eléctrico electriccuisineintegrale.com/storage/app/media/pdf/domestic...cortadora eléctric de...

Eléctrico ElectricELÉCTRICO / Electric 238

CALENTADORES/ Lamps 272

CARTELES-EXPOSITORES / Posters-Exhibitors 276

ELÉCTRICO / Electric

238

Máquinas Pasta

Máquina elaboración pasta frescaMachine de fabricatión à pâte fraîchespastamachinefresh pasta machineMáquina para massas frescas

Ref. €69127 95,00

Ref.

69127

69137

28x17x29 cms.

31x34x37 cms.

1,50 Kgr.

1,30 Kgr.

200 W.

200 W.

500 ml.

500 ml.

7

10

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

Opciones pastaOptions of pasta

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Máquina elaboración pasta fresca LUXEMachine de fabricatión à pâte fraîches LUXEPastamachine, LUXELUXE fresh pasta machineMáquina para massas frescas LUXE

Ref. €69137 175,10

239

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Panificadora

Inox18/10

PanificadoraMachine à painBrotbackmaschineBread-making machineMáquina de fazer pão

Ref. €69316 148,60

1 2 3 4 5

ES1.- Especial para panes de hasta 900 gr.2.- Cavidad especial para frutos secos y semillas.3.- Cos cubetas antiadherentes: rectangular y redonda.4.- Programa de elaboración de mermelada casera.

EN1.- Special for loaves of up to 900 gr.2.- Special cavity for nuts and seeds.3.- Two non-stick containers: rectangualr and round.4.- Program of development of homemade jam.

Ref.

69316 38x30x34 cms. 670 gr.680W. 2,70 Lt. (900 gr) 12220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

OpcionesOptions

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight


240

Máquinas Helado

Ref.

69315 38x29x31 cms. 875 gr.150 W. -18ºC / -38ªc 1,40 Lt. 60 min.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

TemperaturaTemperature

CapacidadCapacity

TiempoTimer

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

1

4 5

87

6

2 3

Máquina elaboración heladoMachine de fabrication de crème glacéeEis MaschineIce cream making machineMáquina para fazer gelado

Ref. €69315 338,30

241

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Inox18/10

Batidoras

Ref.

69083 23x31x25 cms. 2,92 Kgr.250 W. 2,80 Lt.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Batidora-Mezcladora eléctricaFouet-mélangeur électriqueEinfaches StandmixgerätElectric blender-mixerBatedeira-misturadora eléctrica

Ref. €69083 88,00

PotenciasPuissances - LeistungPowers - Potências

Ref.

61676

61677 2

880 gr.

1,095 Kgr.

400 W.

300 W.

500 ml. (max.)

500 ml. (max.)

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

VelocidadSpeed

TensiónVoltage

PesoWeight

Batidor eléctrico + VasoMixer Électrique + VerreElektro-mixer + GlasElectric mixer + GlassBatedeira eléctrica + Copo

Ref. € Pack61676 37,10 6

Batidor eléctrico + VasoMixeur électrique + VerreElektromixer mit BecherElectric mixer + GlassBatedeira eléctrica + Copo

Ref. € Pack61677 112,00 6

SIN CABLE

Sans câble - Schnurlos

Cordless - Sem fio

ESPie extraible. Luz indicadora de nivel de carga de la batería. Interruptor doble seguridad (bajar y presionar).

ENRemovable stick. Battery charge level indicator light. Double security swicht (down and push).

Más de 15 minutos de funcionamiento tras la carga completa de la batería Over 15 minutes continuous use after batteries full recharge

ES1.- Incluye dos juegos de varillas para batir y amasar.2.- Cuerpo y bol de acero inoxidable.

EN1.- Included two set of rods to mix and knead2.- Corp and bowl in st sttel

Cuchilla fijaBlade fix

Dos velodidadesTwo speeds

Ver vídeoSee video


242

Batidoras

Ref.

61671

61681

SLOW / TURBO

SLOW / TURBO

1,50 Kgr.

1,30 Kgr.

700 W.

700 W.

750 ml. (Mincer)500 ml. (Glass)750 ml. (Mincer)500 ml. (Glass)

9.000-16.000 r.p.m.

9.000-16.000 r.p.m.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

VelocidadSpeed

2 Velocidad2 Speed

TensiónVoltage

PesoWeight

Inox18/10

Batidora Picadora LACORMixeur hacheur LACORRühr- und Zerkleinerungsgerät, LACORLacor blender chopperBatedeira picadora Lacor

Ref. €61671 61,20

Batidora LACORMixeur LACORMixer, LACORLACOR blender Batedeira LACOR

Ref. €61681 54,60

4CuchillasBlades

Batidor varillasFouet multibrinsRührtäbeWire whiskBatedeira varetas

Ref. €R61671B 10,00

PicadoraHachoirFleischwolfMincerPicadora

Ref. €R61671A 9,00

Soporte paredSupport muralWandhalterungWall supportSuporte de parede

Ref. €R61671F 0,80

Pie batidor e. largo cuchillas + + llavePied de mixeur extra-long + Lames + CléLander Stabmixer + Messer + SchlüsselExtra-long blender shaft + Blades + Blade keyPé batedeira extralargo + Lâminas + Chave

Ref. €R61671D 19,00

Accesorios - Accessoires - Zubehör - Accesories - Acessórios (NO incluidos / NOT included)

ES1.- Permite batir y picar todo tipo de frutas y verduras. 2.- Ideal para picar hielo

EN1.- It allows mixing and chop all types of fruits and vegetables2.- Ideal for chopping ice

243

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

icRef.

61680 27x25x24 cms. 2,76 Kgr.360 W. 500 ml. SLOW / TURBO 0,50 bar220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

2 Velocidad2 Speed

VacioVacuum

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Batidor MultifunciónMixeur MultifonctionsMultifunktion-mixerMultifunction blenderBatedeira Multifuncionais

Ref. €61680 75,00

5FuncionesFunctions

ESFUNCIONES:

1.- Batir todo tipo de frutas y verduras.2.- Para batir o montar diferentes salsas, cremas, nata, etc...3.- Empleando la cuchilla de corte podrá cortar, tronzar y picar alimentos.4.- Con las diferentes cuchillas podrá tronzar y rallar distintos tipos de alimentos.5.- Fácil y rápida colocación de las diferentes cuchillas.6.- Envasado de alimentos al vacío en los recipientes suministrados (0,5-1,0 Lts.).

ENFUNCTIONS:

1.- Blend all types of fruit and vegetables.2.- To blend and whip sauces, cream, etc...3.- Using the cutting blade, you can slice, cut up and chop food.4.- With the different blades you can cut and grate different types of food.5.- Easy and quick placement of the different blades.6.- Vaccum packed food packaging in the containers supplied (0,5-1,0 Lts.).

1 2

43

65


244

Hielo

Máquina cubitos hieloMachine à glaçonsEis maschinenIce cubes makermaquina de fazer gelo

Ref. €69314 294,20

Ref.

69314 32x32x38 cms. 11,30 Kgr.150 W. 1,50 Lt. 10-15 Kgr/24 h 600 gr.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

Capidad hieloIce capacity

ContenedorContainer

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

New

New

Ref.

69310 18x20,5x46,5 cms. 5,10 Kgr.100 W. 5.500 r.p.m. 0,5 Lt.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

VelocidadSpeed

CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Picadora hieloBroyeur à glaçonsEis-Crusherice crusherPicadora de gelo

Ref. €69310 59,40

1.- Añada agua al deposito de agua dentro de los límites mínimos y máximos. 2.- Aproximadamente en 10 ó 12 minutos, obtendrá los cubitos de hielo

1.- Add water to the tank. keep the water within the minimum and maximum limits. 2.- In around 10-12 minutes, you will get ice cubes.

245

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Inox18/10

Picadoras carne

Ref.

69063

69067

69068

17x26x35 cms.

19x16x23 cms.

18x30x36 cms.

1,60 Kgr.

5,00 Kgr.

5,85 Kgr.

160 W.

700 W.

800 W.

1,0 Lt. (max.)

30 Kgr/h

60 Kgr/h

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Picadora Eléctrica de carne HOMEHachoir électrique pour viande HOMEElektrischer Fleischwolf,HOMEHOME electric meat mincerPicadora eléctrica de carne HOME

Ref. €69067 134,00

Picadora Eléctrica de carneHachoir électrique pour viandeElektrischer FleischwolfElectric meat mincerPicadora eléctrica de carne

Ref. €69068 172,30

Picadora eléctrica cristalHachoir électrique verreElektrofleischwolf, glasGlass electric mincerPicadora eléctrica de vidro

Ref. €69063 45,60

Ø3 mm. Ø5 mm. Ø8 mm.

3 Discos (Ø60 mm.) - 3 Disques - 3 Schneiben - 3 Discs - 3Discos

ES

1.- Obtiene un tamaño de carne homogéneo.2.- Resiste a la corrosión.3.- No transmite sabores.4.- Fácil de limpiar.

EN

1.- Get a size of homogeneous flesh2.- Corrosion resistant3.- Does not transmit flavors4.- Easy to clean


246

Cortadoras

Ref.

69119

69159

69125

37x29x28 cms.

47x25x27,5 cms.

41,5x26x38 cms.

4,50 Kgr.

4,75 Kgr.

16,00 Kgr.

100 W.

160 W.

150 W.

0 ~ 18 mm.Ø190 mm. / 7,5”

0 ~ 15 mm.Ø170 mm. / 6,7”

0 ~ 12 mm.Ø250 mm. / 10”

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Espesor corteSlicer thick.

Ø CuchillaØ Blade

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Cortadora eléctrica de fiambreTrancheuse électrique de charcuterieElektrische AufschnittmaschineElectric cold meat cutterCortadora eléctrica de fiambre

Ref. €69125 465,90

Cortadora eléctrica de fiambre HOMETrancheuse électrique de charcuterie HomeHome-Elektrische AufschnittmaschineHome electric cold meat cutterCortadora eléctrica de fiambre Home

Ref. € Pack69119 85,70 2

Cortadora eléctrica de fiambreTracheuse électrique de charcuterieElektrische AufschnittmaschineElectric cold meat cutterCortadora eléctric de fiambre

Ref. € Pack69159 164,20 2

247

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Inox18/10

Freidoras

Ref.

69135

69129

18x41x17 cms.

40x39x28 cms.

3,30 Kgr.

5,70 Kgr.

2.000 W.

1.500 W.

3,50 Lt.

5,00 Lt.

180ºC

0 ~ 240ºC 120 min.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity


TemporizadorTimer

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Freidora eléctricaFriteuse électriqueElektrische FriteuseElectric fryerFritadeira eléctrica

Ref. €69135 79,70

Freidora eléctrica multifunciónFriteuse électrique multifonctionsMultifunktions Elektrische FriteuseElectric multufunction fryerFritadeira eléctrica multifuncionais

Ref. €69129 83,90

Freír - Fry Cocer- Boil Al vapor - Steamed Asar - Roast

A la parrilla - Grilled A fuego lento - Simmer Hornear - Bake Fondue- Fondue

Ver vídeoSee video


248

Placas

Ref.

69032

69033

35x30x6,5 cms.

29x51x8,5 cms.

3,90 Kgr. SI / YES SI / YES SI / YES

5,70 Kgr. SI / YES SI / YES SI / YES

2.000 W. 6 99 min.

1.800-1.300 W. 8 99 min.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Nivel potenciaPower levels

RelojTimer

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

AutoapagadoAut. switcgOFF

Aviso sonoroAudiblewarning

BloqueoLock f.

Ø16cms.

Ø22cms.

Ø20cms.

ESPlaca encastable. Necesita un agujero de 306x360 mm para introducir la placa. Sin botones, función “Touch-sensor” para una limpieza fácil de la superficie. Función de bloqueo para niños. Temporizador y autoapagado. Funciones de protección en caso de olvido.

ENEncastable plate. Need a 306x360 mm hole to insert the plate. “Touch sensor” operation with no buttons for easy surface cleaning. Blocking function for children. Timer and automatic shutoff. Protective functions in case it is forgotten

Placa de InducciónTable de cuisine à induktionInduktionskochgerätInduction CookerPlaca de induão

Ref. €69032 208,50

Placa Inducción doblePlaque Induction doubleElektromixer mit GefäBDouble induction cooktopPlaca de induão dupla

Ref. €69033 335,00

249

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Ref.

69133 60x34x8 cms. 5,50 Kgr.1.280 W. 300ºC (max.) 43x27 cms.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


ParrillaGrill

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

300ºCmax.

Plancha grill TEPPANYAKIGrill Electrique TEPPANYAKIElektro-Grill, TEPPANYAKITEPPANYAKI Electric GrillGrelhador Eléctrica TEPPANYAKI

Ref. € Pack69133 257,50 3

Ver vídeoSee video

ESCARACTERISTICAS1.- Calentamiento por infrarrojos, rápido calentamiento de las zonas de cocción (Fig.1).2.- 6 Niveles de potencia (Fig.2).3.- Permite el uso de útiles de cocina metálicos como cuchillos, tenedores o espátulas (Fig.4).4.- Fácil de usar, tan solo empleando un dedo.5.- Gran superficie de cocción 43x27 cms.6.- Dos zonas de cocción independientes I y II, hasta 300º C (Fig.1).7.- Zona de mantenimiento caliente (Keep warm).8.- Mejora el rendimiento eléctrico hasta un 15% en comparación con otros grilles de alum. fundido.9.- Ranura recogedora de grasas (Fig.5).10.- La placa de cocción puede lavarse en lavavajillas (Fig.3).11.- Pies antideslizantes, apoyos para la inclinación de la placa y asas atérmicas para su seguridad.12.- Ligera, desmontable para una fácil limpieza.13.- Apta para uso doméstico y profesional.14.- Ideal para uso en barbacoas, fiestas y tiempo libre. Puede emplearse en el exterior en ausencia de lluvía.

ENFEATURES1.- Infrared heating, quick heating of the cooking areas (Fig.1).2.- 6 power levels (Fig. 2).3.- Allows the use of metal kitchen tools like knives, forks or spatulas (Fig.4).4.- Easy to use, even just using a finger.5.- Large cooking surface 43x27 cms.6.- Two independent cooking areas I and II, up to 300º C (Fig.1).7.- Hot plate area (Keep warm).8.- Improved electrical performance up to 15% compared with other cast aluminium grills. 9.- Slot for collecting grease (Fig.5). 10.- The cooking plate can be washed in the dishwasher (Fig.3).11.- Non-slip stands, supports for plate inclination and heatproof handles for safety.12.- Light, removable for easy cleaning.13.- Suitable for home and professional use. 14.- Ideal for barbecues, parties and free time. It can be used outside if it’s not raining.

4 5

2 300ºC270ºC240ºC210ºC180ºC 60ºCPower on indication

3

1 I II Area templadaKeep warm


250

Placas

Ref.

69174 43x35x19 cms. 7,20 Kgr.1.400 W. 240ºC (max.) 30x26 cms.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


ParrillaGrill

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Placa Grill eléctricaGrill ElectriqueElektro-GrillElectric GrillGrelhador Eléctrica

Ref. €69174 164,50

240ºCmax.

ESCARACTERISTICAS1.- Totalmente abatible, para un máximo aprovechamiento de la superficie de la placa 56x30 cms (Fig. 1).2.- Temperatura máxima de 240º C.3.- Contenedor recoge grasas (Fig. 2).4.- Fácil extracción y colocación de las bandejas para su limpieza (Fig. 3).5.- Interruptor/temporizador de 30 minutos.6.- Regulación en altura de la placa superior (Fig. 4).7.- Ideal para la elaboración de carnes, hamburgesas, bocadillos y sandwiches (Fig. 5)8.- Construcción robusta, para un uso profesional e intensivo.

ENFEATURES1.- Fully collapsible, for maximum use of the surface plate 56x30 cms (Fig. 1).2.- Maximum temperature of 240º C.3.- Container for grease (Fig. 2).4.- Easy to remove and position the trays for cleaning (Fig. 3).5.- 30 minute switch/timer6.- Height adjustable top plate (Fig. 24).7.- Ideal for cooking meat, burgers, rolls and sandwiches (Fig. 5)8.- Strong build, for professional and intensive use.

1

2

53

4

180º

56 cm.

30 cm.

251

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Ref.

69200 53x36x17 cms. 5,30 Kgr.2.000 W. 0 ~ 220ºC 50x31,5 cms.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


ParrillaGrill

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Placa grill doble eléctricaXGrill électrique doublerDoppel Elektro-GrillDouble electrical grillGrelhador eléctrico duplo

Ref. €69200 133,90

Ref.

69201 46x37x77 cms. 2,50 Kgr.2.000 W. 360ºC 1-150ºC / 2-280ºC / 3- 320ºC4- 340ºC / 5- 360ºC

37,5x27 cms.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


Rango temperaturasTemperature

ParrillaGrill

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Barbacoa eléctricaBarbacue électriqueElektro-GrillElectric barbacueChurrasqueira eléctrica

Ref. €69201 60,00

Doble zona de cocción: Lisa y acanaladaDoble zona de cocción: Lisa y acanalada

Especial para barbacoas sin fuego o humo. Con termóstato regulable.

Especial para barbacoas sin fuego o humo. Con termóstato regulable.


252

Microondas

Ref.

69323

69324

69330

51x42x28 cms.

51x43x30 cms.

52x49,5x32,5 cms.

15,5 Kgr.

14,3 Kgr.

15,6 Kgr.

800 W.

900 W.

900 W.

1.000 W.

1.000 W.

1.000 W.

23 Lt.

25 Lt.

30 Lt.

Ø27 cms.

Ø31,5 cms.

Ø31,5 cms.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Pot. GrillGrill power

CapacidadCapacity

Ø PlatoØ Plateau

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Horno Microondas con plato giratorío + GrillFour micro-ondes avec plateau tournant + grillMikrowelle ofen mit drehbarteller + grilleMicrware oven with turntable + grillMicroondas com prato giratório + Grill

Ref. €693236932469330

181,90198,00225,00

ABC

A

B

C

253

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Ref.

69342 41,5x55x36 cms. 10,0 Kgr.2.000 W. 100 ~ 250ºC 42 Lt.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Horno-GrillFour-GrillOfen-GrillOven-GrillForno-Grill

Ref. €69342 156,40

Pincho mariposaButterfly skewwer

Pinza bandejaTray tong

Mango pincho mariposaHandel of butterfly skewer

ParrillaWire rack

Bandeja hornoOven tray

Ref.

69307

69312

30x28x22 cms.

41x33x31 cms.

4,60 Kgr.

6,10 Kgr.

800 W. 7,00 Lt. 125º ~ 250ºC 0 ~ 60 min.

0 ~ 60 min.1.400 W. 12,00 Lt. 125º ~ 250ºC

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacité


RelojTimer

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Aro ext. hornoExtender ring

Rack altoSpare high rack

Soporte tapaLid holder

Rack bajoSpare low rack

Plato perforadoPerforated steamer

Pincho BBQBBQ forks

Pinza hornoSpare tong

Plato asarFrying pan

Rack tostadasBread rack

Horno halógeno convecciónFourà convection halogèneObsttrockner, ElektrischConvection halogen glass ovenForno de vidro

Ref. € Pack69307 59,9069312 64,70 2

New

New

Accesorios incluidosAccesories included

AB

AB


254

Preparación

Ref.

69121 41x35x26,5 cms. 3,16 Kgr.1.000 W. 100ºC (max.) 12 Lt.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Ref.

69123 Ø32x27 cms. 2,45 Kgr.245 W. 70ºC (max.) 13,5 Lt.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Cocedor al vapor eléctricoCuiseur vapeur électriqueElektrisches DampfkochgerätElectric steam cookerPanela de cocção a vapor eléctrica

Ref. € Pack69121 59,90 2

Deshidratador de alimentosDeshydrateur des alimentsObsttrockner, elektrischFood dehydratorDesidratador de alimentos

Ref. € Pack69123 51,80 4

2

3

1

Númeracion en bandejasNúmeracion en bandejas

255

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Ref.

69317 29x22x12 cms. 875 gr.50 W. 40-50ºC 1,00 Lt. (max)220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Ref.

69122 40x36x11 cms. 2,12 kgr.1.000 W. 200ºC (max.) Ø 30 cms.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


Ø PlanchaØ Grill

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Baño María chocolateBain Marie de chocolatBain Marie topf für SchokoladeChocolate Bain MarieBanho-Maria Chocolate

Ref. €69317 29,90

Crepera eléctricaCrêpière ElectriqueCrêpesplatte ElektrischElectric crepe makerCrepeira Eléctrica

Ref. € Pack69122 38,00 4

Ref.

69318

69319

Ø16x30 cms.

Ø23x54,5 cms.

1,15 Kgr.

2,83 Kgr.

190 W. 40º ~ 50ºC

40º ~ 50ºC

0,50 Lt. (max.)

1,8 Lt. (max.)

18 cms.

38 cms.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


CapacidadCapacity

Torre (Altura)Tower (Height)

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

220 W.

Fuente de chocolateFontaine chocolatSchokoladen FontäneChocolate fountainFonte chocolate

Ref. €69318 44,6069319 72,40

18 c

m.

38 c

m.


256

Hervidores

Ref.

69277

69291

69297

1,70 Lt. (5 min.)

1,00 Lt. (3 min.)

1,70 Lt. (5 min.)

17x24x25 cms.

22x16x21 cms.

22x18x23 cms.

1,10 Kgr.

1,10 Kgr.

1,65Kgr.

2.400 W.

1.650W.

2.200 W.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

DimensionesSizes

TensiónVoltage

CapacidadCapacity

PesoWeight

Hervidor agua eléctricoBouilloire ElectriqueElektrische WasserwarmerElectric KettleChaleira Eléctrica

Ref. € Pack69277 40,70 4

Hervidor agua eléctricoBouilloire ElectriqueElektrische WasserwarmerElectric KettleChaleira Eléctrica

Ref. €69291 28,3069297 35,20

ESBase para conector de 360º. Elemento de calefacción oculto. Vertido sin cable. Filtro para cal. Controles de tacto suave

ENConnector base of 360º. Concealed heating element. Wireless realease. Filter for the heat. Soft touch control.

257

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Ref.

69080

69280

69285

69120

Ø14,5x30 cms.

Ø21x26 cms.

Ø20x29cms.

Ø20x32 cms.

2,080 Kgr.

2,055 Kgr.

1,75 Kgr.

4,15 Kgr.

85 W.

85 W.

85 W.

120 W.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Exprimidor de zumo InoxPresse-fruits InoxZitruspresse, EdelstahlSt. steel squeezerEspremedor de sumos Inóx

Ref. € Pack69080 36,10 6

Exprimidor eléctricoPresse-fruits électriqueZitruspresse ElektrischeElectric squeezerEspremedor eléctrico

Ref. €69280 40,00

Exprimidor zumo eléctrico con brazoPresse-fruits Electrique avec levierElektriche Zitruspresse mit armElectric squeezer with leverEspremedor se sumos eléctrico com braço

Ref. € Pack69285 46,20 969120 69,40 4

Exprimidores

AB

A B


258

Batidoras

Batidor con jarra de cristalMixer avec jarre en verreMixer mit GlaskrugBlender with glass jugBatedor com jarra de vidro

Ref. €69081 56,10

Batidora eléctricaBatteur èlectriqueElektrischen MixerElectric blenderBatedor eléctrico

Ref. €69194 123,70

Ref.

69081

69194

18x26x52 cms.

19,5x21x41 cms.

5,00 Kgr.

4,25 Kgr.

500 W.

750 W.

1,50 Lt.

1,70 Lt.

10.000~12.000 r.p.m.

20.500 r.p.m.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

VelocidadSpeed

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

259

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Licuadoras

Ref.

69082

69284

64x27x43 cms.

34x17x29 cms.

9,50 Kgr.

3,00 Kgr.

800 W.

400 W.

1,80 Lt.

1,50 Lt.

8.000 ~ 11.000 r.p.m.

8.000 ~ 18.000 r.p.m.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CapacidadCapacity

VelocidadSpeed

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Licuadora + Batidora InoxCentrifugeuse + Blender InoxEntsafter und Mixer, RostfreiSt. steel Juice extractor + BlenderLiquidificadora + Batedora Inóx

Ref. €69082 145,70

Licuadora + Batidora Inox MINICentrifugeuse + Blender Inox MINIEntsafter und Mixer, Rostfrei, MINISt. steel MINI Juice extractor + BlenderLiquidificadora + Batedora Inóx MINI

Ref. € Pack69284 78,50 3

Dos posibilidades de uso; Licuadora y BatidoraDeux possibilités d’utilisation; Mixer et BatteurZweifach einsetzbar - als Entsafter und MixerTwo possible uses; Juice extractor and BlenderDuas possibilidades de utilização: Liquidificadora e Batedeira

Dos posibilidades de uso; Licuadora y BatidoraDeux possibilités d’utilisation; Mixer et BatteurZweifach einsetzbar - als Entsafter und MixerTwo possible uses; Juice extractor and BlenderDuas possibilidades de utilização: Liquidificadora e Batedeira


260

Robot

Ref.

69079 24x22x40 cms. 6,50 Kgr.800 W. 10 1,50 Lt.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

VelocidadesSpeeds

CapacidadCapacity

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Robot MultifunciónRobot MultifonctionsMultifunktions-RoboterMultifunction RobotRobô Multifuncionais

Ref. €69079 130,60

8FuncionesFunctions

Funciones principales - Principales fonctions - Hauptfunktionen - Main functions - Principais Características

Jarra batidoraBlender jug

Conj. batidor / montadorBlending / whipping unit

Conjunto exprimidorJuicer attachment

Cortador miniMini cutter

Conjunto licuadora Smoothie maketr

Molinillo + tapaGrinder + Lid

Corte con cuchillaCutting with blade

Discos corteCutting dischs

261

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

icRef.

69115 24,5x22,5x19,5 cms. 1,89 Kgr.150 W. 5220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

CuchillasBlades

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Corta vegetales eléctricoÉlectrique hachoir légumesElektricher Gemüseschneidervegetables electrical cutterCorta vegetables eléctrica

Ref. €69115 53,90

5CuchillasBlades

ES5 cortes con 5 colores para tus vegetales, frutas, quesos, nueces y chocolate. Un sistema de canalón con cuchillas, permiten diferentes tipos de cortes, para que tus alimentos luzcan. Cómodo en usos: fácil de limpiar, fácil de montar, fácil de cambiar cuchilla y fácil de guardar.

EN5 blades in 5 different colours to be used to cut your vegetables, fruits, cheeses, walnuts and chocolate. The device contains a section that collects the remains of what is being cut or peeled. The gadget consists of different blades so that you can cut different types of food allowing for perfect gastronomic presentation. User-friendly: easy to clean, easy to assemble, easy to change blade and easy to store.


262

Tostadoras

Ref.

69064

69062 18x28x18 cms.

32,5x28x19 cms.

1,70 Kgr.

3,10 Kgr.

1.000 W.

1.750 W.

2 rebanadas / alice toaster


220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

SelectorSelector

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Tostadora automática para 2-4 rebanadas de panGrille-pain automatique pour 2-4 tranches de painAutomatik-Toaster für 2-4 BrotscheibenAutomatic 2-4 slice toasterTorradeira automática para 2-4 fatias de pão

Ref. € Slots Pack69062 35,00 2 269064 54,20 4 2

Tostadora LUXE para 2-4 rebanadas de panGrille-pain LUXE pour 2-4 tranches de painLUXE-Toaster für 2-4 BrotscheibenLUXE 2-4 slice toasterTorradeira LUXE para 2-4 fatias de pão

Ref. € Slots Pack69162 52,00 2 269164 66,70 4 2

Tostadora eléctrica ranura largaGrille-pain electrique rainure longueElektrotoaster, lange öffnungLong groove electric toasterTorradeira eléctrica ranhuras largas

Ref. €69060 31,80

25 cms.

Bandeja recogemigasPlateau ramasse-miettes

KrümelbehälterCrumb tray

Bandeja recolhe-migalhas

Ref.

69164

69162 30x24x23 cms.

30x37x23 cms.

2,55 Kgr.

3,05 Kgr.

850 W.

1.400 W.

2 rebanadas / alice toasterr


220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

SelectorSelector

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Ref.

69060 36x12x20 cms. 2,10 Kgr.850 W. Una ranura / One grove220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

SelectorSelector

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

263

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

New360ºC

max.

Bandeja recogemigasPlateau ramasse-miettesKrümelbehälterCrumb trayBandeja recolhe-migalhas

Inox

Ref.

69163 36x21x6,5 cms. 1,00 Kgr.600 W. 360ºC 6 25x20 mm.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower


PosicionesPositions

ParrillaGrill

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Tostadora eléctrica horizontalToaster électrique horizontalHorizontal-/ElektrotoasterElectric horizontal toasterTorradeira eléctrica horizontal

Ref. €69163 24,10


264

Gofre-Sandwich

Ref.

69149

69147

69148

25x25x11 cms.

25x25x11 cms.

34x24x15 cms. 1,98 Kgr.

1,66 Kgr.

1,66 Kgr.

875 W.220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

750 W.

750 W.

Sandwichera Eléctrica rebanadas cuadradasAppareil à sandwichs électrique tranches carréesElektrischer sandwichmaker, quadratische scheibenElectric sandwich toaster square slicesSanduicheira elétrica fatia quadradas

Ref. €69147 22,00

Sandwichera Eléctrica rebanadas triangularesAppareil à sandwichs électrique tranches triangulairesElektrischer sandwichmaker, Dreieck-ScheibenElectric sandwich toaster triangular slicesSanduicheira elétrica fatia triangular

Ref. €69148 22,00

Gofrera Eléctrica ReversibleGaufrier électrique réversibleElektrischer WendewaffeleisenElectric waffle makerMaquina de fazer goffres eléctrica reversível

Ref. €69149 41,50

Mango de tacto frio / Cool touch handleCierre de tapa / Lockable lidControlado por termostato / Thermostatically controlled

Luces indicadoras de encendido/preparadoPower and ready indicator lights

265

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Mouse

Ref.

69150 13,5x8x5,5 cms. 0,95 Kgr.0,75 bar (max.)220-240 V. / 50 Hz.

VacíoVacuum

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

New

Máquina de vacíoMachine à videvakuum Packervacuum packerMáquina de vácuo

Ref. € Pack69150 49,80 4

Para bolsasFor bags

ParabotesFor boats

Para botellasFor bottles

Bote vacío cuadradoboîte sous vide carréeVakumvierekigbehälterSquare vacuum containerrecipiente quadrado de vácuo

Ref. € PackCm. Lt.69157 13,70 16x16x8 121,0069158 15,40 16x15x15 82,80

Bolsas vacíoSacs conservation sous videPlastikbeutelvacuum lock bagsSacos de vácuo

Ref. € MicrasCm. Cant. Pack69153 11,90 20x23 10520 1569154 15,90 26x35 10520 15


266

Ref.

69050

69151

36x15x8,5 cms.

37x15x8 cms.

1,86 Kgr.

1,55 Kgr.

110 W. 9 lmp

9 lmp

600/80/0,8 mmHg/Kpa/bar75/0,75mmHg/Kpa/bar

280 mm. (max.)

300 mm. (max.)

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Poder succiónSuction power

Máx. vacíoMax. vacuum

Ancho bolsaBag width

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

120 W.

Máquina vacío

Incluye 10 bolsas de 20x30 cms.Includes 10 bags of 20x30 cms.

Máquina de vacío HOMEMachine sous vide HOMEHOME-VakuumiergerätHOME Vacuum Pack machineMáquina de vácuo HOME

Ref. € Pack69050 74,30 4

Máquina de vacío LUXEMachine sous vide LUXELUXE-VakuumiergerätLUXE Vacuum Pack machineMáquina de vácuo LUXE

Ref. € Pack69151 86,20 4

267

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

CONSERVACIÓN A TEMPERATURA AMBIENTE ENTRE 25 +/-2ºCAMBIENT TEMPERATURE PRESERVATION AT 25 +/- 2ºC

Pan/Bread

Galletas/BiscuitsPasta/Pasta

Arroz/RiceColiflor/Flowers

Frutos secos/Dry fruitsCafé molido/Grinded coffee

Té triturado/Grinded tea

Liofilizados/Liofilized

Leche polvo/Power milk

PLAZO DE CONSERVACIÓN PRESIÓN ATMOSFÉRICA

PRESERVATION TIMES ONATMOF. PRESSURE

PLAZO DE CONSERVACIÓN AL VACÍO

PRESERVATION TIMES WITH MACHINE

1-2 días/days 6-8 días/days4-6 meses/months

5-6 meses/months

5-6 meses/months

4-5 meses/months

3-4 meses/months

2-3 meses/months5-6 meses/months

1-2 meses/months

1-2 meses/months

12 meses/months

12 meses/months

12 meses/months

12 meses/months

12 meses/months

12 meses/months12 meses/months

12 meses/months

12 meses/months

CONSERVACIÓN COCINADO Y REFRIGERADO ENTRE 5 +/-2ºCPRESERVATION BY COOKING AND THAN REFRIG. AT 5 +/- 2ºC

Sopa verduras/Veget. soup

Pasta-Arroz/Pasta-Rice

Carne guisada-asadaBoiled-roasted meatCrema-frutas/Refiled cakesAceite de freir/Flying oil





2-3 días/days 8-10 días/days

2-3 días/days

3-5 días/days

2-3 días/days10-15 días/days

6-8 días/days

10-15 días/days


CONSERVACIÓN MEDIANTE CONGELACIÓN ENTRE -18 +/-2ºCPRESERVATION BY FREEZING AT -18 +/- 2ºC

Carnes/Meats

Pescados/Fishes





4-6 meses/months

Hortalizas/Vegetables

3-4 meses/months

8-10 meses/months

15-20 meses/months

10-12 meses/months

18-24 meses/months

CONSERVACIÓN MEDIANTEREFRIGERACIÓN ENTRE 5 +/-2ºCPRESERVATION BY REFRIGERATION AT 5 +/- 2ºC

Carne Roja/Bread meat

Carne Blanda/White meatPescado/Intact fish

Carne cazo/GameEmbutidos/Salami

Emb. cortados/Slicecered salami

Queso blando/Soft cheeseQueso curado/Matured cheese

Verduras/Vegetables

Frutas/Fruits





3-4 días/days 8-9 días/days2-3 días/days

1-3 días/days

2-3 días/days

7-15 días/days

4-5 días/days

5-7 días/days

15-20 días/days

1-3 días/days

5-7 días/days

6-9 días/days

4-5 días/days

5-7 días/days

25-40 días/days

20-25 días/days


7-10 días/days

14-20 días/days

Bolsas vacíoSacs de conservation sous videVakuumbeutel, 100 StueckVacuum bagsSacos de vácuo

Ref. € MicrasBolsa Cant.69053 4,00 16x20 1052569054 7,00 20x30 1052569055 9,50 24x36 1052569056 11,90 28x40 1052569042 26,00 20x30 105100690466904769048

38,0051,80

104,00

25x3530x4040x60

105105105

100100100

Set 3 botes vacio hogar + adaptador3 boîte sous vide + Adaptateur3 Vakuum-Behälter-Set + Adapter3 Shape canister set + AdapterConj. 3 caixas vácuo domésticas + Adaptador

Ref. € Lt.69051 25,30 0,7-1,4-2,0

Bobina tubo plásticoBobine de tube en plastiqueVakuumbeutel RollenCoil plastic tubeBobina manga plástico

Ref. € Bobina Micras69052 10,50 28cmx5m/22cmx5m 10569057 7,50 14cmx10m 10569059 10,50 22cmx10m 10569058 14,20 28cmx10m 105


268

Inox Line

Ref.

69078 8

69071 16

69072 28

25 Lt.

46 Lt.

75 Lt.

8º - 18ºC 0,07 Kw/h 25x49x54 cms.12º - 18ºC

12º - 18ºC

0,07 Kw/h

0,08 Kw/h

44x51x48 cms.

46x73x53 cms.

9,40 Kgr.

15,4 Kgr.

17,2Kgr.

70 W.

70 W.

80 W.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Temp.Temp.

ConsumoConsummp.

DimensionesSizes

BotellasBotlles

TensiónVoltage

CapacidadCapacity

PesoWeight

Control electrónico de temperaturaCommande électronique de la températureElektronische Steuerung der TemperaturElectronic temperature controlControle electrónico de temperatur

* Puerta en Inoxidable.* Luz en el interior. * Nivel máx. ruido < 30 dBA.

* St. steel door.* Light inside.* Noise max. level < 30 dBA.

Armarios refrigeradores eléctricoRefroidisseur à vin électriqueThermoelektrischer WeinkühlerThermoelectric wine coolerArmário refrigerador eléctrico

Ref. €69078 173,9069071 204,3069072 281,80

ABC

A

B

C

269

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Black Line

Display temperatura Temperature display

Control de temperatura táctil (+/-) Temperature touch control (+/-)

Control de luz (ON/OFF)Light control (ON/OFF)



Display temperatura Temperature display

Botones táctilesTactile buttons

Armarios refrigeradores eléctricoRefroidisseur à vin électriqueThermoelektrischer WeinkühlerThermoelectric wine coolerArmário refrigerador eléctrico

Ref. €69178 165,7069171 225,0069187 165,7069186 204,1069185 272,70

AB

DC

E

A

C

D

E

Ref.

69178 8

69171

69187

69186

18

69185

8

16

18

23 Lt.

48 Lt.

23 Lt.

46 Lt.

48 Lt.

8º - 18ºC

8º - 18ºC

0,05 Kw/h 28x45x51 cms.

12º - 18ºC

12º - 18ºC8º - 18ºC12º - 18ºC

0,07 Kw/h

0,05 Kw/h

0,07 Kw/h

0,10 Kw/h

38x65x50 cms.

46x28x51 cms.

44x48x51 cms.

36x65x50 cms.

9,40 Kgr.

16,0 Kgr.

9,40 Kgr.

15,5 Kgr.

16,0 Kgr.

50 W.

70 W.

70 W.

50 W.

100 W.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Temp.Temp.

ConsumoConsummp.

DimensionesSizes

BotellasBotlles

TensiónVoltage

CapacidadCapacity

PesoWeight

B


270

Afiladores

New

FASE 1: Alta abrasividad / Abrasivité élevée / Hohe Abrasivität / Very abrasive / Alta abrasividadeFASE 2: Afilado fino / Affûtage fin / Feinschliff / Thin sharp / Afiado finoFASE 3: Micro-afilado / Micro-affûtage / Mikroschliff / Micro-sharp / Micro-afiado 31 2

Afilador de cuchillos eléctricoAffûteuse de couteaux electriqueElektrische SchärfmaschineElectric knife sharpenerAfiador de facas electrónico

Ref. €69261 70,40

Ref.

69261 32x11,5x10 cms. 2,20 Kgr.80 W.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

ESSoporte de pared de fácil montajeBatería recargableAutoparada

ENEasy wall mountedRechargeable batteryAuto stop

Ref.

69043 7x6x13,5 cms. 545 gr.8,5 W.220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Abrelatas eléctrico con transformadorOuvre boîte électrique avec adapterElektrischer Dosenöffner mit adapterElectrical can opener with adapterAbre-latas eléctrico com transformador

Ref. € Pack69043 23,60 6

271

ELÉC

TRIC

OEl

ectr

ic

Ref.

69141

60359

60339

16x11x7,5 cms.

22x6,8x10,5 cms.

13,5x15x9 cms. 640 gr.

560 gr.

788 gr.

80 W.220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

40 W.

6 W.

Afilador de cuchillos eléctricoAffûteuse de couteaux èlectriqueElektrische SchärfmaschineElectric knife sharpenerAfiador de facas eléctronico

Ref. € Pack69141 20,00 6

Afilador de cuchillos eléctricoAffûteuse de couteaux electriqueElektrische SchärfmaschineElectric knife sharpenerAfiador de facas eléctronico

Ref. € Pack60359 35,00 6

Afilador cuchillos eléct. c/transformadorAffûteuse de couteaux elect. a/ adapteurElektrische Schärfmaschine mit AdapterElectric knife sharpener with AC/DC adapterAfiador de facas eléct. com transformador

Ref. € Pack60339 20,00 6

Ref.

39128

39137

39138

39139

49,5x9x26 cms.

34x9x26 cms.

Ø12x25 cms.

Ø12x33 cms.

1,50 Kgr.

2,83 Kgr.

350 gr.

875 gr.

22 W.

33 W.

4 W.

6 W.

60 ~ 80 m2

100 ~ 120 m2

40 m2

60 m2

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Area protecciónProtection area

DimensionesSizes

TensiónVoltage

PesoWeight

Mata mosquitos eléctronicoAppareil anti-moustiques électriqueElektrofliegenfängerElectric moskito killerMata mosquitos eléctrico

Ref. €39128 66,5039137 79,50

Mata mosquitos eléctronico negroAppareil anti-moustiques électrique noirElektrofliegenfänger, schwartzElectric moskito killer blackMata mosquitos eléctrico preto

Ref. €39138 12,9039139 15,20

A AB B

A

B

BA

CALENTADORES/ Lamps

272

Eléctricas

Ref.

69412

69410

69411

Lámp. calentamiento halógeno infrarrojosHalogen infrared heating lamp

19,40 Kgr.

14,60 Kgr.

18,00 Kgr.

2.000 W. IP24

IP44

IP44

140 cms.

2,10 cms.

2,10 cms.

Ø50x140 cms.

Ø60x1,60-2,10 cms

Ø76x2,10 cms.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower IP Altura

HeightDimensionesSizes

CalentamientoHeating

TensiónVoltage

PesoWeight

2.100 W.1200/1.8003..000W.

Calentador EléctricoRechauffeur électriqueElektrischer HeizungElectric lampAquecedor eléctrico

Ref. €69412 360,00

Calentador eléctrico pieRechauffeur electrique piedElektrische Heizung m/Ausziehbarer FußElectric lampAquecedor eléctrico com pé

Ref. €69410 223,5069411 270,00

140

cms.

Ø50 cms.

AB

Ø76 cm.

2,10

m.

A

B

1,60

m.2,

10 m

.

Ø60 cm.

273

CALE

NTA

DO

RES

Lam

ps

Inox18/10

Ref.

69420

69421

69423

69424

Lámp. calentamiento halógeno infrarrojosHalogen infrared heating lamp

2,40 Kgr.

4,60 Kgr.

3,60 Kgr.

3,60 Kgr.

1.500 W. IP24

IP24

IP34

IP55

Ø42x29 cms.

Ø60x35 cms

Ø100x8,5 cms.

75x13x13 cms.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower IP Dimensiones

SizesCalentamientoHeating

TensiónVoltage

PesoWeight

900/1.2002.100 W.2.000 W

1.500 W

Lámpara calentador eléctricoLampe électrique chauffeHeizelement, elektrisch, freihängendElectric lampLâmpada eléctrica aquecedora

Ref. €69420 116,5069421 158,60

Calentador eléctrico brazos abatiblesLampe chauffege électrique bras rebattablesElekt. Heizgerät Arme ausklappbarElectric heating lamp arms fold-awayAquecedora eléctrica braços rebatíveis

Ref. €69423 152,00

Calentador eléctrico de paredChauffe électrique de murElekt. Heizung, HängeleisteWall electric lampAquecedora eléctrica de parede

Ref. €69424 194,30

Control remoto incluidoRemote control included

Soporte pared incluidoWall support included

CALENTADORES/ Lamps

274

Gas

Ref.

69400

69401

2,245 mt.

2,245 mt.

20 Kgr.

22 Kgr.

12 Kw. (max.)

12 Kw. (max.)

870 g/h

870 g/h

220-240 V. / 50 Hz.

220-240 V. / 50 Hz.

PotenciaPower

Posición pilotoPilot position

AlturaHeight

TensiónVoltage

PesoWeight

Funciona con gas propano o butano - Uses propane or butane gas onlySolo para uso en exteriores - Only for outdoor use

Calentador terraza a gasChauffage de terrasse à gazGas-TerrassenheizstrahlerOutdoor gas heaterAquecedor a gás para terraços

Ref. €69400 268,0069400F69400P6940169401F69401P

268,00268,00202,80202,80202,80

A

B

A B

Ø80 cm.

2,24

5 m

.

EspañaFranciaPortugalEspañaFranciaPortugal

275

CALE

NTA

DO

RES

Lam

ps

Inox18/10

Funda para calentador terraza a gasHousse pour hauffage de terrasse à gazAbdeckung für Gas-TerrassenheizstrahlerCover for outdoor gas heaterCapa protectora para aquecedor a gás para terraços

Ref. € PackR69400N 12,00 4

Mesa para calentador terraza a gasTableau pour hauffage de terrasse à gazTablett für Gas-TerrassenheizstrahlerTable for outdoor gas heaterTabela para aquecedor a gás para terraços

Ref. € Ø Cm.R69400A 26,50 40

Jgo. ruedas acero para calentador terrazaEnsemble de roves pour hauffage de terrasse à gazRollen für Gas-TerrassenheizstrahlerWheel set for outdoor gas heaterJogo de rodas para aquecedor a gás para terraços

Ref. €R69400B 8,00R69400R 8,00

AB

B

A

CARTELES-EXPOSITORES/ Posters-Exhibitors

276

Cartel promocional HosteleríaAffiche promotionnelle ProfessionnelleProfi-Werbe-PlakatPromotional poster ProfessionalPoste promocional Profissional

Ref. mm.99917 594x42099921 1000x700

Cartel promocional DomésticoAffiche promotionnelle ménageHaushalt Werbe-PlakatPromotional poster HouseholdPoste promocional domestico

Ref. mm.99915 594x42099919 1000x700

Cartel promocional EléctricoAffiche promotionnelle électriqueElektrische Werbe-Plakat Promotional poster ElectricPoste promocional eléctrico

Ref. mm.99916 594x42099920 1000x700

Cartel promocional ReposteríaAffiche promotionnelle pâtisserieGebräck Werbe-PlakatPromotional poster PastryPoste promocional pasteleria

Ref. mm.99918 594x42099922 1000x700

277

CART

ELES

Post

ers

Expositor bandejasExposant plateauxTabletts AustellerTrays exhibitorExpositor bandejas

Ref. mm.00716 1960x620

Expositor ganchosExposant crochelsHaken AustellerHooks exhibitorExpositor ganchos

Ref. mm.00717 1960x620

Expositor mixtoExposant mixte Gemischt Austeller Mixed exhibitorExpositor misturado

Ref. mm.00718 1960x620

Expositor sobremesa y sueloExposant table et solTisch und Boden-AustellerTable and soil exhibitorExpositor de mesa e solo

Ref. mm.10021 650x36010022 1200x360

Ref. Repuesto Descripción Description Description €

RepuestosPièces dètachées - Spares

278

14212 R14212A Mango cazo Garinox ø 12,14 Poignee casserole Garinox ø 12, 14 Long handle saucepand Garinox ø 12 ,14 3,1514214 R14212A Mango cazo Garinox ø 12,14 Poignee casserole Garinox ø 12, 14 Long handle saucepand Garinox ø 12 ,14 3,1514216 R14216A Mango cazo/sautex Garinox ø 16,18,20,24 Poignee casserole Garinox ø 16,18,20,24 Long handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3,3514218 R14216A Mango cazo/sautex Garinox ø 16,18,20,24 Poignee casserole Garinox ø 16,18,20,24 Long handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3,3514220 R14216A Mango cazo/sautex Garinox ø 16,18,20,24 Poignee casserole Garinox ø 16,18,20,24 Long handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3,3514318 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014320 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014322 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014324 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014418 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014420 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014422 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014424 R14318A Asa lateral cacerola/olla Garinox Anse pour faitout/marmite Garinox Side handle casserole/stock pot Garinox 2,1014624 R14216A Mango cazo/sautex Garinox ø 16,18,20,24 Poignee casserole Garinox ø 16,18,20,24 Long handle saucepan Garinox 16,18,20,24 3,35

25218 R25218A Mango bicolor verde sarten 25218-20-22cm Poigne bicolour poêle 25218-20-22 cms Black+gree frypan longhandle 25218-20-22 5,5525220 R25218A Mango bicolor verde sarten 25218-20-22cm Poigne bicolour poêle 25218-20-22 cms Black+gree frypan longhandle 25218-20-22 5,5525222 R25218A Mango bicolor verde sarten 25218-20-22cm Poigne bicolour poêle 25218-20-22 cms Black+gree frypan longhandle 25218-20-22 5,5525224 R25224A Mango bicolor sarten 25224-26-28-32cm Poigne bicolour poêle 25224-26-28-32 cm Black+gree frypan longhandle 25224-26-28 5,8525226 R25224A Mango bicolor sarten 25224-26-28-32cm Poigne bicolour poêle 25224-26-28-32 cm Black+gree frypan longhandle 25224-26-28 5,8525228 R25224A Mango bicolor sarten 25224-26-28-32cm Poigne bicolour poêle 25224-26-28-32 cm Black+gree frypan longhandle 25224-26-28 5,8525232 R25224A Mango bicolor sarten 25224-26-28-32cm Poigne bicolour poêle 25224-26-28-32 cm Black+gree frypan longhandle 25224-26-28 5,8525318 R25318A Mango bicolor sarten 25318-20-22 cm Poigne bicolour poêle 25318-20-22 cms Black+grey frypan longhandle 25318-20-22 5,5525320 R25318A Mango bicolor sarten 25318-20-22 cm Poigne bicolour poêle 25318-20-22 cms Black+grey frypan longhandle 25318-20-22 5,5525322 R25318A Mango bicolor sarten 25318-20-22 cm Poigne bicolour poêle 25318-20-22 cms Black+grey frypan longhandle 25318-20-22 5,5525324 R25324A Mango bicolor sarten 25324-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 25324-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 25324-26-28 5,8525326 R25324A Mango bicolor sarten 25324-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 25324-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 25324-26-28 5,8525328 R25324A Mango bicolor sarten 25324-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 25324-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 25324-26-28 5,8525332 R25324A Mango bicolor sarten 25324-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 25324-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 25324-26-28 5,8525420 R25420A Mango sarten alum. fund. blanca 20-24cm Poigne poêle alum.fondu induc.20-24 cms Longhand.white cast alum.frypan 20-24 cm 5,0525424 R25420A Mango sarten alum. fund. blanca 20-24cm Poigne poêle alum.fondu induc.20-24 cms Longhand.white cast alum.frypan 20-24 cm 5,0525428 R25428A Mango sarten alumin.fund. blanca 26-28 Poigne poêle alum.fondu induction 28 cms Longhandle white cast alum.frypan 28 cm 6,0525520 R25520A Mango sarten alum.fund.induc.20cm Poêle aluminium fondu induction d.20 cm Cast alum.induct.frypan longhandle 20cm 1,3025524 R25524A Mango sarten alum.fund.induc.24-28cm Poêle aluminium fondu induction d.24-28 Cast alum.induct.frypan longhandle 24-28 1,6025528 R25524A Mango sarten alum.fund.induc.24-28cm Poêle aluminium fondu induction d.24-28 Cast alum.induct.frypan longhandle 24-28 1,6025547 R25547A Protecc.silicona 2 pcs placa grill 25547 Mouflette en silicone 2 pcs grill 25547 2 pcs silic.protec.for grill plate 25547 4,5525816 R25816A Tapa cristal d.16 cm cacerola fund. alum Couverc.verre d.16 cm faitout alum.fondu Glass lid d.16 cm cast alum.rd.casserole 3,5525816 R25816B Pomo tapa cristal cacer.fundicion alumin Bouton couvercle verre faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol 1,0025820 R25816B Pomo tapa cristal cacer.fundicion alumin Bouton couvercle verre faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol 1,0025820 R25820A Tapa cristal d.20 cm cacerola fund. alum Couverc.verre d.20cm faitout alum. fondu Glass lid d.20 cm cast alum.rd.casserole 4,0525821 R25821A Tapa cristal cuadr.d.20 cm cac.fund.alum Couver.verre carré d.16cm fait.alum fond Square glass lid d.20 cm cast alum.casse 6,0525824 R25816B Pomo tapa cristal cacer.fundicion alumin Bouton couvercle verre faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol 1,0025824 R25824A Tapa cristal d.24 cm cacerola fund. alum Couverc. verre d.24cm faitout alum.fondu Glass lid d.24 cm cast alum.rd.casserole 5,0525825 R25825A Tapa cristal cuadr.d.24 cm cac.fund.alum Couver.verre carré d.16cm faito.alum fon Square glass lid d.24 cm cast alum.casse 7,0525828 R25816B Pomo tapa cristal cacer.fundicion alumin Bouton couvercle verre faitout alum.fond Square glass lid knob cast alum.casserol 1,0025828 R25828A Tapa cristal d.28 cm cacerola fund. alum Couvercle verre d.28 faitout alum.fondu Glass lid d.28 cm cast alum.rd.casserole 5,0525829 R25829A Tapa cristal cuadr.d.28 cm cac.fund.alum Couver.verre carré d.28 faito.alum.fondu Square glass lid d.28 cm cast alum.casse 8,1025916 R25916A Tapa cacerola roja alumin.fund. d.16 cms Couverc.rouge faitout alum.fondu d.16 cm Cast aluminium red casserole lid d.16 cm 23,7525916 R25916B Pomo tapa cacerola roja alumin.fundido Bouton pour couvercle rouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob 6,5525917 R25917C 3 pcs protector silicona cacerola 25917 3 pcs silicone protector faitout 25917 3pcs silicone protections casserol.25917 4,5525920 R25916B Pomo tapa cacerola roja alumin.fundido Bouton pour couvercle rouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob 6,5525920 R25920A Tapa cacerola roja alumin.fund. d.20 cms Couvercle faitout rouge alum. fondu.20cm Cast aluminium red casserole lid d.20 cm 22,2025921 R25921C 3 pcs protector silicona cacerola redond 3 pcs silicone protection faitout rond 3pcs silicone protect.round casseroles 6,0025924 R25916B Pomo tapa cacerola roja alumin.fundido Bouton pour couvercle rouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob 6,5525924 R25924A Tapa cacerola roja alumin.fund. d.24 cms Couvercle faitout rouge alum. fondu 24cm Cast aluminium red casserole lid d.24 cm 25,2525927 R25916B Pomo tapa cacerola roja alumin.fundido Bouton pour couvercle rouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob 6,5525927 R25927A Tapa oval cacerola roja alum.fund.26x20 Couverc.ovale rouge alum.fondu d.26x20cm Cast alum.red casserole oval lid 26x20cm 25,2525928 R25916B Pomo tapa cacerola roja alumin.fundido Bouton pour couvercle rouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob 6,5525928 R25928A Tapa cacerola roja alumin.fund. d.28 cms Couver. faitout rouge alum.fondu d.28 cm Cast aluminium red casserole lid d.28 cm 31,3025931 R25916B Pomo tapa cacerola roja alumin.fundido Bouton pour couvercle rouge alum.fondu Cast aluminium red casserole lid knob 6,5525931 R25931A Tapa oval cacerola roja alum.fund.31x25 Couver.ov.faitout rouge alum.fondu 31x25 Cast alum.red casserole oval lid 31x25cm 32,3025933 R25933C 3 pcs proteccion silicona cac.oval 25933 3 pcs silicone protections faitout 25933 3pcs silicone protect.casser.oval 25933 5,0525935 R25935C 3 pcs proteccion silicona cacerola oval 3 pcs silicone protections faitout ovale 3pcs silicone protect.oval casseroles 6,0027218 R27218A Mango bicolor gris sarten 27218-20-22 cm Poigne bicolour poêle 27218-20-22 cms Black+grey frypan longhandle 27218-20-22 5,5527220 R27218A Mango bicolor gris sarten 27218-20-22 cm Poigne bicolour poêle 27218-20-22 cms Black+grey frypan longhandle 27218-20-22 5,5527222 R27218A Mango bicolor gris sarten 27218-20-22 cm Poigne bicolour poêle 27218-20-22 cms Black+grey frypan longhandle 27218-20-22 5,5527224 R27224A Mango bicolor sarten 27224-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 27224-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 27224-26-28 5,8527226 R27224A Mango bicolor sarten 27224-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 27224-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 27224-26-28 5,8527228 R27224A Mango bicolor sarten 27224-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 27224-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 27224-26-28 5,8527232 R27224A Mango bicolor sarten 27224-26-28-32 cm Poigne bicolour poêle 27224-26-28-32 cm Black+grey frypan longhandle 27224-26-28 5,85

39128 R39128B Bandeja recoge mosquitos para 69128 Plateau de mosquites pour 69128 Mosquitoes try for 69128 2,6539128 R39137A Bombilla ultravioleta 11w Ampoule uv 11w 11w ultraviolet lamp 13,15

39137 R39137A Bombilla ultravioleta 11w Ampoule uv 11w 11w ultraviolet lamp 13,1539137 R39137B Bandeja recoge mosquitos para 69137 Plateau de mosquites pour 69137 Mosquitoes try for 69137 2,6539138 R39138A Bombilla ultravioleta 4w Ampoule uv 4w 4w ultraviolet lamp 2,4039139 R39139A Bombilla ultravioleta 6w Ampoule uv 6w 6w ultraviolet lamp 2,85


279

REPU

ESTO

SSp

ares

g

39208 R39208A Funda cuchillo ceramico 8 cms Étui pour couteau céramique 8 cm 8 cms ceramic knife shealth 0,8039210 R39210A Funda cuchillo ceramico 10 cms Étui pour couteau céramique 10 cm 10 cms ceramic knife shealth 0,8039212 R39212A Funda cuchillo ceramico 12 cms Étui pour couteau céramique 12 cm 12 cms ceramic knife shealth 1,0039213 R39213A Funda cuchillo ceramico santoku 12 cms Étui pour couteau céramique santoku 12cm 12 cms ceramic santoku knife shealth 1,0039215 R39215A Funda cuchillo ceramico 15 cms Étui pour couteau céramique 15 cm 15 cms ceramic knife shealth 1,0039218 R39218A Funda cuchillo ceramico 18 cms Étui pour couteau céramique 18 cm 18 cms ceramic knife shealth 1,00

40912 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040914 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040916 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040920 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040922 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040924 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040926 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040928 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3040932 R40002 Pomo + arandela tapa vitrocor Bouton de couvercle vitrocor Knob for lid vitrocor 2,3060005 R60005A Cuchilla cortaquesos Lame pour coupe fromage Cutting tool for cheese cutter 1,6060021 R60021C Conjunto cuchilla pasapures 20 cms. Ensemble lame de moulin a legume 20 cm. Spare set of blade for moulin 20 cm. 9,5060021 R60021F Disco paso fino pasapures 20 cms. Grille pas fin pour moulin 20 cm. Spare sieve small hole for moulin 20 cm. 3,2560021 R60021G Disco paso grueso pasapures 20 cms. Grille pas gros pour moulin 20 cm. Spare sieve big hole for moulin 20 cm. 3,2560025 R60025C Conjunto cuchilla pasapures 25 cms. Ensemble lame de moulin a legume 25 cm. Spare set of blade for moulin 25 cm. 17,4060025 R60025F Disco paso fino pasapures 25 cms. Grille pas fin pour moulin 25 cm. Spare sieve small hole for moulin 25 cm. 4,7060025 R60025G Disco paso grueso pasapures 25 cms. Grille pas gros pour moulin 25 cm. Spare sieve big hole for moulin 25 cm. 4,7060025 R60027 Helice pasapures d.24 cms Bouton presse-purees 25 cms. D.25 cms. puree sieve knob 2,0060027 R60027F Disco perforado fino pasapures d.24 cms Disque fine presse-puree d.24 cms D.24 cm potato mashing machine fine disc 5,0560027 R60027G Disco perforado grueso pasapures d.24 cm Disque épais presse-puree d.24 cms D24cm potato mashing machine coarse disc 5,0560027 R60027H Disco perforado juliana pasapures d.24cm Disque julienne presse-puree d.24 cms D24cm potato mashing mach.julienne disc 5,0560030 R60028 Pomo pasapures d.30 cms Bouton presse-puree 30 cms. D.30 cms. puree sieve knob 1,9060030 R60030C Conjunto cuchilla pasapures 30 cms. Ensemble lame de moulin a legume 30 cm. Spare set of blade for moulin 30 cm. 23,9560030 R60030F Disco paso fino pasapures 30 cms. Grille pas fin pour moulin 30 cm. Spare sieve small hole for moulin 30 cm. 6,5060030 R60030G Disco paso grueso pasapures 30 cms. Grille pas gros pour moulin 30 cm. Spare sieve big hole for moulin 30 cm. 6,5060043 R60043C Helice pasapures d.13 cms. Helice presse-puree d.13 cm. D.13 cm. potato mashing machine helix 9,9060043 R60043F Disco perforado pasapures d.13 cms. Disque perfore presse-puree d.13 cms. Potato mashing machine perf. disc d.13 1,3060048 R60048C Helice pasapures d.18 cms. Helice presse-puree d.18 cm. D.18 cm.potato mashing machine helice 10,3060048 R60048F Disco perf. fino pasapures d.18 cms. Disque fine presse-puree d.18 cms. D.18 cm.potato mashing machine fine disc 1,5060048 R60048G Disco perf. grueso pasapures d.18 cms. Disque épais presse-puree d.18 cms. 18 cm.potato mashing machine coarse disc 1,7060048 R60048H Disco perf. juliana pasapures d.18 cms. Disque julienne presse-puree d.18 cms. 18 cms.potato mashing mach. julien. disc 1,5060053 R60053A Jgo 3 discos pasapures plastico d.23 cm Ensem.3 disques presse puree plast.d23cm 3 disc set for plastic food mill d.23 cm 10,1060053 R60053B Helice+cuchill pasapures plastico d.23cm Ensemble lame moulin à legume plast.23cm Blade+crank for plastic food mill d.23cm 13,1560058 R60058A Jgo 2 discos pasapures plastico d.18 cm Ensem.2 disques presse puree plast.d18cm 2 disc set for plastic food mill d.18 cm 4,5560058 R60058B Helice+cuchill pasapures plastico d.18cm Ensemble lame moulin a legume plast.18cm Blade+crank for plastic food mill d.18cm 12,6060327 R60327A Cabezal picadora de hielo manual Traversin pour broyeur à glace manuel Bolster for manual ice crusher 13,3560329 R60329A Disco corte picadora manual inox 4mm Disque 4mm. haichoir manuel pour viande St.steel hand meat mincer slotted disc 4 5,5560329 R60329B Disco corte picadora manual inox 5mm Disque 5mm. hachoir manuel pour viande 5 St.steel hand meat slotted disc 5 mm. 5,5560329 R60329C Disco corte picadora manual inox 8 mm. Disque 8mm.hachoir manuel pour viande in St. st. hand meat mincer slotted disc 8 5,5560329 R60329D Cuchilla corte picadora manual inox Lamé hachoir manuel pour viande en inox St.steel hand meat mincer cutting blade 2,4060329 R60329E Tuerca picadora manual inox Écrou hachoir manuel pour viande en inox St.steel hand meat mincer nut 5,2560330 R60330A Repuesto sup.conj.cort.a maniv. Replacé sup. coupe légumes mécan. 5d. Up spare part for 5 disc man.veg.slicer 10,6060330 R60330B Repuesto inf.conj.cort.a maniv. Replacé inf.coupe légumes mécan.5d Down spare part for 5 disc man.veg.slice 9,1060330 R60330C Disco corte juliana Disque de coupes julianne Slicer disc juliana 1,9060330 R60330D Disco corte grueso Disque de coupes pas gros Slicer disc big holes 1,9060330 R60330E Disco corte medio Disque de coupes pas medium Slicer disc medium 1,9060330 R60330F Disco corte pequeño Disque de coupes pas petiti Slicer disc small 1,9060330 R60330G Disco corte rodajas Disque de coupes tranche Slicer disc 1,9060331 R60331 Jgo.cuchillas mand.plástico Jeu de 5 lames pour mandoline en plastiq 5 spare blades for plastic mandoline 11,9060332 R60332 Jgo.cuchillas mandolina inox Jeu de lames pour mandoline en inox luxe Spare blades for st.steel mandoline 10,3560332 R60332A Proteccion mandolina inox luxe Protection pour mandoline luxe St.steel luxe mandoline protection 11,9560332 R60332B Cuchilla lisa para 60332 Coupe lisa pour 60332 Plain cutter for 60332 2,0060338 R60338A Jgo. cuchillas mandolina “v” negro Jeu de lames pour mandoline en “v” “v” mandoline spare part blades 11,9060340 R60340A Cuerpo, manivela, tuerca pic. man. carne Corp,manivelle,écrou hachoir avec manv. Body,handle,nut manual meat mincer 12,5060340 R60340B Husillo picadora manual carne Vis hachoir avec maniv Screw manual meat mincer 5,4560340 R60340C Cuchilla y discos perf. pic. man. carne Lames & disques p/hachoir a/maniv. Blades & perf. discs f/manual meat mince 3,5560341 R60341A Cuerpo rallador multiple c/contenedor Corp multi râpe a/bac acrilyc Body multislicer w/container 6,0560341 R60341B Contenedor rallador multiple c/cont. Container multi râpe a/bac acrilic Container multislicer w/container 2,3060341 R60341C Juego 4 cuchillas rallador mul. c/cont. 4 lames multi râpe avec bac acrilyc Set of 4 blades multislicer w/container 3,0560341 R60341D Repuesto exprimidor rall. mul. c/cont. Presse-fruits replacé p/râpe a/bac acril Squizer spare part f/multislicer w/conta 2,3060341 R60341E Protector y manivela rall. mul. c/cont. Protector & manivelle p/replacé p/multi Protector & handle f/multislicer w/conta 3,05

60344 R60344A Cuchilla chips 6 mm+empujador Coupe frites 6 mm + poussoir 6 mm chips cutter blade + pusher 11,9060344 R60344B Cuchilla chips 9 mm+empujador Coupe frites 9 mm + poussoir 9 mm chips cutter blade + pusher 9,7060344 R60344C Cuchilla rodaja chips 6mm + empujador Coupe rondelles 6 mm + poussoir 6 mm slice blade + pusher 9,1060356 R60356A Jgo. cuchillas mandolina “v” gris Jeu de lames pour mandoline en “v” Grey “v” mandoline spare part blades 11,9060356 R60356B Protector mandolina plastico gris Protecteur pour mandoline en plastique Plastic mandoline protector 3,0560357 R60357A Jgo. cuchillas rotatorias mandolina Láme tournat pour mandoline Rotatory blade spare for mandoline 3,0560357 R60357B Protector mandolina inox Protecteur pour mandoline en inox St.steel mandoline protector 4,5560357 R60357C Maleta plastico mandolina inox Valisse pour mandoline en inox St.steel mandoline plastic case 9,3060357 R60357D Cuchilla lisa repuesto mandolina inox Lame fouet pour mandoline en inox Plain blade for revolving mandoline 5,7060360 R60360A Protector mandolina compact Protecteur mandoline compact Compact mandoline protectos 2,0060360 R60360B Jgo. cuchillas mandolina compact Jeu de lames mandoline compact Copact mandoline spare blade set 6,0560361 R60361A Cuchilla+batidor mini chopper Lame+batteur mini chopper Mini chopper spare blade+beater part set 4,5560361 R60361B Set 3 pcs. mini chopper Ensemble 3 pieces mini chopper Mini chopper 3 pcs. spare part set 2,50



280

60362 R60362A Cuchilla+batidor micro chopper Lame+batteur micro chopper Micro chopper blade+beater spare part 2,9560363 R60363A Protector mandolina luxe Protecteur pour mandoline luxe Protector for luxe mandoline 4,0560363 R60363B Jgo. cuchillas mandolina luxe Jeu de lames pour mandoline luxe Spare part blade set for luxe mandoline 8,1060390 R60390A Cabezal para maq.laminad.pasta 145mm Tête pièce dètachée machine à pâte 145mm 145 mm pasta machine slicer spare head 14,8560390 R60390B Manivela+brida maq.laminad.pasta 145 mm Manivelle+bride p/machine à pâte 145mm 145 mm pasta mach.slicer lever+bracket 4,6560390 R60390C Rodillo cortador maq.laminad.pasta 145mm Rouleau coupeur p/machine à pâte 145mm 145 mm pasta mach.slicer 2 wheel cutter 2,2060391 R60391A Cabezal para maq.laminad.pasta 260mm Tête pièce dètachée machine à pâte 260mm 260 mm pasta machine slicer spare head 18,2060391 R60391B Manivela+brida maq.laminad.pasta 260 mm Manivelle+bride p/machine à pâte 260mm 260 mm pasta mach.slicer lever+bracket 4,8560391 R60391C Rodillo cortador maq.laminad.pasta 260mm Rouleau coupeur p/machine à pâte 260mm 260 mm pasta mach.slicer 2 wheel cutter 2,5060701 R60701A Repto.brazo derc.izd. portarrollos pared Brass droit gauche pour derouleur de par Multiroll dispenser spare part right-lef 5,0560701 R60701B Repuesto cortante film plastico+aluminio Ensemble coupant pour film tranp+alum Spare part cling film+alumin.foil cutter 2,5060702 R60702B Repuesto cortante film plastico+aluminio Ensemble coupant pour film tranp+alum Spare part cling film+alumin.foil cutter 2,0060710 R60740 Soporte dcho-izdo y tirafondo colg barra Ensemble de fixation pour pendiere mural Wall hager spare part left+right+schraub 5,6560730 R60730A Cuchilla sop. rol. film inox 60730/60745 Lame p/sup. rolle film inox 60730/60745 Blade f/ alum. foil stand 60730/60745 1,0060740 R60740 Soporte dcho-izdo y tirafondo colg barra Ensemble de fixation pour pendiere mural Wall hager spare part left+right+schraub 5,6560745 R60730A Cuchilla sop. rol. film inox 60730/60745 Lame p/sup. rolle film inox 60730/60745 Blade f/ alum. foil stand 60730/60745 1,0060760 R60740 Soporte dcho-izdo y tirafondo colg barra Ensemble de fixation pour pendiere mural Wall hager spare part left+right+schraub 5,6561351 R61351A Cuchilla de laminador de trufa Lamé pour coupe-truffles inox 18/10 Truffle slicer spare part blade 2,00

61671 R61671A Picadora para batidor+picador elec.700w mixeur+ hachoir electrique 700w Elec.stick blender chopper bowl 700w 9,0061671 R61671B Cabez.varillas batidor+picador elec.700w Fouet pour mixeur+ hachoir electrique 7 Elec.stick blender+chopper whisk head 70 10,0061671 R61671C Vaso para batidor+picador elec.700w Verre pour mixeur+ hachoir electrique 7 Elec.stick blender+chopper beaker 700w 1,8061671 R61671D Tubo largo batidor+picador elec.700w Pied pour mixeur+ hachoir electrique 7 Elec.stick blender+chopper long stick 70 19,0061671 R61671E Tubo corto batidor+picador elec.700w Moteur pour mixeur+ hachoir electrique 7 Electric stick blender+chopper stick 700 16,4561671 R61671F Sop.pared batidor+picador elec.700w Support mixeur+ hachoir electrique 7 Elec.stick blender wall mount 700w 0,8061671 R61671G Motor batidor+picador elec.700w Moteur pour mixeur+ hachoir electrique 7 Electric stick blender+chopper motor 700 37,2561671 R61671H Conj. cuchillas+llave batidor elec.700w Moteur pour mixeur+ hachoir electrique 7 Elec.stick blender+chopper blade set 700 4,7561671 R61671J Conectores varilla+cabezal 2 pcs Connecteurs p/fouet+moteur mixeur 2pc Stick & motor connection parts 2 pcs 1,50

61676 R61676C Vaso 500 ml batidor electrico 400 w Glas pour mixeur electrique 400w 400 w hand mixer beaker 2,1061676 R61676E Pie batidor electrico 400 w Pie pour mixeur electrique 400w 400 w hand mixer stick 8,10

61677 R61677A Base soporte batidor electrico sin cable Chargeur pour mixeur sans câble electr. Stand for batteries operated stick blend 1,8061677 R61677B Pie batidor electrico sin cable Pied pour mixeur electri sans câble Stick for batteries operated stick blend 9,4061677 R61677C Transfor.ac/dc batidor electrico s/cable Transform.pour mixeur sans câble electr. Ac/dc transform.batteries operat.stick 19,0061677 R61677D Bateria repues.batidor electrico s/cable Batterie pour mixeur sans câble electr. Spare battery cordless hand mixer 42,40

61725 R61725A Cristal bascula electronica cocina 5 kg. Verre pour balance élektronique cuisine Glass for 5 kg kitchen electronic scale 4,55

61735 R61735A Cristal d.18 cm para bascula electronica Verre d.18 cm pour balance élect.cuisine 18 cms glass for elect.kitchen scale 3,8561903 R61904A Cuerpo repuesto especiero plastico Corps rechange pour saupoudreuse plastic Spare part body for plastic shaker 3,8561904 R61904A Cuerpo repuesto especiero plastico Corps rechange pour saupoudreuse plastic Spare part body for plastic shaker 3,8561905 R61904A Cuerpo repuesto especiero plastico Corps rechange pour saupoudreuse plastic Spare part body for plastic shaker 3,8561906 R61904A Cuerpo repuesto especiero plastico Corps rechange pour saupoudreuse plastic Spare part body for plastic shaker 3,8561907 R61904A Cuerpo repuesto especiero plastico Corps rechange pour saupoudreuse plastic Spare part body for plastic shaker 3,8561909 R61904A Cuerpo repuesto especiero plastico Corps rechange pour saupoudreuse plastic Spare part body for plastic shaker 3,8562051 R62051A Filtro inf.cafet.express moka 10 tazas Filtre inf. cafetiére express moka 10 t. Bottom filter for moka exp.coff.10 cups 7,9062051 R62051B Junta silic. cafet.express moka 10 tazas Joint caoutchouc cafetiéreexpressmoka10 Rubber join for moka expr.coffe.10 cups 3,1562051 R62051C Filtro sup. cafet.express moka 10 tzs. Filtre supérieur cafetiére exp.moka 10 t Upper filter for moka express coffee 10c 2,8562054 R62054A Filtro inf.cafet.express moka 4 tazas Filtre inf. cafetiére express moka 4 t Bottom filter for moka exp.coff.4 cups 4,0562054 R62054B Junta silic. cafet.express moka 4 tazas Joint caoutchouc cafetiére expressmoka4 Rubber join for moka expr.coffee.4 cups 2,1062054 R62054C Filtro sup. cafet.express moka 4 tzs. Filtre supérieur cafetiére exp.moka 4 t. Upper filter for moka express coffe 4 c. 1,7062056 R62056A Filtro inf.cafet.express moka 6 tazas Filtre inf. cafetiére express moka 6 t. Bottom filter for moka exp.coff.6 cups 5,4562056 R62056B Junta silic. cafet.express moka 6 tazas Joint caoutchouc cafetiéreexpressmoka 6 Rubber join for moka expr.coffee.6 cups 2,0062056 R62056C Filtro sup. cafet.express moka 6 tzs. Filtre supérieur cafetiére exp.moka 6 t. Upper filter for moka express coffee 6c. 1,8062101 R62101A Cristal para cafetera 1.00 lts. Verre pour cafeterie 1.00 lts. Glass for coffee pot 1.00 lts. 9,5062101 R62101C Conjunto filtro cafetera cristal 1.0 lts Assem.filtre cafeterie en verre 1.0 lts Filter set for glass coffee maker 1.0 lt 7,0562101 R62180B Micro filtro cafetera cristal 0.8-1.00 Microfiltre pour cafeterie en verre 0.8 0.8-1.0lts. glass coffee pot microfilter 7,0562102 R62202 Filtro inferior cafet.luxe/hyper 2 tzas Filtre inférieur cafetière lux/hyp 2 tas Bottom filter luxe/hyper exp.coffee 2 ca 3,7562102 R62212 Filtro superior cafetera lux/hyp 2 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 2 ts Upper filter lux/hyp expr.coffee 2 ts 1,0062102 R62222 Pisador cafe cafetera lux/hyp 2 tz Poussoir cafetière lux/hyp 2 tas Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 2 tz 1,0062102 R62232 Junta cafetera luxe/hyperluxe 2tz Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 2 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 2 t 1,6062103 R62103 Asa cafetera 3 t.negra Anse cafetiere 3 t Handle coffee-pot 3 c 1,8062103 R62112A Asa cafetera express conica 4-6-12 tzs Poignée pour cafetiere express conique 4-6-12 cups express coffee maker handle 1,2562103 R62160 Filtro inferior cafetera 4 tzs caf.con. Filtre inferieur cafetiére express coni. Bottom filter for conical exp.coff.4 cup 1,0062103 R62163 Pisador de cafe 4 tzs. caf.express conic Poussoir cafetiére express conique 4 tas Coffee pusher for conical express 4cups 1,0062103 R62166 Junta de goma 4 tzs. caf.exp.conica Joint caoutchouc cafetiére express con.4 Rubber join for conical expr.coffe.4 cup 1,0062103 R62169 Filtro superior 4 tz- caf.exp.conica Filtre supérieur cafetiére exp.con. 4 t Upper filter for conical exp.coffe 4cup 1,0062104 R62104 Asa cafetera 6/12 t. negra Anse cafetiere 6/12 t Handle coffee-pot 6/12 c 2,5062104 R62204 Filtro inferior cafetera luxe/hyp. 4 tz Filtre inférieur cafetière lux/hyp 4 tas Bottom filter luxe/hyperluxe exp.coffe 4 4,0562104 R62214 Filtro superior cafetera lux/hyp 4 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 4 ts Upper filter lux/hyp expr.coffee 4 ts 1,2062104 R62224 Pisador cafe cafetera luxe/hyperluxe 4t Poussoir cafetière lux/hyp 4 tasses Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 4 ca 1,0062104 R62234 Junta cafetera lux/hyp 4 tzas Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 4 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 4 t 1,8062106 R62112A Asa cafetera express conica 4-6-12 tzs Poignée pour cafetiere express conique 4-6-12 cups express coffee maker handle 1,2562106 R62161 Filtro inferior cafetera conica 6 tzas Filtre inferieur cafetiere exp.coni. 6 t Bottom filter for conical exp.coff.6 cup 1,2062106 R62164 Pisador de cafe cafetera conica 6 tzs Poussoir cafetiére exp.coniq.6 tass Coffee pusher for conical exp.coffee 6c. 1,0062106 R62170 Filtro superior caf.conica 6 tz Filtre inferieur cafetiére exp.coniq. 12 Upper filter for conical exp.coffe 6cup 1,0062107 R62216 Filtro superior cafetera lux/hyp 6 tzs Filtre superieur cafeti lux/hyp 6 ts Upper filter luxe/hyper exp.coffee 6 1,30


281

REPU

ESTO

SSp

ares

g

62107 R62226 Pisador cafe cafetera lux/hyp 6 tzas Poussoir cafetière lux/hyp 6 tasse Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 6 caps 1,0062107 R62236 Junta cafetera lux/hyp 6 tzas Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 6 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 6 t 2,0062107 R62507 Filtro inferior cafetera expres luxe 6 t Filtre inférieur cafetière luxe 6 tasse Bottom filter luxe express coffee m.6 c 4,2562111 R62111 Embudo cafetera 12 t. Entonnoir cafetiere 12 t Funnel coffee-pot 12 c 5,1562111 R62211 Filtro superior cafet.luxe/hyp 10 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 10 ts Upper filter lux/hyp expr.coffee 10 ts 2,0062111 R62221 Pisador cafe cafetera lux/hyp 10 tz Poussoir cafetière lux/hyp 10 tas Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 10 tz 1,3062111 R62231 Junta cafetera lux/hyp 10 tzas Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 10 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 10 t 2,9562111 R62501 Filtro inferior cafetera expres luxe 10 Filtre inférieur cafetière luxe 10 t Bottom filter luxe express coffee m.10 c 7,0562112 R62112A Asa cafetera express conica 4-6-12 tzs Poignée pour cafetiere express conique 4-6-12 cups express coffee maker handle 1,2562112 R62114 Goma cafetera 12 t. Caoutchouc cafetiere 12 t Rubber coffee pot 12 c 0,9562112 R62162 Filtro inferior 12 tz. caf.exp. conica Filtre inferieur cafetiere exp.coni.12 t Bottom filter for conical exp.coff.12cup 1,3062112 R62165 Pisador de cafe 12 tzs cafetera conica Poussoir cafetiére exp.coniq. 12 t Coffee pusher for conical exp.cof. 12 c 1,0062112 R62171 Filtro superior caf.exp.conica 12 t Filtre supérieur cafet.exp.coniq.12 tas Upper filter for conical exp.coffe 12cu 1,0062153 R62153A Cristal para cafetera 0.35 lts. Verre pour cafeterie 0.35 lts. Glass for coffee pot 0.35 lts. 7,1562153 R62153B Micro filtro cafetera cristal 0.35 lts. Microfiltre pour cafeterie en verre 0.35 0.35 lts. glass coffee pot microfilter 5,6562153 R62153C Conjunto filtro cafetera cristal 0.35lts Assem.filtre cafeterie en verre 0.35 lts Filter set for glass coffee maker 0.35lt 4,5562180 R62180A Cristal para cafetera 0.80 lts. Verre pour cafeterie 0.80 lts. Glass for coffee pot 0.80 lts. 9,0062180 R62180B Micro filtro cafetera cristal 0.8-1.00 Microfiltre pour cafeterie en verre 0.8 0.8-1.0lts. glass coffee pot microfilter 7,0562180 R62180C Conjunto filtro cafetera cristal 0.80lts Assem.filtre cafeterie en verre 0.80 lts Filter set for glass coffee maker 0.80lt 6,2562202 R62202 Filtro inferior cafet.luxe/hyper 2 tzas Filtre inférieur cafetière lux/hyp 2 tas Bottom filter luxe/hyper exp.coffee 2 ca 3,7562202 R62212 Filtro superior cafetera lux/hyp 2 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 2 ts Upper filter lux/hyp expr.coffee 2 ts 1,0062202 R62222 Pisador cafe cafetera lux/hyp 2 tz Poussoir cafetière lux/hyp 2 tas Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 2 tz 1,0062202 R62232 Junta cafetera luxe/hyperluxe 2tz Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 2 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 2 t 1,6062204 R62204 Filtro inferior cafetera luxe/hyp. 4 tz Filtre inférieur cafetière lux/hyp 4 tas Bottom filter luxe/hyperluxe exp.coffe 4 4,0562204 R62214 Filtro superior cafetera lux/hyp 4 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 4 ts Upper filter lux/hyp expr.coffee 4 ts 1,2062204 R62224 Pisador cafe cafetera luxe/hyperluxe 4t Poussoir cafetière lux/hyp 4 tasses Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 4 ca 1,0062204 R62234 Junta cafetera lux/hyp 4 tzas Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 4 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 4 t 1,8062206 R62206 Filtro inferior cafetera hyp 6 tz Filtre inférieur cafetière lux/hyp 6 t Bottom filter luxe/hyperluxe exp.coffe 6 4,7562206 R62216 Filtro superior cafetera lux/hyp 6 tzs Filtre superieur cafeti lux/hyp 6 ts Upper filter luxe/hyper exp.coffee 6 1,3062206 R62226 Pisador cafe cafetera lux/hyp 6 tzas Poussoir cafetière lux/hyp 6 tasse Coffee pusher lux/hyp exp.coffee 6 caps 1,0062206 R62236 Junta cafetera lux/hyp 6 tzas Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 6 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 6 t 2,0062211 R62111 Embudo cafetera 12 t. Entonnoir cafetiere 12 t Funnel coffee-pot 12 c 5,1562211 R62201 Filtro interior cafetera hyperluxe 10 t Filtre inférieur cafetière hyp.10 tasse Bottom filter hyperluxe exp.coffe 10 ca 7,0562211 R62211 Filtro superior cafet.luxe/hyp 10 tz Filtre supérieur cafetière lux/hyp 10 ts Upper filter lux/hyp expr.coffee 10 ts 2,0062211 R62221 Pisador cafe cafetera lux/hyp 10 tz Poussoir cafetière lux/hyp 10 tas Coffee pusher lux/hyp exp.cofee 10 tz 1,3062211 R62231 Junta cafetera lux/hyp 10 tzas Joint caoutchouc cafetière lux/hyp 10 t Rubber join lux/hyp exp.coffee 10 t 2,9562303 R62303 Tapon “oro” para coctelera g.(0,50/0,75) Bouchon pour shaker 50 + 75 cl Inox lid for shaker 50 & 75 cl. 6,3062304 R62303 Tapon “oro” para coctelera g.(0,50/0,75) Bouchon pour shaker 50 + 75 cl Inox lid for shaker 50 & 75 cl. 6,3062308 R62308 Tapon “oro” para coctelera p. (0,30) Bouchon or pour shaker 30 cl. Gold plated lid for shaker 30 cl. 5,6062363 R62363A Tapa+pinza cubitera d.p. acrilico Couvercle+pince seau à glace isotherme Acrylic d.w. ice bucket spare lid+tong 5,5562303I R62303I Tapon coctelera inox.med/gde (0.50/0.75) Bouchon or shaker 0.50/0.75 Lid for shaker 0.50/0.75 4,9062308I R62308I Tapon coctelera inox. (0.30) Bouchon inox shaker 0.30 Lid for shaker 0.30 4,25

62381 R62381B Base+soporte para 62381 Socle pour 62381 Stand for 62381 12,5062382 R62284A Botella grande para 62284/82 Grande bouteille pour 62284/82 Big bottle for 62284/82 3,4562382 R62284B Botella pequeña para 62284/82 Petite bouteille pour 62284/82 Small bottle for 62284/82 2,2062382 R62382A Tapon aceitera-vinagrera ceramica Bouchon pour huilier en ceramique Ceramic cruet set oil-vinegar cup 1,2062382 R62382B Base+soporte para 62382 Socle pour 62382 Stand for 62382 12,5062384 R62284A Botella grande para 62284/82 Grande bouteille pour 62284/82 Big bottle for 62284/82 3,4562384 R62284B Botella pequeña para 62284/82 Petite bouteille pour 62284/82 Small bottle for 62284/82 2,2062384 R62382A Tapon aceitera-vinagrera ceramica Bouchon pour huilier en ceramique Ceramic cruet set oil-vinegar cup 1,2062384 R62384A Vinagrera de ceramica para 62384 Vinagreara de céramique pour 62384 Ceramic cruet for 62384 10,7062384 R62384B Base+soporte para 62384 Socle pour 62384 Stand for 62384 22,4562384 R62384C Salero de ceramica para 62384 Conteneur de sel pour 62384 Container of salt for 62384 5,3562384 R62384D Pimentero de ceramica para 62384 Poivre conteneur pour 62384 Pepper container for 62384 5,3562384 R62384E Aceitera de ceramica para 62384 Vinagreara de céramique pour 62384 Ceramic cruet for 62384 10,7062391 R62391A Tapa jarra agua acrilica 2,8 lts Couvercle pour pot à verser acrylique Acrylic water pitcher lid 4,0562412 R62417 Tapa repuesto bote cuadrado 11 cms. Couvercle boite carre en inox 11 cms Spare part lid square canister 11 cms 2,0062412 R62419 Junta repuesto bote cuadrado 11 cm Joint de silicone pour boite carre 11 cm Silicone ring for square canister 11 cms 1,0062417 R62417 Tapa repuesto bote cuadrado 11 cms. Couvercle boite carre en inox 11 cms Spare part lid square canister 11 cms 2,0062417 R62419 Junta repuesto bote cuadrado 11 cm Joint de silicone pour boite carre 11 cm Silicone ring for square canister 11 cms 1,0062418 R62417 Tapa repuesto bote cuadrado 11 cms. Couvercle boite carre en inox 11 cms Spare part lid square canister 11 cms 2,0062418 R62419 Junta repuesto bote cuadrado 11 cm Joint de silicone pour boite carre 11 cm Silicone ring for square canister 11 cms 1,0062419 R62418 Tapa repuesto bote cuadrado 14 cm Couvercle boite carre en inox 14 Spare part lid square canister 14 cms 2,8562419 R62420 Junta repuesto bote cuadrado 14 cms Joint de silicone pour boite carre 14 cm Silicone ring for square canister 14 cms 1,7062426 R62418 Tapa repuesto bote cuadrado 14 cm Couvercle boite carre en inox 14 Spare part lid square canister 14 cms 2,8562426 R62420 Junta repuesto bote cuadrado 14 cms Joint de silicone pour boite carre 14 cm Silicone ring for square canister 14 cms 1,7062427 R62418 Tapa repuesto bote cuadrado 14 cm Couvercle boite carre en inox 14 Spare part lid square canister 14 cms 2,8562427 R62420 Junta repuesto bote cuadrado 14 cms Joint de silicone pour boite carre 14 cm Silicone ring for square canister 14 cms 1,7062440 R62448A Tapon plastic termo solid 0.75-1.0-1,5 l Bouchon plastique thermo solides 0.75-1. 0.75-1.00 thermal plastic stopper solids 1,4062441 R62441A Tapa inox termo liquido 0.35-0.50 Bouchon inox thermo liquides 0.35-0.5 0.35-0.5 thermal st.steel stopper liquid 0,8562441 R62441B Tapon plastico termo liquido 0.35-0.50 Bouchon plastique thermo lig. 0.35-0.50 0.35-0.50 thermal plastic stopper liquid 1,0062442 R62441A Tapa inox termo liquido 0.35-0.50 Bouchon inox thermo liquides 0.35-0.5 0.35-0.5 thermal st.steel stopper liquid 0,8562442 R62441B Tapon plastico termo liquido 0.35-0.50 Bouchon plastique thermo lig. 0.35-0.50 0.35-0.50 thermal plastic stopper liquid 1,0062443 R62443A Tapa inox termo liquido 0.75-1-00 l. Bouchon inox thermo liquides 0.75-1.00 0.75-1.00 thermal st. steel stopper liqu 1,4062443 R62443B Tapon plastico termo liquido 0,75-1,00 l Bouchon plastique thermo liq. 0,72-1,00 0,75-1l. thermal plastic stopper liquids 1,1562444 R62443A Tapa inox termo liquido 0.75-1-00 l. Bouchon inox thermo liquides 0.75-1.00 0.75-1.00 thermal st. steel stopper liqu 1,4062444 R62443B Tapon plastico termo liquido 0,75-1,00 l Bouchon plastique thermo liq. 0,72-1,00 0,75-1l. thermal plastic stopper liquids 1,1562447 R62447A Bouchon plastique thermo stopper solids 1.50 l. thermal plastic stopper solids 1,4062447 R62448A Tapon plastic termo solid 0.75-1.0-1,5 l Bouchon plastique thermo solides 0.75-1. 0.75-1.00 thermal plastic stopper solids 1,4062448 R62448A Tapon plastic termo solid 0.75-1.0-1,5 l Bouchon plastique thermo solides 0.75-1. 0.75-1.00 thermal plastic stopper solids 1,4062461 R62469 Botella cuadrada pequeña (sal-pimienta) Salière-poivrière carrée petit format Square small bottle (salt-pepper) 1,70



282

62461 R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap 4,2062461 R62471 Tapon sal-pimienta Bouchon salière-poivrière Salt-pepper tap 2,8062461 R62474 Soporte cuadrado 2 botellas peq.hiperlux Socle hyperluxe 2 pc pour sel et poivre Hyperluxe 2 square spice bottl.stand 11,1062462 R62466 Botella redonda grande (aceite-vinagre) Bouteille ronde grand format (huile-vina Round big bottle (oil-vinegar) 2,4062462 R62467 Botella redonda pequeña (sal-pimienta) Salière-poivrière ronde petit format Round small bottle (salt-pepper) 1,7062462 R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap 4,2062462 R62471 Tapon sal-pimienta Bouchon salière-poivrière Salt-pepper tap 2,8062462 R62476 Soporte redondo 2 botellas luxe Socle 2 pièces rond pour huilier-vinaigr Luxe 2 round bottles stand 11,2062463 R62468 Botella cuadrada grande (aceite-vinagre) Bouteille carrée grand format (huile-vin Square big bottle (oil-vinegar) 2,4062463 R62469 Botella cuadrada pequeña (sal-pimienta) Salière-poivrière carrée petit format Square small bottle (salt-pepper) 1,7062463 R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap 4,2062463 R62471 Tapon sal-pimienta Bouchon salière-poivrière Salt-pepper tap 2,8062463 R62473 Soporte cuad.2 botellas grandes hyperlux Socle hyperl.2 pièces pour huilier-vinai Hyperluxe 2 square bot.stand 12,5062464 R62466 Botella redonda grande (aceite-vinagre) Bouteille ronde grand format (huile-vina Round big bottle (oil-vinegar) 2,4062464 R62467 Botella redonda pequeña (sal-pimienta) Salière-poivrière ronde petit format Round small bottle (salt-pepper) 1,7062464 R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap 4,2062464 R62471 Tapon sal-pimienta Bouchon salière-poivrière Salt-pepper tap 2,8062464 R62475 Soporte redondo 4 botellas luxe Socle luxe 4 pièces rond nu Luxe 4 round bottles stand 15,2062465 R62468 Botella cuadrada grande (aceite-vinagre) Bouteille carrée grand format (huile-vin Square big bottle (oil-vinegar) 2,4062465 R62469 Botella cuadrada pequeña (sal-pimienta) Salière-poivrière carrée petit format Square small bottle (salt-pepper) 1,7062465 R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap 4,2062465 R62471 Tapon sal-pimienta Bouchon salière-poivrière Salt-pepper tap 2,8062465 R62472 Soporte cuadrado 4 botellas hyperluxe Socle hyperluxe 4 pièces carré un Hyperluxe 4 square bottl.stand 17,6062466 R62467 Botella redonda pequeña (sal-pimienta) Salière-poivrière ronde petit format Round small bottle (salt-pepper) 1,7062466 R62470 Tapon aceite-vinagre Bouchon huilier-vinaigrier Oil-vinegar adjustable tap 4,2062466 R62471 Tapon sal-pimienta Bouchon salière-poivrière Salt-pepper tap 2,8062466 R62489 Soporte salero-pim.luxe Socle pour sel-poivre Salt&pepper cruet set stand 8,5062467 R62467A Pulverizador de 62467 Pulvérisation 62467 Spray 62467 10,7062467 R62467B Pulverizador de vinagre 100 ml Vinagre de pulvérisation Vinegar spray 10,7062467 R62467C Salero para 62467 Sel shaker Salt shaker 3,5562467 R62467D Pimentero para 62467 Poivre shaker Pepper shaker 3,5562467 R62467E Soporte con asa inox. para 62467 Soutien en acier inoxydable pour 62467 Stainless support for 62467 14,3562469 R62486 Botella palillero cuadrado hyperluxe Bouteille ronde pour porte cure dentluxe Hyperluxe toothpick holder sq.glass bott 2,1062470 R62488 Botella palillero redonda luxe Bouteille carré pour porte cure hiperlux Luxe toothpick holder round glass bottle 2,10

62481 R62481 Tapa de servidor termo 1 lt. Couvercle pour verseuse termo 1,0 lt. Lid for vacuum flasl 1,0 lt. 4,1562481 R62481A Junta silicona tapa servidor termo 1.0lt Joint en silicone pour verseuse termo 1l Silicone ring for 1.0lt. thermo server 0,6562482 R62485 Tapa de servidor termo 1,2-1,5-2,0 lts. Couvercle pour verseuse termo 1,2-1,5-2 Lid for vacuum flask 1.2-1.5-2.0 lt. 5,4062482 R62485A Junta silico.tapa serv.termo 1.2-1.5-2.0 Joint en silicone vers. termo 1.2-1.5-2. Silicone ring 1.2-1.5-2.0l thermo server 0,6562485 R62485 Tapa de servidor termo 1,2-1,5-2,0 lts. Couvercle pour verseuse termo 1,2-1,5-2 Lid for vacuum flask 1.2-1.5-2.0 lt. 5,4062485 R62485A Junta silico.tapa serv.termo 1.2-1.5-2.0 Joint en silicone vers. termo 1.2-1.5-2. Silicone ring 1.2-1.5-2.0l thermo server 0,6562486 R62485 Tapa de servidor termo 1,2-1,5-2,0 lts. Couvercle pour verseuse termo 1,2-1,5-2 Lid for vacuum flask 1.2-1.5-2.0 lt. 5,4062486 R62485A Junta silico.tapa serv.termo 1.2-1.5-2.0 Joint en silicone vers. termo 1.2-1.5-2. Silicone ring 1.2-1.5-2.0l thermo server 0,6562491 R62491 Tapon jarra termo policarbonato 1.2 l. Couvercle pour pichet plycarbonate 1.2l 1.2 l. polycarbonate thermo jug lid+tags 4,6062492 R62492 Tapon jarra termo policarbonato 2.0 l. Couvercle pour pichet polycarbonate 2 l. 2.0 l. polycarbonate thermo jug lid+tags 7,1562496 R62496 Tapon jarra termo policarbonato 0.6 l. Couvercle pour pichet plycarbonate 0.6l 0.6 l. polycarbonate thermo jug lid+tags 5,8562498 R62498A Sonda para termometro digital 62498 Capteur thermom. numérique p/ 62498 Sensor for digital thermometer 62498 7,0562553 R62553A Tapa bote termo inox negro Couvercle p/boîte thermos inox noir St steel thermo baby bottle black lid 1,6062554 R62554A Tapa bote termo inox marron Couvercle p/boîte thermos inox. marron St steel thermo baby bottle brown lid 1,6062557 R62553A Tapa bote termo inox negro Couvercle p/boîte thermos inox noir St steel thermo baby bottle black lid 1,6062558 R62554A Tapa bote termo inox marron Couvercle p/boîte thermos inox. marron St steel thermo baby bottle brown lid 1,6062560 R62560A Tapa portacomidas silicona 1.0 lt+vaso Couvercle support silicone aliment.1.0lt Silicone lunch box 1.0 lts spare lid 3,5562560 R62560B Vaso portacomidas silicona 1.0 lt+vaso Verre support silicone aliment.1.0lt Silicone lunch box 1.0 lts spare cup 2,0062561 R62561A Tapa portacomida silicona 1.0 lts Couvercle pour support alimentaire 1.0 l Silicone lunch box lid 1.0 lts 3,0562561 R62561B Cubierto portacomida silicona 1.0-1.5 lt Couvert p/support alimentaire silicone Silicone lunch box cuttlery 1.0-1.5 lts 2,0062562 R62562A Tapa portacomida silicona 0,60 lts Couv.support silicone aliment.0.60 lts. Spare lid silicone lunch box 0.60 lts 1,5062565 R62565A Tapa portacomida silicona 2 cavid 1.5 lt Couvercle support aliment.silicone 2 cav Silicone lunch box 2 cavities lid 1.5 lt 3,0562814 R62814A Muela ceramica molinillo acrilico Meule céramique moulin en acrylylique Acrylic grinder ceramic whetstone 2,9562814 R62814B Tuerca tapa molinillo acrilico Vis couvercle moulin en acrylique Acrylic grinder lid nut 0,7562814 R62814C Tapa inox molinillo acrilico Couvercle inox moulin en acrylique Acrylic grinder stainless steel lid 4,7562818 R62814A Muela ceramica molinillo acrilico Meule céramique moulin en acrylylique Acrylic grinder ceramic whetstone 2,9562818 R62814B Tuerca tapa molinillo acrilico Vis couvercle moulin en acrylique Acrylic grinder lid nut 0,7562818 R62814C Tapa inox molinillo acrilico Couvercle inox moulin en acrylique Acrylic grinder stainless steel lid 4,7562823 R62814A Muela ceramica molinillo acrilico Meule céramique moulin en acrylylique Acrylic grinder ceramic whetstone 2,9562823 R62814B Tuerca tapa molinillo acrilico Vis couvercle moulin en acrylique Acrylic grinder lid nut 0,7562823 R62814C Tapa inox molinillo acrilico Couvercle inox moulin en acrylique Acrylic grinder stainless steel lid 4,7562862 R62864A Tapon aceite-vinagre basic Bouchon huilier ménagère de table basic Basic cruet set oil-vinegar cap 1,6062864 R62864A Tapon aceite-vinagre basic Bouchon huilier ménagère de table basic Basic cruet set oil-vinegar cap 1,6062864 R62864B Tapon sal-pimienta basic Bouchon salière ménagère de table basic Basic cruet set salt-pepper cap 0,7062864 R62864C Soporte vinagrera basic 4 pcs Socle ménagère de table basic 4 pcs Basic cruet stand 4 pcs 4,8562903 R62903 Tapa inox especiero malla fina Couvercle inox epices maille fine Lid mesh spice box stainless steel lid 2,4562903 R62904 Tapa plastico especiero Couvercle plastique epices Plastic spice box lid 0,9062904 R62904 Tapa plastico especiero Couvercle plastique epices Plastic spice box lid 0,9062905 R62904 Tapa plastico especiero Couvercle plastique epices Plastic spice box lid 0,9062906 R62904 Tapa plastico especiero Couvercle plastique epices Plastic spice box lid 0,9062907 R62904 Tapa plastico especiero Couvercle plastique epices Plastic spice box lid 0,9062980 R62980 Repuesto base picador cebolla ant. Rechange base hachoir ognions ancien Antiguo onion cutter replacement base 8,9062980 R62981 Repuesto guia picador cebolla ant. Rechange guide hachoir oignins ancien Antiguo onion cutter replacement guide 1,2562980 R62982 Repuesto vaso trans. pic. cebolla ant. Rechange bol transparent hachoir oignins Antiguo onion cutter clear repl. contain 1,2563026 R63026 Espiga sacacorchos. luxe “s” 63026 Meche tire-bouchon pour tire bouchonluxe Screw for 63026-luxe corkscrew 2,2063027 R63027 Espiga sacacorchos ref 63027 Meche tire bouchon pour 63027 Screw for corkscrew 63027 2,7063028 R63028A Espiga sacacorchos zamak negro Pic pièces pour tire-bouchon cinc Zinc alloy corkscrew spare spike 4,55


283

REPU

ESTO

SSp

ares

g

63028 R63028B Descapsulador sacacorch.zamak negro Coupe capsule pour tire-bouchon cinc Zinc alloy corscrew foil cutter 5,0563031 R63031A Transformador sacacorchos electrico Transformat.pour tire bouchon electrique Electric corkscrew ac/dc transformer 7,0563031 R63031B Base cargador sacacorchos electrico Support chargeur p/tire-bouchon electr. Electric corkscrew charger base 5,5563031 R63031C Descapsul.+espiga sacacorchos electrico Coupe capsul+meche tire-bouchon elec. Electric corkscrew foil cutter+spike 1,5063033 R63033 Set tapon repust.bomba vacio (2 unid) Bouchon pour pompe à vide Wine vaccum sealer cap 2,1063310 R63360A Tapon plastico termo 0,6 l/1 l/1,5 l/2 l Bouchon plastique thermo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l 0,9063315 R63360A Tapon plastico termo 0,6 l/1 l/1,5 l/2 l Bouchon plastique thermo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l 0,9063320 R63360A Tapon plastico termo 0,6 l/1 l/1,5 l/2 l Bouchon plastique thermo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l 0,9063360 R63360A Tapon plastico termo 0,6 l/1 l/1,5 l/2 l Bouchon plastique thermo 0,6l/1l/1,5l/2l Thermal plastic stopper 0,6l/ 1l/1,5l/2l 0,9063700 R63700A Tornillo soporte paellera Vis a crochet paella pan Screw bracket paella dish 1,0063731 R63700F Grifo quemador Robinet pour rechaud Griffin burner 14,8563731 R63721A Pomo accionamiento paellero Bouton mise en marche appareil à paella Paella pan regulator knob 1,5063741 R63700F Grifo quemador Robinet pour rechaud Griffin burner 14,8563741 R63721A Pomo accionamiento paellero Bouton mise en marche appareil à paella Paella pan regulator knob 1,5063751 R63700F Grifo quemador Robinet pour rechaud Griffin burner 14,8563751 R63721A Pomo accionamiento paellero Bouton mise en marche appareil à paella Paella pan regulator knob 1,5063761 R63700F Grifo quemador Robinet pour rechaud Griffin burner 14,8563761 R63721A Pomo accionamiento paellero Bouton mise en marche appareil à paella Paella pan regulator knob 1,5063771 R63700F Grifo quemador Robinet pour rechaud Griffin burner 14,8563771 R63721A Pomo accionamiento paellero Bouton mise en marche appareil à paella Paella pan regulator knob 1,5064457 R64457A Set 6 boquillas de decoración para 64457 6 decorer buses set pour 64457 6 decorating nozzles set for 64457 1,6066980 R66980A Tapa bote hermetico 5’’ Couvercle boite hermétique 5’’ Acrilic hermetic lid 5’’ 6,0566981 R66980A Tapa bote hermetico 5’’ Couvercle boite hermétique 5’’ Acrilic hermetic lid 5’’ 6,0566982 R66980A Tapa bote hermetico 5’’ Couvercle boite hermétique 5’’ Acrilic hermetic lid 5’’ 6,0566983 R66980A Tapa bote hermetico 5’’ Couvercle boite hermétique 5’’ Acrilic hermetic lid 5’’ 6,0568011 R68011 1 molde tartaleta corazon antiadherente 1 pack 6 petit moule coeur 1 pack 6 small mould heart 1,3568012 R68012 1 molde tartaleta rombo antiadherente 1 pack 6 petit moule losange 1 pack 6 small mould diamond 1,3568016 R68016 1 molde madalenas antiadherente 6 cms 1 pack 6 moule brioche 6cm 1 pack 6 brioche mould 6cm 1,0568104 R68104 1 molde rizado antiadherente 4 cms 1 pack 6 moules tartelete cannele 4cm 1 pack 6 tartled mould 4cm 0,7568105 R68105 1 molde rizado antiadherente 6 cms 1 pack 6 moules tartelete cannele 6cm 1 pack 6 tartled mould 6cm 0,8568109 R68109 1 molde rizado antiadherente 9 cms 1 pack 6 moules tartelete cannele 9cm 1 pack 6 tartled mould 9cm 1,6568110 R68110 1 molde rizado antiadherente 10 cms 1 pack 6 moules tartelete cannele 10cm 1 pack 6 tartled mould 10cm 1,9068112 R68112 1 molde rizado antiadherente 12 cms 1 pack 6 moules tartelete cannele 12cm 1 pack 6 tartled mould 12cm 2,4068113 R68113 1 molde rizado antiadherente 14 cms 1 pack 6 moules tartelete cannele 14cm 1 pack 6 tartled mould 14cm 2,6568119 R68119 1 molde liso antiadherente 9 cms 1pack 6 moules tartelete lisse 9cm 1pack 6 plain tartled mould 1,8068201 R68201A Asa repuesto caf.pava 1-1.5 lts Poignee cafet.pava sandwich 1.0-1.5 lts 1.0-1.5 lts coffee pot spare handle 2,0068205 R68205 Tapa cafetera pava inox 5 ltos. Couvercle pour cafetiere pava 5 lts Lid for coffee pot 5 lts 3,7568205 R68225A Asa repuesto caf.pava 2.5-3.5-5 lts Poignee cafet.pava sandwich 2.5-3.5-5.0l 2.5-3.5-5.0 lts coffee pot spare handle 2,5068215 R68201A Asa repuesto caf.pava 1-1.5 lts Poignee cafet.pava sandwich 1.0-1.5 lts 1.0-1.5 lts coffee pot spare handle 2,0068215 R68215 Tapa cafetera pava inox 1,5 ltos. Couvercle pour cafetiere pava 1,5 lts Lid for coffee pot 1,5 lts 2,5068225 R68225 Tapa cafetera pava inox 2,5 lts Couvercle pour cafetiere pava 2,5 lts Lid for coffee pot 2,5 lts 2,8068225 R68225A Asa repuesto caf.pava 2.5-3.5-5 lts Poignee cafet.pava sandwich 2.5-3.5-5.0l 2.5-3.5-5.0 lts coffee pot spare handle 2,5068235 R68225A Asa repuesto caf.pava 2.5-3.5-5 lts Poignee cafet.pava sandwich 2.5-3.5-5.0l 2.5-3.5-5.0 lts coffee pot spare handle 2,5068235 R68235 Tapa cafetera pava inox 3,5 ltos Couvercle pour cafetiere pava 3,5 lts Lid for coffee pot 3,5 lts 3,15

68400 R68400A Deposito botella gas sifón Porte cartouche pour siphom à chantilly Gas bottle container for cream whipper 11,3068400 R68400B Tapón protección rosca sifón Bouchon protecteur à vis pour siphon Screw protector cap for cream whipper 1,9068400 R68400C Boquilla decoración sifón Douille forme cannelée pour siphon Decorating pastry tube for cream whipper 8,1068400 R68400D Tuerca roscada sifón Suppor de douille à vis pour siphon Screw part for cream whipper 3,2568400 R68400E Cabezal inoxidable sifón Tête complète en inox pour siphon St. steel head for cream whipper 80,5068400 R68400F Junta silicona sifón Joint silicone pour siphon à chantilly Silicone joint for cream whipper 3,2568400 R68400G Válvula inoxidable sifón Soupape inox pour siphon à chantilly St. steel valve for cream whipper 13,0568400 R68400H Escobilla limpieza sifón Goupillon pour siphon à chantilly Cleanning brush for cream whipper 4,2568400 R68500B Jgo 6 pcs boquillas sifón crema Ensemble 6 pcs. embouts p/siphon crème 6 pcs cream whipper spare set 2,5068401 R68400A Deposito botella gas sifón Porte cartouche pour siphom à chantilly Gas bottle container for cream whipper 11,3068401 R68400B Tapón protección rosca sifón Bouchon protecteur à vis pour siphon Screw protector cap for cream whipper 1,9068401 R68400C Boquilla decoración sifón Douille forme cannelée pour siphon Decorating pastry tube for cream whipper 8,1068401 R68400D Tuerca roscada sifón Suppor de douille à vis pour siphon Screw part for cream whipper 3,2568401 R68400E Cabezal inoxidable sifón Tête complète en inox pour siphon St. steel head for cream whipper 80,5068401 R68400F Junta silicona sifón Joint silicone pour siphon à chantilly Silicone joint for cream whipper 3,2568401 R68400G Válvula inoxidable sifón Soupape inox pour siphon à chantilly St. steel valve for cream whipper 13,0568401 R68400H Escobilla limpieza sifón Goupillon pour siphon à chantilly Cleanning brush for cream whipper 4,2568401 R68500B Jgo 6 pcs boquillas sifón crema Ensemble 6 pcs. embouts p/siphon crème 6 pcs cream whipper spare set 2,5068404 R68400A Deposito botella gas sifón Porte cartouche pour siphom à chantilly Gas bottle container for cream whipper 11,3068404 R68400B Tapón protección rosca sifón Bouchon protecteur à vis pour siphon Screw protector cap for cream whipper 1,9068404 R68400C Boquilla decoración sifón Douille forme cannelée pour siphon Decorating pastry tube for cream whipper 8,1068404 R68400D Tuerca roscada sifón Suppor de douille à vis pour siphon Screw part for cream whipper 3,2568404 R68400F Junta silicona sifón Joint silicone pour siphon à chantilly Silicone joint for cream whipper 3,2568404 R68400G Válvula inoxidable sifón Soupape inox pour siphon à chantilly St. steel valve for cream whipper 13,0568404 R68400H Escobilla limpieza sifón Goupillon pour siphon à chantilly Cleanning brush for cream whipper 4,2568404 R68404A Cabezal aluminio sifón Tête complète en aluminium p/siphon Aluminium head for cream whipper 57,9568404 R68500B Jgo 6 pcs boquillas sifón crema Ensemble 6 pcs. embouts p/siphon crème 6 pcs cream whipper spare set 2,5068405 R68400A Deposito botella gas sifón Porte cartouche pour siphom à chantilly Gas bottle container for cream whipper 11,3068405 R68400B Tapón protección rosca sifón Bouchon protecteur à vis pour siphon Screw protector cap for cream whipper 1,9068405 R68400C Boquilla decoración sifón Douille forme cannelée pour siphon Decorating pastry tube for cream whipper 8,1068405 R68400D Tuerca roscada sifón Suppor de douille à vis pour siphon Screw part for cream whipper 3,2568405 R68400F Junta silicona sifón Joint silicone pour siphon à chantilly Silicone joint for cream whipper 3,2568405 R68400G Válvula inoxidable sifón Soupape inox pour siphon à chantilly St. steel valve for cream whipper 13,0568405 R68400H Escobilla limpieza sifón Goupillon pour siphon à chantilly Cleanning brush for cream whipper 4,2568405 R68404A Cabezal aluminio sifón Tête complète en aluminium pour siphon Aluminium head for cream whipper 57,9568405 R68500B Jgo 6 pcs boquillas sifón crema Ensemble 6 pcs. embouts p/siphon crème 6 pcs cream whipper spare set 2,50



284

68500 R68500A Cabezal plastico sifón crema Tête complète en plastique pour siphon Plastic cream whipper spare head 17,1568500 R68500C Junta silicona boquillas sifon crema Joint silicone pour siphon à chantilly Cream whipper spare silicone gasket 1,0068501 R68500A Cabezal plastico sifón crema Tête complète en plastique pour siphon Plastic cream whipper spare head 17,1568501 R68500C Junta silicona boquillas sifon crema Joint silicone pour siphon à chantilly Cream whipper spare silicone gasket 1,0068502 R68500A Cabezal plastico sifón crema Tête complète en plastique pour siphon Plastic cream whipper spare head 17,1568502 R68500C Junta silicona boquillas sifon crema Joint silicone pour siphon à chantilly Cream whipper spare silicone gasket 1,0068643 R68643A Asa hervidor silbante white-black Poignee bouillore sifflante white-black Handle for whistling kettle white-black 3,8568643 R68643B Tapa hervidor silbante white-black Couvercl bouillore sifflante white-black Lid for whistling kettle white-black 1,9068644 R68643A Asa hervidor silbante white-black Poignee bouillore sifflante white-black Handle for whistling kettle white-black 3,8568644 R68643B Tapa hervidor silbante white-black Couvercl bouillore sifflante white-black Lid for whistling kettle white-black 1,9068708 R68708 1 molde barqueta antiadherente 8 cms 1 pack 6 moules barquette 8cm 1 pack 6 barquete mould 8cm 1,0568712 R68712 1 molde barqueta antiadherente 12 cms 1 pack 6 moules barquette 12cm 1pack 6 barquete mould 12cm 1,6568989 R68989A Caja+tapa pistola reposteria Boîte+couvercle pistolet pâtisserie Pastry gun box and cover 5,9068989 R68989B Tuerca+boquil.frontal pistola reposteria Écrou+douille frontal pistolet pattisser Nut+front nozzle for cookie press cum 2,00

69032 R69032A Placa control principal 69032 Bobine plaque à induction 69032 Ref. 69032 main control card 31,5069032 R69032B Placa control botonera 69032 Plaque contrôle utilisation 69032 Ref.69032 buttons control card 18,9069032 R69032C Ventilador placa induccion 69032 Ventilateur plaque à induction 69032 Ref. 69032 fan set 9,5069032 R69032D Bobina induccion placa 69032 Bobine plaque à induction 69032 Ref.69032 induction coil 31,5069032 R69032E Capacitadores placa induccion 69032 Capaciteur p/table cuisine induct. 69032 Capacitor for induction cooker 69032 3,20

69033 R69033A Elemento calentador. bobina Bobine de chauffage arriere pour 69033 Rear heating coil for 69033 7,2569033 R69033B Pcb bobina 1300w Pcb pour bobine de chauffage arriere Pcb for heating coil 16,8069033 R69033C Pcb bobina 1800w Pcb pour bobine de chauffage 1800w Pcb for heating coil 1800w 43,4569033 R69033D Placa control para 69033 Pcb controle pour 69033 Control pcb for 69033 14,55

69049 R69049A Tapa compartimento maq.vacío maxi 120 w Couverc.compart.maxi mach.sous vide 120w Spare cover for maxi vacuum machine 120w 6,3069049 R69049B Placa de control maq.vacío maxi 120 w Tab. command maxi mach. sous vide 120w Pc board for maxi vacuum machine 120w 33,3569049 R69049C Cubierta tapa maquina vacion maxi 120 w Couverture maxi mach.sous vide 120w Lower cover f/maxi vacuum machine 120w 6,8569049 R69050A Cinta teflon maquina vacio hogar Bande teflon pour machine souds visde Teflon string for home vacuum pack 2,4069049 R69050B Hilo resistencia máquina vacio hogar Resistance scellage pour machine souds v Resistance for home vacuum pack 0,5069049 R69050F Adaptador maquina vacio hogar Adaptateur pour recipients pour machine Home vacuum pack adapter 3,05

69050 R69050A Cinta teflon maquina vacio hogar Bande teflon pour machine souds visde Teflon string for home vacuum pack 2,4069050 R69050B Hilo resistencia máquina vacio hogar Resistance scellage pour machine souds v Resistance for home vacuum pack 0,5069050 R69050C Almohadilla vacio superior vacio hogar Coussin vide superieur pour machine Upper foam for home vacuum pack 2,5069050 R69050D Almohadilla vacio inferior vacio hogar Coussin vide inferieur pour machine Bottom foam for home vacuum pack 2,0069050 R69050E Goma sellado maquina vacio hogar Caoutchouc scellage pour machine Rubber tube for home vacuum pack 1,9069050 R69050F Adaptador maquina vacio hogar Adaptateur pour recipients pour machine Home vacuum pack adapter 3,0569050 R69050G Tapa recipiente maq. vacio hogar Couvercle recipient pour machine souds Lid for home vacuum pack canister 5,0569050 R69050H 2 pulsador later+4pies goma+41 tornillos 2 bouton+4 pie a caoutchouc+41 vis 2 side buttoms+4rubber feet+41 screws 3,0569050 R69050J Tarjeta control maquina vacio domestica Carte digital pour machine souds visde h Household vacuum machine control card 22,2069050 R69050K Bomba succion maquina vacio domestica Pompe de succion pour machine souds visd Household vacuum machine suction pump 11,1069050 R69050L Tapa principal maq.vacio domestica Couvercle pour machine souds visde home Household vacuum machine main cover 10,6069050 R69050N Tubo neumatico maquina vacio hogar Tube pneumatique pour 69050 Pneumatic tube for 69050 0,70

69060 R69060A Bandeja recogemigas tost. ranura larga Plateau ramasse-miettes grille-pain rain Electric long toaster crumbs tray 1,2069060 R69060B Parrilla calen. tostadora ranura larga Grille chauffage toasteur rainure longue Electric long toaster bread grill 1,0069062 R69062A Bandeja recogemigas tostad. 2-4 ranuras Plaque à ramasse-miettes pour grille-pai 2-4 pop-up toaster crumbs tray 6,5569062 R69062B Repuesto pzas tostadoras 2-4 ranuras Pièces dètachèe p. grille-pain 2-4 tranc 2-4 pop-up toaster small parts 3,3569063 R69063A Cuchilla picadora electrica 320 w Lame hachoir électrique 300 w 320 w. electric mincer blade 1,7069063 R69063B 2 tapas transp.+negra pic. elec.320w 2 couvercles transp.+noire hachoir 320w 320 w black electric mincer+2 trans.lids 1,3069063 R69063C Contenerdor cristal para 69063 Cristaux conteneur pour 69063 Glass container for 69063 14,2569064 R69062A Bandeja recogemigas tostad. 2-4 ranuras Plaque à ramasse-miettes pour grille-pai 2-4 pop-up toaster crumbs tray 6,5569064 R69062B Repuesto pzas tostadoras 2-4 ranuras Pièces dètachèe p. grille-pain 2-4 tranc 2-4 pop-up toaster small parts 3,35

69067 R69067A Bandeja picadora de carne domestica 700w Plateau hachoir à viande domestique 700w 700 w domestic meat mincer tray 10,9069067 R69067B Tubo “t” picadora carne domestica 700 w Tube “t” hachoir à viande domestique 700 700 w domestic meat mincer “t” pipe 15,7569067 R69067C Husillo picadora carne domestica 700 w Tige hachoir à viande domestique 700 w 700 w domestic meat mincer screw 7,8069067 R69067D Empujador+llave picad. carne dom. 700 w Poussoir+clé hachoir à viande domes 700w 700 w meat mincer key+plunger 1,0069067 R69067E Tuerca picadora carne domestica 700 w Écrou hachoir à viande domestique 700 w 700 w domestic meat mincer nut 0,4069067 R69067F Cuchilla picadora carne domestica 700 w Lame hachoir à viande domestique 700 w 700 w domestic meat mincer blade 2,0069067 R69067G Disco grueso 8 mm. pic. carne dom. 700 w Disque épais 8 mm. hachoir à viande 700w 700 w domestic meat mincer d.8mm. thickd 7,0569067 R69067H Disco medio 5mm. picad.carne dom. 700 w Disq. moyen 5 mm. hachoir à viande 700w 700 w domestic meat mincer d.5mm m.disc 7,0569067 R69067J Disco fino d3 mm picad. carne dom 700 w Disque fin d.3 mm. hachoir à viande 700w 700 w dom. meat mincer 3 mm fine disc 7,05

69068 R69068A Bandeja picadora electrica de carne Plateau hachoir électrique pour viande Food tray for meat grinder 25,4569068 R69068B Tubo t picadora electrica de carne T tube hachoir électrique pour viande Alum. cutting t housing meat grinder 17,3569068 R69068C Husillo picadora electrica de carne Broche hachoir électrique pour viande Meat grinder helix 9,1069068 R69068D Empujador+accesorios pic. electr.carne Pousseur+access.hachoir élec.viande Meat grinder pusher+accesories 4,0569068 R69068E Tuerca picadoraelectricaq de carne Écrou hachoir électrique pour viande Meat grinder nut 4,0569068 R69068F Cuchilla picadora electrica de carne Lamé hachoir électrique pour viande Meat grinder blade 4,0569068 R69068G Disco grueso picadora electrica de carne Disque èpaisse hachoir élec. pour viande Meat grinder coarse grinding disk 4,5569068 R69068H Disco mediano picadora elec. de carne Disque médium hachoir élec.pour viande Meat grinder medium grinding disk 4,0569068 R69068J Disco fino picadora electrica de carne Disque fine hachoir élec.pour viande Meat grinder fine grinding disk 4,7569068 R69068K Engranaje de helice+tornillo+arandela Écrou à borche + vis+ rondelle Spindle nut + screw + plain washer 2,40


285

REPU

ESTO

SSp

ares

g

69068 R69068L Engranajes para 69068 Pignon pour 69068 Gear for 69068 5,0569068 R69068M Placa control para picadora 69068 Commission de contrôle de moulin 69068 Control boar for grinder 69068 11,90

69071 R69071 Tarjeta luz inter. arm. 8-16-28-48 bot. Carte lumière p/refroid. vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 4,5569071 R69071B Bloque enfriador arm. 16 y 48 botellas. Bloc refroidisseur p/refroid. 16-48 bou Cooling system f/16-48 bott. wine cellar 58,6069071 R69071C Pasamanos armario refrig.vino 16 bot. Poigneé refroidis. à vin électr.16 bout. 16 bot.wine cella handlebar 4,5569071 R69071D Parrilla 4 bot. arm. 16 botellas 4 bou. grill pour refr. à vin èlec.16 b 4 bot. grill for 16 bottles wine cell 4,5569071 R69071E Bisagra inferior puert. arm. 8-16-28 bot Charnière inferieur p/refroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell 2,8569071 R69071G Cable+enchufe arm. 8-16-28-48 bot. Câble+prise p/ 8-16-28-48 ref. à vin Cable+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar 7,5069071 R69071H Ventilador aire caliente arm. 16 bot. Ventilate. air chaud p/refro. elec. 16 b Heat air ventilat. f/16 bott. wine cell. 6,2569071 R69071L Tarjeta contr. temp+carat. 8-16-28-48 bo Tempér. carte pour refr. 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar 10,1569071 R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar 2,8569071 R69071N Bandeja recoge aguas arm. 16 bot. Plateau à eau p/refr. à vin elec. 16 bou Tray for water for 16 bott. wine cellar 1,8069071 R69071P Set 2 patas arm. refrig. 16 - 28 bot. Set 2 pieds p/refroid. à vin 16-28 bout. Set 2 rubber foots f/16-28 bott. wine ce 0,6569071 R69071R Ventilador aire frio arm. 16 bot. Ventilateur air froid p/refroid. 16 bout Fan cold air f/16 bott. wine cellar 6,3069071 R69071S Puerta de cristal arm. refrig. 16 bot. Porte vitree p/refroid. à vin 16 bout. Glass door f/ 16 bott. wine cellar 48,8069071 R69072A Tarjeta contr. arm. ref. vino 8-16-28-48 Carte digital p/refroid. 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 16,15

69072 R69071 Tarjeta luz inter. arm. 8-16-28-48 bot. Carte lumière p/refroid. vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 4,5569072 R69071E Bisagra inferior puert. arm. 8-16-28 bot Charnière inferieur p/refroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell 2,8569072 R69071G Cable+enchufe arm. 8-16-28-48 bot. Câble+prise p/ 8-16-28-48 ref. à vin Cable+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar 7,5069072 R69071L Tarjeta contr. temp+carat. 8-16-28-48 bo Tempér. carte pour refr. 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar 10,1569072 R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar 2,8569072 R69071P Set 2 patas arm. refrig. 16 - 28 bot. Set 2 pieds p/refroid. à vin 16-28 bout. Set 2 rubber foots f/16-28 bott. wine ce 0,6569072 R69072A Tarjeta contr. arm. ref. vino 8-16-28-48 Carte digital p/refroid. 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 16,1569072 R69072B Bloque enfriador arm. 28 bot. Bloc refroidisseur p/refroid. 28 bout. Cooling system f/28 bott. wine cellar 65,6069072 R69072C Pasamanos armario refrig.vino 28 bot Poignee refroidis.a vin electr.28bot 28 bot. wine cellar handlebar 6,2569072 R69072D Parrilla 4 bot. arm. refri. 28 botellas 4 boutei. gril p/refroid. élec. 28 bout. 4 bott. grill f/28 bott. wine cellar 4,1569072 R69072H Ventilador aire caliente arm. 28 bot. Ventilateur air chaud p/refroid. 28 bout Fan heat air f/28 bott. wine cellar 5,5069072 R69072S Puerta de cristal arm. refrig. 28 bot. Porte vitree p/refroid. à vin 28 bout. Glass door for 28 bott. wine cellar 59,3069072 R69078R Ventilador aire frio arm. 8 - 28 botell. Ventilateur air froid p/refroid 8-28 bou Fan cold air f/8 - 28 bott. wine cellar 22,25

69078 R69071 Tarjeta luz inter. arm. 8-16-28-48 bot. Carte lumière p/refroid. vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 4,5569078 R69071E Bisagra inferior puert. arm. 8-16-28 bot Charnière inferieur p/refroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell 2,8569078 R69071G Cable+enchufe arm. 8-16-28-48 bot. Câble+prise p/ 8-16-28-48 ref. à vin Cable+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar 7,5069078 R69071L Tarjeta contr. temp+carat. 8-16-28-48 bo Tempér. carte pour refr. 8-16-28-48 bout Temp. card f/8-16-28-48 bot. wine cellar 10,1569078 R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar 2,8569078 R69072A Tarjeta contr. arm. ref. vino 8-16-28-48 Carte digital p/refroid. 8-16-28-48 bout Wine cellar control card 8-16-28-48 16,1569078 R69074H Ventilador aire caliente arm. 8 - 48 bot Ventilateur air chaud 8-48 bout. + conec Fan heat air 8 - 48 bott. + conec. male 9,8569078 R69078A Placa control temperatura para 69078 Température pcb controle pour 69078 Temperature control pcb for 69078 19,3069078 R69078B Bloque enfriador arm. 8 bot. Bloc refroidisseur p/refroid. 8 bout. Cooling system f/8 bott. wine cellar 54,2069078 R69078C Tirador puerta armario refrig. 8 bot. Poignee refroidis a vin electr. 8 bot. 8 bottles wine cellar handlebar 9,1069078 R69078D Parrilla 2 bot. arm. 8 botellas 2 bout. grill pou ref. à vin élec. 8 bou 2 bot. grill for 8 bot. wine cellar 4,5569078 R69078N Bandeja recoge aguas arm. 8 botellas Plateau ramassage d’eau p/refroid. 8 bou Tray for water f/8 bott. wine cellar 2,1569078 R69078P Set 2 patas armario refrig. 8 - 48 bot. Set 2 pieds p/refroid. à vin 8-48 bout. Set 2 rubber foots f/8 - 48 bott. wine c 2,2069078 R69078Q 2 tornillos tirador armario refrigerador 2 vis pour poignee refroidis a vin elect 2 bolts for wine cellar handlebar 0,6069078 R69078R Ventilador aire frio arm. 8 - 28 botell. Ventilateur air froid p/refroid 8-28 bou Fan cold air f/8 - 28 bott. wine cellar 22,2569078 R69078S Puerta de cristal arm. refrig. 8 bot Porte vitree p/refroid. 8 bouteilles Glass door for 8 bott. wine cellar 34,85

69079 R69079A Jarra 1.5 lts robot multifuncional jarre bol 1,5 lts robot multifonction Multifunctional robot 1.5 lts bowl 7,0569079 R69079B Jarra batidora robot multifuncional Jarre en verre bleder robot multifonctio Multifunctional robot full blender jug 10,6069079 R69079C Molinillo+tapa robot multifuncional Moulin+couvercle robot multifonction Multifunctional robot mill+cover 5,8569079 R69079D Jgo mini picador robot multifuncional Ensemble mini hachoir robot multifonctio Multifunctional robot mini chopper set 4,2569079 R69079E Espatula+eje robot multifuncional Spatule+ axe robot multifonction Multifunctional robot spatula+main axis 0,9069079 R69079F Conjunto licuador robot multifuncional Ensemble centrifugeuse robot multifoncti Multifunctional robot fruit juicer set 5,9569079 R69079G Conjunto exprimidor robot multifuncional Ensemble presse-fruits robot multifoncti Multifunctional robot squeezer set 2,1069079 R69079H Conjunto batidor-montador robot multifun Ensemble batteur- foueter robot multifon Multifunctional robot twin whisk set 3,0569079 R69079J Tapa jarra 1.5 lts robot multifuncional Couvercle jarre 1,5 lts robot multifonct Multifunctional robot 1.5 lts bowl lid 3,8569079 R69079L Juego 3 cuchillas robot multifuncional Ensemble 3 lame robot multifonction Multifunctional robot 3 blades set 5,5569079 R69079M Disco rallador grueso+tronzador 4 mm Disque rape gros+ coupeur 4 mm Coarse grater+4 mm slicer cutting disc 3,2569079 R69079N Disco rallador robot multifuncional Disque rape robot multifonction Mult.robot mill grater cutting disc 2,9569079 R69079P Disco rallador fino+tronzador 2 mm Disque rape fine + coupeur 2 mm Fine grater+2 mm slicer cutting disc 3,2569079 R69079Q Disco corte chips robot multifuncional Disque rape chips robot multifonction Mult.robot chips cutting disc 3,5569079 R69079R Set switch para robot multifuncion Set contacteur pour multifonction robot Switch set for multifunction robot 3,6569079 R69079S Placa control robot multifuncion Carte de commande robot multifonction Pc board multifunction robot 5,0569079 AR69079W Conjunt motor control robot multifuncion Moteur pour robot multifonction Engine for multifunction robot 56,75

69080 R69080A Cono repuesto exprimidor electrico 85w Presse pour presse-fruits 85 w 85w orange juicer plast.squezeer 3,0569080 R69080B Filtro exprimidor electrico 85w Filtre pour presse-fruits 85w 85w orange juicer filter 3,0569080 R69080C Contenedor exprimidor electrico 85w Container pour presse-fruits 85w 85w orange juicer container 3,0569080 R69080D Tapa exprimidor electrico 85w Couvercle pour presse-fruits 85w 85w orange juicer lid 3,05

69081 R69081A Jarra cristal 1.6 lts. batidora Jarre en verre pour mixer 1.6 lts. 1.6 lts. blender glass jug 9,2569081 R69081B Conj.motor batidora electr.1.6 lts. Moteur pour mixer electrique 1.6 lts. 1.6 lts. blender electrical set 33,3569081 R69081C Motor jarra batidora 500w Moteur pour mixer a/jarre en verre 500w 500w blender motor 28,3069081 R69081D Tapa jarra batidora electric.1.6 lts. Couvercle pour mixer electrique 1.6 lts. 1.6 lts. blender cover 7,6069081 R69081E Acople motor batidor 69081 Moteur adapteur à batteur 69081 Motor connection part for blender 69081 0,85



286

69081 R69081F Conjunto cuchilla batid.jar.crist. 69081 Ensemble lame mixer pour 69081 Set of blade for blender 69081 5,10

69082 R69082A Cono licuadora fruta+batid.800w Cône inox pour centrifugeuse+blender 800 800w fruit proceessor st. steel cone 8,1069082 R69082B Mando licuadora fruta+batidora 800w Commande p/centrifugeuse+blender 800w 800w fruit proceessor switch 3,0569082 R69082C Motor licuadora fruta+batidora 800w Moteur pour centrifugeuse+blender 800w 800w fruit proceessor motor 34,3569082 R69082D Cabezal transparente licuadora 800w Couvercle pour centrifugeuse+blender 800 800w fruit processor transparent cover 4,6069082 R69082E Jarra cristal licuadora+batidora 800 w Jarre en verre pour centrif+blender 800w 800w fruit process+blender glass jug 22,2069082 R69082F Tapa jarra licuadora+batidora 800 w Couvercle pour centrifugeuse+blender 800 800 w fruit process+blender jug cover 2,0069082 R69082G Contenedor desper.licuad.+batid 800w Bac à dechets pour centrifugeuse+blen800 800 w fruit process+blender waste cont. 3,0569082 R69082H Pisador fruta licuadora+batidora 800 w Pousser en plastic pour centrif+blen800w 800 w fruit process+blender pusher 2,5069082 R69082J Jarra zumo licuadora+batidora 800 w Carafe en plastic pour centrif+blen 800w 800 w fruit process+blender juice jug 2,5069082 R69082K Conj.motor licuadora+batidora 800 w Ensemble motor pour centr.+blender 800w 800 w fruit process+blender motor set 101,0069082 R69082L Bloque interm.licuadora+batidora 800w Emsemble intermède p/centif.+blen800w 800 w fruit process+blender middle part 23,8569082 R69082M Acople motor batidor 69082 Moteur adapteur à batteur 69082 Motor connection part for blender 69082 1,65

69083 R69083A Juego 2 varillas batidoras Jeu de 2 batteurs St.steel beaters hooks set 5,3569083 R69083B Juego 2 varillas amasadoras Jeu de 2 malaxeurs St.steel dough hooks set 5,3569083 R69083C Bol inox batidora electrica Bol fouet-mélangeur électrique St.steel mixer bowl 20,2069083 R69083D Soporte batidora electrica Support fouet-mélangeur électrique Electrical mixer stand 15,6569083 R69083E Motor batidora-mezcladora domest.250w Moteur pour fouet-mélangeur électr.250 w Motor for electrical table mixer 250 w 20,70

69115 R69115A Cuchilla rebanadora gruesa para 69115 Épaisseur lame trancheuse pour 69115 Thick slicer blade for 69115 1,8069115 R69115B Cuchilla juliana para 69115 Enne lame pour 69115 Julienne blade for 69115 1,8069115 R69115C Cuchilla rebanadora fina para 69115 Fine lame trancheuse pour 69115 Thin slicer blade for 69115 1,8069115 R69115D Cuchilla rallador grueso para 69115 Lame de râpe grossière pour 69115 Coarse grater blade for 69115 1,8069115 R69115E Cuchilla rallador fino para 69115 Lame de râpe fine pour 69115 Fine grater blade for 69115 1,8069115 R69115F Tubo t + empujador para 69115 Tube t + poussoir plastique pour 69115 T tube + plastic pusher for 69115 5,2569115 R69115G Piezas conectoras motor para 69115 Pièces moteur de conection pour 69115 Motor connection parts for 69115 0,8069115 R69115H Conjunto motor para 69115 Ensemble moteur pour 69115 Motor set for 69115 41,25

69119 R69119A Disco corte cortadora fiambre 119 mm. Disque trancheuse domestique 119 mm 100w food slicer spare blade 190 mm. 8,1069119 R69119B Pantalla protec. cortad. fiambre 119 mm. Ecran protecteur trancheuse domes.119mm 100w food slicer transp.protector 2,5069119 R69119C Interruptor cortadora fiambre 119 mm. Interrupteur trancheuse domes. 119mm 100w food slicer on/off switch 2,0069119 R69119D Llave soltar disco cort. fiambre 119 mm. Cle dever.disque tranch. domes. 119mm 100w food slicer blde key 0,5069119 R69119E Engranaje cortadora fiambre 119 mm. Engrenage trancheuse domes. 119mm 100w food slicer gear 0,80

69120 R69120A Cono+inserto exprimidor c/brazo Presse pour presse-fruits electr. 120a/l Plastic cone+insert elec.orange sque.120 8,1069120 R69120B Bandeja filtro exprimidor c/brazo Filtre pour presse fruits elec.120w a/le St.steel filter tray elec.orange sque120 10,1069120 R69120C Empujador exprimidor c/brazo Poussoir pour presse fruits a/levier 120 120 w electr.orange squeezer pusher 5,0569120 R69120D Contenedor zumo exprimidor c/brazo Bac pour presse pruits elec.120 a/levier 120 w elec.orange squeezer juice contain 9,1069121 R69121A Bandejas cocedor electrico a vapor 3pcs 3 pcs plateau pour cuiseur vapeur electr Electric food steamer spare 3 trays 14,2569121 R69121B Tapa cocedor electrico a vapor 1000 w Couvercle pour cuiseur vapeur electr Electric food steamer spare lid 4,1569121 R69121C Repuesto cocedor elect.vapor 1000w 3pcs Rechange pour cuiseur vapeur electr Electric food steamer spare parts 3 pcs 8,1069122 R69122A Utiles madera para crepera electrica Spatule+distrib. en bois crêpière electr Wood tools for electric crepe maker 1,5069122 R69122B Cableado interno para 69122 Cableage interne pour 69122 Internal wiring for 69122 1,5069122 R69122C Interruptor para crepera electrica 1000w Mise pour 69122 Switch for 69122 0,6069123 R69123A Tapa deshidratador de alimentos 245w Couvercle deshydrateur des aliments 245w Lid for food dehydrator 245 w 2,5069123 R69123B Compartimiento deshidratador alime 245w Compartim deshydrateur des aliments 245w Lcompartment for food dehydrator 245 w 2,8569123 R69123C Base deshidratador de alimentos 245w Base deshydrateur des aliments 245w Base for food dehydrator 245 w 41,75

69125 R69125A Disco de corte 250 mm. Disque de coupes 250 mm. 250 mm. meat slicer blade 137,7569125 R69125B Cable conexion cortadora fiambre 250 mm. Câble de connexion trancheuse 250 mm. 250 mm. meat slicer cord 4,7569125 R69125C Pomo regul. espesor cortad. 250 mm. Bouton de réglage épaisseur transc.250 m 250 mm. meat slicer thickness adj.knob 9,1069125 R69125D Pie apoyo cortadora fiambre 250 mm. Pied appui trancheuse à jambon 250 mm. 250 mm. meat slicer rubber leg 1,0069125 R69125E Pomo sujec. carro cortad.fiambre 250 mm. Poignée de maintien chariot 250 mm. meat slicer trolley locking knob 2,1069125 R69125F Carro+bandeja cortadora fiambre 250 mm. Chariot+plateau trancheuse à jambon 250 250 mm. meat slicer trolley & tray 47,9569125 R69125G Mango cortadora fiambre 250 mm. Manche trancheuse à jambon 250 mm. 250 mm. meat slicer handle 2,7569125 R69125H Rueda desbaste cortadora fiambre 250 mm. Molette d’approche trancheuse à jambon 250 mm. meat slicer rough sharpen. wheel 9,6069125 R69125J Rueda acabado cortadora fiambre 250 mm. Molette précision trancheuse à jambon 250 mm. meat slicer fine sharpenning whe 9,6069125 R69125K Correa transmis.cort.fiambre 250 mm. Courroie transmission p/trancheus. 250 m 250 mm. meat slicer transmision belt 15,6569125 R69125L Protector acrilico cort. fiambre 250 mm. Protecteur acryliq.tranch. jambon 250 mm Protector acrylic cort. 250mm cold 5,3569125 R69125M Cabezal afilado cort. fiambre 250 mm. Bâti supérieur trancheuse à jambon 250 m 250 mm. meat slicer sharpenning unit 53,0069125 R69125N Protector disco cort. fiambre 250 mm. Protecteur de disque trancheuse à jambon 250 mm. meat slicer aluminium cover 14,6569125 R69125P Interruptor cortad. fiambre 250 mm Interrupteur trancheuse à jambon 250 mm. 250 mm. meat slicer switch 10,1069125 R69125Q Conjunto traccion cort. fiambre 69125 Ensemble traction pour ref.69125 Traction set for meat slicer no.69125 38,4069125 R69125R Conmutador cortadora fiambre 250 mm Commutat. p/trancheuse à jambon 250 mm Switchboard f/250 mm ele. cold meat cutt 6,4069125 R69125S Placa de control cortad. fiambre 250 mm Plaq. control p/trancheuse jambon 250mm Control card f/ele. meat cutter 250 mm 14,4069125 R69125T Pomo trasero sujetad. protect. del disco Bouton arrière soutien protecteur disque Backside knob aluminium cover holder 3,8069125 R69125U Interruptor de seguridad Interrupteur de securité Security switch 5,0569125 R69125W Motor + condensador para 69125-30 Moteur + condens. trancheuse 69125-30 Motor + capacitor for slicer 69125-30 111,05


287

REPU

ESTO

SSp

ares

g

69127 R69127A Juego 7 boquillas maquina pasta 230w Machine a pates conseils de jeu 7 230w Pasta machine tips game 7 230w 4,1569127 R69127B Tuerca + llave maquina de pasta 230w Ecrou et key machine a pates 230w Nut + pasta machine key 230w 1,1569127 R69127C 2 vasos mezcladores + tubo salida 2 mixer de verre + sortie tube Measuring cups + extension 0,9569127 R69127D Tapa superior maquina de pasta 230w Haute baie Upper cover 6,8069127 R69127E Eje helice maquina de pasta 230w Arbre de transmission Motor helix 3,0069127 R69127F Helice grande para mquina pasta 230w Helice de grand diametre Pasta turner mixer 1,9069127 R69127G Contenedor de pasta maquina pasta 230w Conteneur de pâtes alimentaires Pasta container 8,6569127 R69127H Motor maquina de pasta 230w Moteur pour 69127 Motor for 69127 29,3569127 R69127J Interruptor maquina de pasta 230w 3pcs Interrupteur + cord pour 69127 - 3 pcs Switch set + wire for 69127 - 3 pcs 2,1069127 R69127K Placa control maquina de pasta 230w Pcb pour 69127 Pasta machine pcb 4,70

69129 R69129A Cestillo freidora multifuncion c/mango Panier friteuse multifonction avec poign Multif.elec.cooker frying basket w/handl 4,6569129 R69129B Contenedor 5 lts freidora multifuncion Conteneur 5l friteuse multifuncion Multifunction electrc cooker container5l 34,5569129 R69129C Tapa cristal freidora multifuncion Dessus en verre friteuse multifonction Multifunction electric cooker glass lid 11,2069129 R69129F Rejilla alta freidora multifuncion Multifonction friteuse haute grille Multifunction electric cooker steam rack 2,0069129 R69129G Rejilla baja freidora multifuncion Grille du bas multifonction friteuse Multifunction electric cooker low rack 1,9069129 R69129H 6 pcs tenedor fondue freidora multifunc. 6 pcs fondue de fourche Multifunc.electr.cooker 6pc fondue forks 2,8569129 R69129J Mango freidora multifuncion 1500w Mangue friteuse multiofonction 1500w Multifunc.electr.cooker spare handle 1,5069129 R69129K Termostato+reloj freidora multifuncion Thermostat + horloge multifuc friteuse Multifunc.electr.cooker thermostat+timer 10,90

69133 R69133A Repuesto cristal placa grill 27x43 cm Pièce verre détachée plaque grill27x46cm Cooking grill plate 27x43 cm spare glass 75,7569133 R69133B Proteccion repuesto placa grill 27x43cm Protecteur du plaque grill 27x43 cm Grill plate 27x43 cm protection spare 8,6069133 R69133C Repuesto placa grill 2 espatulas 2 spatule pour plaque grill 69133 Cooking grill plate spare 2 espatulas 8,6069133 R69133D Repuesto placa grill placa control Plaque du control p/plaque grill 69133 Cooking grill plate pcb key board proce. 9,6069133 R69133E Repuesto placa grill placa cont.potencia Plaque contr. puissance plaq.grill 69133 Cooking grill plate pcb power board 40,4069133 R69133F Repuesto placa grill 2 asas costado 2 poignee pour plaque grill 69133 Cooking grill plate spare 2 side handles 4,0569133 R69133G Repuesto placa grill micro interruptor Micro interrupteur p/plaque grill 69133 Cooking grill plate microswitch 5pcs set 4,5569133 R69133J Repuesto placa grill 4 pies goma 4 pied en caoutchouc plaque grill 69133 Cooking grill plate 4 rubber feet set 1,2069133 R69133K Repuesto placa grill 5 pcs acces.varios 5 pièces dètachées p/plaque grill 69133 Cooking grill plate 5 pcs assorted spare 1,2069133 R69133L Repuesto placa grill etiqueta mando Étiquette télécommand plaque grill 69133 Cooking grill plate nameplate sticker 1,30

69135 R69135A Cestillo freidora elec. 3.5 - 7 - 4 lts. Panier p/friteuse élect. 3.5 - 7- 4 lts. 3.5 -7- 4lts. electric deep fryer basket 9,1069135 R69135B Cubeta freidora electrica 3.5 lts. Huile bac p/friteuse électr. 3.5 -7 lts 3.5 -7 lts. electric deep fryer contain. 29,2069135 R69135C Tapa freidora electrica 3.5 lts. Couvercle p/friteuse électrique 3.5 -7 l 3.5 - 7 lts. electric deep fryer lid 10,1069135 R69135D Pomo freidora electrica 3.5 lts. Bouton p/friteuse électrique 3.5 -7 lts. 3.5 - 7 lts. electric deep fryer knob 1,0069135 R69135E Asa costado freidora electrica 3.5 lts. Anse pour friteuse électri. 3.5 - 7 lts. 3.5-7 lts. elec. deep fryer side handle 1,0069135 R69135F Conj.calentador freidora electrica 2000w Ensemb.chauffant p/friteuse 2000w 3,5-7l 2000w deep fryer heating unit 3,5 -7 lts 30,3069135 R69135G Filtro tapa freidora elec. 3,5 y 7 lts. Filtre pour friteuse electrique 3,5 y 7 Filter for electric deep fryer 3,5 y 7 l 0,3069135 R69135H Set 4 pies freidora elec. 3,5 y 7 lts. Set 4 pieds pour friteuse elect. 3,5 y 7 Set 4 rubber foots electric deep fryer 3 1,40

69137 R69137A Cuchillo + 3 art para maquina de pasta Curseur + pièce jointe 3 pour 69137 Slider + 3 attachment for 69137 3,5569137 R69137B Espiral para maquina de pasta Convoyeur bobine pour 69137 Dough transport coil for 69137 4,2569137 R69137C Juego de boquillas para 69137 10 disques pour 69137 10 discs for 69137 6,3569137 R69137D Tuerca aluminio para 69137 Noix aluminium pour 69137 Sealing washer for 69137 6,0569137 R69137E Tapa para 69137 Haut pour 69137 Transparent cover for 69137 5,6569137 R69137F Batidor con eje para 69137 Bol avec arbre pour 69137 Mixing paddle + axis for 69137 4,2569137 R69137G Cubeta pasta para 69137 Melange contenant + panneau avant 69137 Mixing container + front panel for 69137 16,1569137 R69137H Switch on off Interrupteur on off 69137 Switch on off for 69137 1,0069137 R69137J Motor para 69137 Moteur pour 69137 Motor for 69137 40,4069137 R69137K Engranajes para 69137 Vitesses pour 69137 Gears for 69137 10,6069137 R69137L Cpu + junta trinominal para 69137 Cpu + conseil trinominal pour 69137 Cpu + trinominal board for 69137 9,1069137 R69137M Cable de encendido + fixup para 69137 On + fixup fil pour 69137 On + fixup wire para 69137 6,05

69143 R69143A Conj.cuchilla+palanca abrelatas electric Ensemble lames + levier ouvre-boîte elec Electric can openner blade+lever set 7,05

69150 R69150A Juego boquillas + juntas maq.vacio mouse Douilles+joint p/mach. sous vide mousse Mouse vacuum m .spare nozzles+gaskets 2,0069150 R69150B Base cargador maquina vacio mouse Support chargeur p/mach. sous vide mouse Mouse vacuum machine spare charger base 2,0069150 R69150C Cargador ac/dc maquina vacio mouse Chargeur ac/dc machine sous vide mousse Mouse vac. machine spare ac/dc charger 9,1069150 R69150D Juego bateria maquina vacio mouse Ensemb.batterie p/mach. sous vide mousse Mouse vacuum machine spare battery set 12,1069150 R69150E Juego 2 tapones vino maquina vacio mouse Ensem. 2 bouchon à vin p/mach.sous vide Mouse vacuum machine 2 wine stopper 1,80

69151 R69050A Cinta teflon maquina vacio hogar Bande teflon pour machine souds visde Teflon string for home vacuum pack 2,4069151 R69050B Hilo resistencia máquina vacio hogar Resistance scellage pour machine souds v Resistance for home vacuum pack 0,5069151 R69050C Almohadilla vacio superior vacio hogar Coussin vide superieur pour machine Upper foam for home vacuum pack 2,5069151 R69050D Almohadilla vacio inferior vacio hogar Coussin vide inferieur pour machine Bottom foam for home vacuum pack 2,0069151 R69050E Goma sellado maquina vacio hogar Caoutchouc scellage pour machine Rubber tube for home vacuum pack 1,9069151 R69050F Adaptador maquina vacio hogar Adaptateur pour recipients pour machine Home vacuum pack adapter 3,0569151 R69050G Tapa recipiente maq. vacio hogar Couvercle recipient pour machine souds Lid for home vacuum pack canister 5,0569151 R69050H 2 pulsador later+4pies goma+41 tornillos 2 bouton+4 pie a caoutchouc+41 vis 2 side buttoms+4rubber feet+41 screws 3,0569151 R69050K Bomba succion maquina vacio domestica Pompe de succion pour machine souds visd Household vacuum machine suction pump 11,1069151 R69151B Hilo resistencia maquina vacio luxe Resistance scellage pour machine souds v Resistance for luxe vacuum pack 2,3569151 R69151C Almohadilla vacio superior vacio luxe Coussin vide superieur pour machine Upper foam for luxe vacuum pack 2,2069151 R69151D Almohadilla vacio inferior vacio luxe Coussin vide inferieur pour machine Bottom foam for luxe vacuum pack 1,6569151 R69151E Goma sellado maquina vacio luxe Caoutchouc scellage pour machine Rubber tube for luxe vacuum pack 1,2069151 R69151N Tubo neumatico para maquina vacio luxe Tube pneumatique pour 69151 Pneumatic tube for 69151 0,70



288

69157 R69157A Tapa contenedor vacío cuadrado 16 cms Couvercle p/boîte sous vide carré 16 cm square vaccum container spare lid 7,8069158 R69157A Tapa contenedor vacío cuadrado 16 cms Couvercle p/boîte sous vide carré 16 cm square vaccum container spare lid 7,80

69159 R69159A Disco corte cortadora fiambre 170mm 160w Disque trancheuse domest. 170 mm 160w 160w food slicer spare blade 170 mm 43,7069159 R69159B Empujador cortadora d.170mm 160w Ecran protecteur trancheuse160 w 160w food slicer transp.protector 3,0569159 R69159C Mando control cortadora 170mm 160w Interrupteur trancheuse domestique 160w 160w food slicer on/off switch set 36,3569159 R69159D Carro cortadora fiambre d.170mm 160w Chariot pour trancheuse electrique 160w 160w food slicer carriage 5,0569159 R69159E Engranaje cortadora d.170mm 160w Engrenage trancheuse domestique 160w 160w food slicer planetary gear 1,0069159 R69159F Ventosa cortadora fiambre 160w 4 pcs Ventouse trancheuse domest. 160w 4pcs 160w food slicer suction pad 4 pcs 1,0069159 R69159G Bandeja fija para 69159 Plateau fixe pour 69159 Fixed tray for 69159 25,50

69162 R69162A Bandeja recogemigas 8x16 cms. Plateau ramasse-miettes pour 69162 Electrical toaster crumbs tray 2,00

69163 R69163A Resistencias calentadoras cuarzo 69163 Lampe chauffage for 69163 Quartz heating lamps for 69163 6,1569163 R69163B Bandeja recogemigas tostadora 69163 Plateau ramasse-miettes pour 69163 Crumbs try for 69163 3,7569163 R69163C Mando temporizador para 69163 Commande temporisateur pour 69163 Timer controler for 69163 4,4569164 R69162A Bandeja recogemigas 8x16 cms. Plateau ramasse-miettes pour 69162 Electrical toaster crumbs tray 2,00

69171 R69171A Tapa trasera de enfriador blackline Couverture arrière refroidisseur blackli Blackline cooler back cover 12,1569171 R69171B Bloque enfr.arm. refr.black line 18 bot. Bloc refr. p/refroid. 8 bout.black line Cooling system f/18 bott. wine cellar bl 60,6069171 R69171S Puerta arm.ref. black line 18 botellas Porte vit. p/refroid. à vin 18 bout.bl Glass door f/ 16 bot. wine cel.bl 58,60

69174 R69174A Placa inferior plancha grill 1400w 30x26 Plaque inferiéure grill de contact 1400w Contact grill 1400w 30x26cm bottom grill 28,3069174 R69174B Placa superior salamandra-grill 1400w Plaque supérieure grill de contact 1400w Contact grill 1400w 30x26 cm upper grill 29,8069174 R69174C Temporizador salamandra-grill 1400w Minuterie p/grill de contact 1400w 30x26 Contact grill 1400w 30x26 cm spare timer 4,3569174 R69174D Termostato salamandra-grill 1400w Thermostat p/grill de contact 1400w Contact grill 1400w spare thermostat 3,6569174 R69174E Cubeta grasas salamandra-grill 1400w Bac à graisse p/grill de contact 1400w Contact grill 1400w spare fat container 1,2069174 R69174F Cable potencia salamandra-grill 1400w Câble puisance p/grill de contact 1400w Contact grill 1400w spare power cord 4,5569174 R69174G Resistencia salamandra-grill 1400w Resistor p/grill de contact 1400w Contact grill 1400w spare resistance 5,55

69178 R69178S Puerta armario refr.black line 8 bot. Porte p/refroid.black line 8 bou. Door for 8 bott. wine cellar black line 37,3569184 R69184A Varilla batidor batidora-amasadora 1200w Fouet batteur mixeur-pètrisseur 1200 w. Rod blender blender-kneader 1200 w. 5,2569184 R69184B Varilla mezcladora batidora-amas. 1200w. Fouet mélangeur mixeur pétriss. 1200 w. Mixer rod blender-kneader 1200 w. 5,6569184 R69184C Varilla amasadora batidora-amas. 1200 w Fouet pétrisseur mixeur pétriss. 1200 w Kneader blender rod kneader 1200 w. 5,6569184 R69184D Bol inox 6 l batidora-amasadora 1200 w Bol inox 6 l mixeur-pétrisseur 1200 w 6 l st. steel bowl for 1200 w mixer 30,7069184 R69184E Protector anti-salpicaduras para 69184 Éclaboussure protecteur pour 69184 Splash protector for 69184 1,0069184 R69184F Tapa anti-salpicaduras para bol 6 l Couvercle anti enclaboussures pourbol 6l Splash cover for bowl 6 l 4,2569184 R69184G Set 6 patas silicona para 69184 Set 6 pieds de silicone pour 69184 6 rubber feet set for 69184 0,2069184 R69184H Muelles apertura tapa batid. amasad. 6l Printemps ouverture de couverture 69184 Cover springs for 69184 0,5069184 R69184J Placa control batidora amasdora 6l 1200w Tableau commande principal para 69184 Main control board for 69184 22,0069184 R69184K Set engranajes eje giratorio para 69184 Engrenage a axes set pour 69184 Axis gear set for 69184 16,7569184 R69184L Base para jarra de batid. amas. 6l 1200w Aide de base pour 69184 Bowl support base pour 69184 4,55

69185 R69071 Tarjeta luz inter. arm. 8-16-28-48 bot. Carte lumière p/refroid. vin 8-16-28-48 Inter. light card 8-16-28-48 b. wine cel 4,5569185 R69071E Bisagra inferior puert. arm. 8-16-28 bot Charnière inferieur p/refroid. 8-16-28 b Down door ream f/8-16-28 bott. wine cell 2,8569186 R69071G Cable+enchufe arm. 8-16-28-48 bot. Câble+prise p/ 8-16-28-48 ref. à vin Cable+plug for 8-16-28-48 bo wine cellar 7,5069186 R69071M Bisagra superior puerta arm. 8-16-28 bot Charnière superieure p/refro. 8-16-28 bo Top hinge f/8-16-28 bott. wine cellar 2,8569186 R69185A Placa control temperatura para 69185 Température pcb controle pour 69185 Temperature control pcb for 69185 19,3069186 R69185S Puerta armario refr.black line 18 bot. Porte p/refroid.black line 18 bou. Door for 18 bott. wine cellar black line 54,5569186 R69186S Puerta armario refr.black line 16 bot. Porte p/refroid.black line 16 bou. Door for 16 bott. wine cellar black line 53,55

69194 R69194A Jarra batidora electrica 750w 1.7 lts Carafe p/ batteur électrique 750w 1.7 lt 750 w table blender glass jug 1.7 lts 35,4569194 R69194B Botonera batidora electrica 750w 1.7 lts Boutonnière batteur électrique 750w 1.7 750 w table blender bouttom panel set 21,9069194 R69194C Motor batidora electrica 750w 1.7 lts Mouteur batteur électrique 750w 1.7 lts. 750 w table blender electr.motor 41,8069194 R69194D Tapa batidora electrica 750w 1.7 lts Couvercle batteur électrique 750w 1.7 lt 750 w table blender jug lid 2,6569194 R69194E Jgo cuchilla batidora elec.750w 1.7lt Ensemble lame batteur électrique 750w 1. 750 w table blender blade+gasket set 6,8569194 R69194F Embrague inferior para 69194 Embrayage inférieur pour 69194 Clutch lower for 69194 0,6569194 R69194G Placa control batidora 750w 1.7l Controleur de commande pour 69194 Pc board for 69194 8,80

69200 R69200A Placa grill + lisa para 69200 Plaque grill + lisser pour 69200 Grill + smooth fur plate for 69200 52,7069200 R69200B Protector salpica grasa para 69200 Splashes graisse protecteur pour 69200 Grease splashes protector 69200 10,4069200 R69200C Espatula recoge grasa para 69200 Graisse collecte spatule pour 69200 Grease collecting scraper for 69200 1,5069200 R69200D Bandeja recoge grasas para 69200 Graisse plateau pour 69200 Grease collection tray for 69200 6,0569200 R69200E Pomo regulador temperatura para 69200 Bouton regulateur de temp para 69200 Temperature regulation knob for 69200 5,0569200 R69200F Placa control para 69200 Laque do commande pour 69200 Control board for 69200 9,70

69201 R69201A Resistencia + set termostato barbacoa Résistance + thermostat set barbecue Resistance + barbecue set thermostat 14,3069201 R69201B Parrilla + plancha grill para barbacoa Gril pour barbecue Grill + griddle grill for barbecue 17,9069201 R69201C Bandeja recoge grasas para barbacoa Bac recueille la graisse pour barbecue Tray collects grease for barbecue 2,9569201 R69201D Bandeja y cuerpo plastico para barbacoa Plateau et base en plastique pour barbec Tray and base plastic for barbecue 7,7069201 R69201F Set 4 patas barbacoa Définir quatre signaux pour barbecue Set four feeds for barbecue 5,35


289

REPU

ESTO

SSp

ares

g

69261 R69261A Motor para afilador de cuchillos 80w Moteur affûteuse couteaux electrique 80w Motor knife sharpener 80w 2,0069261 R69261B Disco afilador p/cuchillos lisos finos Lisse fine couteau affutage disque Thin smooth knife sharpening disc 1,0069261 R69261C Disco afilador p/cuchillos lisos Lisse couteau affutage disque Smooth knife sharpening disc 1,0069261 R69261D Disco afilador para cuchillos dentados Affilage disque pour dentelee couteaux Sharpening disc for serrated knifes 1,00

69277 R69277A Base conexi.hervid.agua elec.1,7lt 2400w Base branchement bouilloire elec.1,7 lts 1.7 lts electric kettle conection base 6,0569277 R69277B Tapa hervidor agua electrico 1,7lt 2400w Couvercle p/bouilloire électrique 1,7 lt 1.7 lts electric kettle spare lid 1,00

69280 R69280A Cono+acople exprimidor mini 85w Cône+adapteur presse fruits 85 w Electric orange squezeer cone+adaptor 2,0069280 R69280B Contenedor+filtro exprimidor mini 85 w Container+filtre presse fruits mini 85w Electric orange squezeer container+filte 4,5569280 R69280C Tapa exprimidor mini 85 w Couvercle presse-fruits Electric orange squezeer lid 2,0069280 R69280D Set repuestos interiores exprim. eléctri Set pièces dètachées p/presse fruits elé Set interior spares for electric squeeze 20,50

69284 R69284A Cono mini licuadora fruta+batidora 400w Cône inox pour centrifugeuse+blender 400 400w mini fruit proceessor st.steel cone 6,0569284 R69284D Cabezal transparente licuadora mini 400w Couvercle mini centrifugeuse+blender 400 400w mini fruit processor transpar.cover 5,0569284 R69284E Jarra blender licuad.+batidora mini 400w Jarre polycarb.pour centrif+blender 400w 400w fruit process+blender pc jug 12,1069284 R69284G Contenedor desper.mini licuad+batid 400w Bac à dechets mini centrifugeuse+blen400 400w fruit process+blender waste contain 2,0069284 R69284J Jarra zumo mini licuadora+batidora 400 w Carafe en plastic pour centrif+blen 400w 400w mini fruit proces+blender juice jug 2,5069284 R69284K Motor blender licuad.+batidora mini 400w Ensemble motor pour centr.+blender 400w 400 w fruit process+blender motor set 57,5569284 R69284L Bloque interm.licuadora+batidora 400w Emsemble intermède centrif.+blender 400w 400w fruit process+blender middle part 9,10

69285 R69285A Cono + inserto exprimidor 85w Presse pour presse-fruits 85w Plastic cone+insert elec.orange sque.85w 7,0569285 R69285B Bandeja filtro exprimidor c/brazo 85 w Filtre pour presse fruits electrique 85w 85w st.st filter tray elec.orange squez. 12,7569285 R69285C Brazo repuesto exprimidor mini 85 w Levier p/presse fruits mini 85w 85w electric orange squezeer spare lever 3,0569285 R69285D Bandeja plastico exprimidor 69285 Plastique plateau pour presse 69285 Plastic tray for squeezer 69285 3,0569285 R69285E Repuestos varios para 69285 Pièces détachées pour 69285 Spare parts for 69285 5,05

69291 R69291A Base conectora 1 lt. 1650w Connecteur de base 1 lt. 1650w Base connector 1 lt. 1650w 5,0569291 R69291B Interruptor 1 lt. 1650w Commutateur 1 lt. 1650w Switch 1 lt. 1650w 5,05

69297 R69291C Filtro 1 lt. 1650w Filtre 1 lt. 1650w Filter 1 lt. 1650w 5,0569297 R69297A Base conectora 1.7 lt. 2200w Connecteur de base 1.7 lt. 2200w Base connector 1.7 lt. 2200w 5,0569297 R69297B Interruptor 1.7 lt. 2200w Commutateur 1.7 lt. 2200w Switch 1.7 lt. 2200w 5,0569297 R69297C Filtro 1.7 lt. 2200w Filtre 1.7 lt. 2200w Filter 1.7 lt. 2200w 5,05

69307 R69307A Tapa horno halogeno cristal 7 lt 800w Couvercle four convention halogène 7l Spare lid convent.halogen glass oven 7l 38,1069307 R69307B Rack alto horno halogeno cristal 7lt Rack haute de convention d´halogène 7l Spare high rack conv.halogen oven 7l 1,5069307 R69307C Rack bajo horno halogeno cristal 7 lt Rack basse de convention d´halogène 7l Spare low rack conven.halogen oven 7l 1,2069307 R69307D Pinzas horno halogeno cristal 7 lt Pince de convention d´halogène 7l Spare tongs conven.halogen oven 7 l 1,2069307 R69307E Aro extensio.horno halogeno cristal 7 lt Cercle de convention d´halogène 7l Extender ring conven.halogen oven 7l 3,4569307 R69307F Soporte tapa horno halogeno cristal 7lt Support couvercle de convent.d´halo 7l Lid holder convention halogen oven 7l 1,5069307 R69307G Plato perfor.horno halogeno cristal 7lt Assiette perforé convention d´halog 7l Steamer convention halogen oven 7l 1,5069307 R69307H Plato asar horno halogeno cristal 7lt Assiette à rôtir convention d´halog 7l Frying pan convention halogen oven 7l 2,3069307 R69307J Pincho bbq 4pcs horno halog. cristal 7l Brochette à bbq convent. d´halogène 7l 4pcs skewe.convention halogen oven 7 l 1,0069307 R69307K Rack tostadas horno halogeno cristal7lt Grille pour toast conven.d´halogène 7l Bread rack convention halogen oven 7l 1,00

69310 R69310A Contenedor de hielo picado para 69310 Conteneur de glace ecrase a 69310 Crushed ice container for 69310 1,9069310 R69310B Interruptor para picador de hielo elec. Commutateur pour 69310 Switch for 69310 1,0069310 R69310C Set 5 pies de goma para 69310 Lot des 5 caoutchouc pieds pour 69310 Set of 5 rubber feet for 69310 0,6069310 R69310D Tapa picadora de hielo electrica Couvercle pour 69310 lid for the ice crusher 6310 1,10

69312 R69312A Tapa horno halogeno cristal 12 lt 1400w Couvercle four de convention d´halogène Spare lid convent.halogen glass oven 12l 31,5069312 R69312B Rack alto horno halogeno cristal 12 lt Rack haute four de convention d´halogène Spare high rack conv.halogen glass oven 1,3069312 R69312C Rack bajo horno halogeno cristal 12 lt Rack basse four de convention d´halogène Spare low rack conven.halogen glass oven 1,0069312 R69312D Pinzas horno halogeno cristal 12 lt Pince p/four de convention d´halogène Spare tongs conven.halogen glass oven 1,0069312 R69312E Aro extensio.horno halogeno cristal 12lt Cercle p/four de convention d´halogène Extender ring conven.halogen glass oven 4,0569312 R69312F Soporte tapa horno halogeno cristal 12lt Support couvercle four de convent.d´halo Lid holder convention halogen glass oven 1,9069312 R69312G Plato perfor.horno halogeno cristal 12lt Assiette perforé four convention d´halog Steamer convention halogen glass oven 2,7569312 R69312H Plato asar horno halogeno cristal 12lt Assiette à rôtir four convention d´halog Frying pan convention halogen glass oven 2,7569312 R69312J Pincho bbq 3pcs horno halogeno cristal Brochette à bbq four convent. d´halogène 3pcs skewe.convention halogen glass oven 1,0069312 R69312K Rack tostadas horno halogeno cristal12lt Grille pour toast four conven.d´halogène Bread rack convention halogen glass oven 1,0069312 R69312L Cable conexion horno halogen.cristal12lt Câble branchement four convent.d´halogè. Power cord convention halogen glass oven 4,0569312 R69312M Cont.cristal horno halogeno 12 lt 1400w Cont.verre four convention d´halogène12l Container convent.halogen glass oven 12l 18,2069312 R69312N Base cont. cristal horno conevc 12 lts Base de contenat en verre convec 12 lts Base glass container convec oven 12 lts 7,15

69314 R69314A Contenedor de hielo removible para 69314 Bac a glacons amovible pour 69314 Removible ice basket for 69314 4,9569314 R69314B Panel + placa de control para 69314 Plate + panneau de controle para 69314 Control panel + board for 69314 58,2069314 R69314C Compresor para maquina de hielos 69314 Compresseur pour 69314 Compressor for 69314 103,7569314 R69314D Bomba de agua + tapon drenaje p/69314 Pompe a eau + bouchon vidange p/ 69314 Water + drain pipe pump for 69314 6,6569314 R69314E Ventilador para maquina de hielo 69314 Ventilateur pour 69314 Fan for 69314 5,5569314 R69314F Condensador maquina de hielo 69314 Coupe pour 69314 Condensor for 69314 10,8069314 R69314G Valvula de gas para 69314 Robinet a gaz pour 69314 Gas valve for 69314 12,60



290

69315 R69315A Motor accionado varilla maq.helado Moteur actionneur du batteur pour sorbet 150 w. ice cream maker motor 20,7069315 R69315B Contenedor helado 1,5 lts. Bac à glace 1,5 lts. 1,5 lts. ice cream bucket 12,1069315 R69315C Tapa maq. elaboracion helado Couvercle pour machine à glace Ice cream maker lid 3,3569315 R69315D Vaso+espatula+batidor maq. helado 150 w. Verre+spatule+batteur machine à glace150 Ice cream maker whisk+cup 2,65

69316 R69316A Contenedor pan rectang.18x13,5 cm - 2.7 Conteneur rectang. machine à pain 21x15x Rectang.bread maker mould 21x15x17 - 2.7 22,8569316 R69316B Contenedor pan redondo d.17 cm - 1.5 lts Conteneur rond machine à pain d.17 -1.5 Round bread maker mould d.17 - 1.5 lts 10,5069316 R69316C Contenedor frutos secos maq.pan Conteneur des fruits sec machine à pain Dry fruits container for bread maker mac 10,1069316 R69316D Maq. elabor.pan vaso+cuchara med.+agi Verre mesureur mach.à pain+cuilliere mes Bread maker mach. measur.cup+spoon+mix 4,35

69317 R69317A Cazo baño maria chocolate Casserole pour bain marie chocolat Chocolate melter saucepan 8,00

69318 R69318A Torre inox 3 band.fuente chocolate peq. Tour inox 3 plateaux petite fontaine à c Small chocol.fountain 3 tiers tube 5,6569318 R69318B Helice fuente chocolate peq. Spirale petite fontaine à chocolat Small chocolate fountain spiral 0,4069318 R69318C Bandeja fuente chocolate pequena+torn. Plateau petite fontaine à choco.+ vis Small chocolate fountain tray+screws 6,05

69319 R69319A Tubo inox 3 band.fuente chocolate grande Tour inox 3 plateaux grand fontaine à c Big chocolate fountain 3 tiers tube 12,6069319 R69319B Helice fuente chocolate grande Spirale fontaine à chocolat grand Big chocolate fountain spiral 2,7569319 R69319C Bandeja fuente chocolate grande+tornillo Plateau grand fontaine à choco.+ vis Big chocolate fountain tray+screws 13,65

69323 R69323A Plato cristal horno microondas d.315 mm. Assiette verre four micro-ondes d. 270mm Microwave oven glass dish d. 270 mm 6,0569323 R69323B Soporte grill horno microondas 23 lts. Support grill pour micro-ondes 23 lts. Grill rack for 23 lts. mocrowave oven 2,7569323 R69323C Guia giratoria+conector microondas 23 Guide giratorie+connecteur four micro-on Round rail+connection part for microwave 2,0069323 R69323D Fusi+inter+motor p/gir+bombi 23/28/31 Fus+inter+moteur p/tour+ampomic 23/28/31 Fus+swit+motr rev/dish+ligh mic 23/28/31 9,5569323 R69323E Botonera+rueda giratoria mircoond. 23 l Touches et commande pour 69323 Buttons and knob for 69323 5,0569323 R69323F Tirador+2 tornillos microond. 23 lts Poignee+2 vis pour 69323 Handle+2 bolts for 69323 6,0569323 R69323G Placa de control microondas 23 lts Plaque control pour 69323 Control card for 69323 14,1569323 R69323H Magnetron horno microondas 23 lts. Microwave oven magnetron 23 lts Microwave oven magnetron 23 lts 36,8569323 R69323J Transformador horno microondas 23 lts. Micro-ondes transformateur 23 lts. Microwave transformer 23 lts. 39,4069323 R69323K Ventilador horno microondas 23 lts Micro-ondes ventilateur 23 lts. Microwave fan 23 lts 16,1569323 R69323L Varios horno microondas 23 lts Plusieurs micro-ondes 23 lts. Several pieces microwave 23 lts 23,2569323 R69323M Mica para 69323 Mica pour 69323-28-30-31 Mica for 69323-28-30-31 0,5069323 R69323N Puerta microondas 23 lts Porte pour micro-ondes 23 lts Door for microwave 23 lts 25,55

69330 R69330A Plato cristal horno microondas d.300 mm. Assiette verre four micro-ondes d. 300mm Microwave oven glass dish d.300 mm 7,0069330 R69330B Soporte grill horno microondas 30 lts Grill rack micro-ondes 30 lts Grill rack microwave 30 lts 2,8069330 R69330C Guia giratoria+conector microonds 30 lts Guide giratorie+connecteur four micro-on Round rail+connection part for microwave 2,1069330 R69330D Fusi+inter+motor p/gir+bombi 30 lts Fus+inter+moteur p/tour+ampomic 30 lts Fus+swit+motr rev/dish+ligh mic 30 lts 13,6569330 R69330E Botonera+rueda giratoria mircoond.30 l Touches et commande pour 69330 Buttons and knob for 69330 11,2069330 R69330F Tirador+2 tornillos microond. 30 lts Poignee+2 vis pour 69330 Handle+2 bolts for 69330 7,0069330 R69330G Placa de control microondas 30 lts Plaque control pour 69330 Control card for 69330 42,7069330 R69330H Magnetron horno microondas 30 lts. Microwave oven magnetron 30 lts Microwave oven magnetron 30 lts 36,0569330 R69330J Transformador horno microondas 30 lts. Micro-ondes transformateur 30 lts. Microwave transformer 30 lts. 33,6069330 R69330K Ventilador horno microondas 30 lts Micro-ondes ventilateur 31 lts. Microwave fan 31 lts 12,6069330 R69330L Varios horno microondas 30 lts Plusieurs micro-ondes 31 lts. Several pieces microwave 31 lts 9,8069330 R69330N Puerta horno microondas 30 lts Porte micro-ondes 30 lts Door microwave 30 lts 26,25

69342 R69342A Pincho mariposa para 69342 Papillon brochette pour 69342 Butterfly skewer for 69342 2,2069342 R69342B Pinza para bandeja de 69342 Pince pour plateau do 69342 Tray tong for 69342 1,1069342 R69342C Mango para picho mariposa de 69342 Poignee papillon brochette pour 69342 Handel of butterfly skewer for 69342 1,1069342 R69342D Parrilla para 69342 Grille pour 69342 Wire rack for 69342 1,9069342 R69342E Bandeja de horneado para 69342 Plateau cuire pour 69342 Bake tray for 69342 4,8569342 R69342F Set 4 patas para 69342 Jeu de 4 pieds pour 69342 Set of 4 feet for 69342 1,0069342 R69342G Mando convecion-asador para 69342 Rotisserie et convection bouton 69342 Rotisserie and convection knob 69342 3,0569342 R69342H Termostato para 69342 Thermostat pour 69342 Thermostat for 69342 3,3569342 R69342J Interruptor de calentamiento para 69342 Commutateur de chauffague 69342 Heater switch for 69342 3,0569342 R69342K Temporizador para 69342 Minuteur pour 69342 Timer for 69342 3,05

69400 R69400A Mesa calentador terraza a gas d.40 cm Tableau pour chauffage de terrase d.40cm Outdoor gas heater round table d.40 cm 26,5069400 R69400B Jgo ruedas blancas inox calentad.terraza Ensemble de roves por chauffage blanc Outdoor gas heater st steel white wheels 8,0069400 R69400C Casquillos acople mesa calentador terraz Écrou assemb. plast. table chauffage gaz Outdoor gas heater table assem.plast.nut 7,0069400 R69400D Jgo tornillos calentador terraza a gas Kit de montage pour chauffage ext.à gaz Outdoor gas heater fastener assembly set 9,6069400 R69400E Regulador gas españa calentador terraza Régulateur gaz chauffage extérierur gaz Outdoor gas heater spain gas regulator 49,5069400 R69400F Regulador gas francia calentador terraza Régulateur gaz chauffage ext.à gaz franc Outdoor gas heater france gas regulator 49,5069400 R69400G Valvula control gas calentador terraza Contrôleur soupape à gaz chauffage ext.g Outdoor gas heater gas valve controler 28,8069400 R69400H Piecelectrico calentador terraza a gas Kit d_allumage chauffage ext.à gaz Outdoor gas heater igniter set 5,8569400 R69400J Cabezal quemador calentador terraza gas Tête de combustion chauffage ext.à gaz Outdoor gas heater burning head 133,3069400 R69400L Cubre bombona inox calentadorterraza gas Boîtier réservoir à gaz inox chauff.ext. Outdoor gas heater st st gas tank housin 103,0069400 R69400M Pata soporte calentador terraza gas Pied support chauffage extérieur à gaz Outdoor gas heater support leg 23,2569400 R69400N Cubre calentador terraza a gas pe Housse pour chauffage terrasse à gaz Outdoor gas heater pe full cover 12,0069400 R69400P Regulador gas portugal calentad.terraza Régulateur chauff.extérieur gaz portugal Outdoor gas heater portugal regulator 49,5069400 R69400Q Válvula agitadora calentador terraza gas Interrupt.décharge chauffage extér.à gaz Outdoor gas heater dump switch 6,0569400 R69400R Jgo ruedas negras acero calentad.terraza Ensemble de roves por chauffage noir Outdoor gas heater iron black wheels 8,0069400 R69400S Cables calentador terraza gas Câbles de connexion chauffage ext.gaz Outdoor gas heater connection wires 9,6069400 R69400TE Tubo gas para españa Tube de gaz pour l´espagne Tube of gas for spain 5,85


291

REPU

ESTO

SSp

ares

g

69400 R69400TF Tubo gas para francia Tube de gaz de france Tube of gas for france 5,8569400 R69400TP Tubo gas para portugal Tube de gaz pour le portugal Tube of gas for portugal 5,8569400 R69400U Rejilla circular calentador a gas Rack de chauffage gaz Gas heater grid 30,30

69401 R69400A Mesa calentador terraza a gas d.40 cm Tableau pour chauffage de terrase d.40cm Outdoor gas heater round table d.40 cm 26,5069401 R69400B Jgo ruedas blancas inox calentad.terraza Ensemble de roves por chauffage blanc Outdoor gas heater st steel white wheels 8,0069401 R69400C Casquillos acople mesa calentador terraz Écrou assemb. plast. table chauffage gaz Outdoor gas heater table assem.plast.nut 7,0069401 R69400D Jgo tornillos calentador terraza a gas Kit de montage pour chauffage ext.à gaz Outdoor gas heater fastener assembly set 9,6069401 R69400E Regulador gas españa calentador terraza Régulateur gaz chauffage extérierur gaz Outdoor gas heater spain gas regulator 49,5069401 R69400F Regulador gas francia calentador terraza Régulateur gaz chauffage ext.à gaz franc Outdoor gas heater france gas regulator 49,5069401 R69400G Valvula control gas calentador terraza Contrôleur soupape à gaz chauffage ext.g Outdoor gas heater gas valve controler 28,8069401 R69400H Piecelectrico calentador terraza a gas Kit d_allumage chauffage ext.à gaz Outdoor gas heater igniter set 5,8569401 R69400J Cabezal quemador calentador terraza gas Tête de combustion chauffage ext.à gaz Outdoor gas heater burning head 133,3069401 R69400K Cubre bombona negro calentad.terraza gas Boîtier réservoir à gaz noir chauff.ext. Outdoor gas heater black gas tank housin 57,5569401 R69400M Pata soporte calentador terraza gas Pied support chauffage extérieur à gaz Outdoor gas heater support leg 23,2569401 R69400N Cubre calentador terraza a gas pe Housse pour chauffage terrasse à gaz Outdoor gas heater pe full cover 12,0069401 R69400P Regulador gas portugal calentad.terraza Régulateur chauff.extérieur gaz portugal Outdoor gas heater portugal regulator 49,5069401 R69400Q Válvula agitadora calentador terraza gas Interrupt.décharge chauffage extér.à gaz Outdoor gas heater dump switch 6,0569401 R69400R Jgo ruedas negras acero calentad.terraza Ensemble de roves por chauffage noir Outdoor gas heater iron black wheels 8,0069401 R69400S Cables calentador terraza gas Câbles de connexion chauffage ext.gaz Outdoor gas heater connection wires 9,6069401 R69400TE Tubo gas para españa Tube de gaz pour l´espagne Tube of gas for spain 5,8569401 R69400TF Tubo gas para francia Tube de gaz de france Tube of gas for france 5,8569401 R69400TP Tubo gas para portugal Tube de gaz pour le portugal Tube of gas for portugal 5,85

69410 R69410A Lampara pequeña+grande 69410-21 Petit+gross lampe pour 69410-21 Small+large lamp for 69410-21 22,2069410 R69410B Lampara grande para 69410 Grand lampe pour 69410 Big lamp for 69410 25,7569410 R69410C Base+protector+tubos+tornillos 69410-1 Base+ protecteur+vis pour 69410 Base+protector+screws for 69410 55,0569410 R69410D Tubos para 69410 Tube pour 69410 Tube for 69410 43,9569410 R69410E Cenicero para calentador electrico pie Cendrier pour rechauff.électrique pied Ashtray for electric heating lamppost 18,2069410 R69410F Mesa para calentador electrico pie d.60 Table rond rechauff.électrique pied d.60 Round table for electric heat.lamppost60 45,4569410 R69410H Tuerca para control de altura calentador Ecrou pour chauffe commande de hauteur Nut for heater height control 1,90

69411 R69411A Lampara peq. para 69411 Petit lampe pour 69411 Small lamp for 69411 25,7569411 R69411B Lampara grande para 69411 Grand lampe pour 69411 Big lamp for 69411 31,10

69412 R69412A Parte superior calentador pie 2000w Parte superiore resistance electrique Top part of electric heater 69412 154,7569412 R69412B Parte inferior calentador electrico pie Chauffe-bas pour 69412 Bottom part of 69412 141,4069412 R69412C Base para calentador electrico pie 2000w Base de chauffage pour 69412 Heater base for 69412 58,10

69420 R69420A Lampara peq. para 69420 Petit lampe pour 69420 Small lamp for 69420 29,3069420 R69420C Interruptor con cuerda calentador 69420 Interrup avec corde pour chaufee 69420 Switch with rope for heater 69420 7,80

69421 R69421A Soporte pared para 69421 Support de mur pour 69421 Wall support for 69421 35,3569421 R69421B Lampara peq. para 69421 Petit lampe pour 69421 Small lamp for 69421 22,2069421 R69421C Lampara grande para 69421 Grand lampe pour 69421 Big lamp for 69421 25,7569421 R69421D Switch para 69421 Contacteur pour 69421 Switch for 69421 6,60

69423 R69423A Soporte pared para 69423 Support de mur pour 69423 Wall support for 69423 35,3569423 R69423B Cadena colgante para 69423 Chaîne hang pour 69423 Chain hang for 69423 13,1569423 R69423C Soporte vertical lámpara eléctrica 69423 Pied de soutien pour 69423 Vertical support for 69423 80,8069423 R69423D Pieza giratoria brazo para 69423 Pièce rotative pour 69423 Rotating piece for 69423 9,7069423 R69423E Switch para 69423 Basculez pour 69423 Switch for 69423 6,6069423 R69423F Switch pequeño para 69423 Petit commutateur pour 69423 Small switch for 69423 3,9069423 R69423G Lampara 650w para 69423 Lampe 650w pour 69423 650w lamp for 69423 14,65

69424 R69424A Soporte pared para 69424 Support de mur pour 69424 Wall support for 69424 18,7069424 R69424B Control remoto para 69424 Télécommande pour 69424 Remote control for 69424 16,4569424 R69424C Lampara para 69424 Lampe pour 69424 Lamp for 69424 25,7569424 R69424D Switch para 69424 Basculez vers 69424 Switch for 69424 9,7069424 R69424E Lampara de led Led lampe Led lamp 14,85

71710 R71710 6 pinchos fondue Jeu 6 fourchettes à fondue 6 pcs fondue forks 4,2071710 R71710A Base giratoria fondue Base tournante fondue Revolving fondue base 22,6071710 R71711 6 cucharas fondue Jeu 6 cuillères à fondue 6 pcsfondue spoons 5,4071710 R71723 Taza inox fondue Bol à fondue St.steel fondue cup 1,8071723 R71710 6 pinchos fondue Jeu 6 fourchettes à fondue 6 pcs fondue forks 4,2071723 R71711 6 cucharas fondue Jeu 6 cuillères à fondue 6 pcsfondue spoons 5,4071723 R71723 Taza inox fondue Bol à fondue St.steel fondue cup 1,80

71830 R71830A Valvula de seguridad Suprem Valve a securité cocotte à pression supr Suprem pressure cooker security valve 7,7071830 R71830B Valvula de regulacion Suprem Valve de regulation cocotte à pression s Suprem pressure cooker regulation valve 8,1071830 R71830C Junta silicona olla presion Suprem 20cm Joint silicone coc. à pression Suprem 20 Suprem pressure cooker 20c silicon joint 6,6571830 R71830D Mecanismo tapa olla presion Suprem 20cm Syst.de verouillage couvercle Suprem 20c Suprem pressure cooker 20cm locking syst 14,4571830 R71830E Asa costado olla presion Suprem d.20cms. Anse pour cocotte à pression Suprem d.20 Suprem pres. cooker d.20cms. side handle 5,45



292

71834 R71834A Valvula seguridad olla presion garra Valve de securit pour cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker 3,1571834 R71834B Valvula reguladora de presion Valve de regulation cocotte à pression Clam pressure cooker regulation valve 16,4571834 R71834C Junta silicona olla presion garra d.22cm Joint silicone cocott.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint 3,8571834 R71834D Cierre superior olla presion garra Fermeture supérieur pour cocotte presion Clam pressure cooker upper closing 12,6071834 R71834E Asa costado olla presion garra d.22 cm Anse pour cocotte à pression d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm 2,8571834 R71834F Tapa olla a presión garra d.22 cms Couvercle pour cocotte à pression d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid 63,4571835 R71834A Valvula seguridad olla presion garra Valve de securit pour cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker 3,1571835 R71834B Valvula reguladora de presion Valve de regulation cocotte à pression Clam pressure cooker regulation valve 16,4571835 R71834C Junta silicona olla presion garra d.22cm Joint silicone cocott.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint 3,8571835 R71834D Cierre superior olla presion garra Fermeture supérieur pour cocotte presion Clam pressure cooker upper closing 12,6071835 R71834E Asa costado olla presion garra d.22 cm Anse pour cocotte à pression d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm 2,8571835 R71834F Tapa olla a presión garra d.22 cms Couvercle pour cocotte à pression d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid 63,4571836 R71834A Valvula seguridad olla presion garra Valve de securit pour cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker 3,1571836 R71834B Valvula reguladora de presion Valve de regulation cocotte à pression Clam pressure cooker regulation valve 16,4571836 R71834C Junta silicona olla presion garra d.22cm Joint silicone cocott.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint 3,8571836 R71834D Cierre superior olla presion garra Fermeture supérieur pour cocotte presion Clam pressure cooker upper closing 12,6071836 R71834E Asa costado olla presion garra d.22 cm Anse pour cocotte à pression d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm 2,8571836 R71834F Tapa olla a presión garra d.22 cms Couvercle pour cocotte à pression d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid 63,4571837 R71834A Valvula seguridad olla presion garra Valve de securit pour cocotte à presion Safety valve for clam pressure cooker 3,1571837 R71834B Valvula reguladora de presion Valve de regulation cocotte à pression Clam pressure cooker regulation valve 16,4571837 R71834C Junta silicona olla presion garra d.22cm Joint silicone cocott.à pression 22 cms Clam pressure cooker 22c silicon joint 3,8571837 R71834D Cierre superior olla presion garra Fermeture supérieur pour cocotte presion Clam pressure cooker upper closing 12,6071837 R71834E Asa costado olla presion garra d.22 cm Anse pour cocotte à pression d.22 cm Clam pressure cooker ear handle d.22 cm 2,8571837 R71834F Tapa olla a presión garra d.22 cms Couvercle pour cocotte à pression d.22cm Clam pressure cooker d.22 cms spare lid 63,45

71840 R71830A Valvula de seguridad Suprem Valve a securité cocotte à pression supr Suprem pressure cooker security valve 7,7071840 R71830B Valvula de regulacion Suprem Valve de regulation cocotte à pression s Suprem pressure cooker regulation valve 8,1071840 R71840C Junta silicona olla presion Suprem 24cm Joint silicone coc. à pression Suprem 24 Supre pressure cooker 24c silicone joint 8,0071840 R71840D Mecanismo tapa olla presion Suprem 24cm Syst. verouillage du couvercle Suprem 24 Suprem pressure cooker 24cm locking syst 14,8571840 R71840E Asa costado olla presion Suprem d24 cms. Anse pour cocotte à pression Suprem d.24 Suprem pres. cooker d.24cms. side handle 7,7071855 R71830A Valvula de seguridad Suprem Valve a securité cocotte à pression supr Suprem pressure cooker security valve 7,7071855 R71830B Valvula de regulacion Suprem Valve de regulation cocotte à pression s Suprem pressure cooker regulation valve 8,1071855 R71830C Junta silicona olla presion Suprem 20cm Joint silicone coc. à pression Suprem 20 Suprem pressure cooker 20c silicon joint 6,6571855 R71830D Mecanismo tapa olla presion Suprem 20cm Syst.de verouillage couvercle Suprem 20c Suprem pressure cooker 20cm locking syst 14,4571855 R71830E Asa costado olla presion Suprem d.20cms. Anse pour cocotte à pression Suprem d.20 Suprem pres. cooker d.20cms. side handle 5,4571860 R71830A Valvula de seguridad Suprem Valve a securité cocotte à pression supr Suprem pressure cooker security valve 7,7071860 R71830B Valvula de regulacion Suprem Valve de regulation cocotte à pression s Suprem pressure cooker regulation valve 8,1071860 R71840C Junta silicona olla presion Suprem 24cm Joint silicone coc. à pression Suprem 24 Supre pressure cooker 24c silicone joint 8,0071860 R71840D Mecanismo tapa olla presion Suprem 24cm Syst. verouillage du couvercle Suprem 24 Suprem pressure cooker 24cm locking syst 14,8571860 R71840E Asa costado olla presion Suprem d24 cms. Anse pour cocotte à pression Suprem d.24 Suprem pres. cooker d.24cms. side handle 7,70

71864 R71864A Tapa olla presion tempo d. 22cm c/junta Couvercle cocotte a pression tempo d. 22 Tempo pressure cooker lid d. 22 cm with 22,0071864 R71864B Junta silic.tapa olla presion tempo d.22 Joint en silicone p/couver. cocotte à pr Tempo pressure cooker silicone joint d. 3,1571864 R71864C Mango tapa olla a presion tempo d.22 cms Poignée à couvercle, cocotte à pression Tempo pressure cooker longhandle d. 22 c 3,0571864 R71864D Mango cuerpo olla a presion tempo d.22cm Poignée marmite, cocotte à pression d.22 Tempo pressure cooker body longhandle d. 2,6571864 R71864E Valvula de seguridad olla a presion d.22 Valve de sécurité cocotte à pression d.2 Pressure cooker safety valve d. 2 cms 1,2071864 R71864F Asa cuerpo olla a presion d.22 cms Anse latérale cocotte à pression d.22 cm Pressure cooker side handle d. 22 cms 1,5071864 R71864G Valvula presion olla a presion d.22 cms Valve de pression cocotte à pression d.2 Pressure cooker pressure valve d. 22 cms 2,6571866 R71864A Tapa olla presion tempo d. 22cm c/junta Couvercle cocotte a pression tempo d. 22 Tempo pressure cooker lid d. 22 cm with 22,0071866 R71864B Junta silic.tapa olla presion tempo d.22 Joint en silicone p/couver. cocotte à pr Tempo pressure cooker silicone joint d. 3,1571866 R71864C Mango tapa olla a presion tempo d.22 cms Poignée à couvercle, cocotte à pression Tempo pressure cooker longhandle d. 22 c 3,0571866 R71864D Mango cuerpo olla a presion tempo d.22cm Poignée marmite, cocotte à pression d.22 Tempo pressure cooker body longhandle d. 2,6571866 R71864E Valvula de seguridad olla a presion d.22 Valve de sécurité cocotte à pression d.2 Pressure cooker safety valve d. 2 cms 1,2071866 R71864F Asa cuerpo olla a presion d.22 cms Anse latérale cocotte à pression d.22 cm Pressure cooker side handle d. 22 cms 1,5071866 R71864G Valvula presion olla a presion d.22 cms Valve de pression cocotte à pression d.2 Pressure cooker pressure valve d. 22 cms 2,6571868 R71864A Tapa olla presion tempo d. 22cm c/junta Couvercle cocotte a pression tempo d. 22 Tempo pressure cooker lid d. 22 cm with 22,0071868 R71864B Junta silic.tapa olla presion tempo d.22 Joint en silicone p/couver. cocotte à pr Tempo pressure cooker silicone joint d. 3,1571868 R71864C Mango tapa olla a presion tempo d.22 cms Poignée à couvercle, cocotte à pression Tempo pressure cooker longhandle d. 22 c 3,0571868 R71864D Mango cuerpo olla a presion tempo d.22cm Poignée marmite, cocotte à pression d.22 Tempo pressure cooker body longhandle d. 2,6571868 R71864E Valvula de seguridad olla a presion d.22 Valve de sécurité cocotte à pression d.2 Pressure cooker safety valve d. 2 cms 1,2071868 R71864F Asa cuerpo olla a presion d.22 cms Anse latérale cocotte à pression d.22 cm Pressure cooker side handle d. 22 cms 1,5071868 R71864G Valvula presion olla a presion d.22 cms Valve de pression cocotte à pression d.2 Pressure cooker pressure valve d. 22 cms 2,65

71871 R71874D Contrapeso+esp.vap+tuerca o.pres.classic Contre poids+chev.vap.+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 4,0571871 R71874E Valvula seguridad olla presión classic Valve de securite cocote minute classic Security valve for pres. cooker classic 1,3071871 R71874F Asa lat. olla presion classic d.22-24 Anse laterale cocotte-minute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker 1,9071871 R71874G Cest.+trip. olla p. classic d.22-24cms. Panier cuit-vapeur+trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4,0571871 R71874J Accesorios pomo olla classic Accessoires bouton pour pot classic Accessories for 5,9571872 R71872A Asa lat. olla presion classic 12 l Anse laterale cocotte-minute 12l Side handle for bridge press.cooker 12 l 4,3571872 R71872B Pomo tapa olla classic 12 lts Manette couvercle cocotte-minute 71872 Lid knob for classic pres.cook 12 l 3,4071872 R71872C Puente para olla a presion classic 12 l Pont pour cocotte-minute classic 12l Bridge for classic pres.cook 12 l 10,7071872 R71872D Cestillo olla a presion classic 12 l Panier passoire vapeur pour 71872 Steam strainer basket fur 71872 5,7571872 R71872E Junta siliona olla classic 12 lts Joint solicon cocotte-minute classic 12l Silicone ring for classic pres.cook 12 l 4,1071872 R71872F Tapa olla presion classic 12 l Couvercle cocotte a pression classic12 l Classic pressure cooker lid 12 l 53,5571872 R71872G Contrap+esp.vap+tuerca olla classic 12l Contre poids+chev.vap.+ecrou pour 71872 Counterweight+ steam vent+nut for 71872 4,1071872 R71872H Valvula de seguridad olla classic 12 l Valve de secur cocote minute classic 12l Security valve pres. cooker classic 12l 2,3071874 R71874A Tapa olla presion classic d. 22 cms. Couvercle coctte-minute classique 22 cms 22 cms. lid classic bridge pres.cooker 16,8571874 R71874B Jun. silic. olla pres. classic d.22cms. Joint solicone cocotte-minute couv. 22cm 22 cms. silicone ring for brig.pres.cook 3,1571874 R71874C Puente+pomo olla pres. classic d.22cms. Couvercle+bouton cocotte-minuteouvr22 22 cm.bridge+knob for bridge prescooker 8,7071874 R71874D Contrapeso+esp.vap+tuerca o.pres.classic Contre poids+chev.vap.+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 4,05


293

REPU

ESTO

SSp

ares

g

71874 R71874E Valvula seguridad olla presión classic Valve de securite cocote minute classic Security valve for pres. cooker classic 1,3071874 R71874F Asa lat. olla presion classic d.22-24 Anse laterale cocotte-minute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker 1,9071874 R71874G Cest.+trip. olla p. classic d.22-24cms. Panier cuit-vapeur+trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4,0571874 R71874J Accesorios pomo olla classic Accessoires bouton pour pot classic Accessories for 5,9571876 R71874A Tapa olla presion classic d. 22 cms. Couvercle coctte-minute classique 22 cms 22 cms. lid classic bridge pres.cooker 16,8571876 R71874B Jun. silic. olla pres. classic d.22cms. Joint solicone cocotte-minute couv. 22cm 22 cms. silicone ring for brig.pres.cook 3,1571876 R71874C Puente+pomo olla pres. classic d.22cms. Couvercle+bouton cocotte-minuteouvr22 22 cm.bridge+knob for bridge prescooker 8,7071876 R71874D Contrapeso+esp.vap+tuerca o.pres.classic Contre poids+chev.vap.+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 4,0571876 R71874E Valvula seguridad olla presión classic Valve de securite cocote minute classic Security valve for pres. cooker classic 1,3071876 R71874F Asa lat. olla presion classic d.22-24 Anse laterale cocotte-minute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker 1,9071876 R71874G Cest.+trip. olla p. classic d.22-24cms. Panier cuit-vapeur+trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4,0571876 R71874J Accesorios pomo olla classic Accessoires bouton pour pot classic Accessories for 5,9571878 R71874D Contrapeso+esp.vap+tuerca o.pres.classic Contre poids+chev.vap.+ecrou c.p. classi Counterweight+ steam vent+nut p.c. clas 4,0571878 R71874E Valvula seguridad olla presión classic Valve de securite cocote minute classic Security valve for pres. cooker classic 1,3071878 R71874F Asa lat. olla presion classic d.22-24 Anse laterale cocotte-minute 22-24 22-24side handle for bridge press.cooker 1,9071878 R71874G Cest.+trip. olla p. classic d.22-24cms. Panier cuit-vapeur+trépied 22-24 cms. 22-24 cm steamer+rack pres.cook classic 4,0571878 R71874J Accesorios pomo olla classic Accessoires bouton pour pot classic Accessories for 5,9571878 R71878A Tapa olla presion classic d.24cms. Couvercle cocotte-minute classique 24 cm 24 cms. lid for/classic brid.pres.cooker 20,5071878 R71878B Junta sil. olla presion classic d.24cms. Joint silicone cocotte-minute 24 cms. 24 cm.sil.ring f/bridge pres.cooker 3,4571878 R71878C Puente+pomo olla p. classic d.24cms. Couvercle+bouton cocote-minute ouv24 24 cms. bridge+knob bridge prescooker 11,20

71889 R71830A Valvula de seguridad Suprem Valve a securité cocotte à pression supr Suprem pressure cooker security valve 7,7071889 R71830B Valvula de regulacion Suprem Valve de regulation cocotte à pression s Suprem pressure cooker regulation valve 8,1071889 R71840C Junta silicona olla presion Suprem 24cm Joint silicone coc. à pression Suprem 24 Supre pressure cooker 24c silicone joint 8,0071889 R71840D Mecanismo tapa olla presion Suprem 24cm Syst. verouillage du couvercle Suprem 24 Suprem pressure cooker 24cm locking syst 14,8571889 R71840E Asa costado olla presion Suprem d24 cms. Anse pour cocotte à pression Suprem d.24 Suprem pres. cooker d.24cms. side handle 7,70

85016 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085016 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085016 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085018 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085018 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085018 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085020 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085020 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085020 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085022 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085022 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085022 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085024 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085024 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085024 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085026 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085026 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085026 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085028 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085028 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085028 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085032 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085032 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085032 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085116 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085116 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085116 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085118 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085118 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085118 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085120 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085120 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085120 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085122 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085122 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085122 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085124 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085124 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085124 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085126 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085126 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085126 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085128 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085128 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085128 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085132 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085132 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085132 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085212 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585214 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585216 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585218 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585220 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585420 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,50



294

85420 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085420 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085424 R85000 Repuesto asa costado estudio Anse estudio Estudio side handle 2,5085424 R85002 Repuesto pomo estudio Rechange bouton studio Estudio replacement knob 1,8085424 R85003 Repuesto arandela estudio Recharge rondelle estudio Estudio replacement washer 1,0085624 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585625 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585629 R85001 Repuesto mango cazo estudio Manche casserole estudio Estudio saucepan handle 3,7585712 R85004 Repuesto mango pote estudio Manche pot estudio Estudio pot handle 3,7585714 R85004 Repuesto mango pote estudio Manche pot estudio Estudio pot handle 3,7585716 R85004 Repuesto mango pote estudio Manche pot estudio Estudio pot handle 3,7585718 R85004 Repuesto mango pote estudio Manche pot estudio Estudio pot handle 3,7588016 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588016 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088018 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588018 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088020 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588020 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088022 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588022 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088024 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588024 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088026 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588026 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088028 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588028 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088032 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588032 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088116 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588116 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088118 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588118 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088120 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588120 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088121 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588121 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088122 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588122 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088124 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588124 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088125 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588125 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088126 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588126 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088128 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588128 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088129 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588129 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088132 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588132 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088212 R88001 Baquelita mango cazo Nova Ladycor Poignee Nova Ladycor Nova Ladycor handle 6,8588214 R88001 Baquelita mango cazo Nova Ladycor Poignee Nova Ladycor Nova Ladycor handle 6,8588216 R88001 Baquelita mango cazo Nova Ladycor Poignee Nova Ladycor Nova Ladycor handle 6,8588218 R88001 Baquelita mango cazo Nova Ladycor Poignee Nova Ladycor Nova Ladycor handle 6,8588220 R88001 Baquelita mango cazo Nova Ladycor Poignee Nova Ladycor Nova Ladycor handle 6,8588318 R88001 Baquelita mango cazo Nova Ladycor Poignee Nova Ladycor Nova Ladycor handle 6,8588324 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588324 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088420 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588420 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088424 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588424 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088620 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588620 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088622 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588622 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088624 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588624 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088626 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588626 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088628 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588628 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088632 R88000 Baquelita asa costado Nova Ladycor Anse Nova Ladycor Nova Ladycor side handle 5,4588632 R88003 Asa tapa Nova Ladycor Anse pour couvercle Nova Ladycor Handle for lid Nova Ladycor 1,3088712 R88002 Baquelita mango pote Nova Ladycor Bouton couvercle Nova Ladycor Knob for lid Nova Ladycor 2,6588714 R88002 Baquelita mango pote Nova Ladycor Bouton couvercle Nova Ladycor Knob for lid Nova Ladycor 2,6588716 R88002 Baquelita mango pote Nova Ladycor Bouton couvercle Nova Ladycor Knob for lid Nova Ladycor 2,6588718 R88002 Baquelita mango pote Nova Ladycor Bouton couvercle Nova Ladycor Knob for lid Nova Ladycor 2,65

ÍNDICE DE REFERENCIAS

DOMÉSTICO

DOMÉSTICO

SommaireIndexIndexÍndice

296

Ref Pag Ref Pag Ref Pag Ref Pag Ref Pag

00716 27700717 27700718 27710004 19710021 27710022 27710330 19910430 19911330 19911430 19912406 23312407 23312408 23314012 13914016 10214016 20214019 10214019 20214025 10214025 20214029 10214029 20214033 10214033 20214114 10214119 10214121 15714122 10314124 10214125 10314128 10214130 10314205 3214212 3214214 3214216 3214218 3214220 3214318 3214320 3214322 3214324 3214420 3214422 3214424 3220020 4220021 4220024 4220025 4220026 4220027 4220028 4220029 4220030 4220031 4220032 4220033 4220034 4220035 4220036 4220037 4220038 4220039 4220040 4220041 4220045 42

20046 4220050 4220051 4220055 4220056 4220060 4220061 4220120 4320124 4320126 4320128 4320130 4320132 4320134 4320136 4320138 4320140 4320145 4320150 4320155 4320160 4320216 4320217 4320218 4320219 4320220 4320221 4320222 4320223 4320224 4320225 4320226 4320227 4320228 4320229 4320540A 4520540A 6120540F 4520540F 6120545A 4520545A 6120545F 4520545F 6120550A 4520550A 6120550F 4520550F 6120551 4520555A 4520555A 6120555F 4520555F 6120560A 4520560A 6120560F 4520560F 6120561 4520565A 4520565A 6120565F 4520565F 6120570A 4520570A 6120570F 4520570F 6120625 44

20627 4420628 4420628 6820629 4420630 4420630 6820632 4420632 6820634 4420634 6820636 4420636 6820638 4420638 6820640 4420640 6820645 4420645 6820650 4420650 6820655 4420655 6820660 4420660 6820716 4320718 4320720 4320920 4420924 4420926 4420928 4420930 4420932 4420934 4420936 4420938 4420940 4420945 4420950 4420955 4420960 4421216 4321218 4321220 4321222 4321224 4321226 4321228 4321618 5621620 5621622 5621624 5621626 5621628 5621632 5621636 5621640 5621718 5621720 5621722 5621724 5621726 5621728 5621732 5621736 5623322 57

23323 5823326 5723327 5823330 5723540A 6123550A 6123612 5723614 5723616 5723618 5723620 5723622 5723624 5723626 5723628 5723632 5723636 5723640 5723724 7023728 7023732 7023736 7023740 7023816 5723818 5723820 5723822 5723824 5723826 5723828 5723830 5723832 5723836 5723840 5724120 5124122 5124124 5124126 5124128 5125120 5225122 5225124 5225126 5225128 5225420 5025422 5025424 5025426 5025428 5025518 5225520 5225522 5225524 5225525 5225526 5225528 5225529 5225534 6025536 6025539 6025547 6025727 5225816 3725820 3725821 3725823 37

25824 3725825 3725827 3725828 3725829 3725830 3725831 3725909 3425910 3525911 3525912 3525914 3425915 3525916 3425917 3525920 3425921 3525924 3425925 3525927 3525928 3425929 3525931 3525933 3525935 3532000 2232003 2332016 2232020 2232024 2232028 2232116 2232120 2232124 2232125 2232128 2232129 2232214 2232216 2232218 2232220 2232318 2332324 2332420 2332424 2332624 2332628 2332714 2332716 2332916 2332920 2332924 2332928 2333101 19333102 19333103 19333104 19333105 19333106 19333107 19333108 19333109 19333110 19333111 19333112 19333113 193


297

IND

ICE

REFE

R.In

dex

33114 19333115 19333116 19333401 19333402 19333403 19333404 19333405 19333406 19333407 19333408 19333409 19333410 19333411 19333412 19333413 19333414 19333415 19333416 19333501 19333502 19333503 19333504 19333505 19333506 19333507 19333508 19333509 19333510 19333511 19333512 19333513 19333514 19333515 19333516 19334101 19334102 19334103 19334104 19334105 19334106 19334107 19334108 19334109 19334110 19334111 19334112 19334113 19334114 19334115 19334116 19334201 19334202 19334203 19334204 19334205 19334206 19334207 19334208 19334210 19334211 19334213 19334214 19334215 19334216 19334220 193

38010 18939000 18139001 18139004 18139008 18439009 18439010 18139011 18039014 18039015 18139016 18039017 18139020 18039021 18039023 18039024 18039025 18039027 18039028 18139030 18039040 14839041 14839060 18439061 18439063 18439064 18439065 18639066 18439075 18239110 18039112 18039114 18039115 18139116 18039118 18039121 18039125 18039128 27139137 27139138 27139139 27139185 18039208 18239210 18239212 18239213 18239215 18239218 18240000 1840016 1840018 1840020 1840022 1840024 1840026 1840028 1840032 1840036 1840040 1840116 1840118 1840120 1840121 1840122 1840124 1840125 18

40126 1840128 1840129 1840132 1840133 1840136 1840140 1840212 1840214 1840216 1840218 1840220 1840318 1940324 1940420 1940421 1940424 1940425 1940426 1940428 1940620 1940622 1940624 1940626 1940628 1940632 1940633 7040636 1940637 7040640 1940712 1940714 1940716 1940718 1940912 1940914 1940916 1940918 1940920 1940922 1940924 1940926 1940928 1940932 1940936 1940940 1943005 943016 1043020 1043024 1043028 1043116 1043120 1043124 1043128 1043214 1143216 1143218 1143220 1143624 1043628 1043714 1143716 1144005 944016 1044020 10

44024 1044028 1044116 1044120 1044124 1044128 1044214 1144216 1144218 1144220 1144624 1144628 1144714 1144716 1149014 18349016 18349017 18349021 18349024 18349025 18349027 18349030 18349110 18349112 18349116 18349121 18349185 18349210 18349212 18349216 18350016 3850017 3850020 3850021 3850024 3850025 3850028 3850029 3850032 3850033 3850036 3850037 3850040 3850041 3850045 3850046 3850050 3850051 3850060 3850061 3850115 3950116 3950119 3950120 3950123 3950124 3950127 3950128 3950131 3950132 3950135 3950136 3950139 3950140 3950145 3950150 39

50160 3950212 4050214 4050216 4050217 4050218 4050219 4050220 4050221 4050224 4050225 4050225N 4050228 4050229 4050229N 4050301 19950302 19950428 4150432 4150540 4150550 4150560 4150570 4150624 3950624 6850625 3950628 3950628 6850629 3950632 3950632 6850633 3950636 3950636 6850637 3950640 3950640 6850645 3950645 6850650 3950650 6850660 3950660 6850712 4050714 4050716 4050717 4050718 4050720 4050721 4050916 4150918 4150920 4150924 4150928 4150932 4150936 4150940 4150945 4150950 4150960 4151216 4051218 4051220 4051222 4051224 40

298


60001 18960002 7560003 7560004 17760005 17760006 23360007 23360008 23360009 17760012 6660013 10260013 20260014 6660016 10260016 20260017 6560018 18960019 18960020 10260020 20260021 10760022 18860023 18960024 10260024 20260025 10760027 10760028 10260028 20260030 10760032 10260032 20260034 6560035 10760036 10260036 20260040 10260040 20260048 10760053 10760058 10760059 18960060 18860061 18860062 6460068 6460127 7060130 6960131 7060134 6960135 7060138 6960139 7060141 7060142 6960144 7060146 6960149 7060150 6960151 7060155 6960159 7060160 6960161 7060224 6960228 69

60232 6960236 6960240 6960245 6960250 6960300 10560301 17260302 17260303 17260304 17260305 17360306 7460307 17360308 7460309 7460310 7460311 10460312 7460313 10460314 7460315 10460316 7460316P 10460316V 10460317 10460318 10460318P 10460319 10460319V 10460320 10460320P 10460321 10460322 10460322P 10460323 10460324 10460324P 10460325 10460326 10460327 15960329 17860330 17860331 17460332 17560334 10860335 10960336 17760338 17460339 18760339 27160340 17860344 17660345 17060346 16960347 16960348 10260349 10260350 17060351 16860352 16860353 16860354 16860355 16860356 17460357 17560358 169

60359 18760359 27160360 17560361 17860362 17860364 17560366 16660367 16660368 16660369 16660370 16660371 16660372 16660373 16660374 16660375 16660376 16660377 16760378 16760379 16760380 16760381 16760382 17660383 17660384 16860385 11060386 18460387 10860388 16960389 16960390 17960391 17960392 17060393 17160395 16960396 17160397 17160398 16760399 16760405 18560406 18560407 18560408 7560409 7560410 7560411 7560412 7560413 7560414 7560415 7560416 7560417 7560419 7560422 9860423 7560424 9960425 9860427 7560429 9960429 19060430 9860431 10960432 10960433 10960450 9860451 98

60452 9860453 9860454 9860455 18560456 18560457 18560458 18560461 9860462 9860463 9860464 9860465 9860467 9860468 9860469 9860470 18560471 18560472 18560473 18560474 18560475 18560476 18560477 18560478 18560479 18560501 18560502 18560503 18560504 18560505 18560506 18560507 7460508 7460509 7560520 7560531 9660532 9660538 9660539 9660550 8860551 8860552 8860553 8860554 8860556 8860557 8860700 7660701 19960702 19960710 7660731 7660740 7660746 7660760 7660761 7660776 7660791 7660804 11960805 11960822 12960823 12960824 12960825 12960828 12960829 12961004 140

61010 12361015 12361016 12361019 12361021 12361023 14061024 6561029 12361030 6561031 12361033 6561034 6561036 6561041 12361043 12361044 12361051 12361064 12361082 12361101 19061102 19061103 19061123 12561125 12561308 7461310 7461312 7461316 7661318 7661319 15761320 7661321 15761323 7661326 7661330 7661335 7661340 17361341 17361342 17361343 17361344 17361345 17361346 17361347 17361348 17361349 17361350 17361351 16961352 17061354 17361355 17161356 17361404 11161405 11161406 10361407 21861408 13561409 13961410 7461411 7461412 7461413 7461414 6261415 13961424 13961430 139


299

IND

ICE

REFE

R.In

dex

61461 9961524 20461529 20461530 6161534 20461535 6161539 20461540 6161545 6161550 6161601 20561602 20561603 20561608 10061609 10061615 20561620 20561621 20561622 20561623 20561624 20461626 20461629 20461631 20461634 20461636 20461639 20461641 20461644 20461646 20461649 20461651 20461661 20561662 20561663 20561671 24261676 24161677 24161680 24361681 24261702 11361703 11561705 11361706 11461707 11261710 11361713 11361715 11361721 11661722 11661723 11561725 11561735 11561745 11461746 11461820 12261821 12561823 12561824 12261825 12261828 12261829 12261830 12261831 12261832 12261835 122

61836 12261838 12261840 12261843 12261845 12261848 12261850 12261871 12261881 12261901 13461902 13461903 13661904 13661905 13661906 13661907 13661908 13461909 13661910 19661911 13361912 10661913 13661914 21861915 21861916 21861921 13461925 10661925A 10661925R 10661940 10661940A 10661940R 10661970 10661970A 10661970R 10662001 15062003 15062010 15062023 15062035 15062051 15262054 15262056 15262060 15062061 15262064 15262066 15262102 15262104 15262107 15262110 15062111 15262115 15062120 15062135 15062153 15262160 15062180 15262202 15262204 15262206 15262210 15062211 15262215 15062216 15062220 150

62225 15062235 15062252 13562260 15062278 16162279 16162302 16162303 16062303I 16062304 16062304I 16062306 14362306 16162307 14262308 16062308I 16062315 15662317 14362317 22062318 14262320 15662321 15762322 15662325 15662326 16162330 16162334 14462337 14462337 16162343 14362344 19162352 16162354 15762355 15662356 15662359 19162360 15862361 15862362 15862363 15862364 15862365 15862366 15862367 15762368 15762369 16062370 16062371 15862372 14462372 16162374 14362380 12462381 13362382 13362384 13362388 16062391 15962392 15962393 15962394 12462395 12462396 12462397 12462399 14362405 13562406 135

62409 13762424 13962435 9562440 15562441 15562442 15562443 15562444 15562445 9562446 9562447 15562448 15562453 11862457 11962458 11962459 11862461 13162462 13062463 13062464 13062465 13062466 13162467 13462468 13462469 13162470 13162476 15562477 15562480 15562481 15462482 15462485 15462486 15462487 11862488 11762489 11762490 11762491 15462492 15462496 15462498 11862500 11762501 8662502 8662503 8762504 8762505 8762506 8762507 8762512 10562513 10562515 10562516 10562519 11262519 20262520 8662521 10562524 10562525 13362528 11762530 6162530A 6162531 10562535 6162535A 6162540 61

62540A 6162545A 6162551 13362554 15562555 13362558 15562561 19662565 19662571 6362572 6362573 6362580 6262581 6362582 6362583 6362591 6362592 6362593 6362594 6362595 6362601 8462602 8462603 8462604 8462605 8562606 8562607 8562608 8562609 8562610 10462611 10462612 10462613 10462614 10462615 10462616 10462617 10462618 10462619 10462620 10462623 10462624 10362625 10562630 8462630 8662631 8462634 10362650 8262653 8262654 8262655 8262656 8362657 8362658 8362659 8362661 8362662 8362673 8062675 8062676 8062680 10462681 8062683 8062684 8162684 14962685 81

300


62686 8062687 8162688 8162689 8162689 18762690 10462702 15962715 15962716 15962720 15962721 15962725 15962726 15962752 12962811 8562812 8562814 13862815 13862818 13862820 12262823 13862824 13862825 12262830 12262835 12262840 12262845 12262850 12262862 13262864 13262866 13262867 13262901 20662902 10862903 13762904 13762905 13762906 13762907 13762908 14962912 11062917 12662921 12662923 12662924 14462926 14562927 12662928 14862929 14562930 14462931 14562932 14462933 14562934 14562937 14562938 14862939 14562940 14462942 17962943 17962944 12762945 11062946 11062947 14562948 12762949 127

62950 16362951 13962952 11062957 7562958 10262959 7562962 9562963 9562965 14662966 14662967 14662968 14662969 14662970 13962971 13962972 7662973 14862974 14962976 14962977 14462977 16162978 14262979 10862980 10862981 14262982 14262983 14462984 14462985 14362986 14262987 10362988 7562989 6762989 14662998 6762998 14762999 6762999 14763008 12963013 16263016 14763017 14763018 16263019 16363020 16363021 16363022 16363026 16263027 16263028 16263031 16263033 16363034 16363036 12963037 16363038 8163038 18763115 6963130 6963215 13863220 13863225 13863245 13863303 19863305 19863310 154

63312 19863315 15463319 19863320 15463322 5963326 5963360 15463514 7663516 7663518 7663520 7663524 7663528 7663620 5963621 6963623 6963624 5963625 6963627 6963628 5963629 6963631 6963632 5963633 6963635 6963636 5963637 6963639 6963640 5963641 6963643 6963647 6963651 6963656 6963661 6963666 6963671 6963681 6963691 6963700 7163712 5863714 5863720 5863724 5863728 5863729 5863731 7163732 5863736 5863740 5863741 7163751 7163761 7163771 7163912 11063913 11063914 11064040 7664060 7664406 19864407 14064407 19864408 14064408 19864409 14064409 198

64416 19864418 21164420 21164422 21164425 21164430 21164431 21164435 21164438 21164440 21164441 21164443 21164444 9764444 21064445 9764445 21064446 9764446 21064448 21164450 9764450 21064451 9764451 21064460 9764460 21064461 9764461 21064715 21165003 15165004 15165012 15165025 15165026 12365031 12365035 15165037 12365041 12365044 21165045 12365046 12365050 21165056 12365060 15165110 15165118 15165135 15165160 15165210 15165215 15165218 15165235 15165260 15165346 12365925 23265930 23265935 23266700 22566701 22566702 22666704 22666705 22666706 22666707 22566708 22766712 22466713 224

66716 22566717 22566718 22566719 22566720 22566721 22666722 22666723 22666724 22666725 22766726 22766727 22766728 22766729 22766730 22766731 6266732 6266733 22866734 22866735 22866736 22866737 22866738 22866739 22866740 22866741 22866742 22866744 22766745 23366750 12966751 12966754 22966755 12866756 12866757 12866758 12866800 22566801 22566802 22666804 22666805 22666807 22566808 22766812 22466813 22466816 22566817 22566819 22566820 22566821 22666822 22666823 22666824 22666825 22766826 22766827 22766828 22766830 22766844 22766981 19766982 19766983 19767001 20267004 9967004 19067005 96


301

IND

ICE

REFE

R.In

dex

67005 20967006 9667006 20967007 20267008 17267009 17267010 20367011 20867012 20267013 20267014 20267015 20867016 20267017 20267018 20267019 20267020 20267024 20267027 9967027 19067028 9967028 19167029 9667029 20967030 22167038 22267039 22267043 22267044 22267045 22267046 22267047 22267048 22267049 22267050 22267052 22267053 22267055 22267056 22267058 22267059 22267062 22267063 22267065 22267066 22267069 22267070 22267074 22267084 22267089 22267090 22367131 20367132 20367135 20367136 20367140 20967141 20967148 20967149 20967153 22367156 20967158 22367160 20367163 22367410 7567412 75

67414 9667414 21067415 7567417 7567420 7567421 9767421 21067427 9767427 21067433 9767433 21067434 9767434 21067435 9767435 21067824 23167828 23167832 23167836 23168000 23168005 10168006 10168008 14368008 22068009 14268010 23168011 23068012 23068013 23068014 23068015 23068016 23068018 23068019 23068021 14368022 10168023 20868024 20868026 20868032 22968050 20868052 20868053 20868054 20868056 20868057 20868058 20868062 21468063 21468064 21468065 21468066 21468067 21368068 21368069 21368070 21368080 10168081 10168082 10168083 10168084 10568084 16368085 10568085 16368086 21468087 214

68088 21468089 21468091 21268092 21268093 21268094 21268095 21268096 21268097 21268098 21268101 10968102 10968104 23068105 23068106 23568108 23568109 23068110 23068112 23068113 23068114 23568119 23068153 20968154 20968155 9368156 9368157 9368158 9368159 9368173 9468174 9468175 9468176 9468177 9468178 9468179 9468200 23568205 15368206 23568208 23568210 23568215 15368216 23568225 15368235 15368240 23568248 23368249 23368250 20868252 20868253 20868254 20868262 15368264 15368305 17768306 17768307 17768308 23468309 23568310 23468311 23568317 23568340 20868341 20868342 20868350 208

68351 20868354 20868357 20868402 21968403 21968404 21968405 21968406 23468407 23468408 23468409 23568410 23468411 23568412 23468413 23568414 23468416 23468418 23468420 23468422 23468424 23468441 23568460 23568480 23568500 21968501 21968502 21968506 23468508 23468509 23468510 23468511 22168512 23468513 22168514 23468516 23468518 23468520 23468522 23468524 23468526 23468601 16068602 16068603 16068607 23468608 23468609 23468610 23468611 23568612 23468613 23568614 23468616 23468618 23468619 15368620 23468622 23468624 23468626 23468627 15368628 23468629 15368631 6268639 15368649 15368650 215

68708 23068712 23068714 23268716 23268718 23268723 23268724 23268725 23268726 23368729 23268730 23268731 23368732 23268735 23268736 23368808 23368810 23168814 23168818 23168821 23168822 23168823 23168824 23168825 23168827 23168828 23168829 23168831 23168832 23168833 23168835 23168842 23168843 22068844 22068845 22068852 22068853 22068855 22068856 22068858 22068859 22068862 23268863 23268882 23168890 23568930 21768935 21768936 23268939 21768940 21768945 21768950 21768954 21768955 21768960 21768964 21768965 21768970 21768972 21768973 21768976 14168977 14168978 14168979 14168981 21568982 215

302


68983 21568984 21568986 14168987 14168988 21568989 21868992 21668993 21668994 21768996 21668997 21668998 21668999 21669032 24869033 24869041 15369041 20669042 26769043 18769043 27069046 26769047 26769048 26769049 26669050 26669051 26769052 26769053 26769054 26769055 26769056 26769057 26769058 26769059 26769060 26269062 26269063 24569064 26269067 24569068 24569071 26869072 26869078 26869079 26069080 25769081 25869082 25969083 24169086 20669115 26169119 24669120 25769121 25469122 25569123 25469125 24669127 23869129 24769133 24969135 24769137 23869141 18769141 27169147 26469148 26469149 264

69150 26569151 26669153 26569154 26569157 26569158 26569159 24669162 26269163 26369164 26269171 26969174 25069178 26969185 26969186 26969187 26969194 25869200 25169201 25169261 18669261 27069277 15369277 25669280 25769284 25969285 25769291 15369291 25669297 15369297 25669307 25369310 24469312 25369314 24469315 24069316 23969317 20769317 25569318 25569319 25569323 25269324 25269330 25269342 25369400 27469400F 27469400P 27469401 27469401F 27469401P 27469410 27269411 27269412 27269420 27369421 27369423 27369424 27371218 5071220 5071222 5071224 5071226 5071228 5071318 5371320 5371322 53

71324 5371326 5371327 5371328 5371523 5371527 5371710 3371723 3371726 5471727 5371780 3371818 5371818I 5371820 5371820I 5371822 5371822I 5371824 5371824I 5371826 5371826I 5371828 5371828I 5371830 4971831 4971840 4971841 4971855 4971856 4971862 4671864 4671866 4671868 4671871 4771872 4771874 4771875 4771876 4771878 4771914 5571916 5571918 5571920 5571921 4971922 5571923 4971924 5571925 4971926 5571927 4971928 5571931 5571932 5571933 5572000 1272016 1272020 1272024 1272028 1272032 1272116 1272120 1272124 1272125 1272128 1272129 12

72132 1272214 1272216 1272218 1272220 1272318 1372324 1372420 1372421 1372423 1372424 1372425 1372428 1372620 1372624 1372625 1372628 1372629 1372632 1372714 1272716 1272720 1272801 7872802 7872803 7972804 7972805 7972806 7972807 7972808 7972809 7972810 7972811 7972830 7872831 7872850 7772851 7772853 7772854 7772855 7772856 7772857 7772858 7772859 7772916 1372918 1372920 1372924 1372928 1372932 1378000 1478016 1478020 1478024 1478028 1478116 1478120 1478124 1478125 1478128 1478129 1478214 1478216 1478218 1478220 1478318 15

78324 1578420 1578421 1578424 1578425 1578620 1578624 1578628 1578714 1578716 1578916 1578920 1578924 1578928 1579000 1679003 1779016 1679020 1679024 1679028 1679116 1679120 1679124 1679128 1679214 1779216 1779218 1779220 1779420 1779421 1779424 1779425 1779624 1779628 1779714 1779830 1779916 1779920 1779924 1779928 1785000 3085003 3185016 3085018 3085020 3085022 3085024 3085026 3085028 3085032 3085116 3085118 3085120 3085122 3085124 3085125 3085126 3085128 3085129 3085132 3085212 3085214 3085216 3085218 3085220 30


303

IND

ICE

REFE

R.In

dex

85420 3185421 3185424 3185425 3185624 3185625 3185629 3185712 3185714 3185716 3185718 3185916 3185918 3185920 3185922 3185924 3185926 3185928 3185932 3188000 2888016 2888018 2888020 2888022 2888024 2888026 2888028 2888032 2888116 2888118 2888120 2888121 2888122 2888124 2888125 2888126 2888128 2888129 2888132 2888212 2888214 2888216 2888218 2888220 2888318 2988324 2988420 2988421 2988424 2988425 2988620 2988622 2988624 2988626 2988628 2988632 2988712 2988714 2988716 2988718 2988912 2988914 2988916 2988918 2988920 2988922 29

88924 2988926 2988928 2988932 2990000 2090016 2090018 2090020 2090022 2090024 2090026 2090028 2090032 2090116 2090118 2090120 2090122 2090124 2090125 2090126 2090128 2090129 2090132 2090212 2090214 2090216 2090218 2090220 2090318 2190324 2190420 2190421 2190424 2190425 2190620 2190622 2190624 2190626 2190628 2190632 2190712 2190714 2190716 2190718 2190912 2190914 2190916 2190918 2190920 2190922 2190924 2190926 2190928 2190932 2192001 2792001 5492002 2792002 5492204 2792205 2792206 2792206 5492214 2792215 2792216 2792217 27

92218 2792219 2792220 2792221 2792620 2792620 5492624 2792624 5492628 2792628 5494000 2494003 2594016 2494020 2494024 2494028 2494116 2494120 2494124 2494125 2494128 2494129 2494214 2494216 2494218 2494220 2494318 2594324 2594420 2594421 2594424 2594425 2594620 2594624 2594628 2594714 2594716 2594916 2594920 2594924 2594928 2598801 8998803 9298804 9298806 9298807 9298808 9298810 9298811 9298821 8998823 8998824 8998825 8998827 8998903 9098904 9098905 9098906 9098907 9098908 9198909 9198910 9198911 9198912 9198913 9198914 91

99915 27699916 27699917 27699918 27699919 27699920 27699921 27699922 276R25921C 34R25921C 66R25935C 34R25935C 66R61671A 242R61671B 242R61671D 242R61671F 242R62466 131R62467 131R62468 131R62469 131R62470 131R62471 131R62472 131R62473 131R62474 131R62475 131R62476 131R62489 131R63033 163R69400A 275R69400B 275R69400N 275R69400R 275R71710 33R71711 33R71723 33

DOMÉSTICO

DOMÉSTICO

ES Índice alfabéticoFR Index alphabétiqueDE Alphabetisch IndexEN Alphabetical indexPT Indice alfabético

296

ES Índice alfabético

A

ABLANDACARNEABRE OSTRASABRELATASACEITERA CÓNICAAFILADOR DE CUCHILLOSANILLA ANTI-GOTEOARMARIO REFRIGERADOR ELÉCTRICOARO REPOSTERÍAASADOR GRILL CUADRA. DURIT INOX18/10AZUCARERO

B

BANDEJASBAÑOS MARÍABARRA SUJECIÓN NOTAS DE ALUMINIOBÁSCULA CON GANCHOBÁSCULA DE COCINA ELECTRÓNICABASCULASBATERIA 8 PIEZASBATIDORBATIDORABATIDORA-MEZCLADORA ELÉCTRICABIBERONBLONDA PAPELBOBINABOBINA TUBO PLÁSTICOBOLSBOLSAS COMPRABOLSAS DE VACÍOBOMBA MANUAL VACÍO INOX 18/10BOQUILLASBOTELLA PULVERIZADOR INOXBOTELLA SIFON CO2BOTELLAS DECORACIÓNBOTES HERMÉTICOSBOTES TERMO

C

CACEROLA CON TAPACACEROLA VAPORCACEROLASCACILLO SALSACACILLOSCADENA BOLSA TARTACAFETERA EXPRESSCAFETERASCAJA 7 CORTAPASTAS OVAL RIZADOSCAJAS DE CORTAPASTASCALENTADOR TERRAZACÁPSULA PAPELCASCANUECESCAZO RECTOCAZOSCAZOS DE MEDIDASCEDAZOCENTRIFUGADORASCEPILLOSCESTA DE VINO DE MALLA INOX 18/10CHAIRACOCEDOR VAPOR ELÉCTRICOCOCTELERASCOLADORESCOLGADOR DE BARRA INOX 18/10CONJUNTO CACEROLA VAPORCONJUNTO CORTADOR 5 DISCOSCONTENEDOR DE CUBIERTOSCORDEL COCINARCORTA MELONES -SANDIASCORTADOR DE BOLAS

CORTADOR JULIANACORTADOR VERDURACORTADORA ELÉCTRICA DE FIAMBRECORTAHUEVOSCORTAPIZZACORTAQUESOSCORTAQUESOS CUCHILLACREPERASCRIBADOR DE HARINA INOX 18%CUBERTERIACUBIERTOS CUBITERA MOSTRADOR DOBLE PARED C/TAPACUBO DE HIELOCUBO HIELO INOXCUBRE QUESOSCUCHARA PERFORADACUCHARA LISACUCHARA NYLONCUCHARA PERFORADACUCHARASCUCHARAS DE MEDIDASCUCHILLO DESHUESADORCUCHILLOSCUCHILLOSCUECEPASTAS S/TAPA

D

DELANTAL DE ALGODÓNDESCORAZONADORDESESCAMADORDESHIDRATADORDISPENSADOR DE CÁPSULAS CAFÉDISPENSADOR MIELDOSIFICADORDOSIFICADOR LICOR

E

EMBUDO INOX 18/10EMPUJADOR PARA ARO REPOSTERÍAENCENDEDOR DE GASENFRIADOR DE BOTELLASENSALADERAESCURRIDERASESPÁTULA DE SILICONAESPÁTULA LISAESPÁTULA PERFORADAESPÁTULA SILICONAESPÁTULASESPECIERO AGUJEROS GRANDEESPUMADERASEXPRIMIDORES

F

FILTROS PACKFLANEROSFONDUE 6 PERSONAS C/BASE CRISTALFREIDORA ELÉCTRICAFRUTEROSFUENTEFUENTE DE CHOCOLATEFUNDA ENFRIA-BOTELLAS

G

GRILLSGUANTES COCINA

H

HERVIDOR ELÉCTRICO

10981, 149

81, 187, 270133

186, 187, 270, 271163

268, 269101, 235

53150, 151

45, 12340, 207, 255

76116115

112, 113, 114, 115, 11612, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30

83, 85, 91, 153, 204, 205, 206, 258196, 205, 241, 242, 243, 258

258106220

199, 267267

102, 202196

265, 267163217134160218

197, 265155

12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 38, 4223

10, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 25, 29, 31, 35, 37, 38, 41, 4291

74, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 90, 92233152

150, 151, 152212

213, 214, 229274, 275

220147

11, 2212, 14, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 27, 28, 30, 32, 40, 43, 75

202208111

140, 198163182254160

13, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 76, 103, 104, 105, 16176

13, 19, 21, 251789562

17180, 166

169176, 261

246177

99, 190177177

54, 57, 58, 59, 255208193193158

102, 157, 158156, 157

12491

89, 9090

77, 83, 85, 9274, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 92, 96, 112, 161, 193, 202

202183

167, 182, 18480, 168, 180, 181, 183

13, 19

19780, 166, 170

148254153136135161

105235141

156, 157, 158124

13, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 10397, 21079, 80

8997, 210

74, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 97, 98, 117, 210136, 137

75, 76, 77, 79, 82, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 98110, 257

214231, 233

33247125

102, 122, 139, 202255156

5264, 65

153, 256, 257

297


IND

ICE

Inde

x

HERVIDORESHORNO CONVENCIÓNHORNO-GRILL

J

JAMONEROSJARRA DE AGUAJARRA MEDIDASJARRASJUEGO COCINAJUEGO CORTADOR-PELADOR PIÑA CON BOTEJUEGO DE 6 GANCHOS INOX 18/10JUEGO SALERO-PIMENTERO-MOSTAZA

L

LAMINADOR DE TRUFALECHERASLIBRADORLICUADORA + BATIDORA INOX

M

MANDOLINAMANGA DE REPOSTERÍA DE NYLONMANGAS DESECHABLESMANGO CAZOMANO CHINOMANOPLA DE SILICONAMANTELESMAQUINA CUBITOS DE HIELOMÁQUINA DE VACÍOMÁQUINA DE VACÍO HOME + ADAPTADORMÁQUINA DE VACÍO 40 CM. PROFESIONALMAQUINA ELABORACION HELADOMAQUINA LAMINADORA PASTAMARCADOR DE TARTASMARTILLO ABLANDACARNEMATAMOSQUITOSMAZA ABLANDACARNEMAZA MOJITOMEDIDOR DE PASTAMICROONDASMINICORTADORESMOLDE CHAPA ANTIADH.MOLDE EMPANADILLASMOLDE HUEVO-SANDWICH REDONDOMOLDE TARTALETA CORAZÓNMOLDES REPOSTERIAMOLINILLO DE PIMIENTA

N

NIDOS DE ALAMBRE

O

OLLA A PRESIÓNOLLA CON TAPAOLLA S. ALTA CON TAPAOLLAS

P

PAELLERASPALA ENSALADAPALA PASTEL PERFORADAPALA PASTEL SERRADAPALA PESCADOPALA PIZZAPALETA DE PESCADOPALETA TRIANGULAR M/SOLIDO INOX

PALILLEROSPANERASPANIFICADORAPAPELERASPASAPURÉSPEINE CORTACARNEPELADORPELAPATATASPICADOR DE CEBOLLAPICADORA HIELOPICADORASPIE PORTAROLLOSPINCELESPINCHO MORUNO (6) INOX.PINZASPIPETA PARA SALSA INOXPISTOLA REPOSTERÍAPLACA DE HORNOPLACA DE INDUCCIÓNPLANCHA GRILLPLANCHA GRILL TEPPANYAKIPORTACOMIDASPORTAROLLOS DE COCINAPORTATARTASPOTEPOTE CILINDRICOPRENSA AJOSPRENSA PATATASPULVERIZADOR DE ACEITE

Q

QUEMADORESQUESERA PARMESANA C/CUCHARA

R

RACIONADOR HELADORALLADORESRASERA ALAMBRERASQUETASRELOJESROBOT MULTIFUNCIÓNRODILLOSRUSTIDERA

S

SACACHORCHOS C/BASE + DESCAPSULADOR “S”SACACORCHOSSALERO Y PIMENTERO HIPERLUX CON SOPORTESALSERASSALVAMANTELESSARTÉNSARTENESSAUTEXSERVIDOR SPAGUETISSERVIDOR TERMOSERVILLETEROSET DE 5 CAZOS (12, 14, 16, 18 y 20 cm.ØSET 12 MOLDES MUFFINSET 3 BOTES VACÍO HOGARSET 6 CUCHILLOS CHULETEROSSIFÓN CREMASOPERASOPLETE GAS REPOSTERÍASOPORTE CUCHARASSOPORTE MAGNÉTICO CUCHILLOSSOPORTE PAELLEROSOPORTE PAREDSOPORTE PIESOPORTE ROLLO COCINA C/VENTOSA INOX 18/1

62, 63, 102, 153, 256253253

191159203

154, 159, 20378, 82, 84, 86, 88, 89, 93, 94

17176, 149

132

169150, 151

202259

174, 175, 178217217

27, 5410566

128244

265, 266266266240179221109271109161179252214

230, 232109101230

101, 225, 228, 229, 230, 231, 232, 233136, 138

75

46, 47, 491022

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 39, 43

39, 68, 69, 70777780

75, 88999198

131125, 126, 127

239198107177

167, 169, 170, 17181

108, 109, 178, 245159, 244176, 242

19921195

67, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 161, 22013521862

24860, 250, 251

24986

19922123

11, 12, 15, 17, 19, 21, 25, 29, 31, 43, 13581, 108

108134

215139

80, 222, 223170, 172, 173

7596, 209, 210

119246, 260

99, 190, 20941, 45, 60, 61

16316213113912952

27, 31, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 5913, 31, 39, 44

79, 83, 85, 88, 89, 91, 9215414032

23326718421912921576

18471

78, 84, 8678, 84, 86

199

298


T

TABLA DE CORTETABLA DE CORTE POLIETILENOTACO CUCHILLOSTAPA ANTISALPICADURASTAPA CRISTALTAPASTAPETE DE SILICONATAPON CHAMPANTAPON CHAMPAN “SOFT TOUCH”TARTERASTAZA DESAYUNO POLICARBONATO 10 x 7 cms.TENAZA HUESOS ACEITUNATENAZA MARISCOS INOX 18/10TENEDORTENEDOR DE TRINCHARTERMÓMETROSTERMOSTETERASTIJERA-CUCHILLOTIJERA-DESESCAMADORTIJERASTIJERA-TENAZA MARISCO INOX 18/10TOSTADORA

V

VASOSVINAGRERA LUXE 2 PIEZAS CON SOPORTEVINAGRERAS

W

WOK

1851851845560

13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 31, 41, 49, 5562, 129

163163

10, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29117148149

75, 76, 77, 79, 82, 85, 87183

117, 118, 119155

150, 151188188

188, 189149

262, 263

13546

130, 132, 133, 134

17, 57, 58

299

FR Index alphabétique

IND

ICE

Inde

x

A

AFFÛTEUSE DE COUTEAUXALLUME-GAZ À FLAMMEANNEAU STOP GOUTTES À VINANTI-MOUSTIQUESARAIGNÉE À FILATTENDRISEUR À VIANDEATTENDRISSEUR DE VIANDE

B

BAIN MARIEBALANCE DE CUISINE ELECTRONIQUEBALANCE ÉLEKTRONIQUE AVEC CROCHETBALANCES DE CUISINEBARRE À NOTES EN ALUMINIUMBATTERIES 8 PIÈCESBEURRIERBIBERONSBIDON HERMETIQUEBOBINE DE TUBE EN PLASTIQUEBOÎTE À FROMAGE A/CUILLÈREBOITE A LUNCHBOÎTE DE 7 DECOUPOIRS OVALES CANNELÉS ENBOÎTE DE OVALES UNISBOÎTE THERMO ALIMENTAIREBOÎTES SOUS VIDEBOLSBOUCHON DE CHAMPAGNEBOUCHON DE CHAMPAGNE"SOFT TOUCH"BOULLOIRE ELECTRIQUEBOUTEILLE DÉCORATIONBOUTEILLE SIPHONBRAISIÈRE AVEC COUVERCLEBRAISIÈRESBROCHETTES CARRE EN INOX. (6)BROSSESBROYEUR À GLACE

C

CAFETIÈRESCAFETIÈRES EXPRESSCAISSETES PAPIERCASSE NOIXCASSEROLECASSEROLESCENTRIFUGEUSE + BLENDER INOXCERCLE PÂTISSERIECHAÎRE POUR PÂTTISSERIECHALUMEAU À GAZ POUR PÂTISSERIECHAUFFAGE DE TERRASECISEAUXCISEAUX AMOVIBLE SANTOKUCISEAUX ECAILLEUR AMOVIBLECOCOTTE À PRESSIONCOUPE LÉGUMES MÉCANIQUE 5 DISQUESCOUPE ŒUF EN INOXCOUPE PÂTE DROITECOUPE-FROMAGECOUPE-FROMAGE AVEC LAMECOUPELLE DESSERT POLYCARBONATE 10 X 7 CMCOUPES À FRUITSCOUPE-TRUFFLECOUPEUR DE LÉGUMESCOUTEAU À DÉSOSSERCOUTEAU À HUÎTRESCOUTEAUXCOUTEAUXCOUTEAUX BLOCCOUTEAUX STEAK,COUVERCLE ANTI-PROJECTIONS

COUVERCLE EN VERRECOUVERCLESCOUVERTSCOUVERTSCOUVRE FROMAGECRÉMIÈRECRÊPIÈRESCUILLERECUILLÈRE À POMMESCUILLÈRE EN NYLONCUILLERE PERFOREECUILLÈRE RAMASSE CUILLÈRESCUILLÈRESCUILLÈRESCUILLÈRES À DOSERCUILLÈRES À GLACECUILLÈRES À SPAGHETTISCUILLÈRES PERFORÉESCUISEUR VAPEUR ÉLECTRIQUECUIT-PÂTE SANS COUVERCLE

D

DÉNOYAUTEURDENTELLE DÉCORDÉROULEUR VERTICALE POUR PAPIERDÉROULEURSDESHYDRATEURDESSOUS DE PLATSDISTRIBUTEUR DE CAPSULES CAFÉDISTRIBUTEUR DE MIELDISTRIBUTEUR DE SERVIETTESDOSETTESDOUILLES

E

ECUMOIRES À FRITUREENSEMBLE 5 CASSEROLESENSEMBLE 6 CROCHETS EN INOX 18/10ENSEMBLE CUIT VAPEURENSEMBLES USTENSILESENTONNOIR À DÉCORENTONNOIR EN INOX 18/10ÉPLUCHESÉPLUCHESESSOREUSES

F

FER À CARAMÉLISERFIL DE CUISINEFILMFONTAINE CHOCOLATFOUET-MÉLANGEURFOUET-MÉLANGEUR ÉLECTRIQUEFOUETSFOUR - GRILLFOUR DE CONVENTIONFOURCHETTE DE CHEFFOURCHETTESFRITEUSE ÉLECTRIQUEFUSIL À AFFLÛTER

G

GANTS DE CUISINEGRATTOIR DE POISSONSGRATTOIR MANCHE NOIR M/SOLIDE EN INOXGRILL CARRÉ DURIT, INOX 18/10GRILL ELECTRIQUEGRILL ELECTRIQUE TEPPANYAKIGRILLE PAIN

186, 187, 270, 27114116327175

109109

40, 207, 255115116

112, 113, 114, 115, 11676

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30102, 122, 139, 202

106197, 265

26713986

212213, 214, 229

155267

102, 202163163

153, 256, 257218160

12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 38, 4210, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 25, 29, 31, 35, 37, 38, 41, 42

95140, 198159, 244

150, 151, 152152220147

11, 2212, 14, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 27, 28, 30, 32, 40, 43, 75

259101, 235

233215

274, 275188, 189

188188

46, 47, 49178177

96, 209, 210177177117125169

176, 261183

81, 149167, 182, 184

80, 168, 180, 181, 18318418455

6013, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 31, 41, 49, 55

193193124

150, 15154, 57, 58, 59, 255

89, 9080, 166

909176

74, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 90, 9274, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 92, 96, 112, 161, 193, 202

20280, 222, 223

79, 83, 85, 88, 89, 91, 9277, 83, 85, 92

25413, 19

148220199199254129153136140202217

75, 76, 77, 79, 82, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 9832

76, 14913, 19, 21, 25

78, 82, 84, 86, 88, 89, 93, 94135105

167, 169, 170, 17181

111

21562

199, 267255

196, 205, 241, 242, 243, 258258

83, 85, 91, 153, 204, 205, 206, 258253253183

75, 76, 77, 79, 82, 85, 87247182

64, 651489853

60, 250, 251249

262, 263

300


GRILLESGUÉRIDON PÂTISSIER

H

HACHOIRHACHOIR-OIGNONHOUSSE DE REFROIDISSEMENT DE BOUTEILLESHUILIERHUILIER ET VINAIGRIERHUILIER ET VINAIGRIER LUXE SUR SOCLE RON

J

JEU COUTEAU ET ÉPLUCHEUR ANANASJULIENNE DE COUPE

L

LE PULVÉRISATEUR D HUILELOUCHE SAUCE

M

MACHINE Á GLAÇONSMACHINE À PAINMACHINE DE FABRICATION DE CRÈME GLACÈEMACHINE LAMINEUSE À PÂTEMACHINE SOUDS VISDE HOME + ADAPTATEURMACHINE SOUS VIDEMACHINE SOUS VIDE 40 CM. PROFESSIONNELMANDOLINESMARMITE AVEC COUVERCLEMARMITE S. HAUTE A/COUVERCLEMARMITESMARQUEUR À GATEAUXMARTEAU ATTENDRISEUR À VIANDEMESURE À COCKTAILMESURERMICRO-ONDESMINUTEUR DE CUISINEMOUFLETTE EN SILICONEMOULE À CHAUSSONSMOULE À OEUFS-SANDWICH RONDMOULE TÔLE ANTI-ADHÈRENT.MOULES À FLANMOULES PÂTISSERIEMOULIN À POIVRE

N

NAPPE

O

OUVRE-BOITE

P

PACK FILTRESPALETTE À GÂTEAU DENTELÉEPALETTE À GÂTEAU PERFORÉEPANIER À COUVERTSPANIER À NIDPANIER VAPEURPANIÈRE À BOUTEILLE INOX 18/10PANIÈRESPANIERSPASSOIRESPASSOIRESPEIGNE POUR COUPE VIANDE EN INOXPELLE À FARINEPELLE À POISON

PELLE À POISON PROFESSIONNELPELLE À SALADEPELLE PIZZAPENDERIE MURALEPENDERIE MURALE INOX 18/10PETIT MOULE CŒURPETITS BOLS EN INOXPICHETSPIED POUR RÉCHAUDPILON NOIR MOJITOPINCE À CASSE-HOMARD EN INOX 18/10PINCE CASSE HOMARD INOX 18/10PINCEAUXPINCESPISTOLET POUR PÂTISSERIEPLANCHE À DÉCOUPERPLANCHE À DÉCOUPER EN POLYÉTHYLÈNEPLAQUE À FOURPLAT RONDPLATEAUXPLATS À RÔTIRPLATS RONDSPOCHE À DÉCORER EN NYLONPOCHE À DÉCORER JETABLEPOÊLEPOÊLESPOIGNÉE DE CASSEROLEPOIRE À JUS INOXPOMPE À VIDE POUR BOUTEILLE DE VINPORTE CURE DENTSPOTPOT À EAUPOT CYLINDRIQUEPOT MESURERPOUBELLESPOUSSOIR À CHINOISPOUSSOIR INOX POUR CERCLES À PÂTISSERIEPRESSE FRUITSPRESSE-AILPRESSE-POMME DE TERREPRESSE-PURÉESPULVÉRISATEUR INOX

R

RAFRAÎCHISSEUR À BOUTEILLESRÂPESREFROIDISSEUR À VIN ÉLECTRIQUEROBOT MULTIFONCTIONROULEAUX PÂTISSIERSROULETTE PIZZA

S

SAC D'ACHATSSACS DE CONSERVATION SOUS VIDESALADIERSALIÈRE ET POIVRIÈRE HIPERLUX SUR SOCLE CARRÉSAUCIÈRESSAUPOUDREUSE À FIGURES, GROSSESSAUTEUSESSEAU À GLACE ISOTHERME POUR LE COMPTOIRSEAUXSEAUX À CHAMPAGNE EN INOXSERVICE À FONDUE SUR SOCLE EN VERRE POURSERVITEUR PIVOTANTSET 12 MOULES MUFFINSET 3 PIÈCES SEL POIVRE MOUTARDESET 4 DÉCOUPOIRS AVEC POUSSOIRSHAKERSSIPHON À CRÈMESOUPIÈRESSPATULE EN SILICONE

52221

176, 242108, 109, 178, 245

156133

130, 132, 133, 13446

171169

13491

244239240179266

265, 266266

174, 175, 1781022

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 39, 4322110916117925211966

109101

230, 232231, 233

101, 225, 228, 229, 230, 231, 232, 233136, 138

128

81, 187, 270

2148077957523

163125, 126, 127

62, 63, 102, 153, 25613, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 76, 103, 104, 105, 161

13, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 103177202

75, 88

917799

78, 84, 8676

230139

154, 159, 20371

161149149211

67, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 161, 22021818518562

39, 68, 69, 7045, 123

41, 45, 60, 6110, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29

21721752

27, 31, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 5927, 54

13516313123

15911, 12, 15, 17, 19, 21, 25, 29, 31, 43, 135

203198105235

110, 25781, 108

108107134

156, 157, 158170, 172, 173

268, 269246, 260

99, 190, 20999, 190

196265, 267

124131139

136, 13713, 31, 39, 44

158102, 157, 158

156, 15733

78, 84, 86233132214160219129

97, 210

301


IND

ICE

Inde

x

SPATULE EN SILICONE SANS POIGNÉESPATULE PERFOREESPATULESSPATULES LISSESSUCRIERSSUPPORT MAGNÉTIQUE POUR COUTEAUXSUPPORT ROULEAU DE PAPIER DE CUISINE A/VSUPPORTS POUR JAMBON

T

TABLE DE CUISINE À INDUCTIONTABLIER EN COTONTAMISTAMIS INOX 18%TAPIS EN SILICONETHÉIÈRESTHERMOMÈTRESTHERMOSTIMBALESTIRE-BOUCHON + COUPE CAPSULE STIRE-BOUCHONSTRANCHEUR À MELONSTRANCHEUSE ÉLECTRIQUE DE CHARCUTERIE

V

VERSEUSES THERMOSVIDE TOMATES

W

WOKS

97, 21089

74, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 97, 98, 117, 21079, 80

150, 151184199191

248197208208

62, 129150, 151

117, 118, 119155135163162171246

15480, 166, 170

17, 57, 58

302

DE Alphabetisch Index

A

ABNEHMBARE SCHERE-FISCHCHUPPENENTFERNERABNEHMBARE SHERE SANTOKUABTROPFSCHÜSSELANDRÜCKER EDELSTAHL FÜR KUCHENFORMENANTI SPRITZSCHUTZAUFHÄNGEHAKEN, 6ER.-SET, EDELSTAHL 18/10AUSBEINMESSERAUSTERMESSER

B

BACKBLECH-AUFFAGE SILIKONBACKFORMENBAIN MARIEBESTECHKÖCHERBESTECKEBESTECKEBRATENSPACHTEL MIT SCHWARZEM STIEL, F. FBRATPFANNE OHNE DECKELBRENNERBROT-/OBSTKORB, VIERECKIGBROTBACKMASCHINE

C

CO2 FLASCHE TRAPCOCKTAILDISPENSERCOCKTAILSHAKERCRÊPES PFANNE

D

DAMPFKOCH-AUFSATZ SETDAMPFKOCH-AUSSATZ OHNE UNTERTOPFDECKELDECKELDEKORATIVE FLASCHENDÖRRGERÄTDOSENÖFFNERDOSIERERDÜSE

E

EIER-/SANDWICHRINGEIERSCHNEIDER, EDELSTAHL ROSTFREIEIMEREINFACHES STANDMIXGERÄTEINKAUFSTASCHE ROTEINWEG SPRITEBEUTELEIS MASCHINE ZUR HERSTELLUNGEIS MASCHINENEIS-CRUSHEREISPORTIONIERERELEKTRISCHE WASSERWARMERELEKTRISCHE AUFSCHNITTMASCHINEELEKTRISCHE FRITEUSEELEKTRISCHES DAMPFKOCHENGËRATELEKTROFLIEGENFÄNGERELEKTRO-GRILLELEKTRO-GRILL TEPPANYAKIELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGEELEKTRONISCHEKÜCHENWAAGE MIT HAKENENTKORKMASCHINENENTSAFTER UND MIXER, EDELSTAHLESSIGKANNEESSIGKANNE 2 RUND LUXEEXPRESSKAFFEEKANNE

F

FÄUSTLING AUS SILIKONFILMFISCHHEBERFISCHHEBER , PROFESIONALFLASCHENKÜHLERFLASCHENKÜHLERFLEISCHKLOPFERFLEISCHKLOPFER HAMMERFLEISCHKLOPFER HAMMERFLEISCHSPIESSE, ROSTFREIFLEISCHTOPFFLEISCHTOPF MIT DECKELFLEISCHTOPF MIT DECKELFLEISCHWOLFFLEISCHZANGE, EDELSTAHL ROSTFREIFONDUE FÜR 6 PERSONEN MIT GLASFUSS, ROSTFORM, ANTIHAFTFRITIERLÖFFEL

G

GABELGASANZÜNDERGAS-BRENNER FÜR KONDITOREIGASKOCHER-STÄNDERGEMÜSESCHNEIDEMASCHINEGEMÜSESCHNEIDEMASCHINE, MIT 5 SCHEIBENGEMÜSETOPFGESTELLGEWÜRZDOSE/STREUER, LOCHUNG GROSSGLASDECKELGLASSOFENGRILLPFANNEN

H

HÄNGELEISTEHÄNGELEISTE, EDELSTAHL 18/10HERMETISCHEKANISTERHERZFORMHOHER FLEISCHTOPF MIT DECKELHOME-VAKUUMIERGERÄT + ADAPTERHONIGBEHÄLTERHUMMERZANGE, EDELSTAHL 18/10

I

INDUKTIONSKOCHGERÄT

J

JULIENNE-SCHNEIDER

K

KAFFEEKANNEKANNENKARTOFFELN-PRESSEKARTOFFELNSCHÄLERKETTE FÜR TÜLLENSÄTZEKNOBLAUCHPRESSEKOCHENSET 8 STK.KOCHERKORKENZIEHER + FOLIENCUTTER SKRÄSEMESSEKRÄSEMESSE MIT KLINGEKREISELKÜCHE ZEICHENKETTEKÜCHEN HANDSCHUHKUCHENAUSSTECHFORMENKUCHENPLATTE

188188

13, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 10323555

76, 149183

81, 149

62, 129101, 225, 228, 229, 230, 231, 232, 233

40, 207, 25595

19319398

41, 45, 60, 61215

125, 126, 127239

160161160

54, 57, 58, 59, 255

13, 19, 21, 2523

102, 122, 139, 20213, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 31, 41, 49, 55

218254

81, 187, 270135217

101177

102, 157, 158258196217240244

159, 24480, 222, 223

153, 256, 257246247254271

60, 250, 251249115116162259

130, 132, 133, 13446

152

66199, 267

75, 8891

156156, 157, 158

10910910995

10, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 25, 29, 31, 35, 37, 38, 41, 4212, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 38, 42

10176, 242

17733

230, 23275

75, 76, 77, 79, 82, 85, 8714121571

176, 261178

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 39, 4378, 84, 86136, 137

6025352

78, 84, 8676

197, 26523022

266136149

248

169

150, 151, 152154, 159, 203

10881

23381, 108

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 3062, 63, 102, 153, 256

16317717711162

64, 65101, 235

221

303


IND

ICE

Inde

x

KÜCHENROLLENHALTER MIT SAUGNAPF, EDELSTAHLKUCHENSCHAUFELKUCHENSCHAUFEL, GELOCHTKÜCHENWAAGEKÜCHEN-ZEITSCHALTUHRKÜCHE-VORLEGETEILEKUGELAUSSTECHER

L

LÖFFEL, NYLONLÖFFELSAMMLER IN LÖFFELFORM

M

MADELEINENFORMENMAGNETHALTERUNG FÜR MESSERMANDOLINEMASSMASS-PFÄNNCHENMEHLSCHAUFELMEHLSIEBMEHLSIEB, EDELSTAHL 18%MESSERMESSERMESSER SETMESSER UND SCHÄLER SET FÜR ANANASMESSGERÄTMESSLÖFFELMICROWELLESMILCHKANNEMILCHTOPFMILCHTOPFMOJITOSTÖSSELMULTIFUNKTIONS-ROBOTER

N

NESTBACKLÖFFELNUDELKOCH-EINSATZ OHNE DECKELNUSSKNACKERNYLON SPRITZBEUTEL

O

OBSTKÖRBCHENOFEN - GRILLOLIVENENTSEINERÖLKANNEÖL-SPRAY

P

PACKUNG FILTERPAELLAPFANNENPARMESANMENAGEPASSIERGERÄTPASTETENFORMENPFANNEPFANNE DURIT, VIERECKIG, EDELSTAHL 18/10PFANNENPFANNENPFANNENSCHAUFEL, GELOCHTPFEFFERMÜHLERPINSELPISTOLE, KONDITOREIPIZZAOFEN-SCHAUFELPIZZASCHNEIDERPROFI-VAKUUMIERGERÄT 40 CMS.PRÜHSTÜCKSSCHALE POLYCARBONAT 10 X 7 CMSPUDDING-/BECHERFÖRMEN

Q

QUETSCHFLASCHE

R

REINIGUNGBÜRSTERÜHRBESEN

S

SAHNE BEREITERSALATSCHAUFELSALATSCHÜSSELSALEIRO-PIMENTEIRO-MOSTARDA SETSALZ-PFEFFERKANNE 2 VIERECKIG HIPERLUXSAUCENGLIESSLÖFFELSAUCIERESAUTEUSENSCHABER FÜR FISCHESCHÄLERSCHÄRFMASCHINESCHAUFELSCHAUFEL AUS SILIKONSCHAUFEL GLATTSCHAUMLÖFFELSCHERESCHERE/ZANGE FÜR MEERESFRÜCHTE, STAHL 18SCHINKENHALTERSCHNEIDEBRET SCHNEIDEBRETT POLYÄTHYLENSCHNEIDEN VON MELANEN - WASSERMELONESCHNELLKOCHTOPFSCHOKOLADE FONTÄNESCHÖPFKELLESCHÜRZE, BAUMWOLLWSCHÜSSELSCHÜSSEL, KLEINSCHWARZSTAHLSEKTFLASCHENVERSCHLUSSSEKTFLASCHENVERSCHLUSS "SOFT TOUCH"SEKTKÜHLER ROSTFREISEKTKÜHLER,ISOLIERT, EDELSTAHL 18/10SERVIERLÖFFELSERVIERLÖFFELSERVIERLÖFFEL , GELOCHTSERVIERLÖFFEL, GELOCHTSERVIETTENSPENDERSERVIETTENSPENDERSET 12 MUFFIN FORMERSET 5 TLG. STIELKASSEROLLENSIEBESOSSENSORITZE, EDELSTAHL ROSTFREISPAGHETTIHEBERSPRAY, EDELSTTAHLSPULEN KUNSTSTOFF-ROHRSTÄNDER FÜR SERVIETTENROLLESTANDMIXGERÄTSTEAKMESSER,STEIGSCHABERSTIELSTIELKASSEROLLESTIELKASSEROLLE, FLACHSTÖSSELSUPPENSCHÜSSEL

T

TABLETTETEEKANNENTEIGASSTECHER MIT TASTSENSOR (4)TEIGAUSSTECHER, GLATTTEIGBLECH MASCHINE

1998077

112, 113, 114, 115, 116119

78, 82, 84, 86, 88, 89, 93, 9480, 166

9076

220184

174, 175, 178203202202208208

167, 182, 18480, 168, 180, 181, 183

184171179202252

150, 15123

11, 12, 15, 17, 19, 21, 25, 29, 31, 43, 135161

246, 260

7513, 19

147217

125253148133134

21439, 68, 69, 70

1391071095253

10, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 2927, 31, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59

89136, 138

21121899

99, 190266117

231, 233

106

140, 19883, 85, 91, 153, 204, 205, 206, 258

21977

12413213191

13913, 31, 39, 44

148167, 169, 170, 171186, 187, 270, 271

74, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 97, 98, 117, 21097, 21079, 80

75, 76, 77, 79, 82, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 98188, 189

149191185185171

46, 47, 49255

74, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 90, 92197

102, 20213962

163163

156, 157158

89, 9074, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 92, 96, 112, 161, 193, 202

9177, 83, 85, 92

19914023332

13, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 76, 103, 104, 105, 161135

79, 83, 85, 88, 89, 91, 92134267199

196, 205, 241, 242, 243, 258184

97, 21027, 54

12, 14, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 27, 28, 30, 32, 40, 43, 7511, 22

105129

45, 123150, 151

214213, 214, 229

179

304


99, 190, 20996, 209, 210

124274, 275

155268, 269

117, 118, 119155154128212

262, 26380, 166, 170

22022186

183198105135163169

129

267265, 267265, 266

153

159163163182

17, 57, 58

13167, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 161, 220

170, 172, 17376

110, 257150, 151

108, 109, 178, 245

TEIGROLLERTEIGSCHNEIDER-/SCHABERTELLERABDECKUNGTERRASSENHEIZSTRAHLERTHERMOBEHÄLTERTHERMOELEKTRISCHER WEINKÜHLERTHERMOMETERTHERMOSKANNETHERMOSKANNE, ISOLIERTTISCHSETTLG. TEIGAUSSTECHER, OVAL, GEWELLT, EDELTOASTERTOMATENENTKERNERTORTENSPITZENTORTENTEILERTRAGBÜCHETRANCHIERGABELTRET-ABFALLBEHÄLTERTRICHTER, EDELSTAHL 18/10TRINKBECHERTROPF-STOP WEINRINGTRUFFELSCHNEIDER

U

UNTERSATZ

V

VAKUUM-BEHÄLTER-SETVAKUUMBEUTELVAKUUMIERGERÄTVERTRIEB VON KAFFEE KAPSELN

W

WASSERKANNEWEINDEKANTIERKORB, EDELSTAHL 18/10WEINPUMPE, EDELSTAHL 18/10WETZSTAHLWOK

Z

ZAHNSTOCHERBÜCHSEZANGEZERKLEINERERZETTELHALTER, ALUMINIUMZITRUSSPRESSEZUCKERDOSEZWIEBELHACHER

305

EN Alphabetical index

IND

ICE

Inde

x

A

ALUMINIUM ORDER RALLANTI SPLASH COVER

B

BABY BOTTLEBAKING SHEETBASE FOR BURNERBINSBIRD’S NEST MOULDBLACK MACE MOJITOBLOSSON CUTTERS WITH PUSHER (4 PCS.)BONING KNIFEBOTTLEBOTTLE COOLERBOTTLE COOLER COVERBOTTLE COOLER COVERBOWLSBREAD BASKETBREAD-MAKING MACHINEBRUSHESBRUSHES

C

CAKE CASESCAKE MARKERCAKE STANDCARAMELIZERCASSEROLESCAST ST. STEEL 18/10 SEA FOOD SCISSOR-TOCHAMPAGNE CAPCHEESE COVERCHEESE CUTTERCHEESE CUTTER WITH BLADECHINESSE STRAINER PUSHERCHOCOLATE FOUNTAINCHOPPER/MINCERCHOPPER-SCRAPERCO2 SODA MAKER BOTTLECOCKTAIL SHAKERSCOFFEE CAPSULES HOLDERCOFFEE POTSCOIL PLASTIC TUBECOLANDERSCOLANDERSCONVENTION OVENCOOK’S FORKCOOKIE PRESS CUM ICING SETCORKSCREWCOTTON PINAFORECREAM WHIPPERCREAMERSCREPIERESCUTLERYCUTTING BOARDCUTTLERYCUTTLERY HOLDERCYLINDRICAL POT

D

DECORATING BOTTLESDEEP CASSEROLE WITH LIDDEEP STOCK POT WITH LIDDEHYDRATORDISHESDISMOUNTABLE SCISSORS SANTOKU KNIFEDISMOUNTABLE SCISSORS-SCRAPPERDOUBLE-BOILERDUMPLING MOULD

E

ELECTRIC BLENDER-MIXERELECTRIC COLD MEAT CUTTERELECTRIC FRYERELECTRIC GRILLELECTRIC GRILL TEPPANYAKIELECTRIC KETTLEELECTRIC STEAM COOKERELECTRONIC KITCHEN SCALEELECTRONIC SCALE W/HOOKEXPRESSO COFFEE

F

FILMFILTERS PACKFISH SCRAPERFISH SERVERFISH SERVER PROFESIONALFLOUR SIFTER S. STEEL 18%FORKFRUIT BALLERFRUIT BOWLFRYING PANFRYING-PANS

G

GARLIC PRESSGAS LIGHTER WITH FLAMEGLASS LIDGLOVESGRATERSGRAVY BOATGRAVY LADLEGRILLS

H

HAM-SUPPORTHANGING RACKHEART SMALL MOULDHERMETIC CANISTERHIPERLUX SQUARE BOTTL.SPICE SETHOME VACUUM PACK MACHINE + ADAPTERHONEY DISPENSER

I

ICE BUCKETICE CREAM MAKING MACHINEICE CREAM SCOOPICE CRUSHERICE CUBES MAKERICE SHOVELINDUCTION COOKER

J

JIGGERJUGSJULIENNE CUTTER

K

KITCHEN ROLL DISPENSER STANDKITCHEN SCALEKITCHEN STRINGKITCHEN TIMERKITCHEN TOOLS SETKNIFE BLOCKKNIFE SHARPENER

7655

1556271

19875

161214183106

268, 269156

156, 157, 158102, 202

125, 126, 127239211

140, 198

220221221215

10, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 25, 29, 31, 35, 37, 38, 41, 42149163124177177105255

176, 24296, 209, 210

160160153

150, 151, 152267

13, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 10313, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 76, 103, 104, 105, 161

253183218162197219

150, 15154, 57, 58, 59, 255

19318519395

11, 12, 15, 17, 19, 21, 25, 29, 31, 43, 135

21812, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 38, 42

22254

102, 122, 139, 202188188

40, 207, 255109

258246247

60, 250, 251249

153, 256, 257254115116152

199, 267214148

75, 8891

20875, 76, 77, 79, 82, 85, 87

80, 16612552

27, 31, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59

81, 10814160

64, 65170, 172, 173

1399152

19178, 84, 86

230197, 265

131266136

102, 157, 158240

80, 222, 223159, 244

244202248

161154, 159, 203

169

199112, 113, 114, 115, 116

62119

78, 82, 84, 86, 88, 89, 93, 94184

186, 187, 270, 271

306


KNIVESKNIVES

L

LADLELARGE SHAKER PLASTIC COVER HOLE LIDLIDSLUNCH BOXLUXE 2 ROUND BOTTLES SALAD SET

M

MAGNETIC SUPPORT FOR KNIVESMANDOLINEMEASURERMEASURINGMEASURING CUPMEASURING CUPMEAT HAMMER TENDERIZERMEAT TENDERIZERMEET TENDERIZERMELON CUTTER - WATERMELONMESH SKIMMERMICROWAVESMIXERMOSKITO KILLERMOULD ROLLED B S. NON S.MUFFIN MOULDS SET (12 PCS.)MULTIFUCTION ROBOTMULTIROLL DISPENSER

N

NAPKIN HOLDERNON-RETURNABLE PASTRY BAGSNOZZLENUT CRACKERNYLON PASTRY BAGNYLON SPOON

O

OIL CANOIL SPRAYERONION CHOPPERORANGE SQUEEZEROUTDOORBGAS HEATEROVEN -GRILLOYSTER OPENER

P

PACK OF 5 SAUCE PANSPAPER DOILIEPARMESAN BOWL WITH SPOONPASTA COOKER WITHOUT LIDPASTA MACHINEPASTRY MOLDSPASTRY RINGPASTRY TORCH BY GASPEELERPEOPLE ST. STEEL FONDUE W/GLASS LAZY SUSPEPPER GRINDERPERFORATED CAKE SCOOPPERFORATED SPOONPFANNENSCHAUFEL, GELOCHTPIZZA CUTTERPIZZA OVEN SCOOPPLATE MATPOLYCARBONATE BREAKFAST CUP 10 X 7 CMSPOLYTHYLENE CUTTING BOARDPORTIONNER

POTPOTATO MASHING MACHINEPOTATO PRESSPOTATOE PEELERPRESSURE COOKERPROFESIONAL VACUUM PACK MACHINE 40 CMS.PUDDING MOULD

R

REVOLVING RACKROASTERROLLING PINSROUND DISHESROUND DISHESROUNDMOULD FOR EGG-SANDWICH

S

S. STEEL 18/10 6 HOOK SETS. STEEL 18/10 FUNNELS. STEEL 18/10 LOBSTER CRACKERS. STEEL 18/10 WALL HANGERS.STEEL JUICE EXTRACTOR + BLENDERSALAD SETSALAS BOWLSALAT SCOOPSALT-PEPPER-MUSTARD SETSAUCEPANSAUCEPAN LONG HANDLESAUCEPANSSAUTEUSESCREWPULL CORKSCREW W/FOIL CUTTERSEED REMOVERSERRATED CAKE SHOVELSERVIERLÖFFEL, GELOCHTSET OF 7 OVAL FLUTED DOUGH CUTTERS S. STSET OF DISC MANUAL VEGETABLE SLICERSET OF DOUGH CUTTERSSET PINEAPPLE CUTTER-PEELER WITH CANISTERSET. 8 PCSSHAPE CANISTER SETSHARPENING STEELSHEARSSHOPPING BAGSSIEVESILICONE COVERINGSILICONE MITTENSILICONE SPATULASILICONE SPATULASKIMMERSOFT TOUCH CHAMPAGNE CAPSOUP-TUREEN S.STEEL 18/10SPAGUETTI SERVERSPATULASPATULASPINNERSSPOONSPOON HOLDER SPOONSPOONSSQUARE GRILL DURIT, S.STEEL 18/10ST. STEEL 18/10 DOUBLE WALL ICE BUCKET FST. STEEL 18/10 KITCHEN ROLL STAND WITHST. STEEL 18/10 WINE VACUUM SEALERST. STEEL PUSHER FOR PASTRY RINGST. STEEL SAUCE SYRINGEST. STEEL SKEWERSQUARE WIRE (6)ST. STEEL SPRAYERST.STEEL EGG SLICERSTAINLESS STEEL MEAT TONGSTAINLESS STEEL WINE COOLERSTEAK KNIVES (6 PCS.)STEAM CASSEROLE

167, 182, 18480, 168, 180, 181, 183

74, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 90, 92136, 137

13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 31, 41, 49, 558646

184174, 175, 178

17920220320210910910917175

252196, 205, 241, 242, 243, 258

271230, 232

233246, 260

199

14021721714721790

133134

108, 109, 178, 245110, 257274, 275

25381, 149

32220139

13, 19179

101, 225, 228, 229, 230, 231, 232, 233101, 235

215167, 169, 170, 171

33136, 138

7777, 83, 85, 92

8999, 190

99128117185135

2310710881

46, 47, 49266

231, 233

78, 84, 8641, 45, 60, 6199, 190, 209

39, 68, 69, 7010, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29

101

76, 14910514976

259130, 132, 133, 134

12477

13211, 2227, 54

12, 14, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 27, 28, 30, 32, 40, 43, 7513, 31, 39, 44

1631488091

212178

213, 214, 229171

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30267182

188, 189196208

62, 12966

97, 21097, 210

75, 76, 77, 79, 82, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 98163129

79, 83, 85, 88, 89, 91, 9274, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 97, 98, 117, 210

79, 80111

89, 9076

74, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 92, 96, 112, 161, 193, 20253

15819916323513595

134177177

156, 15718423

307


IND

ICE

Inde

x

STEAM CASSEROLE SETSTEAMERSSTOCK POTSTOCK POT WITH LIDSTRING FOR PASTRYSUGAR BOWL

T

TABLECLOTH PROTECTORTEA POTSTHERMOMETERTHERMOSTIN OPENERTOASTERTOMATO CORE REMOVERTONGSTOOTHPICK HOLDER,TRAYSTRIANGLE SERVERTRUFFE-SLICERTUMBLER

V

VACUUM BAGSVACUUM FLASKVACUUM PACK MACHINEVEGETABLE BOWLS SET OF 6VEGETABLE PEELER

W

WATER JUGWHISKWINE BASKET S. STEEL 18/10WINE DRIP STOP RINGWOK

13, 19, 21, 2562, 63, 102, 153, 256

12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 39, 4310

233150, 151

129150, 151

117, 118, 119155

81, 187, 270262, 263

80, 166, 17067, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 161, 220

13145, 123

98169135

265, 267154

265, 266139

176, 261

15983, 85, 91, 153, 204, 205, 206, 258

163163

17, 57, 58

308

PT Indice alfabético

A

ABERTO-OSTRASABLANDACARNEABRE-LATASAÇUCAREIROAFIADOR DE FACASANILHA ANTI-GOTAAPANHA-MIGALHASAQUECEDOR PARA TERRAÇOSARMÁRIO REFRIGERADOR ELÉCTRICOARO INOX PARA PASTELARIAARREFECEDOR DE GARRAFASARREFECEDOR DE GARRAFASAVENTAL DE ALGODÃOAZEITEIRA CÓNICA INOX

B

BACIA DE SALADABALANÇA COZINHA ELECTRÓNICABALANÇA DE GANCHOBALANÇASBALDE DE GELOBALDE DE GELO INOXBANDEJABANDEJASBANHO-MARIABARRA SUPORTE DE NOTAS EM ALUMÍNIOBATEDEIRABATEDORBATEDOR ELÉCTRICIOBOBINABOLSBOLS PEQUENOS INOXBOMBA MANUALPARA VÁCUO INOX 18/10BOQUILHASBULES

C

CABO PARA MOD. ESPACECAÇAROLA A VAPORCAÇAROLA COM TAMPACAÇAROLA DIREITECAÇAROLASCAÇAROLAS COM CABOCAFETEIRA CILINDRICACAFETEIRA EXPRESSCAFETEIRA TERMOCAFETEIRASCAIXA DE 7 CORTA-MASSAS OVAIS NYLONCAIXAS HERMETICASCAIXAS TERMOCANECACENTRIFUGADORASCESTA DE VINHO INOX 18/10CESTAS DE PÃOCHALEIRA ELÉCTRICACLOQUE PARA QUEIJOCOADORESCOLHER LISACOLHER NYLONCOLHER PARA ESPARGUETECOLHER PERFURADACOLHER PERFURADACOLHER RECOLHE COLHERESCOLHERESCOLHERES DE MEDIDASCOLHERES DE SOPACONCHA PARA MOLHOCONJUNTO 12 MOLDES MUFFINCONJUNTO 2 BOBINAS DE TUBO PLÁSTICO P/ VÁCUO

CONJUNTO 3 CAIXAS DE VÁCUO "HOME"CONJUNTO 5 CAÇAROLAS INOX - MOD. "GARINOX"CONJUNTO CAÇAROLA A VAPORCONJUNTO CORTADOR 5 DISCOSCOPOSCOPOS PARA TALHERESCORREDOR POLICARBONATOCORRENTE PARA PASTELERÍACORTA OVOSCORTADOR DE BOLASCORTADOR DE VERDURAS E BATATASCORTADOR JULIANACORTADORA ELÉCTRICA DE FIAMBRECORTA-MASSAS COM BOTÂOCORTA-PIZZACORTA-QUEIJOCORTA-QUEIJO COM LÂMINACORTE OS MELOES - MELANCIACOZEPASTAS SEM TAMPACREPEIRASCRIVADOR DE FARINHA INOX 18%

D

DESCAROÇADORDESHIDRATADORDOSEADOR DE MELDOSIFICADOR INOX

E

EMPURRADOR P/AROS PASTELARIAESCORREDORESESCUMADEIRA DE ARAMEESCUMADEIRASESMAGA ALHOSESMAGA BATATAS INOXESPÁTULA DE SILICONEESPÁTULA DE SILICONEESPÁTULA LISAESPÁTULA LISA TRIANGULARESPÁTULA PARA BOLOS COM SERRILHAESPÁTULA PARA PEIXEESPÁTULA PARA PEIXE INOXESPÁTULA PARA SALADAESPÁTULA PERFORADAESPÁTULASESPÁTULO PARA BOLOS PERFURADAESPETOS (6) INOX.ESPREMEDORESESTOJO DE 6 FACAS DE CARNEESTOJO DE FACAS

F

FACA DE DESOSSARFACASFACASFERVEDORESFILTROS PACKFIO DE COZINHAFONDUE 6 PESSOAS C/BASE DE VIDROFONTE CHOCOLATEFORMA ANTI-ADERENTE TARTELETE CORAÇÃOFORMA PARA BOLO DE CHAPA ANTI-ADERENTEFORMA PARA SALGADOSFORMA PUDIM FLANFORMAS DE PAPELFORMAS DE PASTELARIAFORMO - GRILLFORNO DE VIDROFRASCO PLÁSTICO COM TAMPAFRIGIDEIRA

81, 149109

81, 187, 270150, 151

186, 187, 270, 271163

140, 198274, 275268, 269101, 235

156156, 157, 158

197133

124115116

112, 113, 114, 115, 116102, 157, 158

156, 157102, 122, 139, 202

45, 12340, 207, 255

76196, 205, 241, 242, 243, 258

83, 85, 91, 153, 204, 205, 206, 258258

199, 267102, 202

139163217

150, 151

27, 5423

12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 38, 4211, 22

10, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 25, 29, 31, 35, 37, 38, 41, 4212, 14, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 27, 28, 30, 32, 40, 43, 75

11, 12, 15, 17, 19, 21, 25, 29, 31, 43, 135152154

150, 151, 152212

197, 26515523

111163

125, 126, 127153, 256, 257

12413, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 76, 103, 104, 105, 161

89, 9090

79, 83, 85, 88, 89, 91, 9291

77, 83, 85, 9276

74, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 92, 96, 112, 161, 193, 202202

74, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 90, 9291

233267

26732

13, 19, 21, 2517813595

202233177

80, 166176, 261

169246214

99, 190177177171

13, 1954, 57, 58, 59, 255

208

80, 166, 170254136135

23513, 15, 19, 21, 23, 25, 29, 103

7575, 76, 77, 79, 82, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 98

81, 108108

97, 21097, 21079, 80

9880

75, 88917789

74, 77, 79, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 97, 98, 117, 2107795

110, 257184184

18380, 168, 180, 181, 183

167, 182, 18462, 63, 102, 153, 256

2146233

255230

230, 232109

231, 233220

101, 225, 228, 229, 230, 231, 232, 233253253106

13, 31, 39, 44

309


IND

ICE

Inde

x

FRITADEIRA ELÉCTRICAFRUTEIRASFUNIL INOX 18/10FUSIL

G

GARFOGARFO DE TRINCHARGARRAFA ARMADILHA CO2GARRAFA DECORAÇAOGRELHADOR INOX QUADRADO "DURIT"GRELHADORESGRELHARGRELHAR TEPPANYAKIGUARDANAPO

I

ISQUEIRO DE GÁS

J

JARRA JARRA DE MEDIDASJARRASJOGO 8 PEÇASJOGO CORTADOR E DESCASCADOR DE ANANASJOGO DE 6 GANCHOS INOX 18/10JOGO DE COZINHAJOGO GALHETEIRO LUXE 2 PCS. COM SUPORTEJOGOS DE CORTA-MASSASLAMINADOR TRUFALEITEIRASLIQUIDIFICADOR + BATEDOR INOXLUVAS DE COZINHA

M

MAÇO PRETO MOJITOMANDOLINAMANGA DE NYLONMAQUINA DE FAZER GELOMÁQUINA DE FAZER PAOMAQUINA DE PASTAMÁQUINA DE VÁCUOMÁQUINA DE VÁCUOMÁQUINA DE VÁCUO 40 CM. PROFISSIONALMÁQUINA PARA FAZER GELADOMARCADOR DE BOLOSMARTELO ABLANDACARNEMARTELO ABLANDADORMATA MOSQUITOSMEDIDASMEDIDORMEDIDOR DE LICORESMICROONDASMOINHO DE PIMENTAMOLDE OVO-SANDWICHMOLHEIRAS

N

NINHOS DE ARAME INOX

O

OBREIA DE PAPEL

P

PÁ INOX PARA PIZZAPAELHEIRAS

PALITEIROSPANELA CON TAMPAPANELA DE COCÇAO A VAPORPANELA DE PRESSÃOPANELA SUPER ALTA COM TAMPAPANELASPAPELEIRASPASSA-PURÉSPÉ PORTA-ROLOS DE COZINHA INOXPEGA EM SILICONEPELA BATATASPELADORPENEIRAPICADOR DE CEBOLAPICADORAPICADORA DE GELOPILÃO DE PASSADOR CHINÊSPINÇASPINCÉISPIPETA INOX PARA MOLHOSPISTOLA PARA PASTELARIAPLACA DE FORNOPLACA DE INDUCCÃOPOLVILHADOR GRANDEPORTA CUBOS GELO PAREDE DUPLA COM TAMPAPORTA-ROLOS DE COZINHAPORTA-TARTES INOXPROTECTOR DE TOALHASPULVERIZADOR DE AZEITEPULVERIZADOR INOX

Q

QUEBRA-NOZESQUEIJEIRA "PARMESAN" COM COLHER INOXQUEIMADOR A GÁS PARA PASTELARIAQUEIMADORES

R

RACIONADOR DE GELADORALADORESRASPADORRASPADOR DE PEIXERELÓGIOSROBÔ MULTIFUNCIONAISROLO DE MANGAS DESCARTÁVELROLOS

S

SACA-ROLHASSACA-ROLHAS COM BASE + DESCAPSULADOR SSACO DE COMPRASACOS PARA VÁCUOSALEIRO E PIMENTEIRO HIPERLUX COM SUPORTESALEIRO-PIMENTEIRO-MOSTARDA SETSERTÃSSERTÃSSHAKERSSIFÃO PARA CREMESOPEIRASUPORTE DE PAREDE SUPORTE DE PAREDE INOX 18/10SUPORTE DE PÉSUPORTE DOSIFICADOR DE CAPSULESSUPORTE MAGNÉTICO PARA FACASSUPORTE PARA FOGÃO PAELH. GÁS BUT.SUPORTE PARA ROLO DE PAPEL COM VENTOSASUPORTES DE PRESUNTO

247125105182

75, 76, 77, 79, 82, 85, 871831602185352

60, 250, 251249140

141

159203

154, 159, 20312, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30

17176, 149

78, 82, 84, 86, 88, 89, 93, 94130

213, 214, 229169

150, 151259

64, 65

161174, 175, 178

217244239179266

265, 266266240221109109271202179161252

136, 138101139

75

220

9939, 68, 69, 70

13110

25446, 47, 49

2212, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 39, 43

1981071996681

167, 169, 170, 171208

108, 109, 178, 245176, 242159, 244

10567, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 161, 220

21113521862

248136, 137

158199221129134134

147139215215

80, 222, 223170, 172, 17396, 209, 210

148119

246, 260217

99, 190, 209

162162196

265, 26713113252

27, 31, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59160219129

78, 84, 8676

78, 84, 8615318471

199191

310


185185

41, 45, 60, 611931935560

163163

13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29, 31, 41, 49, 5562, 129

10, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 29177148149

117, 118, 119155188188

188, 189149128

262, 26386

130, 132, 133, 134

17, 57, 58

TÁBUA DE CORTETÁBUA PARA CORTE EM POLIETILENOTABULEIROTALHERESTALHERESTAMPA ANTI RESPINGOTAMPA DE VIDRIOTAMPÃO PARA CHAMPANHETAMPÃO PARA CHAMPANHE “SOFT TOUCH”TAMPASTAPETE DE SILICONETARTEIRASTENAZ CORTA-CARNE INOXTENAZ OSSOS DE AZEITONASTENAZ PARA MARISCO INOX 18/10TERMÓMETROSTERMOSTESOURA REMOVÍVEL SANTOKUTESOURA-RASPADOR REMOVÍVELTESOURASTESOURA-TENAZ MARISCO INOX 18/10TOALHA DE MESATORRADEIRATRANSPORTADORA DE ALIMENTOS

V

VINAGREIRAS

W

WOK

��

��

��

�� !"�#!

��$��$�%��$&��$��&�$��'��$��$��$ ��&�&��

eléctrico electriccuisineintegrale.com/storage/app/media/pdf/domestic...cortadora eléctric de...

Documents