en busca de modelo pedagógico para jóvenes privados de libertad
DESCRIPTION
Educación en la CárcelTRANSCRIPT
19
EN BUSCA DE UN MODELO PEDAGÓGICO PARA JÓVENES PRIVADOS DE LIBERTADporMargaretaSelander1
Resumen
Desde julio del 2007 la Asociación Chilena pro Naciones Unidas (ACHNU)2ejecutaunProyectoASR(ApoyoSocialalaReinserción)conjóvenesprivadosdelibertadenelCIP-CRCSanBernardodedeSENAME3.Setratadeuntrabajodereescolarización,parareencantaralosjóvenesconlaeducaciónyaquemuchosde ellos cuentan con experiencias escolares negativas y son desertores delsistemaformaldeeducación.
Convencido de que es necesario aplicar unametodologíamás lúdica ymenosescolarizante, ACHNU, puso en práctica una propuesta pedagógica distinta einnovadoraparaatenderalosjóvenesconsusnecesidadeseducativasespeciales.Se entiendeal joven comoun sujetodederecho con recursos, limitaciones ypotencialidades que pueden ser trabajadas a través de unametodología queintegra lo cognitivo con lo afectivo, y fortalece sus habilidades personales ysociales.Enlasistematizacióndeesteproyectosevisualizanosólolasopinionesdel equipo de profesores de ACHNU sino también a los distintos actores delCentro,incluyendolosjóvenesestudiantes.
1 LasistematizaciónfuerealizadaporMargaretaSelander(DirectoradelProyectoyCoordinadoradelÁreadeEducacióndeACHNU)conelapoyodeValentinaTerra(sociólogadeACHNU),LorenaGómez(Coordinadoraenterreno)yelequipodeprofesoresdelProyecto.Eldocumentoincluyeelrelatodelproceso,lapropuestade unmodelo pedagógico, ademásde la información obtenida de los focus-groupyentrevistasrealizadasconlosadolescentesyotrosactoresdelCentro.educacion@achnu.cl
2 LaAsociaciónChilena proNacionesUnidas,ACHNU, es unaCorporación dedesarrollosocialsinfinesdelucro,fundadaen1991cuyamisiónesPromover,protegerydefenderlosderechosdeniños,niñasyjóvenesmediantelapuestaenmarcha de iniciativas de desarrollo social que estimulen sus capacidades,potenciensuparticipaciónyprevengansituacionesquevulnerensusderechos.
ACHNU participa de una coalición internacional, la Federación Mundial deAsociacionesproNacionesUnidas,consedeenNuevaYorkyGinebra,contandoconestatusconsultivoNº1anteelsistemadeNacionesUnidas.
3 Derechosycompromiso(2)-Enbuscadeunmodelopedagógicoparajóvenesprivadosdelibertad-SistematizacióndelProgramaReescolarizacióndesarrolladoenuncentrocerradodeSENAME,ACHNU,2009
20
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
Palabras claves
Reescolarización,Modelopedagógicaparajóvenesprivadosdelibertad,enfoquede derechos, enfoque socio-educativo, Metodología Interaccional Integrativa(MII).
Abstract
SinceJuly2007ACHNU(ProU.N.ChileanAssociation)hasbeenexecutinganASRprojectwithincarceratedyouthattheCIP-CRCSanBernardodeSENAME.(ASRstandsfor:SupportforSocialReintegration).It’sareschoolingprojectwhoseaimis toget youths interestedback intoeducation, seeing thatmostof themaredropoutswithpreviousnegativeschoolexperiences.AtACHNUweareconvincedthat the answer to this problem is to use a less school-like andmore playfullearningmethodology.Thuswelaidoutadifferentandinnovativepedagogicalofferinordertosatisfyyouthsspecialneeds.Weregardyoungpersonsassubjectsof rights with resources, limitations and potentials which can be developedthroughamethodologythatintegratescognitiveandemotionalaspectsaswellsasitempowerstheirpersonalandsocialskills.ThesystematizationofthisprojectmeanttoconsidernotonlytheopinionsofACHNUappointedteachers,butalsotheagentsattheCenter,includingyoungdetaineesthemselves.
Key words
Reschooling,Pedagogicalmodelforincarceratedyouth,humanrightsapproach,socio-educationalapproach,InteractionalIntegrationalMethodology(MII).
Enel“CIP-CRC4SanBernardoubicadoenlaRegiónMetropolitanayadministradopor el ServicioNacional deMenores, Sename, se encuentran los jóvenes queestán cumpliendo condena por infracción a la Ley de Responsabilidad PenalAdolescente (LRPA). Tienen entre 14 y 18 años de edad pero también hay unnúmerocadavezmásgrandedejóvenesmayoresdedieciochoaños.ElCentroestá construido para albergar a 150 adolescentes pero, hasta el 2009 fechaen que se sistematizó la experiencia se encontraba permanentemente consobrepoblacióndehasta240jóvenes.
El Proyecto de Reescolarización atiende, al momento de realizar lasistematización(2009),a150adolescentes,yelequiposeconformaporungrupoprofesional multidisciplinario5 interesado en reencantar a los jóvenes con elaprendizaje,elevarsuautoconfianzayfortalecerhabilidadessocialesenelmarcodeunespacioeducativotoleranteyafectuoso,queconsiderasucontextosocialyculturalyadaptacontenidosymetodologíasasuscaracterísticas,necesidadesydistintosritmosdeaprendizaje.Enlaprácticasetratadeabordar,enlapropuesta
4 DurantelosprimeroañosdelProyectoelCentrotambiénalbergabaalosjóvenesqueseencontrabaneninternaciónprovisoria(CIP).PorestoelnombreCIP-CRCSanBernardo.CRCsignificaCentrodeRégimenCerrado.
5 El equipo está formado actualmente por una coordinadora en terreno, oncedocentes(sicopedagogos,profesoresdebásicaymedia,deeducacióndiferencial,de educación física, educadora de gestión social) además de una terapeutaocupacionalyunasocióloga).Sesumanaesteequipotalleristasquedesarrollanactividadesdiferenciadasrespectoalosrequerimientosdelprograma.
Margareta Selander
21
educativa, una amplia gama de necesidades sico- y sociopedagógicas que lamayoríadeestosjóvenesrequieren.6
Unporcentaje importantede los jóvenesenelCentro seencuentraalmargendelsistemaescolar,condesfaseescolarydiferenciasnotablesentrelosnivelescertificadosylosconocimientosrealmenteadquiridos(analfabetismopordesuso).Sonensugranmayoríadesertoresdelsistemaeducacionalformalqueconsuestructuraorganizativarígidayautoritarianohasidocapazdecontenerlos,sinoquehacontribuidoaunprocesodeestigmatización,agresiónoexpulsión.Paralamayoría,laeducaciónrepresentaunaexperiencianegativa,yaquedejarondeasistiralaescuelaporproblemasdeconductay/oaprendizaje,oporproblemasfamiliaresquelesobligabaenalgunoscasos,atrabajary/odelinquir,paraaportara laeconomíafamiliar.Entonces,atravésdelProyectodeReescolarización selesinvitaavivirotraexperienciaeducativadondenosonrechazadosportodoloquenosaben,porsusdificultadesdeaprendizajeoporsusconductasdisruptivas,sinoselesconvencequesísaben,quesípueden,queesposiblecambiarycrecer.
DurantelosprimerosdosañosdelProyectosenivelaronestudiosysepreparóalos jóvenespararendirexámenes libresdeenseñanzamedia,almismotiemposeimplementarontalleresdearte,escultura,yoga,música,deporte,baile,entreotros.(Lasistematizaciónserefiereaestaprimeraexperiencia).Desdeagostodel2009elProyectodesarrollóuntrabajosico-pedagógicoenapoyoa laescuelaformaldelcentro,preparóalosjóvenespararendirlaPSU,ademásimplementótalleres socio-educativos (informática, elaboración de recursos didácticos,mandala,relajacióneintrospección,batucada,baile,creaciónliteraria,paternidadresponsable,sexualidad,habilidadessociales,entreotros).Entremarzodel2009ymarzodel2010sellevóacabounaInvestigación–Acciónconlosjóveneseninternaciónprovisoria(CIP),quebuscabavalidarunametodologíaespecíficaqueseadaptóalaaltarotacióndejóvenes(promediodeestadía:80días).7
6 UnaspectoimportantedelanuevaLeydeResponsabilidadPenalAdolescente(LRPA), es que a los jóvenes privados de libertad se debe “garantizar lacontinuidad de los estudios básicos, medios y especializados, incluyéndosereinserciónescolar,enelcasodehaberdesertadodelsistemaescolar formal,y laparticipaciónenactividadesdecaráctersocioeducativo,de formación,depreparaciónparalavidalaboralydedesarrollopersonal”.Elapoyopedagógicodebereforzarlashabilidadesycontenidos,quelespermitanalosadolescentescontinuar susestudiosenel sistema formalo informalunavez terminadasusanción, entregándoles herramientas para una reinserción social.
7 LaInvestigación–acciónrealizadaporValentinaTerraestáenprocesodeediciónparaserpublicadaperotambiénseencuentraenlapaginawww.achnu.cl
Un modelo pedagógico para jóvenes privados de libertad
22
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
Aspectos a considerar en el trabajo de reescolarización
Acontinuaciónsedaráaconoceralgunosaspectosimportantesatomarencuentaeneltrabajoeducativoconjóvenesprivadosdelibertad,segúnlasexperienciassistematizadasporelequipodeprofesoresdeACHNU.
• Creer en las capacidades de los jóvenes y crear vínculos afectivos.
SeríafácilcaracterizaralosadolescentesdelCentrosólodesdesusdeficiencias,como la falta de normas y de hábitos, disruptivos, modos de convivenciainadecuado, baja autoestima, problemas de concentración, entre otras cosas.Peroelequipocreequeesimportanteromperconestatendenciadecentrarsedemasiadoenla“carencia”yenel“déficit”envezdedestacarsusfortalezasypotencialidades.Muchosdelosjóvenesestánacostumbradosaserconsideradoscomolos“malos”,“inútiles”,sincapacidadparaaprenderetc.Peroesprimordialno rotularlos en forma negativa, sino entender que su conducta a veces esinadecuadaysinembargonoporestohayquedejardecreerensuscapacidades.
“Hayquefijarseenlobuenodecadauno,porejemplo,aunolegustadisertar,otroesrespetuoso,otroescribebien,asísevanviendodistintosfortalezas,tanto
enelconocimientocomoenlasrelacioneshumanas.”(Profesora)
Delamismaformaelequipodeprofesoresopinaque es indispensable crear un vínculo de confianza y mutuo respeto con los jóvenes conquienes trabajanporqueeslabaseparacualquierprocesopedagógico.
“Nosepuedeentraralasaladeclasessóloapasarcontenidos,sinoseintentainteresarseenelloscomopersonas,saludarlosdeauno,serafectivos,preguntarcómoestán,siemprerespetandosuintegridad,yaquehaydíascuandonotienen
ganasdecomunicarseconnadie.”(Profesor)
Al comienzo, este estilodel profesor/a,más flexible, empático, no castigador,respetuoso,queescuchaperotambiénponelímites,descolocabaalestudiante.
23
• Enfrentar la desmotivación y poner límites
Elcómoenfrentareldesinterés, laansiedady la faltadeconcentraciónde loschicos es un permanente desafío para los profesores y las profesoras. Clasesmotivadorasydialogarconellosson lasprincipalesherramientas.Elmiedodefracasardeloschicos,denosercapazeselmayorimpedimento.
“Es que tienen muy poca tolerancia a la frustración, entonces, presentarlesuna guía de trabajo es presentarles un conflicto cognitivo y no se arriesgan ahacerlo.Bueno,tambiénporlahistoriapreviaquetienenensuscolegiosquesonfrustrantes, tienenuna resistenciaaabrirseyaequivocarse,dehechoquierensiempretenerlarespuestacorrecta,porqueequivocarseparaellosescomoqueunoledigaquenosirvaparanada.”(Profesora)
Losprofesoreshandedicadomuchotiempoaformarnuevoshábitosyformasdeconvivenciaconlosjóvenes,sinvulnerarsuintegridad.Porejemplonosepermitehablaragarabatosoagritos,nosóloporlaimportanciadeadquirirunconductasocialmentemásaceptable,sinotambiénporquesequieredistinguirelambientedereescolarizacióncomounespaciogratoyrespetuoso.
Asimismo, el respeto dentro de la sala ha sido un trabajo constante desde elprimerdíayquehadadofruto,aunquesiemprehayquereforzarlo.Comienzaporcosastansencillascomopedirlosútilesescolaresenformaadecuada,esdecirsingarabatos.
Alcomienzosiempreera“pásameesto,talporcual”yyolesdecía“quéquieresque tepasen, cómose llamaeso”, y allí ellospocoapocoaprendieron , yesofavorecióelvínculoyelrespetoenlasala.(Profesor)
Enelmismosentidoelequipocreequeelrespetohacialosdemáscomienzaporelrespetohaciaunomismoalgoquelosjóvenespercibenmuyfuertemente.
“Eltemadelrespetoseplanteadesdelareciprocidad:asícomoyosoyrespetuosocontigoesperoque tú lo seasconmigo,peronoseplanteadesdeelpoder.Nodigo,aquímandoyoporquesoyprofe.Nuncahablodesdeelpoder.”(Profesor)
Aveceslosjóvenesseconflictúanconeltemadelrespeto,porqueserdemasiadorespetuosoestambiénconsideradosegúnelloscomoserdébil,comoun“perkin”,entonces a veces tienen que desordenarse para no romper con los códigosinternosdeellosmismos.
• La Metodología Interaccional Integrativa (MII) en la práctica
Aunquesesabelaimportanciadecrearuncontextosignificativoparaelprocesodeaprendizaje,avecessehacedifícilencontrarunorealmentesignificativoparaeljovenqueencajeconsuexperienciasocio-cultural.
“La situacióndeencierroy laexperienciaeducativapreviadel joven incideenelprocesodeaprendizajeycondicionaporejemplolaentregadecontenidos....porquesitulespasashastalomásfácildelasmatemáticas,ellospreguntanporqué,peronounporquédecontenido,sinounacosaexistencial,noeselmismopor
24
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
quéquesepreguntaríaunchicoquevaauncolegionormal,sinoqueacáseligatodoaloqueleestápasandoaél,yquélepasaasugentedeafuera.”(Profesor)
Una característica de la metodología MII, es su forma abierta de plantearel aprendizaje, que al comienzo crea cierta resistencia en los jóvenes. Unaexplicaciónaestaresistenciatambiénsepuedeentendercomoconsecuenciadelencierrodondenoexistenespaciosparaopinarotomardecisiones.Peroconeltiempocuandosevanestableciendobien los límites, los jóvenesenganchanyentiendenlalógicadeestametodologíadetrabajo.
“Loschiquilloslescomplicahartoeltemadelapregunta¿quécreestú?,osea,dereflexionarycuandounolepreguntaquéopinastu,noentienden,porquenotienenclaroquéeslobuenoylomalotodavía,yvenlasguíasydicen“¿quédigoacá?,nosésiesbuenoomalo”.(Profesora)
Laemisióndeopinionesporpartedelosjóvenescasisiempreestácircunscritaaloquesepuedeconsiderarcomopolíticamentecorrectocontestar.Tienenmiedode“embarrarla”yeso,sepiensa,puedeserporeltemoralfracasoyporqueellospiensanqueestánpermanentementesiendomarcadosporunjuicio.
“El hechoquenosotros ledigamos “chicos, aquí nohay respuestasmalas, sinorespuestas distintas” los deja helados. Y ha sido una cuestión súper rica, encuanto,porejemplo,alaelaboracióndetextoscreativos,noshemosencontradoconsorpresasdeliteratosperonotable.Loschiquilloscuandodescansandeesaautocensura,logranresultadosfantásticos,peronoesfácil.”(Profesor)
Los docentes consideran que el uso dematerial concreto es clave para teneréxitoeneltrabajoconlosjóvenes,loqueestáasociadoconquesuprocesodeaprendizajeesgeneralmentelento.Parallevarlosalaabstracciónesnecesariousarmaterialconcretocomounfacilitadordelaprendizajeenformademaquetasymaterialaudiovisual.
Delamismaformaelequipocreequelautilizacióndecomputadoresyprogramasinteractivospotenciaríabastanteel trabajopedagógico, yaque se trabajaconunageneraciónquetieneaccesoavariastecnologíascomocelular,computador,internet,entreotras.
PROPUESTA PEDAGÓGICA PARA JÓVENES PRIVADOS DE LIBERTAD
Marco Conceptual
ElmarcoconceptualquesustentanuestrapropuestapedagógicaseconstruyeapartirdelEnfoque de DerechosyunEnfoque Sociocultural de la educaciónqueabarcaideaspedagógicasdesicólogosypedagogosdelsigloveinte.PorejemploLevVygotskyquesostienequeelaprendizajeocurreenuncontextosocial,enlainteracciónentreelindividuoylacultura.DeFrieresevaloraelconceptodeladialogicidadcomolaesenciadelaeducaciónysufeenlacapacidaddecambiode lapersona.La�teoríaconstructivista”,desarrolladopor CesarCollyDavidAusubel,entreotros,hacehincapiéen laparticipaciónactivay la reflexióndel
25
estudiante para la construcción de aprendizajes significativos. Y finalmentedesdelaBiologíadelConocimientodeHumbertoMaturanaconsideramoslaideadelasemociones,comolabasedetodoquehacerysusimplicanciasenelámbitopedagógico.
El Enfoque de Derechos estáorientadoa lapromocióny laprotecciónde losderechoshumanosmediantesuaplicaciónenlosprogramasdedesarrollodirigidosaniños,niñasyadolescentes.Desdeesteenfoqueseconcibealjovendesdeunaperspectivaintegralyseconsiderantodassusnecesidadesdedesarrollo,loqueimplicaunacomprensiónprecisaycompletaacercadeloscontextosculturalesen los cuales ellos y ellas se desenvuelven. En el ámbito pedagógico significaquelosadolescentespuedenaportarasuprocesoeducativo,ydondeelprofesordebe tomar en consideración sus ideas y opiniones. Este enfoque promueveuna relación entre jóvenes y entre adultos y jóvenes de respeto, reciprocidad,derechosyresponsabilidades.
El Enfoque Socioculturalplanteaunavisióndinámicayhumanistadelaprendizajeylapedagogía,dondeeldesarrollodelserhumanoseconcibedentrodeaccionescomunes con otras personas, las que ayudan y posibilitan la comprensión delmundopormediodelacomunicaciónyellenguaje.Segúnestaperspectivalosconocimientos y habilidades siempre están contextualizados y el aprendizajese entiende como poseer información, tener habilidades y comprensión pero,almismotiempo,esnecesariosaberqué informaciónycuáleshabilidadessonrelevantesenuncontextoespecíficodado.
La Metodología Interaccional Integrativa (MII),creadaporNolfaIbáñez(decanadelaFacultadFilosofíayEducacióndelaUniversidadMetropolitanadeCienciasdelaEducación,UMCE),esunapropuestapedagógicaquesebasaprincipalmenteenelenfoquesistémicoyenlateoríadelconocimientodeHumbertoMaturana.Estametodología sedesarrolló comounaalternativaa laprácticapedagógicatradicional caracterizada por instrucciones precisas sobre qué y cómo hacer,evaluacionessólodeproductoyconénfasisenlamemorizacióndecontenidos.
LosprincipiosdelaMIIserefierenbásicamentealaconsideracióndelestudiantecomo un todo, donde los procesos cognitivos no pueden considerarse porseparado tratándose de una u otra asignatura. Esta metodología enfatiza elestablecimiento de relaciones, la acción conjunta y la reflexión, donde seconsideraelusodematerialesdidácticossimplescomomedioparafacilitareldescubrimientodeloscontenidos.
Los objetivos principales de la MII buscan favorecer la disposición hacia losaprendizajesescolares, aumentar laautoestimay la seguridaden símismo, loqueconllevaaunamayorautonomíaenlasactividadesdeaprendizaje.Ellogrode estos objetivos es un proceso que parte del interés del estudiante por lasactividadesquerealiza.ElcumplimientodelosobjetivosdelaMIIseevidenciaenelcomportamientodelosestudiantes,enlasecuenciahistóricadelosaspectosqueelprofesoroprofesorapuedendistinguirfácilmentetalescomo:
26
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
• Interésporparticipar• Aumentodelaatenciónyconcentración• Interacciónadecuadaconsuspares• Mejoríaenelniveldelenguaje• Resolucióndeproblemasmáscomplejos(coordinacióndevariables)• Aprendizajedecontenidosprogramáticos
ApartirdeestosaspectosdelaMetodologíaIntegralInteractiva(MII),elProyectodeReescolarizaciónproponeunmodelopedagógicoque:
• sebaseenelafecto• fomentelareflexión,eldiálogoylaparticipaciónactivadelestudianteensu
procesodeaprendizaje• tomeencuentaelcontextosocialyculturaldeljovenprivadodelibertad• adapteloscontenidosylametodologíaalascaracterísticasynecesidades
deljovenytomaencuentaritmosyestilosdeaprendizajes• potencielashabilidadessocialesycaracterísticaspersonalespositivasdel
joven
Para lograr estos objetivos se intentó consolidar un ambiente pedagógico atravésdeuntrabajointegralqueconsiderandocincodimensiones:lo cognitivo, lo afectivo, lo social, lo artístico y lo práctico.Estosignificóqueintegramoslasartesy losaspectosprácticosdelaprendizaje,dejandode ladounaprendizajenetamenteteórico.
Elobjetivodelostalleresartísticosysocioeducativosbuscógeneraractividadesque permitieran desarrollar en los jóvenes habilidades artísticas y sociales yque les ayudara amejorar su capacidad comunicativa para promover cambiospositivosensusactitudeshacialavida.Muchosdelosadolescentespresentanhabilidades artísticas y afinidad al arte, al mismo tiempo que demuestrannecesidadesafectivas,altiempoquetraslucenfuertesgradosdefrustracióneinseguridad.Portanto,lostallerespretendendesarrollarunaactitudquefortalecelapacienciaylaseguridad,mejorandoalavezsuautoestima.
EldesarrollodelashabilidadessocialesenlosjóvenesesunprocesocomplejoquenosólodependedeltrabajoquelograrealizarelProyectosinotambiéndelasotras actividadesque llevana cabo los jóvenesenelmarcode suPlandeIntervención. Se definen estas habilidades sociales como aquellas destrezas,conocimientos y actitudes que necesitan las personas para desarrollarse enformaplena,tantoensuvidapersonalcomolaboral.
Sedaespecialénfasiseneldesarrollodelassiguienteshabilidades:
• Capacidaddeatenciónyconcentración.• Capacidadparareflexionarcríticamentesobresuactuarysuentorno.• Capacidadparaexpresar ideasy/oopinionesatingentes frenteaungrupo
aportandopositivamenteaéste.• Capacidaddemostrarrespetoytoleranciafrentealadiversidaddeopiniones.• Capacidaddecomunicaciónendistintoscontextos.• Reconocersecomosujetodederecho.
27
MODELO PEDAGÓGICO PARA JÓVENES PRIVADOS DE LIBERTAD
Percepción de los jóvenes sobre el Programa de Reescolarización8
Percepción general sobre la propuesta educativa de ACHNU
LamayoríadelosjóvenesentrevistadosmanifiestaquelesgustalasclasesdeACHNUyquelasencuentranbuenasporquelespermiteaprendercosasnuevasyaprovechareltiempoenalgoútilybeneficioso.Además,destacanyvaloranelhechoquehayanpersonasdispuestasaenseñarlesaellos,queestánprivadosdelibertad,yaseaporqueestáncondenadosoeninternaciónprovisoria.
“Las clasesdeACHNU igual nosparecenbuenas, porqueaprendimosalgomásde lavida.Sonbuenas,porquede repenteunotiene laposibilidaddeestudiar
8 EstoesunresumendelosresultadosdelosgruposfocalesquerealizóyanalizólasociólogaValentinaTerraparalasistematización.
28
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
enlacalle,estandoaquíigualunotienelaoportunidaddeaprovechareltiempoparaestudiarynocualquieralahace,deenseñarnosanosotros.Entonces,yoloencuentrobueno,po.(joven,casa1)
Dentrodelosaspectospositivos,losjóvenesdestacanlossiguienteselementosdelapropuestaeducativa:
Enprimerlugar,yporrazonesevidentesrelacionadasconelcontextoenelqueseencuentran,sobresalela utilidad que tiene el programa para su informe de permanencia,puesalcertificarqueestánestudiando,tienenmásposibilidadesanteel juzgadodeobtener la libertado acceder a beneficios puntuales, talescomopermisosparasalidasporeldíaomedidascautelares:
Lasclasesnossirven,enparteporqueaprendemosyporpartenossirveparaelinforme.(joven,casa4)
En esta última cita aparece un segundo elemento identificado por losjóvenes como positivo: la posibilidad de aprender. En efecto, las clases dereescolarización, ademásde serles útiles para su informedepermanencia, lespermite “aprovechar” el tiempo que están privados de libertad para aprendersobrediferentesmateriasquelesinteresaoreforzarcontenidosqueenelcolegionuncapudieronentendercompletamenteoseleshabíaolvidadoconelpasodelosañosqueestuvieronsinestudios:
“Enlacalleyoibacomoenprimeromedioynuncasupeloqueeranlasfracciones,lleguéacáyaprendí”.(jóvenes,casa2)
TambiénseñalanqueenlasclasesdeACHNUaprendencosasútilesqueles sirven “en la calle”,tantoparadesenvolverseenasuntosprácticosdelavidacotidianacomoparatemasquelesafectanynoconocen,talescomolasenfermedadesdetransmisiónsexual.Ademásseñalanlaimportanciadetenerconocimientosquelessirvenpararelacionarseconotros.
“Esqueunoderepenteenlacalle¡ah!Unomanejaplataytienequeaprenderasumar,restar,multiplicar,dividir”(jóvenes,casa4)
“Claro,tenímástemasdeconversación.¿Meentiendes?Entonces,tenístemadeconversaciónsobrematemáticas,desociales,cienciasnaturales,delomismo
queestamosestudiandoacápo”.(joven,casa4)
Unterceraspectoquelosjóvenesparticipantesencuentranpositivodelasclasesde reescolarizaciónesque les sirve para distraerse. Les permite cambiar de estado de ánimo,sobretodocuandoandanconloqueellosdenominan“lavolá”o el “sicoseo”, una mezcla de rabia y angustia acompañada por el constantecuestionamientoyhastíodeestarencerradoyprivadodelibertad.Alocuparsumente en otras cosas, específicamente los contenidos correspondientes a lasasignaturasdictadas,selespasamásrápidoeltiempoyseolvidanunpocodelencierroenqueseencuentran.
Sirveparasalirdelavolá,larutina,porúltimotesirveparaveniraescribirunrato.Comoquetecortaeldía(Joven,casa3)
29
Uncuartoelementoque los jóvenes recalcancomopositivoesel vínculo que se establece.Porun lado, señalanqueelvínculoqueseha instauradocon losprofesores y las profesoras está caracterizado por la cercanía, el respeto y laconsideraciónpor el otro, valorándolo en tanto sujeto legítimo, sin cuestionarla razóndelporquéestándondeestán.Comoejemplodestacanelhechoquelos profesores y las profesoras les entreguen consejos para que cambien sumodo de vida y retomen sus estudios; otorguen el espacio de confianza parala conversación sobre diferentes temas, donde muchas veces encuentran laposibilidaddecompartirsusasuntosodificultadespersonales;ylosrespetensinimportarsuorigenolarazónquelostieneencerrados:
“Acásiempre,dentrodelacasaelprofenosrespetaanosotros,apesardequesabequesomosladronesytodo”.(joven,casa4)
Por otro lado, los jóvenes reconocen que entre sí también se vinculan de un modo diferente-porlomenosalinteriordelaula-yaquetiendeapredominarelrespetoentreellos,comocompañeros,dentrodelasalayconlosprofesoresylasprofesoras.Enestesentido,tratandeautorregularseentreelloscuandohayalgunoquehacemuchodesordeneintentanescucharsecuandohablan:
“Igualteenseñansusprincipios,quehayquetenerrespetocuandouncompañerohabla,quehayqueescucharlo.Derepenteconesonoestaíniahí,perosabísqueadentrodelasalatenísquehacerlo,porúltimoigualesbueno”.(jóvenes,casa3)
Un último elemento positivo que los jóvenes rescatan del Programa deReescolarización es que les abre la posibilidad de avanzar con sus estudiosmientras están privados de libertad. Y si al momento de salir al medio libredecidencambiar su formadeganarse laviday retomarlos, vana tenermenosdificultadesparaponersealdíaynovanaestartanatrasados.
• Vínculo con los y las profesores/as
Entérminosgenerales,manifiestanqueexisteunarelaciónderespeto,fundadaenelreconocimientodeunconjuntodecaracterísticaspositivasqueencuentranen los profesores y las profesoras, sobre todo en el trato que estos últimos yestas últimas tienen conellos. Enefecto, y comoya semencionó, los jóvenesseñalan sentirseestimadosy cómodoscon la formaque tienen losprofesoresy las profesoras de vincularse con ellos, en tanto son tratados como sujetos“normales”, de igual a igual, sin ser discriminados ni estigmatizados por estarprivadosdelibertad:
“O sea, por lomenos yo no le falto el respeto al profe, porque él tiene hartapaciencia,elprofeessencilloynoleimportallevarsebienconnosotrosporqueescomonormalestarconnosotros,nonosmiracomosujetosquelepodríamospegar,nosmiraigualqueaélnomáspo”.(joven,casa2)
“Ensegundolugar,valoranlaenormepacienciaquetienenconelloslosprofesoresylasprofesorasylabuenadisposiciónparaenseñarles,puestoquedacuentadesumotivaciónprincipal:que los jóvenesaprendan.Loanteriorserefleja,segúnlos entrevistados, en el tiempo que invierten los profesores y las profesorasenexplicar lamateria, adaptándose a los diferentes ritmosqueellos tienene
30
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
incluso, si es necesario, explicando demanera personalizada hasta que todoslogranentenderyaprender:
“Tienen cualquier paciencia, porque acá están trabajando con puros cabrosproblemáticos”.(jovencasa3)
“Uno lesdice ‘profe,estáaburrida lamateria‘yentoncesellosnosempiezanhablardelahistoria,deloscientíficos,odecualquiertemadeconversaciónysehacemásentretenido”.(joven,casa2)
Entercerlugar,recalcancomopositivoelhechoquelosprofesoresylasprofesorasseanpersonasaccesibles,cálidasyamables,puestoquelespermiteentablarunarelacióndemayorcercaníayunasensaciónderespaldoyconfianza,dentrodeunmediohabitualmenteadverso:
“Los profes tratan de llegar a nosotros, en cambio en la calle uno tiene quellegaralosprofes.Acásonmásamables,tienenpacienciaparasoportarnostodoelratoqueestamosleseando.Igualhacentareas,perosonmásamablesymáspacientes”.(joven,casa2)
Estacercaníasemanifiestaendiversasexpresiones.Unadeellaseslapreocupaciónde losprofesoresy lasprofesorasporelbienestarde los jóvenes,dondeéstosúltimossesiententomadosencuentaytienenlaposibilidaddeconversarsobresusasuntospersonalesoproblemase inquietudesque losaquejan, recibiendounabuenaacogida,marcadaporlaestimaycomprensión.Además,destacanquesepreocupenporsusituacióndentrodelcentroyquetratendeayudarlosconlosinformesdepermanencia:
“Igualsonpulentoslosprofes,porquederepenteunonotiene,aunolecuestaponerlealgo,llegalaprofeytedice:‘aver,¿quéteestápasando?,yoteayudo”.(joven,casa4)
“Esquederepentelecuentasotrascosasquenosondelcolegiopo,lecuentasquétepaso,tusproblemas.Yellosteentienden”.(joven,casa1)
31
• Comparación con otras experiencias educativas
La mayoría de los jóvenes observa diferencias significativas entre el colegioformal(“delacalle”)ylapropuestaeducativadeACHNU.UnadeellasesquelasclasesdeACHNUsonmenosestructuradasyrígidas,enelsentidoquelosjóvenestienenmayorlibertaddentrodelasalaypuedentomarsealgunaslicenciascomopararsesilodeseanoayudaraotrojovenqueseencuentremásatrasadoenlamateria,entreotras.Esteúltimopuntosedebeaqueaquítienenlaposibilidadderealizaruntrabajomáscolectivo,dondeloscompañerospuedenayudarseentresí,adiferenciadeuncolegiotradicionaldondelaeducaciónsedesarrolladeunmodomásindividualista:
“Porejemplo,lassalasdeclasesdelacalletienesqueestartodoelratosentado,nopuedespararte,nopuedesmiraraldellado,yacánopo,puedesayudaraotro,notetienentantoratosentado,tepuedespararyestirarlaspiernas,variascosas”.(joven,casa4)
OtraparticularidaddelProgramadeReescolarizaciónesporunaparte,laformamáspersonalizadadehacerclases,elmenornúmerodealumnosporaula,yelquelosprofesoresylasprofesorasseadaptanalritmodelosjóvenes,explicando,repitiendoyesperandohastaquetodosentiendan,sinridicularizarlosnitratarloscomo“tontos”.
“Porque acá nos explican y tienenmás paciencia que los profesores allá en lacalle,noescomoacáquelosprofesteexplicanhastaqueaprendas,yenlacalleunapuravez,sientendiste,entendiste,ysino,no,nomás”.(joven,casa2)
Unúltimorasgosingulardeestapropuestaesquenosesientenestigmatizadospor los compañeros y los profesores y las profesoras. En el colegio se sentíancomoniñoso jóvenesanormalesymuchasveces teníanqueaguantarque losdiscriminarany/omaltrataranporserdesordenadoso“ladrones”,inclusounjovenseñalaquefueexpulsadodesucolegiocuandoladirectoraseenteróquehabíaestado privadode libertad. En cambio, aquí no se sienten diferentes, sino queexperimentanun tratodeconfianzay respeto,especialmenteporpartede losprofesoresylasprofesoras:
Loquepasaesqueenlacalletediscriminanporserladrón.Osea,sales.¿yquiénvaaquerertenerteensucolegiosabiendoqueestuvistepresoporrobarytodoeso?Amísupolasub-directoraqueyohabíasalidopresoymeechódelcolegiopo”.(joven,casa2)
Conclusiones
En relaciónaunosde losobjetivosdelProgramaquebuscó “implementarunapropuestapedagógicaquehicieraefectivoelderechoa laeducaciónacordeasusnecesidadessocioeducativas,afindeaumentarlacapacidaddeaprendizajey el desarrollo de sus habilidades sociales para una mejor reinserción en lasociedad”,sepuedeseñalarquelaprácticamostróquelapropuestapedagógicaimplementada, es pertinente, considerando el interés por participar de losjóvenesyelavancequehanexperimentadoenelprocesodeaprendizaje.Esdecirselogróreencantaraunapartesignificativadelosjóvenesconelaprendizaje.
32
Año 5, Nº 9
JUNIO
2012
R E V I S T A
Lamayoríadeellos,participaronactivamenteenlasclasesdondemostraronunamayorautoregulaciónymejordisposiciónanteeltrabajocolaborativo.
En relación a las habilidades sociales, mejoraron la capacidad de respetarsemutuamente, escucharse, reflexionar y expresar sus ideas y opiniones. Esto hasidoposiblegraciasalvínculodeconfianzayrespetomutuoquelograroncrearlosy lasdocentesconellos,baseparacualquierprocesopedagógico,dondeeljovenesconsiderado,principalmente,desdesusfortalezasypotencialidadesmásquedesdesuscarenciasydificultades.
Selogróatravésdeestetrabajoelobjetivodelasistematización,decrearunmodelopedagógicoespecíficoparajóvenesprivadosdelibertad,cuyapropósitoprincipalesreencantaralosjóvenesconelaprendizaje,esdecir,hacerlesvivirlaexperienciapositivadelaprendizaje,elevandosuautoconfianzayfortaleciendosus habilidades sociales favoreciendo de esta forma la continuidad de susestudiosy/oreinserciónlaboral.
LosaspectosmásimportantesdeesteModeloPedagógico,segúnlaexperienciarelatadapodríansintetizarseen:
• Concebirel jovenprivadodelibertad comounsujetodederechoconsusrecursos,limitacionesypotencialidades.
• Tomarencuentaelcontextosocialyculturaldeljoven.• Potenciarlashabilidadessocialesylascaracterísticaspositivasdeljoven.• Crear situaciones de aprendizaje estructuradas a partir de un contexto
significativoparaeljoven.• Fomentar la reflexión, el diálogo y la participación activa del joven en su
procesodeaprendizaje.• Adaptarloscontenidosylametodologíaalascaracterísticas,necesidadese
interesesdeljovenytomarencuentasuritmoyestilodeaprendizaje• Evaluartantoelprocesocomoelresultado.• Complementareltrabajoenaulacontalleressocioeducativosyartísticos.
Recepción:junio2011 Aceptación:octubre2011
Margareta Selander
33
BIBLIOGRAFIA
AUSUBEL, NOVAK, AND HANESIAN, EducationalPsychology:A cognitiveView,NewCork:Holt,RinehartandWinston,1978
FREIRE, PAOLO,Sobrelaeducacióncultural,ICIRA,Chile,1972
IBAÑEZ-SALGADO, NOLFA, La emoción: punto de partida para el cambio enla cultura escolar., Revista de la Universidad Metropolitana de Ciencias de laEducaciónN°2:47-59.Santiago1996
IBAÑEZ-SALGADO, NOLFA, La Metodología Interaccional Integrativa: unapropuestadecambio.PonenciaREDUC,2001
REVISTA EXTRAMUROS, NO 3: La Metodología Interaccional integrativa: unaantiguainnovaciónpedagógica
SOLÉ I. Y COLL, C :Losprofesoresylaconcepciónconstructuvista,EditorialGrau,1993
VYGOTSKY, LEV, PensamientoyLenguaje,Paidos-Iberica
Un modelo pedagógico para jóvenes privados de libertad