eleturf 811
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
jueves�31�de�julio�de�2014��������������������������������AÑO�IX�����������������������������������������::����número�811�
��[email protected]� 1
��� ��
JORNADA�LLUVIOSA,�UNA�ESPECIE�
�DE�ENSAYO�PASADO�POR�AGUA,��
ESTÁ�EN�EL�PRONÓSTICO.�
�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�
PRIMERA:�13�Cº�
TEMPERATURA�IMPORTANTE�PARA�
ESTA�ÉPOCA.�A�MEDIDA�QUE�
AVANZA�EL�SÁBADO,�AGUA.�
�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�
PRIMERA��18�Cº�
pronóstico�meteorológico�
hípico�
SÁBADO�2�DE�AGOSTO�HORA:�13:05�
DOMINGO�3�DE�AGOSTO�HORA:�15:55�
��[email protected]� 2
��eletur
�
�parturde�dejhasen�cau��
�ciecriaparsi�meevepar
E
l�ande�sud�
Desdera� las�rfístico,esta�zo
jaron� dsta� de�
una�usa/efe
Coloc
Ahorrto� quando�erece�ir�se� co
enos–�aentos� dra�celeb
E
de
ar
nunciadarena,�
dameric
e�que�acarre
,� los� pona�dede� gana
compedirec
ecto.�caron�e
a,�se�reue� irlan�la�pudando�
ompitióatrás,�ede� Marbrar.�
e�al
ena�y
do�regrabre�u
canos.�
allá�imperas� mprovenl�Contiar� primetir� decta� re
el�oscur
enuevaandesesnta�depaso�a
ó� decos�bien�przo,� te
um
y�más
reso�deuna�opo
plemenmejor�nientes�nente,�
mero� y�spués,�
elación�
ro�piso�y
an� las�cs� y� ol�lote�y�otra�e
orosamprobab
engamo
mini
s�are
el�mitin�ortunid
ntaron�dotada
y�desap
condiciotros� e
y�que�entapa�enente� u
ble�que�os� inte
io���
na�
de�Dubdad�a�lo
la�pistaas� de
parecim
ones� ineuropeon�EE.UUn�la�gráuna� déen�los�
ereses� y
���
bai�a�pios�cabal
a�sintétl� mun
mos.�
niciales.os,� estU.,�la�cráfica.�Peécada�próxim
y� notic
E
ista�llos�
tica�ndo�
.�Es�tán�
risis�ero�
–y�mos�cias�
LEEFE
3
��eletur
E
hijoIndmaProsupmildólpretriureleenInvenen
enNewpadganmapreLac
E
BEl haras
a 14
l hijocartilgana
o de Sdyadreospectperólloneslaresemios. unfoevanteel Has
vitationel BelmclásicoComo
sus 5w Yorkdrillosnadoreas de 2esentadcala.
E
BLUEGs "Laca4:00 ho
el pa
o de Slla de
adas, cStorm
enMr.
tor1.7deenSu
mas fue
skellal GI y
mont Sos de gro semegenera el pascomo Fs de lo2,6 mildo el sá
PRES
GRASala" preoras a sadrillo
Storm pistas
cuatroCat y
y fue est. Tamrupo doental esacionesado añFreudos cuallones dábado
SENTAC
SS CAesentasu nuevBLUEG
Cat pcon 11de ellaShe´
scolta ebién fuos y tres padres, fue lo y a lacon 19les repdólaresy prest
CIÓN
AT esteste sáva inco
GRASS C
resenta1 carreas de s a W
en el Ke gana
es.e de gaíder dea fecha94 hijospitierons. Bluetará se
tá listábado dorporacCAT.
a una ras corcorte m
Winner
entuckador a l
anadoree estada lideras corre18 y
egrasservicios
H
tode 11:0
ción,
excelerridas ymayor.por A
ky Derblos 2 añ
es clásidísticaspor so
edores,acumuCat sen Ha
HÉCTOR GA
00
ntey 5 El
A.P.
by y ños
cosen
bre78
ulanerá
aras
ARCÍA
4
��[email protected]� 5
��eletur
�
ganpre
tenFirmlídepar
todmuvezel�d
Le
El�a
A�PLvelocsiguemese
nó� ayeesentacio
Esta�vnaz� puntmamenter� que� nra�vulner
�Facun
dos�sus�ty�noble�z,�de�los�de�adela
L
RÍO�Gen�su�tealazán�gHaras�
LATA.��Rcidad� qe� siendoes� de� ser� su�ones�est
vez,�Ríotero� Goto� (1200no� se� rerarlo.�
ndo�Coritriunfosy�siemp150�al�dnte�no�s
URUPÍemporguapeóFirmam
Río�Guruque� moo� el� sellsu� debuoctava�ta�temp
�Gurupíolden� Sp0�m).� Enendía� y�
ia� fue�el.�Ayer,�epre�está�disco�tuvse�entreg
Í�KEY�aprada�mó�para�gmento,upí�Key� fstró� deo� que� lt,� el� cacarrer
porada.�
í�Key� repirit� y� sntre� alazel� favo
l�socio�del�jineteprendidve�que�egaba".�
pila�vicás�prodganar�e�en�el�Bfue�un�pesde� suo� identaballo� dra,� la�
legó�pose� llevózanes� furito� disp
del�hijo�e�menciodo�en�lasexigirlo�
ctorias�ductivael�espeBosquepotrillo�s� primeifica� hoel� stud�quinta�
or�medio� el� espue� el� finpuesto�
de�Key�onó:�"Ess�definical�máxi
�a�ecial��e�precoz�eros� pay.� A� veiEl� Alfaen� s
o�cuerpoecial� Hanal,� cona� dar� to
Deputys�un�cabciones.�Eimo�por
y� la�asos�inte�alfar�iete�
�o�al�aras�n� un�odo�
y�en�allo�Esta�rque�
6
��[email protected]� 7
Coria� se� limita� a� correrlo� a�Río�Gurupí� Key,� luego� de�que�un�vareador�hace�el� trabajo�de�mantenimiento�en� las�mañanas� porteñas,� allí� donde� lo� prepara� el� matrimonio�conformado�por�María�Fernanda�Álvarez�y�Walter�Suárez.�
Para�Pablo�Carrizo,�piloto�de�Golden�Spirit,�una� frase�resume�todo:�"Le�ganó�un�caballo�de�clase"� �
��[email protected]� 8
�
��[email protected]� 10
��eletur
E
tu r
añoretoestlasdecortam
Entmeentmufab
acoentande
don
solo
finacar
con
Estoy pr
-Finalmretorno a
-Si, lo enorné a
toy tramañanseman
rrer en Lmbién en
- Dond- Estu
trenamie fue m
trenadorucho, mbulosa ex
-Existe- Es to
ostumbrla man
nto en clarga di
- Que -El au
nde al ve- Visita-No ju
o a uno-Y los - Cas
ales, parrera.
- Cual- Con
ndiciona
"El fironto par
mente sa Uruguauego d
Ausmi paí
abajandoas y es
na vuelLas Piedn Maroñde estuviuve en ento, Ar
muy bier Paul
me sienxperiene muchaodo muyrados aqera de
carrerasistanciajockey q
ustralianerlo coraste mucustamenle encodesarroli todos
ara recié
fue tu un BIG Bales y co
DENfin de semra el regr
se dio y?
de unstraliaís, yao en
ste finlvo adras yñas. iste radicla ciudarrowfielen. Ahí,Massarto feliz
ncia. diferency diferequí, el ecorrer.de 130
.que hayano Damrrer se pchos hipónte, son
ontré simlos comoiguales
én en e
ltimo triuBROTHE
on FORG
NIS ARAÚmana vureso este
cado?ad de Sld Trainí, en elra. Duraz de h
cia ? ente constilo esEllos co
00 o 14
s visto temien Olivpueden tódromosn mas pmilitud co son? s, vieneese pun
unfo anteER el 7GOTTEN
ÚJOelvo a coe sábado
Sconne,ing Cenl centroante maber p
n lo quemuy eu
orren de00 metr
e ha gusver, untomar e, son simparecidcon Mar
en en fnto com
es de la 7 de jua nivel
orrer.o en Las
en unnter, la vo trabai estadodido t
nosotrouropeo,e menoros com
tado su muy bu
enseñanmilares ados a Laroñas.
fila hasmenzar a
partida?ulio delclásico.
H
Piedras
Centroverdadajé condía apretener e
os estamsobre t
or a maymo carre
estilo?uen joc
nzas. Maroñas
as Piedr
ta los 6a definir
l 2013.
HÉCTOR GA
”
o deque
n elendíesta
mostodoyor,eras
ckey
s?ras,
600r la
en
ARCÍA
11
��eletur
BA
�
mu
reuFalehaben�TraestSanconpas
y�en
comdiscrumven
trec
Lav
B
BOARIOA�meno
oarigustpara
cho�la�cAyer�
unirse�ero.� El�bía� guiael� hankes,� a� ce� mes�n� Isidro.n�Ricardsada.�
Boarion�ocasioSe�exi
mo�Naipco�sin�sombo�a� lantaja�sob
Novence�vecesEl�gan
vender�a
B
O�es�unos�de�uvolvió
c
io� es� el�tado�dea� todosampaña
volviócon�uruguado� al� trndicap�comienztambié�Entre�eino,� en�
o�es�un�ones�muigió�estape�de�Ooltar� la�a�raya�pbre�Tanona�victos�este�añnador�viand�Gold
Con�cabaluna�semó�a�la�pcon�un�
típico�finirlo�as� los� díaa.�Va�hacó� a�Pablo�
ayo� lo�riunfo�Make�
zos�de�én� en�esa�entruna� pr
caballo�estra�ala�vez�pauro� conpunta.�Yara�cerro�Nain.�oria,�entoño.�ino� impod�y�tiene
on�Falello�paramana�depista�y�séxito�c
caballo��Carlos�Aas.� Al� qciendo�c
rega�y� lrueba� si
de�mucma�comara�cortn� intencY�con� larar� la�ca
onces,�p
ortado�ee�nacimi
ero�a�usar�te�habese�despcómodo
de� usoAlberto�que� no�camino�a
a�de�ahimilar� re
ho�cuermpetitivaarle�el�viones�da�misiónarrera�co
para�Bo
en�el�vieento�de
todos�er�corridpachó��o�
,� como�Cardoshay� qu
al�andar
ora,�quealzada�
rpo��mása.�vuelo�a�ue�unir� lan�cumplion�tres�
ario,�qu
entre�deel�hemisf
los�díado�mal
le� hubio.�Es�deue� cuidr.�
edó�quila� sem
s�de�530
un�puntargada�ida�se�acuerpos
ue�ya�co
e�su�maferio�no
s�,�
iese�e�los�arle�
into�ana�
�kg��
tero�con�lejo�s�de�
orrió�
adre�rte.�
12
��[email protected]� 13
�
��eletur
�
No�podSonmu�
fuea�AHaben�FerreaquipesNoel�dpenBlaAfi
relawwdiseorgaho
Máen
es� quedría�sorn� muchundo�qu
Prevee�el�jockAfiliado�bía�pasalos�50�rol� se� leaccionó�ien� suscuezo.len�mondía�en�qnsar� quanco,� seliado�y��Hubo
acionadww.osafeño.� Tganizaciora� es�
MPrev
ás� vale�estaría�dnuestroe� sea� urprendehos� los�ue�lo�tien
enir.� Sekey�Roden�la�dado�a�gfinales;e� iba� aly� volvi
uele� se�Bloopentando�que�casue� la� cae� supo�al�públi
� cambdos� cfweb.coambiénión.� El�el� pres
venir,�
prevende�más�os� hipódna� tareerlos.�Loescena
nen�por
r� precarigo�Blaecimoc
ganar�a�m;� cuidó�l� humoió� a� echer� un�er�dignoa�la�ausi�pierderrera� yaque� piico�que�
bios� encon� som.ar��n� camb
brasilesidente
tomar
nir� que�que�losdromosea� de� alo�aconsarios� hír�norma
avidos.�anco�encuarta�dmitad�del� caba,� por� loharse,� yjocka
o�de�Youstraliane�el�Diama�habíaidió� disapostó
n� la� Osu� sit,� reno
biaron�eño� See� de� Co
r�recau
curar.�s�auxilias� trabajlto� riesgejado�nípicos� da.�
Tomar��la�cond
del�vierndel�dereallo.�Peros� palosya� era� tzo� y�uTube;�a�Blackmond�J� acabadsculpas�ó�por�su�
OSAF,� ytio� dovado�algunosergio� Consejo�
udos�
Por� si�ares�de�asen� cogo,� perno�es�nade� prim
recaudducciónnes,�en�echo,�hizro�no�vs.� Cuantarde.� Sperdiósimilar�
k�Caviarubilee�Sdo.� En�a� los� dcaballo
y� no�de� Inen� cons� puesCoutinhoTécnico
acaso,�gaterason� cascro� una�ada�nuemera� en
dos.� Non�que�le�San�Isidzo�postvio�que�ndo� BlanSe� distró� por�al�de�Lu
r,�en�AscStakes�el� casodueños�o.�
solameternet�ntenidotos� deo� Nogio.� Nach
no�s�de�cos.�coz�evo.�n� el�
o� lo�dio�dro.�tura�Tío�nco�rajo�el�
uke�cot,�por�
o� de�de�
ente��
o� y�e� la�iera�hito�
14
��[email protected]� 15
Pavlovsky�dejó�su�lugar�tras�dedicarle�más�de�tres�años�a� la� entidad� que,� hace� poco,� venía� de� correr� a� Sergio�Barcellos� de� la� vicepresidencia� segunda� por� ser,�cuentan�los�rumores,�un�buen�amigo�de�los�argentinos.�
�Turf�y�política:�el�intendente�Gustavo�Posse�estuvo�
en� La� Rural� la� semana� pasada� y� expuso� sobre� la�industria� hípica.� Sostuvo� que� además� de�entretenimiento� es� generadora�de�puestos� de� trabajo.�"Particularmente� en� San� Isidro� hay� 2500� caballos� y� unas�33.000�personas�que�desarrollan�alguna�actividad�directa�e� indirecta� en� esta� industria",� dijo� el� político,� que� no�esconde�su�afición�por�la�hípica,�contrariamente�a�otros�que�la�tienen�y�prefieren�mantenerla�oculta.�
�Sociales� del� turf.� Ricardo� Benedicto� y� Sol� ya� son�
marido�y�mujer.�El�dueño�de�Rubio�B�hizo�la�fiesta�en�el�Four� Season.� Cuentan� que� en� las� participaciones� a� la�boda,� a� los� invitados� se� les� recomendaba� no� hacer�obsequios�a�la�pareja.�
�Turf� y� rugby.� Miguel� de� Achával,� uno� de� los�
gerentes� jóvenes� de� Palermo� y� ex� Pumita,� volvió� a� la�primera�de�Alumni�luego�de�casi�1000�días�sin�jugar.�Fue�el�sábado,�como�suplente�y�entró�en�el�segundo�tiempo.�"Qué� lindo�volver�al�primer�amor",�dijo�en�su�cuenta�de�Twitter.�Es�el�mismo�amor�que�por� la�ovalada� también�sienten� Ricardo� Soler,� el� CEO� de� Criadores,� y� Héctor�Pochola�Silva,� el� presidente� de� la� comisión� de� carreras�del�hipódromo�de�La�Plata.�
JULIO GUIMARAES
��[email protected]� 16
��eletur
ECoM
Opt�
su� dtien�
dos�condBrooelaja
E
Everon�los�colontoya,�etional�Cla
l� itineraEl� próxClaimin
debut� ene�el�comp
��
Despuésegundodición� enoklyn� Invado,� a� los
E
S
V
r Ridores�del�Wel�hijo�de�Raiming�de�
ario�de�Evximo� vieg�de�US$�� el� tradicpromiso�d
és� de� cuaos�y�dos�cn� su� avevitational�s� dos� kiló
eba
VIERNE
der vWaldorf�RRider�StriUS$�90.0
ver�Rider�prnes,� en90.000,�scional� cirde�monta�
atro� salidauartos,�entura� haStakes� (
ómetros� d
stiá
ES, SAR
vuelRacing�Staipes�será�00,�sobre
por�Nuev� el� marsobre�180co� de�Sarfirmado�p
as� por� enl�vástagoacia�“El� S(G2,� 2400del� Subur
n�He
RATOGA
lve aables�y�prde�la�parte�1800�me
a�York�tieco� de� u0�metros�ratoga.� Apor�Irad�O
ncima� del�de�Riderpa”.� De�0m),� de� urban� Hand
ered
A
al llaresentadotida�en�unetros�en�p
ene�una�nun�Allowanen�pista�d
Ante� cincoOrtiz�Jr,�co
� llano,� dor�Stripes�dlos� 2400una� cuartdicap� (G2
dia�
anoo�por�Marn�Allowanista�de�ar
nueva�parnce� Optide�arena,�o� oponenon�120�libr
onde� acapdesciende0� metrosta� plaza�2,� 2000m)
rya�nce�rena�
rada.�ional�será�ntes,�as.�
�
paró�e�a� la�� del�muy�),� de�
17
��[email protected]� 18
igual� clasificación� aunque� achicando�mucho� junto� al� telón,� habrá� otro�descenso�en�el�metraje�para�el�tordillo.�
��
Con� la� chaquetilla� del�Waldorf� Racing� Stables�y� presentado�por�Marya�Montoya,�además�de�la�coyuntura,�su�principal�oponente�en�los� papeles� es�All� Tied� Up� (117),� el� único� tres� años� del� grupo,� que�después� de� tres� victorias� en� una� decena� de� performances,� finalizó�cuarto�en�el�Long�Branch�Stakes�(1700m),�en�Monmouth�Park.�
��
North�Slope�(120)�y�This�Hard�Land�(122),�ambos�con�oficio�en�este�tipo� de� eventos� en�“La� Gran� Manzana”,�Praetereo� (120),� con�figuraciones� en� el� campo� jerárquico,� y�St.� Moose� (122)completan� el�pelotón.�
GB: SUSSEX STAKES (G1)
El suspenso y la brillantez, por Kingman
El�reservado�del�Juddmonte�enhebró�su�tercer�trofeo�consecutivo�en�la�máxima�escala�no�sin�antes�un�poco�de�drama,�que�corrió�por�su�
cuenta,�como�también�en�la�capacidad�de�reponerse�en�el�momento�justo;�en�su�cotejo�ante�el�adulto�Toronado,�va�cobrando�forma�su�rol�como�el�mejor�potro�europeo�y�al�tope�de�la�especialidad�mundial�
¿La� irregularidad� de�Goodwood?� ¿Su� carácter?� ¿Una� madurez� que�todavía�no� llegó�al�máximo?�Potencial�extraordinario.�Kingman�(GB)�se�desordenó�a� falta�de�200�metros�para�el�disco�delSussex�Stakes� (G1)�y�debió� sacar� a� relucir� su� capacidad�de�distinto�hasta� el� tercer� trofeo� al�hilo�en�la�máxima�categoría.�Por�un�largo,�actualizó�su�versión�brillante�con�una�aceleración�sin�techo�aparente�en�el�contexto�universal.�
��El� lote� de� cuatro� protagonistas� se�movió� bajo� las� características�
naturales� del� manual� europeo.� En� dos� pares,� el� plebiscitado� cerró� la�marcha�por�la�parte�externa�(por�segundos�también�quedó�sólo�en�ese�rol).� Toronado� (IRE),� doble� titular� en� la� elite,� incluso� en� la� víspera,�durante� el� Queen� Anne� Stakes� (G1)� de� Royal� Ascot,� superó� a� Darwin�(USA)� a� falta� de� 350� metros.� En� impresión,� parecía� simple� para� el�reservado� del�Juddmonte,� no� obstante� los� antecedentes� de� su�oponente� al� frente� en� la� visual.� Pero� la� resolución� sería� algo� más�compleja.��
��[email protected]� 19
�Kingman�(GB),�abierto,�fue�aluvión�en�el�telón�del�Sussex�(Sportinglife)�
��
James� Doyle�le� mostró� algo� de� cancha� al� descendiente�de�Invincible� Spirit� (IRE)�y� éste� entró� en� caos.� Mientras� le� costaba�cambiar�de�mano�y�el�apareo�cobraba�fragor,�perdió�algo�de�terreno,�sin�perder�atención,�aunque�incapaz�de�darlo�todo.�Debía�recortar�algo�más�de�lo�recomendable�en�el�nivel�principal.�La�diferencia�entre�un�crack�y�el� caballo� promedio� es� la� cantidad� de� chances� ante� la� adversidad.� Su�remate� fue� de�10’’23c� y� 10''73c.� Bajo� esa� ejecución� pasó� de� largo.� El�cambio� de� ritmo� fue� eléctrico.� La� respuesta� a� todos� los� interrogantes�fue� justamente� su� propio� concepto.� En�1’41’’75c�sobre� una� milla� con�grama� que� alternó� entre� firme� y� húmeda,� el� pensionista� de�John�Gosden�escribió�una�página�más�en�su�palmarés�de�seis�consagraciones�en� cinco� participaciones,� más� exactamente� en� los� renglones� que� los�distintos�muchas�veces�tienen�cuesta�arriba.��
��
Su�única�caída�fue�en�las�2000�Guineas�(G1)�de�Newmarket.�Luego,�a�la�vitrina�las�2000�Guineas�(G1)�de�Irlanda�y�el�St.�James’s�Palace�Stakes�(G1).�Ya�era�el�mejor�millero�de�la�generación.�Ahora,�un�paso�adelante�hasta�el�tope�de�ese�ranking�en�el�“Viejo�Continente”,�como�también�en�el� ámbito� absoluto� entre� los� nacimientos� de� 2011� a� la� espera� lo� que�suceda� con� Australia� (GB).� Con� la� ausencia� de� Wise� Dan,� el� cetro�mundial� en� dieciséis� cuadras� está� abierto.� �Kingman� puede� aspirar� a�todo.�
��[email protected]� 20
��[email protected]� 22
������������� ���������������������������������� �!�
�������������� ������������������ � �!"�#������
������ ������������������������������������������������������ ������������������� �!"�#������ ��$����%���&'���#�"���������������(��������������������'�'�� ���&'���)�*���������&'������ ��#�+�������������,��&�������� �'���-#
.�"/0 ��1�(2#%$()�1��(#��(�����3)�1���#$%4�����3)�1�$#5�4�����3)�1��#(������43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-��������������� ������ �!""!�#$���%��!���������� ���&�'���������� ������ �!""!�#$���%��
��$%�&��"�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.�!/���0������,��-��'������-���.�/���0
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
�������� � * � �()* �+)��, �(- ;�9�����C#����D� <9��*��<�������7'E' �"���6����'��� �� "",%
.��/����� �� � � � 0(1�,� 0�)� ?��F�6#�7���G�9�D 7��' �����' ����"��A9���!�#�/� ������� �� "�,%
���'���� �� � ( �$0)��,� 22��� "9'��6#����'�� /9����' ��'� ���6��E����=� �����"���� �� "�,%
� � �//3&� � � ( 4$�1�,�)5 )6 0��'� ��F��D 7��' �����' ����0�����H'��� �6'������� 44 "","
���������7 D * � �82 ��,��9$)��1:!�; 6��'��I#�6������ 6�����������9'���H'��������� �� "",%
&���������� �� � � .)+)��<1� ( -)<��1:!�; 0���� ���/#���9��'��� /9����' ��'� ���"'���� ���'� 0�� ������/��'� � (( "�,%
�� ��� ��� �� * � �$�2�,��= "9'��6#����'�� <9��*��<�������6'9J6'9='�������K' $$ ">,"
����? &� � � ( � 0(1�1+�@�$)5:!�; 6��'��0#������ .���&�!9����7'��E������'� %% "�,%
�/����� �� � � ��<1( 2 ,�1()+1 "9'��6#����'�� 6�,���"��������0�� ��'��7�' � 55 "A,"
������� �'�������.���������B�C,����D� �!"!������(
������ ������������������4�����������������#������ ��$�&'���#
.�"/0 ��1�$$#�%2)�1�4(#�(%�����3)�1��(#��5�����3)�1��2#24(�����3)�1�4#(�$����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-��������������� ������ �!""!�#$���%��!���������� ���&�'���������� ������ �!""!�#$���%��
��$%�&��"�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.�!/#��0����(1�!,��-��'������-���.��/���0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
� ��#��� D � 4 48<61�.,� 51 6�����<#�.� L�'��� 7� �� �������� �9����/����'�' �� "�,%
������ D � 4 � ��14,�1�5E()5 6��'��7#�<� D���D M��6'�'� ��'����/��' &�/� ���C�'�� �� "�,%
����� ��� � � 4 �82 ��,��9$)��1:!�; /�����'� �<#�/'�E�'�� <'� ��!�������� �'� '���"�������� �� "�,%
���4���4��� D � 4 � F(�, �(-)� 6��'��I#�6������ <'� ��!������.��*' �*�'��H'��������� 44 "�,%
��&�����.�:��G; �� � 4 ��<1(�,�1=)�1 6��'��0#������ /��9���=*��/�������B9�� N��/��K��L��'�� �� "�,%
&��/&�� D � 4 �$�2�,��= 0�E����#�6������ !'��*���&���>�'� �$�/������ (( "�,%
.�&�4��� D � 4 48<61�#,�$)+)2 0�E����#�6������ 7��9�����"'���C�9�*��<<� �7�89� $$ "�,%
�� �4��4 D � 4 �+��21�#,�1+�@�$)5 0��'� ��F��D !�������6� ���0L�����LL'�� %% "�,%
&� ��& �� � 4 C (+)= �� <�)( ;�9�����C#����D� /9����' ��'� ���/�9�*�� �����9�"���6����'��� 55 "�,%
�� ����� �� � 4 �$�2�,'�6 (�2 0��,� ����#�7��� �� !'��*���&���6��9&�6����*� �2�2 "�,%
������� D � 4 �$�2�,�E<)�)2 ������/#�6������ ���'D�������"����6'��� '9�;����'� ���� "�,%
������������� ���������������������������������� �!�
����������.� ������ ����&�.��4�� �!"##�����$
������ �=������������������������������������������������+���9��89'E#�� �!6-#��� �*����������&������*������&�#��������������&����������� ����� �!6����&����������� ����� �!"������&������������� #�� �!6�������&������������� #�� �!"�#��6 �$2&�#����#���&�#���
�������(�����������#
.�"/0 ��1�$%#5�4)�1�4$#�$������3)�1��(#�%2�����3)�1��2#�(4�����3)�1�4#$�$����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-��������������� ������ �!""!�#$���%��!���������� ���&�'���������� ������ �!""!�#$���%��
��$%�&��"�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.��/���0������,��-��'������-���.�/#��0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
���'��� D � ( ���26� ��,�)+�� !F�����C#�.��'���9�' "�&�N��;O���������C� �����<��9L� �� "�,%
?������������:��G; D � � C (+)= �� <�)( ?9� ��#�<� D���D � ����6� ���/���C�� ����*������ �*��.�� �� �� "�,%
.�����/ D � $ ��<1( 2 ,�1()+1 0�'�����.#�.��'��� 7'����*��7�'�����C�'� �������89� �� "�,%
��'�������.���G:��G; D � ( 48<61�#,�$)+)2 ?� *��� ��#�0�E���D C�'�D���C��'�' *��*��*' 44 "�,%
�& �3&����/ �� � ( . 0�14,�$)+)2 0�E����#�6������ C�����.��'�����6������/�9 �;��7��� �� "�,%
�����4�����/ D � $ �)+�1�,�$H�5 ;9���'��"#�H'�������� 0��N��0��������N��='�&�����' &C��9 �� (( "�,%
������'���&��:��G; D � � � �(12�,�I�)5 ?9� ��#�<� D���D � ����6� ���6�&� ,'>�9'������ $$ "","
�� ������ D � ( #$(�1�,+)��� 2< )6 .�9 ��6F ��D 7��' �����' ����/'� ��' ��� �9�6�9�'�'������'��'�� %% "�,%
���������� �� � � # -�)��,�8�)5 /�����'� �<#�/'�E�'�� �����' ����H'�,���0���9�� 55 ">,%
���� ����� �� * ( �$�2�,��= 0�E����#�6������ C��K��������.������C'�D@'&��6� �� �2�2 "�,%
���������? �� � � �$0)��,� 22��� �������C#�B9�E��� C'�D�����������?� ��!'��;��"��6'��� ���� "",%
���������'�����������.���7����� ����.����/����
��"�������%
������ ��������������������������������������� ��������������������+���9��89'E��� ��-�� �!6�����������9��������������������������� ���������������������+���9��89'E��� ��-�� �!6#������ ��$����%����&'���#�"����89' ������(��������������������'�'�� ���&'���#
.�"/0 ��1�$4#2�5)�1�44#4�������3)�1���#�44�����3)�1�5#(�������3)�1�4#44�����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-���������%���A>�11��)!">!�� )6��%��!���������� ���&�'����%���A>�11��)!">!�� )6��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.��/���0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
������ ����/ D � � C (+)= �� <�)( ;�������7#�������� 0��N��0�������C���A��',�� ��� "�,%
� ��G� D � ( � 0(1�1+�@�$)5:!�; ?��F�6#��F��D ;����� ����/'�� ��9����0����9�� �� "","
�������.��G �� � $ ��<1( 2 ,�1()+1 "9'��6#����'�� /�����C'�D���6� �����.�9LL='�������K' �4 "�,%
����� � �� * � #128�, �(- ?��F�6#�7���G�9�D /��'������<����!�#�/� ������� �� "A,%
�&������� � � ( 48<61�#,�$)+)2 P������!#�<���� ���'9����0�� '�N��"�E�P���E' 4( "","
���� '�'� D � � � 0(1�,�(�-)� ��9���7#�7����� �����' ����;�G�����9�D&� �$ "A,"
&��� ��� �� � � / ���,�)�)�� 6��G���7���G�9�D /9����' ��'� ���;����!���4�H'� ��� (% "�,%
.������� D � � �)+�1�,�$H�5 ?��F�6#�6������ C�'� ��;O�������.'���='���.��,�� $5 "�,%
��7����/ D * ( �+��21�#,�1+�@�$)5 !9���#��E���� 0��N��0�������6�O'�;������ %�2 "",%
�������� ������/ �� � ( � F(�, �(-)� 6��'��I#�6������ ����'��� ���0���'�� �.����/� �?��F����6��� 5�� "","
���� �� * � #1� 6J ��,��$5:!�; 6��'��I#�6������ 7��' �����' ����"�9�����6��G��I'�� � �2�� "K,"
������������ D � $ �$�2�,�E<)�)2 >������.#�����D� <'�����='��������'���0�� �<���'����� 9�'� ���� "�,%
��������������:���; �� � � �)��2',�� FL1 C�� � ���<#�;��' � ?�*� ���9�����"��H��� ���/�� ���4 "A,"
� ��/�3&�:��G; D * ( .)+)��<1� ( -)<��1:!�; 6�����' ��0#���/'�E� �*�'��' �N���9���K���;�������*� �B#�6#��# �4�� ">,"
.��� ������:2; D � ( 6��'��I#�6������ .�9��/����������E'��'�* ����C���H'����������0 "","
.�������:2; D * ( P��*' ��� �>#�.9���� 6'��'� �C���6����� E'�������� '��;��������( "",%
.�.�:2; D * $ ;�������7#�������� C9 ���L�C9 �����C� ����L'��A��',���0 "",%
��������:2; D � � 6��'��I#�6������ 6'�����6� O���/*���*'�����H'���������� "�,%
���� ��:2; �� * � 0��,� ����#�7��� �� 6���������79���'D���;��0 ���'���$ "K,"
������������� ���������������������������������� �!�
���������������/��� �����&� ��"�#�����5
������ ���������9������4�����������������#������ ��$�&'���#
.�"/0 ��1�$�#$(�)�1�4�#4�5�����3)�1���#5�������3)�1�5#%45�����3)�1�4#�4(����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-�������"K��%%� ()-1!">!"��)��%��!���������� ���&�'��"K��%%� ()-1!">!"��)��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.��/#��0��'�����������������(1�2,��-���(�������.2�/���0�3���.��
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
������G��� �� * 4 � �(12 ,�8�+)5 ��' ���/�� �� � 6����'�*��������'D���6������,� �� "�,%
����� ��.� D * 4 �82 ��,�( �<1 >����#�6'�9�� C�� � ���������������6�� H��E������������� �� "�,%
?�����4&� D * 4 .)+)��<1� ( -)<��1:!�; 6��'��0#������ .���&�!9����@��' ��H'��������'� �� "�,%
�&������ �� * 4 48<61�#,�$)+)2 0��,� ����#�7��� �� 7�����L�=*��='������0�*��6� �9�� 44 "�,%
��������� D * 4 �-)�61��1+���$)2 6�����<#�.� L�'��� 0�'�������.���*���!�#����AG �� "�,%
&�������� D * 4 � F(�, �(-)� 6��'��I#�6������ 7'����*��7�'�����>������ ���0������ � (( "�,%
�������4��� D * 4 .)+)��<1.,�@��5 7��Q �H#�������� =�9�*�<������@�' N���*���!�#�;��6� � �'�� $$ "�,%
��&'���������4� D * 4 # -�)��,�8�)5 0�����0#�"�'��� I��J7����M'�9��6��'��'���@�&�� %% "�,%
�������#� D * 4 � 0(1�,�(�-)� P������?#�C����'�� 0��.��������=��� ���<<@��' 55 "�,%
����G�� D * 4 #1� 6J ��,��$5:!�; 6��'��I#�6������ 0�'��������9���� '&��H'��������� �2�2 "�,%
�������&� �� D * 4 � ��14,�1�5E()5 6��'��7#�<� D���D 6����������9����'�*�;���� ���� "�,%
���������������������#&�������'��4 �#"������(2
������ ����������������������������������������������������� ������������������� �!"�#������ ��$����%���&'���#�"���������������(��������������������'�'�� ���&'���)�*���������&'������ ��#
.�"/0 ��1��5#45�)�1���#(5������3)�1���#45������3)�1�$#$�4�����3)�1��#�$2����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-�������"K��%%� ()-1!">!"��)��%��!���������� ���&�'��"K��%%� ()-1!">!"��)��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����%4�(����5�����+(��,��-��'������-���.��/#��0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
���'������ �� � � #1� 6J ��,��$5:!�; 6'�9���0#�.����D� ���9��!���' ����/'�� ��9����6��Q������Q �� "�,%
�� '������ D * � 4$�1�,�)5 )6 0��,� ����#�7��� �� .��9�/9��� ���6'����������;��<�9�*� �� ">,"
.��'� D * % �()* �+)��, �(- 0 ����;#�.������ H�����'���C� ���"��.�*��'� �� "�,%
��� D � � . 0�1�$ �6) 6'�9���0#�0����� ;E����'�����.�����"���"����� 44 "A,"
���/��&� D � $ # -�)��,�8�)5 0��,� ����#�7��� �� /���K������.�9����C�� � �' �6� �9�� �� "�,%
7���� �� * � �82 ��,��9$)��1:!�; 6��'��I#�6������ 0�,������B9'�� ��"9�'�� (( "",%
�� '� �� D * � � 0(1�,�(�-)� P������?#�C����'�� 6G��'��9��������=���H����!�#�� �;����� $$ "",%
��M��� D � � � ��14,�1�5E()5 7��Q �0#�7���� P�� �������!� ��/� �;O���'�� %% "�,%
�����'���4&� D * $ ��<1( 2 ,�1()+1 6��'��0#������ .���&�!9����!9��������'� 55 "�,%
3&������.��G �� * � .)+)��<1� ( -)<��1:!�; ;�����<� D���D ��� '��C'�D���<�����;��A'�� �2�2 ">,"
����&���� �� � % C (+)= �� <�)( ;�������7#�������� �9�� ��������.� � D�;�'DR ���� "","
���������� D * ( #128�,�(1�21:!�; ?9�'���#����.�9 ���9��!���' ����0���� ���/� �?��F����6��� ���� "�,%
������������� ���������������������������������� �!�
���������N��&�������#&����.���N���G �#"!#����(�
������ ����������������������������������������������������� ������������������� �!"�#������ ��$����%���&'���#�"���������������(��������������������'�'�� ���&'���)�*���������&'������ ��#
.�"/0 ��1��5#45�)�1���#(5������3)�1���#45������3)�1�$#$�4�����3)�1��#�$2����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-�������"K��%%� ()-1!">!"��)��%��!���������� ���&�'��"K��%%� ()-1!">!"��)��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����%4�(����5�����+(��,��-��'������-���.��/���0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
�/4��� ���� �� * ( �1�1��)�E ?9� ��#�<� D���D ;�'�������?'�'� �"���6�����'��� �� "�,%
������ D � � #128�,� (<)�� + C��'D�<#�0����� "��&�9����;��'����/����;���� �� "�,%
��������� D � � . 0�14,�$)+)2 !��'������<9��� ���9��!���' ����C9 ��!��E��� �� "�,%
������ �� � $ 48<61�.,� 51 �F����6#�?�9�� ���9 ���'�������� ,�������'Q�����;��A' 44 "","
�&G�� �� D � � � F(�, �(-)� 6��'��I#�6������ "9�'� ���0���� �6��G��I'�� � �� "�,%
������&� � D * � � 0(1�1+�@�$)5:!�; �����C#�=����� �������<9������=���=��' >��'���!��� (( ">,"
� ����� �� D � � #128�, �(- ;� �����0�9'�� 6� ��6' '�������<���'�*��9���/# $$ "A,"
�&�������� D * � � 0(1�,� 0�)� 6��'��0#������ �*9����������P��������'� %% "",%
���4��� D � � �$26 -1�,�$ �6) /�����'� �<#�/'�E�'�� !9�89�������'�� ��;��.��� 55 "�,%
�����?���&� �� � � �)+�1�,�$H�5 6��'��0#������ =�K��D9 ���; ������'��;���*��*� �2�2 "A,"
�4����4 D * � # -�)��,�8�)5 0��,� ����#�7��� �� =*��"���������=� ����"��7��'��� ���� "",%
����'����� D * ( #1� 6J ��,��$5:!�; 6'�9���0#�.����D� !�N��������' ����A'���;������ 89� ���� "�,%
��������&� �,��������������� � �6"������(�
������ ���������9������4�����������������#������ ��$�&'���#
.�"/0 ��1�$�#$(�)�1�4�#4�5�����3)�1���#5�������3)�1�5#%45�����3)�1�4#�4(����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-�������"K��%%� ()-1!">!"��)��%��!���������� ���&�'��"K��%%� ()-1!">!"��)��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����%4�(����&��+(��,��-��'������-���.�#/���0������,��-��'������-���.#/���0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
��M�?���/ D * 4 �$�2�,�E<)�)2 ������/#�6������ � �<��' ����H'� ����6���.�'����9 �����'�� �� "�,%
4��� �� * 4 . 0�14,�$)+)2 !�����#�C���*'� 7��' �����' ����!����� �'�� �� ����*� �� "�,%
.����?�4�� D * 4 #128�, �(- ;� �����0�9'�� 7����B9'������� ���6�'�"��.���� �� "�,%
��4��4� �� * 4 48<61�#,�$)+)2 �����C#�=����� ���*�� �0L�������6'���B9��C',�>��'���!��� 44 "�,%
�����4���� D * 4 � ��14,�1�5E()5 0���� ���/#���9��'��� 6G��'��9��������C���'�'�?9� �C��' �� "�,%
'�'�.� D * 4 �82 ��,��9$)��1:!�; 0�E����#�6������ P����� �C������H'E���"����' ���'�� (( "�,%
4�������� D * 4 #1��)�,�$66� 6��'��0#������ C��'���=��� ����!9��������'� $$ "�,%
����������� �� D * 4 48<61�.,� 51 6��'��I#�6������ !�������"�E��*���������;������������/9� %% "�,%
����������� � * 4 48<61��,� <J +1 ?��F��#��9'�'�� =�K��D9 ����'���7��&"���0�9���� 55 "�,%
���/������ �� * 4 '@<61�&,� �6@�)5 0 ����;#�.������ C�� � ��������=��'�9� ��7'��"��.�*��'� �2�2 "�,%
.��&���� D * 4 #128�,�(1�21:!�; P������?#�C����'�� I��J7����0L� '��<F�' '� ���� "�,%
����� �� D * 4 C (+)= �� <�)( ;�9�����C#����D� 6'�����6� O���;����/����"���6����'��� ���� "�,%
������������� ���������������������������������� �!�
������������������G��#&����O ���&��4P����G
�6"�#����(�
������ ����������� �������������������������#������ ��(�&'���#
.�"/0 ��1���(#2�4)�1�(5#(2%�����3)�1��4#�(������3)�1���#2%������3)�1�(#5(�����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-���������%���A>�11��)!">!�� )6��%��!���������� ���&�'����%���A>�11��)!">!�� )6��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����%4�(����5�����+(��,��-��'������-���.�#/���0����(1�!,��-���(�������.2/�!�0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
�����C�/ D * � C (+)= �� <�)( >����#�6'�9�� <����0L�'�����.�E�����C���� �0��F�'�� �� ">,%
�� ����� D * � � �(12 ,�8�+)5 >����#�6'�9�� 0�'������������'� �'��<<"���0���� �� ">,%
.&������ D * � #128�, �(- /�����'� �<#�/'�E�'�� ��� �����"'������� ��"��A9 �� �� ">,%
��������� D * � ��<1( 2 ,�1()+1 0�E����#�6������ 0#��#�����' �����6��� ��?��� �7�89� 44 ">,%
���/��C �� * � �-)�61��1+���$)2 ?9�'���#����.�9 /�9�*�� �"�K������/K����"���;��6� 9 �� ">,%
������ �� * � ��<1(�,�1=)�1 "9'��0#�/��'� C�����.��'�����"��' ��@'�!�#�"��!��89��� (( ">,%
� �������� D * � 48<61�.,� 51 6��'��I#�6������ C�'����������!' ���7���!�#�;��=��� $$ ">,%
4�����/ D * � 48<61��,� <J +1 ?��F��#��9'�'�� /�� '�������!��� '�B#�6#��# %% ">,%
�&��/� �� * � #1� 6 ��,� 22���:!�; ?��F�6#��F��D 69���*�*���.���'�"9DC���� �'����/� �'��� 55 ">,%
������ ������ D * � � F(�, �(-)� 6��'��I#�6������ C9 ���L�C9 ��������'�'����7'�D!�#�0���������� �2�2 ">,%
������� ����� D * � � �(12�,�1(1=01 7'������7#�"����'F <�� ��/�����������' �!�#�� �6������ ���� ">,%
�� ����� D * � � 0(1�1+�@�$)5:!�; <9���E��7#�0����� C9 ���L�C9 ����������B9�� 0�"�����?9����=����'�*� ���� ">,%
��&���4���/� D * � #1� 6J ��,��$5:!�; ������#�<������ ;������' ������ ��9��"���7������� ���� ">,%
��� � ��C D * � �$�2�,�E<)�)2 ?�����!#�C'��� /�9�*�� �"�K������B9��6�'�"���0�������� �4�4 ">,%
����������&������������������ ���&��� �6"#�����(4
������ ������������������4�����������������#������ ��$�&'���#
.�"/0 ��1�$�#$(�)�1�4�#4�5�����3)�1���#5�������3)�1�5#%45�����3)�1�4#�4(����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-���������%���A>�11��)!">!�� )6��%��!���������� ���&�'����%���A>�11��)!">!�� )6��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����%4�(����&��+(��,��-���(�������.��/6!!0������7�����,��-��'������-���.�!/���0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
������ D � 4 #1��)�,�$66� 0�E����#�6������ ��� ����������7'�D0����9�� �� "�,%
���4����? D � 4 �$�2�,��= ?��F�6#��F��D ��'��&���/��' ��7��&"��.�'���� ��0 "�,%
����.��� �� � 4 C (+)= �� <�)( ;�9�����C#����D� 6��' ����/�9�'� ��"���0 ����� �� "�,%
#&�����.� D � 4 �82 ��,��9$)��1:!�; 6��'��I#�6������ <� �����?9������/��!�9�*��"��<������ �� "�,%
�������.�����:��G; D � 4 # -�)��,�8�)5 ������/#�6������ �9��'���9������?�'��.���B9���*'�*'�� 44 "�,%
����/��/:��G; D � 4 48<61�.,� 51 ?9� ��#�<� D���D 6���*�.�O���@��� '�?9�'�������D��� � (� "�,%
4��4������ D � 4 / ���,�)�)�� "9'��0#�>���� 6�,���"��������6�������#��#��# $( "�,%
?�����:��G; D � 4 ���26� ��,�)+�� <9���E��#�.�� �'� /'�� ����������E��;��0���� %$ "�,%
3&�����&��� �� � 4 � �(12�,�1(1=01 6��'��I#�6������ "��&�9����C�����6��'��H'�,� 5% "�,%
/��� D � 4 48<61��,� <J +1 ���'�'��7'��'�� ��� ���������0 �������6���G �25 "�,%
#& �#&��� D � 4 � ��14,�1�5E()5 ?9� ��#�<� D���D <� �����?9������/��9���'� '�'�N� ���2 "�,%
����� 4��&� �� � 4 ��<1( 2 ,�1()+1 7��Q �0#�7���� <9��*��<�����������'�/*�K7#���7# ���� "�,%
������ �� D � 4 #1� 6J ��,��$5:!�; ������#�<������ 0�������������=����/'��'������'���� ���� "�,%
����/���4����4� �� � 4 '@<61�&,� �6@�)5 0 ����;#�.������ 0�9������������<���'9����"��.�*��'� �4�� "�,%
������������� ���������������������������������� �!�
���������������D�&�G�#&��#� O��'��� �2"�#����(�
������ ����������'��������������������������#������ ��(�&'���#
.�"/0 ��1����#�22)�1�$�#�22�����3)�1���#$�������3)�1���#5�������3)�1�$#��2����43)��!67�1��#(�5�+�����89' �-����������������12 23$)� 2 �!"�!"��)��%��!���������� ���&�'�����������12 23$)� 2 �!"�!"��)��%��
��$%�&��"�'��������������&�(����%4�(����5�����+(��,��-���(�������.#8/�6�0��'�������������
�:��;�<7;;�+�������������-/=>�>�0�7?��@;A;/�@;B>��/3
.�/����/ D � � � �(12 ,�8�+)5 ?��F�0#�H����D 0��N��0�������C��' ��� �����6� �����6���� �� ">,%
��?�.��� D � � C (+)= �� <�)( 6�����<#�.� L�'��� @ '�*����.���*���6��'�� �� ">,%
��G����� �� � � �()* �+)��, �(- 0 ����;#�.������ � �� ���������9&��C'�D"�������� �� ">,%
�4������ D � � # -�)��,�8�)5 0�����0#�"�'��� I��J7�����E�,�����',R"���0�9���� 44 ">,%
����4�&� D � � . 0�1�$ �6) ?�������"9D /���&���*� �����'��E��;��.��'�'��� �� ">,%
'������ D � � �1�1��)�E "9'��0#�/��'� ;����� ����H'�����!�#�"��!��89��� (( ">,%
4���/��/ D � � �)��2',�� FL1 !������0#�����'�� !�������6'�/�������!�#�"���7� �*�� $$ ">,%
��'������ �� � � � F(�, �(-)� 6��'��I#�6������ �9����9� �����"��P' ��7�L��� �'� %% ">,%
��������� D � � .)+)��<1� ( -)<��1:!�; !9���#��E���� ���9��!���' �����E����"�E�!�#�"��;����� D� 55 ">,%
���������?:��G; D � � � �(12�,�$)�1 0��'�����#�������� /��' ��!������/K'���.��9��������<����� �2�2 ">,%
�& ����7 D � � . 0�14,�$)+)2 !��'������<9��� C�� � ��������69�'���"��' �!��E��� ���� ">,%
3&���� ���� D � � �-)�61��1+���$)2 ?9�'���#����.�9 =���9����.� �������7���/� �?��F����6��� ���� ">,%
������ ������ D � � 48<61�.,� 51 ?9�'��!#�0��� � <9��*��<���������'�'� �A�E; ����6����,��������A' ���� ">,%
�������:��G; � � � � �(12�,�I�)5 6��'�Q �7���G�9�D ��9 ������;E������' ��"�E�"���0�������� �4�4 ">,%
�&����:2; D � � ���26� ��,�)+�� 7'������7#�"����'F ���'D�������.�� ���' �;��=�F����� ">,%
��eletur
CCAA
S
sCCAAFFÉÉ AAMMAA
dSSIIRR
SSAANNTT
sábadoEELL GG
AADDAA GG�
domingoRR FFEEVVTTAA GGUU
o:�GRREECCOOGGIIVVEENN
o:�VVEERR UUAAPPAA
OO NN
AA
23
������������� ���������������������������������� ���
Q�������Q�������� ���� �����������
�������� ����������S���������S��������������������S����� �!�����������S�������� ��S����������������� �!� �� ��S��� �!"�S����S��������S�� ��"�S��� ������#���$9��S�%� �� �����"S�����"�"�� ����" ����� %S��S�����S �"� %�����9�����
&��'(���)���*�� �+�)� �� *������,+�)��*���-�����,+�)��*���*�����,+�)� �� �����,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0���������������������)�������������R)�� ���������������Q����� �!����������������)�������������R)�� ���
����������������������������������������+��,��-��������-���.��/���0����1��,��-��������-���.��/���0���������������
�1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
"���#��� �� � � ���)$%R�&'��%(� ���S����!�� � ��: 3"� %�!S�����(%;" ������� �� ��)'�
�#���*���� : � � #+,��-�'��%,.%/� !������������S�� ��S�%���S���.S9%�2��2 %��<��S �� ���'�
0�1��# �� � � !2,��-� '��%-�2R)( ( ����2��&���S�� !�������7S��� �����&S;��"� �� ��)'�
�*���� : � � �/�R��R�3'���/-245)( ���S�3���� .���9%# ���'%����%�'S9 �3"� " ����� "�S �� ��)'�
���0���������� : � � #)$)-�&'��545� ���S�!��'� �;�: �#��"���9���������9�"�"�2���;"�;� �� ��)'�
� *����0 : � � ��R��!�R���5(% ���S�'��=S %�� '9�S��" �%"S ���(��" �!���." �> ����� �"S ** ��6'�
3"��#��*�1� : � � 3��+��'����7% 6S�?�(��9��%� (����������99"%%�� � %"���H���� ��6'�
8 ��Q��Q���� : � � 9%�-��'�Q)-)�-% 2����(�����"� !"%�;�S�!���99�� �"��<��������69�"S -- ��6'�
����Q�����Q��� : � � Q%$����'��%$-)-%��� � =��9 �S�=��'� %��%��� 3;������=��%����@�����;�����( 55 ��6'�
�&:����� ���� % � � 35�����'��+R/)( (�S�AS�39%"?���: ��A�%# ��� S%�"�(���3�<�S�;� �B�B ��)'�
Q������������Q������ ��)� ����������*
�������� ����������S���������S��������������������S����� �!�����������S�������� ��S����������������� �!� �� ��S��� �!"�S����S��������S�� ��"�S��� ������#���$9��S�%� �� �����"S�����"�"�� ����" ����� %S��S�����S �"� %�����9�����
&��'(���)���*�� �+�)� �� *������,+�)��*���-�����,+�)��*���*�����,+�)� �� �����,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0���������������������)�������������R)�� ���������������Q����� �!����������������)�������������R)�� ���
����������������������������������������+��,��-��������-���.��/���0������,��-��������-���.�/���0���������������
�1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
#�Q�#�Q �� � � &)-R%R/���'����7)-% �9"��(��&����� 3"� %�!S�����(���%�99��9����;"�S �� ��)'�
�Q���� �� � � Q%$�����/-245)(��� � 3���"���(��3"S<� �%%" .S�" ���� " ��������S��" �;�3��3� �� ��)'�
� �09�� ���� : � � #+,��-�&'��%(� 6S�?�(��H����: �#��"���9��������3����9��2���� # �� ��)'�
*���"" �� � � �%-����'�!�4�� <S�H�� ���"�� 39��;��3S������&�%���="%:���" �� ��6'�
��!��3 : � � �-����%R�'��)/�R% =��":�3��(�S�%� .S�" ���� " ����."�S����9�!��&�9 �� ���'�
������� : � � ;%�/)<%-��%,�)� ����S��=��99�<��S 4���9������"�"�2��!9��S ** ��)'�
0�� �� � � �5���'�!��%��� �9"��(��H"%��"� '�" %� �%�"!���7�S��!������H"�%S�"� ��)'�
������#����"�� : � � �/�R��R�3'���/-245)( .�C�� ��'��<�� S �S �������;S���&�"%� "� ��$9�����6���" �� -- ��6'�
� *������ �� � � "5�/��'�*�R%,,� @��;" �%S �.��&S ���" '9�S��" �%"S ���@"���=S���%�S�������S 55 ��)'�
& ��1�*� � : � � &)/)-�,��&'�Q2-�( 6S����(�� #�": =S�:9�S�4S�����"���.��S�" S���S�����S �B�B ��6'�
������������� ���������������������������������� ���
Q���������9���*������ ��6� ����������
�������� ����������S���������S���������������� ��S������������������� �!���S��9��$9"<��� %��������������S�����*���S���������������� ��S������������������� �!���S��9��$9"<��� %������������9����������S���������������� ��S������������������� �!���S��9�
�$9"<��� %��
&��'(���)���5���B+�)� ���������,+�)�� ���B�����,+�)��*�-B������,+�)� � �������,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0����������6��)=��5�,�����������35��� ���������������Q����� �!�����6��)=��5�,�����������35��� ���
����������������������������������������+��,��-��������-���.��/���0���������������
�1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
�9�& � : � � 9%�-��'�Q)-)�-% 2����(�����"� � ����S�%��S��� ����A9�DS��������69�"S �� ��6'�
��������� : � � "5�/��'�*�R%,,� @��;" �%S �.��&S ���" �"��!��� ���� %��S�������S �� ��6'�
��������1Q� : � � 35�����'��+R/)( ���S�'��'"�<��� !����&9�!���2�%�����.��"��=S %��9� �� ��6'�
�*��0 �� � * �7)-��R���/-�45)� �9"��(��5���� ����(���<������ �� �� ����� � �� ��6'�
Q������������� �� � * �)>%R/)-��'����7%��� � ���"�"S�."��"�S ="��%�(���"�� ���� ���=����"�S�&�� �S �� ���'�
��� �&�� : � � �%-����'�*5)R� ���S�'���S����� �" ���"�6�<������ %��!���S �2��"S ** ��)'�
�����#���� : � � &)-R%R/��'�!�/%� 6S�?���� ��� ��"9�����S ����!��%����S�� ��)'�
������ �� ; � �-����%R�'��)/�R% 39�%�<S���&�� �"S �� ":�������(%� "�;�2���9��� %� -- ���'�
����;��"��� : � * �5���'�!��%��� ��#S�5����S��� @�� �������'%���"AA S�����N���S� 55 ��)'�
�&�����"�������"� : � � 3�-4)��'�Q2-�( � "���3������"��"� �� "�9��%S�����S%%���S��" �S �B�B ��)'�
Q���������� ���� ���� ����������-
�������� ����������S���������S���������������� ��S������������������� �!���S��9��$9"<��� %��������������S�����*���S���������������� ��S������������������� �!���S��9��$9"<��� %������������9����������S���������������� ��S������������������� �!���S��9�
�$9"<��� %��
&��'(���)���5���B+�)� ���������,+�)�� ���B�����,+�)��*�-B������,+�)� � �������,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0����������6��)=��5�,�����������35��� ���������������Q����� �!�����6��)=��5�,�����������35��� ���
����������������������������������������+��,��-��������-���.��/���0������,��-��������-���.�/���0�� ���������������������+���,��-����������.��/6��0�����.����
��������������1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
���;9 : � � �7)-��R���/-�45)� '����%"� �3��'"�<�"�� @����!"%������&9�;S ��"� %S�"�: �� ��6'�
03� % � � 3��+��'��%�,)--%/% 69� �=��4�����S � 39��;��3S������7"%%� "�;2��6S � �� ��6'�
���*��� : � � �5���'��?,)-)� ���S�'���S����� @�� �������&�S���3"��2��3"%� S������ S�;S �� ��)'�
����������*�1� �� � � �/�R��R�3'���/-245)( ��%#���.S��#�9�: �S�%;�� �(A���%����%��'S �����=��;" �� ��6'�
Q������� ��� : � � ��,����'���<)-� ���"S�(�� S��S &��9�'9�%� ���'� "���E�%S��9 �� �� ��6'�
!��� : � * 3%7�)-��'�Q+-)( (��F� ��S���.S�� �S �S���S����H"�%S�"�� S" %=9�"%"<S ** ���'�
���"�� : ; * 9%�-��'�Q)-)�-% (���S�(����"%�� &�"�;%�(��" ����"���(���"�� ����(�9���� ���'�
&������������*�1� �� � � 35�����'��+R/)( 6S�������9: !S�:��"�%�����5�9������!��S!�����9: -- ��6'�
���������"��� : � � &%$���#'�"5)/)� !��"���%S�39��� ��S�>�"�S����9 ��'��� ����"<" 55 ��)'�
� ��0��" : � �5���'�!��%��� (��F� ��S���.S�� �S �9��2���������S�S�" ��="%:�����;� �B�B ��6'�
��#��*��Q����0 : ; � #+,��-�&'��%(� ���S����&�� �S �"��!����S";9?�����!��� � ���� ��6'�
������������� ���������������������������������� ���
Q�������� *�&��� ���� ����������5
�������� ����������S���������S���������������� ��S������������������� �!���S��9��$9"<��� %��������������S�����*���S���������������� ��S������������������� �!���S��9��$9"<��� %������������9����������S���������������� ��S������������������� �!���S��9�
�$9"<��� %��
&��'(���)���5���B+�)� ���������,+�)�� ���B�����,+�)��*�-B������,+�)� � �������,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0����������6��)=��5�,�����������35��� ���������������Q����� �!�����6��)=��5�,�����������35��� ���
����������������������������������������+��,��-��������-���.�6/���0����1�� �����9:��,��-����������.��/�;�0�� �����������������������, ��<����1��0��������
��������1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
������9 �� � � ��R��!�R���5(% 3���"���(��3"S<� �%%" 39��;��3S������69����3��3� �� ��6'�
�������*�1� : ; * �5���'���<%��� � (�<��S��������S� �" ���(%�@��������%" ���S������ ��� �� ���'�
���Q���� : � � #+,��-�'��%,.%/� =��"�"� S�@��������� 2����S ����H"� ��:�������4�;� �� ��6'�
��"�!����*�1� �� ; � &)/)-�,��&'�Q2-�( 6S����(�� #�": S" %�3"<� ��� ��%%��3"���=�"�� ��� �� ���'�
��!����@ �� � � 35����'�/)�--%�,%)�% <S�H�� ���"�� �"�%����� G���(<S � ��!���.���� �� ��)'�
������������ : � � �-����%R�'��)/�R% !?�%S��=��&��"���9�" @�� �������4S����#����&9� ��2�%����� ** ��6'�
����1��&���@Q��� : � * ;%�/)<%-��%,�)� .�C���������S:S S������3� 9" ��3"��.�9��6�<"�� ���'�
���� : � � ;?�.�R4��R�)�A�R� 6S�?����.S��#�9�: ="%:�������S����������9���3��%S ����" S -- ��)'�
� *�&� : � � 35�����'��+R/)( ���S�'��'"�<��� '9�S��" �%"S ���=����(%���2�������" �S���� 55 ��)'�
Q���������� : � � �)>%R/)-��'����7%��� � 2�9���S�=����S:� �%�"S%�(�%���8��SD�7���"���������"%�� �B�B ��6'�
������"�� �� � * #+,��-�&'��%(� ���S����&�� �S '9�S��" �%"S ���H":"�4"���2��6����# ���� ��)'�
Q�������*�*9���3�*�� ���� ���������*B
�������� �������9����������S��������������������S����� �!�����������S�������� ��S������������������ �!� �� ��S��� �!"�S���/��������������S��FS�!������ S���� ��S���0���������9��� ��"����� ������#���$9��S�%� �� �����"S�����"�"�� �������� %S��S�����S �"� %����
�9�����
&��'(���)���*�� �+�)� �� *������,+�)��*���-�����,+�)��*���*�����,+�)� �� �����,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0����������6��)=��5�,�����������35��� ���������������Q����� �!�����6��)=��5�,�����������35��� ���
������������������������������������� �����+��,��-��������-���.��/���0������=�����,��-��������-���.��/���0�� �����������������������, ��<����1��0���������������
�1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
�������B �� ; � �5$)R��'�*%���R� �9"��������"�S ���"���� �" ���'����%N�4� ���S�����S �� ��6'�
������ ��� : ; * ��,��%���'����)/���� � �9"��������"�S �N��"����9�����.S���#��9"��(����%S �B�( ���'�
����!���9 % ; � #+,��-�'��%,.%/� ���"�"S�."��"�S ."���%;��.�"�����2�%"<�������!���S �( ��?� �� ���'�
0�#������� : ; � &)/)-�,��Q%�%7),�R���� � (��"� � ?��: ."���%;��.�"�����7��9��2��3S��S �� ��6'�
#����#�; �� ; � �5���'���<%��� � �9�S�.��.S���% =�� � �S� S���!"����2��'9��S����.S���%S �� ��6'�
� ���3� : ; � 3�-4)�Q'��5��� ���S���3S���%� �"�%����� G���S�" �8� ���<� �� ���'�
��������*�1� �� ; � ��R��!�R���5(% ���"S�.��3S :���: "S ���" ����������A�'" ���� �S����"��� ** ��)'�
�����"��� �� ; � Q%$�����/-245)(��� � 29�S�"S����H"�������� '9 ����'�"�"%����S �@S�� %9"�"> ��6'�
������*� : ; � �%C���'����7)-% .9�� �(��������S �"::� ����%�������S�@S�� 2�%����������'9� -- ��6'�
Q������������ : ; � �%-���#'�"�R(?�)( 6S�?�(��H����: �"�%����� G���5����4"%S���4S S 55 ���'�
" ����� �� ; � �-����%R�'��)/�R% .��> ����=S��� %" =�� � �S� S���3��A"%S���S���S�S� ���B ��6'�
�!�&��1 �� ; � Q%$����'��%$-)-%��� � 6S������4�F��� ="%:�������S����"����=S�"��2���S��S ���� ��6'�
������������� ���������������������������������� ���
Q�������&������� ���� �� � ���������*�
�������� ����������S���������S��������������������S����� �!�����������S�������� ��S������������������ �!� �� ��S��� �!"�S����S��������S�� ��"�S��� ������#���$9��S�%� �� �����"S�����"�"�� ����" ����� %S��S�����S �"� %�����9�����
&��'(���)���-�-B�+�)� ��-������,+�)�� �B�-�����,+�)��*� �������,+�)� � �-�����,+� !��.�)����5-�/�S���$9" S0��������� ���������-%2/%D��������=���%-�����=������������Q����� �!���� ��������-�&)7)-�������� ��35R�� ���
������������������������������������� �����+��,��-����������.��/���0���������������
�1 23.22�/�������������0'45�5(�.6��7282' 7295��'�,
*�����& : � � �%-�2R�'�"%-,2% ����S����=�F���S &�S����4���S�69�S���&S;��� �� ��)'�
&��������� : � � Q)/-��'��5E�( 6S�?�����S����� &��9�'9�%� ����"������������9�"�����G" �� ��)'�
���!� : � � #+,��-�&'��%(� 6S�?����9"%"�S ."���%;��.�"�����2<� ��9������� �� ��)'�
�Q�������� : � � 3%7�)-��'�Q+-)( .��> �H�� ����%� �"��!���&������"���&���" S �� ��6'�
��9�Q�������*�1� : � � &)-R%R/���'����7)-% @��;" �%S �2���;�<�: .���%%S����������"��="��%�����3�"%S����(�� �"S �� ��)'�
!��������"�� �� � � 35�����'�3�-4) 2�9���S�(��'9���: .S����A�4;��4"���������H"S��%�2��." � ** ��6'�
���1F����3� % � � &)/)-�,��Q%�%7),�R���� � ���"�"S�."��"�S "��S�.SFS������(���� �(�S������9�;S� ��)'�
&�����Q�9 : � � �%-�����'��5?-)( '"�<"S�!��.S��" � .����99"�%���3�%�=9 �2�� S�%9�9?� -- ��)'�
� *����!� : � � &)/)-�,��&'�Q2-�( 6S����(�� #�": '9�S��" �%"S ���(�%"<���S�����S 55 ��6'�
�������� : � � ���)$%R�&'��%(� 69�"S�!��(��� S �� ":�������4S$9�%S ��S ��;���� �B�B ��)'�
�&�����Q���� : � � �5���'��?,)-)� 2����%�������%# �: ��A�%# ���.�%��S��&�� ����9 � ���� ��)'�
"��������� : � � ;%�/)<%-��%,�)� 2�9���S�=����S:� 39��;��3S������2�����4" ����������"%�� ���� ��6'�
* ����# % � � "5�/��'�*�R%,,� @��;" �%S �.��&S ���" .S�" ���� " ����3"��"�=�:"��%;"��������%" ���� ��)'�
��[email protected]� 24
� �
��eletur
�
������������
bi
OOHH BBEETTIIRROOGGRRAALLOOVVKKAAPP
iblMER
SSOOBBRRTT GGGG OONN GGIIAANNDDEEVVEELLYY PPAANNGG
iaRODE
RRIINNOO
IRRLL EE CCAAMMNNEEWW
GGAA
buEAN�E
OO
MMPPEEAAWWSS
urreEL�PO
AAOO
eraODIO�
a
25
��eletur
:::: s
::::�d
sábado
doming
:���CCOONN OOUU
go:�BBEELL VVIITT
LLaa cc pprr
NNWWAAUURR KKIINN
LLLLAA DDTTAALLIITT
caarrrreerrrroonnooss
77
AAYY NNGG
�DDOORRFFTTAA
rraa mmáássttiiccaarr
77ªª ddeell
FF
ááss ddiiffíírr ddeell
ll DDoomm
íícciill ddeell ffiinnddee
mmiinnggoo
ee ee::
oo
26
������������� �������������������������������� ��!"�#$
Q����������Q�������� ��� �#���������
������ ���������9������������������������� ����������9 ����������� � ����������� ��������������������� � �������#�����#�������������������� � ���9����� ��� �������������������������� � �������������������������#����� ���������#��������9��� �������
� �����������9������ �� ��������������� ����� ���� �
���� ��!���"#��"#�!�$"#��������%#�!���#��������%#�!��"#�&������%#�!�$#"�������%#�� ���!��#�"$��������9� ������������������S���������������������� �������������Q���������������������S���������������������� ��
���������� ������� ����������������������������� ��������������������������� ������������
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
��������Q����� ( ) � Q�!"S��#��$%�& ?��*� #�9���� 9��� �=)9 ������������+�,�� ������� �� ���#
����'��� ( ) � ���(T�!�"��#����)T����� �����- �������9�( ��������� +���<���.9=������������������ �� ��*#
+� ���� �� ) � �T"�S�,#� S�&-��& ?9� ��#�<� (��( �����������/;� � (��� �- ����������������� �� ��.#
� ��� ( ) � �T"�S���#�+/0�& �����- �������9�( � �9��� ��<�������������9����������� ���� �� ��*#
�,���� ��+�� ( ) � �!���S��1#�S!"23$�& ?�����#�<����� <�� ��������0������������� �� ���� �) �� ���#
���,�����1���4 ( ) � 1S"3��+#�Q2"�& ?����� #�����( ��11��/����.������������ �=)��2����������� �� ���#
�������'��'��� ( ) � 5�"�T�!S��#����)�"T ;����<� (��( �� �����/������������������ ;����.- �� ��.#
+����'�++�� ( ) � �"����T���#���!��T >����#����9�� <�� �� ��������������� �� � ��*���� $$ ��.#
���4��6��� �� ) � 1$��S��#�!���""T�7T��T �������#� �� ��( ����� ������� ����� �)��2� � �#���������� "" ���#
Q������?�+�?��Q+���?��� �� �����������
������ ���������9����������������������������������� � ������������������� ��������������������� � ��#����� ���������#�������������������.�������� ����� �������#��������9��� �������� �����������9������ �� ��������������� ����� ���� ���
�������� ��� ������9�����
���� ��!����#���#�!��$#�"������%#�!���#��$�����%#�!���#&�������%#�!��#$$&�����%#�� ���!��#�"$��������9� �����������.�� ��'"$8S�!������"S��������������7��� �������������Q��������������.�� ��'"$8S�!������"S��������������7��� ��
���������� ������� ����������������������������� ������������������ ��������� ���������������� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
'�++����5��'9� �� ) � �T"�S�,#� S�&-��& �9���;#������ ��� ��<�3� �����1��������'9���� �� ��.#
5+��4���� �� ) � ����:T��5#�+T&S ?9���� #� ��� � ��������� ��������9��3���������)����� �� ��.#
5�'���� �� ) � S����S���S$&T ��������#������� �����'9���������(���������=)� �������<����� �� ��*#
�+��'��� �� ) � 1$��S��#�1S"3� �������#� �� ��( �9���1��� ������������������ �� ��.#
5� ���� �� ) � 5�"�T�!S��#����)�"T 2�)� ��� �;#��)3�( ����� ������� ����� �)��2� �<�������� �� ��� �� ��*#
Q����� � ) � 5�!�"�7S�QT�T)�7��S����� ������� �� #������3� ������)���������������������9�������� �� ��*#
5����������+� ( ) � �27�S"��#��T"�2��& ��- �,#�������� �� ���� �������������������� �#�;�� ������� �� ��*#
����� ( ) � $�!S��#�'S�T77� ��������� #�����( 9����� ������������<��4�� �� ���� �) $$ ��.#
���������+�4� ( ) � �������#��"T;8S ?9���� #� ��� � �� �����/���������������������� ���� ��� "" ��.#
���������� ����� �� ���!���"������ �# $%�&
Q������'� ,�,�+���� .� ����������$
������ ������������������������������������� ����������9 ����������� � ����������� ��������������������� � �������#�����#�������������������� � ���9����� ��� �������������������������� � �������#����������������������� ���������#��������������
�������� �����������9������ �� ��������������� ����� ���
���� ��!����#���#�!�"�#��&�����%#�!���#��$�����%#�!��&#&�������%#�!�"#��������%#�� ���!��#�"$��������9� ��������������� �����"T2!T<������������T"�����������������Q����������������������"�5�)�"�����������1$���� ��
���������� ������� ����������������������������� ���������'������ �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
����� ( � �)�"�S��S!"�3$�� 2�)� ��� �;#��)3�( ;����� �������� ��9���� ��0��� �� �� ��.#
��������Q�����'9� �� � 1S"3��+#�Q2"�& ?����� #�����( ��(�����������������9 �� �#����� �)��=��3���� �� ��*#
5����++� ( � �T"�S���#��$-"�& ��- �,#�������� 09 ���1�09 �����;9��+��;��'9�.��� �� ��*#
�����++�4 � � $�!S��#�'S�T77� 2�)� ��� ��#��� ���� ��/�� ���������9����������1 �� ��.#
Q��,�� �5��� � � 5�!�"�7S�QT�T)�7��S����� ���9���������� �9�)� �� � ������� ������0��(���*���� �� ��.#
��'������ ( � ,=7�S"�1#� $�!�� ?� )��� ��#� �3���( �9����� ���� ���@ ������������)��)� �� ���#
5�������� ( � ��7S�T���#�S��!S����� ?����;#������ �� ���� �������� ��)��� �9�� �� ��.#
+�> �� � 1T)��"��#�Q="�& ���� #������� ����/��;+����������3�.������.5���� �9���� $$ ��.#
?��'��������'9� �� � �T"�S���#�'$��S ��������#������� ���������4� �������9 )�� "" ��.#
�����+�����4�+� ( � ����:T��5#�+T&S ?9���� #� ��� � =�����=��������,��� ����� �?�������� �&�& ��*#
Q����������9���� *� ����������"
������ ���������9���������������� ����������9 ����������� � ����������� ��������������������� � �������#�����#�������������������� � ���9����� ��� �������������������������� � ����������������������������#����� ���������#���������� ���� �������� ����
�������9������ �� ��������������� ����� ���� ������
���� ��!���$#""�#�!����#�"������%#�!��&#�$"�����%#�!���#&�"�����%#�!���#��&�����%#�� ���!��#�"$��������9� ��������������� �����"T2!T<������������T"�����������������Q����������������������"�5�)�"�����������1$���� ��
���������� ������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
5+������ ( ) � �)�"�S��S!"�3$�� 2�������#���( �9����� ���� ���0���� �� �#��������� � �� ���#
+���+4���6� ( ) � 5�!�"�7S�5#�Q2"�& ?9���� #� ��� � �������������3����������9� �� ���#
���'��@� ( ) � +$����#��-7�"�� ?����� #�0���� ;���1�)���������0� ����0�9��0��� �� �� ���#
��5�4� ( ) � 1S"3��+#�Q2"�& �� ������ �� � 09 ���1�09 �����,�������������)� �� ���#
��'���4 ( ) � 5�"�T�!S��#����)�"T �������#� �� ��( �9����� ���� ���2����������� ����� �� ���#
���+�� ( ) � �T"�S���#���3�� �3��,#�������� ��������������,������- �� ��.#
��Q�@��� ( ) � 6T�!�AT"��T7��� ��5���#������(� � ������ ��� 3���� ���;��9��� ��� �� ���#
��������� �� ) � 1$��S��#��=�!�& ?��*��#�<�* �( ��������� +������� �������� ����9� $$ ���#
������ ( ) � �T"�S���#�+/0�& �����- �������9�( ;������������������ �;��=� �� "" ���#
��������+ ( ) � �T"�S�,#� S�&-��& ?9� ��#�<� (��( <9��)��<��������� ��;�� ���� �&�& ���#
���������� ����� �� ���!���"������ �# $%�&
�+B���������4��� #���� ��� ������&
������ ���������������� �����������������%����.9��������&��#��� ����������������������� �����#
���� ��!���$#&�"#�!����#$�������%#�!����#�$������%#�!���#��������%#�!���#�$������%#�� ���!��#�"$��������9� �����������.�� ��'"$8S�!������"S��������������7��� �������������Q��������������.�� ��'"$8S�!������"S��������������7��� ��
���������� ������� ����������������������������� ���������������� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
'��?��,4 �� � 1$��S��#�!���""T�7T��T �������#� �� ��( �������; �������� �#���������� �� ���#
���� ��� � � ��7S�T���#�S��!S �������#�������� �������������������������;������9�� �� ���#
5+��,� �� � +$����#��-7�"�� ������� ��� ������ ;��������������0����0���������; ��� �� ���#
������� ����� � ( � 1S�=��#����)T 2�������#���( ���������������������9�� ����������� �� �� ���#
�4��4���� ( � 6T�!�AT"��T7��� <9���3���#�,������ ��9�������������������������� � �� ���#
���5��� ( � 5�!�"�7S�5#�Q2"�& ?����� #�����( =�+���0�3��������� ��������� �� ���#
��5���4����+�9 � � 1$��S��#��=�!�& ���1��<9��*���( ��1��� ������������3��<�3���)� �� ���#
� � ������'9� ( � 1$��S��#�1S"3� ?9����<#�����( ��� ���� ����������������- ����9��� $$ ���#
�+B�����Q����������������+�� #���� �����������
������ ����������� ���� �����������������%����.9��������&��#��� ����������������������� �����#
���� ��!���$#&�"#�!����#$�������%#�!����#�$������%#�!���#��������%#�!���#�$������%#�� ���!��#�"$��������9� �����������.�� ��'"$8S�!������"S��������������7��� �������������Q��������������.�� ��'"$8S�!������"S��������������7��� ��
���������� ������� ����������������������������� ���������'����������������������������"&�(�!� ���� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
���1���������+ �� ) � 1S�=��#����)T ?��*� #�9���� ����� ������� �.��������� �� ���#
Q������ ( ) � 1S"3��+#�Q2"�& �� ������ �� � ������ �������<��� ���)� � �� ���#
,���+4 ( ) � �!���S��1#�S!"23$�& �������������9�( ;����������������� (����� �����0��)� �� ���#
� �Q��� �� ) � $�!S��#�'S�T77� 2�)� ��� ��#��� ���� �����������3�� ���� �� ���#
����� ��Q� ( ) � 1$��S��#�!���""T�7T��T �3��,#�������� ������ ������������<9����������*;������ �� ���#
��'��,��Q �� ) � 5�!�"�7S�5#�Q2"�& ��- �,#�������� �9����� ���� ����)���� ���9 �������������� �� ���#
������� ( ) � �T"�S���#�+/0�& �����- �������9�( ��� �������������������� ���� �� ���#
�������� �+���� ( ) � ����:T��5#�+T&S ?9���� #� ��� � ��� ��������� ������� �#��9���� $$ ���#
�Q�� �'� �� ) � �"����T���#���!��T 9����#�0������ <9��)��<��������������������� ��� "" ���#
���������� ����� �� ���!���"������ �# $%�&
Q������4����� �� �'�"�������
������ ������������������������������������� ����������9 ����������� � ����������� ��������������������� � �������#�����#�������������������� � ���9����� ��� �������������������������� � ������������������������������ ���������#��������������
�������� �����������9������ �� ��������������� ����� ���
���� ��!���"#��"#�!�$"#��������%#�!���#��������%#�!��"#�&������%#�!�$#"�������%#�� ���!��#�"$��������9� ������������������S���������������������� �������������Q���������������������S���������������������� ��
���������� ������� ����������������������������������" � '���������������� ��������������� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
��+�Q���+� , ( � �!���S��1#�S!"23$�& ?�����#�<����� ����������� (�������� �����)� �#��)9�� �� ��.#
+�+�� �����'9� ( � �27�S"��#��T"�2��& ��������#������� <�� ��<� ���� ����������������������<����� �� ��.#
��������+���'9� ( $ �S��S""�"-� ����;#�������� ���������������������(���;��(5 �� ���#
������� ( � �T"�S���#�+/0�& �����- �������9�( 2�� ������� 3�3����#�<# �� ��*#
Q������� ( � 5�!�"�7S�QT�T)�7��S����� ���������#�������* <9��)��<����������������?���9� �������� �� ��*#
��+������� ( � ��7S���#�SA�"S ?����� #�����( ��������� +���,�������,����� ����������������� �� ��*#
��?�����9�+ ( � 1S"3��+#�Q2"�& ���9���������� =9� ��1�=)��=�������4�������� �����;��,��.� �� ���#
,��+�6 ( � +$����#��-7�"�� ?9� ��#������� ��9�)�� ���4������0��9���� �� �#���� ���� �� $$ ��.#
����Q����'9� ( � �S��S""�"-� �������#���� �� ���)�� � 1�������/��9�;���� �� "" ��.#
���,���4 ( � 6T�!�AT"��T7��� ;�9�����0#����(� �������������;3������������������������ �&�& ��.#
�+� ���������� � � � �T"�S���#���3�� �3��,#�������� ;+�)� ���������������������0�((���)� ������)��)� ���� ��*#
Q��� ��++� ( � ,=7�S"�5#�+T&S ?��*��#��9����� ������������������ �9��?���������� ���� ��*#
'�+��+�6 �� � T;���#����)�"T �9�� � #�������� ��9�)�� ���4�������������� �� � ��,���������� ���� ��*#
Q������Q�+�9���� � � �'���������
������ ���������9�������������������������� � ������������������� ��������������������� � ��#����� ���������#���������� ���� �������� �����������9������ �� ��������������� ����� ���� ����������� ��� ������9�����
���� ��!��"�#���#�!����#&�������%#�!��&#�&������%#�!���#��������%#�!���#�&������%#�� ���!��#�"$��������9� ������������������S���������������������� �������������Q���������������������S���������������������� ��
���������� ������� ��������������5������������������ ������"�������5�������)�����!*�)�������������������&��"�&�(�!������ �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
�� �+���� ( ) � 1S�=�+#���S��S����� ��������#�?���� 2����;3� ������������ �#��� ���- �� ���#
+��������� � ) � 5T:�S��$T"�� ?��������9( ���3� �������9����;����������� �� ���#
��������Q �� ) � 4T�"��#�Q�"��"T 2�)� ��� �;#��)3�( � �� ������=�������������� �0� �� ���#
� ���'�� ( ) � ,=7�S"�5#�+T&S ���1��<9��*���( �9�1�������������)� �0��9�� �� ���#
+�9�9� ( ) � �T"�S���#�+/0�& ?��*��#����� � ���9��9��� ������ ���� ��� �� ���#
��'���� �� ) � 1T)��"��#�Q="�& ?��*��#�������� �9����� ���� ��� �� �=�������.�� �� ���#
��'���,�Q� �� ) � 1$��S��#�!���""T�7T��T �3��,#�������� ���9�� ���� �����)��������9��,���� �� ���#
,�Q�5�++4 �� ) � 1S"3��+#�Q2"�& ?����� #�����( <�� �� ��������� ������������ $$ ���#
��������� �� ) � 5�!�"�7S�QT�T)�7��S����� 9���#��3���� �9����� ���� ����� � �������9� ����9�)��)�� "" ��.#
�����'���4��� � �� ) � 1S�=��#��T�7�""T!T �������#�������� �9�����������������0������2 �&�& ���#
��������� ( ) � �!���S��1#�S!"23$�& ?�����#�<����� <��������������9����9� ��3��� ���� ���#
���99� � ) � +$����#��-7�"�� ?����� #�0���� ��1��� �������������9�9����������9 ����.� ���� ���#
�������Q�'� ( ) � 5�"�T�!S��#���!T� ?9� �;#� ������9� �9�1��������� ������,��� � ���� ���#
�,�+��� �� ) � 6T�!�AT"��T7��� ��5���#������(� ����������� ������ ��;�������������9� ���� ���#
�+������6������ ( ) � ����:T��5#�+T&S �������#� �� ��( 0����� ����� ���������� ������1������� ������� ���#
���'�4���� � ) � ��7S���#�SA�"S ;9�������#�,��������� ������� ���������� ������� ��������� ���#
���������� ����� �� ���!���"������ �# $%�&
Q������ �9�,��� ��� �&���������
������ ���������9�������������������������� � ������������������� ��������������������� � ��#����� ���������#���������� ���� �������� �����������9������ �� ��������������� ����� ���� ����������� ��� ������9�����
���� ��!��&�#���#�!����#�&&�����%#�!���#$�������%#�!���#��������%#�!���#��&�����%#�� ���!��#�"$��������9� ��������������� �����"T2!T<������������T"�����������������Q����������������������"�5�)�"�����������1$���� ��
���������� ������� ��������������5������������������ ������"����������� 5���+9:���������������"'������5�������)�"���!�������5� ,����!���� ���
��!� ���:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
��� �����9�����'9� �� ) � �)�"�S��S!"�3$�� 2�������#���( ��� ���� ����������������������� �� ���#
����� ( ) � 1S"3��+#�Q2"�& ������<���� '������ ������� ���� �� ���#
���� �� ) � 1S�=��#����)T �������������9�( ;���1�)���������<���� ����� �<�� �?9 � �� ���#
���1��5 � ) � 6T�!�AT"��T7��� 2�)� ��� �;#��)3�( 09��=���������(����� (9��������� �� ���#
��Q��6�?� � ) � 5�!�"�7S�QT�T)�7��S����� 2�)� ��� �;#�;����� �9�����������4��������� ������� �� ���#
�� �� ) � 1$��S��#�!���""T�7T��T �������#� �� ��( ��9���������������������;�������� � �� ��.#
5+���'�4 ( ) � +$����#��-7�"�� ;�������#������ �( �������)��������������� ����9 � �� ���#
������ ( ) � 1$��S��#�1S"3� ?����� #�0���� <�� ��,����������������������� �������� $$ ���#
�������� �� ) � 1$��S��#�!���""T�7T��T <9���3���#� ����� 0�� � ��������=� �� ������9��� ����)- "" ��.#
�>���Q� ( ) � 5T:�S�,#� $�!�� ���������<9��� =�+���0�3���������)9��� �9����=��� �&�& ��.#
������6�4 �� ) � �T"�S�,#� S�&-��& �������#����3��� 0�� � ����������������=��99 ���� ���#
+������� ( ) � �T"�S���#�+/0�& �����- �������9�( ��9�)�� ���4�����������2�������������;��� ��� ���� ���#
���������� � ( ) � 5�!�"�7S�5#�Q2"�& ��- �,#�������� ������� ����������/��������3�� ���� ���#
Q��������'������������ ��� �&� �������
������ ���������9������������������������� ����������9 ����������� � ����������� ��������������������� � �������#�����#�������������������� � ���9����� ��� �������������������������� � �������������������������#����� ���������#��������9��� �������
� �����������9������ �� ��������������� ����� ���� �
���� ��!����#���#�!�"�#��&�����%#�!���#��$�����%#�!��&#&�������%#�!�"#��������%#�� ���!��#�"$��������9� ��������������� �����"T2!T<������������T"�����������������Q����������������������"�5�)�"�����������1$���� ��
���������� ������� �������������������������������������"'"������-� ����������� ������"�������5�������)� ���!�������5� ,����!���� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
+���+4��+�6��� � �� ) � �!���S��1#�S!"23$�& ?�����#�<����� <�� ����4������� ����������� � �#������39� �� ���#
������?��'��� ( ) � 1S"3��Q#��$��� ��������#������� �����'9������ 3���� ��������� � �� ��*#
,���5�9 �� ) � 5T:�S�,#� $�!�� ���������<9��� ������������0��( �#�����)��)���� �� ��*#
������ ( ) � 1$��S��#��=�!�& 2�)� ��� �;#��)3�( ��������������� �#�;������ �)� �� ��.#
��4��� � ) � +$����#��-7�"�� �������#�0�.���� ��� ��<���9�����������������9�� �� ���#
4�'��Q�� ( ) � 1S"3��6#� T"72T <9���3��#���� ��� ����(�����������<����;���9��� �� �� ��.#
5+4���'9� �� ) � T;���#����)�"T �9�� � #�������� ��(���������=�+���=�����.��� �� ��*#
+�������� ( ) � �)�"�S��S!"�3$�� ��- �,#�������� �������������09� ��;��=���� $$ ��.#
���� ( ) � 1S�=��#��T�7�""T!T ��9����#������� ��� ���� ����������0����������<��91� "" ��*#
��'�?���� ( ) � �������#��"T;8S 0�� � ���<#�;��� � �9����� ���� ����������� � �#��9���� �&�& ���#
?����� ( ) � 6T�!�AT"��T7��� ��5���#������(� 2����;3� �����)� ��������=��������� ���� ��.#
?���'�1�� ( ) � 1S�=�+#���S��S����� ;�9����� #����9���� ����(������� ���� ��'9�,��� �� � ���� ���#
'��?��� �� ) � �T"�S���#�'$��S ���9���������� �����'9���������,���� � �#������������;��� ���� ��.#
���+��'� ( ) � 1S"3��+#�Q2"�& ?����� #�����( ���������������� (����������� ���� ��*#
'� ������ ����� ( ) � ��� ������<���� �9��������������4 �#������39�� ��.#
���������� ����� �� ���!���"������ �# $%�&
Q�������'��������6�4�?��� ��� "����������
������ �������������������������������������� � ������������������� ��������������������� � ��#����� ���������#� �������� �����������9������ �� ��������������� ����� ���� ����������� ��� ������9�����
���� ��!��&�#���#�!����#�&&�����%#�!���#$�������%#�!���#��������%#�!���#��&�����%#�� ���!��#�"$��������9� �������������� ���S"A����"T��3C�������������:"��� ������������Q����������������� ���S"A����"T��3C�������������:"��� �
���������� ������� ��������������5����������������������� &�������� �����!� ��
�:��;�<�;;����������������=>�>� ��?��@;�;��@;'>���%
������5 �� � �T"�S���#���3�� �3��,#�������� 09��=�������)� �� ������ � (9��������� �� ���#
���+���, ( � QT:�S�S!"23$�&����� ?9� �?#�=����� �������������������;��;������ � �� ���#
���'�?����� ( � ���(T�!�"��#����)T����� ;�9����� #��9��( ;����� �������������������� �� ���#
'��?+4�������� � � ,�:�"�5#��$3$� ?��*��#�<�* �( ������� ��������������������� ����9� �� ���#
?��?�� �� � 1T)��"��#�Q="�& ��- �,#�������� '������2���3� ;���� � �� ��.#
���1��+�� ( � +$����#��-7�"�� ;�������#������ �( ;����� ����;3��� ������6#�,# �� ���#
�+������?��� �� � �������#��"T;8S 0��9 ���0#��� ������� �9����� ���� ���0�����������<������������� �� �� ��.#
?�Q�� � ( � 1$��S��#��=�!�& 9���#��3���� ;�������������� ��������� � �#������ $$ ��.#
��'��,���6 ( � ,=7�S"�5#�+T&S �������#���� �� �9����� ���� ���� ������;��?����� "" ���#
�����,�+��� ( � 5T:�S�,#� $�!�� ���������<9��� �����2�� � ����<� ������� �����9�)� �&�& ��.#
5�����5��� ( � T;���#����)�"T �9�� � #�������� 09 ���1�09 �������)�����9 �,���������� ���� ��.#
� �+�,�+�����'9� ( � �)�"�S��S!"�3$�� 2�������#���( ,���������@���������2������������� ���� ���#
��'�+����� �� � ����:T��5#�+T&S �������#� �� ��( 0�� � ��������������� �������� ����� ���� ���#
�+�'�+��� ( � ,=7�S"�1#� $�!�� ?� )��� ��#� �3���( ������� ��������)�;��=������ ���� ��.#
5��5�+���� ( � ��� ?�����#�<����� ��� �����=�����������19�4���� �#��)9���� ���#
�,�������� �� � ,=7�S"��#��T7CT!S ���� � #�<� (��( 0�� � ���������)�����9�(���� ���#
��[email protected]� 27
� Producción�Nacional��2013��
EL� PRODUCCIÓN� NACIONAL,� TIENE� EN� LA�PREVIA,� UNA� CANDIDATA� CLARAMENTE�
DEFINIDA:�SANTA�GUAPA.�LA�QUE�LA�
VENCIÓ,�SACRISTY,�NO�ESTÁ�Y� EL�RESTO,�NO�PARECE��EN�CONDICIONES�DE�APURAR�A�LA�
SEGURA�MUY�FAVORITA.�SI�LA�CAPITANO�CORELLI�HACE�LO�SUYO,�HAY� QUE� BUSCAR� INTEGRANTE� DE� LA� EXACTA.� ELEGIMOS� A� SUB�
CHAMP,�QUIEN� LUEGO�DE�ALGÚN�BAJÓN,�PARECE� IR�RECUPERANDO�
NIVEL�Y�A�LA�QUE�VIMOS�PARTICULARMENTE�LINDA�DE�ASPECTO�EN�SU�
ANTERIOR� SALIDA.� DE� AMARILLO� VA� SPRING� BAR,� LA� QUE� NOS�
PARECE� AÚN� SOLTANDO� ROLLO.� HOMILY,� NO� ES� UN� MODELO� DE�
REGULARIDAD.� PERO� LAS� POSITIVAS,� SON� MUY� ATENDIBLES.�COREJADA� DO� SUL� ES� BASTANTE� CORREDORA� TAMBIÉN� Y� NO�
EXTRAÑÓ�CRUZAR�A�BELLONI.�AGRIPINA�DESMEJORÓ�UNA�ESCALERA�
ASCENDENTE.�PERO�SON�POTRANCAS,�NO�LO�OLVIDE…�
��[email protected]� 29
��[email protected]� 30
� Ensayo��2013��
SIR�FEVER,�ES�LA�FIGURA�ESTELAR�DEL�ENSAYO.�EN� REALIDAD,� LO� VIENE� SIENDO� DE� LOS�
NACIDOS�EN�2011,�CUYO�RANKING�ENCABEZA�
SIN� OBJECIONES,� LUCIENDO� SU� FOJA�
INMACULADA� Y� BRINDANDO� EXHIBICIONES� DE�
PRIMER� ORDEN.� INCLUSO,� RECIÉN� EN� SU� ÚLTIMA� VICTORIA,� RECIÉN� PARECIÓ�
PONERSE� SERIO� A� LA� HORA� DE� SOLTAR� SU� ENORME� BRAZADA.� EN� UNA��
GENERACIÓN� MUY� PROMISORIA� HASTA� AHORA,� EL� TEXAS� FEVER� VIENE�
COMANDANDO� SIN� DISCUSIONES.� NOS� DESLUMBRÓ� EL� REMATE� DE�
OGGIGIORNO� AL� GANAR� ESTRENÁNDOSE.� SIEMPRE� NOS� LLAMAN� LA�
ATENCIÓN� LOS� POCOS� PINGOS� QUE� “LARGAN� DOS� VECES”.� ESTE� LO� HIZO,�AUNQUE� LUEGO� DEBIÓ� PARAR� POR� SOBRECAÑAS.� SEGURAMENTE� NO� LO�
EXPONDRÍAN� SI� NO� LLEGARA� LISTO� A� ENFRENTAR� TAN� EXIGENTE� EXAMEN.�ASIATIC� GIN,� TAMBIÉN� GANÓ� LA� QUE� CORRIÓ� Y� DEL� MISMO�MODO,� LLENÓ�
RETINAS� Y� PALADARES.� QUEDAMOS� CON� LA� IMPRESIÓN� DE� QUE� LLEGÓ�
PIDIENDO�MÁS�DISTANCIA.�EL�TIEMPO,�ES�QUIEN�COLABORA�CON�EL�VEREDICTO.�BASKO�HY� E� INTERROGADO,� TAMBIÉN� HAN� SUGERIDO� POSEER� VIRTUDES�
POCO�HABITUALES�Y�ATROPELLARÁN�PARA�CORROBORARLO…�
��eletur
fixaper
hipretjustsuafunlegres
plaemexpvenhípcom
um
O tutrnã
ação rmanen
O Jopódromoornandotamente
a cartancionamais e repeito,cr
O Joc
nejada m 2013
pressivancedor, pica, sompetent
O Jocm satisfa
O
urfe bransformão vê em tes críti
ockey Co em o de ume pelo Ma-paten
mento, eegulameresceu p
ckey Clrecuper
3 proma de 10
com uob o cote e honckey Clatório f
Mai
brasileirmações quem declínioicas neg
Club defunci
ma cassMinistéte poe brilhaentares,para um
ub do Rração e
movido 00 mil ruma recomandonesta. lub de Sfuturo
is umapor
ro estános úlnão qu
os, dgativas, e Pelotionamesação drio da A
or ter anteme, de qu
m merec
Rio Graeconôm
um Breais aoconstruo de g
São Pauque já
a peqr Milton Lo
á sofretimos ruer, prderrotas
etc. tas, quento e
de cartaAgricult
regulnte den
ue com cido qua
ande domica- fin
Bento o proprução dagente a
ulo estáestá d
uena odi
endo surecenteromovids, pes
e tinhaem noa–patenttura, relarizadontro domuito arto lug
Sul segnanceira
com arietário s pistas
adequad
á trabalhdando m
luz,
ubstancs anos,do as ssimism
a o quiosso pte retirecuperoo o os ditamtrabalh
gar.
gue em a, já tena dotado cav
s e da da, isto
hando pmostras
ciais só por
mos,
into país, rada ou a seu
mes ho e
sua ndo ação valo vila é,
para de
31
��[email protected]� 32
grande sucesso, pois o pior já passou, e as negociações para os necessários acertos de compromissos recebidos de diretorias anteriores vão e estão muito bem encaminhadas.
O Jockey Club Brasileiro continua com o seu gigantesco programa de obras. O que se poderia falar como restrição seria a impossibilidade, mesmo que ainda momentânea, de um bom aumento nas dotações. O futuro é muito bom, pois, só para dar um dos muitos exemplos favoráveis, em menos de um ano estaremos livres da empresa internacional com a qual o clube tem um compromisso, que lhe está dando o absurdo de sugar as apostas. Em lugar de apostadores estrangeiros apostarem nas corridas da Gávea, mediante ao pagamento percentual, na prática os apostadores brasileiros apostam nas corridas do exterior um, verdadeiro contrassenso.
Além disso, os investimentos que o JCB está
fazendo trarão certamente rendas, mas até lá sofre o turfe carioca, assim como o paulista, com prejuízos em média certos, e que na prática já ultrapassaram todos os limites do bom senso, e se a máquina continua funcionando é em boa parte pela destemida ação dos criadores e proprietários, que não querem sair da atividade e acreditam em um futuro bom.
A proximidade do novo momento não é do entendimento só dos turfistas brasileiros mais
��[email protected]� 33
esclarecidos, os outros turfistas sul-americanos, quais sejam os uruguaios e os argentinos, os chilenos e os peruanos também estão acompanhado o momento de grandes transformações do turfe brasileiro quando em quando uma nova luz se acende. Agora, embora para alguns não haja relacionamento, um fato importante e altamente significativo acaba de ocorrer. Há muitos e muitos anos foi fundada a OSAF (Organização Sul- Americana de Fomento), organização que representa o turfe Sul-Americano junto ao civilizado turfe europeu. A OSAF, desde a sua fundação há muitos anos, teve como força maior o criador argentino Eduardo Blossom, que foi o seu diretor secretário até a sua morte.
Passados alguns anos, eis que o bom grupo argentino entendeu de entregar a Presidência do Conselho técnico da OSAF ao criador brasileiro Sergio Luiz Coutinho Nogueira, presidente da Associação Brasileira. Mesmo para os habituais derrotistas e pessimistas hão de convir que um cargo de tanta importância não seria entregue a um representante de um turfe que estaria mal e sem um bom futuro.
Para os brasileiros criadores, proprietários, profissionais do turfe e turfistas de um modo geral, a presidência do conselho técnico da OSAF deve ser entendida como um reconhecimento de um bom e próximo futuro.
��[email protected]� 34
artículos�de�Engormix��
Alimentación�para�la��Inmunidad�en�Equinos�
Autor/es:�Martín�Eduardo�Lucione�Técnico�en�Producción�Equina�Técnico�Ambiental�
l entorno está lleno de bacterias, virus y otros microorganismos que pueden afectar negativamente la salud del caballo. Si el
caballo está en óptimas condiciones, debe ser capaz de soportar la mayoría de los vectores perjudiciales. Sin embargo, los factores de estrés como el dolor crónico, los viajes de larga distancia o
E
��[email protected]� 35
los cambios ambientales pueden comprometer su inmunidad. Alergias, arcadas, tos, reacciones picaduras de insectos, y las colmenas todos pueden reflejar un sistema inmune que lucha, al igual que los signos más evidentes de enfermedad respiratoria.
Algunas infecciones y enfermedades están fuera de nuestro control, pero podemos influir en el resultado de estimular la respuesta inmune del caballo nutricionalmente. Trabajar con un veterinario y/o técnico en producción equina nutricionista para determinar qué y cómo alimentar y reducir al mínimo el estrés de los equinos. Esto nos dará un largo camino hacia el mantenimiento de los caballos de forma sana y a salvo.
El estrés y el sistema inmunológico
Una de las mejores cosas que puede hacer para el caballo es prestar atención a su nivel de estrés y ajustar las actividades en consecuencia. El estrés crónico, ya sea físico o mental, debilita su sistema inmunológico. Cuando el cortisol, la hormona del estrés, se convierte en valores elevados, las enfermedades que normalmente no perturban a su caballo pueden hacer que se enferme - por ejemplo, herpes-virus equino (EHV). ¿Sabía usted que su caballo ya esté infectado? Este microorganismo oportunista puede permanecer latente hasta que algo (por ejemplo, estrés) se dispara, dándole la "oportunidad" para causar signos clínicos.
��[email protected]� 36
��el�alma�en�la�foto��������BÁRBARA�LIVINGSTON�
eeellleeeTTTuuurrrfff������REVISTA�HIPICA�DIGITAL�URUGUAYA��
�::�dirección:�leonardo�ferber�
�::�asesor�informático:�aldo�fedele�
�::�proyecto�gráfico:�carina�custodio�([email protected])�
�
Champion�STREET�SENSE,�after�his�2007�Travers�victory�
APFTAssociação Paulista
de Fomento ao Turfe
TERÇA-FEIRA 29 DE JULHO DE 2014
Ano 6 Nº1.504
Visite nosso Website:www.apfturfe.com.br
JornalInformativo
RESULTADOS CIDADE JARDIM (SP)
RESULTADOSGÁVEA (RJ)
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
RESULTADOSCRISTAL (RS)
HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS
HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS
HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS
26/07 – Honesto (Uru), m, 4 por T.H. Approval (USA) e Ultra Star, por Labotin American (USA)4 apresentações – 2 vitórias – 1800m GM – 1’49’’452P: Phillipson C: Phillipson (Uru) T: J.S. Silva J: N. Cunha
27/07 – Batenamadeira���������������� ������(USA) e Tangerina (USA), por Bernstein (USA)19 apresentações – 5 vitórias – 1000m GP – 55’’907P: Guará do Sul C: Araras T: A.L. Cintra J: N.A. Santos
26/07 – Carboteiro, m, 3, por Emirates to Dubai (USA) e Phenomenal Baby, por American Gipsy (USA)7 apresentações – 2 vitórias – 1000m GM – 55’’592 P: Roberto Magela C: Anderson T: O.M. Nascimento J: A. Queiroz
27/07 – Olympic Everest, m, 3, por Acteon Man e Furia Olímpica, por Astor Place (Ire)5 apresentações – 2 vitórias – 1800m GP – 1'50’’422 P/C: Regina T: A. Oliveira J: M. Ribeiro
26/07 – Boteco, m, 5, por Crimson Tide (Ire) e Jeitinho Dela, por Jules (USA)24 apresentações – 6 vitórias – 1300m AP – 1’20’’120 P: Queiroz C: Sissi T: J.C. Sampaio J: D. Duarte
24/07 – Fashion Face, f, 4, por Public Purse (USA) e Total Night, por Roy (USA)8 apresentações – 2 vitórias – 1600m AE – 1’46’’500P: Brang C: Eternamente Rio T: S. Rordrigues J: J. Rocha
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
27/07 – Cartola, m, 3, por Silent Times (Ire) e Serelepe, por Torrential (USA)3 apresentações – 2 vitórias – 1500m AE – 1’33’’240P: Santa Rosa de Lima C: Santa Rita da Serra T: V. Nahid J: M.S. Machado
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
24/07 – Amiga, f, 3, por Put It Back (USA) e Lady Amiga, por Spring Halo (Arg)6 apresentações – 2 vitórias – 1100m AE – 1’10’’100P: F.F.F.J C: Campestre T: A.F. Chaves J: C. Machado
Big Macher
Bayern
APFT - Jornal Informativo - 29/07/14 - Página 2 de 4 2
Google Images
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:ESTADOS UNIDOS
(USA)
MONMOUTH PARK (USA) – 27/07WILLIAM HILL HASKELL INVITATIONAL STAKES-G1, 1800m - Area, Produtos de 3 anos - 1'47"4/5. - $1,030,000,
1--BAYERN, c, 3, ��������--Alittlebitearly, by Thunder Gulch2nd Dam: Aquilegia, by Alydar3rd Dam: Courtly Dee, by Never BendO-Kaleem Shah Inc; B-Helen Alexander (KY); T-Bob Baffert; J-Martin Garcia. $600,000. 7-4-1-1, $1,077,680. 2--Albano, c, 3, Istan--Pocho's Dream Girl, by Fortunate Prospect. O/B-Brereton Jones (KY); T-J Larry Jones. $200,000.3--Wildcat Red, c, 3, D'wildcat--Racene, by Miner's Mark. O-Honors Stable Corp; B-Moreau Bloodstock Int'l Inc & Winter Racing Enterprise (FL); T-Jose Garoffalo. $100,000.Margins: 7 1/4, 1, 3/4. Also Ran: Irish You Well, Untapable, Just Call Kenny, Social Inclusion, Encryption, Medal Count.
DELMAR (USA) – 27/07BING CROSBY STAKES-G1, 1200m - AWT, Produtos de 3 anos - 1'08"4/5. - $300,500,
1--BIG MACHER, g, 4, Beau Genius--Insight, by Kris S.2nd Dam: Gone for Gusto, by Gone West3rd Dam: Love of Our Life, by Vice RegentO-Tom Mansor & Tachycardia Stables; B-Ballena Vista Farm (CA); T-Richard Baltas; J-Tyler Baze. $180,000. 11-5-2-2, $496,428. 2--Goldencents, c, 4, Into Mischief--Golden Works, by Banker's Gold. O-W C Racing;B-Rosecrest Farm & Karyn Pirrello (KY); T-Doug F O'Neill. $60,000.3--Seeking the Sherif, g, 5, ����� --Seeking Adel, by Seeking the Gold.O-Tim Goodwin, Steven & Sabina Zolotas; B-Diamond A Racing Corp (KY); T-Ronald W Ellis. $36,000.Margins: HF, 1HF, 1. Also Ran: Indexical, Kobe's Back, Pablo Del Monte,
Google Images
APFT - Jornal Informativo - 29/07/14 - Página 3 de 4 3
Taghrooda
Lucky Lion
Google Images
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:INGLATERRA (ENG)
ASCOT (Eng) – 26/07KING GEORGE VI & QUEEN ELIZABETH STAKES-G1, 2400m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 2'28"130 - £1,000,000,
1--TAGHROODA (GB), f, 3, Sea the Stars (Ire)--Ezima (Ire), by Sadler’s Wells2nd Dam: Ezilla (Ire), by Darshaan (GB)3rd Dam: Ezana (Ire), by Ela-Mana-Mou (Ire)O-Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum; B-Shadwell Estate Company Ltd (GB); T-John Gosden; J-Paul Hanagan; £603,961.4-4-0-0, £928,901. 2--Telescope (Ire), c, 4, Galileo (Ire)--Velouette (GB), by Darshaan (GB). O-Highclere Thoroughbred Racing (Wavertree); B-Barronstown Stud (IRE); T-Sir Michael Stoute; £228,975.3--Mukhadram (GB), h, 5, Shamardal--Magic Tree (UAE), by Timber Country. O-Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum; B-Wardall Bloodstock (GB); T-William Haggas; £114,594.Margins: 3, SHD, 2 1/4. Also Ran: Eagle Top (GB), Trading Leather (Ire), Magician (Ire), Romsdal (GB), Leitir Mor (Ire).
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:ALEMANHA (GER)
MUNICH (GER) – 27/07GROSSER DALLMAYR-PREIS - BAYERISCHES ZUCHTRENNEN-G1, 2000m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 2'07"520 - €155,000,
1--LUCKY LION (GB), c, 3, High Chaparral (Ire)--Lips Arrow (Ger), by Big ������2nd Dam: Lips Plane (Ire), by Ashkalani (Ire)3rd Dam: Royal House (Fr), by Royal AcademyO-Gestut Winterhauch; B-Stall Parthenaue (GB); T-Andreas Lowe; J-Ioritz Mendizabal; €100,000. 7-4-1- €381,000. 2--Noble Mission (GB), h, 5, Galileo (Ire)--Kind (Ire), by Danehill. O-Khalid Abdullah; B-Juddmonte Farms (GB); T-Lady Cecil; €30,000.3--Calyxa (GB), f, 4, Pivotal (GB)--Chantra (Ger), by Lando (Ger). O/B-Gestut Haus Ittlingen (GB); T-Ferdinand Leve; €15,000.Margins: HF, 3, 1. Also Ran: Magic Artist (Ire), Polish Vulcano (Ger), Nausica Time (Ger), Mr Pommeroy (Fr), Zazou (Ger), Night Wish (Ger), Move Your Vision (Ire), Bermuda Google Images
APFT - Jornal Informativo - 29/07/14 - Página 4 de 4 4
Futura
Google Images
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:ÁFRICA DO SUL
(SAF)
GREYVILLE (Saf) – 26/07BEACH BEAUTY CHAMPIONS CUP-G1, 1800m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'47"380 - R1,000,000,
1--FUTURA (SAF), c, 3, Dynasty (SAf)--Scribblin' the Cat (SAf), by Badger’s Drift (SAf)2nd Dam: Winter Fox (SAf), by Western Winter3rd Dam: Fox of Gold (SAf), by Golden Thatch (Ire)O-John T Freeman, I W Longmore & W J C Mitchell;B-Guy Murdoch (SAF); T-Brett Crawford; J-Glen Hatt; R625,000. 8-5-1-2, R1,225,075.2--King of Pain (SAf), g, 4, Greys Inn--Viva La Belle (Aus), by Defensive Play. O-Mr & Mrs D Naik, K Finch, B Kieswetter & J Ramsden; B-Arc-En-Ciel Stud (SAF); T-Joey Ramsden; R200,000.3--No Worries (SAf), g, 4, Kahal (GB)--Coastal Waltz (SAf), by Rambo Dancer. O-B D Burnard; B-Summerhill Stud (Pty) Ltd (SAF); T-Gavin van Zyl; R100,000.Margins: 1 3/4, 1, NO. Also Ran: Readytogorightnow (Aus), Punta Arenas (SAf), Bezanova (SAf), One Cool Dude (SAf), Blaze of Fire (SAf), Tellina (SAf), Tribal Dance (SAf), WhitelineFever (SAf), Pomodoro (SAf), Astro News (SAf), Wylie ����������������������������������������������������!