© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

81

Boletín de Winnie para niños

Lección 4: Perú

PERÚ

Emilio Emilio se frota los ojos. ¡BRRR! Está frio a las 4:30 de la mañana y está oscuro. Despierta a su hermanita y la envuelve en un mantón. Entonces se apresura a ir a la cocina, donde mamá ya está calentando una buena sopa y alistándose para servir el desayuno.

Semana santa

Como muchos otros vecinos, Emilio y su familia asisten a la Iglesia Católica Romana. Ellos gustan de celebrar la Pascua y la Semana Santa. La escuela cierra toda esa semana, y papá tiene un poco de tiempo libre del trabajo.

La Semana Santa empieza el domingo de ramos con desfiles y bailes. El Viernes Santo, multitudes de personas hacen un viaje a siete iglesias. A Emilio le gustan los bailarines de Ayacucho, y se asombra de la gran estatua de Jesús ¡Doce hombres tienen que cargarla!

Mientras él sigue a la procesión, él ve a las personas en los balcones lanzando pétalos de rosa a las estatuas. Es un desfile bien largo, así que Emilio y sus padres se detienen en un carro de venta de alimentos para comprar bebidas de frutas frescas y picarones, una donas hechas de calabaza y boniato.

En la mañana de pascua, a las 5:00 la familia come el desayuno tradicional de adobo. Este es un cocido hecho de puerco, especias, y una bebida fermentada de maíz. Van a la misa (culto en la iglesia), entonces visitan a los amigos y descansan en la tarde.

Música en el día lluvioso

Cuando los domingos son lluviosos y los niños no pueden salir a jugar afuera, papá toca su viejo charango para ellos. Este es el instrumento nacional de Perú. Es como una guitarra pequeña con un cuello ancho y tiene diez cuerdas. Emilio está aprendiendo a tocar el cajón, o la caja de percusión, y Elena está aprendiendo a tocar la flauta.

¡Hora de jugar!

Emilio disfruta de las temperaturas más frescas cuando termina el verano. Es perfecto para montar bicicleta y unirse a los amigos para jugar fútbol. El fútbol es el deporte favorito de Perú. Los niños y los adultos juegan en las calles y los parques. Dejan de hacer todo para ver jugar al equipo nacional.

Emilio y sus amigos gustan de jugar sapo. Este es un juego en el que tiran monedas y que dicen fue inventado por los indios incas hace siglos. El sapo es una pieza de madera tallada con forma de sapo con la boca bien abierta. El sapo se pone en el medio de un tablero con alrededor de 20 agujeros. Los jugadores tiran una monedas de cobre pesadas, con la esperanza de colarlas en los hoyos con el puntaje más alto. El que tire una moneda dentro de la boca del sapo gana.

82

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

OREMOS…• Por los niños de Perú, y por los misioneros y

obreros que trabajan para enseñarle acerca de Jesús. Oremos por los niños de las escuelas del ministerio Piedad y por sus familias.

• Por los jóvenes de Perú, especialmente por aquellos que luchan con la adicción a las drogas y al alcohol. Oremos para ellos

encuentren a Jesús y Él los liberte.

• Por los pastores y aquellos que están empezando nuevas

iglesias. Oremos para que las personas vengan a esas iglesias a aprender de Jesús.

Por siglos, los nativos de Perú sirvieron a dioses de la naturaleza y al sol. Cuando los colonizadores

españoles vinieron en los 1500, Le enseñaron a las personas su fe

católica romana. La mayoría aceptó esta nueva manera, pero mezclaron su nueva fe con la adoración de la naturaleza y al Sol.

Cuando un misionero de la Sociedad Bíblica fue en los 1880, a las personas no les gustó lo que predicaba. Lo pusieron en la cárcel por varios meses, entonces lo liberaron y se fue. Otros misioneros vinieron y abrieron escuelas.

Los primeros misioneros de las Asambleas de Dios llegaron en 1919. Fueron a las aldeas de las montañas para predicar y abrir iglesias. Muchas veces los sacaban de los pueblos y eran apedreados. Pero se mantenían hablando sobre el amor de Jesús y el poder del Espíritu Santo para salvar a las personas.

En 1928, algunos misioneros se reunieron en el pueblo de Caraz. Después de nueve años habían pocas iglesias, y solo dos niñitas fueron bautizadas en el Espíritu Santo. Un día la chica que trabajaba con los misioneros fue a buscar agua, pero se cayó y se fracturó la muñeca. ¡Los misioneros oraron y la muñeca torcida volvió a su lugar! La chica empezó a alabar a Dios y entonces habló un idioma celestial. Otros corrieron a ver lo que pasaba. Pronto una 30 personas estaban llenas del Espíritu Santo. Esto se propagó a otras iglesias.

Estas iglesias al crecer necesitaban pastores que supieran de la Biblia. Dos misioneras

fueron a Lima y comenzaron el primer seminario bíblico. Las Asambleas de Dios en Perú fue oficialmente organizada en 1946.

Alrededor de 1960 un cristiano peruano fue al área de la jungla a predicar. Uno de los jefes en la jungla había visto en un sueño que venían Buenas Nuevas, y él y otros 15 aceptaron a Jesús.

Los misioneros se mudaron a está zona para ayudar con el trabajo.

En la actualidad 14 misioneros de las Asambleas de Dios de los Estados Unidos trabajan con las Asambleas peruanas. Ellos enseñan en los seminarios bíblicos y plantan iglesias. El ministerio Piedad dirige siete escuelas en Perú, donde se educa, cuida, y se enseña el evangelio a los niños. Castillo del rey está entrenando a 170 equipos de niños para alcanzar a otros niños. Tienen campamentos de fútbol, Escuelas Bíblicas de Verano y convenciones de jóvenes y niños.

Un nuevo centro de Teen Challenge ayuda a jóvenes a salir de las drogas y a venir a Jesús ¡Oremos por todos ellos!

BGMC ayuda a alcanzar a os niños de Perú proveyendo materiales para los Royal Ranger, materiales para las misioneritas y Materiales para la Escuela Dominical. BGMC ayuda a discipular a los niños al proveer la edición peruana de materiales de discipulado de Castillo del Rey para niños de las edades de 5 a 8 años. BGMC ha ayudado con los gastos y suministros a varias cruzadas y evangelizaciones de niños. ¡Gracias, BGMC!

Los peruanos necesitan a Jesús

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

83

El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

Lección objetiva misionera

¿Sabía usted?El BGMC Digital Verse Traxx DVD contiene los 12 versículos clave de este manual de misiones. Cada versículo ha sido preparado con fondo de alta tecnología y música. Úselos como una manera divertida de atraer la atención de los niños para que aprendan el versículo. Viene con grabaciones en video del Manual de Misiones en un juego de dos discos. Pídalo de Gospel Publishing House, 1-855-642-2011 o visite www.MyHealthyChurch.com (sólo en inglés, artículo #715-487, $10).

Lección 4: Perú

PERÚ

■ Materiales necesarios una maleta

una balanza

ropa

libros

juguetes

equipo deportivo

juegos

■ Versículo clave

Proverbios 11:30 El fruto del justo es árbol de vida; y el que gana almas es sabio.

El sabio ganador de almas

Manual misionero BGMC 2014, Vol. 16

84

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

■ PresentaciónAlgo que es muy difícil para los misioneros es renunciar a muchos de sus bienes materiales para ir al campo misionero. Las aerolíneas sólo permiten determinado peso en las maletas.

(Comience poniendo todas las cosas, menos la balanza, en la maleta.)

La parte difícil es decidir lo que es importante llevar consigo.

(Pese la maleta en la balanza.) ¡Uy! Pesa demasiado. No podemos llevar todo esto en el avión. Tenemos que decidir qué vamos a sacar.

Muchos misioneros no sólo tienen que dejar sus posesiones, sino que también sus trabajos y a sus familiares a fin de ir y ganar almas para Cristo. Es probable que los pueblos del mundo que no son cristianos miren esto y piensen que los misioneros están locos o son insensatos. No comprenden por qué renunciaron a todo eso. Piensa que todo el mundo necesita todas esas cosas para ser feliz.

Pero la Biblia dice: “El que gana almas es sabio”. No sólo no podemos llevar todas esas cosas en el avión, sino que tampoco podemos llevarlas al cielo.

(Saque ropa de la maleta.) No podemos llevar ropa al cielo.

(Saque juguetes de la maleta.) No podemos llevar juguetes al cielo.

(Saque libros de la maleta.) No podemos llevar libros al cielo.

Lo único que podemos llevar al cielo es el alma de las personas a las que hayamos hablado de Jesucristo. Por eso somos sabios al dedicar tiempo a ir a lugares donde la gente nunca ha oído su Nombre. Eso pudiera significar renunciar a muchísimas cosas; pero Dios dice que somos sabios al hacerlo así si eso significa que otra alma vivirá con Él en la eternidad.

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

85

Historia misionera¡Atención, maestros! El manual en datos DVD contiene presentaciones en PowerPoint para las historias misioneras, !ahora disponibles en español! El DVD en datos se envía libre de costos a cada iglesia que dona para BGMC. Se pueden comprar copias por $15. Llame a Mi Iglesia Saludable (My Healthy Church) al 1-855-642-2011. (Solo las historias misioneras en PowerPoint están en español. El resto del contenido del disco está solo en inglés.)

Lección 4: Perú

(Lámina 4)

(Lámina 3)

(Lámina 2)

(Lámina 1)

PROTECCIÓN EN PERÚ(Lámina 1)

Julio*, un joven evangelista laico, fue amenazado por un grupo terrorista. “Debes parar de predicar,” le dijeron. “Sí no nos obedeces, pagarás con tu propia sangre.”

Julio estaba acostumbrado a caminar de pueblo en pueblo para predicar a las personas de Perú. Pero ahora este grupo terrorista tomó el control de esa área. Cerraron las estaciones de policía y tenían sus propias reglas. Cualquiera que no cooperaba con ellos era amenazado. La situación se hizo peligrosa.

(Lámina 2)

Pero Julio ignoró las amenazas y siguió sus rondas usuales. Predicando en las pequeñas iglesias de la montaña y alentando a los creyentes. Nuevamente los terroristas amenazaron a Julio, y una vez más Julio desestimó las amenazas contra su vida.

(Lámina 3)

Los enojados terroristas dijeron, “ Pedimos tu cooperación, y nos desobedeciste. Ahora haremos de ti un ejemplo.”

(Lámina 4)

Unos días después, Julio fue emboscado y llevado al centro de un pueblo grande. Una multitud se reunió para ver la sentencia. Julio fue atado a una silla y llevado por el medio del pueblo. Cartuchos de dinamita atados a sus pie y brazos. Los terroristas esperaban que el terrible destino infundiera temor en los corazones de los cristianos y quizás incluso resultase en el cierre de algunas iglesias.

PERÚ

*Los nombres han sido cambiado.

Manual misionero BGMC 2014, Vol. 16

86

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

(Lámina 8)

(Lámina 7)

(Lámina 6)

(Lámina 5)

Los detonadores fueron encendidos. El sonido de las chispas se empezó a mover más cerca de la dinamita. Pero para la consternación de los terroristas, Julio empezó a cantar alabanzas al Señor. Otros cristianos se le unieron, cantando canciones sobre el cielo.

(Lámina 6)

¡De repente, un estruendoso Boom! ¡La dinamita explotó! Nubes de humo por el aire. Los terroristas pensaron que no había quedado nada de Julio.

(Lámina 7)

Pero cuando el humo se aclaró, ¡allí estaba Julio sin daño alguno y aún cantando alabanzas a Dios! Los terroristas estaban tan llenos de temor que huyeron. A la misma vez los cristianos gritaron, “¡Es un milagro de Dios!”

(Lámina 8)

Julio abandonó la plaza con los cristianos. Continuó su ministerio a pesar de la persecución. Él se aferró firmemente a la verdad que Jesús da fuerza para ser valiente cuando es necesario.

Por 20 años Los creyentes en algunas áreas de Perú han enfrentado el peligro y la persecución. Los terroristas han matado a cientos de pastores por predicar acerca de Jesús. Pero durante esos días difíciles, Dios ha mostrado su poder. En maneras milagrosas, Él ha protegido a sus seguidores y les ha recordado que Él está en control. Debido a cosas como estas es que es tan importante orar por nuestros misioneros. ¡Hay poder en la oración!

La información para esta historia ha sido provista por Rich y Wanda Ferguson, misioneros en Perú. Es también una reedición de la edición de agosto de 1990 de Mountain movers y es reimpresa con el permiso de Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios.

(Lámina 5)

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

87

Los terroristas amenazaron a Julio le dijeron que dejara de predicar.

Lección 4: Perú

Manual misionero BGMC 2014, Vol. 16

88

© 2014 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

Cartuchos de dinamita atados a sus pie y brazos.

© 2

014

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

89

Pero cuando el humo se aclaró, ¡allí estaba Julio sin daño alguno y aún cantando alabanzas a Dios!

Lección 4: Perú