el uso del lenguaje harvard
TRANSCRIPT
Dr. Rodríguez Escobedo José Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad de
Administración de la BUAP
BENEMÈRITA UNIVERSIDAD AUTÒNOMA DE PUEBLA
FACULTAD DE ADMINISTRACIÒN
PROGRAMA 2009
“FORMACIÒN DE INVESTIGADORES PARA LA CONFORMACIÒN DE CUERPOS ACADÈMICOS DE LA FACULTAD DE ADMINISTRACIÒN”
SEMINARIO I PROCESO DE INVESTIGACIÒN APLICADA
1
ESTRUCTURA Y FORMATO DE LAS CONTRIBUCIONES EN EL LENGUAJE HARVARD
EL FORMATO ES APLICABLE PARA TRES TIPOS DE
CONTRIBUCIONES: TESIS PROFESIONALES Y DE GRADO,
ARTÍCULOS Y ENSAYOS.
ASPECTOS GENERALES
TODAS LAS CONTRIBUCIONES PROPUESTAS PARA SER PUBLICADAS EN ARTÍCULOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA DEBERÁN SER PRESENTADAS TODO A DOBLE ESPACIO Y EMPLEANDO, DE PREFERENCIA EL TIPO ARIAL, PASO 12, U OTRO SIMILAR
LOS MÁRGENES AL COSTADO IZQUIERDO 3 CM. Y LOS DEMÁS COSTADOS SERÁN DE 2.5 CM. Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco,
Docente del Posgrado de la Facultad de Administraciòn de la BUAP
3
ASPECTOS GENERALES
EL PRIMER PÁRRAFO EN NINGÚN CASO LLEVARÁ SANGRÍA.
A PARTIR DEL SEGUNDO PÁRRAFO ÉSTE DEBERÁ INICIAR CON SANGRÍA.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 4
ASPECTOS GENERALES 9 TODAS LAS CUARTILLAS
ESTARÁN NUMERADAS EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 5
TÍTULO
DEBERÁ SER BREVE (NO EXCEDER DE 15 PALABRAS, CONCISO Y REFLEJAR EL CONTENIDO DE LA CONTRIBUCIÓN).
EL TÍTULO DEBERÁ ESTAR CENTRADO, CON MAYÚSCULAS Y SIN PUNTO FINAL.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 6
ENCABEZAMIENTO
LOS ENCABEZAMIENTOS TIENEN DIVERSOS ÓRDENES Y SU POSICIÓN SEÑALA LA JERARQUÍA CORRESPONDIENTE A CADA PARTE DE LA CONTRIBUCIÓN.
TODOS LOS ENCABEZAMIENTOS DEBERÁN IR ESCRITOS CON NEGRITAS.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 7
ENCABEZAMIENTO DE PRIMER ORDEN
EL ÚNICO ENCABEZAMIENTO DE ESTE TIPO ES EL TÍTULO DE LA CONTRIBUCIÓN, EL CUAL DEBE ESCRIBIRSE CON MAYÚSCULAS Y CENTRADO, SIN PUNTO FINAL.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 8
ENCABEZAMIENTO DE SEGUNDO ORDEN
A ESTE TIPO CORRESPONDEN LAS DIFERENTES SECCIONES O CAPÍTULOS DEL ARTÍCULO
CAPÍTULO I MARCO METODOLÓGICO
DEBERÁ ESCRIBIRSE TODO CON
MAYÚSCULAS Y CENTRADO; SIN PUNTO FINAL
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 9
ENCABEZAMIENTO DE SEGUNDO ORDEN
A ESTE ORDEN CORRESPONDERÁN TODAS LAS DIVISIONES IMPORTANTES TRATADAS EN EL TRABAJO.
EL TEXTO SE INICIARÁ DEBAJO DE ESE ENCABEZAMIENTO.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 10
ENCABEZAMIENTO DE TERCER ORDEN
SE ESCRIBIRÁ CON MINÚSCULAS, EXCEPTO LA PRIMERA LETRA Y LOS NOMBRES PROPIOS.
SE INICIARÁ AL MÁRGEN IZQUIERDO (SIN SANGRÍA) SIN PUNTO FINAL.
EL TEXTO CONTINUARÁ DEBAJO DE ESE ENCABEZAMIENTO.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 11
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
PARA CONSIGNAR LAS CITAS, EN TODAS LAS CONTRIBUCIONES SE EMPLEARÁ EL SISTEMA CONOCIDO COMO HARVARD, CIENTÍFICO O NOMBRE AÑO:
AUTOR (ES) Y ENTRE PARÉNTESIS EL AÑO DE LA PUBLICACIÓN, E INMEDIATAMENTE EL TIEMPO DE VERBO RESPECTIVO SIN SIGNO ALGUNO DE PUNTUACIÓN ENTRE LOS TRES ELEMENTOS.Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco,
Docente del Posgrado de la Facultad de Administraciòn de la BUAP
12
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
EJEMPLO: Según indica Weber (1995:26) “La
burocratización es provocada por el aumento de las tareas administrativas”.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 13
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
SI SÓLO ES UN AUTOR: A) ESCRIBIR COMPLETO SU PRIMER
APELLIDO, B) ENTRE PARÉNTESIS EL AÑO DE LA
PUBLICACIÓN C) DESPUÉS DE DOS PUNTOS: ANOTAR
EL NÚMERO DE LA PÁGINA DE DONDE SE HA EXTRAIDO LA CITA.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 14
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
D) E INMEDIATAMENTE EL TIEMPO DE VERBO RESPECTIVO SIN SIGNO ALGUNO DE PUNTUACIÓN ENTRE LOS CUATRO ELEMENTOS
EJEMPLO: Ramos (2003: 15) afirmó...
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 15
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
CUANDO SE TRATE DE DOS AUTORES:
A) SE PONDRÁ EL PRIMER APELLIDO DE CADA UNO
B) SE SEPARARÁN POR LA CONJUNCIÓN “Y” Y EL AÑO ENSEGUIDA
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 16
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
C) A CONTINUACIÓN SE ANOTARÁ LA PÁGINA DE LA QUE HA SIDO EXTRAÍDA LA CITA
EJEMPLO: Jones y Smith (1999:65)
descubrieron...; Laplace y Verne (1997:26) demostraron
...
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 17
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
SI LA CITA CORRESPONDE A TRES O MÁS AUTORES, SE HARÁ COMO EN EL CASO 1, AÑADIENDO LA LOCUCIÓN LATINA et al. (QUE SIGNIFICA Y COLABORADORES
EJEMPLO: (Espinosa et al. (1995) señalaron...;
Williams et al. (1997) encontraron...)
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 18
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
CUANDO SE CITA VARIOS AUTORES A LA VEZ , SE ORDENAN ALFABÉTICA O CRONOLÓGICAMENTE PERO SEPARANDO A LOS AUTORES Y AL AÑO POR COMAS, Y A CADA CITA POR PUNTO Y COMA; TODO ELLO ENTRE UN PARÉNTESIS GENERAL
EJEMPLO: “Varios autores se emplearon para citar
referencias en el texto (Espinoza et al., 1985; Jones y Smith, 1995; Martínez, 1997)”.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 19
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
CUANDO SE DESEE CITAR A AUTORES QUE HAYAN PUBLICADO MÁS DE UNA REFERENCIA EN EL MISMO AÑO, SE DIFERENCIARÁN CON LAS LETRAS a,b,c COLOCADAS INMEDIATAMENTE DESPUÉS DEL AÑO DE PUBLICACIÓN
EJEMPLO: Para Martínez (1995ª) “La fiscalización es
una necesidad apremiante”. Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 20
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
LAS CITAS DE PERIÓDICOS SE HARÁN CON EL NOMBRE DEL PERIÓDICO COMO AUTOR Y A CONTINUACIÓN EL AÑO
EJEMPLO La Jornada (20 de mayo de 2005). LAS CITAS TEXTUALES SE ANOTARÁN
ENTRE COMILLAS INDICANDO AL FINAL EL AUTOR Y AÑO DE PUBLICACIÓN
“El desempleo ha aumentado en el último año” (Bolvinick, 2005).
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 21
CITAS BIBLIOGRÁFICAS EN EL TEXTO
CUANDO NO ES POSIBLE LOCALIZAR LA FUENTE PRIMARIA DE INFORMACIÓN SE ACEPTARÁ CITAR UN TRABAJO MEDIANTE OTRA REFERENCIA
EJEMPLO: Gutiérrez, citado por Chávez (1995); o
(Gutiérrez citado por Chávez, 1995)
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 22
ORDEN DE LOS COMPONENTES DE UNA CITA SI SE TRATA DE UN ARTÍCULO
AUTOR (ES) AÑO DE PUBLICACIÓN TÍTULO DEL ARTÍCULO NOMBRE COMPLETO DE LA REVISTA
SIN ABREVIAR VOLUMEN
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 23
EJEMPLO DE CITA DE UN ARTÍCULO
Jiménez Arista, Víctor (2004). “El acercamiento comercial: Un estudio de los Tratados de Libre Comercio de México”, Revista Agrociencia, Volumen 38, Ed. Colegio de Postgraduados, México.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 24
EJEMPLO DE CITA DE UN ARTÍCULO PERIODÍSTICO
La jornada (2008), “EU en Irak: persistencia de los abusos”, 23 de mayo, México.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 25
ORDEN DE LOS COMPONENTES DE UNA CITA SI SE TRATA DE UN LIBRO
AUTOR (ES) AÑO DE PUBLICACIÓN TÍTULO DE LA OBRA EDICIÓN (ed.) EDITORIAL (Ed.) PAÍS QUE PUBLICA LA OBRA
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 26
EJEMPLO DE LOS COMPONENTES DE UNA CITA SI SE TRATA DE UN LIBRO
Dieterich, Heinz (1997). Nueva guía para la investigación científica, 2ed., Ed. Ariel, México.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 27
COMPONENTES DE UNA CITA SI SE TRATA DE UNA TESIS
AUTOR (ES) AÑO TÍTULO, GRADO OBTENIDO CON LA TESIS NOMBRE Y LUGAR DE LA
INSTITUCIÓN
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 28
EJEMPLO DE LOS COMPONENTES DE UNA CITA SI SE TRATA DE UNA TESIS
Ramos Millán, Rafael (2004). “La importancia de la ciudadanía en tiempos de Globalización”, Tesis de Maestría, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México.
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 29
CUANDO EL TRABAJO QUE SE CITA ES PARTE DE UNA PUBLICACIÓN CUYOS CAPÍTULOS FUERON
ESCRITOS POR DIFERENTES AUTORES AUTOR (ES) AÑO DE PUBLICACIÓN TÍTULO DEL ARTÍCULO A CONTINUACIÓN SE ANOTARÁ EN NOMBRE DE LA PUBLICACIÓN
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 30
CUANDO EL TRABAJO QUE SE CITA ES PARTE DE UNA PUBLICACIÓN CUYOS CAPÍTULOS FUERON ESCRITOS POR DIFERENTES AUTORES
NOMBRES DE LOS EDITORES O COMPILADORES, INDICANDO ENTRE PARÉNTESIS (ed., eds.) O (comp; comps.)
LUGAR Y FECHA DE REALIZACIÓN DEL EVENTO
EDITORIAL (Ed.) O INSTITUCIÓN DONDE SE IMPRIMIÓ LA PUBLICACIÓN
Y LA NUMERACIÓN DE PÁGINAS DEL ARTÍCULO
Dr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 31
EJEMPLO DE CUANDO EL TRABAJO QUE SE CITA ES PARTE DE UNA PUBLICACIÓN CUYOS CAPÍTULOS FUERON ESCRITOS POR DIFERENTES AUTORES Rodríguez Escobedo Francisco José (2007). “El
Programa Piso Firme implementado en el municipio de San Miguel Xoxtla, estado de Puebla: un análisis de Políticas Públicas” en Gobierno y Gestión. Año 8, Números 30-31 enero –agosto. Perroni, Rocha, Edmundo (comp.). 1ª. ed., Ed. Instituto de Administración Pública del Estado de Puebla y Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Pp. 32-48, México.
COMENTARIO FINAL: UTILIZAR LA FORMA IMPERSONAL DE
REDACCIÓNDr. Rodrìguez Escobedo Francisco, Docente del Posgrado de la Facultad
de Administraciòn de la BUAP 32