elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf ·...

11
elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas Run Jean Ritchie Grant Premios de servicio Padres de sala de 2016-17 Actualización del programa de Español Sangre & Relay for Life Show de talentos Noches de cartera Información de música de 3 º grado Noche de información candidato MPCSD Picnic de primavera Cierres de carretera pantano MPAEF noticias - escuela rocas 5K Noticias de la comunidad Newsletter contactos Enlaces rápidos Sitio web de Oak Knoll Calendario del Knoll del roble Sitio web MPAEF Sitio web MPCSD Esta semana Lunes, 23 de mayo Música 4 º / 5 º grado los participantes de programa de talentos La guinda de la torta de excursión (Becker, Emmert, Fujimoto), 1:00 14:00 Martes, 24 de mayo Show de talento audiciones (4 º / 5 º grado) Jardín de infantes Portfolio Night, 7:00-20:00 Miércoles, 25 de mayo Museo de cera (Clancy), 8:00 1 º grado Portfolio Night, 7:00-20:00 Jueves, 26 de mayo Show de talento audiciones (4 º / 5 º grado) Concierto de primavera de edad Multi K-2, 17:45 K-2 Multi edad Portfolio Night, 6:15-19:15 Viernes 27 de mayo Viaje de Emma Prusch Farm (Stella, Andolina, C.Lopez), 8:15-12:00 Campo de San Francisco Zoo viaje (grado 1), 8:30-14:30 De cara al futur Lunes, 30 de mayo No hay escuela, día de los caídos Martes 31 de mayo 2 º grado Portfolio Night, 7:00-20:00 Miércoles, 1 de junio Noche de información de la música de 3 º grado, 6:30-19:00,

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

elnutriasemanalNoticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016

En este númeroEscuela las rocas Run

Jean Ritchie Grant

Premios de servicio

Padres de sala de 2016-17

Actualización del programa de Español

Sangre & Relay for Life

Show de talentos

Noches de cartera

Información de música de 3 º grado

Noche de información candidato MPCSD

Picnic de primavera

Cierres de carretera pantano

MPAEF noticias - escuela rocas 5K

Noticias de la comunidad

Newsletter contactos

Enlaces rápidosSitio web de Oak Knoll

Calendario del Knoll del

roble

Sitio web MPAEF

Sitio web MPCSD

Esta semana

Lunes, 23 de mayo

Música 4 º / 5 º grado los participantes de programa de talentosLa guinda de la torta de excursión (Becker, Emmert, Fujimoto), 1:00-14:00

Martes, 24 de mayo

Show de talento audiciones (4 º / 5 º grado)Jardín de infantes Portfolio Night, 7:00-20:00

Miércoles, 25 de mayo

Museo de cera (Clancy), 8:001 º grado Portfolio Night, 7:00-20:00

Jueves, 26 de mayo

Show de talento audiciones (4 º / 5 º grado)Concierto de primavera de edad Multi K-2, 17:45K-2 Multi edad Portfolio Night, 6:15-19:15

Viernes 27 de mayo

Viaje de Emma Prusch Farm (Stella, Andolina, C.Lopez), 8:15-12:00Campo de San Francisco Zoo viaje (grado 1), 8:30-14:30

De cara al futur

Lunes, 30 de mayo

No hay escuela, día de los caídos

Martes 31 de mayo

2 º grado Portfolio Night, 7:00-20:00

Miércoles, 1 de junio

Noche de información de la música de 3 º grado, 6:30-19:00,

Page 2: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

Para hacer:Lista de verificación para los padres> Regístrate en ser un padre de 2016-2017 sala

> Tome nota de las fechas de Portfolio Night.

> Orden de primavera Picnic entradas.

Desplácese hacia abajo a continuación para más detalles sobre estos elementos.

Noche de información de la música de 3 º grado, 6:30-19:00, gimnasio3 º grado Portfolio Night, 7:00-20:00Noche de información candidato MPCSD Junta de educación, 18:00, TERC

Jueves, 2 de junio

Violín de grado 3 º y 4 º grado concierto, 6:00-19:003-5 edad Multi Portfolio Night, 7:00-20:005 º grado Portfolio Night, 7:00-20:00

Viernes, 3 de junio

Olimpíada de Ciencias 4 º / 5 º grado, 8:30-12:00Reprogramado el Picnic Familiar de la primavera, Parque delKnoll del roble de 5:00-19:00,

Jueves, 9 de junio

Show de talentos del Knoll del roble, 8:30, gimnasio

Ver el calendario de Oak Knoll para fechas y eventos más importantes

Escuela las rocas - diversión en el funcionamiento

Page 3: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas
Page 4: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

Esta mañana, alrededor de 1.400 residentes Menlo Park y Atherton participaron en las rocas de la escuela 5K Run,un evento maravilloso apoyo a nuestras escuelas.

Ver más en la actualización MPAEF abajo, incluyendo el reconocimiento de la Cátedra de ejecutar, padre de Oak Knoll Tara Moeller.

Page 5: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

Jean Ritchie Grant destinatario

Estamos muy emocionados de anunciar al destinatario de 2016-2017 Oak Knoll de la Grant Ritchie de Jeanie! Gracias a todo aquel que dona a MPAEF y a todos los maestros entre nosotros que ir más allá para hacer nuestra escuela distrito lo mejor!

Oak Knoll destinatario este año es: Jonathan Coldoff: prácticas de codificación para guarderías

La misión de este subsidio es para que los profesores perseguir programas de innovación docente en su aula, escuela o grado y ofrecer experiencias educativas que los alumnos no serían capaces de tener. Las becas son financiadas por la Fundación Parque de Menlo-Atherton y son una parte importante del lema dela Fundación: "invertir en educación. ««««Juntos.» Distrito maestros han venido aplicando JR subvenciones para más de 25 años. Cada año, maestros de enseñanza único conceptos una beca

Page 6: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

subvenciones para más de 25 años. Cada año, maestros de enseñanza único conceptos una beca completa de preparar y presentan su idea al Comité JR que evaluar la concesión para ver si reúne tres cualidades fundamentales del programa de innovación, creatividad y enriquecimiento.

Felicitaciones al Sr. Coldoff y gracias por ser un increíble modelo de innovación y duro trabajo!

Almuerzo de reconocimiento voluntario el viernes pasado

El almuerzo anual de reconocimiento voluntario se llevó a cabo el pasado viernes para mostrar nuestro agradecimiento por el increíble padres voluntarios, maestros y personal que tiempo y esfuerzo hacer Oak Knoll una experiencia tan especial para sus estudiantes. Tras el almuerzo, 2016-17 PTO tablero pizarra y presupuesto propuestos fueron aprobados por la membresía General de PTO.

Nos gustaría felicitar a los siguientes destinatarios de servicio de premios en Oak Knoll este año:

Roble doradoBarbara Snow

Servicio continuo de premios (CSA)Camiseta de la abejaMark BakerTamara Russel

Premios de servicio honorario (HSA)Alison MatthewsRegistro de Emily

Premio del PresidenteStephanie Chen

Servicio de escuela de premios (SSA) - profesores y el personalBill QuarreCarol MetzlerJane BennionJarrod CoombesJulia BrodySusana SanchezTrish Stella

Servicio de escuela de premios (SSA) - padresAllison Chao Janell Sanford Mary Karen LundhAmy Thornborrow Jenni Djafari Buck de PattiAndrea PotischmanJennie Lang Sharon SchickAshley Montulli Jenny Buddin Sherrie FeinsteinChristy Ericson Julia Appleby Stacie ZellDenise Henry Julie Gosler Chapman de Tara CarranzaElaine Glynn Karen Dearing Theanne ThomsonElizabeth Lorenz Kathy MotamediTracy WattGina de Skinner Mari Molina Vickie MrvaHildy Agustin María Speiser

Del Presidente de la Fundación de la educación del parque de Menlo-Atherton premiosAlka GuptaCalla GriffithEl MPAEF reconoce también los padres del distrito por su increíble voluntariado y apoyo de la misión. Una lista completa de premiados de la Fundación servicio será anunciada en el próximo boletín MPAEF y reconocida en el almuerzo MPAEF en junio.

Page 7: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

almuerzo MPAEF en junio.

Premios Consejo distritoHSA - Christine KeeferPremio del Presidente - Aarti Chandna

2016-2017 sala padres - Regístrate

El programa de padres sala contará con una nueva imagen del próximo año escolar! Para optimizar el papel de los padres de la sala y aumentar las oportunidades de voluntariado para todos los padres del aula, ahora habrá dos padres de sala por aula, con las responsabilidades se comparten.

Así que no te pierdas! ¡ Regístrate ahora para uno de los papeles voluntarios más gratificantes en el Oak Knoll. Es una gran manera de conocer a otros padres y maestro de su hijo, y podrás conocer de primera mano lo que está sucediendo en el aula de su hijo. Padres sala típicamente ayudan a organizar las fiestasde la clase, excursiones y organizar a voluntarios cuando sea necesario. También, ser que un padre de la habitación no requiere tiempo de mucho en el campus -, incluso si usted tiene más pequeños aún en casao trabajas a tiempo completo, es una manera perfecta para involucrarse!

Es nuestro deseo para todos, por lo que agradecemos su comprensión y flexibilidad si no es posible. Por favor recuerde que todos los padres de habitación actual deben firmar nuevamente para el próximo año, incluyendo a los padres de sala de clase de diferentes edades.

Ready, set, regístrese aquí !

Actualización del programa de Español

El K a través de clases de cuarto grado han estado aprendiendo sobre animales y las mascotas. Los niñoshan estado aprendiendo cómo compartir acerca de sus propias mascotas en español y han tenido divertido volver a contar la historia de "La viejecita Que Se tragó Una Mosca" ("había una anciana que se tragó una mosca"). También leímos el libro de Audrey Wood Veloz Como El Grillo (estoy como rápido como Cricket A). Los niños ya conocen el patrón del libro, por lo que han sido capaces de aprender el vocabulario animal a través de la actuación la historia utilizando el movimiento y ritmo. Esto les ayuda a aprender viendo, haciendo y repitiendo, como hacen los niños en sus lenguas nativas. Me gusta mucho visitar las diferentes clases y compartir la diversión de aprender un nuevo idioma!

Señora mejilla actualiza en 5 º grado español y Club Español, por favor haga clic aquí.

Nuevas señales alrededor de la escuela

Tratar de "nutrias" lo que quiere ser tratados... Ser valientes!... Lo que es los mejores en el mismo ser... Darle la mejor oportunidad... Vida es un jardín. CAVARLO!... Hablar!. ... Y muchos más!

L ook hacia fuera las nuevas señales coloridas alrededor de la escuela! Se trata de grandes citas de los estudiantes de Oak Knoll este año, cuando se le preguntó lo que le dicen a Becaria nutrias al pasar en los pasillos de la escuela.

Show de talentos del 4 º / 5 º grado

Page 8: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

Después de una reunión de información de programa de talentos para todos los estudiantes de grado 4 º y 5 º, contratos se pasa hacia fuera a los estudiantes interesados y regresó el viernes por aquellos que quieran participarcomo miembro del equipo técnico o como un artista intérprete o ejecutante. El horario restante para el Show de talento es el siguiente:

5/23-copia de la música (CD o versión electrónica) debido.Audiciones 5/24 y 26/5-talento. Los estudiantes deben tener todo acto preparado y norealizar cualquier cambio a grupos de música, o actúa después de este tiempo.6/6-Vestido de ensayo6/9 en el Show de talentos de Knoll del roble de 8:30-2016!

Leer carta completa de la Sra. Kessler en el Show de talento, que también fue enviada a través de maestros de grado 4/5 a los padres, por favor haga clic aquí.

Cartera Noches de

Por favor tome nota de estas próximas fechas restantes para cartera noches actuaciones musicales por grado:

Martes, 24 de mayo, 7-20:00 Kinder Portfolio NightEl miércoles 25 de mayo, 7-8 pm 1er grado Portfolio NightJueves 26 de mayo, concierto de primavera de Multi K-2 5:45-18:15Jueves 26 de mayo, 6:15-19:15 K-2 Multi Portfolio NightEl martes 31 de mayo, 7-8 pm 2do grado Portfolio NightEl miércoles 1 de junio, 7-8 pm 3er grado Portfolio NightJueves 2 de junio, 6-19:00 Multi 3-5 y el 4 º Concierto de gradoJueves 2 de junio, 7-20:00 Multi 3-5 y 5 º grado Portfolio Night

Padres de 3 º grado: información de música

Raquel caballero y Emily Chiet será a mano antes de la noche de Porfolio de grado 3 en 1 de junio pararesponder a preguntas acerca de las opciones de música de 4 º grado para el próximo año. Música Q & A - 6:30-19:00 en el gimnasioCartera noche - 7:00-20:00

MPCSD: Aviso de candidato información noche

Notificación de noche de la información del candidato para el distrito escolar ciudad de Menlo ParkJunta de gobierno

En miércoles, 1 de junio a las 18:00 en el edificio distrito oficina TERC en 181 Encinal Avenue en Atherton, representantes de la Junta de educación llevará a cabo una noche de información del candidato para las personas que puedan estar interesadas en postularse para la Junta de educación del parque de Menlo ciudad distrito escolar. La elección está prevista para el 08 de noviembre de 2016 y habrá dos puestos abiertos.

Miembros de la Junta, Stacey Jones y Joan Lambert, presentará las funciones y responsabilidades de los miembros del Consejo Escolar, discutir desafíos e iniciativas del distrito, proporcionan detalles sobre la presentación como candidatos con el Condado de San Mateo y responder a preguntas de los ciudadanos que estén pensando en su candidatura.

El período de presentación para convertirse en candidato a la Junta de educación es el 18 de julio al 12 de agosto de 2016 y puede lograrse mediante la presentación de documentos de presentación del candidato a registro y de la división de elecciones, Condado de San Mateo, 40 Tower Road, San Mateo, CA 94402. Por favor visite el sitio web de la oficina de elecciones del Condado de San Mateo para obtener

Page 9: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

CA 94402. Por favor visite el sitio web de la oficina de elecciones del Condado de San Mateo para obtenerinformación adicional de candidato.

Para obtener más información, póngase en contacto con la oficina del distrito de la ciudad de Menlo Park en (650) 321-7140.

Picnic de la primavera el 3 de junio

Debido a la lluvia, el Picnic de primavera de Oak Knoll se pospuso a Viernes, 3 de junio ,de 5:00-19:00

-Si ya había comprado entradas para el Picnic de la primavera, los ahora se considerarán entradas para el 3 de junio

-Si usted no puede hacer el 3 de junio y quisiera un reembolso de su pedido, póngaseen contacto con Janell Sanford.

-Si no han todavía compraron boletos para el picnic pero gustaría venir el 3 de junio, usted

puede ordenar en línea o descargar el formulario para pagar con cheque.

Esperamos a ver el sol y muchos de ustedes para un divertido evento de la comunidad!

Cierre de carretera pantano comenzando el 31 de mayo

La ciudad de Atherton planea cerrar camino pantano el 31 de mayo al 11 de agosto de 2016 de Middlefield Road septentrional a Fair Oaks Avenue, para la construcción reemplazar el canal Atherton paredes y suelo.

Un plan de desvío con el plan de señalización vial puede ser descargado aquí. El cierre de la carretera delpantano afectará el tráfico en todo el área y límite escuelas Encinal y Laurel. Información adicional sobre impactos en nuestra escuela de servicio de transporte se comunicarán a los padres. Por favor, sea paciente y proporcionar tiempo adicional para llegar a su destino. Haga clic aquí para más información del proyecto y los contactos para la ciudad de Atherton.

MPAEF noticias - escuela rocas 5K Run

Page 10: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

Felicidades a todos nuestros corredores y caminantes que completó la carrera de hoy! Nuestros corredores de 5K pueden comprobar los resultados en www.schoolhouserocks5k.com.

Un agradecimiento especial a nuestra increíble comunidad de escuela, innumerables voluntarios, dela familia patrocinadores, asesores de inversiones de Roberts de Nelson, patrocinadores de la comunidad, laescuela embajadores y Comité Organizador.

Un especial grita-hacia fuera nuestro evento silla, Tara Moeller, cuyo liderazgo, creatividad, buen humor ynaturaleza incansable habían guardado este tren en sus pistas. ¡ Esperamos verlos todos en funcionamiento el año próximo!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Gracias a nuestro agente de bienes raíces y socios de negocios

Queremos aprovechar la oportunidad para gritar algún reconocimiento a algunos de nuestros muchos socios de inmobiliaria y negocios en la comunidad. Gracias por su apoyo!

ORO Clínica médica de Menlo DeLeon Realty

PLATA María Gilles - socio de inmobiliaria

BRONCE Península pediátrica odontología - Dr, Brian Quo Orangetheory Fitness Nancy Goldcamp - inmobiliaria socio

Comunidad patrocinado por noticias

Campamento de verano de la biblioteca gratuitaJunio 20-julio 22, 8:30-13:30, biblioteca de AthertonAhora inscribiendo a los niños que ingresan a 1er grado en agosto de 2016. Desayuno y almuerzo incluido; 2 libre excursiones incluidas. Regístrate ahora - el espacio es limitado. Orientación de padres obligatoria el 1 de junio, 6-8 PM. Para más información o para inscribirse, Rebecca Forth por correo electrónico o llame al 650-328-4244. Lacrosse de verano!Únase a nosotros el 21 de junio - martes 9 de agosto en Hillview Middle School. Todos los niveles son bienvenidos; 5-15 años. Formato pequeño equipo para el juego máximo. $160 por 8 sesiones. Más información en nuestro sitio. Pruebas de Club de fútbol StanfordInvitamos a todas las edades! Haga clic aquí para contactar con el encargado del equipo para la edad de tu jugador y organizar un tiempo de prueba.

Page 11: elnutriasemanalfiles.ctctcdn.com/bf0e36a5001/ffd4605e-51cc-4bd8-a03b-a5c310a47d8d.pdf · elnutriasemanal Noticias de Oak Knoll 22 de mayo de 2016 En este número Escuela las rocas

Oportunidades de servicio comunitario

Unidad de beneficio de SPCAEl 4 º grado tropa de Girl Scouts 62347 acepta donaciones de fuente del animal doméstico en beneficio dela SPCA. Estamos recopilando artículos tales como nuevo/usado mantas y toallas, toallas de papel y papel higiénico, nueva o limpiamos collares y correas, conservas de alimentos para mascotas, etc.. Si le gustaría donar a nuestro disco, tenemos una caja en la oficina de Laurel y varias cajas alrededor del Encinal, o puede contactar con nosotros en [email protected].

Toda la materia los estudiantesPuede de septiembre de 2016 - 2017, East Menlo Park y East Palo AltoPor favor únase a otros padres voluntarios con toda la materia los estudiantes en los grados K-4 en escuelas de Menlo Park y East Palo Alto del este. A trabajar en el misma aula una vez por semana, construir una relación con el profesor y los alumnos y ser capaces de ver los avances. Los estudiantes siempre están dispuestos a trabajar con usted y usted tendrá un impacto real en una comunidad donde sobre el 80% de los estudiantes realizan por debajo del grado en lectura y matemáticas. Inscríbase ahora para comenzar en septiembre - capacitar y coordinar todo. Para aprender más o para inscribirse, por favorvisite nuestro sitio web o correo electrónico Keri Tully. Avanzar en un futuro de energía limpia! Voluntariado con chispa de Menlo¿Estás listo para liderar el camino a un futuro en Menlo Park de energía limpiado? Menlo Spark necesita tu ayuda para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de Menlo Park para neto cero. En tan sólo 10 minutos a la semana, usted puede hacer la diferencia. Regístrese para ser notificado de oportunidades de voluntariado, incluyendo: grupos de enfoque; reuniones sociales/barrio; medios de comunicación social; campañas de la carta; evento presentación; equipos de calle; y retos y concursos. Haga clic aquí para aprender más y Regístrate hoy!

Boletín de información

Por favor enviar anuncios y volantes para [email protected] eventos en for Oak Knoll. La esquina de la comunidad, enviar propuestas a [email protected].

La fecha límite para ambas direcciones de correo electrónico es por mediodía el miércoles antes de la fecha de la publicación . Pautas para la presentación están disponibles en línea.

Para leer más allá de Oak Knoll PTO boletines, por favor visite nuestra archivos de la.