em-lv 20100710 b
DESCRIPTION
Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 10 de julio de 2010 en Las Vegas, NVTRANSCRIPT
LAS VEGAS, NV • JULIO 10 DEL 2010 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 4
La gran fi nal del Mundial Sudáfrica 2010 se disputará entre Holanda y España el
domingo 11 de julio a las 11:00 am.
Por Sergyo SALGADOHay que afrontarla
Pág. 13
Por Mario RODRÍGUEZ¿En paz o en estrés?
Pág. 15
Por Gabriel BORJA Tiempos de desastres
Pág. 14
De interés Presunto asesino de funcionaria consular
60 arrestados en puntos de revisión DUI En fi n de semana feriado
La Policía Federal mexicana detuvo al presunto autor intelectual del asesinato en marzo de una funcionaria del consulado de Estados Unidos en la violenta Ciudad Juárez.
¿Aliada de narcos?El responsable antidrogas de la Policía Federal, Ramón Pequeño,
informó que Jesús Ernesto Chávez Castillo, alias “El Camello” -en la foto de la izquierda-, fue el encargado de dar las armas al grupo de pistoleros que asesinó el 13 de marzo a tres personas vinculadas con el consulado, incluida una funcionaria estadounidense y su esposo. Pág. 4 (Foto archivo)
Arrestaron a “El Camello”
> No se registraron accidentes fatales
Los operativos policíacos para detener a los conductores ebrios durante el fi n de semana de la celebración de independencia se realizaron de manera aleatoria. Pág. 5 (Foto archivo)
2 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Celebran primer aniversario del Corona Night Club4 de Julio en Las Vegas
• Explosivo festejo de independencia
Encarcelan a presunto asesino de bebé tras
arresto en México
Por Francisco ALEJANDRE
Los fuegos pirotécnicos y el olor a pólvora imperaron durante la celebración del 4 de julio, Día de la Independencia de los Estados Unidos. Miles de visitantes de todo el mundo atiborraron la zona hotelera haciendo una derrama generosa de recursos en estos días en que la crisis parece agudizarse conforme los especialistas anuncian signos de recuperación.
En el plano local, la mayoría de antros ofreció entretenimiento alusivo a la fiesta de independencia y preparó paquetes especiales para atraer a la clientela latina.
Dentro de las festividades destacó la celebración del primer aniversario del Corona Night Club. Claudio García -propietario y administrador del club- expresó su beneplácito por haber cumplido un año al servicio de la comunidad latina.
“Cumplimos un año difícil, muy apretado porque la situación económica en todo el país ha sido muy complicada,
sin embargo me siento muy contento de haber mantenido las puertas abiertas en momentos en que otros han tenido que cerrar”, comentó García en charla con El Mundo, durante la fiesta de aniversario.
Como empresario ha tenido que sobreponerse a muchos obstáculos y adversidades, pero con la obtención de la licencia permanente las cosas se facilitarán un poco “porque ahora podremos innovar y aportar nuevas ideas para que la clientela se sienta contenta y satisfecha”, agregó.
El Corona se fundó con la intención de ofrecer entretenimiento de calidad, con lo mejor de grupos locales
y foráneos al alcance de la comunidad, pero sobre todo con la consigna de divertir con seguridad y buen ambiente a la gente que desea pasar un rato de esparcimiento.
Las instalaciones siguen estando en buen estado, limpias y con buen aspecto.
Para el aniversario se contó con una constelación de agrupaciones que sumaron esfuerzos para deleitar a la gente, entre las que se destacaron Conjunto Atrevido, Los Plebes y su Tuba Dorada, Los Hermanos Padilla de Durango, Banda La Destructora, Banda El Centenario, Conjunto Peña Blanca, Furia de Arranque y la Banda Zacatecana de don Tony Flores. En los intermedios amenizó con su mezcla musical el DJ Escándalo.
Los tacos fueron preparados y repartidos durante la fiesta por Amada Gutiérrez y Gerardo Moreno, del restaurante Playas de México.
“Queremos darle gracias al público por su preferencia, al tiempo que les invitamos
a que nos visiten de miércoles a domingo. A
partir del sábado y domingo 10 y 11 El Corona tendrá
servicio las 24 horas los fines de semana.” Claudio García
Gran ambiente se vivió en la celebración del primer aniversario.Banda La Destructora colaboró con su talento en la
fiesta organizada por Claudio García.
Amada Gutiérrez y Gerardo Moreno estuvieron alimentando al público que se dio cita en la fiesta.
El sospechoso de haber matado de un tiro a un bebé de cuatro meses tras una fiesta de bautismo estaba el domingo 4 de julio en una cárcel del Condado de Los Ángeles, tres días después de ser capturado en México y 10 meses después de que se inició su búsqueda. Ricardo Hernández, estadounidense de 24 años, era retenido sin derecho a fianza bajo sospecha de asesinato, dijo la policía de Los Ángeles en un comunicado. Hernández había sido arrestado en el estado mexicano de Jalisco luego que detectives angelinos recibieron una pista y avisaron a sus colegas mexicanos. Luego, las autoridades de México lo deportaron a Estados Unidos y fue ingresado a la cárcel de Van Nuys. El bebé sufrió una herida en la cabeza y lo declararon muerto en un hospital y la madre de 28 años y un joven de 18 resultaron heridos. LOS ÁNGELES (AP)
3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
Se escapa pistolero y bala pega cerca de policía
La policía de Las Vegas buscó en un área residencial del valle con sus pistolas en manos pero no pudo encontrar
al pistolero después de que un par de balazos se impactaran cerca de unos o f i c i a l e s que estaban haciendo una p a r a d a d e
rutina, informaron las autoridades el pasado martes 6.Nadie resultó herido, pero al menos dos balas se
impactaron en un poste de la luz cerca de los oficiales alrededor de las 8 de la mañana del martes 6 cerca de la avenida Stewart y la calle 21, dijo la oficial Barbara Morgan. No se supo de inmediato de dónde provenían los disparos.
Nadie resultó herido; Los oficiales no dispararon, dijo Morgan. No encontramos ningún sospechoso.
La policía de Las Vegas cerró una milla cuadrada del vecindario al este del centro por más de dos horas, con unos oficiales buscando en las aceras mientras el equipo canino (K-9) revisaba los patios traseros de las casas.
Un helicóptero circuló en los alrededores no muy lejos de la carretera 95 y la avenida Eastern.
Morgan dijo que la policía que arribó después de los primeros disparos escuchó al menos otro tiro. (AP)
Fallece hombre al cruzar Boulder Highway
Las autoridades dijeron que un hombre de 65 años murió atropellado por una camioneta cuando cruzaba una avenida del valle congestionada.
El médico forense del Condado de Clark identificó al hombre muerto en el accidente del martes 6 a las 6:15 de la mañana como Kenneth Claus.
La policía de Las Vegas dijo que Claus estaba en un cruce en Boulder Highway y Kentucky Avenue cuando fue impactado por una camioneta Chevrolet 2001 que conducía
Wayne Morgan, de 52 años.La policía dijo que Claus falleció en la escena del
accidente.El accidente está siendo investigado, pero la policía dijo
que Morgan no se detuvo para dar la preferencia al peatón en el cruce. (AP)
Cinco heridos en accidente en carretera 93 en AZ
Cinco personas fueron hospitalizadas, incluyendo a un niño de 9 años que fue llevado por helicóptero a un hospital de Las Vegas en estado crítico, después de un accidente de tres vehículos en el cual se vio involucrado un autobús de turismo del Gran Cañón en Dolan Sparings, Arizona.
El bombero de Lake Mohave Ranchos, Jeff Stephens, dijo que la mayoría de los heridos fue hospitalizada en Kingman, Arizona, después del accidente de las tres de la tarde el pasado lunes 5 en la carretera 93.
Stephens dijo que el muchacho y una mujer de 35 años resultaron heridos en una Toyota Highlander que chocó con un Nissan Altima que daba vuelta en la calle Pearce Ferry y después fue impactado por el autobús.
El conductor del Nissan y otros dos pasajeros también salieron heridos.
Stephens dijo que ninguno de los 57 turistas en el
autobús fue hospitalizado. Ellos se dirigían hacia Las Vegas. (AP)
Accidentes de fuegos pirotécnicos matan a uno y
dejan 4 heridosLos bomberos de Las Vegas informaron que un hombre
herido en un accidente de fuegos pirotécnicos falleció.Cuatro personas más, dos de ellas niños, sufrieron
heridas relacionadas con los fuegos artificiales durante el fin de semana del 4 de julio.
El vocero de los bomberos, Tim Szymanski, dijo el pasado lunes 5 que un hombre resultó gravemente herido el domingo 4 por la noche mientras prendía los fuegos artificiales. Él fue llevado al centro de trauma de un hospital local, donde falleció poco después.
Szymanski dijo que otro hombre y otra mujer recibieron quemaduras menores en las piernas, y otros dos niños resultaron levemente heridos en otros incidentes.
En el valle de Las Vegas no hubo incendios serios a causa de los fuegos pirotécnicos. (AP)
Iglesias católicas requieren huellas digitales
para voluntariosEl obispo de la diócesis de la iglesia católica romana
de Las Vegas decretó que a cualquier persona que sea voluntario en una parroquia católica se le deben tomar las huellas digitales o no podrán ser voluntarios.
La decisión del obispo Joseph Pepe es en respuesta a los escándalos de abuso sexual e infantil que se ven alrededor del mundo.
La orden cubre todas las actividades, incluyendo a los acomodadores y los que limpien después de un festival de la iglesia.
Mary Ann Walsh, directora de las relaciones de medios de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos dijo que la orden no vino del vaticano.
Ella aclaró que cada diócesis puede ejecutar un programa de protección infantil si así lo ve necesario.
En el 2004, la iglesia encontró que de los 521 obispos que fungieron en Nevada de 1950 a 1995, ocho fueron acusados de abuso sexual en contra de un menor. (AP)
Breves de Nevada
Los fuegos pirotécnicos arrojaron un saldo rojo este año. Pese a las recomendaciones, los accidentes
enlutaron un hogar en el valle.
4 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Culminó conferencia de liderazgo latinoRegistró mayor asistencia de jóvenes
> Respondió preguntas Harry Reid
La Policía Federal detuvo al presunto autor intelectual del asesinato en marzo de una funcionaria del consulado de Estados Unidos en la violenta Ciudad Juárez.
¿Aliada de narcos?
El responsable antidrogas de la Policía Federal, Ramón Pequeño, informó que Jesús Ernesto Chávez Castillo, alias “El Camello”, fue el encargado de dar las armas al grupo de pistoleros que asesinó el 13 de marzo a tres personas vinculadas con el consulado, incluida la funcionaria estadounidense y su esposo.
Agregó en rueda de prensa que “El Camello” declaró que “La Línea”, el brazo armado del cartel de Juárez, ordenó el asesinato de la funcionaria consular Lesley A. Enríquez porque presuntamente daba visas a miembros de una organización rival. En dos ataques casi simultáneos murieron Enríquez y su marido, Arthur H. Redelfs, además de Jorge
Alberto Salcido, el esposo de una empleada mexicana del consulado. Enríquez tenía cuatro meses de embarazo.
Líder de sicarios
“El Camello” refirió a las autoridades que habían visto que Enríquez viajaba en una camioneta blanca, aunque el día del ataque detectaron a dos vehículos del mismo color, “por lo que al no tener la certeza de saber en cuál viajaba ella abrieron fuego contra ambas”.
En la Embajada de Estados Unidos en México dijeron que no tenían por el momento algún comentario.
E l d e t e n i d o e s considerado el líder de “Los Aztecas”, sicarios al servicio de “La Línea”.
El gobierno ha dicho que Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso, Texas, es el escenario de una sangrienta disputa entre los carteles rivales de Juárez y Sinaloa. (MÉXICO AP)
Autoridades mexicanas detuvieron a Jesús Ernesto Chávez Castillo, alias “El Camello”, del cártel de
Juárez. (Foto AP)
Por Marco GONZÁLEZ
La Conferencia de Liderazgo Latino Juvenil (LYLC) cumplió su 17va edición del pasado 22 al 27 de junio, la cual registró la mayor asistencia de jóvenes hasta el momento.
En ella se contó con la participación del líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid
Así lo informó la coordinadora Ivet Santiago tras la culminación de la conferencia en que jóvenes en edad de preparatoria se reunieron por cinco días en la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) para participar en una serie
intensiva de actividades, pláticas y talleres, entre otros aspectos.
El senador Reid se dirigió a los 85 participantes en persona el sábado 26. Principalmente respondió a preguntas de los participantes. Los principales temas que se escucharon fueron el DREAM Act, la reforma migratoria y de qué forma apoyará a los estudiantes latinos en el futuro.
Reid dijo que continuará apoyando programas como la LYLC para asegurarse que los estudiantes tengan la oportunidad de asistir.
De igual forma el senador hizo preguntas a los jóvenes y premió con balones de fútbol a quienes contestaron correctamente.
Aparte de la participación de Reid, Santiago dijo que entre lo más destacado del programa estuvo la visita que el grupo hizo al museo Barrick, el discurso de Consuelo Kickbush durante el almuerzo de apertura, así como el discurso de Goy Rabago en el banquete del sábado 26 por la noche.
Santiago finalizó diciendo que la meta del comité organizador de la conferencia es recolectar más fondos
para el próximo año y así poder dar la oportunidad a los estudiantes del Condado de Clark de participar en la LYLC.
Ivet Santiago, coordinadora de la conferencia fue también Miss Hispana of Las Vegas. (Foto archivo)
Presunto asesino de funcionaria consular
Arrestaron a “El Camello”
5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
Los funcionarios de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) están consternados porque la investigación de antecedentes en las cárceles que hace la policía de Las Vegas bajo el acuerdo con un programa federal de inmigración lleva a deportaciones de gente que tan solo fue arrestada por infracciones menores.
Los archivos obtenidos por el periódico Review Journal muestran que un tercio de más de 3 mil 300 encarcelados en el Condado de Clark detenidos para deportación en los primeros 18 meses del programa 287(g) de Aplicación de Aduanas y Migración Estadounidense fueron arrestados por cargos menores.
Algunos de dichos cargos son por cruzar la calle de forma indebida, pescar sin licencia, dormir en sector
público, posesión de un animal no registrado y “caminar al lado del camino”.
“Los policías deberían enfocarse en mantener la comunidad segura, en lugar de aplicar crímenes insignificantes en espera de que estos puedan ser deportados”, dijo Maggie McLetchie, una abogada de ACLU en Las Vegas. “Algunos de estos arrestos por cosas que ni deberían ser crímenes”.
El sheriff Doug Gillespie dijo que apoya el acuerdo 287(g) porque se enfoca en los criminales violentos y porque los funcionarios federales no aplican de forma adecuada las leyes de migración. El programa comenzó en noviembre del 2008.
El estatus migratorio de un preso es revisado solamente
ACLU: arrestos menores llevan a deportacionessi fue arrestado por otros cargos, dijo Gillespie.
Los funcionarios dijeron que las agencias del orden público en 26 estados son parte del programa, nombrado por la ley de inmigración y naturalización que lo autoriza. Este le permite a los carceleros detener a los presos que pueden ser deportados hasta que los funcionarios de migración los tomen en su custodia.
Peter Ashman, un abogado de migración en Las Vegas y miembro de la barra de ACLU, dijo que programas como 287(g) tienden a dañar la relación entre la policía y los inmigrantes. Pero Ashman reconoció que no hay evidencia de que la policía de Las Vegas esté abusando de lo que llamó “una herramienta de aplicación dentro de la estación”, apuntó. (AP)
60 arrestados en puntos de revisión DUI En fi n de semana feriado
Los operativos policíacos para detener a los conductores ebrios durante el fin de semana de la celebración de independencia dejaron 60 arrestados informó la policía metropolitana.
En total, el Centro de Detención del Condado de Clark reportó 85 arrestos entre las 6 de la tarde del pasado viernes 2 y las 6 de la mañana del martes 6, de acuerdo con información de la portavoz de la policía, Barbara Morgan. De esos, 60 fueron en los puntos de revisión que se plantaron
> No se registraron accidentes fatales en distintas áreas de la ciudad.
El operativo fue todo un éxito, dijo Morgan. No tuvimos ninguna fatalidad en accidente vial debido a un conductor ebrio en una fecha que ha sido marcada con mayores fatalidades de los días festivos en años anteriores.
En un lapso de ocho horas el viernes 2 pasaron 3 mil 640 automóviles por el punto de revisión en Nellis y Lake Mead. El sábado, 3 mil 914 pasaron por el de Cheyenne Avenue y Tenaya Way, y el domingo 4 mil 301 pasaron por el de
Sahara y Commercial Circle. Al momento de la información aún no se tenía el número exacto de los que transitaron por el punto de Charleston y Bruce el domingo 4.
Los puntos de revisión fueron coordinados por la policía metropolitana y tuvieron lugar por fondos de un subsidio estatal.
Morgan dijo que los operativos continuarán en la medida de lo posible para prevenir los accidentes fatales a causa de conductores alcoholizados.
6 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Del acontecer nacional
Por Elliot SPAGAT
Pocos lugareños se atreven a conducir sus autos en las rutas que salen de esta parada de los migrantes por miedo a que los detengan a punta de pistola. Temen que les vacíen el tanque de gasolina o, peor aún, que los maten o secuestren.
Un tiroteo que dejó 21 muertos y seis heridos en el camino la semana pasada es la señal más sangrienta de que un remanso de relativa paz en el norte de México se transforma rápidamente en un caldo de cultivo de la narcoviolencia en el umbral de Arizona.
La violencia de los últimos meses da argumentos a los partidarios de la nueva ley antiinmigración ilegal de Arizona, ávidos por demostrar que la frontera es un anárquico campo de batalla de contrabandistas de drogas y seres humanos.
Nogales, la principal ciudad de la región, que comparte la frontera con su homónima de Arizona, ha sido escenario de 131 asesinatos en lo que va del año, comparado con 135 para todo el 2009, según el recuento del Diario de Sonora. Eso incluye dos cabezas halladas el jueves 1 de julio en la cerca de un cementerio.
Esta carnicería es poca cosa comparada con los 2.600 asesinatos que registró Ciudad Juárez el año pasado. Pero el aumento demuestra que ciertas pequeñas ciudades de la zona ganadera cercana a Nogales están ahora bajo las garras de narcotraficantes, que siembran el terror entre la población.
La violencia se concentra en unas pocas poblaciones en la zona desértica y montañosa de Río Altar, que hasta hace poco atraía a los turistas con sus bellas iglesias, su río, su lago con abundante pesca y su clima más fresco. Los caminos recorren las montañas entre los mesquites y los saguaros.
Allí se produjo el tiroteo al amanecer, 19 kilómetros al sur de la frontera, en un tramo desierto entre las poblaciones de Tubutama y Saric. Se hallaron ocho vehículos con numerosas armas en lo que las autoridades calificaron de enfrentamiento entre grupos rivales que se disputan las rutas de contrabando de drogas e inmigrantes a Estados Unidos.
El territorio es disputado por Joaquín “El Chapo” Guzmán, capo del cartel de Sinaloa, y el cartel Beltrán Leyva, cuyo capo, Arturo Beltrán Leyva, murió en un enfrentamiento en diciembre con la infantería mexicana en Cuernavaca, al sur de la ciudad de México.
La gente de la zona dice que la violencia comenzó en febrero con el arresto de José Vázquez Villagrana, alias “el Jabalí”. Vázquez, un aliado de Guzmán, fue capturado
por la policía en el pueblo vecino de Santa Ana.
M u c h a s p e r s o n a s h a n h u i d o e n l o s últimos meses, dijo un vecino cuya familia tiene raíces desde hace
muchos años en una población cercana a la escena del tiroteo. Pidió que se le identificara sólo como Luis, por miedo a las represalias. Sus familiares abandonaron sus hogares hace unos meses para mudarse a una ciudad más grande donde él vive.
“Esto empezó como un cáncer en el dedo y ahora se extiende a otras partes del cuerpo”, dijo, y observó que el gobierno aparentemente no puede controlarlo.
Luis dijo que las escuelas cerraron antes de tiempo sin explicaciones. Los vendedores de gaseosas y los trabajadores de la compañía de electricidad se niegan a venir.
Tubutama, una población de 1.500 habitantes sin hotel, restaurante ni gasolinera, canceló su feria anual el mes pasado por primera desde que se tiene memoria. Esto sucedió tras los asesinatos del contralor y el director de obras públicas del pueblo.
Los periodistas que cubren las pequeñas poblaciones dejaron de visitarlas hace meses debido al peligro.
“Si nadie detiene esto, se convertirán en pueblos fantasmas”, dijo José Martín Mayoral, director del Diario del Desierto, en Caborca.
Aunque Tubutama es una población pequeña, muchos conductores pasaban por ahí porque es un cruce de caminos locales. Ahora prefieren ir por la autopista, aunque el camino es más largo y se paga peaje.
“Es muy peligroso”, dijo Alvaro Celaya, un conductor de taxi en Altar, justo afuera de la zona de peligro. “Ya nadie lo llevará allá”. La violencia aún no ha llegado a Altar, una población de 10 mil habitantes a sólo 24 kilómetros (15 millas) de Tubutama. La economía local había mejorado con los taxis, restaurantes y hoteles para la gente que pasaba por ahí y se preparaba a cruzar ilegalmente la frontera.
Ahora, con la escasez de trabajo en Estados Unidos, el flujo de inmigrantes indocumentados ha disminuido, lo cual causa penuria en Altar.
Ana María Velásquez, voluntaria en la iglesia, dijo que antes solía haber hasta 50 velas en el altar de la Virgen de Guadalupe, cada una colocada por un emigrante para la buena suerte antes de cruzar la frontera. El domingo cuatro había una. “La migración era el sostén de este pueblo”, dijo Velásquez. “Ahora que el flujo ha disminuido, estamos muy mal económicamente”. ALTAR, México (AP)
Se recalienta la guerra del narco mexicano en la frontera
Nogales y zonas aledañas son de las más afectadas.
La ciudad de México ha celebrado 271 bodas gays desde que hace cuatro meses se legalizó en la capital del país el matrimonio civil entre parejas del mismo sexo.
El gobierno capitalino informó en un comunicado que desde el pasado 4 de marzo se han realizado 142 matrimonios entre hombres y 129 entre mujeres.
La gran mayoría de las bodas han sido entre parejas mexicanas, aunque ha habido 18 extranjeros que contrajeron matrimonio con ciudadanos de México y que proceden entre otros países de Rumania, España, Italia, Francia, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá, Panamá, Colombia y Venezuela. La ciudad de México se convirtió en marzo en la primera localidad de Latinoamérica en aprobar modificaciones legales para permitir el matrimonio homosexual y abrió la posibilidad que esas parejas puedan adoptar.
Con la reforma se cambió el concepto de matrimonio para definirlo ahora como “la unión libre de dos personas”. Antes, era descrito como la unión entre un hombre y una mujer. La Suprema Corte analiza la legalidad de la reforma y se espera que hacia agosto emita algún pronunciamiento. MÉXICO (AP)
Capital mexicana suma 271 bodas gays
7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
8 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Mundial Sudáfrica 2010
Los números hunden a MaradonaPor Pablo Elías GIUSSANI
Un par de datos podrían ayudar a quienes tengan dudas acerca del balance de la gestión de Diego Maradona como técnico: 6-1 frente a Bolivia y 4-0 ante Alemania.
Con Maradona en el timón, Argentina sufrió dos de las derrotas más catastróficas de su historia. Y en ambos partidos se hicieron patentes sus limitaciones como estratega.
También padeció su primer revés como local en 15 años en una eliminatoria de la Copa Mundial, y nada menos que ante Brasil, que le ganó 3-1 en Rosario.
Y Argentina fue eliminada de la Copa Mundial por el primer rival en serio que enfrentó.
Los buenos resultados en los cuatro primeros partidos del Mundial de Sudáfrica hicieron que muchos detractores de Maradona reconsiderasen su posición y alimentaron el apoyo incondicional de sus numerosos partidarios.
Habría que notar, sin embargo, que esos cuatro encuentros fueron ante rivales de segundo orden y que en el partido de octavos de final ante México, por más que se haya ganado 3-1, afloraron las primeras fisuras, ya que los mexicanos jugaron mejor la mayor parte del encuentro.
Frente a Alemania se produjo la debacle total y las limitaciones de Maradona quedaron al desnudo.
Si algún mérito tiene Maradona fue el de haber forjado un grupo unido, dispuesto a dejar la vida en la cancha. Nadie discute ese logro, del que Maradona se enorgullece.
El argentino, no obstante, se vanagloria de otras cosas que no tienen sustento en la realidad.
Dice que bajo su gestión “se encontró un camino, el camino de respetar el fútbol argentino, de tocar la pelota, de ir al frente, de volver a las raíces”.
Su equipo, afirmó, hizo “el fútbol que le gusta a la gente, el de ir a buscar permanentemente, de ir a llevárselo por delante (al rival), de tocar, jugar, rotar”.
Está claro que Argentina no se llevó por delante a nadie. El innegable talento de sus jugadores le alcanzó para sacar adelante partidos ante rivales inferiores. Pero en cuanto se cruzó con el primer contrincante de fuste, esos mismos artistas del balón lucieron desvalidos.
Argentina no tuvo una línea de juego definida y cayó mansamente en la trampa tendida por el técnico alemán Joachim Loew, quien se limitó a aislar a Lionel Messi y a partir al rival por el medio, apoderándose del mediocampo. Sus atacantes se hicieron un festín por las bandas, donde Maradona puso marcadores improvisados.
“No nos sorprendieron. Analizamos su juego y sabíamos lo que podíamos esperar”, declaró Loew. “Sabíamos que Messi se retrasaría y lo sacamos del partido. Siempre tuvo una marca encima. Prácticamente lo anulamos sin cometerle faltas”.
Maradona no tuvo respuestas para el planteo táctico alemán. Como en todos los partidos previos, los jugadores argentinos quedaron librados a su suerte y no tuvieron un libreto que seguir. Esta vez, el esfuerzo individual no alcanzó. Tampoco las arengas de Maradona desde la banca. Hacían falta un equipo y una estrategia clara, y no las hubo.
El técnico se excusa diciendo que un gol madrugador
no suenan válidas.Messi pasó por el Mundial sin pena ni gloria. El goleador
más prolífico de Europa (marcó 47 tantos en la temporada) se fue sin haber anotado un solo tanto. Ilusionó con algunas diabluras de las suyas, pero, en el análisis final, jugó muy solo y no pudo hacer mucho, especialmente contra los alemanes.
Maradona -quien ejerce como técnico pese a no haber completado nunca el curso requerido- tuvo a su disposición al mejor jugador del mundo y lo desperdició.
Una de las características que marcó la gestión de Maradona fueron sus caprichos y la improvisación.
Cambió el estilo de juego de la noche a la mañana poco antes del inicio del Mundial porque decidió que Carlos Tévez tenía que ser titular.
Ignoró todo lo hecho en el pasado y jugó en La Paz sin adaptación a la altura. El resultado fue una goleada 6-1 a manos de un equipo boliviano que terminó penúltimo en la eliminatoria sudamericana. Fue la peor goleada padecida por Argentina desde el 6-1 que le propinó Checoslovaquia en el Mundial de 1962.
No le dio estabilidad al equipo y convocó a más de un centenar de jugadores, incluido uno que estaba lesionado.
Trajo al Mundial a jugadores de limitada técnica como Martín Palermo, dejando afuera a delanteros que brillan en Europa, incluidos Lisandro López y Ezequiel Lavezzi.
Descartó a figuras como Esteban Cambiasso y Javier Zanetti, que ganaron todo con el Inter esta temporada -liga italiana, Copa de Italia y Liga de Campeones- y que tal vez le hubieran dado equilibrio a ese mediocampo tan endeble que tuvo Argentina.
Al final de las eliminatorias, luego de asegurar la clasificación, protagonizó uno de los episodios más tristes jamás vistos en el fútbol, cuando dijo vulgaridades irreproducibles en una conferencia de prensa.
Que acompañó con una manifestación de soberbia: “Hoy me consagré como técnico”.
Y en el Mundial reprobó. JOHANNESBURGO (AP)condicionó todo y le facilitó las cosas al rival. Sus justificaciones, sin embargo,
9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
Se terminan el gran sueño y la suerte de UruguayMundial Sudáfrica 2010
Por Juan ZAMORANO
Los uruguayos vieron esfumarse el martes 6 de julio su gran sueño de disputar la final en la Copa del Mundo, pero los sudamericanos pueden irse con la cabeza en alto y ponerle buena cara a lo que les resta en Sudáfrica.
La “Celeste” fue la gran sorpresa al aterrizar a las instancias decisivas en el Mundial, reservadas para otros pesos pesados de Sudamérica y Europa.
“Estamos tristes porque más allá de que no nos tenían en cuenta, no estuvimos tan lejos”, declaró el técnico uruguayo Oscar W. Tabárez.
Holanda se encargó de despertar al equipo del técnico Oscar W. Tabárez y bajarlo de las nubes, al ganarle por 3-2 en las semifinales. La “Oranje”, que nunca ha ganado un Mundial, accedió a su tercera final en su historia.
A Uruguay no le quedaba otra que poner buena cara y esperar el partido por el tercer lugar en Port Elizabeth.
Los uruguayos se quedaron con las ganas de alcanzar la tercera final en su historia de los mundiales después del famoso “Maracanazo” de 1950, en que le ganó el título a Brasil al derrotarlo 2-1 en su estadio Maracaná.
En Sudáfrica la escuadra charrúa logró acceder a su primera semifinal en 40 años, algo destacable si se toma en cuenta que terminó quinta en las eliminatorias sudamericanas y debió disputar un repechaje con el cuarto de la CONCACAF para amarrar el pasaje.
“Llegamos a una fiesta a la que no estábamos invitados”,
reconoció Tabárez.“Hicimos un partido digno de una semifinal de Copa del
Mundo”, manifestó. “Estoy orgulloso de mis futbolistas, dimos lo que pudimos. Aceptamos la derrota. El rival estuvo mejor frente al arco, pero creo que dignificamos el partido con esas ganas de no perder”.
A Uruguay lo benefició una combinación de factores, como el haberse clasificado primero en su grupo y la mano salvadora de su delantero Luis Suárez en el partido frente a Ghana por los cuartos de final.
Uruguay finalizó en la punta de su sector sobre México, Sudáfrica y Francia. Ese primer puesto le deparó una llave
favorable en las rondas siguientes, en las que enfrentó a Corea del Sur en octavos de final y Ghana en cuartos.
México, segundo del grupo, tuvo que vérselas con Argentina en la segunda ronda.
Y el camino siguió sonriéndole a Uruguay, ya que a diferencia de Brasil y Argentina, se encontró en cuartos con Ghana, un rival de menos fuste respecto a los que enfrentaron sus colegas sudamericanos.
Uruguay, gracias a la mano de Suárez en la raya del arco que evitó un gol ghanés en la última jugada del tiempo extra, venció a los africanos en la tanda de los penales. Brasil sucumbió ante Holanda 2-1 y Argentina frente a Alemania 4-0.
Los dirigidos por el “Maestro” Tabárez mostraron una de las mejores defensas del Mundial, al recibir hasta los cuartos de final sólo dos goles. Sus delanteros Suárez y Diego Forlán aparecieron con sus goles en los momentos cruciales.
Suárez, quien no jugó por la suspensión provocada por su famosa mano, hizo tres goles.
Tabárez mencionó otros factores, que según él, remaron a favor del equipo, como el haber trabajado juntos los últimos cuatro años logrando crear un grupo sólido y combativo.
Uruguay pasó del suplicio de las eliminatorias sudamericanas a la fiesta del Mundial, según el técnico.
El capitán Diego Lugano, quien no jugó ante Holanda por una lesión, definió el éxito en cuatro palabras: “Compañerismo, convicción, humildad y fútbol”. CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP)
Uruguay tendría que disputar el tercer lugar ante Alemania. (Foto Notimex)
10 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Breves del Mundial Sudáfrica 2010
El Espanyol de Barcelona, de la Primera División de España, presentó una oferta formal para fichar al mediocampista mexicano Pablo Barrera, quien es pretendido por varios equipos más del fútbol europeo.
Con el propósito de asegurar al jugador universitario, antes de que otro equipo, el conjunto de los “Periquitos” ya ofreció dos y medio millones de euros (poco más de tres millones de dólares), por el jugador de Pumas de la
UNAM.Dicha cantidad nada
más es para convencer al jugador de que emigre al balompié español, ya que por ese costo el equipo catalán no adquiriría c o m p l e t a m e n t e l o s derechos del futbolista.
La semana pasada el director deportivo del Espanyol, Ramón Planes, comentó que la negociación estaba “verde”; sin embargo, el 5 de julio pasado oficializó la primera oferta, a la espera de obtener una respuesta del equipo mexicano.
El objetivo de los “Periquitos”, era fichar a Pablo Barrera antes de que concluyera la semana,
para que de inmediato realice los exámenes médicos, sea presentado y se ponga bajo las órdenes del estratega argentino Mauricio Pochettino.
Pablo Barrera, quien fue una de las revelaciones de la Selección Mexicana, durante el Mundial Sudáfrica 2010, es la primera opción para el Espanyol, que incluso ya comenzó a negociar la salida de algunos jugadores.
Cabe recordar que Pablo Barrera, además es pretendido por el Celtic de Escocia, West Ham, West Bromwich, de Inglaterra, Valencia, de España y Lazio, de Italia, conjuntos que también ya tuvieron un acercamiento. BARCELONA, España, Notimex.
La repartición de cupos para el próximo Mundial del 2014 debe ser objeto de análisis porque existen equipos europeos que “no están a la altura” para acceder al torneo, dijo el entrenador uruguayo Oscar W. Tabárez.
El tema salió a relucir el lunes 5 de julio en la conferencia de prensa del timonel uruguayo, un día antes de que la selección “Celeste” se enfrentara con Holanda por las semifinales de la Copa del Mundo.
A Tabárez se le preguntó si piensa que a Sudamérica debía otorgársele una plaza directa más por el hecho de que Brasil tiene el boleto garantizado por ser el país anfitrión d e l p r ó x i m o Mundial. Brasil es el único país que ha clasificado a todos los mundiales.
Con el actual reparto de la FIFA por continentes, a Sudamérica le tocan cuatro plazas directas y el quinto va a un repechaje con el cuarto de la CONCACAF, que le toca tres plazas directas.
Europa tiene 13 plazas, África cinco -más la que tuvo Sudáfrica en 2010 como país anfitrión-, Asia cuatro y media y Oceanía media.
“Hay algunas selecciones europeas que no están a la altura para jugar el Mundial”, señaló Tabárez sin mencionar países.
Sólo seis de las 13 selecciones europeas avanzaron a la segunda ronda del torneo en Sudáfrica, mientras que las cinco sudamericanas superaron la fase de grupos, incluyendo cuatro como líderes.
Sin embargo, la marcha sudamericana se cayó en los cuartos de final, donde fueron eliminados Brasil, Argentina y
-”Estoy destrozado. No tengo palabras. Fue duro ver a mis compañeros llorando. “Acabo de hablar con mi casa y mi hijo estaba llorando. Es triste lo que pasó, pero mi vida no se acaba con esto”, Felipe Melo, volante de Brasil tras la derrota 2-1 ante Holanda que les dejó fuera.
-”Baldassi estuvo muy mal, pero el línea era Andrea Bocelli”, Diego Maradona, el técnico de Argentina, en crítica al árbitro Héctor Baldassi por su arbitraje del partido España-Portugal.
-”Hemos vivido muchas decepciones y no queremos que pase otra vez. Queremos hacer historia porque no sabemos si esta oportunidad se podrá repetir”, Cesc Fábregas, volante de España, sobre el historial de fracasos en los cuartos de final.
-”Juegan al límite cuando te marcan. Hay mucho roce físico. Es su mentalidad. No tienen nada que ver con su personalidad, pues son gente amistosa y cálida. Pero son increíblemente agresivos en el terreno de juego y ese es uno de sus puntos fuertes”, Joachim Loew, entrenador de Alemania, sobre las características del futbolista argentino.
-”Es una trompada de Muhammad Alí”, Diego Maradona, el técnico de Argentina tras la derrota 4-0 ante Alemania.
-”Ha jugado un gran Mundial y te digo que verlo llorar a (Lionel) Messi en el vestuario, el que me dice que Lio no siente la camiseta es un estúpido”, Maradona sobre un Messi que se fue sin marcar goles.
-”El equipo demostró que no sólo tiene un nivel internacional, sino que tiene un nivel de campeón. Tuvimos mucha clase”, Joachim Loew, el técnico de Alemania sobre la goleada.
-”Fue un gol de carambola total, como no podía ser de otra manera en un partido como este”, Iker Casillas, arquero de España, sobre el gol de su compañero David Villa que tocó tres veces los palos antes de entrar.
-”Me parece que es un argumento demasiado antojadizo y demasiado retorcido”, Oscar W. Tabárez, el técnico de Uruguay sobre las críticas a Luis Suárez por su mano salvadora ante Ghana.
Espanyol presenta oferta formal por Barrera
Tabárez dice reparto de cupos para 2014 debe
examinarse
Frases del Mundial
‘Los Periquitos’ ofrecen 2.5 millones de euros por el delantero Pablo Barrera,
quien se encuentra en la mira de varios clubes
europeos. (Foto Notimex)
Paraguay. Chile había caído en octavos. CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP)
La marcha sudamericana se cayó en los cuartos de final,
donde fueron eliminados Brasil, Argentina y Paraguay. Chile
había caído en octavos
11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
La voz del Sierra ClubPor Javier Sierra
Desestima Juez moratoria de 6 mesesLa idea de las petroleras de reanudar las perforaciones
ahora es una de las peores que jamás se han propuesto
Un juez federal desestimó una moratoria de seis meses de exploraciones petroleras en aguas profundas establecida por la administración Obama tras el desastre de BP en el Golfo de México.
El 7 de junio, Hornbeck Offshore Services, una compañía que ofrece apoyo naviero a las perforaciones de petróleo y gas en el Golfo de México, presentó un juicio en contra de la moratoria. Hornbeck Offshore Services, Bollinger Shipyard Companies, Bee Mar Deepwater Vessels Companies y Chouest Shore Side, Vessel, and Shipyard Companies se unieron a la querella contra la administración Obama. El Sierra Club intervino en nombre del gobierno, junto con otros grupos, incluyendo la Florida Wildlife
Federation. Los grupos están representados por Earthjustice. El Sierra Club se unirá a la administración Obama para apelar la decisión.
Declaración del Director Ejecutivo del Sierra Club, Michael Brune: Mantener la moratoria en las perforaciones en alta mar es absolutamente necesario. Reanudar las perforaciones mientras el desastre petrolero continúa en el Golfo sería un bofetada en la cara de las comunidades que han sufrido más intensamente esta tragedia. La idea de las petroleras de reanudar las perforaciones ahora es una de las peores que jamás se han propuesto.
Ni siquiera se ha detenido el flujo masivo de crudo, ni por supuesto se ha comenzado a reparar el daño que ha causado. Es como tratar de reparar un carro después de un accidente cuando la víctima está aún sangrando al volante.
Permitir más perforaciones ahora sería invitar a un segundo desastre de la misma magnitud, o un tercero. La Costa del Golfo no se puede permitir este lujo.
El descuido de BP ha dado un serio golpe a la economía
de la Costa del Golfo, dejando en el desempleo a miles de trabajadores de las industrias pesquera y turística. Los barcos pesqueros están o anclados o tratando de limpiar el desastre de BP. El derrame ha afectado a unos 13,000 pescadores con licencia comercial en Louisiana, sin contar a los faeneros y tripulaciones, según el Departamento de Flora, Fauna y Pesca del Estado de Louisiana.
Ahora, a la industria petrolera y sus aliados les gustaría declarar el área una zona muerta en la que los únicos trabajos que se podrían conseguir serían en la perforación petrolera.
Este desastre debería ser una señal de alarma. No podemos volver a la misma rutina y vérnosla con otro desastre como éste. Ya es hora de confrontar a la industria petrolera y aceptar las soluciones de energía limpia que creará buenos y duraderos empleos, al tiempo que mantendrá intactos nuestro aire, agua y océanos. Es hora de que el Presidente Obama establezca un plan que acabe con nuestra dependencia petrolera en los próximos 20 años. (Nueva Orleáns, Louisiana)
De exploración costera
Por Luisa FERNANDA
El peligro que puede representar una piscina para nuestros hijos, si no se adoptan las medidas de seguridad adecuadas, es muy grande. Las consecuencias de un descuido pueden provocar secuelas graves, daños neurológicos irreparables o incluso hasta la muerte.
Son los niños menores de cinco años los más expuestos a sufrir accidentes en las piscinas. Un niño pequeño puede ahogarse en una profundidad mínima, por lo que las pequeñas piscinas especiales para niños no representan ninguna garantía.
Muchas veces los flotadores no impiden los percances, por eso es indispensable la vigilancia permanente de un adulto capacitado, a la hora de nadar; recordando incluso que las actividades acuáticas representan grandes beneficios motrices para los pequeños.
Si adoptamos las precauciones del caso, podemos disfrutar de toda la diversión sin temor alguno; para empezar, es recomendable que los niños aprendan a nadar lo antes posible; la natación es uno de los deportes más completos y una herramienta necesaria para la vida.
Es indispensable equipar a los niños adecuadamente antes de que ingresen a la piscina y controlar los juegos y actividades tanto dentro como fuera de ella; un resbalón en el suelo húmedo alrededor de la piscina también puede ser fatal.
Si la piscina está en su casa o muy cerca de ésta, la entrada debe estar controlada para evitar que los niños
extremidades del menor. Si la piscina está en su casa, es usted el responsable
de asegurarse de que no represente un peligro latente para sus hijos. Incluso las pequeñas piscinas de plástico que se instalan en los patios traseros pueden ser muy peligrosas. Así que para evitarse malos ratos, es mejor desocuparla después del baño.
Es muy importante, además, mantener los aparatos eléctricos de cualquier tipo lejos del agua y si la piscina está en su casa, dejar lejos del alcance de los niños los químicos para piscinas y demás elementos de limpieza.
Los adultos responsables de las actividades acuáticas de los niños deben tener conocimientos de primeros auxilios y conocer las técnicas de salvamento y reanimación cardiopulmonar necesarias para rescatar al niño en caso necesario.
Nunca, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia deje solo aun niño en la piscina o cerca de ella, ni siquiera por un instante.
La Columna VertebralPiscinas, niños y prevención
aprovechen el descuido de los mayores y se metan a la piscina sin vigilancia.
S i l a p i s c i n a e s comunitaria o pública debe asegurarse de que cumpla con las medidas adecuadas de seguridad antes de permitir que sus hijos acudan, y constatar la presencia permanente de guardias salvavidas.
Asegúrese de que la piscina tenga marcas de profundidad que indiquen las zonas más profundas y que los filtros tengan sus tapas respectivas para evitar que succionen las
El gobierno salvadoreño condenó el lunes 5 de julio el secuestro de unos 20 inmigrantes centroamericanos en el Estado de México a manos de hombres con uniformes de la policía federal mexicana.
Las autoridades también condenaron el que un salvadoreño haya sido herido de bala tras un ataque de soldados de la Armada en México en un hecho aparte.
“Queremos expresar nuestra condena y nuestro rechazo a los últimos actos que se han desarrollado en contra de las comunidades migrantes en territorio mexicano”, expresó en rueda de prensa el canciller Hugo Martínez, acompañado por el viceministro para los Salvadoreños en el Exterior, Juan José García.
El viceministro detalló que hombres a rmados ingresaron violentamente al albergue San Juan Diego Cuauht la toatz in , en la localidad de Lechería, Estado de México, secuestrando a unos 20 inmigrantes centroamericanos.
Un comunicado de la cancillería dijo que los sujetos vestían uniformes de la policía federal mexicana, “estaban encapuchados, llevaban armas largas” y agredieron física y verbalmente a los inmigrantes.
“Allanaron el albergue y tomaron como secuestrados alrededor de 20 inmigrantes que se encontraban en ese momento”, indicó García, y dijo que aún se desconoce la nacionalidad y el paradero de las víctimas.
El lugar era custodiado por policías municipales, pero “no pudieron enfrentarse con los hombres armados, porque se trataba de autoridades de alto rango. Si esto llega a ser cierto entonces estamos ante un hecho que muestra una tendencia de involucramiento permanente de autoridades de la policía federal preventiva de México”, dijo García.
El viceministro denunció además que soldados de la Armada de ese país dispararon contra unos 16 inmigrantes salvadoreños que viajaban en una embarcación en el océano Pacífico, lesionando de bala a un joven de 21 años. La embarcación había zarpado el 22 de junio del puerto guatemalteco de Ocos.
“Esa embarcación fue tomada por la marina mexicana, y según los salvadoreños fueron asaltados; se les despojo de sus ropas, dinero”.
García dijo que los salvadoreños fueron trasladados el 24 de junio hasta la costa de la ciudad mexicana de Tapachula, donde fueron entregados al Instituto Nacional de Migración. Las víctimas interpusieron una demanda ante la procuraduría de ese país, señaló García. SAN SALVADOR (AP)
El Salvador condena secuestro de sus
ciudadanos en México
12 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México en el MundoPRI registra históricas derrotas en algunos estados
Por E. Eduardo CASTILLO
El Partido Revolucionario Institucional (PRI) no arrasó como esperaba en los comicios regionales el domingo 4 de julio y aunque ganaba en la mayoría de los gobiernos estatales en disputa, sufrió una de sus más importantes derrotas en estados que históricamente había controlado.
Al avanzar el conteo de resultados preliminares para los 12 comicios que eligieron gobernador, el ex gobernante PRI aparecía el lunes 5 de julio a la cabeza en nueve estados y perdía en tres a manos de una alianza entre el oficialista Partido Acción Nacional (PAN) y el izquierdista Partido de la Revolución Democrática.
De confirmarse en los siguientes días las tendencias, el PRI mantendría el poder en los estados de Chihuahua, Durango, Hidalgo, Quintana Roo, Tamaulipas y Veracruz, y habría recuperado las gubernaturas de Aguascalientes, Tlaxcala y Zacatecas.
Sin embargo, el PAN-PRD le arrebataba el triunfo en Oaxaca, Puebla y Sinaloa, tres estados con un importante número de electores y que el PRI mantenía desde hace ocho décadas.
Aunque la líder nacional del PRI, Beatriz Paredes, dijo que no reconocía su derrota, los resultados preliminares ampliaban la distancia: en Oaxaca, 50,3% para el PAN-PRD y 41,77% para el PRI; en Puebla, 52,4% para el PAN-PRD y 41,5% al PRI; y en Sinaloa, 51,8% al PAN-PRD y 46,1% al PRI.
“El PRI ya gobernaba en nueve estados, sigue gobernando nueve, pues entonces no ganó nada”, dijo a la AP Macario Schettino, analista político y profesor del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
“Los tres estados que perdió representan ocho millones de votantes y los que ganó dos millones y medio. En el neto perdió”, añadió el analista, para quien los resultados del domingo modifican el camino hacia las próximas elecciones presidenciales del 2012.
México acudió a las urnas en 14 estados a elegir legislaturas y alcaldías, aunque sólo en 12 se eligieron gobernadores.
El PRI apostaba a dominar los comicios para ganar
oxígeno rumbo al 2012, cuando apuesta a regresar a la presidencia luego de su derrota por primera vez en siete décadas en el 2000 a manos del PAN.
“La jornada, que se esperaba hace unos meses como un paseo para el PRI, ha sido un desafío para ese partido, cuyo
regreso al primer lugar electoral sigue vigente, pero en un contexto competido que parecía remoto”, señaló el escritor e intelectual Héctor Aguilar Camín en el diario Milenio.
Para Schettino, “ahora el PRI va en un buen nivel para competir en 2012, pero no tiene nada seguro”.
La líder del PRI sostuvo que su partido “quedó ratificado como la primera fuerza política del país”, aunque para el presidente nacional del PAN, César Nava, los resultados marcan que su partido se coloca en el camino para competir con fuerza por la presidencia en el 2012.
La jornada se realizó en relativa calma y con sólo algunos incidentes, luego de que en los días anteriores surgiera el temor de posibles reacciones violentas del narcotráfico y el crimen organizado, al que se le atribuyó el asesinato la semana pasada del candidato del PRI al gobierno de Tamaulipas.
El PRI, como se esperaba, se impuso en Tamaulipas.Las victorias del PAN y PRD llevó a sus líderes a decir
que analizarán hacer lo mismo en los comicios de 2011 en el Estado de México, vecino a la capital y que actualmente gobierna Enrique Peña Nieto, considerado el político con más posibilidades para representar al PRI en la carrera por la presidencia. MÉXICO (AP)
Un presunto lugarteniente del cartel del narcotráfico de La Familia aseguró que sus integrantes deben matar y descuartizar gente como parte de los ritos de iniciación en la organización y que ex militares les dan cursos de supervivencia, dijeron las autoridades.
La confesiónEl sospechoso, Miguel
Ortiz Miranda, alias “El Tyson”, fue capturado en Morelia , capital de Michoacán, a unos 300 kilómetros al oeste de la ciudad de México, informó el responsable antidrogas de la Policía Federal, Ramón Pequeño. Sus declaraciones brindan una rara oportunidad de conocer las prácticas de reclutamiento y entrenamiento de la organización.
La Policía Federal divulgó una transcripción de la confesión de Ortiz Miranda.
“Por ahí reunimos a varia gente, más o menos unas 40 gentes de la empresa, de los sicarios”, relató el detenido, según el documento. “Ahí pusimos a prueba a toda la gente nueva que va entrando. Los pusimos a que los mataran y que los degollaran y los destazaran y todo. Y
una pierna algo, que vaya perdiendo el miedo”.
Violencia en MichoacánLas víctimas recibían un balazo en la
cabeza antes de ser descuartizadas, agregó.Las autoridades federales aseguraron que
Ortiz Miranda confesó participar de varios ataques, incluido el atentado en abril contra
la secretaria de Seguridad Pública de Michoacán, Minerva Bautista, quien salvó la vida luego de que su camioneta blindada recibió más de 2 mil disparos.
Michoacán es considerado por las autoridades como el bastión de La Familia, uno de los carteles de las drogas más violentos del país.
Pequeño detalló en rueda de prensa que “El Tyson”, que fue policía entre 1999 y 2007, declaró que como parte de su capacitación en el grupo criminal participó en un “curso de autoayuda y lecturas bíblicas” durante cinco días. En ese tiempo, también se le adiestró en el uso de armas de fuego.
Detenidos vinculados al cartel ya habían contado del adoctrinamiento con tintes religiosos, pero el ex agente dio a las autoridades un dato no conocido hasta el momento, según el jefe policial.
“Indicó que otro de los cursos impartidos por la organización son de supervivencia con duración de un mes aproximadamente, los cuales se realizan por parte de militares en la sierra michoacana”, señaló. (MÉXICO NTX)
Enrique Peña Nieto, es considerado el político con más posibilidades para representar al PRI en la
carrera por la presidencia.
Miguel Ortiz Miranda alias “El Tyson” reveló que para pertenecer al
cártel tienen que matar y descuartizar personas. ( Foto AP)
Narcos destazan víctimas en iniciaciónReveló lugarteniente de “La Familia”
posteriormente se aventaron a la ‘cocina’, se le puede llamar, para que el cocinero los cocine y desaparezca todo el cuerpo”.
“Entrenados para matar”La “cocina” era un pozo
donde los cuerpos eran quemados con gasolina, dijo el sospechoso de 28 años.
Ort iz Miranda di jo que unas quince personas fueron asesinadas en este entrenamiento “para que la gente nueva que va entrando vaya perdiendo miedo al cortarse un brazo, o lo pongan a cortar un brazo,
“Ahí pusimos a prueba a toda la gente nueva que
va entrando. Los pusimos a que los mataran y que los degollaran y
los destazaran y todo. Y posteriormente se
aventaran a la ‘cocina’.”
Si toma, ¡No maneje!
No arriesgue su vida y la de personas inocentes.
13 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
Por Sergyo SALGADO
Cascabel dice:
De todo un poco Epigrama
Los que están más arriba, temen más la caída.
COMENTARIOHay que afrontarla
¡El compadre y las computadoras!Para relajarse un poco
Mi compadre no sabe por qué no lo contrataron en la empresa donde solicitó empleo, y me mandó el cuestionario que le aplicaron, para ver si yo detectaba algún error de su parte...
-¿Qué es un Megabyte? -Mordidota en idioma inglés. -¿Disco duro? -Cualquier disco de Heavy Metal. -¿Zip?_-Lo contrario de Nop. -¿Ratón? -Medida de tiempo: ejemplo ‘Te veo al
ratón’ -¿Chip? -Compañero de la ardillita Dale de Disney. -¿Quemador de discos? -Gandalla que repite muchas
veces la misma canción. -¿Inyección de tinta? -Lo que hacen los pulpos para
confundir a su presa. -¿No break? -Prohibición de baile ochentero (bastante
bueno por cierto). -¿Fuera de registro? -Persona que no tiene acta de
nacimiento, ni seguro social, ni licencia, nada pues. -¿Selección a color? -Equipo africano de fútbol que
quiere ir a un mundial. -¿Tabloide? -Pedazoide de Maderoide. -¿Tamaño oficio? -Otra forma de decir: ‘¡Que
chambotota!’ -¿Foto digital? -Poner el dedo en el lente de la
cámara. -¿Mouse? -Apellido paterno de Mickey (no me sé el
materno) -¿Macromedia? -Prenda que se ponen las gordas en
las piernas. -¿Memoria Ram? -Recuerdo de una camioneta muy
fregona de la Chrysler
Dice que si contestó todo, aún no entiende porque no le dieron chamba.
Como está la situación, todos estamos en ascuas, en suspenso, pues no sabemos lo que pueda suceder en este país.
Y aunque el temor a la pobreza es tan solo un estado mental y nada más, todos vivimos con ese temor, que es capaz de destruir nuestros sueños y aspiraciones.
Este temor nos obstruye la manera de razonar, acaba con nuestra imaginación, nos conduce a la inseguridad de nuestros propósitos, estimula la dilación, nos quita todo
de nosotros, que logramos salir de ella y que con nuestro esfuerzo y trabajo, supimos escalar un pequeño peldaño no es tan fuerte la caída pues no estamos tan lejos como para no volver a empezar, pues mientras no perdamos la fe en nosotros mismos, existe la esperanza.
Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Estamos en carestía,Es dura la situación,Pues estamos a un paso,De entrar a una recesión.
Gasolina por las nubes,La comida ni se diga,Hay muchos bancos cerrando,Mucha gente despedida.
Muchos perderán sus casas,Pues no pueden trabajar,Si seguimos con guerritas,No tendremos que tragar.
El país está endrogado,Casi estamos desfalcados,Pronto tendremos que irnos A México de mojados.
SERGYO
entusiasmo de vivir y nos hace imposible el dominio de nosotros mismos, mata el amor, suprime la amistad, nubla la memoria, e invita al fracaso o al suicidio.
Para las personas más apegadas a sus riquezas que a vivir la vida, esto puede ser un trágico fi nal y es más notorio en las personas que nunca han conocido la pobreza. Pero muchos
La pobreza, como refl ejo de un estado económico, puede ser enfrentada con valor y entereza.
14 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
México: Encuentran tres hombres decapitados en coche en Sinaloa
Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA
El líder en tiempos de desastreEl miércoles 14 de septiembre de 1988, aproximadamente
a las tres de la tarde, los habitantes de la ciudad de Cancún comenzaron a resguardarse ante la inminente entrada del huracán Gilberto a la península de Yucatán.
La población había sido informada de manera precisa y se mantenía un seguimiento constante del fenómeno meteorológico, que después de arrasar con la isla de Jamaica incrementó su poder y se enfi ló hacia costas mexicanas.
Protegidos de la manera en que cada quien pudo hacerlo, los cancunenses debieron permanecer resguardados por más de un día hasta que los últimos vientos de Gilberto les permitían caminar por las calles. Era cerca de las seis de la tarde de aquel nublado jueves 15 de septiembre, y la noche, ya próxima, impediría a la población captar la magnitud de los daños dejados a su paso por Gilberto.
Esa noche, con calles inundadas, árboles derrumbados, escombros esparcidos por todas partes, sin energía eléctrica en la mayor parte de la ciudad, sin suministro de agua potable, sin comunicación al exterior y con la incertidumbre de no conocer los pormenores del desastre, los habitantes supusieron y entendieron pero sobre todo sintieron la necesidad de escuchar al líder político en cuyas manos estaba el mando de la ciudad.
Siendo 15 de septiembre la lógica le indicó a los ciudadanos que tenían que reunirse en el edifi cio de gobierno y hacia allá se dirigieron para cumplir con la tradición, con el compromiso de cada año de reivindicar la fuerza del pueblo a través de la unión que representa la celebración de la independencia de una nación.
A las once de la noche los ciudadanos ya estaban apostados a ambos lados de la explanada central del palacio de gobierno en espera del presidente municipal. Luego de que un huracán como Gilberto ha azotado con tanta furia y dejado tal destrucción, todo ciudadano espera las palabras del líder.
El presidente municipal salió del edifi cio como si alguien le hubiese avisado que afuera lo buscaban. Caminó por la explanada aparentemente sorprendido como preguntándose
qué hacía ahí la gente, reunida por iniciativa propia, como si no entendiera cuál es el papel de un líder ante su pueblo en tiempos de desastre. El presidente municipal le habló al pueblo pero se limitó a hacer una pobre e insípida ceremonia improvisada como si eso fuese lo que necesitaban los ciudadanos.
Aquel presidente municipal de Cancún demostró que no estaba preparado para dirigir al pueblo y que no tenía la menor idea de lo que la gente necesitaba en ese momento. Para los ciudadanos no importaban tanto esa noche «los héroes que nos dieron patria y libertad»; necesitaban saber, darse cuenta, comprender que había un líder que tomaría con responsabilidad las decisiones que tuvieran que tomarse para reconstruir Cancún. El pueblo necesitaba de su líder palabras valientes, llenas de energía y ánimo que les hicieran ver que si bien Gilberto los había tirado, a los cancunenses les sobraban pantalones para levantarse y enfrentar la catástrofe, pero el líder sólo exhibió la pobre mentalidad de los servidores públicos que no están comprometidos con el pueblo, con la nación.
Al día siguiente los cancunenses comenzaron a levantar su ciudad animados por su mismo esfuerzo. El pobre líder de la noche anterior ya había sido olvidado.
Hoy como hace veintidós años también con el huracán Gilberto, los estados mexicanos de Tamaulipas y Nuevo León han sido azotados por el huracán Alex. Para el día en que esta columna sea publicada habrá pasado poco más de una semana del paso de Alex y las labores de reconstrucción estarían en marcha. Ojalá que los líderes a quienes les toca afrontar esta tragedia lo hagan verdaderamente comprometidos con los ciudadanos.
Los mexicanos han aprendido a levantarse solos de las tragedias y en muchos casos sin esperar algo de sus líderes, porque a lo largo de la historia muchos servidores públicos en México han demostrado con sus acciones que no están comprometidos con el pueblo.
La policía encontró los cuerpos decapitados de tres hombres dentro de un automóvil calcinado en el estado norteño de Sinaloa, uno de los más afectados por la violencia del narcotráfi co.
Las cabezas de los hombres habían sido colocadas sobre el frente del auto.
Uno de los cuerpos estaba en el asiento del conductor,
otro en el trasero y el último en el baúl, dijo la procuraduría del estado, que agregó que el auto fue encontrado en Angostura, cerca del Pacífi co.
Sinaloa es considerado hace tiempo la base de operaciones de varios de los más poderosos jefes del narcotráfi co mexicano. CULIACÁN, México (AP)
En la foto -de archivo- se aprecia la devastación que el huracán Wilma dejó a su paso por Quintana Roo.
15 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 10 DEL 2010
Un mensaje al corazónPor Mario RODRÍGUEZ¿En Paz o en Stress?
¿Sabes tú, lo que quiere decir la palabra stress? Según el Diccionario stress signifi ca “Agotamiento
físico, producido por un estado nervioso”. En una ocasión le pidieron a una persona muy sabia,
que defi niera la palabra obscenidad. Y esta persona contestó: “Tal vez no pueda defi nirla
correctamente, sólo sé que la reconozco cuando la veo”. Pues lo mismo se puede decir cuando tratamos de defi nir
la palabra tensión. Tal vez no la podamos defi nir, pero sabemos que está ahí cuando la sentimos.
Te doy algunos de los síntomas: Las úlceras, alta presión arterial, migrañas, algunos ataques cardiacos, y el más común, el insomnio, la falta de sueño.
Por eso, no es coincidencia que las pastillas que más se venden son para el estómago y para conciliar el sueño.
Por otro lado, te digo que nadie en todo el mundo está exento del strees, de la tensión. Otra pregunta: ¿Es siempre dañina la presión? La palabra presión se usa de muchas maneras en nuestros días. Y de acuerdo al diccionario, signifi ca, “acción y efecto de comprimir otro cuerpo”.
En el área de la mecánica, la tensión se refi ere a la resistencia de los materiales a la presión. Algunas veces la presión puede reforzar los materiales, pero cuando ésta es demasiado grande, el material se rompe. Por lo tanto, la presión no es mala en sí misma, porque a veces produce algunos benefi cios, en tanto que su intensidad, fuerza o repetición estén bajo control.
Lo mismo sucede en nuestra vida, una parte es benéfi ca, pero otra, no lo es. Mira lo que dice un estudio médico acerca de la presión: “Si logra dominar adecuadamente la presión (stress) puede serle benéfi ca, pero si no puede controlarla, probablemente le afectará; pequeñas dosis de tensión son aceptables, pero períodos prolongados o largos, podrían causarle problemas”.
Vayamos ahora, a una palabra antigua, pero cargada de mucha sabiduría: “Tened por sumo gozo, cuando os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales sin que os falte cosa alguna”.
La palabra que se traduce como prueba, los griegos la usaban para referirse a los trastes de barro cocido en horno. El propósito del calor era reforzar los utensilios, no romperlos. Si resistían la prueba del fuego sin romperse, el alfarero escribía una palabra en la base, indicando que estaba aprobado tal utensilio. Esto es para ti: Muchas veces Dios permite las pruebas para fortalecerte, no para destruirte. Las pruebas pueden tener resultados benéfi cos en nuestra relación con Él, si es que respondemos correctamente a ellas. Ahora sí ya puedes entender mejor, lo que es la palabra actitud. Buena actitud o mala actitud. Una de las causas innecesarias del strees o de la tensión, es cuando
nos cansamos, nos fatigamos sin haber una razón de peso. Mira lo que dijo un hombre sabio: “El que más se fatiga, es el que no sabe qué hacer”.
Y es que la falta de propósito en la vida es muchas veces la causante de tanto stress, de tanta tensión, de tanto cansancio. No me malentiendas, estoy hablando de cansancio innecesario, de ese que no produce absolutamente nada. Es cuando sales de un lugar y no sabes a dónde vas. No tienes un plan, no tienes un propósito, te has cansado.
Pero cuando tienes un plan, un propósito. Cuando no permites que las cosas de “afuera” te afecten “adentro”. Es decir que aunque los pájaros vuelen arriba de tu cabeza, no debes de permitir que hagan nido en tu cabeza. Escoge hoy la paz de Dios, en lugar de la tensión, la presión y lo que te causa todo ese strees.
Ve a los brazos de Dios, y háblale como un hijo pequeño a su Padre y dile que necesitas paz en medio de todo el strees. Y luego, por favor prepárate para que sea Dios, tu Padre, quien cambie todo tu stress por Su Paz...
Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet en www.iilv.org o bien en tu I-Phone, Iglesia Internacional de Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos tres servicios, a las 9 am., 11 am., y 7 pm. El programa de televisión lo puedes ver jueves a las 4:30 pm. Por el canal 41 de Enlace Las Vegas y Canal 448 de Directv. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
Sólo con el corazón se puede ver bien
16 JULIO 10 DEL 2010 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV