst
ème
d’in
stru
ctio
np
ubliq
ue e
n H
aïti
dur
ant
la p
rem
ière
mo
itié
du
XIX
e si
ècle
(18
01-
186
0)
/ G
enes
is o
f th
e E
duc
ato
r S
tate
and
of
the
syst
em o
r p
ublic
inst
ruct
ion
in H
aiti
dur
ing
the
firs
t ha
lf o
f th
e 19
th c
entu
ry (
180
1-18
60
)•
Luis
Erv
in P
rad
o: P
rofe
sor
Uni
vers
idad
del
Cau
ca.
Los
avat
ares
de
la e
duc
ació
n m
ilita
r en
la N
ueva
Gra
nad
a (1
820
-18
55)
/ Th
e vi
ciss
itud
es o
f th
e m
ilita
ry e
duc
atio
n in
/N
ew G
rana
da
(18
20-1
855
)•
Glo
ria
Mar
ía N
aran
jo Q
uint
ero
:Est
udia
nte
Mae
strí
a en
His
tori
a U
nive
rsid
ad d
el C
auca
.S
urg
imie
nto
del
sis
tem
a es
cola
r p
ara
men
ore
s en
la
pro
vinc
ia d
e P
op
ayán
/ E
mer
gin
g f
rom
the
sch
oo
l sys
tem
fo
r ch
ildre
n in
the
pro
vinc
e o
f P
op
ayan
•C
om
enta
rist
a /
Dis
cuss
ant:
Dra
. Eug
enia
Ro
ldán
.D
epar
tam
ento
de
Inve
stig
acio
nes
Ed
ucat
ivas
, Cin
vest
av,
Méx
ico
.
2:0
0 p
.m a
5:3
0 p
.m. S
egun
da
Sesi
ón:
For
mac
ión
de
mae
stro
s y
ges
taci
ón d
e si
stem
as e
scol
ares
en
el s
iglo
X
X /
Tea
cher
tra
inin
g a
nd f
orm
atio
n of
sch
ool s
yste
ms
in t
he 2
0th
cen
tury
•
Yesi
ca M
ont
es:U
nive
rsid
ade
Fed
eral
de
Mat
o
Gro
sso
-Bra
sil.
His
tori
a d
e la
ed
ucac
ión
fem
enin
a en
el
Car
ibe:
El c
aso
de
la e
scue
la n
orm
al d
e in
stit
uto
ras
de
Bo
lívar
. 19
03-
1930
/ H
isto
ry o
f fe
mal
e ed
ucat
ion
in t
heC
arib
bea
n: T
he c
ase
of
the
Esc
uela
No
rmal
de
Inst
itut
ora
s d
e B
olív
ar, 1
90
3-19
30•
Day
ana
Mur
gui
a: In
stit
uto
de
His
tori
a d
e C
uba.
Las
Esc
uela
s N
orm
ales
en
Cub
a: e
ntre
la m
od
erni
dad
p
edag
óg
ica
y el
dis
curs
o c
ívic
o-p
atri
óti
co, 1
920
-19
30 /
N
orm
al S
cho
ols
in C
uba:
bet
wee
n p
edag
og
ical
m
od
erni
ty a
nd c
ivic
-pat
rio
tic
dis
cour
se, 1
920
-19
30•
Alic
ia C
ond
e: In
stit
uto
de
His
tori
a d
e C
uba.
E
duc
ació
n y
filo
sofí
a en
la f
orm
ació
n d
e la
esc
uela
cu
ban
a (1
90
2-19
58)
/ E
duc
atio
n an
d p
hilo
sop
hy in
the
form
atio
n o
f th
e C
uban
sch
oo
l (19
02-
1958
)•
Orl
and
o A
bel
Mar
tíne
z Fe
rnán
dez
:Ins
titu
to d
e H
isto
ria
de
Cub
a. L
a en
seña
nza
artí
stic
a en
el m
arco
de
la
Ref
orm
a U
nive
rsit
aria
en
Cub
a /
Art
isti
c ed
ucat
ion
wit
hin
the
univ
ersi
ty r
efo
rm in
Cub
a•
Sara
Eve
lin U
rrea
Qui
nter
o:M
iem
bro
del
gru
po
de
inve
stig
ació
n en
Ed
ucac
ión
y M
emo
ria
– G
EM
-UF
MT,
Do
cent
e U
nive
rsid
ad C
ató
lica
de
Ori
ente
. Esc
uela
Nue
va.
Rep
rese
ntac
ione
s d
e la
rur
alid
ad e
n su
s m
anua
les
esco
lare
s (1
970
- 1
99
0)
/ N
ew S
cho
ol.
Rep
rese
ntat
ions
of
rura
lity
in t
heir
tex
tbo
oks
(19
70 -
19
90
)•
Co
men
tari
sta
/ D
iscu
ssan
t: E
lsie
Ro
ckw
ell.
Dep
arta
men
to d
e In
vest
igac
ione
s E
duc
ativ
as, C
inve
stav
JUE
VE
S, F
EB
RE
RO
4
8:30
a.m
a 1
2:0
0 p
.m. T
erce
ra S
esió
n: E
l infl
ujo
educ
acio
nal d
e la
s oc
upac
ione
s m
ilita
res
nort
eam
eric
anas
en
la r
egió
n d
e la
s A
ntill
as (s (1
898
-193
4)
/ Th
e ed
ucat
iona
l infl
uenc
e of
the
US
mili
tili
tary
oc
cup
atio
ns in
the
Ant
illes
(18
98-1
934
)4
)•
Yoel
Co
rdov
í:In
stit
uto
de
His
tori
a dd
e C
uba.
E
ntre
la c
irug
ía m
ora
l y la
dis
cip
lina
ina
liber
al. M
etáf
ora
s d
elo
s co
ntro
les
esco
lare
s d
uran
te le la
ocu
pac
ión
mili
tar
de
Est
ado
s U
nid
os
(18
99
-19
02)
/) /
Bet
wee
n m
ora
l sur
ger
y an
d li
ber
al d
isci
plin
e: M
etatap
hors
of
scho
ol c
ont
rol i
n C
uba
dur
ing
the
US
mili
mili
tary
occ
upat
ion
(18
99
-19
02)
•Ju
an A
lfo
nsec
a: In
snsti
tuto
Sup
erio
r d
e C
ienc
ias
de
la
Ed
ucac
ión
del
Est
ast
ado
de
Méx
ico
. E
l co
ncep
to d
e d
e S
iste
ma
de
Esc
uela
s P
úblic
as e
n el
im
agin
ario
imimp
eria
l est
ado
unid
ense
en
las
Ant
illas
, 18
98
-19
34
34 /
The
co
ncep
t o
f P
ublic
Sch
oo
l Sys
tem
in t
he
US
imp
mp
eria
l im
ager
y in
the
Ant
illes
, 18
98
-19
34•
Lisaisa
K. J
arvi
nen:
Uni
vers
idad
La
Sal
le, F
ilad
elfi
a.
LaLa e
duc
ació
n y
las
idea
s so
bre
la s
epar
ació
n
Igle
sia-
Est
ado
dur
ante
las
ocu
pac
ione
s m
ilita
res
en la
s s A
ntill
as, 1
89
8-1
924
/ E
duc
atio
n an
d t
he id
eas
of
Chu
rch-
Sta
te s
epar
atio
n d
urin
g t
he U
S m
ilita
ry
occ
upat
ions
in t
he A
ntill
es, 1
89
8-1
924
•N
eici
Zel
ler:
Will
iam
Pat
erso
n U
nive
rsit
y, NN
ew J
erse
y.R
esis
tenc
ias
mag
iste
rial
es a
la p
olít
ica
edu
duc
acio
nal d
el
Go
bie
rno
Mili
tar
de
Ocu
pac
ión
en la
Rep
Rep
úblic
a D
om
inic
ana,
19
16-1
924
/ T
each
er r
esissist
ance
to
the
educ
atio
nal p
olic
ies
of
the
Mili
taryary
Gov
ernm
ent
dur
ing
th
e U
S o
ccup
atio
n in
the
Do
min
min
ican
Rep
ublic
, 19
16-1
924
•C
om
enta
rist
a /
Dis
cuss
antnt: K
ate
Ro
usm
aniè
re.
Uni
vers
ity
of
Mia
mi,
Ohi
o
io /
Ro
ber
to G
onz
ález
Ara
na.
Uni
vers
idad
del
No
rtee
2:0
0 p
.m a
5:3
0 p
0 p
.m C
uart
a Se
sió
n: T
rans
fere
ncia
“int
erna
cion
al”
al”
y ad
apta
ción
de
sab
eres
ed
ucat
ivos
/
“Int
erna
tionon
al”
tran
sfer
and
ad
apta
tion
of
educ
atio
nal
know
led
gd
ge
• R
icarar
do
Chi
ca: U
nive
rsid
ad d
e C
arta
gen
a.
Usoso
inst
ituc
iona
l del
cin
e ed
ucat
ivo
en
Car
tag
ena
(19
36 –
1919
57)
/ In
stit
utio
nal u
se o
f ed
ucat
iona
l cin
ema
in
Car
tag
ena
(19
36-1
957
)•
Kse
niya
Fia
dut
a: P
om
peu
Fab
ra U
nive
rsit
y, B
arce
lona
.Tr
ansf
eren
cia
de
cono
cim
ient
os
en la
co
nstr
ucci
ón
de
edifi
cio
s es
cola
res:
¿qué
hic
iero
n lo
s ar
qui
tect
os
sovi
étic
os
al a
pre
nder
de
Am
éric
a La
tina
y e
l Car
ibe?
/
Kno
wle
dg
e tr
ansf
er in
sch
oo
l bui
ldin
g: w
hat
did
Sov
iet
arch
itec
ts le
arn
fro
m L
atin
Am
eric
a an
d t
he C
arib
bea
n?•
Tob
ias
Kri
ele:
Uni
vers
idad
de
Gie
ssen
“Ju
stus
Lie
big
”.
La F
acul
tad
Ob
rera
Cub
ana,
¿in
terp
reta
ció
n cr
iolla
de
la
glo
bal
izac
ión
soci
alis
ta?
/ Th
e W
ork
ers’
Fac
ulty
in C
uba:
a cr
eole
inte
rpre
tati
on
of
soci
alis
t g
lob
aliz
atio
n?•
Eri
c M
esna
rd: E
cole
sup
érie
ure
du
Pro
fess
ora
t et
de
l’Ed
ucat
ion,
Uni
vers
ité
Par
is-E
st-C
réte
il. C
IRE
SC
. L’
adap
tati
on
des
pro
gra
mm
es n
atio
naux
d’h
isto
ire
dan
s le
s d
épar
tem
ents
fra
nçai
s d
’Am
ériq
ue (
Gua
del
oup
e,
Guy
ane,
Mar
tini
que
) /
The
adap
tati
on
of
the
pro
gra
ms
of
nati
ona
l his
tory
in t
he F
renc
h D
epar
tmen
ts in
Am
eric
a (G
uad
elo
upe,
Guy
ane,
Mar
tini
que
)•
Co
men
tari
sta
/ D
iscu
ssan
t : E
ckha
rdt
Fuch
s.G
eorg
-Eck
ert
Inst
itut
e fo
r In
tern
atio
nal T
extb
oo
k R
esea
rch
Cla
usur
a