El Zorro

El Zorro es un personaje creado en 1919 por JohnstonMcCulley. Es considerado uno de los primeros héroes deficción de la cultura moderna. El personaje ha aparecidoen numerosos libros, películas, series de televisión y otrosmedios de comunicación. El Zorro es la identidad secre-ta de Don Diego de la Vega, un noble californiano quevive en Los Ángeles durante la era colonial española. Elpersonaje ha sufrido cambios a través de los años, perola imagen típica que se tiene de él, es la de un apuesto fo-rajido enmascarado y encapotado, todo vestido de negroque defiende a la gente de funcionarios tiránicos y otrosvillanos. El Zorro es lo bastante astuto como para no de-jarse atrapar por las torpes autoridades, a las cuales secomplace en humillar públicamente.

1 Aparición

Dibujo del Zorro, realizado por un wikipedista en 2006.

El Zorro apareció por primera vez en el cuento La mal-dición de Capistrano de Johnston McCulley. La maldi-ción de Capistrano fue publicado en 1919 en la revista dehistorietas All-Story Weekly.El cuento trata sobre Don Diego de la Vega, un joven no-

ble, hijo de un hacendado español que vivía en el enton-ces pueblo de Los Ángeles de comienzos del siglo XIX.Don Diego se disfraza como el Zorro para luchar contralas injusticias cometidas por las autoridades y defender alos oprimidos. Otros personajes del cuento son el capitánRafael Montero (antagonista principal de Diego), el sar-gento García, Bernardo (sirviente sordomudo de Diego),fray Felipe (aliado del Zorro), Don Alejandro de la Vega(el padre de Diego) y Lolita Pulido (una joven de ori-gen noble, pero que ha empobrecido). La trama terminacon la muerte de Ramón y la revelación de la verdaderaidentidad del Zorro.La primera película sobre el personaje fue La marca delZorro de Douglas Fairbanks en 1920. Su éxito hizo queLamaldición de Capistrano fuese reescrita como Lamar-ca del Zorro por la editorial Grosset & Dunlap. El filmetambién introdujo la vestimenta característica del Zorro:traje negro, máscara negra y sombrero redondo negro.Debido a la demanda del público, Johnston McCulley es-cribió a partir de 1922 otras 60 historias adicionales so-bre el Zorro. La última, La máscara del Zorro, salió en1959, cuando ya McCulley había muerto. En esos escri-tos se hicieron algunos cambios con respecto al persona-je principal y la trama de La maldición de Capistrano. Elnombre de Don Diego Vega fue alargado a Don Diegode la Vega. Se adoptó como traje del Zorro el mismo queusó Douglas Fairbanks en su película. El villano principalcontinuaba vivo y la identidad secreta del Zorro no habíasido descubierta.Aunque las todas las historias escritas por McCulleytranscurrían en Los Angeles durante la época del go-bierno mexicano (entre 1821 y 1846), la mayoría deadaptaciones posteriores de la historia del Zorro trans-curren durante la dominación española.

2 Inspiración del personaje

Johnston McCulley pudo haberse inspirado en algunosbandidos reales de California. Algunos de éstos fueronJoaquín Murieta (cuya vida fue novelada en un libro deJohn Rollin Ridge y en la película La máscara del Zo-rro), Salomón Pico y Tiburcio Vázquez. Otras posiblesinspiraciones serían Robin Hood, el indio yokut Estanis-lao (quien dirigió una revuelta contra la misión San Joséen 1827), William Lamport (un soldado irlandés que vi-vió en México en el siglo XVII) y la novela La pimpinelaescarlata de 1905.

1

2 4 EL ZORRO EN DIVERSOS MEDIOS

3 Enemigos

El Zorro ha contado con una gama bastante amplia deenemigos. Algunos de ellos son:

• El Águila (The Eagle en inglés)

• Rafael Montero

• Enrique Sánchez Monasterio

• Rafael Moncada (de la novela El Zorro: Comienza laleyenda de la escritora Isabel Allende).

4 El Zorro en diversos medios

4.1 Libros

• 1919 La maldición de Capistrano de Johnston Mc-Culley.

• 2005 El Zorro: Comienza la leyenda de Isabel Allen-de.

1. Elemento de lista numerada

4.2 Películas

Año, película, director, actor principal.

• 1920 La marca del Zorro, Fred Niblo, Douglas Fair-banks.

• 1925 Don Q, El hijo del Zorro, Donald Crisp,Douglas Fairbanks

• 1926 À la manière de Zorro, Paul Flon, WilliamElie.

• 1936 The Bold Caballero, Wells Root, Robert Li-vingston.

• 1937 El zorro cabalga de nuevo (Serial 12 episodios)John English, William Witney, John Carrol (JamesVega), Nigel Brulier (Ramón de la Vega).

• 1939 La legión del Zorro (Serial 12 episodios), JohnEnglish, William Witney, Reed Hadley (Don Diegode la Vega).

• 1940 El Signo del Zorro, Rouben Mamoulian,Tyrone Power.

• 1944 Zorro’s Black Whip, Spencer Bennet, WallaceGrissell, Linda Sterling.

• 1947 El hijo del Zorro (Serial 13 episodios), Spen-cer Bennet, Fred Bannon, George Turner.

• 1948 El nieto del Zorro, Jaime Salvador.

• 1949 El fantasma del Zorro (Serial 12 episodios),Fred C.Bannon, Clayton Moore (Ken Mason).

• 1951 El signo del Renegado, Hugo Fregonese,Robert Warwick.

• 1952 El signo del Zorro, Mario Soldati, WalterChiari.

• 1953 Lamontaña sin ley,Miguel Lluch, José Suárez.

• 1958 El signo del Zorro, Lewis R.Foster, NormanFoster, Guy Williams. Contiene porciones de losprimeros 13 episodios de la serie de televisión ElZorro de The Walt Disney Company.

• 1959 El Zorro cabalga de nuevo, John English yWilliam Witney, John Carrol (James Vega)

• 1959 Zorro the avenger, Charles Barton, Guy Wi-lliams. Consiste en porciones de la serie de televi-sión El Zorro de The Walt Disney Company.

• 1959 El fantasma del Zorro, Fred C.Bannon, Clay-ton Moore (Ken Mason).

• 1960 El jinete solitario en El valle de los desapareci-dos: La venganza del jinete solitario Rafael Baledón,Jeffrey Stone.

• 1961 El Zorro vengador, Zacarias Gómez Urquijo,Luis Aguilar.

• 1962 El Zorro al servicio de la reina, Luigi Capuano,George Ardisson.

• 1962 La venganza del Zorro, Joaquín Romero Mar-chent, Frank Latimore (Don José de la Torre).

• 1962 Cabalgando hacia la muerte, Joaquín RomeroMarchant, Frank Latimore (José de la Torre).

• 1963 El Zorro y los tres mosqueteros, Luigi Ca-puano, Gordon Scott.

• 1963 El Zorro contra Maciste, Umberto Lenzi, Pie-rre Brice (Ramón).

• 1963 El invencible caballero enmascarado, UmbertoLenzi, Pierre Brice.

• 1963 Las tres espadas del Zorro, Ricardo Blasco,Guy Stockwell.

• 1963 El signo del Zorro, Mario Caiano, Sean Flynn(Don Ramón Martínez y Rayol).

• 1964 Las hijas del Zorro, Fedrico Curiel.

• 1964 El Zorro se divierte, Gustavo Herrera, DaveHove, Don Cassiano.

• 1965 El Zorro cabalga otra vez, Ricardo Blasco,Tony Russel (Patricio/Alfonso).

• 1966 Zorro el rebelde, Piero Pierotti, Howard Ross.

4.3 Series de televisión 3

• 1968 La marca del Zorro.

• 1968 Los sobrinos del Zorro, Marcello Ciorcillini,Dean Reed (Rafael).

• 1968 La espada del Zorro, Guido Zurli, GeorgeAdisson (Ricardo Villaria).

• 1969 El Zorro contra el imperio de Napoleón, JeanMonty, Nadir Moreti.

• 1969 El Zorro justiciero, Rafael Romero Marchant,Martin Moore.

• 1969 El Zorro en la corte de Inglaterra, FrancoMontemurra, Spiros Focas (Pedro Suárez).

• 1969 Nipoti di Zorro, Marcello Ciorciolini.

• 1971 El Zorro deMonterrey, José LuisMerino, Car-los Quiney (Antonio Sandoval).

• 1971 El Zorro caballero de la justicia, Luigi Ca-puano, José Luis Merino, Carlos Quiney.

• 1972 Las eróticas aventuras del Zorro, WilliamAllen Castelman, Robert Freeman, Douglas Frey.

• 1974 El hijo del Zorro, Gianfranco Baldanello, Ro-bert Widmarck.

• 1975 Lamarca del Zorro, Jesús Franco, Alain Payet.

• 1975 El sueño del Zorro, Mario Mariani, FrancoFrancci (Paco).

• 1975 El Zorro, Duccio Tessari, Alain Delon. Pelí-cula italiana.

• 1976 Las nuevas aventuras del Zorro, Franco LoCascio.

• 1976 La gran aventura del Zorro, Raúl deAnda/Raúlde Anda jr, Rodolfo de Anda.

• 1978 El Zorro blanco, José Luis Urquieta. Películamexicana

• 1981 Zorro, the Gay Blade, Peter Medak, GeorgeHamilton.

• 1998 La máscara del Zorro, Martin Campbell,Antonio Banderas (Alejandro Murrieta), AnthonyHopkins (Diego de la Vega).

• 2000 La máscara del Zorro, Bruno Bichir, (Alejan-dro Murrieta), Mario Colli (Diego de la Vega). Pe-lícula mexicana.

• 2005 La leyenda del Zorro, Martin Campbell,Antonio Banderas.

4.3 Series de televisión

• 1957 - 1959 El Zorro con Guy Williams. Serie deThe Walt Disney Company.

• 1970 El Zorro con Julito Martínez. Serie deTelevisión Cubana.

• 1974 El signo del Zorro con Don McDougall, FrankLangella.

• 1983 Zorro e hijo con Henry Darrow y Paul Regina.Serie de la CBS.

• 1990-1993 El Zorro con Duncan Regehr.

• 2007 El Zorro: La Espada y la Rosa conChristian Meier. Una producción de Sony Pictures,Telemundo y R.T.I.

• 2009 Zorro, serie de televisión de Filipinas.

4.4 Dibujos animados

• 1981 Las nuevas aventuras del Zorro, serie deFilmation.

• 1996 La leyenda del Zorro, anime de la NHK y AshiProductions.

• 1997 Zorro, serie de la Warner Bros.

• 2008 Zorro: generación Z, serie de BKN Internatio-nal AG

5 Influencia en otros personajes

El Zorro ha servido de modelo para la creación de diver-sos personajes como El Coyote de José Mallorquí Figue-rola y Batman de Bob Kane.Hay películas y series de televisión que no se tratan real-mente del Zorro, pero están inspiradas en él:“Películas”

• 1951 Don Daredevil cabalga de nuevo dirigida porFred C. Banon y protagonizado por Ken Curtis

• 1952 El hidalgo dirigida por Lew Landers y prota-gonizada por Cornel Wilde.

• 1954 El hombre del látigo de acero dirigida porFrankie Adreon y protagonzada por Dick Simmons.

• 1964 El tulipán negro dirigida por Christian-Jacquey protagonizada por Alain Delon.

Serie mexicana “El Látigo negro”

• 1957 El misterio del Látigo negro dirigida porVicente Oroná y protagonizada por Luis Aguilar

4 6 ENLACES EXTERNOS

• 1957 El látigo negro en el ánima del ahorcado di-rigida por Vicente Oroná y protagonizada por LuisAguilar

• 1957 El látigo negro dirigida por Vicente Oroná yprotagonizada por Luis Aguilar

• 1959 El Látigo negro contra los farsantes dirigidapor Federico Curiel y protagonizada por Julio Ale-mán

• 1959 Aventuras del Látigo negro dirigida porFederico Curiel y protagonizada por Julio Alemán

• 1959 Lamarca del gavilán dirigida por Federico Cu-riel y protagonizada por Julio Alemán

• 1959 La muerte pasa lista dirigida por Federico Cu-riel y protagonizada por Julio Alemán

• 1959 Con la misma moneda Federico Curiel y pro-tagonizada por Julio Alemán

Serie mexicana “El Zorro escarlata”

• 1957 El Zorro escarlata dirigida por Rafael Baledóny protagonizado por Luis Aguilar

• 1958 El Zorro escarlata en la venganza del ahorca-do dirigidia por Rafael Baledón y protagonizado porLuis Aguilar

Serie mexicana “El Látigo”

• 1976 El Látigo dirigida por Alfredo B. Crevenna yprotagonizado por Juan Miranda

• 1976 El Látigo contra Satanás dirigida por AlfredoB. Crevenna y protagonizado por Juan Miranda

• 1977 El Látigo en las momias asesinas dirigida porÁngel Rodríguez y protagonizado por Juan Miranda

6 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobre El Zorro. Commons

5

7 Text and image sources, contributors, and licenses

7.1 Text• El Zorro Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/El%20Zorro?oldid=81972983 Colaboradores: JorgeGG, Robbot, Rosarino, Rondador, Pe-tronas, Airunp, Magister Mathematicae, DailosTamanca, Yrbot, FlaBot, YurikBot, FedericoMP, Rolf obermaier, BOTpolicia, CEM-bot,Thanos, Ignacio Icke, Líder Vladimir, Montgomery, Zupez zeta, Oximoron, Segavi, Isha, Mpeinadopa, JAnDbot, Anfoc, Cvbr, TXiKiBoT,Gustronico, Humberto, Fpastor, Recaredo el godo, Ludeir, Chabbot, Pólux, Panchisco2006, Noble Caraqueño, AlnoktaBOT, Cinevoro,VolkovBot, Db1515, Matdrodes, Juancharlie, Muro Bot, Melferrol, SieBot, Macarrones, Greek, Minterior, Eduardosalg, Jonathan Alexan-der Ulianov, CestBOT, Blind Bandit, Rasdar, Frei sein, Ravave, Ente X, AVBOT, A ver,MastiBot, Diegusjaimes, StigBot, Agrestius, Saloca,Luckas-bot, Ptbotgourou, Cheposo, Admarman, Manuelt15, Antonio V. G., Hyju, PsychoTropico, TiriBOT, Carlos1976 01, PatruBOT,Humbefa, Jorge c2010, Bolt58, EmausBot, Adrimovic gato, Martin Xicarts, Any Rand, Stromboli.ib, GameOnBot, Belkano, AvocatoBot,Enredados, Elvisor, Lobo azul, TheJoker, Addbot, Alexis coudert, Fedeanfitti, Elm3rl1ns, Diánmondin, Pocholore y Anónimos: 144

7.2 Images• Archivo:Capistrano2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Capistrano2.jpg Licencia: Public domain Cola-boradores: Transferred from en.wikipedia; transfer was stated to be made by User:iroony. Artista original:Original uploader wasMdiamanteat en.wikipedia

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domainColaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightlywarped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created byReidab.

• Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colabora-dores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery”. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual deImagen Institucional de la Administración General del Estado

• Archivo:Zorro_pencil_sketch_CVN.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Zorro_pencil_sketch_CVN.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Charles V. Norris (user CVN405)

7.3 Content license• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0