PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

CIRCULACIÓN AUDITADA

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.094 / $15.00

Por ahorrarse unos metros de trayecto, los motoconchistas que operan en la intersección de las avenidas 27 de Febrero e Isabel Aguiar, transitan en sentido contrario, poniendo en riesgo sus vidas y las de sus pasajeros. La escena es tan cotidiana como la presencia de los agentes de Amet, los cuales hacen poco o nada por evitarla.

Ingresos caerán en RD$25 mil MM; Gobierno reduce gastosPLD. Pared Pérez anuncia que la reforma fi scal será sometida la próxima semana; el Comité Político ofrece respaldo unánime a las ejecutorias de Danilo P. 4, 5, 6 Y 18

EDUCACIÓN P. 8

Someten a profesor por publicar nota “tardía”Candelario Peña fue conminado incluso al pago de RD$2 millones; califica la acción de “una gran aberración”

CASTRENSE P. 10

Ejército recupera 2,000 miembros no activosAlgunos de los uniformados ahora forman parte del nuevo programa Fuerza de Tarea Frontera Segura

TRÁNSITO P. 12

Motoristas: “chivos sin ley” en la 27

MA constata depredación de palmas reales en BoyáREACCIÓN.Tras una denuncia de elCaribe, el ministro Bautista Rojas Gómez visitó Sabana Grande de Boyá y advirtió que no permitirá que los bosques sean afectados P. 12 FOTO: AP

Los estadounidenses fueron distinguidos por sus estudios sobre el diseño de los mercados, con aplicaciones que abarcan distintas áreas como la educación y la sanidad. P. 19

ROTH Y SHAPLEY GANAN EL NOBEL DE ECONOMÍA

FO

TO

: R

OM

EL

IO M

ON

TE

RO

DESDE 1998 P. 10

Más de 70 jueces han ido a un juicio disciplinarioDesde esa fecha, 41 han sido destituidos por corrupción, denegación de justicia y manejo doloso de recursos

Funcionario dice que el país es víctima de su geografía para el trasiego de drogas

DIPLOMACIA P. 5

EE.UU. DARÁ MÁS APOYO A RD EN LUCHA CONTRA NARCOTRÁFICO

2 PÁGINA 2elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

ES QUE NO PUEDE... Es que no puede… Es que no puede…Es que no puede. ..Es que no puede. ..Es que no puede… Es que no puede. ..(En 60 días me he cansado de de-cirles eso a obreros, campesinos, profe-sionales, amas de casa, empresarios, sol-dados, periodistas, estudiantes, chiripe-ros, amigos, familiares, curas, extranje-ros, policías, etc., etc., y no hay forma de convencer a nadie de que en este país el Presidente de la República no puede ha-cer que se cumpla su voluntad. Nadie lo acepta. Como tampoco nadie acepta que pueda haber un Presidente títere).

Por más que lo repito…

FOGARATÉ

RAMÓN COLOMBOPERIODISTA

LA PREGUNTA DE HOY

A dos meses en el Gobierno, ¿se siente satisfecho con las ejecutorias de Danilo Medina?

LA ENCUESTA

Las señales de DaniloDANILO MEDINA sigue mandando men-sajes claros sobre su forma de proceder. Sencillez, comunicación directa, consta-tar en la realidad, por cuenta propia, lo que pasa. Su descenso en La Barquita, en Santo Domingo Norte, su viaje por la re-gión Este y ahora su aparición en los pue-blos afectados por la crecida del lago En-riquillo, muestran una manera de conec-tar con la población. Ni siquiera se acom-paña de prensa. La imagen de su encuentro parece que fue tomada con un celular, allá en la lejanía, en plena “faena con la gente”. Habrá que esperar para ver si ese método funciona. Pero se ve bien. Además de que manda un mensaje de austeridad y sencillez cuando se despla-za por el país.

DAN DE QUÉ HABLAR

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2www.elcaribe.com.do

COMIDILLA

Chistes por el temblor

Se dice que los dominicanos bromean con casi todo. Y lo del temblor de tierra de la madrugada del lunes fue un ejemplo. Algunos vinculaban el sismo a los resultados de ciertos juegos de pelota, mientras otros, como siempre, politizaban el tema. Entre los “comentaristas”, hubo uno que dijo que fue una “movilización” en protesta por la reforma fiscal.

DEBATE

Reveló su estrategia

Dicen que “guerra avisada no mata soldado”, pero por alguna razón, el presidente de los Estados Unidos decidió adelantar públicamente, que en su debate con Mitt Romney será “más agresivo” que en la primera oportunidad. ¿Y qué pasó con el factor sorpresa?

VENEZUELA

Los “tuitdecretos” del comandante ChávezEn la campaña, a Hugo Chávez se le acusó de gobernar por Twitter. En ese momento se negó la imputación, pero tras ganar las elecciones, el comandante hizo sus primeras designaciones precisamente por esa vía.

Radhamés VenturaSECRETARIO DEL SINDICATO DE PHILIP MORRIS

LA FRASE

“ EL IMPACTO DEL AUMENTO DE IMPUESTOS

SERÍA INMEDIATO PARA NOSOTROS” La DNCD frustró una transacción en la

entrada del Puerto Multimodal Cauce-do. Los agentes ocuparon 10 paquetes de cocaína y arrestaron a Hilario Guzmán Taveras y a Carmelo Pérez Diloné.

LA CIFRA

10

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Quién cree que gane el segundo debate pautado entre los candidatos presidenciales de Estados Unidos?

l Barack Obamal Mitt Romney

El primer “match” fue ganado por el as-pirante republicano, según analistas.

Participe en:www.elcaribe.com.do

AGENDA9:00 A.M. Misa y ofrenda floral Infotep. Altar de la Patria.

9:00 A.M. RP Federación de Comerciantes por reforma fiscal.

10:00 A.M. RP de dirigentes del PRD en el Hotel Clarión.

10:00 A.M. RP Visión Mundial sobre Código del Menor. Gazcue.

10:00 M. RP organizaciones populares. Restaurante Vizcaya.

5:00 P.M. UASD inviste maestros. Paraninfo de Ciencias Jurídicas.

6:30 P.M. Entrega Premio Calidad Sector Privado. Bellas Artes.

7:00 P.M. Banreservas abre oficina. Independencia. Gazcue.

FRÍOOsamentas: El hallazgo de unas osamen-tas en la Ciudad Colonial ha despertado interés de muchos, y también el cuestio-namiento por el poco resguardo.

CALIENTEReforma: Todo indica que la discusión por la propuesta de la reforma fiscal tam-bién se va a extender durante toda la se-mana que se inició ayer.

TIBIOCaso: Opiniones divididas sobre factibi-lidad de la demanda a una embajada de un ciudadano que recibió unos resulta-dos erróneos de una prueba de ADN

36 37 38 39 40

3PUBLICIDADelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

4 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

DISCUSIONES SOBRE LA REFORMA FISCAL

PANORAMAwww.elcaribe.com.do

Alfredo PachecoDIRIGENTE DEL PRD

CONSUMO

Pro Consumidor alerta sobre falsos inspectoresPro Consumidor alertó a comerciantes y dueños de establecimientos comerciales que personas inescrupulosas se hacen pasar como inspectores de esta entidad con el propósito de extorsionarlos. Informó que hay denuncias de que falsos inspectores piden sumas de dinero de hasta cinco mil pesos como chantaje y extorsión. La directora ejecutiva de Pro Consumidor, Altagracia Paulino, dijo que se trata de grupos de personas que visten chalecos y falsos carnets de esa institución con la excusa de decomisar productos, apropiárselos y requerir dinero. La funcionaria llamó a los proveedores y comerciantes a cerciorarse del personal que acuda a realizar inspecciones antes de abrir sus establecimientos comerciales.

“MIGUEL VARGAS ES EL RESPONSABLE DE QUE LA

COMISIÓN MEDIADORA ABANDONARA SU MISIÓN

DE UNIFICAR AL PRD”.

180Conaleche iniciará un plan de tecnificación de 180 plantas de pequeños y medianos productores de queso con el fin de mejorar la calidad e higiene del producto.

HACE 52 AÑOSLa Habana. Los norteamericanos Dale Thompson y Robert Fuller son fusilados por un pelotón del ejército cubano luego de un rápido juicio donde fueron condenados por haber intentado derrocar el gobierno de Fidel Castro. Con estas ejecuciones se eleva a 576 el número desde que Castro tomó el poder en enero de 1959.

“La frugalidad en el quehacer público es el estilo del nuevo gobierno. Esta ad-ministración ha redoblado sus esfuerzos para proteger cada centavo del pueblo dominicano”, explica el comunicado de la Dicom.

Asimismo, explica que el Gobierno ha dado muestras de que no tolerará ningu-na práctica que promueva el dispendio de los recursos públicos y que desde los primeros días, el presidente Medina ha dado “instrucciones claras” para que se realicen los ajustes necesarios a fin de que todos los servidores públicos “con-tribuyan con una gestión austera, eficien-te y transparente”.

“Desde que llegamos al Gobierno nos pusimos el cinturón, nos apretamos el cinturón y nos seguiremos apretando el cinturón con el propósito de mejorar ca-da día las condiciones de vida del pueblo dominicano”, señala.

Distribuidores vehículos adviertenLa Asociación Nacional de Agencias Dis-tribuidores de Vehículos (Anadive), de Importadores de Vehículos Usados (Aso-civu) y de Dealers del Cibao (Adeci) ad-

DARLENNY MARTÍNEZdmartinez@elcaribe.com.do

A los 60 días de ejercicio, el Go-bierno ha tenido una reduc-ción en el gasto público de seis mil 900 millones de pe-

sos, por la aplicación del decreto 499-12 que contiene una serie de medidas de austeridad anunciadas en el primer Con-sejo de Gobierno Ampliado que encabe-zó el presidente Danilo Medina el pasa-do 22 de agosto.

El monto ahorrado hasta el momento por la actual administración fue dado a conocer ayer mediante un despacho de prensa de la Dirección General de Comu-nicación de la Presidencia (Dicom), que dirige Roberto Rodríguez Marchena.

Varios sectores de la sociedad, entre ellos el empresarial, han condicionado el apoyo a la propuesta de reforma fiscal del presidente Medina, precisamente a la re-ducción del gasto público como parte del “sacrificio” que hará el Gobierno frente al de los sectores afectados en la oferta tributaria planteada por el mandatario.

Prevé terminar las consultas sobre el paquete fi scal esta semana mientras crece rechazo a la reforma

Gobierno reduce RD$6,900 MM en gasto público

Roberto Rodríguez Marchena dio a conocer ayer, a través de DICOM, un balance de lo que ha hecho el Gobierno. ARCHIVO

El ministro de Hacienda, Simón Lizar-do, expresó ayer que el Gobierno pre-vé terminar las discusiones sobre la propuesta de reforma fiscal, a más tar-dar, el próximo fin de semana para en-tregar “en el cortísimo plazo” la pro-puesta de presupuesto para el 2013 an-te el Congreso Nacional.

Al término de una reunión con el equipo económico del Gobierno, en el Palacio Nacional, y en la que continua-ron las conversaciones sobre la pro-puesta, Lizardo explicó que durante un encuentro que sostendrán hoy a las 9:00 a.m. con el Consejo Económico y Social (CES) escucharán sus conside-raciones respecto a la información que le fue suministrada sobre la ejecución presupuestaria del Estado de los últi-mos cuatro años y que discutirán todo lo relacionado al gasto público.

POR EL CONSENSO PARA EL PACTO

Los debates terminarán el fi n de semana

PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 P.5

PAÍS

guridad en los puertos, en las fronteras y haremos esfuerzos contra el crimen or-ganizado”.

Antes de la reunión con el presidente Medina, Brownfield discutió con el pre-sidente de la Dirección Nacional de Con-trol de Drogas (DNCD) la agenda bilate-ral para lucha contra el narcotráfico y otras modalidades de crimen organizado.

Brownfield trató temas específicos con el mayor general Rolando De acuer-do con comunicado de la DNCD, el en-cuentro se extendió por espacio de hora

y media.Antes del encuentro con Ro-

sado Mateo, el alto funciona-rio destacó las excelentes relaciones de cooperación entre Estados Unidos y Re-pública Dominicana, ade-

más del soporte que en tal sentido facilita la Iniciativa

de Seguridad de la Cuenca del Caribe, la que busca reducir de ma-

nera sustancial el tráfico ilícito de dro-gas y aumentar la protección de seguri-dad pública. “Fue un encuentro en el que el señor Brownfield recibió explicacio-nes de manera detallada de la responsa-bilidad que tiene la DNCD en la lucha contra las drogas, sin dejar de lado enu-merar las necesidades de la misma”, di-jo el presidente de la DNCD. El funcio-nario estadounidense, exembajador en Venezuela, Chile y Colombia, una vez con-cluya su visita de dos días al país, viajará a Bogotá, Colombia, donde se reunirá con importantes figuras del gobierno de Juan Manuel Santos. l EVELIN PEGUERO

RELACIONES. El subsecretario para la Agencia Internacional de Narcóticos de Estados Unidos, William Brown-field, consideró que República Do-minicana es víctima de su geografía para el trasiego de drogas.

Tras ser recibido por el presidente Danilo Medina, en el Palacio Na-

cional, Brownfield aseguró que después de los éxitos contra las drogas ilícitas en Colombia, México y América Central, la lógica sugiere que los narcotrafi-cantes van a buscar nuevas ru-tas.Dijo que el gobierno de los Estados Unidos dispondrá de los fondos necesarios para apoyar al gobierno do-minicano contra ese mal.

“La amenaza y el peligro de las drogas ilícitas va aumen-tar y la culpa no es de República Dominicana, ni del pueblo dominicano”.

Durante la reunión con el jefe de Es-tado, Brownfield estuvo acompañado del embajador estadounidense en RD, Raúl Yzaguirre; Daniel Foote, Ministro Consejero, y Mario Hernández, jefe de la Agencia Internacional de Narcóticos de la Embajada.

Colaboración“El gobierno de los Estados Unidos va a apoyar y colaborar en dos áreas durante los años que vienen. Vamos a colaborar en programas para fortalecer capacida-des contra la droga ilícita, así como la se-

EE.UU. entregarámás recursos para el combate al narco

El presidente Medina recibe a William Brownfield y el embajador Yzaguirre. R. MONTERO

Brownfield“La amenaza y el peligro de las drogas ilícitas va aumentar y la culpa no

es de este país”.

virtieron ayer que de aplicarse la refor-ma fiscal como ha planteado el Gobier-no sus negocios podrían registrar pérdi-das de hasta 85%.

Dijeron que en lo que va de año han tenido pérdidas por un 40% y la proyec-ción a diciembre es de 55%, situación que, consideran, empeoraría con la reforma fiscal que pretende aplicar el Gobierno. Estiman que de aprobarse la reforma, desaparecerán muchas empre-sas y en consecuencia dismi-nuirán las recaudaciones fis-cales.

Rechazo a la reformaEl Sindicato de Trabajado-res de Philip Morris Domi-nicana rechazó ayer la pro-puesta de reforma fiscal, argu-mentando que de implementarse, po-dría generar reducciones masivas.

El grupo alega que la implementación e imposición de nuevos tributos al sec-tor tabacalero lesionaría cada empresa productora y a su vez, las plazas labora-les con que cada uno cuenta, y a sus fa-milias. El gremio agregó que un nuevo aumento tributario podría generar un cierre permanente de turnos en la plan-ta de fabricación de cigarrillos.

Montás: la nómina no es el problema El ministro de Economía, Temístocles Montás, consideró ayer que con reducir la nómina del Estado no se resuelve el problema del déficit fiscal estimado en más de 170 mil millones de pesos.

“El tema de lo que se paga en nómina no es el problema”, respondió Montás al ser cuestionado sobre el exceso de em-

pleados del Estado que, sin embargo, de ser reducida la nómina públi-

ca no significaría un ahorro considerable, como lo rese-ña el economista Andrés Dauhajre hijo (Andy) en un artículo publicado ayer por elCaribe.

Al respecto, Ligia Bonet-ti, presidenta de la Asociación

de Industrias de República Do-minicana (AIRD), señaló que la nómi-

na es uno de los puntos que hay que co-rregir, no el único. Consideró que no se trata sólo de la cantidad de empleados que tiene la nómina pública o de si ésta es relativamente baja o no en relación al PIB y en relación a otras naciones, sino a que los gastos gubernamentales se in-crementaron en más de un 55% en los primeros ocho meses del año, cuando lo previsto era un 10%. l

El presidente del Partido Revolucio-nario Dominicano (PRD), Miguel Var-gas Maldonado, dijo ayer que esa orga-nización no aceptará más impuestos que afecten a las clases desposeídas y a la clase media, ni que se amplíe la ba-se del ITBIS como plantea el Gobier-no en la propuesta de reforma fiscal.

Luego de una reunión de aproxima-damente hora y media entre la comi-sión del Gobierno que busca explicar al liderazgo político nacional los alcan-ces de la reforma fiscal, Vargas expli-có, sin embargo, que la posición oficial de su partido será manifestada más adelante. Aseguró que hay maneras de reducir el gasto “con una reducción de

la burocracia” y disminuyendo parte fundamental de los cargos consulares.

Mientras, el coordinador del equi-po económico del Gobierno y ministro de Economía, Temístocles Montás, di-jo que explicó al presidente del PRD los puntos de vista que sobre la refor-ma fiscal ha planteado el Gobierno en el seno del Consejo Económico y So-cial, así como los detalles sobre el dé-ficit fiscal que motivó esa reforma y de cual sería la situación para el país de no desarrollarla.

Montás informó, además, que solo se espera la respuesta del expresiden-te Hipólito Mejía para presentarle tam-bién a él y su equipo la propuesta.

VARGAS MALDONADO RECIBE PROPUESTA

PRD no apoyará que se amplíe el ITBIS

Temístocles Montás visitó a Miguel Vargas Maldonado. FUENTE EXTERNA

TabacoLa reforma aumenta a 43.5 pesos el impuesto

a una cajetilla de cigarrillos.

P.6 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Geanilda Vásquez advirtió que actuarán en base a la sentencia del TSE. ARCHIVO

Danilo y Leonel no se habían reunido después del 16 de agosto. ROMELIO MONTERO

Geanilda reta a Orlando y a Miguel a que convoquen Comisión Política

El CP del PLD ofrece respaldo unánime a la reforma fi scal

CONFLICTOS. Politólogos consideran que la crisis del PRD no tendrá sa-lida porque ninguna de las partes quiere deponer sus intereses.

La secretaria de organización del Partido Revolucionario Dominica-

no (PRD), Geanilda Vásquez, informó ayer que en esta semana entregarán a Mi-guel Vargas y Orlando Jorge Mera, las firmas de las dos terceras partes de los miembros de la Comisión Política de ese partido a fin de que se convoque una reu-nión lo antes posible.

Advirtió que en caso de que el presi-dente del PRD y el secretario general se nieguen a convocar el organismo, la con-vocatoria se hará en base a lo estable-cido por el Tribunal Superior Electoral (TSE), de que un tercio de la Comisión Política está facultado para llamar a reunión.

De su lado, Jorge Mera explicó que se ceñirá estrictamente a lo que estableció la sentencia del TSE, la cual prohibió al secretario general convocar la comisión política por iniciativa propia.

División está selladaDesde el punto de vista de los entendi-dos en materia política, la crisis del PRD tiene pocas probabilidades de solución, dado que las partes no ceden en sus po-siciones.

César Cuello, director de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales y el politólogo Freddy Ángel Castro, coin-ciden en que la situación del PRD es ca-da vez más complicada, pero difieren en las posibles soluciones.

Castro señaló que la mejor opción es el respeto a lo institucional y esperar la convención, en el 2014, para renovar a las autoridades l YANESSI ESPINAL

POLÍTICA. El Comité Político del Par-tido de la Liberación Dominicana (PLD) ofreció anoche su respaldo unánime a la reforma fiscal y a las demás ejecutorias del gobierno de Danilo Medina.

La decisión adoptada por el máxi-mo organismo de dirección fue anun-

ciada por el secretario general de la en-tidad, senador Reinaldo Pared Pérez, quien informó que el proyecto de ley de Reforma Fiscal será enviado la próxima semana al Congreso Nacional para fines de conocimiento, discusión y aprobación.

“Ha sido de gran tino que los alimen-tos de consumo básico no se hayan in-cluido en el proyecto de reforma, que va en la dirección de devolver en conquis-tas y en medidas que beneficiarán a la mayoría de la población dominicana”, de-claró Pared Pérez en presencia de César Pina Toribio, Radhamés Camacho y la senadora Cristina Lizador.

Con la asistencia de 26 miembros de una matrícula de 27 integrantes, otros temas tratados por el Comité Político del PLD fue retomar lo que será el congre-so Norge Botello, que se realizará a par-tir de enero.

En ese sentido, expresó que se deci-dió que César Pina Toribio, en su calidad de coordinador de la comisión organiza-dora de la actividad, convoque a las di-versas comisiones a una reunión que sos-tendrán con el presidente del partido y el secretario general, pero reiteró que lo más importante fue el respaldo unánime a la reforma fiscal.

Pared Pérez añadió que la reunión sir-vió para la formalización de la vicepresi-denta, Margarita Cedeño, como integran-te del CP, porque los estatutos del PLD establecen que el presidente y vicepresi-dente de la República son miembros de pleno derecho de ese organismo.

El encuentro con los altos dirigentes del PLD inició a la llegada del expresiden-te Leonel Fernández, quien sorprendió a muchos por su puntualidad, y se realizó por primera vez luego de la juramenta-ción de Danilo Medina como presidente de la República. l EVELIN PEGUERO

La convención no sería solución porque ninguna

de las partes quiere aceptar soluciones de desventajas”.

César CuelloDIRECTOR DEL FLACSO

Sepultaron ayer al exsenador Gerardo Aquino

Muere hermana de Miguel Vargas que tenía cáncer

El exlegislador fue encontrado muerto. F.E.

SEPELIO. Los restos del exsenador Gerardo Apolinar Aquino fueron sepultados ayer en el cementerio municipal de El Seibo, en medio de una masiva y sentida manifesta-ción de duelo.

El cortejo fúnebre del exlegislador, quien fue encontrado muerto en su

oficina de un disparo en la cabeza, par-tió desde la funeraria La Altagracia, del sector El Retiro. Posteriormente se le realizó una misa de cuerpo presente en la iglesia Santa Cruz, y luego llevado a su morada final. Asistió una delegación de dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana, encabezada por el secreta-rio general, Reinaldo Pared Pérez; el con-sultor jurídico del Poder Ejecutivo, Cé-sar Pina Toribio; el exprocurador Rad-hamés Jiménez. El presidente Danilo Medina y el expresidente Leonel Fernán-dez expresaron, vía telefónica, el pésame a Luz María Santana, viuda de Apolinar Aquino. l elCaribe

LUCTUOSA. Falleció en la ciudad de Lawrence, Massachusetts, la úni-ca hermana de madre del presiden-te del Partido Revolucionario Domi-nicano, Miguel Vargas Maldonado.

Maritza Camire Maldonado falle-ció el pasado sábado en la mañana

en su residencia de Lawrence (Massa-chusetts) a la edad de 67 años, luego de padecer por largo tiempo de leucemia.

Sus hijas Lorie Mendoza y Lidia Alta-gracia Lora y su hijo José Rafael Vega, manifestaron que su madre falleció en paz, luego de haber sido tratada por al-gún tiempo de leucemia, pero que desde julio del 2011 los médicos le dijeron que no calificaba para ser trasplantada de mé-dula ósea, debido a que su enfermedad ya era crónica.

Lorie relató que su mamá tenía com-plicaciones del corazón y los pulmones, lo que hacía difícil que resista un even-tual trasplante para tratar de salvarle la vida. Se espera que Vargas Maldonado viaje en las próximas horas para asistir al funeral de su hermana. l elCaribe

PAÍS

STOPSECRET

Ese muerto pesa

La propuesta de reforma fiscal y tributaria en cu-ya aprobación está em-peñado el gobierno del

presidente Danilo Medina todavía como que no motiva a que la mayo-ría de los partidos que acudieron aliados al PLD a las elecciones de mayo pasado le ofrezcan su respal-do público. Las organizaciones que en su momento se agruparon en el denominado Bloque Progresista han adoptado la postura del que es-tá observando desde las gradas, co-mo de lejitos, tal como si estuvie-ran esperando a ver qué pasa. Para ilustración, debo referir que el lí-der de uno de esos partidos ha co-mentado en privado pero como si enviara el mensaje, que llegó, que “los chiquitos estamos esperando que vengan a nosotros los funcio-narios del área económica del go-bierno a explicarnos los alcances de la reforma, como lo han estado haciendo con los partidos llamados mayoritarios, para tomar una deci-sión”. Y es que los emergentes, co-mo prefieren ser calificados los chi-quitos, quieren que no solo se les considere para fines electorales si-no también para la toma de las gran-des decisiones. Obsérvese que el PRSC, el principal y más grande de los aliados del PLD, y que ya dio su respaldo a la reforma propuesta, ha sido enfático en aclarar en el pasa-do que es aliado pero no forma par-te del Bloque Progresista. Lo cier-to es que con la reforma pareciera que es un muerto con el que mu-chos no quieren cargar…

Trespatines

E l muy sonado caso de la avioneta que se estrelló a pocos minutos de des-pegar del aeropuerto de

Constanza ha ocasionado unos efec-tos colaterales de los que se va a es-tar hablando por mucho tiempo. La madeja de narcotráfico que las au-toridades dicen haber desembolla-do luce que es como un alud en la nieve: que mientras más avanza cuesta abajo, más crece, crece y cre-ce. Ya hay quienes dicen que ese ca-so es lo que más se parece a uno de esos juicios de La Tremenda Cor-te, con José Candelario Trespati-nes respondiéndole al tremendo juez con un prolongado “¡Aaa laaas reeejaaas...!

LEO HERNÁNDEZcreaimagen.sa@gmail.com

PUBLICIDADelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 7

P.8 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

te para cumplir con este mandamiento.Por eso, el profesor uasdiano fue de-

mandado por reparación de daños y per-juicios. La Asociación de Empleados de la UASD y la Asociación de Estudiantes del Curne condenaron la acción.

“Nosotros apelamos a los mecanismos internos universitarios. Yo soy institu-cionalista. Entiendo que las cosas hay que debatirla internamente”, apunta Rey-

naldo Aybar, presidente de Asocia-ción de Empleados Universita-

rios (Asodemu).Jeffrey Reyes, presiden-

te de la Asociación de Es-tudiantes del Curne, con-firmó que esta situación no

fue llevada a los organismos de dirección. “La UASD tiene un procedi-

miento y reglas que seguir. Cuan-do estos casos se someten, pues esto con-lleva un proceso. En el presente caso se ha llevado por la vía de la justicia ordina-ria”, expuso Reyes. l OSCAR QUEZADA

INSÓLITO. Un profesor del Centro Uni-versitario Regional del Nordeste (Curne) fue sometido a la Justicia por publicar “tarde” la calificación de un estudiante.

El profesor Candelario Peña Cruz fue conminado, incluso, al pago de

dos millones de pesos, como castigo por no haber reportado a tiempo la no-ta final de Biología Básica en el referido centro universita-rio, perteneciente a la Uni-versidad Autónoma de San-to Domingo (UASD).

La demanda ante un tri-bunal ordinario fue incoa-da por el señor Agustín Ra-miro Gervacio, padre del estu-diante Geronis Gervacio Lalane.

La acusación establece que este do-cente actuó con negligencia al no repor-tar la puntuación obtenida por Geronis.

“Esto es una gran aberración, porque casos así lo tratamos todos los semes-tres”, dijo Peña Cruz, al ser consultado sobre este insólito caso, ocurrido en San Francisco de Macorís.

El profesor Peña Cruz explicó que la universidad establece un protocolo de publicación de notas que incluye un for-mulario preelaborado, que desde su pun-to de vista cumplió, porque entiende que estaba dentro del plazo para colocar la nota en la casilla correspondiente a la cá-tedra que imparte.

Aunque lo supo tarde, el estudiante Geronis aprobó la asignatura con 84 pun-tos. Pero su padre entendió que desde mayo de este año, cuando inició el pri-mer semestre regular en la UASD, has-ta agosto pasado, cuando Peña Cruz de-cidió publicar la nota de su hijo, es un lapso que trasciende el tiempo pruden-

Padre de estudiante somete profesor por publicar nota tarde

El profesor Candelario Peña Cruz calificó la acusación como una aberración. F. EXTERNA

Peña Cruz dijo que los abogados de las partes tratan de llegar a un acuerdo que impida que la demanda prospere en los tribunales. “Estamos hablando. Se hi-zo una primera reunión. Ellos (los de-mandantes) están en la disposición de dejar el caso hasta ahí. Se está por lle-gar a una salida. Aun así, esas cosas hay que denunciarlas, porque no pueden seguir ocurriendo”, explicó el docente. Dijo que esta primera reunión conci-liadora se produjo el pasado viernes.

ARREGLO

Abogados intentan llegar a una conciliación

DefensaEl profesor Peña Cruz asegura que no tiene

problemas personales con estudiantes.

Finalmente, el cantante de música urbana fue libertado ayer. FUENTE EXTERNA

Omega queda libre, pero tiene caso pendiente en Santiago

JUSTICIA. Un juzgado de Santiago le-vantó ayer la declaración de rebel-día contra Antonio Peter de la Ro-sa (Omega) por un proceso que tiene pendiente en esa jurisdicción, pero lo dejó en libertad.

El intérprete de “Chambonea” fue declarado en rebeldía el pasado día

4 de julio por la jueza Acacia Reyes, de la Segunda Cámara Penal, por no acudir a las citaciones para conocerle una deman-da de incumplimiento de contrato inter-puesta en su contra por el empresario ar-tístico Roberto Antonio Liriano Santa-na (Edwin).

La medida fue dispuesta por la jueza Ingrid Liberato, del mismo juzgado, quien ordenó que se continúe el proceso. Los abogados de Liriano exigen a “El Fuer-te” el pago de dos millones 960 mil pe-sos.

De su lado Omega, quien acaba de ser beneficiado con una libertad pura y sim-ple, tras ser acusado de violencia de gé-nero, dijo que el dinero que su deman-dante entregó lo hizo a través del señor Papi Juan, su exmanejador, a quien des-pidió días antes de hacer el contrato.

Omega fue trasladado desde la cárcel de San Pedro de Macorís al Palacio de Justicia de Santiago custodiado por cua-tro agentes penitenciarios.

Según informaron en la secretaría del tribunal, no es la primera vez que en es-te proceso declaran la rebeldía del artis-ta porque no se había presentado pese a las reiteradas citaciones.

Tras la audiencia, el Coordinador Na-cional del Nuevo Modelo de Gestión Pe-nitenciaria, Ysmael Paniagua Guerrero, ordenó la puesta en libertad a Omega in-mediatamente llegase al penal en San Pe-dro de Macorís. l J. RAMÍREZ Y G. BUENO

Yo le doy gracias a Dios que me ha ayudado a

salir de esto, y que gracias a El la verdad ha salido a la luz”.

Antonio Peter de la Rosa (Omega)MAMBERO

DISPOSICIÓN. El procurador Francis-co Domínguez Brito, ordenó ayer la devolución, a sus propietarios, de los vehículos de motor que fueron incautados de manera irregular.

El magistrado también instruyó a todos los representantes del Minis-

terio Público para que sólo se incaute o secuestre los vehículos cuando los mis-mos constituyan un elemento probato-rio y vinculante con el proceso que se lle-va a cabo.

Domínguez Brito dispuso la medida basado en que la Procuraduría General de la República ha observado de manera constante y frecuente que, durante las investigaciones que ejerce el Ministerio Público, se incautan vehículos de motor independientemente de su relación con el aspecto probatorio a los fines de sus-tanciar un proceso determinado.

Dijo que “eso ha dado lugar a que ha-ya un gran número de vehículos de mo-tor incautados bajo la guarda del Minis-terio Público, por lo que también esta-mos instruyendo a los representantes de ésta institución a iniciar y agilizar los procesos de devolución de los vehículos que se encuentren en las condiciones re-feridas en la disposición”. l elCaribe

SALUD. El cronista deportivo Frank Prats permanecía estable ayer en la unidad de cuidados intensivos de la Plaza de la Salud, luego de habérse-le practicado un cateterismo.

Desde la dirección de comunicación del centro asistencial se informó

que se espera que entre 24 a 48 horas Prats, quien el pasado domingo sufrió un infarto, sea trasladado a una habitación regular.

El comunicador produce el programa Centro Deportes, que se transmite por CDN canal 37, junto a Onfalia Morillo. Sufrió el infarto mientras jugaba tenis en la cancha del Santo Domingo Tennis Club (La Bocha).

Hasta el momento Prats se encuentra en recuperación, aunque deberá perma-necer 10 días en cuidados intensivos y dos días bajo observación médica.

Prats es inmortal del deporte domini-cano, gracias a sus grandes logros en el baloncesto, en cuya disciplina se desta-có como jugador y dirigentes en los tor-neos de Baloncesto Superior del Distri-to Nacional, para los equipos Naco, As-tro y San Carlos. También tuvo una des-tacada trayectoria en la selección nacional. l elCaribe

Ordenan devolver autos incautados irregularmente

Frank Prats se recupera en la Plaza de la Salud

PUBLICIDADelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 9

P.10 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

PAÍS

ñoz y Francisco Inoa Bisonó. En 2005, Annikssa G. Serra de la Mota, Juan E. Rodríguez, Teodoro Castillo, Víctor de la Cruz y Francisca Reynoso.

En 2006, Rafael Cedano González, Samuel de la Cruz y Antonio Gil Zorrilla. En el siguiente año también fueron des-tituidos Federico Pérez, Luis Kundhart, Julio Adames Cruz, Sucre Duval Acosta, Esther Fermín Lora y José Tejeda Me-dina.

Otros que se suman a la lista en 2008 son Rafael Minyetty Fernández, Daniel

Cauto Alberto y Arnulfo Guerrero Vásquez. En 2009, Enio Díaz

López, William Garabito, Franklin Rosario Abreu, Ra-fael Féliz Pérez, Juan Que-zada Hernández, Nueva Se-gura Féliz y Juan Peralta.

En 2010, José Pérez Boni-lla, Rodolfo Frías Núñez, Ma-

ría Quevedo Rosario y Tomás Cedeño Rojas. Las causas de san-

ción disciplinarias están contenidas en la Ley 327-98 de la Carrera Judicial y sus reglamentos y la sanción más grave es la destitución. l JULIA RAMÍREZ

JUSTICIA. Desde 1998 hasta la fecha al menos 75 jueces han sido juzgados por presunta comisión de faltas du-rante el ejercicio de sus funciones.

En este período al menos doce ma-gistrados fueron declarados no cul-

pables, y 41 fueron destituidos. Al resto de los investigados los han pensionado o suspendido o les desestimaron las que-rellas. Algunos fueron amonestados por escrito y otros renunciaron al cargo. Los registros del Consejo del Poder Ju-dicial dan cuenta de jueces pro-cesados en más de una oca-sión.

Las faltas imputadas a los magistrados van desde tráfico de influencia, reci-bir sobornos, manejo torpe, descuidado e inadecuado en sus funciones. También corrup-ción, denegación de justicia, ma-niobras dolosas o manejo de dinero, en-tre otras. La Suprema Corte de Justicia, a través de su departamento de Comu-nicación, explicó que los jueces suplen-tes, al manejarse por separado, no nece-sariamente van a juicio para ser desti-tuidos.

Destituciones La primera exclusión registrada corres-pondió a la magistrada Martha Toribio, el 24 de agosto de 1999, como juez de la Tercera Sala de la Cámara Penal del Juz-gado de Primera Instancia de Santiago. Las más recientes fueron las de Francis-co Mejía Angomás, de San Cristóbal; Al-tagracia Sánchez Molina, de La Roma-na, y Adolfo Caraballo, de La Altagracia.

En la lista de los destituidos en el año 2000 están los jueces Francisco Casti-llo, Alfredo Piña, José Del Victoria y Freddy Féliz. En 2001, Luis Emilio Pue-rie y Alina Paulino. En 2003, Pedro J. Ló-pez. En 2004, Washington Espino Mu-

Más de 70 jueces han sido sometidos a juicio disciplinario

Algunos administradores de justicia han sido sancionados por faltas. FUENTE EXTERNA

En este año cinco jueces fueron some-tidos a juicio disciplinario, mientras cuatro de los expedientes están en es-tado de fallo (pendiente de sentencia).Estos corresponden a las causas de los magistrados: Agueda Del C. García Con-treras, Luisa R. García Polanco, Ga-briel Marchena Adames y José Ant. Ce-peda Marty. En proceso se encuentra el caso del juez de Montecristi, César M. Sánchez de los Santos. Los casos son conocidos por el Consejo.

EN PROCESO

El Consejo del Poder Judicial procesa a cinco

Los destituidos Ocupaban los cargos de

juez, juez suplente y juez sustituto, en diferentes

cámaras.

Nuevo director de Amet, enfocado en seguridad vial

Ejército reasigna funciones a 2,000 de sus soldados

Medina juramentó a Brown Pérez. F. E.

NOMBRAMIENTO. El general de la Poli-cía Nacional Juan Gerónimo Brown Pérez dijo que hará cumplir las dis-posiciones de ordenamiento vial.

Su designación está contenida en el decreto 610-12 emitido ayer por el

presidente Danilo Medina. “En lo ade-lante será más efectiva la seguridad vial, estableciendo los ordenamientos de lu-gar en cumplimiento de la ley y garanti-zando la libre circulación de vehículos y peatones”, expresó Brown Pérez citando de manera particular los obstáculos de-rivados del estacionamiento de vehícu-los en las aceras de las vías de las princi-pales ciudades.

Dijo que junto a la jefatura de la Poli-cía Nacional procurará hacer los correc-tivos que fueren necesarios.

El oficial se desempeñaba como titu-lar de la Regional Suroeste con asiento en Baní, provincia Peravia. Además, fue dos veces coordinador nacional del pro-grama Barrio Seguro.

Entre las funciones que ha desempe-ñado Brown Pérez están la de director central de Seguridad Vial, director de la Policía Preventiva e inspector general de la Policía Nacional.

El nuevo director de Amet sustituye en el cargo al mayor general José Aníbal Sanz Jiminián, quien ocupaba el puesto desde el año 2010. l DARLENNY MARTÍNEZ

CASTRENSE. El jefe del Ejército Nacio-nal informó que desde agosto a la fe-cha estos soldados han sido reinte-grados al servicio activo.

El mayor general Rubén Darío Pau-lino Sen precisó que desde ayer 90

de estos uniformados pasaron a formar parte del nuevo programa Fuerza de Ta-rea Frontera Segura, que abarca el nor-te, sur-centro y sur profundo de la línea divisoria con Haití. El Ejército tiene una matrícula de 26 mil miembros.

Respecto a las reincidencias de casos

Fijan audiencia para demanda a embajada EE.UU.

JUSTICIA. Un juzgado fijó para el 14 de noviembre el conocimiento de la de-manda incoada contra la embajada de Estados Unidos en el país por un error en una prueba de ADN.

La magistrada Yokaury Morales, de la Tercera Sala Civil y Comercial

del Distrito Nacional, tomó la decisión a solicitud del demandante Miguel Fami-lia, a través de su abogado Carlos de la Rosa Castillo.

Familia, ciudadano norteamericano, demandó en daños y perjuicios a la Em-bajada de los Estados Unidos, porque ha-ce siete años su hija aplicó para la ciuda-danía, solicitud que le fue rechazada por-que la prueba de ADN dio negativa, pero justo este año, un nuevo estudio, realiza-do por otro laboratorio, demostró lo con-trario.

Este “error” lo llevó a demandar a la embajada y reclamar una indemnización de US$80 millones y otros US$100 mi-llones a la clínica que había realizado el análisis.

Hasta el momento, Familia no ha ci-tado debidamente a la embajada de EEUU, que, de su lado, se ha reservado el dere-cho a comentar sobre el caso.

El querellante manifestó el daño emo-cional y moral que la situación causó a él y a toda su familia, por lo que busca ser resarcido por parte de las autoridades competentes. l JULIA RAMÍREZ

Miguel Familia espera justicia. L. CALVO

de miembros de las Fuerzas Armadas en temas de narcotráfico y lavado de acti-vos, señaló que las instituciones milita-res son parte de la sociedad dominicana que está afectada por esas actividades ilí-citas y por eso son pasibles de ser afectadas.“Realmente estamos tomando todas las medidas de lugar con relación a eso, estamos depurando nuestro per-sonal desde que iniciamos nuestra ges-tión”, afirmó Paulino.

El oficial se expresó en estos términos luego de participar en un acto de entre-ga de equipos de rescate a la Unidad Mi-litar de Emergencia del Ejército Nacio-nal (UME) donados por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Inter-nacional (USAID). Con la actividad tam-bién se dio inicio al segundo Curso Na-cional de Búsqueda y Rescate en Estruc-turas Colapsadas (BREC), donde parti-cipan 74 miembros, matrícula que luego será aumentada. l YANET BELTRÉ

PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 P.11

La letalidad del dengue aumenta en los niños

SALUD. La letalidad del dengue se ha incrementado en los niños, ya que de 15 fallecimientos registrados en lo que va de año, cinco han sido me-nores de entre 11 meses a diez años.

La información está contenida en los boletines de la Dirección Gene-

ral de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública. Los infantes pertenecen

PAÍS

LA ESCUELAECONÓMICA

Todos lo sabían

Durante la campaña electoral, desde es-ta columna se advir-tió que el Gobierno había sustentado la

estabilidad macroeconómica en un elevado endeudamiento y dejando crecer el déficit fiscal, lo que obli-garía a aprobar una nueva reforma fiscal para dar inicio a las operacio-nes presupuestarias del 2013.

Luego de las elecciones, desde esta columna se le sugirió al sector empresarial que aprovechara los 85 días de transición para diseñar una propuesta de reforma fiscal “realista” para llevarla al nuevo go-bierno y así llegar a un pacto de con-senso con efectos menos drásticos en materia impositiva.

Esa sugerencia surgió a sabien-das de que esa labor no se realiza-ría, pues es sabido que el sector em-presarial dominicano es tan diver-so que no es posible que se pongan de acuerdo para presentar una pro-puesta fiscal conjunta, pues nadie quiere salir con más carga y todos terminan apuntándose entre sí.

Pero a eso se agrega la prédica constante que siempre hizo el can-didato que resultó ganador de las elecciones, quien durante la cam-paña electoral habló de un pacto fiscal, que implicaría una propues-ta de aumento de la presión tribu-taria y de reducción del gasto pú-blico en la medida de lo posible.

Llegó el momento y eso es lo que ha presentado el presidente Dani-lo Medina, una propuesta de refor-ma fiscal mediante la cual busca aumentar la presión tributaria en 2.2% del PIB y asegura que está to-mando medidas para reducir el gas-to en 1.9% del PIB. Casi parejo.

Mientras tanto, el sector empre-sarial se queja de que como está concebida la reforma, se alejará la inversión extranjera, habrá más desempleo y se producirá un incre-mento en los precios de todos los bienes y servicios. También se ale-ga que no es justo pagar más im-puestos para mantener la actual es-tructura del Estado, caracterizada por el dispendio y los privilegios.

¿Estará mintiendo el presiden-te Medina cuando habla de que ba-jará el gasto público en 1.9% del PIB? ¿Tienen los empresarios una propuesta fiscal menos dura que permita recaudar el 2.2% del PIB (RD$54 mil millones)? ¿Hay forma de reducir el déficit fiscal sin una nueva reforma? Son preguntas que no parecen tener respuestas... l

ESTEBAN DELGADOedelgado@elcaribe.com.do@estebandelgadoqSUBDIRECTOR

Ea los municipios de Santo Domingo Es-te y la provincia Santiago de los Caba-lleros.

De los cinco decesos, cuatro eran ni-ñas. Las tres muertes más recientes se notificaron la semana pasada, una de ella en el Almirante, municipio Santo Domin-go Este, y el otro caso corresponde a una niña de 4 años residente en el Tamarin-do, municipio Santo Domingo Este y aten-dida en el hospital Luis E. Aybar, por ci-tar algunos.

Los datos del hospital Robert Reid Ca-bral indican que para septiembre de es-te año atendieron a un total de 309 infan-tes superando con cien los afectados de igual mes del año pasado. Los datos en cuanto al comportamiento epidemioló-

gico de la enfermedad que ha afectado a más de cinco mil personas, no son espe-cíficos debido a que las autoridades del Ministerio de Salud no actualizan el bo-letín epidemiológico, pese a que los or-ganismos internacionales, como el caso de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) así lo exige.

En esta semana, las autoridades noti-ficaron 333 casos probables de dengue, de los cuales 105 pertenecen a la sema-na epidemiológica 40. Registraron dos casos graves y tres defunciones. Ayer, al-gunos directores de hospitales informa-ron que durante el fin de semana la afluen-cia y frecuencia de internamientos bajó y que esperan que la situación se estabi-lice a finales de este mes. l YANET BELTRÉ

P.12 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

MURAL CIUDADANO ESCRÍBENOS: muralciudadano.elcaribe.com.domuralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RDTWITTER: @elcariberd

da, por lo que en los próximos días se ofre-cerán detalles concretos a la población. “No podemos permitir que lo sucedido en esa franja de palmas reales en Saba-na Grande de Boyá se convierta en una práctica cotidiana en el país”, agregó.

El funcionario indicó que la zona agre-dida es un importante afluente del río Yu-na, clave para producir alimentos en todo su recorrido, hasta su desembocadura al mar en Nagua. l MARÍA TERESA MOREL

DEFORESTACIÓN. El ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, constató la tala de palmas reales en Monte Plata y advirtió que no permi-tirá que los bosques sean afectados.

Rojas Gómez acudió el domingo a la comunidad el Hoyo de Hara, en

Sabana Grande de Boyá, y confirmó per-sonalmente la denuncia formulada por elCaribe, en torno a cómo particulares han extinguido una extensión de palmas reales con la técnica del conuquismo.

Asimismo, instruyó al personal del Servicio Nacional de Protección Ambien-tal (Senpa) localizar, apresar y someter a la Justicia, en el menor tiempo posible, a los responsables o responsable de in-currir en la actividad ilegal.

El funcionario advirtió que no tolera-rá bajo ninguna circunstancia la depre-dación de los recursos medioambienta-les en ninguna parte del país.

Dijo que se ha propuesto la preserva-ción de los recursos naturales a través de un abordaje educativo y preventivo, “con firmeza contra quienes violen las leyes vigentes sobre la materia”.

Ordena reforestar zonaEl titular de la cartera, tras comprobar que ciertamente una extensión de terre-no fue afectada, dispuso que el área sea saneada y reforestada por parte de bri-gadas del Ministerio de Medio Ambien-te y Recursos Naturales.

Rojas Gómez adelantó que tienen bue-nas pistas sobre la situación denuncia-

Arrestarán taladores de palmas reales en Monte Plata

El ministro de Medio Ambiente ordenó la reforestación del área devastada. F. EXTERNA

Según el presidente de la fundación Vi-da Azul, José Ureña, los desechos fue-ron extraídos de las playas, cañadas y ríos del país durante la pasada Jorna-da de Limpieza de Costas 2012. Ureña, informó que el pasado 15 de septiem-bre 147 kilómetros de costas a nivel na-cional quedaron liberados de desechos sólidos con la participación de más de 20 mil voluntarios.

LIMPIEZA DE COSTAS

Extraen más de 196 mil libras de basura de playas

Buhoneros de El Conde denuncian desalojo forzado

Motoconchistas “por su cuenta” en la 27 de Febrero

Piden detener el desalojo. LARITZA CALVO

DENUNCIA. La Asociación de Buhone-ros de la Ciudad Colonial denunció ayer que varios de sus miembros fueron desalojados y apresados por la Policía Municipal el mes pasado.

Modesto Miliano, presidente de la entidad, dijo que el Ayuntamiento

del Distrito Nacional ha desatado una persecución en contra de los vendedores informales, ante los cambios que se vis-lumbran con la puesta en marcha del plan de revitalización de la Ciudad Colonial.

Según dijo, los buhoneros Anselmo Perdomo y Julián Medina fueron golpea-dos durante estas acciones.

“No sólo se les despoja de sus perte-nencias, sino que también se les quita el dinero efectivo que tengan encima, se les golpea, se les apresa y para colmo se les somete a la Justicia, fichándolos como si se tratase de delincuentes”, sostuvo Mi-liano, quien dijo apoyar la iniciativa de relanzar el centro histórico pero pidien-do que sean tomados en cuenta para for-mar parte de los planes. l MARÍA T. MOREL

INFRACTORES. En la parada de moto-concho ubicada en la avenida 27 de Febrero casi esquina Isabel Aguiar, los transportistas andan en senti-do contrario sin ser amonestados.

Es una de las intersecciones más transitadas, por ser la entrada prin-

cipal desde el Distrito Nacional al muni-cipio Santo Domingo Oeste.

Los mocotonchistas que brindan ser-vicio a quienes se desmontan de autobu-ses en la intersección suelen transitar en de Este a Oeste en contra del sentido de circulación, acción que es tolerada por los agentes de la Autoridad Metropolita-na del Transporte, cuyos agentes no ha-cen nada por evitarlo.

El propósito de los infractores es acor-tar la distancia que deberían recorrer pa-ra andar por el carril correcto, que impli-caría bordear la Plaza de la Bandera o gi-rar en U en la esquina de la avenida Lu-perón. Estos transportistas no suelen usar casco protector. l CARLOS ALONZO

El hallazgo podría tener gran importancia arqueológica. LARITZA CALVO

Antropólogos vuelven a excavar en zona donde hallaron huesos

INVESTIGACIÓN. El hallazgo de restos óseos frente a la Iglesia Santa Bár-bara, en la Ciudad Colonial, ha obli-gado a la constructora Yunes a de-tener sus trabajos.

Ayer una comisión del Museo del Hombre Dominicano, encabezada

por los antropólogos Clenis Ana Tavárez y Rafael Puello, volvió al lugar a realizar una prospección superficial (excavación) para seguir con el curso de las investiga-ciones arqueológicas, luego de que el pa-sado sábado se tomaran muestras de las osamentas.

Los expertos dijeron a elCaribe que cualquier información que pudiera ofre-cerse en este momento sería pura espe-culación por lo que sugirieron esperar hasta la próxima semana, cuando tenta-tivamente se convocará a una rueda de prensa para explicar el origen de los res-tos. Rafael Puello añadió que se trabaja en la recopilación de datos históricos, y tan pronto sea posible se ofrecerán ex-plicaciones documentadas a la prensa.

HermetismoLos investigadores acudieron ayer con los instrumentos necesarios “para hacer las cosas con precisión y tener datos ya contundentes que nos digan verdadera-mente qué es lo que hay ahí”.

Se supo que en el interior de la iglesia hay dos criptas enterradas con restos hu-manos, pero se desconoce a quiénes per-tenecen.

En la explanada frontal del templo se colocan tuberías para el nuevo sistema de drenaje pluvial que se instala como parte del plan de revitalización del cen-tro histórico. Mientras decenas de curio-sos acuden al lugar tras conocer la noti-cia del hallazgo. l MARÍA TERESA MOREL

Cualquier información que podamos dar en

este momento sería pura especulación. Hay que esperar”.

Rafael PuelloANTROPÓLOGO

PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 P.13

Denuncian que las mujeres rurales son discriminadas al repartir tierras

AGRICULTURA. La desigualdad de géne-ro se refleja también en el derecho de la mujer en el sector agrícola, pe-se a que garantiza sacar del hambre a millones de personas en el mundo.

En el caso particular de República Dominicana, solo el 29.5% de 3.5

millones de tareas han sido entregadas a mujeres, lo que revela la desigualdad que existe en los procesos de reforma agra-ria implementados en el país durante el período 1962-2007, según señala una in-vestigación.

De acuerdo con el libro “La equidad de género en la tenencia de la tierra y los programas de reforma agraria en Repú-blica Dominicana”, publicado a propósi-to de celebrase ayer el Día Internacional de la Mujer Rural, esta cifra refleja la vio-lencia de género en el medio rural, a la que el país no escapa. Señala que a esa desigualdad se añade el hecho de que las mujeres campesinas históricamente han dado respuesta y alternativa a la alimen-tación, uno de los grandes problemas de

estos tiempos, y un derecho que está ma-yormente en manos de las mujeres. La investigación contó con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas pa-ra la Alimentación y la Agricultura (FAO), la Confederación Nacional de la Mujer del Campo y Veterinarios sin Fronteras. Héctor Mata, oficial de la FAO en el país, explicó que el 20% de las mujeres de Amé-rica Latina se dedican a la agricultura, pero el 50% están por debajo de la línea de la pobreza. l YANET BELTRÉ

Celeste Solano, de Veterinarios sin Fronteras, habla durante el acto. C. MEJÍA

La perspectiva de género en el medio rural es una

forma de violencia que lleva a la exclusión de las mujeres”.

Celeste SolanoDIRIGENTE DE VETERINARIOS SIN FRONTERAS

PAÍS

P.14 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

NORTE

dina a invertir en proyectos de genera-ción, lo cual demuestra la confianza que se tiene en el gobierno que preside”, apun-ta Ramírez. Expresó que el gobierno de Medina está comprometido a desarro-llar este tipo de proyectos.

De su lado, José Hernández, de la em-presa Trace Internacional, explicó que utilizan la mejor tecnología y espera que en la primera etapa el proyecto de ener-gía solar pueda suplir el 50% de las nece-sidades energéticas de la empresa. Agra-deció a los inversionistas por haberle se-leccionado para este importante proyec-to y exhortó al Gobierno a dejar los incentivos a las energías renovables fue-ra de la reforma fiscal. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. El Aeropuerto Internacio-nal del Cibao construirá un proyec-to de energía solar, mediante una in-versión de RD$220 millones.

El acto para iniciar los trabajos fue encabezado por el presidente del

consejo de administración de la terminal, Félix M. García C., acompañado de Enri-que Ramírez, director de la Comisión Na-cional de Energía, y José Hernández, de la empresa Trace Internacional, encar-gada del proyecto. García habló de la im-portancia de esta iniciativa que permite el ahorro, debido a la crisis en el sistema energético y el alto costo de la energía. Explicó que esta inversión se acoge a la Ley 57-07 de Incentivo a las Energías Re-novables y Regímenes Especiales.

Ramírez, al valorar la inversión en es-te proyecto de energía renovable, asegu-ró que es el más importante que se ha he-cho en la región del Caribe.

Inversión y desarrolloEl funcionario dijo que el Aeropuerto In-ternacional Cibao es la primera terminal del país que se embarca en desarrollar la energía sostenible y dijo que esto demues-tra la responsabilidad social de los direc-tivos de la terminal. “Con este proyecto los inversionistas del aeropuerto respon-den al llamado del presidente Danilo Me-

El aeropuerto Cibao tendrá energía solar

Enrique Ramírez, director la Comisión de Energía, explica la importancia del proyecto. R. F.

Obstrucción de aceras afecta a los no videntes

Uno se incendia por mujer; tres heridos en robos

SANTIAGO. La Asociación de Ciegos del Cibao hizo un llamado a las au-toridades para que eliminen los dis-tintos obstáculos en la vía pública.

Juan Enrique Almonte, presidente de esta asociación, sostuvo que de-

bido a dificultades como vehículos par-queados en zonas peatonales, buhone-ros, plantas eléctricas, postes y lámparas mal colocadas, aceras estrechas y la abun-dancia de hoyos y alcantarillas sin tapas, se les hace casi imposible movilizarse con seguridad por las aceras, lo que pro-fundiza los problemas de los ciudadanos para transitar, en especial a los ciegos.

La petición fue hecha con motivo del Día Mundial del Bastón Blanco. La aso-ciación aprovechó para hacer un llama-do a crear conciencia de que todos tie-nen derecho a transitar libremente por las vías públicas. l elCaribe

SUCESOS. Un hombre despechado trató de quemarse ayer, mientras un comerciante, un supuesto delin-cuente y una mujer fueron heridos en otros hechos.

William Ferreira García, de 20 años, y residente en el sector La Lotería

de Santiago, se quemó la cara y el abdo-men al tratar de incendiarse usando ga-solina y un fósforo, porque supuestamen-te su expareja se negó a reconciliarse.

En otro caso, el comerciante Pedro Jo-sé Hernández fue asaltado y baleado tres veces en Tamboril. Mientras Robinson Almonte resultó herido al enfrentar una patrulla de la Policía en un intento de asalto. En el hecho resultó herida Elina Margarita Jáquez Thomas. l M. PONCE

La planta de generación estará com-puesta por 5,880 paneles fotovoltaicos marca Solarworld del tipo monocris-talino. Un sistema permitirá enlazar-los a una subestación para su conexión a la red eléctrica del aeropuerto. Sus promotores dicen que este es el pro-yecto para generar energía solar más grande que se instala en país.

GENERACIÓN

Proyecto contará con sistema de protección

Los ministros de Educación y Salud participaron en la actividad . R. FERREIRA

Cólera y neumonía son mayores males para niños

INFANCIA. El Fondo de Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef) advir-tió que el 39% de las muertes de me-nores de cinco años las provoca el có-lera y los problemas respiratorios.

Durante un acto con motivo del Día Mundial del Lavado de Manos, en

el centro educativo Canca la Piedra, Ma-ría Jesús Conde, representante de la Unicef, informó que en dos años van tres mil casos de cólera y de estos, mil corres-ponden a residentes del municipio de Tamboril. Recordó que en el mundo más de 3.5 millones de niños menores de cin-co años mueren al año a causa de enfer-medades relacionadas con la diarrea, el cólera y la neumonía.

En la comunidad de Tamboril se rea-lizaron durante dos semanas jornadas de sensibilización, juegos educativos y re-presentaciones artísticas, en los que par-ticiparon 4,000 niños y niñas en 38 cen-tros educativos, con más de 60 volunta-rios, 100 docentes y 50 miembros de las Asociaciones de Padres, Madres y Ami-gos de la Escuela.

La actividad la encabezaron la minis-tra de Educación, Josefina Pimentel, y el de Salud, Freddy Hidalgo, junto a la al-caldía de Tamboril y de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

En la actividad participaron también la organización Caritas República Domi-nicana y Unilever.

Pimentel valoró como positiva esta actividad debido a que se pueden preve-nir múltiples enfermedades mediante el lavado de manos como un medio efecti-vo y asequible. l MIGUEL PONCE

PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 P.15

CPA exige pago de deuda millonaria a Empresa Marítima

Fundación asiste cien mil personas durante 20 años

DEMANDA. La Corporación Portuaria del Atlántico (CPA) reclamó ayer a la Empresa Marítima Dominicana S.A.S. el saldo de la deuda contraí-da por concepto de servicios pres-tados y no pagados.

La decisión de la CPA para el recla-mo de la deuda millonaria se da a

raíz de que el Gobierno, mediante el de-

creto 570-12, rescindió el contrato para la dirección técnica, administrativa y ope-racional del Área Internacional de Libre Comercio y de Servicios de Montecristi, en el puerto de Manzanillo.

Explicó que la propuesta en operación que tenían los 74 accionistas para impul-sar la estructuración Estratégica del Puer-to y del Área de Libre Comercio y Servi-cios, ya estaba agilizando el comercio ex-terior y disminuyendo los costos de ex-portación del Cibao de forma integral, y que entregaban con tres días de antici-pación toda la carga que ahora sale por los puertos del Sur. Dijo que antes de la reciente intervención el muelle de Man-zanillo era la entidad que usufructuaba el lugar. l elCaribe

lud, Freddy Hidalgo, el acto del Día Mundial del Lavado de Manos, en el cen-tro educativo de Canca la Piedra en este municipio.

Ante una pregunta de reporteros de elCaribe, explicó que esos recursos eco-nómicos permitirían reforzar los progra-mas de alimentación y salud escolar y con el programa de alfabetización se al-canzarán los planes previstos para el próximo año.

“Esperamos que ese proyecto de pre-supuesto sea acogido favorablemente por el Consejo de Gobierno y por las entida-des que finalmente son las que aprueban este programa presupuestario”, apuntó la ministra.Dijo que espera cuplir con el cuatro por ciento. l MIGUEL PONCE

NORTE

SANTIAGO. La Fundación Monumen-to Viviente celebró 20 años de exis-tencia, en cuyo período asistió a cien mil personas con programas de sa-lud, educación y ayuda a ancianos.

El presidente de la entidad que tie-ne su sede en el municipio Licey al

Medio, al este de la provincia de Santia-go, sacerdote Darío Taveras, informó que durante estos años, en medio de las difi-cultades, se han logrado muchas metas a favor de los más necesitados.

Precisó que tan solo con los progra-mas de atención de la vista en el “Hospi-tal de Ojos”, un total de 80 mil personas pobres provenientes de distintos puntos del país han sido beneficiadas con con-sultas. Además realizaron 6, 500 cirugías, se entregaron 15 mil lentes y efectuaron dos mil estudios.

Como parte de las actividades que de-sarrolla la Fundación Monumento Vi-viente, una gran cantidad de personas de escasos recursos económicos reciben atenciones en el Hogar de Ancianos y An-cianas, una escuela de educación prima-ria, campamentos de verano, biblioteca y escuela técnica para jóvenes.

El religioso explicó que la escuela Flor de Campo ha brindado educación a seis mil niños y ayuda 4,500 familias. A la ac-tividad asistió el obispo emérito de San Francisco de Macorís, monseñor Jesús María de Jesús Moya. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. La ministra de Educación dijo que de acogerse el presupuesto para el 2013, por un monto de RD$99 mil millones, cumplirán con el 4% y ampliaran la infraestructura escolar.

Josefina Pimentel confió que el Con-greso acoja la propuesta del Conse-

jo de Educación, pues tiene en carpeta, además, el fortalecimiento de los progra-mas de las carreras docentes e incorpo-rarían más centros educativos a las jor-nadas extendidas. La ministra habló pre-vio a encabezar, junto al ministro de Sa-

Pimentel confía le aprueben el presupuesto 2013

Actividades del aniversario de la Fundación Monumento Viviente. R. FLETE

P.16 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Hillary asume la responsabilidad atentado de Libia

WASHINGTON. La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, dijo que asu-me la responsabilidad por el ataque del 11 de septiembre pasado al con-sulado de su país en Bengasi (Libia).

Clinton liberó de la misma al presi-dente Barack Obama. “Asumo la res-

ponsabilidad”, afirmó Clinton en una en-trevista con la cadena CNN en Lima (Pe-rú), donde se encuentra de visita, según un extracto adelantado por el canal en su página web.

Tras ser preguntada sobre qué figura del Gobierno recae el peso del atentado en Bengasi, que mató a su embajador en ese país, Chris Stevens, y a otros tres es-tadounidenses, Clinton subrayó que ella dirige el Departamento de Estado y que, por tanto, está a cargo de controlar la se-guridad en las embajadas de su país en todo el mundo. l EFE

cidía no asistir. “Sí, pero no creo que ha-ya justicia alguna en esta corte”, dijo Sheij Mohamed, que lució una larga barba, y vestido con una túnica blanca y un tur-bante junto con otros cuatro supuestos responsables.

Pese a su respuesta desafiante, su ac-titud y la del resto de acusados fue muy diferente a la manifestada en las prime-ras audiencias en mayo, en las que no res-pondieron al juez, no prestaron atención al proceso, e incluso se levantaron para rezar en la corte.

Mohamed compareció junto con su sobrino Ammar al Baluchi; Walid bin Attash, exguardaespaldas de Osama bin Laden; Ramzi bin al Shibh, quien supues-tamente iba a ser uno de los pilotos, y Mustafa al Hawsawi supuesto encarga-do de la financiación de los ataques.

Los cinco han sido acusados de las 2,976 muertes del 11 de septiembre y de varios cargos de terrorismo, además de conspirar y atacar civiles, causar inten-cionalmente daños, secuestro de aerona-ves y violación de la ley de guerra, entre otros, por los que pueden ser condena-dos a pena de muerte.

Los acusados deberán solicitar un per-miso que les eximirá de estar en la corte todo el día. l EFE

Sketch judicial de Jalid Sheij Mohamed. AP

Hoy, el segundo debate entre Obama y Romney

El “cerebro” del 11S asiste a corte en Guantánamo

NUEVA YORK. La expectación ante el segundo debate televisado entre Barack Obama y Mitt Romney, este martes en Nueva York, es máxima.

Lleva toda la presión para el presi-dente tras su floja actuación en el

primero y el ascenso del aspirante repu-blicano en los sondeos. Obama “tiene que transmitir confianza en sí mismo”, así como “explicar sus ideas de una forma más sencilla y clara con convicción”, ar-gumentó Carolyn Dudek, profesora de Ciencias Políticas de la Universidad Ho-fstra, donde se celebra el encuentro.

“Tiene que explicar su política y no dejar que Romney lo haga por él”, agre-gó Dudek, quien alertó, no obstante, de que hay “una línea muy fina entre pare-cer fuerte y ser agresivo”.

En Santo DomingoUn panel de expertos de la Fundación Global Democracia y Desarrollo analiza-rá el debate electoral. Funglode invita al público en general al conversatorio a par-tir de las 8:00 de la noche, en el auditorio de la entidad. Será transmitido simultá-neamente por Radio Funglode: www.ra-diofunglode.org.

El conversatorio será moderado por José Gregorio Cabrera, co-fundador de la Asociación Dominicana de Consulto-res Políticos y contará con la participa-ción de expertos en el tema. l EFE

FORT MEADE. Jalid Sheij Mohamed, el autoproclamado “cerebro” del 11S compareció ayer de nuevo ante la comisión militar de Guantánamo, en la que consideró “no hay justicia”.

El juez James Pohl le preguntó si entendía su derecho a estar presen-

te en la corte y a los que renunciaba si de-

INTERNACIONALES

En la víspera del encuentro, los activistas siguieron movilizándose. AP

PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 P.17

Denuncian las ganancias de la trata de personas

FARC y Gobierno se aprestan a negociar la paz

GUATEMALA. La trata de personas y los delitos conexos generan unos 30 mil millones de dólares al año a nivel mundial y 16 mil millones de dólares en América Latina.

El flagelo afecta en la región a más de nueve millones de personas, de-

nunció en Guatemala la Organización de Estados Americanos (OEA).

A partir de esas cifras representantes de los países del continente iniciaron es-te lunes en la capital guatemalteca la dis-cusión sobre estrategias conjuntas para hacer frente a ese flagelo, en el marco de la III Reunión de Autoridades Naciona-les en Materia de Trata de Personas.

La cita de dos días, que fue convoca-da por la OEA, reúne a funcionarios y re-presentantes de organizaciones no gu-bernamentales que trabajan en la pre-vención y atención a las víctimas de esos grupos.

Albert Ramdin, secretario general ad-junto de la OEA, detalló que a nivel mun-dial la trata de personas “es una indus-tria” que cada año genera ganancias por 30 mil millones de dólares. l EFE

“Para mií, Ángel (Carromero) hace mucho tiempo que tenía que estar en su casa. Quizá (él) no tenga que cumplir la condena en Cuba y sea expulsado del país”, expresó Acevedo, tras conocerse este lunes la sentencia.

Ángel Carromero, un dirigente de Nue-vas Generaciones del Partido Popular en Madrid, fue juzgado el pasado 5 de octu-bre en la ciudad oriental cubana de Ba-yamo y el tribunal le declaró responsa-ble de “homicidio”.

En el vehículo viajaban los cubanos Oswaldo Payá, de 60 años y líder del opo-sitor Movimiento Cristiano Liberación (MCL), y Harold Cepero, también de ese grupo, que fallecieron a consecuencia del impacto contra un árbol. l EFE

INTERNACIONALES

BOGOTÁ. El máximo jefe de las FARC, alias “Timochenko”, se manifestó emocionado y confiado ante el in-minente encuentro que sostendrán sus voceros con negociadores del go-bierno mañana en Noruega.

Aseguró que será un paso más ha-cia un diálogo de paz en Colombia.

Rodrigo Londoño Echeverri, conocido como “Timoleón Jiménez” o alias “Ti-mochenko” confirmó la presencia de alias “Iván Márquez” a la cabeza del equipo negociador del grupo guerrillero y resal-tó la importancia de poder contar con el denominado canciller de las FARC, alias “Simón Trinidad”.

“En La Habana (Cuba) se acordó con-juntamente que la instalación (de la me-sa de diálogos) se haría en la primera quincena de octubre (en Oslo, Noruega). (Las FARC) aceptamos finalmente la fe-cha del 17 (de octubre) partiendo de que los cálculos del gobierno en cuestión de trámites y logística eran los correctos. Confiamos que así sea”, dijo el máximo dirigente del grupo rebelde en audios pre-grabados y trasmitidos en la jornada por el canal de televisión RCN y la emisora bogotana, La FM.

Reconoció que tanto el gobierno del presidente Juan Manuel Santos como las FARC “están obrando al máximo para desglosar los escollos, que necesariamen-te surgen”. l AP

LA HABANA. El español Ángel Carro-mero fue condenado ayer a cuatro años de prisión por homicidio in-voluntario en la muerte del activis-ta opositor cubano Oswaldo Payá.

Ofelia Acevedo, la viuda del oposi-tor cubano Oswaldo Payá, dijo que

espera que el español Ángel Carromero no deba cumplir en Cuba la condena de cuatro años de prisión que le impuso un tribunal por un delito de homicidio en el accidente de tráfico en el que murió su esposo.

Condenan a un español por la muerte de Payá

Timochenko, líder de la guerrilla colombiana de las FARC. AP

P.18 PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

u n a r e c a u d a c i ó n a s c e n d e n t e a RD$329,677.4 millones, cifra a la que lle-ga luego de depurar algunas partidas ex-traordinarias y transitorias que se origi-naron en el 2012 y que no estarán pre-sentes en las recaudaciones esperadas del 2013. Entre las recaudaciones ex-traordinarias cita RD$10,500 millones fruto de la venta de acciones de la Cer-vecería Nacional Dominicana.

El monto estimado de ingresos para el próximo año representa, en sentido global, un incremento de apenas 3.1%, unos RD$9,985.1 millones, respecto al monto reestimado de recaudaciones del 2012.

El Ministerio de Hacienda también toma en cuenta la eliminación, a partir del segundo semestre del 2013, de los in-gresos generados por la Ley 139-11, que implicarían RD$2,357.6 millones por el impuesto del 1% a los activos financie-ros de las instituciones de intermedia-ción financiera; RD$524 millones por la reducción de la tasa de 29% a 25% del Impuesto sobre la Renta a las empresas, y RD$1,461.1 millones por la reducción de la tasa de 29% a 25% por las retencio-nes de dividendos, pagos al exterior, ga-nancias de capital, y otros conceptos.

El monto proyectado para el 2013 in-cluye una partida de RD$1,703.1 millo-nes que ingresarán por concepto de re-galías pagadas por la minera Barrick Pue-blo Viejo “por la exportación de oro”.

El nivel de recaudación previsto para el próximo año, según el Ministerio de Hacienda, “representa una presión fis-cal del 13.2% del PIB y presión tributa-ria de1 2.9% del PIB”. También implica “una disminución de 0.6% del PIB en comparación con el año 2012 y similar a la ponderación del año 2011”.

Postulados Por otra parte, el Gobierno prevé para fi-nes de diseño del presupuesto del próxi-mo año una ligera depreciación del peso y una cotización del petróleo relativamen-te alta. Los supuestos macroeconómicos utilizados por el Gobierno son un creci-miento del PIB real de un 4.0%, un creci-miento del producto nominal de un 8.16%, un aumento promedio de la inflación de un 4.0% y una tasa de cambio promedio de RD$41.48 por dólar. Además, un cre-cimiento del PIB de los Estados Unidos de 2.1%, una inflación en ese país de 2% y una canasta promedio de petróleo de US$105.1 por barril, en base a las medi-ciones del Fondo Monetario Internacio-nal (FMI). El escenario externo continúa marcado por la incertidumbre generada por la crisis financiera y económica en varios países europeos y el problema fis-cal en los Estados Unidos”, dice Hacien-da. Agrega que en adición, los últimos da-tos fiscales indican una desaceleración mayor en China. l HÉCTOR LINARES

PRESUPUESTO. El Gobierno revisó a la baja su estimación de ingresos para el año en curso, planteando una dis-minución en las recaudaciones espe-radas de unos RD$25,203 millones.

Cifras del Ministerio de Hacienda que fueron entregadas por el Minis-

terio de Economía, Planificación y De-sarrollo al Consejo Económico y Social (CES) dan cuenta que el Gobierno rees-timó sus ingresos en RD$319,692.3 mi-llones, monto que representaría una caí-da de un 7.2% del total presupuestado originalmente (RD$344,496 millones).En la nueva proyección de ingresos, la Dirección General de Aduanas (DGA) aportaría RD$61,679.3 millones, con una baja esperada de un 13.7%; la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) contribuiría con RD$250,037 millones, cifra que reportaría una caída de un 2.8%, mientras que la Tesorería Nacional ter-minaría el año con un volumen de recau-dación ascendente a RD$7,976 millones, para una drástica caída de un 55.7%.

Para el 2013En base a esa reestimación, el Ministe-rio de Hacienda proyectó para el 2013

Gobierno espera ingresos bajenRD$25,203 MM

Las autoridades esperan que el petróleo promedie 105 dólares el barril en el 2013. ARCHIVO

DINERO

Bichara pide repartir el costo dela crisis eléctrica

ACUERDO. El vicepresidente ejecuti-vo de la CDEEE dijo que la solución “integral” al problema energético del país demanda la distribución equitativa de la carga entre todos los agentes del sector.

Rubén Bichara precisó que por la magnitud de la crisis del sector, no

es suficiente sólo renegociar los contra-tos con los generadores de electricidad. “A la altura que están las cosas no basta con renegociar los contratos, no basta con aumentar la tarifa, no basta con cobrar un poco más, no basta con la disminución de las pérdidas, es necesario que todas esas cosas estén presentes”. Bichara habló en reacción a declaraciones de los generado-res de electricidad, diciendo que no están dispuestos a negociar y que al país no le conviene discutir con ellos porque eso po-dría afectar la imagen del país, de que no respetan los contratos, que son legales.

“Obviamente que cualquier decisión que se tome debe ser producto de una ne-gociación entre las partes, de un diálogo, pero sobre todo un diálogo con la inten-ción de que la situación cambie, no de que permanezca como está; sino hay cam-bios profundos en lo que tenemos como funcionamiento actualmente, no habrá resultado diferente y mejoras mucho me-nos, entonces es necesario una renego-ciación, una discusión, un nuevo acuer-do que permita la inserción en la solu-ción de lo que cada gente puede aportar”, enfatizó el vicepresidente de la CDEEE, el ente estatal responsable de una posi-ble negociación.

Expuso que “el aporte que puede lo-grarse con una renegociación de contra-to no es una ilusión ni un espejismo, te-nemos el caso de Palamara-La Vega en donde solamente el año pasado el ahorro producto de la renegociación que se hi-zo con ellos representó US$56 millones, solamente en el año pasado y en el tiem-po que va de los cinco años de esa rene-gociación a la fecha, son US$260 millo-nes que se ha ahorrado el país producto de esa renegociación”. Al citar los bene-ficios de una renegociación de contratos con los generadores, Bichara precisó: aho-ra bien, es necesario que haya una mesa de diálogo y es necesario que se esté dis-puesto a cooperar, si nos encerramos en una posición, obviamente no habrá nin-gún aporte a la solución de la crisis que tenemos que ya ha tocado fondo y que le está costando al país US$1,600 millones anuales. Es insostenible”. l elCaribe

COTIZACIONES MARTES 16Petróleo 91.85 barrilOro 1,737.60 onzaPlata 32.74 onzaCacao 2,354 tmAzúcar 19.85 libraCafé 160.85 tm

TASAS DE CAMBIOBANCOS COMPRA VENTA

Dólar 39.05 39.50Euro 50.25 51.75AGENCIAS COMPRA VENTA

Dólar 39.50 39.60Euro 50.90 52.90

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO

(PTS.) (%)

D. Jones 13,424.20 0.72

Nasdaq 3,064.18 0.66

INDICADORESECONÓMICOS IEn la bolsa. Wall Street intensifi-có ayer su avance en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Indus-triales cerró con subida del 0.72%.

PANORAMAelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 P.19

IMPUESTOS. Un grupo de empresas de energías renovables expresó que la propuesta de reforma fiscal contie-ne aspectos que, de aprobarse, ale-jarían las posibilidades de aprove-char el potencial del país en esa área.

La Comisión de Empresas de Ener-gías Renovables en República Do-

minicana, en virtud del debate generado por la propuesta de reforma fiscal, dijo que si se eliminan los incentivos a ese sector, sería insostenible la producción de energías limpias y además afectaría a los usuarios del servicio energético y el futuro medioambiental del país.

Durante una rueda de prensa realiza-da en el hotel Marriot, el vocero de las empresas de energías renovables, Carlos Janariz, consideró que antes de modifi-car la Ley 57-07 sobre Incentivos a las Energías Renovables se deben tomar en cuenta diez aspectos, entre los que se des-tacan; la autogeneración versus compe-titividad empresarial, la sostenibilidad energética y la sanidad ambiental. Las 14 empresas de energías renovables, agru-padas en la Comisión, afirmaron que los

Empresas energía limpia alertan impacto reforma

LIMPIEZA. Pablo Yarull, asesor del Po-der Ejecutivo en Materia de Aseo Urbano, sugirió al presidente Da-nilo Medina la conveniencia de la creación de la “Corporación de Re-llenos Sanitarios”.

Informó que la misma sería una en-tidad dirigida al manejo de los de-

sechos sólidos a su destino final. Esta sugerencia obedece, según explica Yarull, a que los ayuntamientos en su ma-yoría mantienen los vertederos a cielo abierto, lo que constituye una amenaza para la salud humana, animal y afecta la producción agrícola, así como los ríos por la contaminación que se desprende de la descomposición de la basura y el escape del gas metano que muchas veces origi-na humaredas que incide peligrosamen-te en la salud de la gente. El asesor en Aseo Urbano dijo que la cor-poración sugerida sería un organismo responsable y trazaría la política para que en el menor tiempo posible el país pue-da contar con un Sistema de Rellenos Sa-nitarios adecuado y construida con la téc-nica más avanzada. l elCaribe

DISTINCIÓN. Los estadounidenses Al-vin E. Roth y Lloyd S. Shapley fue-ron distinguidos ayer con el Nobel de Economía 2012.

“Su labor investigadora aborda un problema económico central, la op-

timización de las asignaciones entre ofer-ta y demanda, resuelto en un ejemplo so-bresaliente de ingeniería económica” que combina teoría, evidencia y diseño prác-tico”, destacó en su fallo la Real Acade-mia de las Ciencias sueca.

Shapley (1923) fue el responsable en la década de 1960 de las contribuciones teóricas, que Roth (1951) adoptó dos dé-cadas después para aplicarlas a varios ejemplos prácticos, ayudando a perfec-cionar el modelo y a un nuevo desarrollo teórico.

“La combinación de la teoría de Sha-pley y las investigaciones empíricas de Roth han generado un campo florecien-te de estudio y han mejorado el funcio-namiento de muchos mercados, a pesar de que ambos trabajaron de forma inde-pendiente”, señaló el jurado participan-te de las evaluaciones realizadas. l EFE

Sugieren entidad pública para el manejo desechos

Otorgan Nobel de Economía a dos estadounidenses

DINERO

incentivos que ofrece el gobierno a este sector están presentes en la mayoría de los países del mundo.

VehículosAdemás, desde otro escenario, las asocia-ciones Nacional de Distribuidores de Ve-hículos (Anadive), de Importadores de Ve-hículos Usados (Asocivu) y de Dealers del Cibao (Adeci) expresaron hoy su oposi-ción a que se contemple más cargas im-positivas para el sector automotriz.

Advirtieron que, de producirse más impuestos para ese sector, muchas em-presas desaparecerán y, por ende, redu-cirán considerablemente las recaudacio-nes fiscales. l AMÍLCAR NIVAR

Carlos Janariz, vocero de la Comisión. F.E.

20 OPINIONESelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

EDITORIAL

La soberbia

no ayuda

LA RESISTENCIA MANIFIESTA en-tre la inmensa mayoría de los que tienen más fortuna para afrontar la vida y más capacidad para seguir generando riquezas en la pródiga tierra dominicana a hacer conce-siones para facilitarles la cosa a los que menos pueden, constituye una amenaza a la paz y en nada contri-buye al clima de seguridad que de-ben abonar cada día.

Por eso no se explica la actitud inflexible de esos señores, incluso, a sentarse a la mesa con quienes gobiernan la nación para revisar cualquier asunto que afecte el país. En ese sentido no nos explicamos el rechazo tajante a considerar – aún fuese por cortesía— la declara-ción del presidente Danilo Medina de que el próximo pacto a ser sus-crito debe ser el eléctrico.

Si resulta angustiante para el go-bernante lo que está ocurriendo, el sólo hecho de pensar que uno de los causales que estimulan el déficit fiscal puede prolongarse por siem-pre, sin posibilidad de revisarlo, tie-ne que empujarlo a una profunda preocupación.

Y en esa perspectiva, no se com-prende por qué no se pueden dis-cutir los asuntos que afectan el país, sobre todo si nos referimos al tema eléctrico, uno de los más críticos causales del déficit del que tanto se habla.

En la electricidad se juega la vi-da del país, no sólo porque consti-tuye una de las mayores cargas del gobierno, que está disponiendo só-lo este año más de mil 600 millo-nes de dólares para sostener el sis-tema, sino porque impacta toda la actividad productiva y la seguridad ciudadana.

En una situación como esa, que ha debido llevar al gobierno a de-clarar un estado de emergencia na-cional, de excepción, para encarar-la a fondo, no se debe desafiar a las autoridades advirtiendo que no se puede negociar lo consumado en Madrid hasta el 2016, cuando el país ya habría desvanecido.

La Nación requiere sensatez de sus actores, y disposición a colabo-rar para resolver los asuntos.

La soberbia no ayuda. l

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

OPINIONESwww.elcaribe.com.do

mías. Y resaltó asimismo el hecho de que hayan sido los altos precios de esas ma-terias primas y los alimentos los causan-tes de ese desempeño.

En cambio señaló que “una caída pro-nunciada (de esos mercados) podría com-prometer, a al menos desacelerar, ese no-table crecimiento”.

Estamos obviamente ante un tema muy controversial, de enorme interés pa-ra toda América Latina, que podría do-minar las conferencias cumbres y otras citas que periódicamente se realizan sin ningún resultado práctico en esta parte de nuestro hemisferio. l

Su preocupación, externada en dife-rentes foros nacionales e internaciona-les, marcha por caminos diferentes a las de muchos otros gobernantes de Améri-ca Latina. Por ejemplo, el diario español El País informó de la incertidumbre exis-tente en naciones como Argentina, Uru-guay, Chile, Perú y Brasil como resulta-do de la caída internacional de los pre-cios de muchos de sus productos de ex-portación, entre los cuales se mencionan la soja y varios minerales, destacando que las exportaciones de esas materias pri-mas se han convertido en parte impor-tantes del comercio exterior de la región, con cuyos ingresos cuentan “para conti-nuar sus políticas de desarrollo”.

El diario madrileño sostuvo que si bien los países de América Latina han sido los que “mejor han aguantado la primera oleada de la crisis económica-financie-ra global”, pudiera ser que el descenso de precios en los mercados de materias pri-mas afecte el crecimiento de sus econo-

Criminalidad y justiciaSeñor director: Los actos de criminali-dad que se han venido registrando en el país durante los últimos meses muestran métodos no sofisticados, en los que no se respeta el valor de la vida y al mismo tiem-po se practica el asesinato como método cotidiano, como si se tratara de algo nor-mal. Eso tiene mucho que ver con la pér-dida de valores, pero a la vez con el bajo aprecio que tienen determinados seres humanos, entre ellos menores de edad, de su propia existencia. Aquí hay perso-nas que por dos o tres miles de pesos son capaces de quitarle la vida a otro. Eso es grave. Pero más grave aún es la forma en que se está haciendo justicia, pues si bien es preciso respetar los derechos ciuda-danos, no menos cierto es que el respeto debe darle más importancia a la víctima que al victimario. Es así como debe fun-damentarse el ejercicio de la justicia por parte de los jueces y del Ministerio Pú-blico. Atentamente.ROBERTO MATOSCIUDADANO

MIGUEL GUERREROmguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E l presidente Fernández propuso a la comunidad internacional, y lo ha se-guido reiterando fuera del cargo, la adopción de nor-

mas regulatorias que frenen la especula-ción financiera en los mercados del pe-tróleo y los alimentos. Según el líder del PLD, esa práctica alienta el alza de pre-cios amenazando seriamente la estabili-dad de los países en desarrollo, como la República Dominicana.

Especulación, según Fernández

CORREO DE LOS LECTORES

Estamos ante un tema muy controversial, que

podría dominar conferencias y cumbres sin ningún resultado práctico para esta región”.

Las visitas del PresidenteSeñor director: El presidente Danilo Me-dina volvió a recorrer algunas comuni-dades del país, esta vez del Suroeste, pa-ra percatarse de la situación que afecta a determinados ciudadanos. De una for-ma discreta, sin anunciarlo a la prensa y con una escolta reducida, el mandatario tomó el domingo para verse cara a cara con el pueblo. Es buena iniciativa, pero esas acciones sólo sirven de paliativo psi-cológico para darle tiempo a problemas que esperan solución. Esto así, porque el mandatario no está llevando soluciones concretas a las comunidades que visita, lo que hace es hablar con la gente, pasar-le la mano en la espalda, escucarles y lue-go retirarse otra vez al majestuoso pala-cio presidencial. Su práctica debe conti-nuar, porque surte los efectos deseados, pero que tome en cuenta la transitorie-dad de esos efectos y trate de llevar solu-ciones reales antes de que pase la magia que impregna cada visita. Atentamente.FABIOLA SANTOSCIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

El alcalde SalcedoSeñor director: El alcalde de la capital, Roberto Salcedo, es un verdadero geren-te. Este señor inicia proyectos relaciona-dos con la ciudad sin hacer ruido y con la firme intención de terminarlos, ignoran-do las críticas múltiples que pudieran surgir por sus decisiones. Construcción de parques, de espacios públicos, áreas verdes y otras acciones son característi-cas del síndico Salcedo en medio de cues-tionamientos a su estilo de gobernar la ciudad. Salcedo conoce bien la influen-cia de los medios de comunicación, pero a la vez sabe cómo manejarse con la pren-sa para no generar ruidos innecesarios más allá de sus propios objetivos de ges-tión. Atentamente.PEDRO MARTÍNEZCIUDADANO

EDITORA DEL CARIBEMiembro de la Asociación Mundial de Periódicos(WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

PRESIDENTE

Félix M. García C.VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

GERENTE GENERAL

Juan CohénASESOR

Michael RoyDIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

REDACCIÓN

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Osvaldo SantanaSUBDIRECTOR

Esteban DelgadoJEFE DE REDACCIÓN

DE APERTURA

Héctor Marte PérezJEFE DE REDACCIÓN

DE CIERRE

Manuel Frontán

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Conde Olmos Golibart Lauterio VargasCarlos Alonzo

EDITOR DE DINERO

Héctor LinaresEDITORA DE ESTILO

Ivelisse SantosEDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo JiménezEDITORA DE SOCIALES

Evelyn IrizarriEDITOR DE DEPORTES

Yancen PujolsEDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra GuzmánEDITOR DE DISEÑO

Juan SánchezEDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

DIRECCIONES Y TELÉFONOSSANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

SANTIAGO: Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737

SUSCRIPCIONESY SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo)

VENTAS: (809) 683-8371

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde el interior sin cargo)

0.21OPINIONESelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

dicas; así como la habilitación de los cen-tros de salud que adolece de grandes e in-justificados retrasos reconocidos en va-rias ocasiones por las anteriores autori-dades. Más distante aun se encuentra la acreditación y no mencionemos lo remo-to de la acreditación para la competitivi-dad internacional en el sector salud.

A los indigentes se les obliga a atender-se en los hospitales públicos. Sólo porque en los debates previos a la aprobación de la Ley de Seguridad Social 87-01 los gre-mios médicos lucharon contra lo que po-drían ser pérdidas de puestos de trabajo si se respetase a los más pobres el dere-

Grandes fallas en políticas de salud

GERENCIA Y ESTADO

JUSTICIA

Culpabilidad y pena (2)

BUEN OFICIO ROSAS PARA EL ALMA

RAMÓN MORRISONramon.morrison@gmail.com / @ramonmorrisonf

U na joven madre tiene un accidente automovilísti-co. Se lleva a un hospital, donde se le practica una radiografía del cráneo, se

examina y se le despacha; ya en su hogar su salud deteriora y se lleva a otro hospi-tal, se revisa de nuevo la radiografía y se advierte una fractura en la base del crá-neo. Ya era tarde. En una clínica un niño nace con problemas de respiración no gra-ves pero el famoso centro médico carece

RICARDO ROJAS LEÓNrojasleon@gmail.com

N adie discute que antes de examinar la culpabilidad de un imputado, el juzga-dor debe constatar la co-misión del tipo penal por

parte del acusado, verificar que no exis-tan causas de justificación que destruyan la antijuridicidad de la conducta ilícita (le-gítima defensa, estado de necesidad, etc.),

cho a la libertad de elección; pero ningún médico cuando es paciente opta por los servicios de los hospitales. Eso debe de cambiar. La cápita del régimen subsidia-do, es decir, el costo potencial en salud por afiliado es de 181 pesos, mientras que en el régimen contributivo es de 721 pesos con 48 centavos. No hay forma de justifi-car esa inequidad. Una precisa interpre-tación y aplicación del párrafo único del artículo 142 de la Ley 87-01 hace posible la entrega completa y directa a los hospi-tales de los fondos del presupuesto de sa-lud para su gestión descentralizada, lo cual no debe retrasarse más.

Las fallas en las políticas de salud del Estado son graves y de terribles efectos humanos como hemos visto; las nuevas autoridades deben dar un giro total me-diante una nueva gerencia que asuma otras prioridades.

De hacerlo así, trascenderán. l

Consultor en desarrollo organizacional.

El autor es abogado.

Las políticas de salud en un Estado corresponden

a grandes líneas de acción que se desarrollan en programas, planes, proyectos y tareas”.

EL PREMIO NOBEL de la paz a la Unión Eu-ropea se corresponde con un pronóstico de principios de año de Angela Merkel: “Europa saldrá fortalecida de su peor cri-sis en décadas”. El sistema de integra-ción nacido del Tratado de Maastricht, ha sentado las bases para que naciones que por siglos se hicieron la guerra, hoy afiancen la solución común y pacífica de los problemas. Aun bajo el todavía oscu-ro panorama económico, se asienta la vo-

EN OCHO MINUTOS con 19 segundos un rayo de Sol recorre casi 93,000 millones de millas y alumbra la Tierra. No impor-ta lo lejos que creas que están tus bendi-ciones, cuando llega el tiempo de tu bien, ninguna distancia es larga para que Dios te favorezca.

No es que salgas a buscar lo que ya Dios dispuso para ti, es que estés quieto y reconozcas que Él es Dios. Que sus pro-mesas son siempre si y amén, que el cie-

de un ventilador; después de varias horas es la familia quien tiene que asumir el ca-so y trasladar al infante, ya grave, a otra clínica. El niño que ya tenía apenas un 5% de posibilidades de sobrevivir superó la adversidad.

Una señora es llevada a un hospital muy reconocido de la capital ante un cuadro de potencial derrame cerebral y se le in-terna. Se le hacen los estudios de lugar pe-ro se extravían y es siete días después que deciden repetirlos. Ya era tarde.

Ya son demasiado los casos como esos. Las políticas de salud de un Estado corres-ponden a grandes líneas de acción que se desarrollan en programas, planes, proyec-tos y tareas cotidianas; pero sus fallas afec-tan de manera dramática lo más precia-do, único e irrepetible: la vida.

Las fallas en las políticas de salud del Estado dominicano se manifiestan en la calidad como garantía de los servicios de salud concretadas en ausencias o grandes debilidades de supervisión y auditoría mé-

y que la persona encausada sea un impu-table (o sea, que el imputado no sea un me-nor de edad o un afectado de trastornos mentales o volitivos).

El análisis de la culpabilidad implica, no la superada auscultación psicologista de la “intención” del imputado, sino esta-blecer: a) si el imputado tenía conocimien-to de la ilegalidad de su actuación o de su omisión, y b) si el imputado pudo haber actuado de un modo conforme al derecho, es decir, sin irrespetar la norma.

Por eso es que se entiende que es cul-pable aquel que, habiendo cometido un hecho típico y antijurídico, goza de capa-cidad de culpabilidad, conoce la antijuri-dicidad de su comportamiento y le es exi-gible un comportamiento distinto al que cometió (Muñoz Conde). El profesor Al-berto M. Binder ha descartado la posibi-lidad de que la “prevención especial” -o

preventivo-general, argumentando que la sanción impuesta a un infractor no debe ser utilizada para intimidar o infundir mie-do. Sin embargo, tal como reconoce Roxin, en las últimas décadas, cuando los Esta-dos han comenzado a encarar la delin-cuencia económica y el crimen organiza-do, las legislaciones recientes trasuntan una finalidad preventivo-general.

No obstante, en contextos sociales co-mo el nuestro, caracterizados por un de-terioro progresivo de la función motiva-dora de la pena, resulta necesario incre-mentar los recursos destinados por el Es-tado en los planes de reeducación y reinserción, porque, como hemos afirma-do en otras ocasiones, la pena -en especial la de prisión- parece que ha dejado de in-timidar. l

sea, la pena orientada a evitar la reinci-dencia o resocialización del infractor- sea el fin único de la pena, “porque ello impli-caría que el Estado está ejerciendo acti-tudes paternalistas y pretendiendo edu-car para el bien de un sujeto adulto, lo que es inadmisible como tarea estatal”.

Del mismo modo, Binder considera que el “principio de utilidad del castigo” -vin-culado a la prevención general- está limi-tado a que “la finalidad social a la que de-be contribuir la pena debe ser al mismo tiempo la finalidad de otra política”.

Ejemplo de esto son las leyes que cas-tigan los delitos económicos, que buscan preservar bienes jurídicos supraindivi-duales, como son la sana competencia de mercado, intereses de los consumidores o la lucha contra la corrupción.

Otros autores -entre ellos Ferrajoli- cuestionan que la función de la pena sea

luntad de que las instituciones de la co-munidad emerjan fortalecidas de la cri-sis, con énfasis en el Banco Europeo. El Nóbel sirve también de llamado de aten-ción sobre lo crucial de la preservación de la integración política europea para la paz mundial. l

lo y tierra pasarán pero sus palabras no pasarán.

Aún si las ignoramos se cumplirán.El Sol no puede ocultarse con un de-

do, cuyo extremo arropa la pupila; tam-poco una nube de duda sobre una neuro-na podrá negar su verdad cuando se ha-ce realidad. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURSclaurinaferle@gmail.comPERIODISTA

Nobel UE ¡Se hará realidad!

PASTORA LUCY COSMErosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22 GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

gado a afirmar que el descubrimiento de las neuronas espejo hará por la psicolo-gía lo que el ADN por la biología”.

Estos son algunos de los detalles que desvela el libro Las neuronas espejo (Pai-dós, 2006), una obra en la que Giacomo Rizzolatti, galardonado en 2011 con el Premio Príncipe de Asturias de Investi-gación, desvela qué son las neuronas es-pejo y cómo se activan cuando realiza-mos una acción determinada en prime-ra persona como cuando vemos que otras personas la realizan. En este libro, Riz-zolatti cuenta de primera mano algunas de sus investigaciones y hallazgos, que según el jurado del último Premio Prín-cipe de Asturias se consideran “entre los más importantes de la neurobiología, cambiando nuestra forma de entender el cerebro, y abren nuevos caminos para el tratamiento de el Alzhéimer y el Parkin-son, así como para la comprensión y el posible tratamiento del autismo.

Brindan un vínculo con los demásEl mensaje más importante de las neu-ronas espejo es que demuestran que ver-daderamente somos seres sociales. La

IVELISSE SANTOSisantos@elcaribe.com.do

En 1996 el equipo de Giaco-mo Rizzolatti, de la Univer-sidad de Parma (Italia), es-taba estudiando el cerebro de varios monos cuando

descubrió un curioso grupo de neuronas. Las células cerebrales no sólo se encen-dían cuando el animal ejecutaba ciertos movimientos sino que, simplemente con contemplar a otros hacerlo, también se activaban. Se les llamó neuronas espejo o especulares.

En un principio se pensó que simple-mente se trataba de un sistema de imita-ción. Sin embargo, los múltiples trabajos que se han hecho desde su descubrimien-to, el último de los cuales se publicó en la revista médica Science, indican que las implicaciones trascienden, y mucho, el campo de la neurofisiología pura.

El sistema de espejo permite hacer propias las acciones, sensaciones y emo-ciones de los demás. Por su potencial tras-cendencia muchos especialistas han lle-

ESTILO: CIENCIA

Uno de los hallazgos más sorprendentes en estas neuronas es que permiten desarrollar la empatía con los demás

El poder de las neuronas espejo

GENTEwww.elcaribe.com.do

Alejandro DumasNOVELISTA Y DRAMATURGO FRANCÉS.

DATO

Los medicamentos que tienen buena ventaLos jarabes para la tos y los medicamentos para aliviar el estrés o proteger las articulaciones son los remedios que más se venden sin receta médica en Reino Unido, según una publicación reciente de la británica Which?. Por eso, los expertos quieren investigar si las afirmaciones que llevan las etiquetas están apoyadas por evidencia científica y convincente.

“LAS MADRES PERDONAN SIEMPRE:

HAN VENIDO AL MUNDO

PARA ESO”.

CURIOSIDAD

¿Cuántos seremos en el planeta para el 2050? El Fondo de Población de las Naciones Unidas publicó un informe que describe el envejecimiento de la población mundial, en el que se espera que la población del mundo llegue a 10.000 millones para el año 2050. Hoy somos 7.000 millones.

ESTUDIO

Las superbacterias se propagan en el aireCientíficos británicos descubrieron que las superbacterias de los hospitales tienen la capacidad de flotar hasta por más de tres metros en corrientes aéreas, por lo que son capaces de contaminar incluso superficies alejadas de las camas de pacientes infectados.

Las neuronas espejo se empiezan a desarrollar desde el vientre de la madre. FUENTE EXTERNA

AprenderEste libro contiene informaciones exactas sobre este tema. Lo puedes leer vía web o pedirlo a Editora Paidós.

GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 G.23

sociedad, la familia y la comunidad son valores realmente innatos. Ahora, la so-ciedad intenta negarlo y por eso los jóve-nes están tan descontentos, porque no crean lazos. Ocurre algo similar con la imitación, que en Occidente está muy mal vista y sin embargo, es la base de la cultura. Se dice: “No imites, tienes que ser original”, pero es un error. Primero tienes que imi-tar y después puedes ser original. Para comprender-lo no hay más que fijarse en los grandes pintores.

¿Cómo podemos imitar? Cuando se observa una ac-ción hecha por otra persona se codifica en términos visuales, y hay que hacerlo en términos motores. Antes no estaba claro cómo se transfe-ría la información visual en movimien-to. Otra cuestión muy importante es la comprensión.

Son permanentesNo sólo se entiende a otra persona de for-ma superficial, sino que se puede com-prender hasta lo que piensa. El sistema de espejo hace precisamente eso, te pone en el lugar del otro. La base de nuestro comportamiento social es que exista la capacidad de tener empatía e imaginar lo que el otro está pensando.

Estas neuronas se activan incluso cuando no ves la acción, cuando hay una representación mental. Su puesta en mar-cha corresponde con las ideas. La parte más importante de las neuronas espejo es que es un sistema que resuena. El ser humano está concebido para estar en contacto, para reaccionar ante los otros. Yo creo que cuando la gente dice que no es feliz y que no sabe la razón es porque no tiene contacto social.

De acuerdo con Giacomo Rizzolatti, las neuronas espejo muestran que no existe una barrera definida entre los in-dividuos, que estamos mentalmente in-terpenetrados y a su vez representan un modelo de comunicación telepática y em-pática transpersonal que nos liga dentro de una estructura de vasos comunican-tes con todos los seres con los que hemos interactuado. Es decir, somos reproduc-tores, de lo que hacen y piensan todas las personas con las que hemos tenido con-tacto -donde cada transmisión del espe-

Todo esto nos hace pensar que las neu-ronas espejo son el mecanismo esen-cial para comprender las intenciones de otros, para desarrollar una teoría de la mente y, por ende, para capacitar-nos para la vida social. La capacidad de adoptar el punto de vista de otro supo-ne, entre otras cosas, la posibilidad de una imitación intencional y, por tan-to, de un aprendizaje basado en la imi-tación. Este elemento tiene importan-tes consecuencias desde el punto de vista evolutivo, lo cual, además, según este autor, permite afirmar que el sis-tema de las neuronas espejo marca un antes y un después en el debate entre naturaleza y cultura.

AVANCE

El ser humano aprende imitando

jo se convierte en el eco de una catedral de infinitas campanas- y así se va cons-truyendo el proceso de nuestro cerebro con el que aprehendemos la realidad y la transformamos.

Aeolus Kephas, en su ensayo didácti-co “Escritores del Cielo en Hades, argu-

menta que las neuronas espejo cons-tituyen una base científica de

la telepatía y que éstas tam-bién son agentes de la evo-lución humana hacia una siguiente etapa en la que dicha telepatía —que suce-

de ya en estos momentos-se haría consciente, transpa-

rentando la noósfera en la que convivimos y comunicando la to-

talidad de nuestros seres de manera di-recta, sin interferencia. l

Estas neuronas borran la frontera entre los individuos, erigiendo

una especie de mente grupal global.

El bostezo es una de las acciones que imitamos de los demás sin darnos cuenta.

novedad del estudio fue que analizamos a mujeres que roncaban antes de emba-razarse y a mujeres que empezaron a ron-car durante su embarazo. Eran estas úl-timas quienes estaban en mayor riesgo de desarrollar hipertensión”.

En el estudio participaron cerca de 1,700 mujeres que fueron reclutadas du-rante el último trimestre de su embara-zo, de las 28 semanas en adelante. O’Brien reveló que el 25 % empezó a roncar con frecuencia durante su embarazo, dupli-cando el riesgo de padecer hipertensión

en comparación con las mujeres que no roncan. El nueve por

ciento reportó que roncaban de manera crónica.

El ronquido crónico –tres o cuatro noches a la semana— es indicador de

un trastorno del sueño. O’Brien dice que estas mu-

jeres podrían mejorar “la res-piración defectuosa relacionada

con los trastornos del sueño” al utilizar una máquina de presión positiva en la vía aérea (CPAP por sus siglas en in-glés). l AGENCIAS

SÍNTOMAS.Un estudio revela que las mujeres que roncan durante el emba-razo presentan mayor riesgo de pa-decer hipertensión y preeclampsia.

Si estás embarazada y tú o tu pare-ja notan que has comenzado a ron-

car, es recomendable que asistas al mé-dico, pues podrías estar en riesgo de pa-decer hipertensión y preeclampsia, se-gún un estudio publicado en el American Journal of Obstetrics and Gynecology.

Si no se recibe tratamiento, la preeclampsia puede poner en riesgo la vida de la madre y el bebé. Normalmente se pre-senta a partir del quinto mes de embarazo y ocasiona que la presión sanguínea de la madre se eleve y que aparez-can proteínas en su orina, lo que puede afectar significativa-mente la placenta, hígado, riñones y cerebro de la madre.

La preeclampsia puede ocasionar con-vulsiones y es la segunda causa de muer-te en mujeres embarazadas en Estados Unidos. También es uno de los principa-les factores de complicaciones del feto, entre los que se cuentan los nacimientos prematuros, bajo peso al nacer y muerte fetal.

El estudio, realizado por la Universi-dad de Michigan, fue el mayor en su tipo y el primero en demostrar que las muje-res que empiezan a roncar cuando se em-barazan están en mayor riesgo de pade-cer de presión alta y enfermedades car-diovasculares, señaló la directora del es-tudio, Louise O’Brien, profesora adjunta del Centro de Trastornos del Sueño de la Universidad de Michigan.

“Descubrimos que los ronquidos du-rante el embarazo estaban muy relacio-nados con la hipertensión gestacional y la preeclampsia”, dijo O’Brien. “Esto se aunó al resto de factores de riesgo. Una

¿Estás embarazada y roncas? Puede ser hipertensión

La preeclampsia puede ocasionar convulsiones y daños al bebé. F.E.

Los especialistas se encuentran reali-zando otro estudio para determinar si el uso de una CPAP disminuye la hi-pertensión en las mujeres embaraza-das. Sin embargo, señala que aunque más del 30% de estas mujeres ronca-ban durante el último trimestre de su embarazo, no todas padecen apnea del sueño. Las mujeres embarazadas de-ben de darle importancia a los ronqui-dos, pues a partir de ahí se puede pre-venir posibles complicaciones.

ALGO MÁS...

Hay que prestarle atención a los ronquidos

El 25% de las mujeresque comienzan a roncar en el embarazo duplican

el riesgo de padecer de hipertensión.

G.24 GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

ESTILOSUBSECCIÓN

El ABC de la alimentacióndo un paro cardíaco dura más de 5 mi-nutos se produce la muerte clínica, tras la que en pocos minutos, si no se resta-blece la respiración y la circulación, le seguirá la muerte biológica (muerte ce-rebral). No podemos vivir más de 3 a 10 días sin agua, dependiendo de las condi-ciones del cuerpo humano y del ambien-te. El cuerpo está constituido por 65 a 70% de agua, una proporción similar a la

básicas sobre las comidas y las bebidas. El aire (O2), el agua y los alimentos só-lidos representan el combustible indis-pensable para el viaje de la vida. La ca-lidad, variedad y balance en el suminis-tro de alimentos, junto a la moderación en su uso, son la clave para la correcta nutrición.

El ser humano no puede vivir más de 3 a 6 minutos sin aire (O2), por eso, cuan-

HÉCTOR E. MATEO M.MÉDICO CARDIÓLOGO

Como estamos hablando so-bre la importancia de una alimentación saludable pa-ra mantenernos sanos, con una vida de buena calidad,

vamos a darles algunas informaciones

SU CORAZÓN Y SU SALUD

de nuestro planeta que está cubierto en sus 2/3 ó (60-75%) por agua. No pode-mos vivir más de 30 a 40 días sin alimen-tos sólidos. Algunos yogis hacen alarde de pasar horas sin respirar y semanas o meses sin comer, probablemente se ba-san en informes fraudulentos. Se relata que Mahatma Gandhi, cuando ya tenía 74 años, prolongó sus ayunos por 21 días, ingiriendo solo sorbitos de agua. l

La artritis afecta más a la mujer que al hombre

ENFERMEDAD. Los tratamientos bio-lógicos reducen signos y síntomas en pacientes con artritis reumatoi-de, la cual se caracteriza por dolor y rigidez en las articulaciones, que pueden hincharse y deformarse.

La artritis reumatoide (AR) se ma-nifiesta normalmente entre los 35

y 60 años de edad, y ocurre de dos a tres veces más en las mujeres que en los hom-

bres. Se considera una enfermedad ca-tastrófica por el impacto económico que genera, ya que el 50% de los pacientes de-jan de trabajar en promedio a los 10 años de diagnosticada la enfermedad.

En los dos primeros años de diagnos-ticados, un 30% de los pacientes pade-cen de erosiones óseas y a los cuatro años ese porcentaje aumenta a 70%, in-habilitando a las personas en una época altamente productiva de su vida.

Esta es una enfermedad autoinmune y aunque su causa exacta es desconoci-da, los investigadores creen que pueden contribuir factores hereditarios.

Las articulaciones que con mayor fre-cuencia resultan afectadas son las de las manos, las muñecas, los pies, los tobillos, las rodillas, los hombros y los codos y por

La artritis reumatoide afecta las articulaciones de manos y pies. F.E.

esa razón alrededor del 10% de los pa-cientes pueden llegar a ser incapaces de realizar tareas cotidianas como lavarse los dientes o vestirse.

Una idea errónea sobre esta enferme-dad es que sólo afecta a las personas de edad avanzada y la realidad es que pue-de atacar a individuos de cualquier edad, por lo llevar una buena calidad de vida y realizar algún tipo de actividad física, podría evitar que este padecimiento se agrave.

“Moverse para mejorar” es una cam-paña mundial, enfocada en hacer un lla-mado para concienciar sobre esta enfer-medad a los pacientes, sus familiares y al público en general, de manera que se aúnen esfuerzos para educar sobre este padecimiento. l elCaribe

GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 G.25

Abdomen y mamas, cirugías plásticas más comunes

ESTÉTICA. En la última década se han venido desarrollando grandes avan-ces tecnológicos en cirugía plástica que ofrecen tratamientos seguros y asequibles.

En nuestro país, como en toda La-tinoamérica y el mundo, se ha pues-

to muy de moda la cirugía de “abdomen y mamas”, es lo que técnicamente se co-noce como abdominoplastía y mamoplas-tía (esta última puede ser a la vez levan-tamiento, aumento o reducción).

Estos procedimientos ofrecen una gran satisfacción a las pacientes ya que en una sola cirugía se pueden mejorar ambas zonas, obteniendo una silueta de-finida y un escote perfecto, según expli-ca Franklin Peña, cirujano plástico.

Las razones más comunes para que una mujer decida realizarse una mamo-plastía por lo regular se debe a que luego de uno o más embarazos los cambios en el peso, así como las variantes hormona-les inducen a una atrofia del tejido ma-mario, lo que hace que los senos se pon-

ESTILO

gan más flácidos tras cada bebé. En el caso del abdomen, la expansión que su-fre la piel abdominal produce estrías. También los músculos abdominales, ce-den al crecimiento del feto, lo que produ-ce diástasis de los rectos; que es la sepa-ración en la línea media de los músculos del abdomen.

Con relación a esto Peña comenta que, “la cirugía plástica es la solución total a los cambios producidos por dar a luz, así como de la flacidez, estrías, senos fláci-dos o caídos; atrofia o disminución de las mamas, entre otros detalles que afectan la autoestima de muchas mujeres. Afor-tunadamente ya pueden ser corregidas de forma segura mediante procedimien-tos de corta duración y de rápida recupe-ración, como son una lipoescultura, ab-dominoplastía, o un levantamiento ma-mario”. l elCaribe

Franklin Peña. FUENTE ENTERNA

G.26 GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Dirección de Cine crea galardón y Funglode activa su festival

JOSÉ NOVAjnova@elcaribe.com.do

P ara redondear la celebra-ción del centenario del na-talicio de la leyenda del ci-ne dominicano, María Mon-tez, la Dirección General

de Cine (DGCINE) anunció la creación de un premio que llevará el mismo nom-bre de “La Reina del Technicolor”, que reconocerá la mejor producción cinema-tográfica dominicana del año. En su pri-mera entrega, que será en el marco de la ceremonia inaugural de la VI edición del Festival de Cine Global Dominicano (FCGD), el director de la DGCINE, Elis Pérez, dijo que de manera simbólica el primer galardón será concedido a Agli-berto Meléndez, por su largometraje Un

pasaje de ida (1988).

“Tomamos la decisión de elegir una cinta que fuera simbólica, que fuera sig-nificativa, que marcara un hito en el de-sarrollo de la cinematografía dominica-na”, dijo Pérez, al momento de lamentar que Agliberto no estuviera presente en el encuentro de ayer, celebrado en el Ca-fé Filo de la Biblioteca Juan Bosch.

El “Premio María Montez” a la mejor película dominicana también tendrá una dotación de 200 mil pesos y, “por ahora”, se entregará anualmente en la gala del FCGD. En lo adelante, “vamos a llamar a concurso para definir una estatuilla que simbolice ese premio”, informó el direc-tor de DGCINE, durante el anuncio de la nueva edición del festival, que se cele-brará entre el 14 y el 21 de noviembre.

Este año, el FCGD estará dedicado a Alemania y dará inicio a las proyeccio-nes con la película Filly Brown.

Omar de la Cruz cuando ofrecía ayer detalles de la VI entrega del Festival de Cine Global Dominicano. FUENTE EXTERNA

El “Premio María Montez” será entregado este año a Agliberto Meléndez

Más de 70 largometrajes de ficción, cortometrajes y documentales están con-firmados en una cartelera que incluye los filmes The Big Black (Alemania), de Phi-lippe Le Guay; 7 Cajas (Paraguay), de Juan Carlos Maneglia, Habanastation

(Cuba), de Ian Padrón, y Mariachi Grin-

go (EU), de Tom Gustafson, entre otros, y los once finalistas del IV Concurso de Cortometrajes Dominicanos.

Al igual que las anteriores entregas, el Teatro Nacional Eduardo Brito será es-cenario del acto inaugural, con el desplie-gue de la alfombra dorada, la no-che del miércoles 14 de noviem-bre. Tras el desfile de estre-llas internacionales y nacionales invitadas, se da-rá paso a la proyección de la película Filly Brown, di-rigida por Michael Olmos y Youssef Delara.

La nueva cita con el cine mundial en la República Domini-cana tendrá escenarios de Santo Domin-go, Santiago, Puerto Plata, Cap Cana, Na-gua y Puerto Príncipe. La dedicatoria de este año a Alemania permitirá al públi-co conocer la calidad del cine germano, de manera especial, destacó Omar de la Cruz, director del FCGD, junto a Yvette Marichal, directora de Relaciones Públi-cas y Mercadeo del FCGD y el director ejecutivo de Funglode, Marco Herrera. La actividad estuvo también encabeza-da por el director general de cine, Ellis Pérez y la ministra consejera de Alema-nia en República Dominicana, Gabriele

ARTE & ESPECTÁCULOS

El director de DGCINE dijo que el nue-vo premio se entregará en el marco del Festival de Cine Global Dominicano porque el evento “ha demostrado ser el mayor y el más internacionalizado de los demás festivales que se celebran en el país”. “Lo que se pueda decidir en lo adelante, sea yo u otra persona que esté al frente de la DGCINE, eso esta-rá a merced de las circunstancias del futuro”, dijo. Los organizadores desta-caron el apoyo de las embajadas de Ale-mania, España, Suiza y Estados Uni-dos (a través del Centro Franklin).

DIRECTOR DE LA DGCINE

Pérez: el tiempo decidirá el futuro del premio

En la aperturaProtagonizado por Jenny Rivera, “Filly Brown” trata la historia de una chica que busca alcanzar el sueño americano.

Weber. De acuerdo a los organizadores, el festival traerá al país y a Puerto Prín-cipe producciones de gran calidad, mu-chas muy valoradas en prestigiosos fes-tivales internacionales, y nuevas oportu-nidades de aprendizaje, formación pro-fesional y creación de redes tanto para el público como para los profesionales de la industria, a través de los paneles y ta-lleres integrados a la programación. En-tre los talleres figuran los de actuación, que impartirán la actriz Sharlene Taulé, el actor dominico-americano Luis José

López, el actor y director Ramses Jiménez y Robmariel Olea.

Mientras que entre los pane-les profesionales, los inte-resados tendrán la oportu-nidad de ampliar conoci-mientos en “Dirección de

Producción”, impartido por el director español Emiliano

Otegui; “Dirección de cine”, a cargo de la directora y guionista cu-

bana Lourdes Prieto Pérez-Castañeda, y “La actuación cinematográfica”, con-ducido por Ivanna Chubbuck.

Para esta nueva entrega del festival se organizarán talleres de casting con Eva Leira y Yolanda Serrano; entre otras te-máticas que abordan “El papel de la pren-sa en la industria cinematográfica” con los panelistas: Anne Marie de la Fuente (Variety), Jorge Cámara (Hollywood Fo-reign Press), Carlos Gómez Iniesta (Ci-ne Premiere – México) Alfonso Quiño-nes (Diario Libre) y Armando Almánzar (Listín Diario).l

Cine de ModaLa revista Pandora

presentará “The Tents”, un documental dirigido

por James Belzer.

GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 G.27

El catedrático Silvio Torres-Saillant se ha destacado en los EE.UU. RICARDO FLETE

ENCUENTRO. “La identidad cultural dominicana: miradas desde la diás-pora” fue el tema del diálogo orga-nizado por el Centro León y la Em-bajada de los Estados Unidos.

El tema fue discutido por el cate-drático Silvio Torres-Saillant, quien

compartió sus investigaciones con la comunidad académica y cultural de nuestro país y se realizó a propósito del mes de la Hispanidad, como parte del Programa de Actividades de Animación Sociocultural del Centro León, en el sa-lón de actividades de esta institución cultural. Durante el diálogo, Torres – Saillant, quien es fundador del Institu-to para Estudios Dominicanos de la Uni-versidad de la ciudad de Nueva York (CUNY) y es profesor de la Universidad de Syracuse, intercambió varios tópi-cos con un grupo de artistas, académi-cos, intelectuales y gestores culturales de esta ciudad.

Sobre la diásporaTorres- Saillant habló sobre distintos ras-gos de la identidad cultural dominicana vista desde la diáspora en los Estados Uni-dos, basándose en las diversas expresio-nes culturales que en su condición de in-vestigador ha podido profundizar y publi-car. Además exhortó a hacer un esfuerzo para centrar la idea de la diversidad de et-nias, además de hacerle justicia a nues-

Silvio Torres analiza la identidad cultural

tra cultura al estudiar la historia domini-cana y americana, al tiempo de hacer men-ción de varios eventos históricos ocurri-dos en ambos países, para explicar de qué manera estos han moldeado la forma en cómo la sociedad se ve a sí misma.

El encuentro sirvió además para que los asistentes conocieran sobre la pre-sencia de los dominicanos en los Estados Unidos, los desafíos que enfrentan, su in-fluencia en otras comunidades, así como el papel que desempeñan para la crea-ción de conciencia racial en el fenóme-no migratorio. Sobre la literatura domi-nicana en el extranjero, mencionó los tra-bajos de Junot Díaz y Julia Álvarez, en-fatizando la gran presencia femenina en este ámbito. l WENDY ALMONTE

Rafael Emilio Yunén, director del Cen-tro León, en su presentación de To-rres-Saillant, expresó que ha servido como profesor distinguido de enseñan-za William P. Tolley en las Humanida-des y director del Programa de Estu-dios Latinos y Latinoamericanos, pro-fesor visitante en Amherst College y fue el Wilbur Marvin Visiting Scholar en el David Rockefeller Center.

EN ESTADOS UNIDOS

Un profesor con una vida dedicada a la enseñanza

ARTE & ESPECTÁCULOS

LITERATURA. El actor Luis Dantes-Cas-tillo mantiene intacta su admiración por la actriz María Montez, a quien vuelve a honrar con una nueva obra.

Recientemente, el actor dio a cono-cer la publicación del libro de la obra

de teatro con la que homenajeó a Mon-tez, para deleite del público que la quie-ra tener en su casa y desee leerla con de-tenimiento en la tranquilidad del hogar y con los miembros de la familia. En el libro se puede encontrar tanto el texto de la obra fruto de la investigación del au-tor, como una colección de los afiches de las 26 películas que filmara nuestra gran artista, así como fotos de la familia.

Después de la presentación de la obra en junio pasado, en la sala Ravelo del Tea-tro Nacional, ahora se edita María Mon-

tez: 100 años. “María Montez”, primera dominicana que triunfa en Hollywood, nace en la ciudad de Barahona, el 6 de ju-nio de 1912. Es la segunda de diez her-manos procreados por Don Isidoro Gra-

Publican un nuevo libro que honra la vida de María Montez

cia García; comerciante español y cón-sul honorario de España en Barahona. Y la señora Regla María Teresa Vidal Re-cio, oriunda de Baní. Su nombre verda-dero era: María África Gracia Vidal.

Sus primeros 20 años los pasa en su ciudad natal, hasta que contrae matri-monio con el ciudadano inglés William McFeeters, quien se desempeñaba como gerente del First National City Bank de Nueva York en Barahona. Vivió con su marido en Puerto Rico y en diferentes ciudades donde fue trasladado por su tra-bajo. Su Matrimonio duró 7 años, hasta que decide irse a la ciudad de Nueva York, para comenzar una carrera artística que era su sueño de siempre. Su filmografía recoge 26 películas, 21 de ellas filmadas en Estados Unidos y las otras cinco 2 en Francia y 3 en Italia. l elCaribe

Luis Dantes-Castillo es un admirador e investigador sobre la vida de la actriz.

G.28 GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

CINE

BREVESDE ESPECTÁCULOS CDICE RENÉ FORTUNATO

“Reforma no afectará el cine”

El proyecto de reforma fiscal presentado por el gobierno no afecta el cine dominicano, según opi-na del cineasta René Fortunato. El realizador sos-tiene que lo que más afecta y amenaza el desarro-llo de la industria es la actitud de tolerancia que tienen las autoridades ante la piratería. Fortuna-to dijo que la reforma fiscal elimina el artículo 39 de la Ley de Cine relativo al Crédito Fiscal Trans-ferible, pero que los artículos de la Ley que esti-mulan la inversión privada en el cine dominica-no, como el 34, 35, 36, 37, 38 y 40, no fueron toca-do en el proyecto de reforma fiscal.

ESCOGEN GANADOR

Concurso para ver a Lady Gaga

Con el propósito de premiar a sus oyentes, la emi-sora Súper Q 100.9 FM, ahora con su playlist mu-sical en formato top 40, celebró ayer un concur-so para llevar a un ganador junto a su acompañan-te al concierto de Lady Gaga, el próximo 31 de es-te mes en San Juan, Puerto Rico. El ganador, escogido la tarde de ayer, tendrá la oportunidad de disfrutar en vivo de temas como “Paparazzi”, “Alejandro” y “Judas”, entre otros que conforman la gira “The Born This Way Ball”, la cual ha reco-rrido gran parte del mundo y que llega por prime-ra vez a la Isla del Encanto.

JAZZ AFROANTILLANO

Se crea el grupo Mano Viva

Mano Viva es un grupo de jóvenes músicos que han fusionado el jazz con ritmos afro-antillanos, idea de Dafne de la Rosa que es también cantan-te y compositora quien agrupó a cuatro jóvenes músicos de universidades y del conservatorio y en poco tiempo de formado ya tienen proposicio-nes de presentaciones para los Estados Unidos a nivel cultural. Además de Dafne, están Benedic-to Angeles (Deny) en la percusión, Ariel Medra-no en el bajo, dirección musical de José Polanco y Lucy Mateo tecladista y coros.

TRIBUTO A VÍCTOR VILLEGAS

Una semana para la poesía

Con la participación de escritores nacionales y extranjeros y la presencia del grupo puertorri-queño Guajana, la Universidad Autónoma de San-to Domingo y la Fundación Espacios Culturales inauguraron ayer la “Semana de la Poesía” en el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos. En la actividad ambas instituciones rindieron home-naje al poeta Víctor Villegas durante un conver-satorio sobre su vida y obra. El cual contará con los expositores Tony Raful, Angela Hernández, Federico Jòvine y Miguel Antonio Jiménez.

Integrantes de Mano Viva. FUENTE EXTERNA

GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 G.29

ARTE & ESPECTÁCULOS

CRUCIGRAMA

EL TIEMPOHORÓSCOPO

Horizontales01. Figura retórica que consiste en poner por testigo de una cosa a Dios, a la naturaleza, etc.11. Acción de rozar o rozarse.12. Grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros.14. Item.16. Tira de pellejo.18. Conjunción latina “y”.19. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional.21. Se dice del caballo de pelo de color parecido al del melocotón.22. Volcán de Filipinas, en Mindanao.23. Planta gramínea monoica, de origen americano.25. Aire popular de las islas Canarias.26. Oxido del hierro.27. Fluido que rodea la Tierra.28. Se dice del hilo o seda poco torcidos.29. Tabla delgada sobre la cual se aseguran las tejas.30. Clara, que no admite duda.

Soluciones de ayer

32. De poco vigor o poca fuerza.33. Dentro de.34. En sánscrito, símbolo de Brahma.35. Formarán idea de una cosa, especialmente inventando.40. Soltar, dejar.42. El uno en los dados.44. Pedir con ruegos la ayuda, la protección de uno.45. Nota musical.46. Elemento químico, metal de color blanco azulado.48. Se aplica a lo que está formado por dos partes, tiene dos aspectos, etc.50. Pueblo de corto vecindario, generalmente sin jurisdicción propia (pl.).51. Se dice de la vasija de mucha concavidad, hueco o barriga (masc.).

Verticales02. Símbolo del bromo.03. Deidad lunar egipcia.04. Recto, justo.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: acordará pautas muy convenientes con socios nuevos. Todo le conduce a una buena gestión. Amor: las dudas vuelan y sabe lo que quiere. Sensualidad y entendimiento.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: discutir con gente de confianza no servirá. Mejor, hallar al responsable de los errores. Amor: cuidará hasta el mínimo detalle y su pareja se enamorará perdidamente.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: se enfrentará a la situación más temida pero manejará las cosas de modo admirable. Amor: se presentará una ex pareja que aún conmueve su corazón; mejor defínase.

05. Rastrero, que obra con servilismo.06. Agarrarán.07. Quitó la vista a uno.08. Se dirigía.09. Prefi jo “huevo”.10. Invernal.13. Composición sin tonalidad defi nida.15. Remolque de un camión.17. Libre de error.18. Planta borraginácea, parásita, semejante a la cuscuta.20. Se mueven alrededor o circularmente.22. Arbol tropical eritroxiláceo, cuya madera dura, resistente y fi brosa se emplea para hacer horcones.24. Secta religiosa budista que renuncia a toda especulación intelectual y profundización cognoscitiva.26. Interjección para animar.31. Se mueven de un lugar a otro los seres animados.32. Diosa griega de la caza.35. Cabra montés.36. Revés (parte opuesta).

37. Vapor que con la frialdad de la noche se condensa en la atmósfera en gotas menudas.38. Planta liliácea de jardín, de fl ores blancas muy olorosas.39. Vasija pequeña, con asa, para tomar líquidos.41. Parte del vestido de las religiosas que cubre su cabeza.43. Ocre (mineral).45. Unidad de radiactividad.47. Símbolo del neodimio.49. Artículo indeterminado.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: un buen amigo intercederá para acercar posiciones irreconciliables. Milagro en puerta. Amor: su carisma estará irresistible y colmará de magnetismo a la pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: noticia inesperadale da inseguridad. Calma, los negocios se verán muy favorecidos. Amor: hace un cambio sutil y su pareja lo percibe. Queda encantada; la confianza crece.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: reunirá personasexpertas en un raro negocio y las perspectivas sonarán prometedoras.Amor: con la persona que menos imagina, disfrutará de coincidencia.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: el encuentro casual con un amigo le predispondráa escuchar propuesta. Amor: momento ideal para una relación. Se avecina una vibración profunda.

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: se preocupa mucho pero la entrevista resultará exitosa. Las ganancias se estabilizan. Amor: le hablarán sin rodeos y eso le alterará los nervios; equilíbrese.

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se dejará llevar por el optimismo y cometerá la falla más previsible. Controle sus gastos. Amor: le implorarán que cambie una respuesta a su pareja; será para bien.

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: le llegará un estímulo de personas influyentes. Eso aumentará sus ingresos. Amor: se enterará que una ex pareja suya se ha enamorado de un íntimo amigo.

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: una idea, dejada por impracticable, se convertirá en un éxito de ventas. Amor: atosiga a su pareja con llamados a toda hora ¿Está actuando por celos?

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: se sumerge en su mundo sensible y elabora una decisiónque sorprende a su entorno. Amor: dirige su seducción a alguien pero no resultará suficiente esfuerzo.

Países de Iberoamérica vistos a través de su cine más actual

MUESTRA. Este jueves, a las 7:00 de la noche se inaugurará, en la Cinema-teca Dominicana, el Segundo Festi-val Iberoamericano de Cine de San-to Domingo.

En esta muestra, organizada por la Asociación de Consejeros y Agre-

gados Culturales de las embajadas y con-

y bajito; por Brasil, Cinema, aspirinas y

buitres; por Perú, Una sombra al frente; por El Salvador, Cinema libertad; por Ve-nezuela, Una mirada al mar y por Pana-má, El viento y el agua.

De República Dominicana se presen-tará el drama La lucha de Ana; por Hon-duras, Almas de la medianoche; por Mé-xico, El estudiante; por Bolivia, Insurgen-

tes; por España, Al otro lado de la cama; por Cuba, Kangamba; por Chile, Padre

nuestro y por Costa Rica, El Regreso.La Asociación de Consejeros y Agre-

gados Culturales de la Unión de Países Iberoamericanos ha venido trabajando desde el año 2009 para la promoción de la cultura iberoamericana en la Repúbli-ca Dominicana, organizando diferentes actividades. l elCaribe

sulados de Iberoamérica acreditados en el país, se presentarán (entre el 18 y el 30 de este mes) 15 películas representativas del cine iberoamericano actual, y se in-cluirá una selección de las últimas pro-ducciones de Bolivia, Brasil, Chile, Co-lombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Honduras, México, Pa-namá, Perú, República Dominicana y Ve-nezuela.

El II Festival reúne las producciones más representativas del cine de la región. Podremos ser testigos a través de esta muestra de cómo nuestros artistas y téc-nicos continúan en constante crecimien-to y nuestra industria cinematográfica se innova a sí misma. Las películas que integran la muestra son: por Ecuador, A

tus espaldas; por Colombia, Gordo, calvo

Afiche de la película ecuatoriana “A tus espaldas”. FUENTE EXTERNA

G.30 GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

SOCIALES

Infotep reconoce a Julio Brache ArzenoDISTINCIÓN. El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional re-conoció al presidente del Consejo de Directores del Grupo Corporativo Rica, Julio Brache Arzeno.

La distinción se efectuó en el salón Eduardo La Torre, del Mininisterio

de Relaciones Exteriores, en el marco de la celebración del 32 aniversario de la fun-dación del Infotep y la celebración de la Conferencia Nacional de Productividad y Competitividad Empresarial 2012.

El reconocimiento a Brache Arzeno fue entregado por Idionis Pérez, direc-tor general del Infotep; Marinorki Ozu-na, viceministra de Trabajo; Giselle Fe-liz, viceministra Administrativa del sec-tor oficial en la Junta de Directores del centro y Gabriel del Río Doñé, secreta-

Claudia Díaz, Giselle Féliz y Ramona Mejía. Guillermo Camilo, Rafael Fernández y Juan Matos.

Idionis Pérez, Elsa Álvarez de Brache y Julio Brache Arzeno. FUENTE EXTERNA

Elis Zabala y Wenceslao Soto.

Yoneidi Domínguez y José Tavárez.

Juan Casilla Benzán y Ricardo F. Winter .

Leonel Durán, Raysa Pichardo y Luis Rojas.

rio general de la Confederación Autóno-ma Sindical Clasitas y vicepresidente de la junta de Directores. En la distinción a Brache Arzeno se le reconoció la entre-ga, compromiso, respeto por los valores humanos, emprendimiento, liderazgo y fructífera carrera de éxitos que caracte-rizan la trayectoria personal, empresa-rial y ciudadana al servicio del desarro-llo económico y social de la República Dominicana.

De su lado, Julio Brache expresó sen-tirse más que satisfecho por tal distin-ción y señaló que se siente complacido y comprometido en seguir apoyando la labor del Infotep. Al finalizar la confe-rencia realizada por Yuri Alberto Durán Rodríguez, se invitó a los presentes a de-gustar de una variada picadera acompa-ñada de una fina selección de bebidas in-ternacionales. l elCaribe

GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 G.31

SOCIALES

La Sirena presenta sus propuestas navideñasLANZAMIENTO. Los ejecutivos de La Sirena presentaron al público sus nuevas tendencias para la tempo-rada navideña 2012.

El encuentro, realizado en el Mul-ticentro La Sirena de la avenida

Ana María Ramos y Annette Álvarez. JOHNNY ROTESTÁN

Belén Guzmán y Carmen Vergara.

Nadia Martínez y Vianka Abreu.

Pilar Chea y Ayline Chescaro.

Winston Churchill, se llevó a cabo al com-pás de alegres villancicos en el que reinó la magia característica de la época.

La directora de Publicidad y Promo-ciones, Ana María Ramos, destacó la im-portancia que encierra esta temporada, en la que prima no sólo la alegría, sino también la solidaridad y la esperanza en-tre los seres humanos.

De su lado, Carmen Vergara, directo-ra comercial de Hogar y Bazar; y Annet-te Álvarez, gerente de Compras Textil y Decoración del Hogar, compartieron con clientes, amigos y relacionados presen-tes en el encuentro, en el que también se encendieron las luces que iluminarán la parte exterior de la tienda durante el pe-ríodo navideño.

“Este año, la tendencia se inclina al uso de los colores fucsia, morado y azul para vestir de Navidad cada espacio del hogar u oficina. A estos se suman, los tra-dicionales tonos rojo, verde, dorados y plateados”, explicó Vergara.

En cuanto al árbol de Navidad, la no-vedad del establecimiento comercial se centra en el color blanco, sin dejar de la-do el ya tradicional verde. Para su deco-ración hay una gran diversidad de deta-lles, que incluyen bolas en diferentes ta-maños, texturas, colores y diseños; ar-bolitos en miniaturas, estrellas y figuras variadas. La iluminación la aportarán las luces led de bajo consumo y en for-ma de lágrimas, estrellas y piñas de pi-no. l YULISSA MATOS

La importancia que encierra esta temporada, es

que en ella no sólo prima la alegría, sino también la solidaridad”.

Ana María Ramos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONES

G.32 GENTEelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

SOCIALES

Celebran 101 años de la fundación de China CELEBRACIÓN. El Centro de la Colo-nia China y las asociaciones de fa-milias chinas organizaron una ce-na, con motivo de la celebración del 101 aniversario de la fundación de la República de China.

María de Hou, el embajador Tomás Ping-Fu Hou, Su King Fung y Darío Sang. F. EXTERNA

Su King Fung Lion, presidente del Centro de la Colonia China, Inc. de

la República Dominicana, y el señor To-más Ping-Fu Hou, embajador de la Re-pública de China (Taiwán) estuvieron a cargo de las palabras de bienvenida.

Durante la cena se presentó el tradi-cional baile de la Danza del Dragón, pre-

Franklin Polanco y Carmen Lee.

Niñas de la escuela china bailan para el deleite de los presentes.

Ángel Sang Reyes y Margarita Moronta.

sentaciones artísticas realizadas por ni-ñas y niños de las escuelas chinas del país y canto de karaoke que deleitaron a los presentes.

Asistieron funcionarios de la Emba-jada de la República de China, asociacio-nes de familias chinas, invitados espe-ciales, descendientes de chinos y miem-bros de la colonia china en la República Dominicana.

La República de China fue fundada el 10 de octubre de 1911, por el doctor Sun Yat-Sen, Padre de la Patria.

El 10 de octubre, conocido popular-mente como el Doble Diez es el Día Na-cional del país.

Los invitados disfrutaron de grandes atractivos de la cultura oriental, entre ellos la famosa Danza del Dragón. Las ni-ñas presentaron un hermoso espectácu-lo que deleitó a los presentes, por la gra-

cia y la destreza que demostraron a la hora de escenificar su arte.

Los organizadores del festejo ofrecie-ron a sus invitados una amplia selección de platillos de la cocina oriental, así co-mo también una exquisita degustación de bebidas y postres originarios de la mi-lenaria cultura. La música y el colorido fueron el factor común en esta celebra-ción l elCaribe

PUBLICIDADelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 33

34 DEPORTESelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

ras limpias subió a 5.00. Entonces, el gigante de seis pies y siete pulgadas de apenas 23 años fue considerado un pit-cher con mucho futuro. Sin embargo, la realidad de hoy es que Cabrera, de 31 años, está feliz porque recuperó su ca-rrera en Triple A este verano, tras casi dos años fuera del béisbol.

“Trabajé duro este verano. He podi-do recuperarme y estoy listo para se-guir avanzando. Fue una temporada ex-

El lanzador derecho regresa a la Liga dominicana con los Leones tras casi dos años fuera del béisbol

NEFTALÍ RUIZnruiz@elcaribe.com.do

En 2004, Daniel Cabrera llevó esperanza a los Orio-les de Baltimore. En su temporada de novato, el derecho llenó todas las ex-

pectativas posibles con récord de 12-8, aunque al final su promedio de carre-

Cabrera busca renacer en la pelota invernal

BÉISBOL

celente ya que tenía tres años sin poder lanzar 100 entradas y esta vez lo logré”, explicó. Cabrera puso marca de 7-8 con 4.23 en 24 aperturas con las sucursales Triple A de los Piratas de Pittsburgh y los Cascabeles de Arizona, franquicia con la cual terminó la campaña. En 132 innings cedió 134 imparables con 42 boletos y 88 ponches.

Ahora, el nativo de San Pedro de Ma-corís es agente libre. “Como no me su-

DEPORTESwww.elcaribe.com.do

José MourinhoENTRENADOR DEL REAL MADRID

ESTRELLAS

Jauss viaja a EE.UU.

El manager de las Estrellas Orientales Dave Jauss viajó ayer a los Estados Unidos para asistir en Chicago a los funerales de su padre, informó el presidente ejecutivo de ese equipo, José Manuel Mallén. El padre de Jauss falleció el viernes y no obstante la pérdida, el piloto de las Estrellas decidió permanecer en el país.

“COMO ENTRENADOR, PREFIERO QUE ME

CRITIQUEN POR DEMOSTRAR AGRESIVIDAD EN MIS DECLARACIONES”.

JUEGOS

Inician los Tony Barreiro

La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) inauguró los Juegos Deportivos Tony Barreiro con una cálida ceremonia celebrada en el estadio de béisbol Alfredo Smead en la que primaron las exhortaciones a las prácticas del deporte como vehículo ideal para la formación integral.

DAVID FERRER

Clasifi ca a Copa Másters

El español David Ferrer clasificó de forma matemática para la Copa Másters de la ATP, que se celebrará en Londres del 5 al 12 de noviembre y contará con la presencia de los ocho mejores tenistas del año. El tenista disputará su cuarta Copa de Maestros, tercera consecutiva.

EN LA TVCDN 2:30 P.M.Programa / Todo DeportesCDN 5:30 P.M.Programa / Centro DeportesCDN 2 7:35 P.M.Béisbol / Toros vs. LiceyCDN 37 8:00 P.M.Béisbol / Yankees vs. DetroitCDN 37 12:00 P.M.Programa / Out 37

El lanzador derecho de los Leones busca retomar un nuevo rumbo en su carrera como beisbolista. FUENTE EXTERNA

DEPORTESelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 D.35

BOLICHE OPINIÓN

CCUADRILÁTERO

Joan, ¿ganará su tercer título?

E s oficial: El veterano boxeador dominica-no Joan Guzmán, ex-doble monarca del mundo, enfrentará

al ruso Khabib Allakhverdiev.El combate, según lo dio a cono-

cer el promotor Henry Rivalta, se-rá montado el 30 de noviembre en un coliseo de la ciudad de Miami, Florida. En la pelea se disputará la corona (vacante) welter junior de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Hace poco más de dos me-ses, en una crónica publicada en es-te diario, informé que efectivamen-te Guzmán enfrentaría al pugilista ruso. El cinturón welter junior ame-beísta quedó vacante tras el argen-tino Marcos Maidana abdicar a ese cinturón debido a que decidió in-vadir la división welter.

En mi reciente viaje a Las Ve-gas, Nevada, entrevisté al presiden-te en funciones de la AMB, el vene-zolano Gilberto Mendoza (Jr), quien declaró que Guzmán iría a una pe-lea por la faja de las 140 libras.

Pero me dijo que “hasta este mo-mento no sabemos quién va ser su rival porque primero hay que de-terminar algunos detalles”. Ahora se confirma que el combate va.

Nuestro carismático peleador, tras superar serios problemas que lo afectaron y que lo tuvieron al borde de colgar los guantes, ahora tendrá la gran oportunidad de anexarse su tercera corona mun-dialista.

Muchas posibilidades de ganarEn sus últimas tres peleas Guzmán ha demostrado que tiene ganas de volver a ser titular mundial.

Es cierto, como han dicho algu-nos colegas, que Guzmán le ha ga-nado a rivales vulnerables. Sus triun-fos fueron por nocaut.

Pero también es verdad que en esos combates el ídolo de Guachu-pita ha enseñado que ya superó sus graves problemas de peso. En esas tres peleas no tuvo proble-ma. En la báscula hizo exactamen-te las 140 libras que certifican la categoría welter junior. Eso signi-fica que cuando vaya a contender con Allakhverdiev dará, sin nin-gún inconveniente, el peso. Y, por consiguiente, sus posibilidades de adueñarse del cinturón vacante welter junior de la AMB son am-plias.

¡Confianza en Joan Guzmán. l

CARLOS NINA GÓMEZcarlosninagomez@yahoo.comPERIODISTA

Guerra impone clase en torneo de Costa Rica

Peña, contento tras reunión con los Medias Rojas

Aumí Guerra. FUENTE EXTERNA

BOLICHE. Aumí Guerra ha dejado sen-tir su talento en Costa Rica en dos vertientes. La bolichera trabaja en un programa de desarrollo de ese de-porte en ese país, pero también ganó un campeonato.

Guerra fue invitada especial del 34 torneo Internacional de la Raza-

Repretel La Raza, que se disputó en Cos-ta Rica. Su participación se produjo gra-cias al apoyo de la empresa Copa Airli-nes.

En la invididual femenina participa-ron 63 jugadoras. Guerra totalizó 1,798 pi-nes y promedió 224.75 para el primer lu-gar. Superó a Lucy Sandelin, de Estados Unidos, 1,774 (221.75) y tercero, también de EE.UU., Melisa Quiñones, 1,703 (221.88). Guerra también se impuso en la prueba de todo evento equipos femeninos, don-de hizo pareja con la costarricense, Vivia-na Delgado, en representación del equipo Copa Airlines, sumaron 8,577 pines de-rribados para promediar 214.4; segundo equipo Pan-Mex Stars conformado por Ana Karen Castañón e Ivette Chen con 8,227 (205.68) y tercero Taínos, de Milka Vargas y Melissa Quiñones con 7,946 (198.65). El torneo se disputó del 6 al 13 de octubre y se jugó en las canchas Boli-che Dent y el Bol Cariari.

En la prueba todo evento individual fe-menino, Guerra cerró con 4,384 pines (219.20), seguida de Quiñones, 4,265 (213.25) y tercero Sandelin , 4,241 (212.05.

PreparaciónGuerra, invitada especial de este torneo, considerado uno de los principales invi-tacionales de Latinoamérica, según el si-tio www.torneodelaraza.com tomó este certamen como preparación para el Abier-to de Qatar y la Copa Qubica AMF, la cual defenderá, al ser la campeona de las últi-mas dos ediciones.

Aumí no tiene patrocinio para la Copa Qubica, pero está optimista. “Va súper po-sitiva”, dijo su hermana a elCaribe, Nic-cole Guerra. “Mente y cuerpo están pues-tos en esa Copa”, agregó. Aumí competi-rá en Qatar invitada por el embajador de ese país en la República Dominicana.

La atleta permanecerá un par de se-manas en Costa Rica donde actualmen-te desarrolla un programa de desarrollo técnico en el equipo de boliche de Cos-ta Rica , junto a Craig Woodhouse, quien es su entrenador. Ambos fueron contra-tados por la Federación de Boliche de Costa Rica y el Comité Olímpico de ese país. l CARLOS SÁNCHEZ G.

BOSTON. Los Medias Rojas de Boston entrevistaron ayer al dominicano Tony Peña para el cargo de manager, vacante desde el despido de Bobby Valentine al final de la temporada.

La reunión se llevó a cabo en Nue-va York y participaron el gerente ge-

neral de los Medias Rojas, Ben Chering-ton, y otros ejecutivos del club. Peña, un ex receptor Todos Estrellas, jugó cuatro de sus 18 años en Grandes Ligas con Bos-ton antes de dirigir a los Reales de Kan-sas City entre 2002 y 2005.

“Tuvimos una muy buena conversa-ción de béisbol, todo salió muy bien”, di-jo Peña por teléfono mientras se dirigía al aeropuerto para tomar el vuelo que lle-varía a los Yankees de Nueva York a De-troit anoche.

“No quisiera hablar mucho de ese asun-to porque ahora mismo lo más importan-te para mí son los Yankees y la situación en que estamos”, dijo Peña, el Manager del Año de la Liga Americana en el 2005. “No quiero que esto sea una distracción para los Yankees, mucho menos en este momento”, agregó.

El quisqueyano bateó .260, asistió a cinco Juegos de Estrellas y ganó cuatro Guantes de Oro con Pittsburgh, San Luis, Boston, Cleveland, Medias Blancas de Chicago y Houston entre 1980 y 1997.

Peña, de 55 años, ha sido miembro del cuerpo de coaches de Nueva York desde el 2006 y actualmente funge como asis-tente de banca del manager Joe Girardi. El domingo, Peña dirigió a los Yankees por las últimas dos entradas del segun-do partido de la Serie de campeonato de la Liga Americana, tras la expulsión de Girardi. Los Yankees, que perdieron los primeros dos encuentros en Yankee Sta-dium, viajan a Detroit para enfrentar a los Tigres por tres juegos seguidos, si es necesario.

En búsqueda de un reemplazo para Valentine, los Medias Rojas también en-trevistaron a Tim Wallach, coach de los Dodgers de Los Ángeles, y tienen en agen-da a varios candidatos, aunque ha sido reportado insistentemente que su prin-cipal candidato sería John Farrell, actual manager de los Azulejos y un antiguo coach de pitcheo en Boston. Hasta el mo-mento, los Medias Rojas no han solicita-do permiso a Toronto para conversar con Farrell.l ESPNDEPORTESLOSANGELES.COM

bieron (a Grandes Ligas) al final de la temporada quedé como agente libre y hay varias puertas abiertas en este mo-mento”, comentó.

La espera de los OriolesLos Orioles esperaron por Cabrera du-rante un tiempo considerable. Durante cinco años en la rotación de los pájaros de Maryland, el dominicano compiló record negativo de 48-59 con 5.05. Eran años duros para Baltimore y un lanza-dor joven con mucha velocidad, pero descontrolado se convirtió en una pre-sa para las fuertes baterías ofensivas de la división Este de la Liga Americana.

Dueño de una fuerte bola rápida, cur-va sobre el promedio y un eficiente cam-bio de velocidad, a Cabrera le fallaba el comando con frecuencia durante su época de aprendizaje en Baltimore.

En 2005, llegó a los Orioles Leo Ma-zzone, quien había ganado reputación como un coach de pitcheo con influen-cia en el éxito de fenómenos como Tom Glavine, Kevin Milwood, Jon Smoltz y Greg Maddux.

Los números de Cabrera (10-13, 4.52) experimentaron cierta mejoría ese año. Una cifra interesante fue la de 8.88 pon-ches conseguidos por cada nueve en-tradas, pero su nivel de desarrollo siem-pre estuvo lejos de la condición de es-telar a la que había apostado su equipo.

Tras la temporada 2008, Cabrera pro-bó la agencia libre y firmó un contrato de un año por 2.6 millones con los Na-cionales de Washington. Allí las cosas no fueron bien y el equipo lo cesanteó en agosto. En el 2010, dio tumbos con los Medias Blancas de Chicago y los An-gelinos de Anaheim antes de entrar en un limbo que puso a pensar a muchos que Cabrera estaba retirado.

Regreso al ruedo vestido de rojo El pasado domingo, Cabrera abrió el primer partido de la temporada por los Leones del Escogido ante los Tigres del Licey. No lanzaba en la Liga Dominica-na desde la temporada 2009-10, pero realizó un excelente entrenamiento con los rojos, presentando una magnífica condición física.

“Me siento en condiciones de ayudar al Escogido este invierno y he encon-trado un buen ambiente aquí”, aseguró Cabrera, quien aceptó una carrera y dos hits en tres entradas ante Licey el do-mingo.

En su última incursión en la pelota dominicana, con el uniforme de los azu-les, Cabrera tuvo 0-2 con 4.03 en la se-rie regular de la temporada 2009-10. De por vida, presenta 1-5 con 3.44 en la li-ga dominicana.

“Licey es un equipo más. No hay un sentimiento especial contra ellos. Lo que me interesa es salir bien de cada presentación y ayudar a mi equipo”, ex-plicó.

Cabrera está llamado a ser uno de los principales abridores del Escogido en la primera parte de la estación. En la temporada pasada, los Leones contaron con una excelente actuación de Jorge Sosa, quien vivía una situación similar a la de Cabrera.

El trabajo de Sosa le permitió firmar un contrato con los Dragones de Chu-nichi en la Liga de Japón. l Peña es coach de los Yankees. AP

D.36 DEPORTESelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

San Francisco derrota a San Luis e iguala la serie

Allen Craig se estira para tocar a Gregor Blanco. La jugada fue decretada safe. AP

SAN FRANCISCO SAN LUIS

7 1SAN LUIS TB C H CE BB P AVG

J. Jay cf 4 0 0 0 0 0 .000C. Beltran rf 3 0 2 0 1 0 .667M. Holliday lf 4 0 1 0 0 0 .250A. Craig 1b 3 0 0 0 0 1 .000Y. Molina c 4 0 1 0 0 0 .250D. Freese 3b 4 0 0 0 0 0 .000D. Descalso 2b 4 0 0 0 0 1 .000P. Kozma ss 3 1 0 0 1 2 .000C. Carpenter p 1 0 1 1 0 0 1.000

BÉISBOL

MLB. Ryan Vogelsong lanzó siete en-tradas de una carrera para llevar a los Gigantes de San Francisco al triunfo 7-1 sobre los Cardenales de San Luis.

Vogelsong permitió cuatro hits, con dos transferencia y ponchó a cua-

tro bateadores para que los Gigantes igua-laran la Serie de Campeonato de la Liga Nacional 1-1 con los Cardenales.

El intermedista venezolano de los Gi-gantes, Marco Scutaro, quien bateó de 3-2 con dos carreras remolcadas, aban-donó el partido en la quinta entrada a causa de una lesión en la cadera causa-da previamente por una fuerte barrida de Matt Holliday en la segunda base.

Ryan Theriot, quien sustituyó a Scu-taro, pegó un sencillo empujador de dos vueltas. La derrota fue para Chris Car-penter (0-1), quien permitió cinco carre-ras (dos de ellas limpias) producto de seis hits. Por San Luis, Carlos Betrán bateó de 3-2, incluido dos dobles. l AP

LOS YANKEES BUSCARÁN HOY DETENER RACHA PERDEDORA; VA POR CDN

Los Yankees de Nueva York se miden esta noche (8:00 p.m.) a los Tigres de Detroit en la continuación de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Los Yankees (0-2) tendrán en la lomita a Phil Hughes, mientras que Detroit (2-0) contará con Justin Verlander. El partido será transmitido por CDN.

S. Schumaker ph 1 0 0 0 0 1 .000J. Kelly p 0 0 0 0 0 0 .000F. Salas p 0 0 0 0 0 0 .000A. Chambers ph 1 0 0 0 0 0 .000S. Miller p 0 0 0 0 0 0 .000M. Rzepczynski p 0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES 32 1 5 1 2 5

Batting 2B - C Beltran 2 (2, R Vogelsong 2); C Carpenter (1, R Vogel-song). RBI - C Carpenter (1). 2-out RBI - C Carpenter. Runners left in scoring position, 2 out - J Jay 1, M Holliday 1, Y Molina 2. Team LOB - 7. Fielding E - M Holliday (1, field); C Carpenter (1, throw).

SAN FRANCISCO TB C H CE BB P AVG

A. Pagan cf 4 2 2 1 1 0 .500M. Scutaro 2b 3 0 2 2 0 0 .667R. Theriot 2b 2 0 1 2 0 0 .500P. Sandoval 3b 5 0 1 0 0 1 .200B. Posey c 5 0 1 0 0 2 .200H. Pence rf 3 0 0 0 1 0 .000B. Belt 1b 4 1 2 0 0 1 .500G. Blanco lf 3 2 1 0 1 0 .333B. Crawford ss 4 1 0 1 0 0 .000R. Vogelsong p 2 0 1 0 0 1 .500J. Affeldt p 0 0 0 0 0 0 .000A. Huff ph 1 1 1 0 0 0 1.000S. Romo p 0 0 0 0 0 0 .000

TOTALES 36 7 12 6 3 5

Batting 2B - B Belt (1, C Carpenter); R Vogelsong (1, F Salas). HR - A Pagan (1, 1st inning off C Carpenter 0 on, 0 Out). S - R Vogelsong. RBI - A Pagan (1), M Scutaro 2 (2), R Theriot 2 (2), B Crawford (2). 2-out RBI - M Scutaro 2. Runners left in scoring position, 2

out - P Sandoval 2, B Posey 1, B Belt 1, B Crawford 1. Team LOB - 9.

EQUIPOS 123 456 789 C H ESAN LUIS 010 000 000 1 5 2SAN FRANCISCO 100 400 02X 7 12 0

SAN LUIS IL H C CL BB P EFE

C. Carpenter (P, 0-1) 4.0 6 5 2 2 1 4.50J. Kelly 1.0 2 0 0 0 0 0.00F. Salas 1.0 1 0 0 0 1 0.00S. Miller 1.1 3 2 2 1 2 13.50M. Rzepczynski 0.2 0 0 0 0 1 0.00SAN FCO IL H C CL BB P EFE

R. Vogelsong (G, 1-0) 7.0 4 1 1 2 4 1.29J. Affeldt 1.0 0 0 0 0 0 0.00S. Romo 1.0 1 0 0 0 1 0.00

El Licey recibe a los Toros en el Quisqueya

PREVIA. En San Pedro, las Águilas Ci-baeñas se enfrentan a las Estrellas Orientales, mientras que los Leo-nes del Escogido chocan ante los Gi-gantes del Cibao en San Francisco.

El torneo de béisbol invernal, que está dedicado a la memoria de José

Hazim Azar, se reanuda esta noche con la celebración de tres encuentros en los estadios Quisqueya, Julián Javier y Te-telo Vargas, respectivamente.Los Tigres del Licey (1-0) reciben la vi-sita de los Toros del Este (0-1) en el “co-loso” del ensanche La Fe, encuentro pau-tado para las 7:30 de la noche.

De su lado, los Leones del Escogido (0-1) se trasladarán a la ciudad del “Ja-ya” para enfrentarse a los Gigantes del Cibao (0-1), choque previsto para iniciar a las 7:30 p.m.

Mientras que en San Pedro de Maco-rís, las Águilas Cibaeñas (1-0) se medi-rán a las Estrellas Orientales a las 8:00 p.m., de la edición número 59 del torneo otoño-invernal que inició el pasado do-mingo. l JULIO E. CASTRO C.

El Licey derrotó el pasado domingo a los Leones del Escogido. F. EXTERNA

DEPORTESelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 D.37

MENÚ DEPORTIVO

LOS RESULTADOS

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

MLB

SAN LUIS SI en SI en 1 1

SAN FCO el 1ro El 2do 1 5

EQUIPO EN 1º EN 2º 1/3 1/2 FIN EQUIPO EN 1º EN 2º 1/3 1/2 FIN EQUIPO EN 1º EN 2º 1/3 1/2 FIN

RESULTADOS DE LOS PONCHES

LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES

C CARPENTER 1 R VOGELSONG

JUEGOS DE LA NBAHORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H L F FEC. EQ. H L F7:00 ATLANTA 1- 2 97.67-96.67 ---- INDIANA 1- 1 83.00-87.50 7:30 NEW JERSEY 1- 0 108.0-105.0 20/10/10 NJ 55 190.5 92 7/10/10 BOS 56 -5.5 96---- BOSTON 0- 1 95.00-98.00 -------- BOS 48 -9 107 -------- NJ 54 194.5 927:30 ORLANDO 0- 2 87.50-93.50 ---- DETROIT 1- 2 89.00-96.33 8:00 MILWAUKEE 2- 0 102.5-85.50 5/10/10 CHI 39 192 83 13/10/09 MIL 43 201.5 86----- CHICAGO 1- 2 83.33-85.33 -------- MIL 42 -2.5 92 -------- CHI 44 -6 878:00 CHARLOTTE 1- 2 89.67-91.67 6/10/10 OKL 63 -3.5 97---- OKLAHOMA 0- 2 93.00-102.0 -------- CHAR 53 187 9310:00 UTAH 2- 1 92.00-83.33 13/10/12 UTAH 35 188 99 19/10/10 UTAH 38 196.5 82----- LA LAKERS 0- 3 81.33-100.7 -------- LAL 46 -4.5 86 -------- LAL 32 -6.5 74

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

LIGA AMERICANA

HORA G-P H 1/3 L. EQ. LAN. G-P IP EFE G-P IL EE P78:05 98-71 81-70-18 70-52-47 7 YANQUIS P HUGHES (D) 16-13 191.1 4.23 5-4 49.0 4.22 48---- 93-76 72-62-35 71-64-34 -180 DETROIT J VERLANDER (D) 17-8 238.1 2.64 5-4 77.0 3.74 76

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P

LIGA AMERICANAYANQUIS P HUGHES 7/8/12 EN DETROIT -110 9.5 2-4 5-6 3 4.53/6/12 EN DETROIT +170 8 5-1 5-1 8 4.0

DETROIT J VERLANDER6/8/12 YANQUIS -174 8 5-2 7-2 14 6.53/6/12 YANQUIS -170 8 1-5 1-5 4 7.527/4/12 EN YANQUIS -116 8.5 3-4 6-7 5 7.0

NBA

WNBA NFL

EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN

EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN EQUIPOS 1Q 1/2 3Q FIN

INDIANA

MINNESOTA

DENVER 0 0 14

SAN DIEGO 10 24 0

ORLANDO 22 46 31 111CLEVELAND 31 53 31 114BOSTON 21 42 21 75FILADELFIA 23 56 28 107

WASHINGTON 25 48 20 88BROOKLYN 24 50 23 98HOUSTON 29 58 24 104DALLAS 25 57 34 123

GOLDEN ST. 27 53 33 DENVER 34 56 30 PORTLAND 22 SACRAMENTO 31

JUEGOS DE LA NFL

HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H L F FEC. EQ. H L F

8:25 37.5 SEATTLE 4- 2 18.33-15.50 24/12/11 SF 3 -2.5 19 11/9/11 SEA 0 38 17---- -7.5 SAN FCO. 4- 2 25.33-15.67 -------- SEA 10 37 17 -------- SF 16 -6 3321-10-20121:00 46.5 TENNESSEE 2- 4 19.00-34.00 4/12/11 TENN 17 44 23 15/11/09 BUFF 14 40 17---- -3.5 BUFFALO 3- 3 22.83-32.00 -------- BUFF 10 -1 17 -------- TENN 17 -7.5 411:00 40 ARIZONA 4- 2 18.33-16.17 9/10/11 ARI 3 45 10 7/11/10 ARI 14 42.5 24---- -4 MINNESOTA 4- 2 24.33-19.50 -------- MIN 28 -3.5 34 -------- MIN 10 -7.5 271:00 45 CLEVELAND 1- 5 22.33-27.17 18/9/11 CLEV 14 -1.5 27 30/11/08 IND 3 -4 10---- -3 INDIANAPOLIS 2- 3 20.00-29.00 -------- IND 9 39 19 -------- CLEV 6 44 6 1:00 47 BALTIMORE 5- 1 26.83-19.67 15/1/12 HOU 13 37.5 13 13/12/10 BAL 21 -3 34---- -4.5 HOUSTON 5- 1 28.83-19.17 -------- BAL 17 -8 20 -------- HOU 7 47 281:00 -5.5 GREEN BAY 3- 3 25.67-22.50 16/10/11 SL 3 47.5 3 27/9/09 GB 23 -6.5 36---- 44.5 SAN LUIS 3- 3 18.33-18.50 -------- GB 24 -14 24 -------- SL 14 42.5 171:00 -2 DALLAS 2- 3 18.80-23.80 28/9/09 CAR 7 48 7 22/12/07 DAL 17 -12 20---- 44.5 CAROLINA 1- 4 18.40-25.00 -------- DAL 0 -8 21 -------- CAR 7 42.5 131:00 49 WASHINGTON 3- 3 29.67-28.83 18/12/11 WAS 17 45.5 23 11/9/11 NYG 14 -1.5 14---- -6.5 NY GIANTS 4- 2 29.67-19.00 -------- NYG 3 -6 10 -------- WAS 14 41 281:00 -3 NEW ORLEANS 1- 4 28.20-30.80 6/11/11 TB 7 51 16 16/10/11 NO 10 -6.5 20---- 49 TAMPA BAY 2- 3 24.00-20.20 -------- NO 17 -9 27 -------- TB 20 49.5 264:25 47.5 NY JETS 3- 3 22.17-23.50 13/11/11 NE 13 47 37 9/10/11 NYJ 7 50.5 21---- -11 NEW ENGLAND 3- 3 31.33-22.83 -------- NYJ 9 -2.5 16 -------- NE 10 -7.5 304:25 42.5 JACKSONVILLE 1- 4 13.00-27.60 12/12/10 OAK 17 41.5 31 2/1/05 JACK 3 -3 13---- -5 OAKLAND 1- 4 17.40-29.60 -------- JACK 7 -3.5 38 -------- OAK 6 43.5 6 8:30 -1.5 PITTSBURGH 2- 3 23.20-23.00 4/12/11 CIN 7 43 7 13/11/11 PITT 17 -4 24---- 45.5 CINCINNATI 3- 3 24.83-27.17 -------- PITT 28 -7 35 -------- CIN 10 40.5 17

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H L F FEC. EQ. H L F16-10-20129:00 -4.5 UL LAFAYETTE 4- 1 38.00-24.40 15/10/11 NT 10 55 10 2/10/10 UL 21 48 28---- NO TEXAS 2- 4 19.50-25.83 -------- UL 13 -9 30 -------- NT 14 -5 2718-10-20129:00 -10.5 OREGON 6- 0 52.33-20.00 15/10/11 ARIST 17 67 27 25/9/10 ORE 28 -13 42---- ARIZONA ST 5- 1 40.50-14.17 -------- ORE 21 -14.5 41 -------- ARIST 24 56 318:00 -3 HOUSTON 3- 3 31.00-29.17 19/11/11 SMU 0 74.5 7 23/10/10 HOU 24 61 45---- SMU 2- 4 23.00-26.33 -------- HOU 13 -20.5 37 -------- SMU 10 -8.5 2019-10-20128:00 CONNECTICUT 3- 4 19.00-16.29 5/11/11 SY 7 43.5 21 20/11/10 CONN 10 45 23---- -4 SYRACUSE 2- 4 22.83-25.67 -------- CONN 7 -1.5 28 -------- SY 3 -4 6 20-10-201212:00 -6.5 NEBRASKA 4- 2 43.67-27.67 5/11/11 NOR 7 62 28 30/12/00 NOR 17 67 17---- NORTHWESTERN 6- 1 31.14-22.14 -------- NEB 3 -17.5 25 -------- NEB 38 -14.5 6612:00 MINNESOTA 4- 2 24.17-19.83 12/11/11 WIS 28 -30 42 9/10/10 MIN 9 58.5 23---- WISCONSIN 5- 2 26.00-18.43 -------- MIN 6 64.5 13 -------- WIS 14 -21 411:00 -3 ARMY 1- 5 23.00-36.17 4/9/10 ARMY 14 -9.5 31 5/9/09 ARMY 13 48 27---- E MICHIGAN 0- 6 20.67-39.67 -------- EM 14 42 27 -------- EM 0 -3.5 143:30 -3.5 BALL ST 4- 3 33.14-35.43 22/10/11 CM 17 55.5 27 2/10/10 BAST 14 51 31---- C MICHIGAN 2- 4 24.83-39.17 -------- BAST 3 -2.5 31 -------- CM 3 -19.5 177:00 -8 CINCINNATI 5- 0 37.00-14.40 26/11/11 MAR 34 54 41 27/11/10 NCST 14 -1 31---- TOLEDO 6- 1 36.43-28.14 -------- NCST 14 -11 56 -------- MAR 17 52 383:00 BO COLLEGE 1- 5 24.67-32.67 22/10/11 BC 7 44 14 25/9/10 VT 7 -3.5 19---- -14 GEORGIA TECH 2- 4 37.83-30.17 -------- VT 6 -21.5 30 -------- BC 0 46 0 12:00 -5 RUTGERS 6- 0 25.00-11.50 16/10/04 TEM 3 56 6 25/10/03 RUT 24 -. 30---- TEMPLE 3- 2 27.00-22.40 -------- RUT 3 -13 16 -------- TEM 0 -3 147:00 NEW MEXICO 4- 3 29.43-28.29 29/10/11 AF 35 -28.5 42 13/11/10 NM 7 57.5 23---- AIR FORCE 3- 3 33.33-27.67 -------- NM 0 63 0 -------- AF 21 -35 482:00 -15 SAN JOSE ST 4- 2 29.83-22.67 ---- TEXAS SA 3- 1 30.00-23.25 3:00 NEW MEXICO ST 1- 5 24.50-33.17 3/12/11 UST 14 -14 24 6/11/10 NMST 17 54 22---- -30 UTAH ST 5- 2 27.57-14.86 -------- NMST 7 62.5 21 -------- UST 10 -19 2712:00 VIRGINIA TECH 4- 3 28.71-19.14 3/12/11 VT 10 -7 10 1/10/11 CLEM 10 51 23---- -9.5 CLEMSON 5- 1 41.33-27.33 -------- CLEM 10 54 38 -------- VT 3 -7 3 3:30 UNLV 1- 6 26.71-36.00 5/11/11 BOIST 21 -42.5 48---- -28 BOISE ST 5- 1 25.17-14.67 -------- UNLV 14 59.5 213:30 BYU 4- 3 25.57-13.57 22/10/05 BYU 10 57.5 23 5/11/11 BOIST 21 -42.5 48---- -13.5 NO DAME 6- 0 27.33-8.67 -------- ND 21 -18 49 -------- UNLV 14 59.5 213:30 ALABAMA 6- 0 40.50-7.50 22/10/11 TENN 6 47 6 23/10/10 ALA 13 -17 41---- -20 TENNESSEE 3- 3 38.00-31.50 -------- ALA 6 -29.5 37 -------- TENN 10 47.5 103:00 -2.5 STANFORD 4- 2 28.50-21.50 19/11/11 CAL 13 57 28 20/11/10 STAN 31 -7 48---- CALIFORNIA 3- 4 28.86-26.43 -------- STAN 14 -18 31 -------- CAL 0 49 1410:00 WASHINGTON 3- 3 21.33-25.83 29/10/11 ARI 13 72 31 23/10/10 WAS 14 53 14---- -6 ARIZONA 3- 3 37.00-32.67 -------- WAS 14 -3.5 42 -------- ARI 30 -6.5 44

JUEGOS DE WNBA

HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H L F FEC. EQ. H L F

17-10-20128:05 INDIANA 25-13 78.55-72.68 17/9/12 IND 43 151 79 14/9/12 MIN 41 155 66---- MINNESOTA 31- 8 85.31-76.26 -------- MIN 40 -5.5 86 -------- IND 33 -4 64

38 PUBLICIDADelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

39PUBLICIDADelCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.094

BÉISBOL P.35

Tony Peña, feliz tras entrevistaEl dominicano dijo que todo salió bien en la reunión con Medias Rojas

TENIS P.34

David Ferrer clasifi ca a Copa MastersEl español disputará el torneo por tercera ocasión en forma seguida

BOLICHE P.35

Aumí Guerra se hace sentir en Costa RicaLa criolla impuso su clase al ganar el torneo Raza-Repretel

FO

TO

: A

P

El conjunto de San Francisco derrotó 7-1 a San Luis para igualar a uno la Serie de Campeonato de la Nacional. Ambos equipos descansan hoy. P.36

Gigantes despiertan

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de serviciosSanto DomingoTels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300Fax: 809-544-3565Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

SantiagoTels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076Calle del Sol #8, Edificio Monumental

La RomanaTel.: 809-556-4670

HorarioMartes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Horario de cierreMartes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

TarifasHasta 5 líneas x día ............................................................$65.00Pub. x línea adicional..........................................................$10.00Legales (RD$)Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día• Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados- Negritas....................................................................................15%- Sombreado amarillo.............................................................15%- Sombreado otros colores....................................................25%- Marcos......................................................................................15%- Logos.........................................................................................15%- Fotos........................................................................................20%

Visítanos en la red www.elcaribe.com.doLa exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por

nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2.DESPLEGADOS elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Casas

Casas Venta

A G R I M E N S O R TASADOR Si Necesitas Deslindar, Sanear, Subdividir, Refundir o Tasar Tu Propiedad, Llámame Tel.: 809-972-9315, 809-563-3544.

Empleos

Solicitud de Emleos

GANA Lo que Vales a tiempo parcial o completo. envia SMS con nombre y apellido, al 829-803-7425 y 809-769-1928, severinocecilia/@hotmail.com y mnavarrocedeo/@gmail.com

A T E N C I O N PROFESIONALES De todas las áreas y pub. en general, solicito pers. C/S experiencia para servicio al cliente, exc. ingresos quinc. 809-412-7451 y 809-412-8162. Sr.Cristian.

Ofertas Diversas

Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. m a t r i m o n i a l e s , empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven/hotmail.com. 809-937-2031/829-919-3823 Serv. 24 horas.

LAPTOPS PIEZAS Y R E P A R A C I O N E S Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7 6 8 5 - 8 0 9 - 2 3 8 - 5 8 0 1 , www.compuhelp.com.do

P R E S T A M O S HIPOTECARIOS

GARANTIA INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO . INF. 809-307-2521, jose.mieses/@hotmail.com.do

Préstamos

Computadora

PUBLICIDAD.3elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

4.LEGALES elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

LEGALESPERDIDA MATRICULA: De la

motocicleta Yamaha RX-S, negro,año 2000, placa NF-K970, chasisM H 3 - 3 H B 0 0 7 X K 2 2 8 3 7 8 anombre de Importadora Rosa, S.A.

PERDIDA DE PLACA De laMotocicleta Yamaha, año 1985,color verde, placa N040794,chasis 4TR101119, a nombre deNelson Arturo Portes Monzon.

PERDIDA DE CONTRATO DEARRENDAMIENTO Del SolarNo. 32, manzana No. 106, ubicadoen la calle Gaston FernandoDeligne #145, de la ciudad de LaRomana, Rep. Dom. a nombre delSr. Bienvenido Diaz.LAPTOPS PIEZAS Y

REPARACIONES Fuentes,Pantallas, teclados, Maletines,Etc. Reparación Todas LasM a r c a s . T e l .809-412-7685-809-238-5801,www.compuhelp.com.do

PERDIDA DE MATRICULA DelAutomóvil Privado ToyotaCorolla, placa A249003, dorado,1 9 8 5 , c h a s i sJT2AE82E1F3254698, a nombrede Figueroa Fernandez.

PERDIDA DE MATRICULA DelVeh. Carga Samsung, placaL124928, año 2001, blanco, chasisK N R 1 L 1 H E A 1 T 0 2 2 3 6 4 , anombre de Domingo Antonio SiriSolano.

PERDIDA DE PLACA Del Veh.Carga Mitsubishi, color blanco,año 1998, placa L002258, chasisFK615KB00275, a nombre deDistribuidora Corripio, C X A.

PERDIDA DE MATRICULA DelAutomóvil Privado Chevrolet,1969, azul, placa B000835, chasis113699W485965, a nombre deB r a u l i o R a m i r e z .

PERDIDA DE PLACA DelAutomóvil Toyota Corolla, placaA406307, marron, 1984, chasisJT2AE82E1E3029714, a nombrede Edilio Del Carmen TorresTorres.

PERDIDA DE PLACA: No. L246389del vehiculo de carga VolvoAutocar, verde, año 95, chasis4V2SCBCF5SR515499 a nombrede Felix Mora Estevez.

PERDIDA DE PLACA Del JeepMitsubishi Montero, color verde,año 1997, placa OC00321, chasisJ M Y O N V 1 1 0 V J 0 0 0 3 2 8 , anombre de Bienes Nacionales.

PUBLICIDAD.5elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

6.LEGALES elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

PUBLICIDAD.7elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

8.LEGALES elCaribe, MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012