elements living with the sun - metratoldo
TRANSCRIPT
elementsliving with the sun
©s
att
ler
ag
Colores | diseños | informaCiones
calidad premium
La belleza se encuentra en el interior. La calidad en la marca.
Todo lo que presenta un toldo es el resultado de una investigación continuada durante muchos años. Las innovaciones en la funcionalidad técnica, el trabajo así como mayor elección en diseños y la creación de éstos son nuestra respuesta a todos sus deseos y peticiones.La calidad y la marca highTEX representan calidad de primera clase. ¡Para que un tejido de toldo siga satisfaciendo todas sus exigencias incluso después de muchosaños!
La perfecta combinación entre los diseños más elegantes y la funcionalidad más técnica.
los tejidos de toldo de sattler ofrecen más que sombra. Protegen del sol y de las adversidades climáticas. son el elemento central y decorativo de su casa, de su negocio o de su alrededor. Consiguen crear una atmósfera agradable y agrandan a su vez el espacio habitable. ¡Y eso durante muchos años! Por eso sattler se ha propuesto unir sensualidad y función. Nuestros tejidos son productos de alta tecnología que cumplen las mayores exigencias ofreciendo diseños infinitos.
resumiendo: “Pensando highteX”. Nuestra promesa de calidad para su sombra Premium.
features
Garantía de protección solarlos tejidos de protección solar de sattler se certifican según el estándard UV 801, una de las normativas más exigentes. la garantía para la protección de su piel.
Simplemente acertadoPara conseguir una elección rápida y sencilla del tejido detoldo puede contar con el Design selector de sattler.
Garantía Sattlerles ofrecemos una garantía de 5 años sobre la función de protección, durabilidad y solidez del color de nuestros tejidos. Para más informaciones vean: www.sattler-elements.com
Normativasla responsabilidad cuenta. los certificados y las normas IsO 9001:2008 y 14001:2004 así como la marca OeKOteX® se dan por supuestos. todos nuestros productos cumplen las exigencies de la normativa reaCH.
Ahorro de energía de forma naturalCon un toldo de sattler colocado de forma adecuada se puede reducir el consumo de energía de un aire acondicionado en hasta un 80%.
Acabado repelente al agua y a la suciedadUn tratamiento especial evita que el agua, la humedad y la suciedad penetren en el tejido. Para mayor confort, con el que difrutarán durante muchos años.
Acrílico de calidadNuestros tejidos de toldos son tejidos de alta calidad 100% acrílicos teñidos en masa y les garantizan la mayor funcionalidad.
Características – disfrute de la sombra con la calidad Premium.
Regional Design
Ambientes del paisaje
Los tonos de coloresespecíficos de cada regiónconstituyen los coloresbásicos
De ellos se originannuestros diseños
¡Los diseños de toldo de Sattler capturan
momentos de nuestro mundo!
los colores que percibimos en nuestro habitat son influidos por
la luz, el clima, el paisaje y la cultura
el color que presenta el clima de una region influye de forma decisiva en nuestro bienestar. a pesar de la creciente globalización se pueden encuentrar mundos de colores muy diferentes en diversas regiones.Diferenciamos entre regiones no pobladas y regiones pobladas, en las primeras encontramos mundos de colores naturales y en las segundas, mundos de colores artificiales. estos mundos de colores caracterizan a cada región.
Creado conjuntamente con el Dr. leonhard Oberascher.
Sombras para mi región.
No es una casualidad.
urban design
Sattler Urban Design
elements | microstripes
Los nuevos diseños y colores de la gama Urban se han desarrollado principalmente para las zonas urbanas. Se dirigen a todos los comercios, hoteles, restaurantes y marcas internacionales, que con la elección de su toldo quieran unir por una parte comunicación, publicidad e imagen con un exigente elemento arquitectónico .
La nueva línea de diseños “Urban microstripes” de SATTLER se basa en colores decentes. Estos colores armonizan con los diferentes tipos de fachadas (especialmente las fachadas históricas) y se pueden además imprimir textos y logos.
Lo especial de estos diseños es que se diferencian de los lisos convencionales convertiéndose gracias a su estructura en “microstripes”. Estas finas diferencias de tono en tono le dan al tejido un valor adicional y elegancia. Además el tejido no sólo parece más limpio, lo que es una ventaja estética sino que además ofrece una larga durabilidad.
El toldo es un símbolo para la vida y la interacción(Cita: Dr. leonhard Oberascher)
si miramos hacia un lado ve-mos en el área urbana pare-des y fachadas de edificios.
si miramos hacia arriba, po-demos ver el cielo con sus diferentes estados.
a lo lejos, entre los edifi-cios descubrimos espacios abiertos con parques.
Wall Sky Park LightsDurante el día la luz del sol brilla y por la tarde la luz de las farolas y las ventanadsiluminan las calles.
Cuando nos movemos en un área urbana fijamos la vista en diferentes puntos. estos puntos de referencia se pueden utilizar como base para los colores de nuestros temas.
sattler ha divido el área urbana en 4 temas, en los que se pueden agrupar cada uno de los colores.
• Microestructuras
• diferencias de tono en tono
• colores diseñados especialmente
para el área urbana
A la sombra de estructuras refinadas
Sky
sky
320 926 UV 80
320 927 UV 80 320 955 UV 80 320 975 UV 80
elements | microstripes
WALL
wall
320 923 UV 80320 925 UV 80
320 937 UV 80 320 954 UV 80 320 974 UV 80
elements | microstripes
320 929 UV 80
320 928 UV 80
320 956 UV 80320 976 UV 80
PArk
park
LiGhtS
lights
320 932 UV 60
320 935 UV 60
320 957 UV 60
320 978 UV 60
320 930 UV 60 320 931 UV 60
320 953 UV 60
320 973 UV 60
elements | microstripes
elements | microstripes
solids
fresH & CrIsP
jUICY frUIts
elements | solids
314 043 UV 80
314 546 UV 80314 396 UV 80 314 624 UV 80314 153 UV 80
314 271 UV 80 314 e52 UV 80
314 257 UV 80
314 006 UV 80
314 414 UV 80 314 004 UV 60
314 011 UV 80
314 362 UV 80
?
??
314 113 UV 80
314 003 UV 80 314 160 UV 80
314 019 UV 80
314 724 UV 60
314 037 UV 80
314 014 UV 80 314 022 UV 80
314 033 UV 40
314 610 UV 80
314 002 UV 80
314 347 UV 80 314 005 UV 80
314 143 UV 80
314 001 UV 80
314 223 UV 60 314 397 UV 80
314 007 UV 80
314 763 UV 80
? ?
?
NatUral HarmONY
ebONY & IVOrY
314 910 UV 60
314 580 UV 40 314 723 UV 40
314 941 UV 80
314 402 UV 80
314 010 UV 40
314 e67 UV 30
314 344 UV 80 314 364 UV 80
314 638 UV 80
314 018 UV 40
314 030 UV 40
314 028 UV 80
314 398 UV 80 314 154 UV 80
?
? ?
314 013 UV 80
314 016 UV 80
314 916 UV 80 314 403 UV 80
314 851 UV 80
314 020 UV 80
314 919 UV 80
314 921 UV 80 314 830 UV 60
314 819 UV 80 314 038 UV 80
314 917 UV 80
314 814 UV 80
314 471 UV 60 314 570 UV 80
314 947 UV 60
314 325 UV 60
314 395 UV 80 314 583 UV 60
314 008 UV 80
314 045 UV 80
?
? ?
= disponible también en la calidad 308
= disponible también en la calidad 321
= categoría de precios
bloCkstripeselements | blockstripes
315 170 UV 60
315 105 UV 60
315 423 UV 60
315 422 UV 60
315 352 UV 40
315 052 UV 60
315 059 UV 60
315 540 UV 60
315 222 UV 30
315 289 UV 40
315 167 UV 60
315 420 UV 60
315 021 UV 60
315 550 UV 80
315 636 UV 80
325 449 UV 60
315 347 UV 80
315 D94 UV 80
315 815 UV 80
315 267 UV 80
315 404 UV 80
?
= disponible también en la calidad 308
= categoría de precios
aCríliCo
Sattler Acrílico
Nuestros tejidos de toldo son 100% acrílicos de alta calidad
teñidos en masa y le garantizan una alta funcionalidad.
• Colores brillantes y luminosos• los tejidos no pierden el color, sino que brillan durante
muchos años.• alta resistencia UV y por ello ninguna pérdida de solidez• fibra exterior resistente a las condiciones climáticas
(ver comparación acrílico de marca = PaC y poliéster = Pes)• excelente repelencia a la suciedad y al agua• tacto textil agradable• transpirable• Pocas o a casi ninguna arruga o marca de dobleces• tejido fácil de montar y de cambiar• el toldo no produce ruidos con el movimiento del viento
Mejor fibra exterior.
Calidad en cada hilo.
el acrílico teñido en masa garantiza la mejor solidez de
la luz y resistencia a las condi-ciones climáticas.
ACRÍLICOteñido en masa
Polyesterteñido en hilo
NUeVO
ACRÍLICOteñido en masa
Después de 24 meses bajo intensaexposición al sol
ACRÍLICOteñido en masa
Después de 6 meses bajo intensaexposición al sol
ACRÍLICOteñido en masa
Después de 12 meses bajo intensaexposición al sol
Al ser tintado en masa los pigmentos del color están tintados en todo el hilo
Los pigmentos del color están en la superficie del hilo
Polyesterteñido en hilo
Polyesterteñido en hilo
Polyesterteñido en hilo
yellow talksyeLLoW tALkS
elements | stripes
320 156 UV 40 320 183 UV 80
320 392 UV 80 364 052 UV 60
320 211 UV 80
320 215 UV 80 320 219 UV 40 320 220 UV 40
320 233 UV 80
red tALkS
red talkselements | stripes
320 313 UV 80
320 678 UV 80
320 186 UV 60
320 408 UV 80
320 833 UV 80 364 064 UV 60
320 309 UV 80
320 128 UV 60
320 758 UV 80
en verano con un toldo bien colocado se puede reducir el calor
en los recintos de forma óptima. De esta forma el consumo de
energía de un aire acondicionado se puede reducir en hasta un
80%.
así no sólo se siente mejor sino que además ahorran energía –
consiguiendo así un clima agradable.
Ahorro de energía de forma natural
Tejido Premium con efecto de ahorro de energía
ahorro de energía
• Se pueden reducir los costes de energía
de aire acondicionados para refrigerar
los recintos
• Se consigue un ambiente agradable al
no hacer tanto calor
• Así también ayuda a la conservación del
medio ambiente.
Sattler ahorro de energía
320 084 UV 60
blue talksbLue tALkS
elements | stripes
320 406 UV 40
320 409 UV 80
320 245 UV 60
320 959 UV 80
320 513 UV 40 320 514 UV 80 320 515 UV 80
320 129 UV 80
320 600 UV 80
320 288 UV 60
320 601 UV 80
320 627 UV 80
320 628 UV 80
GreeN tALkS
green talkselements | stripes
320 914 UV 80
grey talksGrey tALkS
364 542 UV 80 364 543 UV 80 364 544 UV 80
364 539 UV 60 364 540 UV 60 364 541 UV 60
lin
ea
elements | stripes
320 448 UV 60
320 825 UV 80 320 826 UV 80
320 822 UV 80
320 832 UV 80
320 823 UV 80 320 824 UV 80
320 100 UV 80 320 101 UV 60
320 157 UV 80
320 834 UV 80
320 837 UV 40
teXgardProtección larga y perfecta para su tejido de toldo gracias al
tratamiento Texgard Easy Clean. Cada hilo se recubre cuidadosamente
con una capa protectora. esta impregnación especial evita que el agua,
la humedad y la suciedad penetren en la fibra consiguiendo así un
efecto de autolimpieza.
Los tejidos de protección solar de Sattler ofrecen:
• Una excelente repelencia a la suciedad y al moho
• alta repelencia al agua
• facilidad al enrollar
• Un tacto excelente
• Colores brillantes y de larga duración
easyCLEAN
Tejido Premium que da sombra durante generaciones.
Sattler TEXGARD
broWN tALkS
brown talkselements | stripes
320 062 UV 80
320 103 UV 80
320 194 UV 80
320 061 UV 40
320 195 UV 80
320 716 UV 80
320 721 UV 80
320 717 UV 80
320 722 UV 40
320 718 UV 80
320 719 UV 80
320 715 UV 80
320 720 UV 80
320 428 UV 80320 253 UV 80
320 081 UV 60 320 083 UV 80
320 205 UV 80
www.sattler-elements.com