el temps. - a c atalunyaa dea d e barcelona fins a l'e bre

4
Any VI - NOm. 1.661 - Preua 15 cèntims fundadora LLU18 OOMPANYS EL TEMPS. - A catalunyaa Dea de Barcelona fins a l'Ebre fa bon temps de cel serè o amb alguna núvols. A la regió plrenenca de la cer- danya fina a la Rlbagoroa plou I es reglatren tempeates. Per la resta de Catalunya, temps variable I nuvolós. Els vents són fluixos 1 variables amb predomlnaoló de lea calmes per les comarques de Lleida 1 de Ponent o Sudeat per la costa I Temperatura màx ima d'ahir, 31 graus a Tremp, Lleida I Serba. Barcelona, dimecres, de Juny del t93l rx e a obi i a refie ., . 10 I lO ED ITORI AL l de conducta anv1 La marxa cie la guerra ens situa en un pla que obliga a la rellexló 1 que per part de tots, una actuació més olara, més honesta I mes au,¡.:¡uada a la r ealitat. No es possible paasar més temps alxl. No es tolerable oils<3rvar, amb amhterèncaa. com passen les hores sense que sa· plguem aprofatar•les. Després, potser les trobarlem a mancar¡ després vol· r11outu:ar. I no podrlem. Gom l'estudiant que durant los Jornades prox 1 mes a l'examen, no desaprofita ni un minut, I, en canvi, quan tenia el malgastava. Podem estar de la conducta pasada'l Amb equanimitat ningú no IJCldlla respondre aurmatavamcnt. Damunt de tots I de cadascu hi pesa ta mateixa responsabllatat h1stor1ca. En uns més que en altres. O per ex· Clh 0 per detttcte. Hem Oblidat massa lea qtiestlons essencials, 1 hem exal· tat &es nanuetats, les pautes coses, Una l'extrem de dedicar-hi les matel· xes atencaons. Hem tormutat constgnes molt enèrgiques, però les hem dea· llal!IIS aorrer quan convenia posar-les en pràctica. La ans incerltat ha vis· cut '* ¡•ordre ctel daa, perquè la deslleialtat no es trobés tan sola. «Todas Ib armas al trento11, Aaxo per una banda. I per l' altra, les armes aqut, a Barcolotl.l, per a esgramar·les el 3 de ma1g çontra la foroa publica de Ca· talunya. 11Ganar la guerra» Heus acl la consigna. I saboteJar, des de la de Petensa - pels mateaxos elements que la llanoaven - la torhi&CIO de l'Exercit Popular Regular. En una paraula; el lòiCrl flcl dels que llUiten als fronts no ha estat pels qua, a la reraguarda, havaen de contribuir-hi amb la seva capacitat d'energaa 1 de sacrafica. Han sobrat les pareules, les con· S*t.· h. S, 1a propaganda, la h1pocresaa, les travetes, les mamobrea de baix estil, les amblolons IH1c1tes. Han mancat la responsabilitat, la lleialtat, la som a temps a reotnacar. Han passat onze mesos. No esperem que ar- ribi a comp11r-se l'amverSara de la sublevació quo desencadenà aquesta guerra. Conductes oiares. Actuacions netes. Esforq autènt1o. Unitat I no labcrhltes. Les adversata1s de la guerra, amb els seus defectes, tenen dues vtrtuts: la de detennanar qums son els bons amics I quins són ela dolents; 1 la d ensenyar-nos el caml que cal seguir. Sl no depurem els nostres ren· gits, m rectifiquem el traçat, estem arremlsslblement perctuts. E s feixistes cada dia 1reuen més el cap Z."a dteS en l'edt<;tO del diumen.ge- a LA HU· MAN l 'i A 7' reprodutr uns full :; feiJ.:I3tes, amb la bandera de la .,wuut CJt..la, en els quals es jeia la propaganda del «g<m.e; altMmO» ven I<'ranco. Aquest Jet $1!/lóbta mentida c.¡ue es pugui pnxtuu a Barcelona, al cap ct.'onze mesos de guerra contra et /e!Xtsme , s'hatl ¡et pubtiques per tota la Premsa tes intenctons cte von l! "rati<;<J ctels que et seguetxen, les crutttats Que han portat a cap arreu on han pogut imposar-se, ets pactes amo aleman¡¡s í italtans, ta venda dc:;ca.·acta d'Esl)an¡¡a a les potències f eixistes ... Ens trobem actualment davant li'uu altre cas. Jgnordncia? Casua- li tat? De cap manera. Expliquem- no:; vllit pets carrers ae Barce- lona -erwara n'hi ha alguns- uns ca1 tells anunciant ta cur:;a ae braus ctet dtumenue passat, en els quats ht ha ctwerses banderetes amb els C<>- lo monarquacs. Ja cttem abans QUe no pot esser at.w a la tgnordncia ni a una casualitat per la senzilla raó que, en, <.'Onsta, als exemplars que /oren sotmesos a U& censiU'a, st Ol! luJ.- via tes mateixes banderetes dels cartells que han 8$tat fixats pels carrers, aquestes tenien els colors cte la República. Respecte els colors dels cartells anunciant curses de braus, podrlem parlar encara quelcom ho dei· :r:em, però, per a una propera ocasió. Cal una ctepuractó minUCiosa de la reraguarda. Cal que aqu8$tes coses -que reflex d'altrts cte pitjors - no es puguin produir. En els mo- ments que travessem, després de re- cents descobnments d'espionatges í concomitàncies amb els facciosos, no es poden tentr certs oblits. Els colCJTs de ta bandera mondrc.¡uica criden l'atenció a qualsevol persona de sentiments antiJtixistu. Els que els tenen al davant i no se n'ado- nen és QUe no els revolten la sang, com succeeix a qualsevol antifeixis- ta, t, par tq,nt, st no són feixistes declarats, són, st més no, pre-/eixts- tes, que ve a ésser el mateix. No hi pot haver nt neutrals nt pre-Jeixistes. Els que conviuen amb nosaltru han d'esser antifeixistes convençuts. St no ho són, la presó o l'altra banc./.a cte les trtnxeres són els seus llocs. mobun zuts que no es presentin u es respectives caixes de rec¡ uta d.n tr e e• Jerm¡ nj de 36 hores setan aec ur ats aesenors vaJerttld., 2:.1. - .1!.1 sot.s-secret11n perju1c1o del serv1cio m1lltar que de !"l!.xerclt de Terra lla adreçat als cumpllra.n en batallones d!sclpllnu- ca1 ps ue tes Ualxes de Reclutament, dos. a ordre circular: .1:!;5 precLSo QUI:! en el ptazo de trem- o.El numero de que se ta y seis horas se presenten todos hau prc:sentado como rcsultado de estos mdiv1duos a. Que uos reterl· oreienactas nasLa la mos, a 1in de que no se JUnten con l t:chu. ae man111esto que ba el persona! dc la. concenLraclòn or- haotdo muchos hombres que deja- denada para los sen1c1os auxiliares run de cun1pJ1r la me1ud1b1e onllga- que tendra lugar el prOxuno dia 25' Ctuu de Oetender 1a mdependenc1a Se hace presente que todos aquellus d.: 11l.t\!::.Lru. Pàtria. Es preciSo que que tavorezcan u oculten a los ma- Por Wdos los medtos se na¡,¡a llegar los espatl.oJes que pretcnden eJud 11 a >O:s preswentes de los ConseJus la Citada obllgación, incurnràn en Mutt.CliJU.•t.s, la notiCU\ de que todos las penas que :;e graduaren en cada aqut:ltvs que no llayan cumpllao con caso. la uuli¡;..tcwu de preoemarse a movi- De cueuta naoer cumpnmenta- aecretada, :.eran cons10e1a- do la presente orden 1 sollcuando de o., cvn aucglo al decreto de 18 del los gobernadores CIVues el auxilio actua., como desertores trente al que constaere necesano. AsliDJSmo Cilt.:ul•go y seran cast¡gados con I darà. cuenta d1ar1a del numero de Peu.- ae S81S a veinte aflos de mter- md1viduo.s que se vresenteu a lw de nanuento en campo de trabajo, sin ev1tar la aglomerac10n en esa Plaza.t. v •-s•nat·._. s .._,.. ,..;rut<: =etr· -. s m1 il ons I # Caua e11a se·n saben do noves. el Coma te Nacaonal . de la ç, d ha PUblicat una nota per a h"t que els dos mutons 1 mig d'afl· r; s a la seva organ1tzacío no els ,:enrase ,. "'t' cap dels part1ts que tor- ac ua l Go vern. - De manera que no ha ha NI UN SOL afillat a la C. N. T. que poll• hcame nt esugua atallat a un partit, Es que tots els afillats a la c. N. T. en Ingressar a aquesta organització QU E NOMES DEt-ENSA ELS SEUS INTERESSOS ECONOM ICS deixen, automàtacament, de temr un pensa· ment poutao'l Que nlngu no obhdl que la smdlcac1ó eis obligatòria. 1 que cadasou pertany a l'entitat sln· alcal que h conve. NI tota ols de la c . N. T. &ón comunistes llibertaris 1 na tots els de la u. G. T. són aoc1a! llstes. 81 ho tossin no hi hauria re- publicans. I ens fa l'efecte que som molts m1ler1. AQUEST VI S A T NUMERO HA ESTAT CENSURA PER LA , mes adequada a Londres, 22.- Un cop més la lli- f h tuacló diplomàtica ba !et un d 'a. quel.Is canvis 60btats que deixen es- maperduts e;s observadors, per ben e autemps assabentats quo estiguin de les in- terioritats de 1¡;, polfUca internacio- naL No més lluny que ahir, al mati, ha format un Govern man- als cercles oficiosos del Porelgn 0!- e I f I d F tlce hi havia un optunlsme desbor- tenint a ormu a e r de von Neuratb a Londres. A lt. City, las passadissos do la Cambra dels Comuns, a les redaccions i als n · Popular salons mes o menys de moda, es parlava amb prot:us16 de detalls dels temes que tr&ctarien Eden 1 von Neuratb. Es ieien preparatius 1 al· gun anstòcrata Ja tenia les invita. cions cur sades ... Però la voluntat del FUhrer é8 omuipotent i von Neuratb no VEo a Londres. Millor dit no va a Londres de moment, perquè ningú no sap si la setmana. entrant, o el mes vinent o potser d '8<lu1 dos dies, von Neurath anirà. a Londres, 1 llestos. El que s1 es cert és que Alemanya, des d'ahir, ba canviat de procedi- ment. ¿Vol &profitar els incidents del «Lelpz¡g» per a. precipitar una acció de gran enver¡adura? A:gll aixf bo tem i assenyala no precLSamenl Espanya, sinó Txecoslovàquia 1 Dan· z1c. L'afer Bruno Weigel, les ament- ces que diànament es profereixen a la Ciutat Lliure, els maneigs que prossegueixen en l'ombra a. favor de l'autonomia dels alemanys sudetes, tot això revela clarament que Alem¡;- nya desitja. algun cop que col:loquJ el pais en peu de guerra. -Els periòdics d'aquest maU es 11· mlten a..guns a deplorar i d'altres a criticar aquestc. decisió del Reich de suspendre el VIatge de von Neurath a Londres. Alguns periòdics creuen que el viatge no esl.à suspcs detiruU. vament 1 que només es tracta d'una diversió estrateg1ca del Fòhrer. D'al- tres, en canv1, creuen que la situa- Ció europea està destlnad&· a evolu· clonar en un sentit crit1c, dintre de pocs dies, Ja que la dlplomacla alemanya ha rebut ordres concreLes d'aguditzar els afers extenors amb el fi de facilitar la gra n msn1obra alemanya. d'intimidació oobre An- glaterra abans del començament de l es negociacions de Londres. Qualsevulla que s1gu1 la s1tut:<:ió, podem assegurar que aquest matl es recoll1a als cercles oficials un sentit de desconcert, de dubte, de temeuça, davant del que pugui ocórrer. An· glaterra, en la qtieslló espanyola, es. cf.da vegada més decidida a aca- bar amb tants elements de deoordre internacional que actuen a. la Pe· ninsula 1 que amenacen les seves Unies imperials i les internacional, Es cu· riós que .a. Premsa d '&quest mati empri un argument nou: el de lla força d'Anglaterra», que obliga les altres nacions a «festejar-la com a allada». ¿Què farà ua Neville Cham- berlain davant el fracàs del deslljat viatge de von Neurath a Londres? ats El President Companys fou v · sitat a· r pels representants del i a C T hav1a altres noves per a la Premsa A q que les visites que havia rebut el u est Despres que ahu al seu despatx de la. Residència. durant tot el matf, l'Honorable President de Catalunya a ml¡dla. es trasllaaà als departaments oficials per tal de rebre audiència. El senyor Compar¡ys va. ésser vi- sitat pel Doctor Serra Hunter, a.com· panyat d'una comissió d'inteHectuals que 11 han fet ofrena. de la presidèn- cia. del patrocini del Congrés que és celebrarà. el mes de juliol a Va- lència 1 a Barcelona. El President fou visita. tamhc pels membres del Consell de Sanitat de Guerra, acompanyats d-el diputat doctor Cunlllera, 1 esti¡ué igualment a. compllmentar-lo el tinent coronel Reyes, cap de la base aeria del froat d'Aragó, amb els seus ajudants. A la secretaria de la Presidència digueren als periodistes que no lll senyor Companys. 1 conill'lllaren que per a a.vu1 està convocada Ja r("'- unió ordmàrla del Consell. , COMISSIONS O OHGANIS.. MES SINDICALS I POLl· TICS n A primeres hores ae J.a. t.arda com- cid1ren a la Generalltat aues <teSLa mero cades comiSsions, que cr1darl!n 1 dels penod1stt:s lms eJ punt de concebre la posslbt.lu.at ct·esaeve- h mm en ts de caracter polJ L1c, relacl<>- nats amb . . una pas:;¡ bte vorlaciò del • Govern de Catalunya. I La prunera Cúil.li;,:;¡O qu.: 1 a entrev1star-se amb el Pres1dent Companys als departaments últClals,l p ssat era ael .Partit SOCialtSL:A lJ.llllltat de <.;atalunya 1 eSta\'a composta pel se- cretan general Oel parut, Joan <.;o- morera, pel conseller Raiael v u:Uella, 1 pel secretari de la U. G. T ., Del Bar no. Mes tard passareu a J'anw.:;ala de 1 Pn::s1dencia els de la C. N. T., Valen Mas, Diows Eroleo, Xena 1 l'ex-mmistre, Fredenca Mont,.. seny. Hl:iS filo PuLilii.IA Pms després de les dues de la tar- da no acabà 1es reumons ads oo1mss1onats polltics 1 smd,cal¡, amb el President de Catalunya. l!;n abanaouw. ... per10d1stes interrogaren els repre. sentants del P. s. u. lild1u... u • .,. .. que no es tractava de res de pollt ica 1 sl wncament un cauvt d'unpres- s.ons relatiu a la 1 parant molta atenció en la questió d'Eus- ca.dl. El senyor Comor tra , .n:x que es tractava d'un cany¡ d'unpres- amb el senyor Companys, ser bre el ntoment actu.tl, qne es delicat 1 no pas gravlssim com algu afirma En ter r eSSQltar la COlOCidèncla de la VISita. amb la cte.s rcprtscn- tants de la C. N. T., Com rera digue als repòrters que no fessin conjectu- res nl comentarts desplaçats, puiX quo es tractava únicament del que per la ens u ra VIa c .... ..,r, . .,at • no pas de res po- lltlc, 1 ha acabat dlent: -Salv.\H·.n Catalunya per damunt de tot i ucmostrarem el que som I el que valem. Eis de la C.N.T . que abandonaren la Generalitat a les tres de la t.arda, a!lrmaren que no e.; tracta va de cap VISita polltlea, i que no te111en res a manifestar en a.que::;t sentit. Chautemps 1 L ha format A G U R R -A - G r Les forces de la República han millorat les LI e g I u ... cada d lO LA HUMA - NI TAT MAUHI u den alguns moros, escru:.::.us requetes Per la part de Yela s'han p.l.>Sat d F t Madr.a, - Durant quas1 toL I 1 dlVersos itallO.Ll:l . a les nostres Illes cmc evadits del e ron .-opu1ar el mai.l d "a.,r w la Cntwnal av1ac1o AQUCHS grups dC nlerctuans gatrebé camp rebel. Es tracta d'uns nola .tacc 1 o:,a ha estat etectua.nt. Vúlb no contesten els trets QUt: aes de lc.> pertanyen¡.¡¡ al Regm1ent de Canà.- ParLS 22. - Le. tUsta detl!útlva del Govern és el següent: PRE!:>IDENCIA, CalDIHe (.;hautemps. VICE-f'RI!i.'d!DENCIA, Leon Hlum. MlN.íS'l'RES D'.l!;b'fAT caite- ra), Albert Sarraut, Maunce Vi<>- leLte 1 .PaUl Faure. FINANCES, Georges Bonnet. Al''l!.RS lvon UelboS. IN'l"t..RIOR, Max . Dormoy, JJalamer. AlRE Plerre Cot. l'vi.AHÍNA CèSar Campmchí. A<.t.H.lCUi.TUH.A, Monnet. GuMLRÇ, .r emand, Ghap:;al. ().b.t{.l:.;:) t'U.dLJ.!o¿UEó, [HUW1Ce Que- uille. TH,l!;tiALL, Andre .F'evner. E.;.DUCACIO NA(.;lO.r-.AL, Jean Zay. c..;uLONU.S, Manus Moutt>t. P.t:N8ION8, Albert RlVlerex. C.M.UNlCA<.;IONS, Jean Baptiste Le- bas. SANi 1 ,-,' .¡a¡c Rucart. I .t..a ue SOLS·secretarls d'Estat és Ja següent: PRESIDENCIA DEL CONSELL, Wt. lllam Bertrnnd. Alo'ERS EbTRANOER.l:l, i''1·ançois de Tessan. INTERIOR, &oUJ Aubaud. FINANCES, Albert Serol. MARINA, FrançoLS Blancbo. AIRE, Henri Andra.ud. EDUCACIO FIS1CA 1 1 DI- VERSIONS, Léo .Lagrange. ENSENYAMENT TECNlC, JUlien. OBRES ..PUBLlQUk;.:;. t-aUJ dter. MARlNA M.ER<.;AN' l, l"ieurt l'asso. COMERÇ, Max Hymans . AGRICULTURA, Andre COLONIES, Gaston MonnervUie TRfi:BALt.. Philipoe Serre. <.i oo:.ervac1o en els fronts pwpers a. ul.iSttes t noxercs se'ls engega. rie:, que pels seus Ideals de ... z c••tice .M.aana.. t..ls av1 ons h..ul I..e.> nostres bateries nau l>umt,ar- estigueren en un , ..... ncenu·a- etec.uaL nou vols al llarg de! lll.lLl, deJa_t amb eis ... .;e: tols ene- C:lò a les Illes del ma.eix nom. nou vols rav1 cuss.ms !Ugaço.s. A ruc.:; m1c:; de Carabancllel, Casa de Afirmen que la. moral de les tro- elS avwns t:.:.Lrangers nan nagut dt t;ampo I Pont dels Francesos. A la pes aJ camp !acetós eu allò que es lcr aqucstts mcw·&ons a una 1 can:etera gcnerlll de . La les. rerere1x ooldats, és molt bruxa 1 euo1 ·nu;: pwx que 1 es no.strcs acltm- forces han ho:.uutzat durunt que tol.'! desitgen aprofitar el m.:nor au't 1aenes, expertament 111 aut:- el mati els 1acc1o::.úS mc.; re:;qutcl per u passar-::;e a !es nost.res <tes , ... 18 Wldats ae l'txerclt ""PU- a iU carretera, PUIX que semb.a que però bo 1mpedeix la vtguan. JU ... - ,. . . .-- tütent:.vo.:l• }JQrtar a cup algun movl- CIO. estrew.;suna que exerceDcen els 1ar, oougaren e..s h.<:cto:,o., a ment Ja. qual cosa no anibaren a caps reo.:ls, els quals disparen cou- volar a una altura supenor a au:; toolltZar. tt!l. els solctats a Ja més peua mu met.res 1 pa.s.ar ruvJaamcut, ;:,v- que u•nen que van a evadir-se. ure les llW:i,rCI) Ullit.S. AIX1 qut: 111· HAN 1'11lf..LORAT LES PO• A tot el lront de \.iuaoolaJara. l!ll u:ut.aven oa.xar .ooore les uOt>ttcs coneixcr·se ,a n ut1cia de l'entrada a puSIClOll.>, elS trets C1e les balct.t:.:> SIClONS A LA SERRA Blloao de lc.:. trope.:; llallane.s 1 ule- anuaencs 1 pv¡¡u&ar u!lu- YAUi:S ::.na ¡Jru<lUlt una reacció eu gavc11 e.s aparells ! elXlSte.; a etc- L'exerc1L pupu¡ar que actua al sec- :,entlt lavorablc, a tal extrem que var-se wes encara 1 a allun.)iar- .. e tor sua uel leu lm llllllurat Jes se- I son mo,t::. ek soldats que s nau :1pto- rap1uamcnt. J!al dues ocaswru; nll.ll ves postCIOllS a la sena u Ar¡,;a.)ia- pat als scw. caps 1 t:ls volat ::.oul"tl la capital de 1a .H.cpu. u.s. 11:1. qut.'<iat ue.a ue taC<;IO;,o::; que els trasUacu.n uruned.!atamen• aJ bllca etS av1ons ae la tratclo. han uuu gr:.m exteW>IO ue teneuy 1, per lrullt de La moral 0 passat veloçment bObrtl la. nW:itra ne- tw1t, les lt:OctS dlU•t a!tu- tropes es extraordinàna 1 81 los per Vlla, dubte per a nyaoes èels parapd::;, des- ells, t.ol.s m.urxantn tmme<.t;atament algune.. Ob:,ervac1ous, pero tawpuc prc::. d"uucs operactOtlS eteLtuaue;; a de1cns1u d noJd. no llan pogut. &s anuaeris rtpu- pels nostres soldats. En VISta dc Occtdlc.¡. l'IS bllcans el.:; han obligat a volat· a 'l'amoe bJ. ha lla¡¡ ut llltà rec tu I- en tal sentit ha anat a Ma-- enorme altura. i allunyar-se amo ra- ue lllllUl tavoJ:d.UJe a l¿s ltOStres dnd una cumt::.s1o de caps per ta! p.dcsa. Des de poc després de l!:S wrces al sector nord de Iu provu1cta d'exposar nt¡-.cst dcs 1 co. OllW del mati, la. cri.nunal avmc1o ctc OuadataJara.. soluaLS r.-pubh- I Per la PQlt de l laCCIOSa no ha tornat a fer acte de can::., lnltJançant un auaaç <.te dondo (1:-J¡¡t Uz!aclitc:,¡ s"ha tet presencia, en els fronts propers a. 11110 acouse¡¡uJt u <>lJoQCilu-se 1 una rcc.u!c;:..c¡o de .és n0o;tres Madr1d ni sobre la capital de !e. d uua llnLU. de tnm .. l!ltS t•t U.trtCCIO a llmes 111 wrabh: u les nu¡¡ tres arrnt!s. Republica. Abannacs sense trobar enemic. La. collita au blkt I ordi a tota la Algun moHrucm Cie turt:<:::. al Ja.- part de uucldataJ:lra pu ELS DE- LA CIUTAT UNt · VERSITARIA S' HAN JV;· FUtàiAT A L 1 ASI L IJE SAN · TA CWISTINA Als tront.s pròxims no ht na ha.- gut, cap moVlment. de forces. Ho in· tentare..'l els rebels a la. Ciulnt Un!· vers1tarta. 1 fracassaren. Els so.dat.s de la República nan rea:1tzat frequents incun;ions al camp rebel I han pogut comprovu que la. Immensa majona d"c::.tta.n· gers de ta ClUtat Universitària s'han ttiugtat ll l'edifici de l'Asil de Santa ra111a s ... nsc cap .. cncla. les trv¡¡e" ll<'mls na e:.tat reco ... :Ja, A la resta. dels. huut:,, t.c\at dels nave 11 ¡, u 11 ttJut. dc llU· nostres ser, d 1 dels born- puruu.cm l!s IJI"Ulll> su.ctat.:> !t:,.-u.l- bardel¡s, dlart::;, re.:; d caus que 11 11 !!.questa 1 .na, ELS SOLuA,., "'"''" _ ... vi· TEN AL FRO N"f DE GUA- OALA.t-'RA U E 1.1 -N PER ANAR AL HOtiD Oua ....... aJara., 2:.1. - La. tranqui.l:U a tot el ltont de GoodalaJara na estat ga11ebé absoiula l!urant les ul- times vint-i-quatre hores. Ontcnment o;', • 1 -.·:;'<;trnt rle tant fn tant en dc la manca de orar,."{)_., wts el::. qua.s f" tw- bell fll•lll Iii ,..;., J GI!NS PAVE LLONS L ... PIT"L A ta ,, ll l.:li. eslotzdr t g ns 11· n (PIU· ,.L- JE t.an H..,...__

Upload: others

Post on 13-Nov-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL TEMPS. - A c atalunyaa Dea d e Barcelona fins a l'E bre

Any VI - NOm. 1.661 - Preua 15 cèntims fundadora LLU18 OOMPANYS

EL TEMPS. - A c atalunyaa Dea de Barcelona fins a l'Ebre fa bon temps de cel serè o amb alguna núvols. A la regió plrenenca de la cer­danya fina a la Rlbagoroa plou I es reglatren tempeates. Per la resta de Catalunya, temps variable I nuvolós.

Els vents són fluixos 1 variables amb predomlnaoló de lea calmes per les comarques de Lleida 1 de Ponent o Sudeat per la costa I Plrene~~o

Temperatura màxima d'ahir, 31 graus a Tremp, Lleida I Serba.

Barcelona, dimecres, ~3 de Juny del t93l

rx e a obi i a refie

., . 10 I

· ~ lO

EDITORIAL l

de conducta • anv1 La marxa cie la guerra ens situa en un pla que obliga a la rellexló 1

que r~:quere1x, per part de tots, una actuació més olara, més honesta I mes au,¡.:¡uada a la realitat. No es possible paasar més temps alxl. No es tolerable oils<3rvar, amb amhterèncaa. com passen les hores sense que sa· plguem aprofatar•les. Després, potser les trobarlem a mancar¡ després vol· an~;;m r11outu:ar. I no podrlem. Gom l'estudiant que durant los Jornades prox1mes a l'examen, no desaprofita ni un minut, I, en canvi, quan tenia tull lll~ el malgastava.

Podem estar ~>&tastets de la conducta pasada'l Amb equanimitat ningú no IJCldlla respondre aurmatavamcnt. Damunt de tots I de cadascu hi pesa ta mateixa responsabllatat h1stor1ca. En uns més que en altres. O per ex· Clh 0 per detttcte. Hem Oblidat massa lea qtiestlons essencials, 1 hem exal· tat &es nanuetats, les pautes coses, Una l'extrem de dedicar-hi les matel· xes atencaons. Hem tormutat constgnes molt enèrgiques, però les hem dea· llal!IIS aorrer quan convenia posar-les en pràctica. La ansincerltat ha vis· cut '* ¡•ordre ctel daa, perquè la deslleialtat no es trobés tan sola. «Todas Ib armas al trento11, Aaxo per una banda. I per l'altra, les armes aqut, a Barcolotl.l, per a esgramar·les el 3 de ma1g çontra la foroa publica de Ca· talunya. 11Ganar la guerra» Heus acl la consigna. I saboteJar, des de la con~~:ll;:na de Petensa - pels mateaxos elements que la llanoaven - la torhi&CIO de l'Exercit Popular Regular.

En una paraula; el lòiCrlflcl dels que llUiten als fronts no ha estat ~e:ls ~:urr~spost pels qua, a la reraguarda, havaen de contribuir-hi amb la seva capacitat d'energaa 1 de sacrafica. Han sobrat les pareules, les con· S*t.· h. S, 1a propaganda, la h1pocresaa, les travetes, les mamobrea de baix estil, les amblolons IH1c1tes. Han mancat la responsabilitat, la lleialtat, la c.~.ons;:quèncta.

som a temps a reotnacar. Han passat onze mesos. No esperem que ar­ribi a comp11r-se l'amverSara de la sublevació quo desencadenà aquesta guerra. Conductes oiares. Actuacions netes. Esforq autènt1o. Unitat I no labcrhltes. Les adversata1s de la guerra, amb els seus defectes, tenen dues vtrtuts: la de detennanar qums son els bons amics I quins són ela dolents; 1 la d ensenyar-nos el caml que cal seguir. Sl no depurem els nostres ren· gits, m rectifiquem el traçat, estem arremlsslblement perctuts.

E s feixistes cada dia 1reuen més el cap

Z."a Ull~ dteS ~etament, en l'edt<;tO del diumen.ge- a LA HU· MAN l 'i A 7' vdren~ reprodutr uns full:; feiJ.:I3tes, amb la bandera de la .,wuut CJt..la, en els quals es jeia de~K:aract.ament la propaganda del «g<m.e; altMmO» ven I<'ranco. Aquest Jet $1!/lóbta mentida c.¡ue es pugui pnxtuu a Barcelona, al cap ct.'onze mesos de guerra contra et /e!Xtsme , quu1~ s'hatl ¡et pubtiques per tota la Premsa tes intenctons cte von l!"rati<;<J • ctels que et seguetxen, les crutttats Que han portat a cap arreu on han pogut imposar-se, ets pactes amo aleman¡¡s í italtans, ta venda dc:;ca.·acta d'Esl)an¡¡a a les potències feixistes ...

Ens trobem actualment davant li'uu altre cas. Jgnordncia? Casua­litat? De cap manera. Expliquem­no:;

it~:m vllit pets carrers ae Barce­lona -erwara n'hi ha alguns- uns ca1 tells anunciant ta cur:;a ae braus ctet dtumenue passat, en els quats ht ha ctwerses banderetes amb els C<>­lo ~ monarquacs.

Ja cttem abans QUe no pot esser at.w ct~::g ut a la tgnordncia ni a una casualitat per la senzilla raó que, en, <.'Onsta, als exemplars que /oren

sotmesos a U& censiU'a, st Ol! hí luJ.­via tes mateixes banderetes dels cartells que han 8$tat fixats pels carrers, aquestes tenien els colors cte la República.

Respecte els colors dels cartells anunciant curses de braus, podrlem parlar encara quelcom 11~és, ho dei· :r:em, però, per a una propera ocasió.

Cal una ctepuractó minUCiosa de la reraguarda. Cal que aqu8$tes coses -que sór~ reflex d'altrts cte pitjors - no es puguin produir. En els mo-ments que travessem, després de re­cents descobnments d'espionatges í concomitàncies amb els facciosos, no es poden tentr certs oblits. Els colCJTs de ta bandera mondrc.¡uica criden l'atenció a qualsevol persona de sentiments antiJtixistu. Els que els tenen al davant i no se n'ado­nen és QUe no els revolten la sang, com succeeix a qualsevol antifeixis­ta, t, par tq,nt, st no són feixistes declarats, són, st més no, pre-/eixts­tes, que ve a ésser el mateix.

No hi pot haver nt neutrals nt pre-Jeixistes. Els que conviuen amb nosaltru han d'esser antifeixistes convençuts. St no ho són, la presó o l'altra banc./.a cte les trtnxeres són els seus llocs.

E~~ mobunzuts que no es presentin •

u es respectives caixes de rec¡uta d.ntre e• Jerm¡nj de 36 hores setan

aec ur ats aesenors vaJerttld., 2:.1. - .1!.1 sot.s-secret11n perju1c1o del serv1cio m1lltar que

de !"l!.xerclt de Terra lla adreçat als cumpllra.n en batallones d!sclpllnu­ca1 ps ue tes Ualxes de Reclutament, dos. a se&u~nt ordre circular: .1:!;5 precLSo QUI:! en el ptazo de trem-

o.El numero de malvlduo~ que se ta y seis horas se presenten todos hau prc:sentado como rcsultado de estos mdiv1duos a. Que uos reterl· conceu~rac10nes oreienactas nasLa la mos, a 1in de que no se JUnten con l t:chu. pon~ ae man111esto que ba el persona! dc la. concenLraclòn or­haotdo muchos hombres que deja- denada para los sen1c1os auxiliares run de cun1pJ1r la me1ud1b1e onllga- que tendra lugar el prOxuno dia 25' Ctuu de Oetender 1a mdependenc1a Se hace presente que todos aquellus d.: 11l.t\!::.Lru. Pàtria. Es preciSo que que tavorezcan u oculten a los ma­Por Wdos los medtos se na¡,¡a llegar los espatl.oJes que pretcnden eJud11 a >O:s preswentes de los ConseJus la Citada obllgación, incurnràn en Mutt.CliJU.•t.s, la notiCU\ de que todos las penas que :;e graduaren en cada aqut:ltvs que no llayan cumpllao con caso. la uuli¡;..tcwu de preoemarse a movi- De cueuta naoer cumpnmenta­~.Gat:tuu aecretada, :.eran cons10e1a- do la presente orden

1 sollcuando de

o., cvn aucglo al decreto de 18 del los gobernadores CIVues el auxilio actua., como desertores trente al que constaere necesano. AsliDJSmo Cilt.:ul•go y seran cast¡gados con I darà. cuenta d1ar1a del numero de Peu.- ae S81S a veinte aflos de mter- md1viduo.s que se vresenteu a lw de nanuento en campo de trabajo, sin ev1tar la aglomerac10n en esa Plaza.t. ~ v •-s•nat·._. s .._,..,..;rut<: =a~ =etr· -.

s m1 ilons I #

po 1 1t ~ cs Caua e11a se·n saben do noves.

~raT el Coma te Nacaonal . de la ç , d ha PUblicat una nota per a h"t que els dos mutons 1 mig d'afl· r; s a la seva organ1tzacío no els ,:enrase,. "'t' cap dels part1ts que tor­

ac ual Govern. -

De manera que no ha ha NI UN SOL afillat a la C. N. T. que poll• hcament esugua atallat a un partit, Es que tots els afillats a la c . N. T. en Ingressar a aquesta organització QUE NOMES DEt-ENSA ELS SEUS INTERESSOS ECONOM ICS deixen, automàtacament, de temr un pensa· ment poutao'l Que nlngu no obhdl que la smdlcac1ó eis obligatòria. 1 que cadasou pertany a l'entitat sln· alcal que h conve. NI tota ols de la c . N. T. &ón comunistes llibertaris 1 na tots els de la u. G. T. són aoc1a! llstes. 81 ho tossin no hi hauria re­publicans. I ens fa l'efecte que som molts m1ler1.

AQUEST VI S A T

NUMERO HA ESTAT CENSURA PER LA

, mes adequada a

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Londres, 22.- Un cop més la lli- f h tuacló diplomàtica ba !et un d 'a. quel.Is canvis 60btats que deixen es-maperduts e;s observadors, per ben e autemps assabentats quo estiguin de les in-terioritats de 1¡;, polfUca internacio­naL No més lluny que ahir, al mati,

ha format un Govern man­als cercles oficiosos del Porelgn 0!- e I f I d F tlce hi havia un optunlsme desbor-

~~n~fa%~l~~=~~~~lu~¡~{:~ tenint a ormu a e r de von Neuratb a Londres. A lt. City, las passadissos do la Cambra dels Comuns, a les redaccions i als

n ·Popular salons mes o menys de moda, es parlava amb prot:us16 de detalls dels temes que tr&ctarien Eden 1 von Neuratb. Es ieien preparatius 1 al· gun anstòcrata Ja tenia les invita. cions cursades ...

Però la voluntat del FUhrer é8 omuipotent i von Neuratb no VEo a Londres. Millor dit no va a Londres de moment, perquè ningú no sap si la setmana. entrant, o el mes vinent o potser d '8<lu1 dos dies, von Neurath anirà. a Londres, 1 llestos.

El que s1 es cert és que Alemanya, des d'ahir, ba canviat de procedi­ment. ¿Vol &profitar els incidents del «Lelpz¡g» per a. precipitar una acció de gran enver¡adura? A:gll aixf bo tem i assenyala no precLSamenl Espanya, sinó Txecoslovàquia 1 Dan· z1c. L'afer Bruno Weigel, les ament­ces que diànament es profereixen a la Ciutat Lliure, els maneigs que prossegueixen en l'ombra a. favor de l'autonomia dels alemanys sudetes, tot això revela clarament que Alem¡;­nya desitja. algun cop que col:loquJ el pais en peu de guerra. -Els periòdics d'aquest maU es 11· mlten a..guns a deplorar i d 'altres a criticar aquestc. decisió del Reich de suspendre el VIatge de von Neurath a Londres. Alguns periòdics creuen que el viatge no esl.à suspcs detiruU. vament 1 que només es tracta d'una diversió estrateg1ca del Fòhrer. D'al­tres, en canv1, creuen que la situa­Ció europea està destlnad&· a evolu· clonar en un sentit crit1c, dintre de pocs dies, Ja que la dlplomacla alemanya ha rebut ordres concreLes d'aguditzar els afers extenors amb el fi de facilitar la gran msn1obra alemanya. d'intimidació oobre An­glaterra abans del començament de les negociacions de Londres.

Qualsevulla que s1gu1 la s1tut:<:ió, podem assegurar que aquest matl es recoll1a als cercles oficials un sentit de desconcert, de dubte, de temeuça, davant del que pugui ocórrer. An· glaterra, en la qtieslló espanyola, es. tà cf.da vegada més decidida a aca­bar amb tants elements de deoordre internacional que actuen a. la Pe· ninsula 1 que amenacen les seves Unies imperials i les possi~itats d'int~lllgència. internacional, Es cu· riós que .a. Premsa d'&quest mati empri un argument nou: el de lla força d'Anglaterra», que obliga les altres nacions a «festejar-la com a allada». ¿Què farà ua Neville Cham­berlain davant el fracàs del deslljat viatge de von Neurath a Londres?

ats

El President Companys fou v · sitat a· r pels representants del i a C T

hav1a altres noves per a la Premsa A q que les visites que havia rebut el u est

Des pres que ahu ~~ ~iJnlla al seu despatx de la. Residència. durant tot el matf, l'Honorable President de Catalunya a ml¡dla. es trasllaaà als departaments oficials per tal de rebre audiència.

El senyor Compar¡ys va. ésser vi­sitat pel Doctor Serra Hunter, a.com· panyat d'una comissió d'inteHectuals que 11 han fet ofrena. de la presidèn­cia. del patrocini del Congrés que

és celebrarà. el mes de juliol a Va­lència 1 a Barcelona.

El President fou visita. tamhc pels membres del Consell de Sanitat de Guerra, acompanyats d-el diputat doctor Cunlllera, 1 esti¡ué igualment a. compllmentar-lo el tinent coronel Reyes, cap de la base aeria del froat d'Aragó, amb els seus ajudants.

A la secretaria de la Presidència digueren als periodistes que no lll

senyor Companys. 1 conill'lllaren que per a a.vu1 està convocada Ja r("'-

unió ordmàrla del Consell. , COMISSIONS O OHGANIS.. MES SINDICALS I POLl· TICS n A primeres hores ae J.a. t.arda com-

cid1ren a la Generalltat aues <teSLa mero cades comiSsions, que cr1darl!n 1 a~enc10 dels penod1stt:s lms eJ punt de concebre la posslbt.lu.at ct·esaeve- h mm en ts de caracter polJ L1c, relacl<>-nats amb. . una pas:;¡ bte vorlaciò del • Govern de Catalunya. I

La prunera Cúil.li;,:;¡O qu.: p~:, .à 1 a entrev1star-se amb el Pres1dent Companys als departaments últClals,l

p ssat era ael .Partit SOCialtSL:A lJ.llllltat de <.;atalunya 1 eSta\'a composta pel se­cretan general Oel parut, Joan <.;o­morera, pel conseller Raiael v u:Uella, 1 pel secretari de la U. G. T ., Del Bar no.

Mes tard passareu a J'anw.:;ala de 1 Pn::s1dencia els repre~ent..tiJ~ de la C. N. T., Valen Mas, Diows Eroleo, Xena 1 l'ex-mmistre, Fredenca Mont,.. seny.

Hl:iS filo PuLilii.IA Pms després de les dues de la tar­

da no acabà 1es reumons ads oo1mss1onats polltics 1 smd,cal¡, amb el President de Catalunya.

l!;n abanaouw. ... nc.,.Jl;Ji~·" c:l~ per10d1stes interrogaren els repre. sentants del P. s. u. lild1u ... u • .,. .. ~ que no es tractava de res de pollt ica 1 sl wncament un cauvt d'unpres­s.ons relatiu a la si~uació, 1 parant molta atenció en la questió d'Eus­ca.dl.

El senyor Comortra , .n:x que es tractava d'un cany¡ d'unpres­~ions amb el senyor Companys, ser bre el ntoment actu.tl, qne es delicat 1 no pas gravlssim com algu afirma

En ter reSSQltar la COlOCidèncla de la ~eva VISita. amb la cte.s rcprtscn­tants de la C. N. T., Com rera digue als repòrters que no fessin conjectu­res nl comentarts desplaçats, puiX quo es tractava únicament del que

per la ens u ra

11~ VIa c .... ..,r, . .,at • no pas de res po­lltlc, 1 ha acabat dlent:

-Salv.\H·.n Catalunya per damunt de tot i ucmostrarem el que som I el que valem.

Eis c,.¡ulll-~tonats de la C.N.T . que abandonaren la Generalitat a les tres de la t.arda, a!lrmaren que no e.; tracta va de cap VISita polltlea, i que no te111en res a manifestar en a.que::;t sentit.

Chautemps1L ha format

A G U R R -A -

• G r Les forces de la República han millorat les

LI e g I u ::~ntél~==u= po~~~;;~~ ... ~~~~~~~~~;~~~~)~~,~~~~~~~.~~~.~.!~.·~ cada

d • lO

LA

HUMA -NI TAT

MAUHI u den alguns moros, escru:.::.us requetes Per la part de Yela s'han p.l.>Sat d F t ~ Madr.a, ~:.l. - Durant quas1 toL I .talangis~es 1 dlVersos itallO.Ll:l. a les nostres Illes cmc evadits del e ron .-opu1ar el mai.l d"a.,rw la Cntwnal av1ac1o AQUCHS grups dC nlerctuans gatrebé camp rebel. Es tracta d'uns nola .tacc1o:,a ha estat etectua.nt. Vúlb no contesten els trets QUt: aes de lc.> pertanyen¡.¡¡ al Regm1ent de Canà.-

ParLS 22. - Le. tUsta detl!útlva del Govern és el següent: PRE!:>IDENCIA, CalDIHe (.;hautemps. VICE-f'RI!i.'d!DENCIA, Leon Hlum. MlN.íS'l'RES D'.l!;b'fAT lse~e caite-

ra), Albert Sarraut, Maunce Vi<>­leLte 1 .PaUl Faure.

FINANCES, Georges Bonnet. Al''l!.RS Eti'l'RANu~. lvon UelboS. IN'l"t..RIOR, Max . Dormoy, t:.'"""·.l!.~bA, JJalamer. AlRE Plerre Cot. l'vi.AHÍNA CèSar Campmchí. A<.t.H.lCUi.TUH.A, Oeor¡¡e~ Monnet. GuMLRÇ, .r emand, Ghap:;al. ().b.t{.l:.;:) t'U.dLJ.!o¿UEó, [HUW1Ce Que-

uille. TH,l!;tiALL, Andre .F'evner. E.;.DUCACIO NA(.;lO.r-.AL, Jean Zay. c..;uLONU.S, Manus Moutt>t. P.t:N8ION8, Albert RlVlerex. C.M.UNlCA<.;IONS, Jean Baptiste Le-

bas. SANi 1 ,-,' .¡a¡c Rucart.

I .t..a ws~oa ue SOLS·secretarls d'Estat és Ja següent: PRESIDENCIA DEL CONSELL, Wt.

lllam Bertrnnd. Alo'ERS EbTRANOER.l:l, i''1·ançois de

Tessan. INTERIOR, &oUJ Aubaud. FINANCES, Albert Serol. MARINA, FrançoLS Blancbo. AIRE, Henri Andra.ud. EDUCACIO FIS1CA1 ~PORT 1 DI­

VERSIONS, Léo .Lagrange. ENSENYAMENT TECNlC, Jut~&

JUlien. OBRES ..PUBLlQUk;.:;. t-aUJ ~ma-

dter. MARlNA M.ER<.;AN'l, l"ieurt l'asso. COMERÇ, Max Hymans. AGRICULTURA, Andre Lyau~y. COLONIES, Gaston MonnervUie TRfi:BALt.. Philipoe Serre.

<.i oo:.ervac1o en els fronts pwpers a. ul.iSttes tnoxercs se'ls engega. rie:, que pels seus Ideals de ... z c••tice .M.aana.. t..ls av1ons te1x~~;~.:s h..ul I..e.> nostres bateries nau l>umt,ar- estigueren en un , ..... ncenu·a-etec.uaL nou vols al llarg de! lll.lLl, deJa_t amb eflcà~la eis ... .;e: tols ene- C:lò a les Illes del ma.eix nom. nou vols rav1cuss.ms !Ugaço.s. A ruc.:; m1c:; de Carabancllel, U~e1a, Casa de Afirmen que la. moral de les tro­elS avwns t:.:.Lrangers nan nagut dt t;ampo I Pont dels Francesos. A la pes aJ camp !acetós eu allò que es lcr aqucstt s mcw·&ons a una ll!~ura

1 can:etera gcnerlll de .La (,~runya. les. rerere1x al~ ooldats, és molt bruxa 1

euo1·nu;: pwx que 1es no.strcs acltm- 11us~res forces han ho:.uutzat durunt que tol.'! desitgen aprofitar el m.:nor ~ au't1aenes, expertament 111aut:- to~ el mati els 1acc1o::.úS mc.; p~ox1ms re:;qutcl per u passar-::;e a !es nost.res

<tes , ... 18 Wldats ae l'txerclt ""PU- a iU carretera, PUIX que semb.a que lirrie~; però bo 1mpedeix la vtguan. JU ... - ,. . . .-- tütent:.vo.:l• }JQrtar a cup algun movl- CIO. estrew.;suna que exerceDcen els 1ar, oougaren e..s avto~ h.<:cto:,o., a ment Ja. qual cosa no anibaren a caps reo.:ls, els quals disparen cou-volar a una altura supenor a au:; toolltZar. tt!l. els solctats a Ja més peua ~Pita mu met.res 1 pa.s.ar ruvJaamcut, ;:,v- que u•nen que van a evadir-se. ure les llW:i,rCI) Ullit.S. AIX1 qut: 111· HAN 1'11lf..LORAT LES PO• A tot el lront de \.iuaoolaJara. l!ll u:ut.aven oa.xar .ooore les uOt>ttcs coneixcr·se ,a nut1cia de l'entrada a puSIClOll.>, elS trets C1e les balct.t:.:> SIClONS A LA SERRA Blloao de lc.:. trope.:; llallane.s

1 ule-

anuaencs O.<~ 1 exerc1~ pv¡¡u&ar u!lu- U'~Htà~ YAUi:S many~::s, ::.na ¡Jru<lUlt una reacció eu gavc11 e.s aparells ! elXlSte.; a etc- L'exerc1L pupu¡ar que actua al sec- :,entlt lavorablc, a tal extrem que var-se wes encara 1 a allun.)iar-.. e tor sua uel leu lm llllllurat Jes se- I son mo,t::. ek soldats que s nau :1pto­rap1uamcnt. J!al dues ocaswru; nll.ll ves postCIOllS a la sena u Ar¡,;a.)ia- pat als scw. caps 1 t:ls ua.~1 ucmana~ volat ::.oul"tl la capital de 1a .H.cpu. u.s. 11:1. qut.'<iat ue.a ue taC<;IO;,o::; que els trasUacu.n uruned.!atamen• aJ bllca etS av1ons ae la tratclo. han uuu gr:.m exteW>IO ue teneuy 1, per lrullt de Blsca1~ La moral 0 aqu~L~ passat veloçment bObrtl la. nW:itra ne- tw1t, les ll"WXt:re~> lt:OctS dlU•t a!tu- tropes es extraordinàna 1 81

los per ro1c~ Vlla, ~ dubte per a !!l~ctu11r nyaoes èels nostr~;;'S parapd::;, des- ells, t.ol.s m.urxantn tmme<.t;atament algune.. Ob:,ervac1ous, pero tawpuc prc::. d"uucs operactOtlS eteLtuaue;; a de1cns1u d noJd. no llan pogut. &s anuaeris rtpu- pels nostres soldats. En VISta dc l'a..:u~ud Occtdlc.¡. l'IS bllcans el.:; han obligat a volat· a 'l'amoe bJ. ha lla¡¡ ut llltà rec tu I- solda.~ en tal sentit ha anat a Ma-­enorme altura. i allunyar-se amo ra- ~:ac,u ue lllllUl tavoJ:d.UJe a l¿s ltOStres dnd una cumt::.s1o de caps per ta! p.dcsa. Des de poc després de l!:S wrces al sector nord de Iu provu1cta d'exposar nt¡-.cst dcs

1co.

OllW del mati, la. cri.nunal avmc1o ctc OuadataJara.. ~..s soluaLS r.-pubh- I Per la PQlt de bac~corbo l \J~:ln:­laCCIOSa no ha tornat a fer acte de can::., lnltJançant un auaaç ~;op <.te dondo (1:-J¡¡t a~: Uz!aclitc:,¡ s"ha tet presencia, en els fronts propers a. 1~a, 11110 acouse¡¡uJt u <>lJoQCilu-se 1 una PCtlt~\ rcc.u!c;:..c¡o de .és n0o;tres Madr1d ni sobre la capital de !e. d uua llnLU. de tnm .. l!ltS t•t U.trtCCIO a llmes 111 wrabh: u les nu¡¡ tres arrnt!s. Republica. Abannacs sense trobar enemic. La. collita au blkt I ordi a tota la

Algun moHrucm Cie turt:<:::. al Ja.- part de uucldataJ:lra cJc,mmad~ pu ELS DE- LA CIUTAT UNt· VERSITARIA S'HAN JV;· FUtàiAT A L1ASI L IJE SAN· TA CWISTINA

Als tront.s pròxims no ht na ha.­gut, cap moVlment. de forces. Ho in· tentare..'l els rebels a la. Ciulnt Un!· vers1tarta. 1 fracassaren.

Els so.dat.s de la República nan rea:1tzat frequents incun;ions al camp rebel I han pogut comprovu que la. Immensa majona d"c::.tta.n· gers de ta ClUtat Universitària s'han ttiugtat ll l'edifici de l'Asil de Santa

ra111a s ... nsc cap cot~[.¡ .. cncla. les trv¡¡e" ll<'mls na e:.tat reco ... :Ja, A la resta. dels. huut:,, t.c\at dels nave11 ¡, !J!"t;~tnL u11 ttJut. dc ~ran llU·

nostres ser, ve¡~ d ~;·1c!o 1 dels born- puruu.cm l!s IJI"Ulll> su.ctat.:> !t:,.-u.l­bardel¡s, dlart::;, re.:; u1~;ue d ~:su1<:ntar. caus que 11;¡11 d~CLtiat !!.questa 1 .na,

ELS SOLuA,., "'"''" _ ... vi· TEN AL FRO N"f DE GUA­OALA.t-'RA U E 1.1 ~" - N PER ANAR AL HOtiD

Oua ....... aJara., 2:.1. - La. tranqui.l:U ta~ a tot el ltont de GoodalaJara na estat ga11ebé absoiula l!urant les ul­times vint-i-quatre hores. Ontcnment o;', • 1 -.·:;'<;trnt rle tant fn tant peti\~

en Vl~•"' dc la manca de orar,."{)_., .~ls prolesswnal~. wts el::. qua.s f" tw­bell a¡ fll•lll

Iii H~l~ ,..;., vNOk.~ J GI!NS PAVE LLONS L Mü ... PIT"L ~L I N I C

A ta , , ll l.:li. Uu-.~r.,ltantt eslotzdr t g ns p~~ · 11· n ~r

(PIU· ·~

,.L­JE

• t.an H..,...__

Page 2: EL TEMPS. - A c atalunyaa Dea d e Barcelona fins a l'E bre

• 2 la ·humanitat DIMECRES, U DE JUNY DEL 193T

LA JUSTICIA ·Quarter General= GENERALITAT =Es restringirà la concessió de POPULAR .de1

1Exèrcitdel'fst = DE CATALUNYA =passaports als compresos ORDBE DE LA COMAN-

-~Uni~MUI

DANCIA DEL TERCER BA- enr· els 1s· 1 45 s TALLO DE LA BRIGADA El senyor Companys és president d'honor de la Com'ISS.IÓ re a ny EL DR. SERRA HUNTER PRESA DE POSSESS I O 132 DE LA 30 DIVISIO (Ex- CDOEMPLIMENTA L'ALCAL·

p

DELS NOUS MAGISTRATS Ooii1.Dllla. Volant Catalana) Organitzadora del Congrés d'Aliança d'lnteHectuals- Amb Ahir al migdia. el delegat ¡eneral també rectificar l'ampli critert que I JUTGES Tots els milicians inscrits a aques- I . I t 'ó d I e tif' t d T b 11 cVOrdre Públic a Catalwlya .lla ra-, fins ara. ha existit en allò que es L'alcalde senyor Carles P1 1 s A la Sala d'actes der Tribunal de ta columna 1 en permis es presen- a lmp an aCI e er ICa e re a ' el conseller Vidiella cUitat als periodistes la següent refereix a. la. concessió de tals do- nyer fou complimentat ahir al mi~·

CRSsació de Catalunya tingué lloc I taran sense cap mena d'excusa. &! es proposa depu I d d. d t . I t nota: cument.s. En moments de guerra, dia pel doctor Serra Hunter 1 • ahir al mati l'acte de la presa de l'andana del:s ferrocarrils de M.S.A. rar a reraguar a e esvaga S I e emen S «Acabo de celebrar una. reunió com són eiS que en l'actualitat pa- la Comissió organitzadora del perl possessió dels nous magistrats An· <Passeig de Marlstany), a 11 de rein. dubtOSOS amb els directors dels periòdics de tim, es fa necessari aplicar un cri- Congrés Internacional de l'Aliança. gel Samblancat 1 Joan Tauler. Tam- corporar..¡¡e a les seves companyies Barcelona, als quals he convocat teri restr~ctiu que Impliqui l'estada d'Intel:lectuals, els quals 11 han de. bé pren~eren po:;ess1ó dels càrrecs o depart¡;ments. El que aixi no ho Durant el dia d'ahir, l'HonQrable rlodistes que fan Informació a res- aquest mati per tal de donar-los en ei territtrl lleial de la República manat el patrocini de l'Ajunta els maglStrats Josep Bordas, Josep faci es farà creditor de les sancions President de Catalunya rebé les se- roentat centre oficial 1 els va fer les personalment compte del meu cri· de tots els homes útils per al ser- ment per als netes que es celebrar • Bertran de Qumtana i Pasqual Gal· 1 corr~;sponents per desobediènc1a. güents visites: següents interessants manlfestacion.~ teri respecte a quina ha. d'ésser la vel de les armes en edat compresa. amb motiu de l'esmentat Con r~ be de las H~ertas. L'hora de ~ortlda serà a les set Doctor Serra Hunter, acampa- relacionades amb el certificat de funció de la Premsa en les hores entre els 18 1 45 anys, el viatge deLs a primers de juliol, a la ciutaf de

Et nou ad~ocat fiscal nomenat re- del mati de demà dijous dia 24 nya.nt la Comissió Organitzadora del Treball. de guerra que vivim i a l'objecte quals a l'estranger no obeeixi a co- Barcelona. centm_ent Ferran Tormo 1 Roldan ' ' ' Congrés d'Aliança d'Intel:lectuals per -Tothom ja sap -va començar que no es repeteixin fets com el que m1ss:ons de servei de caràcter ofl-despres de la promesa reglamentà- UNA CONVOCATORIA a la. defensa de la Cultura, els quals dient- que el Govern de la Genera- ha succeit fa dos dies, que ha mo- cial o a una necessitat comercial es- ELS PREUS DEL CAFE ~~ g¡;~ut Ja~~:~ fsj~ló Els caps 1 oficiala que han sollici-1 han ofert al President la presidèncl!l. U tat de Catalunya ha. creat el cer- tivat la detenc:ó del senyor Gonzalo crupolosament 1 suficientment de- gl~o~;o~ta P de

1.~ Conselleria Re. de Roses de Llobregat A e tiuJ:~ tat Pt:endre part a 1;;., convocatòria <!:'honor de l'esmentada Comissió; tlt1cat de Treba:I, per haver-se ja pu. de Reparaz, per haver publicat • mostrada. d Bare e rove1ments, l'Alcaldia lla; Ani-cet SIBcar de Seu ~'Urgell· ~unc1ada. per op. de. ~9 de maig tment coronel Reyes, comlsll;sri Je blicat el Decret corresponent en elj aquest un article a «Solidar.dad Aquestes restrtcclons no han de ~eus dei1~~~è ha t~posat Que els Josep P~rrer de • Borges Bla.n : uhun < uDum O lleial», numero 129) lles torces aerles del front d Aragó, «Diari Oficial». Obrera» del tot improcedent, 1 la de j referir-se a l'expedició de passa- 1 f.1 res modificats per Pasqual CanÒvas de Vilanov 1u~, per a cobrir places en l'Escola Popu. acompanyat del seu ajudant tinent En virtut de la creació d'aqaest la plantilla de funcionaris del ser- ports a dones, vells i infants, sense ta~post municipal darrerament es­Geltrú. Josep Fontserè de ~em ~ lar de Guerra d'Estat Major, hau- Pencàs; conseller Vidiella 1 Comare.- document tant important, em crec I vel nocturn del Gobinet de Censu-1 perjudici, naturalment, que aquells lerr

1 _que ~uest article sigut ve.

Francesc Giner, de viella; Carl~ r&n ,de presentar-se el proper dia 25 ra, ~mb una comissió del Partit So- en el deure de fer remarcar dos as- ra encarregat d'efectuar tal missió acomple1x1n t.ots els requisits prev'.s- nuc ~è publlc a s preus segtients· Sànchcz de Figueres de l actual mes, a les onze, al segon cialista Unlflcat l la U. G. T.; Rubió pectes molt sobresortint$ nue hi tan en l'article a què !a.!g referència. 1 tos en la llei i justifiquin llur viat- qull~; c~.ft~:fu;~~~~~n,an 2213'~450ppteses-·

• · cap d'Estat Major d'aquest Quarter l Tuduri; Quero Morales; Ezequiel referència. El primer té caràcter. P.s- Cre1ent que la Premsa pot ésser I ge pel fet de no terur mitjans de t .... ABSOLTS General de l'Exèrcit de l'Est (antiga Endereiz; ex-ministre Frederlca. tadistlc, puix que amb el Certificat un dels instruments més eficaços subsistència. a Espanya. i .s1 a l'es- se es qullo; cafè torrefacte corrent,

Davant ~r Tribunal Popular núm. Conselleria de Defensa) Montseny; conseller Mas, Eroles 1 de Treball podrà saber-se exactament per a accelerar la victòria sobre el f tranger; tot a:lxò supeditat a la cir· a {9

'45

ptes. qullo; cafè torrefacte 1 tingué lloc ahir al mati la vista. · Xena:; Galés amb el Consell de Snnl- el nombre de treballadors que hi h:t. !e1x1sme l per a. contribuir a l'efec- cumstàncla que aquesta Delegació ex ra, a

21'05

ptes. quilo. de l.ll. causa per un delicte contra INTERESSEN NOTICIES tat de Guerra; Consell d'Empresa a catalunya agrupats per profe.s- tiu ordre públic a la reraguarda, cregui que el seu viatge no ha de la salut publica en la. qual figuren DE: Socialitzada Vilardell. sions 1 per especialitats i en tot mo- cal que aquella. acusi en tot moment redundar en perjudici de la causa com a proce:>sats Joan Sal vans, Ra- Domènec Palacloe Quesad&~, Er- Aldave, secretari de l'Ambaixada· ment podrà saber-se la !doneitat de una eficiència 1 una garantia d'èxit antifeixista A TOTS ELS TREBALLA. mon Puigferrat 1 Joan Sala que fo- mengol Benit.o Rico, Prisco castillo de Zile, el qualli ha lliurat una car- tots els treballadors per tt, sl convc, indiscutible. Respecte a. l'ordre públic, aquest 1·en atrapats en el moment que en- Carretero Josep CO:.om Suspedra Jo-I ta del Centre Català de Santiago de formar grans grups ded1cats a tre- Respecte a passapor~ ha calgut és complet arreu de Catalunya.» traven cJ.andestinament a la nostra , sep Colo~a Joan eorcoles Moreno Xile que en nom dels catalans aW balls especials de guerra, puix que ciutat una quantitat de caro de Antont Cà~denas Oalindo, Ignasi residents 11 patentlzen la seva més I no podem deixar el front d'Aragó ·

1 s::suaw : .-... vaca que no reunia les condicions de Ma.tías Sànchez Antoni Aguilar fervent adhesió. I sense (f.le es trobi amb Unies de for- e o N F E R E N e I E s

DORS DE BARCELONA D'acord amb les consignes dJ.

vulgades per les organitzacions obreres respecte a lea hores de treball 1 salaris de cara a la guerra. 1 la nova. economia, ,. quest estiu no es posarà en vi gor la Llei que regula lea V.:. cances.

salubr1tat necessàries. 1 Dizq; Joan ~lez Abad Josep I Agrupaclò de venedors de lllbres I tiflcacíons pertot arreu. Les proves foren favorables per Llor~nç 1 Ferran Bufiol PlntÒ Didaé d'ocasió del PanHel els quals ll han També aquest Certificat permetrà

als processat, per la qual cosa el Mordero Calvo Josep Llamu Gó-l fet lliurament d'Un donatiu, produc-¡ formar l'estadistica. completa 1 per· fi:5cal retira l'acusació i en conse- mez, Francesc 'Lozano Ruiz. Tlmo- te ,del 10 per 100 de les vendes pre>- fecta de tota els treballadors em­qilència foren absolts. teu Pérez Roclriguez, Pau Cllleruelo dwdes durant la passada t'est!\ <'el pleats a les indústries de ~tUerra, aix1

Garcia, Eurebl Portabella, Ausedo llibre en les seves parades q_ue fa un com també en les seves auxiliars, i Avilés, Manuel 1 Josep Marque Ruiz, total de 500 pessetes. destmades a al mateix temps que els tallers I fà· Emilià Moreno Toledo, Josep MP.rino I Hospital:! de Sang. També li van briques puguin mobilitzar-se en un Martin Ferran Gut1érrez Giménez ¡murar el primer exemplar del but- moment donat, en el sentit més con· Josep Gómez Hijon, Bernard Mon~ llet1 de l'esmentada Agrupació; \ I venient a la. marxa de les operaciotlll

EL SUMARI PELS FETS D'ORRIOLS I PER L'AS• SASSINAT DE L'ALCAL· DE DE MASSAHET DE

CABRENYS ENLLESTIT El jut¡e especial que ha instruït

els sumaris amb motiu dels succes­sos d'Orriols i l'assassinat de l'al· cal~e de Massanet de Cabrenys, ha declarat concluses ambdues causes l les ha trameses al Tribunal Popu­lar de Girona davant del qual es veuran les causes de referència.

tc•lba Espafiol, Manuel Blasco Gimé-1 Joan Montané, de L'Hospitalet. 1 bè!Uques. nez, Lluls Uchir Bartolomé, Vicenç El segon aspecte -va continuar

•Sànche;¡; castellón, Joan Baldrich APORTACIONS DEL PO• dient el conseller Vidiella-- que Rosich, Josep Argente Tornero, Fe· BLE A LA LLUITA ANTI· m'interessa de fer remarcar, és, pot-lip cana casado, Dldnc Martin Ma- FEIXISTA ser, més important encara. Es una drlgal, Bartomeu Estarllch Naturil, , A la Secretaria. ~e la Presidència cosa que està en la consciència. de Joan Acedo Jurada Josep Rico Ve- s han rebut els seguents donatius: tots que 1a nostra reraguarda és ple­gas, Rtmon Ferrando Escoda, Joan . ~er a la compra d'armament per na de desvagats i de gen~ 1 d'ele­Gonzàlez Abad, Francesc Morales a. 1 Exèr~it Popular Regular. - U. G. ments dubtosos, que ningú no sap Gómez. Luclo Gómez Horcajo Is1· T. de Vilaseca de Solsona, 3.000; Un 1 com viuen l que es troben escarn· Pel primer delicte ru ha 18 pro­

cessats i per l'altre, 11. d Re 1 1

• grup d'obrers de la Casa Pulggrós, pats per dins la capital l pels po-?r e o Moreno, Melqu ades Fer- coHectivitr.ada, 126•50 . Sindicat Agri· bles de tot Catalunya. Amb aquests

SOBRESSEIMENT D'UNS nandez Orte¡:a, Josep Varga Bueno, cola. de Cebrià de Vallalta, 50; f:in- elements paràsits no s'han de tenir SUMARIS Vi~enç Palncios Alcaraz, Ernest En· ¡ dlcat d'Obrers de les AlgUes do Bar- contemplacions de cap mena 1 és

El jutge del jutjat núm. 11 des- gws Pau, Manuel Parls Salmeron, celona., 482· Companyes de la Casa da tota. necessitat, si volem fer front prés de rebre declaració a tots els McTian V1llagrasa, Anto~ i Fran- Maties nos' Santos, 293. seriosament aLs problemes ~¿ue la alcaldes em Ajuntaments presidits cesc Garrl Pineda 1 Manue. Sànchez Per a les necessitats de la lluita guerra ens planteja, de saber la. pels quals, segons nota de la Gene- Gómez. contra el feixisme. - Treballadors font d'ingressos que tenen tots a-ralltat, no estaven constituits legal- Preguem al:s qui coneguin el seu de la Casa Manufactures Soler, u. quests elements per tal d'actuar e­ment ha sobressegut els sumaris p-/: parador ho comuniquin a la Secció a. T. 1 c. N. T., 310. nèrgicament segons aconsellin 1 s baver-se demostrat que no ell.istia 1a. d'In!ormacló de Milícies, carrer del Per a les victimes del feixisme. _ circumstàncies. Per tot això, com diu més núnlma responsabilitat contra Temple, 9, València. Federació Ciclista. de Catalunya i el Decret creant el Certificat de Tro-els alcaldes de referència. Entitats afillades, 637'50; Un grup ball, crec que tot aquell que igul

de companys de la Casa Fàbregues. dubtós s'ha de lliurar als Tribunals E. c., 18; Empleats de Calçats Mt. Populars per tal que aquests <»-rin nerva, 650. segons la Llei, i, sl es fa precis, cal

TROBALLA D'UN ARSE• HAL D'ARMES

Seguint l'escorcoll d'una torre de San:ià han estat trobats a més 13 fusells, diverses metralladores 1 molts cartutxos. A més s'han trobat també alguns obusos de diverses ml­des.

MAS & ROC! Ajuda Permanent a Madrid. - fer tots els camps de treball noces­' Treballadors ~ treballadores de Hu· saris perqu~ hi siguin traslladats 1

met, S. A., 64 ptes. no puguin pertorbar la reraguarda,

CAMISERS 1 Ajuda a Euscadl. - Obrers 1 obre. ja que alxf ho exigeix el trlomt de la

res del Sindicat Fabril i Tèxtil, u. Guerra 1 la consolidació de la re­G. T., de Graner de Bages, 1.000; volució del nostre poble.

SOBRE LA DETENCIO DE JOHN MC. NAIR

Oarreres novetdls en ea-­misea i corbates. Preua

baratissima

Obrers de Tèxtil Llobet, U. G. T., 76; Petes aquestes manifestacions, t-1 Un grup d'obrers de la Tèxtil Cor- Conseller de Treball va acomiadar­setera, 98'50; Un matrimoni de La se del:s periodistes. Sagrera, 25; Un ¡rruo d'obreres èe la Casa Morrl!lo, U. G. T., 35 pesse­tes; pel Grup Artlstlc de Mora d'E-

Des de València han estat trame­ses a Barcelona les diligències ins­truides amb motiu de la detenció del súbdit anglès John Mc. Nair 1 a més les 5.000 pessetes que li foren ocupades junt amb una carta en la. que se li notificava la tramesa d'al·

• bre, destinades a l'Ajut del Poble

EXAMENS A L'ESCOLA D'ADMINISTRACIO PU• BLICA

tres 9.000 pessetes. O I 'ó G I d'E k d' Segons loo dlhgències instruldes es I e egaCI enera UZ a l f:C~è~e~~o~ ~!~~t ~~~niJ. ~ - a Catalunya

ASSISTENCIA SOCIAL ES TROBA DETINGUT A VALENCIA UN ELEMENT DEL P.O.U.M. QUE PARTI• CIPA EN ELS FETS DE MAID

També de València s'han rebut les dlll¡èncles i l'avis que està. detingut a aquella. ciutat el militant del P. O O. M. Lluis Serret Puig, el .qual segons pròpia declaració va prendre part en els fets de ra primera set­mana de malg a Barcelona.

Es prega la urgent presentació en aquest Departament d'Assistència So­cial, de la Delegació General d'Eus· cadi a Catalunya 60, de les pe~ aes que s'esmenten per a comunicar­los noticies de llurs familiars.

T.eodor Vlla Irlarte, Assumpció Mugien, Francesca Dlaz Arrocenna. Jacint Berlcat, Pere Pérez Martínez, Pilar Iturrlch:l 1 Uguarte, 1 de les persones que corresponen a les se­gtlents, que desconeiXem amb aques­ta llurs domicilis i noms.

AVIAT ES CONEIXERA LA Francesca Morales, Carretera nú· VERITAT SOBRE LA DE• mero 18 Alava, Navas; Eulogi Mena TENCIO D'ELEMENT S lturralde, COnstltuc16, 33, 4.t. esquer­DEL P. O. U. M. re. Victòria, Alava; Emilla Rolge Ca-

Amb referència al servei que por. ballé Da.o!z, Segòvia; Angela Alzaga ta a cap la policia. de la detenció Clruelos, Pemió del Comerç a Sala d'elements del P.O.U.M. ahir ena dels Infants de Burgos; Gumersind tou manttestat a la Direcció de Po- Sànchez Gulsa.nde, Decà de la Fa.­llcla que molt aviat serà fnc1litada. l cuitat de Medicina de Saragossa. una nota amb la referència. de tot l 'actua.!. cosa que no es pot fer en­cara perquè el servei no s'ha aca.-. bat.

Ajut Infantil de Reraguarda Ela Infants vingut& d'arreu d'Es­

panya o. acollir-se a. les residències

e O N V O e A T O R I E S que Ajut Infantil de Reraguarda. té lnstal!a.des per tot Catalunya, han trobat en aquesta organització tot

-La. .Secció de Tallistes de la. el caliu d'afecte 1 solllcitud que cor­U.G.T., avui. dimecres, a les 6'30 dei respon a la reconeguda hospitalitat la tarda, al local social, Girona, 3, catalana. celebrarà assemblea de secció. Ajut Infantil de Reraguarda de-

-El Centre de la. Segarra, de 11:1 mana que tothom continui prestant­Federació Comarcal de Catalunya, ll el .seu suport per a continuar !e. celebrarà assemblea general extraor. seva obra en pro dela infants victi­c1J.nà.ria el proper divendres, a dos mea de la ¡uerra. quarts de vuit de t. tarda. J

PER A CC>NFECCIONS EL A'l~

EMPRESA OBRERA

L'única casa dioses existències en

que pec ea

té de

gran­novetat

DE TOTES LES MIDES I A PREUS ECONOMICS Vestits senyora, d'estampats rentables • V estit:a senyora, de cresp6 Rayon, colora • Vestits senyora, tela semi fil fantasia • Vestits senyora, sederia "Chemisier"

Bate8 senyora, de bona percals sòlida • • Quimonos, de gèneres llampants i fresco1

Quimonos, de Royalina molt bona , Bruses, de glacés Rayon novetat • Bruses, de sederia fantasia. sedes fines Bruses. de sederia "chemisier" ex~ •

18'50 25'-39'-52' 50

7'50 1 0'50 16'50 30'-24'90 26'50

..

GRAN SECCIO D1 ~ SASTRE ": IA . I a nens per

AMB cavaller

PREUS MOLT INTERESSANTS. i

==================~·!

Basc, 350 pessetes. L~la d'Administració Pública ha fet pública una nota. anunciant

UNA ESTADISTICA DETA· qu& el dilluns, dia 28 del corrent LLADA DELS TREBALLA·¡ mes, començaran els exàmens del DORS DE CATALUNYA primer, i el dia 8 de juliol, els de

Ahir a mlgdla. el conseller de Tre- segon, tots els dies a dos quarta de ball, Rafael Vldlella, va rebre ela pe- s~.J de la tarda.

~~--~~~~~

COMARQUES * LLEIDA

UNA CONFERENCIA SOBRE LA VIDA A LA U.R.S.S.

Alfred Perenya, delegat de la Dl· vlsl.ó Francesc Macià - Lluls Com­pmys, a les festes del primer de maig a la U.R.S.S., hf. dona-t a la Joventut Republicana de Lleida una interessant conferència. sobre l'a. mentat viatge a Rússia.

Gloss& ext;ens;ment ela diversos aspectes de la. vida social, polltlca 1 econòmica d'aquell pafs¡ ea referl a l'exèrcit soviètic, a la. solució que ha donat la U.R.S.S. al problema de les na.clondltats que l'integren. a qüestions de treball, ala dreta del ciutadà, articulats en la Constitu. ctó russa, a l'atenció que dedica l'Ell­tat als Infants 1 als joves.

La interessant con1erènc1r.. d'Aitred Perenya fou seguida. amb molta aten,. ció i interès i subratllada, en acabar, amb grans aplaudiments.

TARRAGONA UNA VISITA : EL CONGRES DE

FEDERACIO D'E. n. DE O. Ha. estat entre nosa:tres el secre­

tari del Consell Permanent d'Es­querra R. de C., Lluls Mestres CaP­devila. enviat especialment a la nos­tra ciutat pel conseller Mart! Pecec1, perquè visités les victimes hosplta.. lltzad.es del darrer bombardeig.

El company Mestres, c. més, féu diferents vlsl.tes 1 saludA le, auto-ritats.

- Havent-se assenyalat eLs dies 3 1 4 de Juliol proper per a celebrar a Toctosa el Congrés de la Feder:v cló de les comarques tarragonlnes, ha. ests.t fet públic el següent ordre del dia:

REFUGIATS DESITGEN CONEIXER EL PARADOR DELS SEUS FA· MILIARS ...

Enric CUleU. el d'Antoni Rodñ­guez Bajas, Andreu TrUjillo Fernàn­d,ez, Lluls Rodrlguez Ardea, Josep Martin Alaminos i J 06ep Aguilar Rodriguez.

Joan Rodriguez Gómez, el de Car­me Gonzàlez Ruiz.

Maria Guerrero Agulla.r, el de Francesc 1 Josep Moreno Guerrero.

D1dnc Martín Femàndez, el d'An· toni Martin Fernàndez, Lluisa Guer­rero Botella, Narés Luquea Garcl& i Carme Sànchez Ruiz.

Pere Rodriguez Espinosa, el de Francesca, Lluls, Joaquim 1 Maria Rodrlguez Espinosa.

Carme Ariza Carvantes, el del seu marit Antoni Roa. ortega.

Noticies a l'O!Iclna Admlnlstratl­va d'AJut als Refugiats (Passeig de pt 1 Margall, 18).

S'ofereix als amics Quan, en fanúlla, un mateix pr&­

para. un litre de bon v1 fortificant amb un flascó de Qulntonlne abocat en un litre de v1 corrent, hom no vac1l:la a oferir-ne un vaset ala amicJ. la Quintonine preparada a base de Quinquina, kola, glicerofos­fats, és en efecte d'un gust particu­larment agradable. Constitueix a part de les seves propietats !ort11'i· cants, un tònic aperitiu molt apre­ciat pel seu gust dellclós. El flascó costa ~- 3.-. A totes les fa,rmA.:. eles.

ESPORTS * Demà, al Price Revisió de credencials. Nomena­

ment de Mesa de discussió. Estruc-

~a~~ f! ~~o;~~~óò~=ó l'EX-CAMPIO LLOBERA CON-de les seccions femenines. Critert de 1 TRA El y la Federació SObre la. revisió del pro- ALENCIA MESAS grama d'Esquerra R. de c. El Munl· cipl: &.·) Hisendes Locals; b) Serveis Magnifica veu:ada la de dema a municipalitzats; e) Segre¡acló de la nit. A l'interès despertat pel com­pobles. La rera¡uarda: la guerra; bat Arlandls-Ba.ly, bcm d'al~gir ara òrgan de la Federació; proposlclon:s. el del combat de remlfons entre l'ex-

campió amateur del pe_, ploma Llo­bera, bon estilista, 1 el va..encià Me­

NOTES POLITIQUES CE!I."TftE CATALANISTA D'ESQUERRA

Aque.st Ccn1re convoco tot$ els seus aftlJats a l'assemblea general extraordinària que t!ndrà lloc al seu estatge social <Rambla èe Catalu­nya, 6, principal), t.NUi, dlmct.res, a les set de la tarda, per a tractar sobre el següent ordre del dia: Me>­tius de la dimissió del Consell Direc­tiu 1 elecció del nou Consell.

EL CARNET DEL !\ULl­TANT

Recordem altra. vegada la necessi­tat d't.dquirir el corr~JSponent came• de mW.tant el mes a\'iat possible, per la qual cosa recordem que cal portar a la Secretaria de la Federa­ció, Rambla de Ci:talunya, 26 les llistes per tal que s¡gutn autoxitza. des.

Hem de fer constar, però, que amb el fi. de facllitar econòmicament l'ad­qW&lcfó de carnets, poden ésser de­manats per partides.

sas, un xicot jove que també al camp amateur va obtenir magniiics re­sultats.

Blay 1 Arlandís, cone1xedors de la importància d'aquest combat, s'han preparat magnificament i ce.l espe­rar que disputaran un combat ex­cellent. Per n1ngú no és un secret que un dels dos que obt111gu!n la victòria, tindrà dret a encarar-se a Arias o Miró.

Completaran la rew1ió, altres .m. portants combats.

Entrenaments a I' Estadi El «Comissariat d'Educació Ffslca

1 Esports de la GeneraUat de Ca­talunya» fa avmem que dt s de de­mà_. dijous, dia 24, els entrenaments aUetics que es >Enl1cavcn a l'Es~ dl eis matins dels dimarts i dijous es portaren a cap a les tardes de sis a. dos quar..s de nou en els mateixos dies.

Es rec!>rda a tots els esportius que hi vulguin ooncórrer que els cal pro­veir-se de la corresponent autorit·

zac:6 que han oo sollicitar sl Comissariat <Avinguda H d'abrU. núm. 444, wcer>.

A PRO INFANCIA OBRERA A vu1; a. les set de la tarda., tindrà

lloc a. l'estatge social de Pro lnfàn· cia Obrera, carrer Màrtirs de Mont­juic (abans Sta. Anna> 29, pral, una conferència a càrrec de J. Segura, sobre el suggestiu tema: «La dona 1 el dret».

AL SINDICAT DE FLE• QUERS «L'ESPIGA»

La. Secció de CUltura del Sindicat d'Obrers Flequers «L'Espiga» U.G.T., fa avinent a tots els ceus afillats i simpatitzants que avui, dia 23, el company J. Llimiana donarà una conferència al seu estatge social, Plaça de Catalunya, 3, primer, prt­mera, a les sis de la tarda.

E. R. C. A f1 de tractar de canviar

impressions sobre diversos as­sumptes relacionats amb l'ass&­gurança. en general, són Invi­tat els militants d'E>querra Re­publicana de Catalunya a una reunió que tindrà lloc al Secre­tariat del partit <Tres Llits 3), demà dijous, dia 24, a les 5 de la tarda. Poden assistir a la reunió els simpatitzants que va­gin acompanyats d'un militant.

Ordre Públic DETENCIO D'UN AGENT DEL CONSELL DE DEFEN· SA D'ARAGO

Per oferir re:nstenc1a a uns agents de l'autoritat, al carrer de la Oreu

PASSARE UNA BONA BU­GADA A LA VOSTRA SANG I

QUEDAREU REJOVENIT Dr. Nuky (de Boston) Coberta. ha. estat detingut l'a¡ent del

Consell de De!eiUe. d'Aragó, Joan Per a combatre qualsevol malaltia Ferrer Remola, el qual, conduït a. 1&

crònica precisa rentar bé la sang, Comissaria del districte, s'ha negat a però no s'aconsegueix amb els ano- prestar declaració sl no presenciava menats depuratius a base de subs- 11 ï:l la ió del t d r tàncles verinoses que ataquen l 'or- a ec rac un ega e esll\eD· ganlsme. tat Consell

Us guarireu amb rapidesa i econo- LES GESTES D'UNA «<N· mia 1 d'una manera Slii\U 11nofensl· CONTROLADA» va, enviant una ampolleta d'orina 1 En arribar al seu domicili del car­algunes dades de la vostra malaltia. rer de València, Antoni Martinez a Tractaments Dr. Nuky <Secció Torres es trobà que un dona., Anàllsl), Balmes, 256, xalet, Barcelo- amb .la qual Vlvia, haVIa desapareg-.1t na. Telèfons 81250 1 70801. 1 s'havia emportat mil pessetes, tres •--------~---- mil francs 1 els mobles, que perta­nyien al Martinez.

Fets diversos EN ESCLATAD UN AR~ FACTE RESULTEN TRES PERSONES FERIDES

Ahir, al mati, a les deu, en un dlpò51.t d'~ombreries de l'Hospi~ let, situat a Sant Pranceac, 19, bar· r1ada de Campi, féu explosió un artefacte que estava barrejat a.mb els detrltUA. A conseqUèncla de l'ex· P:osió resultaren ferides de pronòs­tic reservr.t trea persones.

ELS AUTOMOBILS SE­GUEIXEN VOLANT. NO OBSTANT, UN ACONSE­GUI ATERRAR

Al carrer de Balmes, a Josep Ra· ventós U varen prendre l'auto de la seva propietat. número 55.213, que haVia deixat alli.

L'empleat de l'AJuntament deGUi. mm delxà l'auto propietat d'&.quell municipi al Passe1¡ de Sant Gervasi

·t uns desconeguts se l'emportaren. L'auto portava el número 63.424.

Fa. uns dies, al carrer de Menéndez 1 Pelayo tou robat el cotxe 56.095 a Pere Vilella. El perjudlct>t va veure ahir el aeu cotxe al Passeig de P1 l Margall, 1, encara que canviat de matrlcula, el recone¡ué 1 ho denun­cià a la pollcla, la qual tt<:onsegui recobrar l'auto 1 detenir Fa.usto Obon que el portava.

A les delegacions de pollcla. 1 al lutjet de guàrdia es reben denún­cies per substraccions que gairebé diàriament es verifiquen a P!!cines i Sport de la carretera de Sarrià

Mentre els socts de !)esmentat noc es banyen a la plscina 1 fan esport uns individus que, sens dubte, tenen una doble clau de les casetes on es guccaen lc:¡ robes, es d.,diquen a obrir lea casetes !s'emporten de les butxaques tot ei diner que troben.

Ahir robaren dues d'aquestes case­tea i solament respectaren lea butxa­ques d'unes guerreres amo IPS quals, sens dubte, no s'atreviren per creu­re que en elles no hi havia metàllic.

Els socis han acudit t. la direcció de dita. societat a l'objecte de dema­nar més vigilància, a1x1 com a la Prefectura de Policia. perquè dedi­quin uns agents a evitar que els ll&dres incontrolats no puguin corne­tres els seus robatoris.

UNS QUE VOLIEN ccRECO­LECTIVITZAR,

En una agència de duanes de la Rambla de Jaume Compte que fou collectivltzada pels obrers, és presen­taren dos antics obrers t amenaça­ren als que treballz-ven. Amb pisto­les tractaren d'aoonseguir els ame­naçadors que se n·anessin d'aquell lloc i pretenien apoderar-se de la casa.

La pollcla pro.:edi a lw detenció 4: dos de:s coaccionadora, anomenats Josep Maria 1\.!asalles 1 Robert Coll, que passaren a disposició del jutge de guàrdia.

FUSELLS I MUNICIONS A DD.JO

lA policia tro J. al lloc conegut per la torre de Panclc, de Sarrià, f dotze fusells uRemington» abande>­nats 1 una. caixa de .municions.

Seguint la pista de nous escorcolls I es trobaren al convent de la mateiXa muntanya., uns 200 fusells, ¡ran quantitat de cartutxo,s i pintes de bales per a màuser, diverses bombes de mà, uns 11ançabombes i cintes per a metralladores.

Tot el material trobat fou lliurat a la caserna general d'aquesta Dlvi· sió.

TOT PLEGAT ES QUE~ COM DE MISTERIOS

Qua.n entrava a Espanya per Port­bou, fou detln.gut pels agents que es troben lillà de servel, el súbdit nordamertcà Wllllam J. Finley, de 38 anys, natural de Washington.

Era. portador d'una maleta amb molta roba interior, una altra male­ta més petita. amb diversos barrets 1 gorres, una màquina de fotografiar últim mod~l1 una màquina. d'escriu· re 1 un ba.sro de camp d'Un diàmetre exagerat.

L'expllcncló que donà no conven· c6 els agents sobre ea motius que el portaven a aquesta nació, per la qual cosa procediren fer un ml­nuclós escorcoll.

A lea ma.letes es trobaren alguns doollments escrits amb clau. que el feren sospitós 1 a l'interior dels fol­ros de lea gorres ta.mbl~ h1 bavla altres documents 1Deg1bles, t el bas­tó, per mitjà. d'una combinació, s'o­bria. A l'interior d 'aquest hl bavi& unes fotos i uns plans, per la qual cosa es procedí a la detenció de l'es­mentat estri\Jlger, 1 per sl !os un es­pla, 1 fou trasllada.t a aquesta ciutat.

DETENCIONS Per ordre del min.istre de la Qo.

vernac.ló foren detinguts, Ferran, Concepció 1 Adela Claramunt Marin, Vicenç Ballester Marta i Josep Roc, tots els quals quedaren a disposició de l'esmentat ministre.

PER DRETISTA Per estar consl.derat com a des­

afecte al règim i haver pertangut a Acció Popular Catalana fou posat a disposició del Tribunal d'Urgència., Ricard Guardiola Gonzàlez.

Ai ut Cata:à· NECESSITEM MES SOCIS Demanem a tots aquells que

ja coHa.boren a la nostra obra, que es facin amb propostes, sl no en tenen, per tal d 'eixam­plar la. nostra lllsta de socis. Penseu que com més aporta­clons ens arribin, més impor­tant serà la nostra tasca

Ajut Català, tot fent obra d'ajut, fa Pàtria. Contrlbulu a la IICV& obra I

----------------~

lA classe trebaUad~ ., -rida a les dues centrals Slndi cals (C.N.T.·U.G.T.), conscient dels moments greus que vivim, s'abstindrà de fer vacances J· que entén que no pot haver-hf descall! per aLs treballada mentre no puguin descansar~ llur costat els germans que llu! ten al front. -

No h' ha vacances aques .... _ tiul • _. Aquesta ~s la consigna que

han do complir els•treballad<h de Barcelona

Barcelona, 18 de juny del !1)37 - Federació Local de &indl.catè de la U. G. T.- Federació Lo­cal de Sindicats Unies o. N. T.

frontó .. nn~vn Munno'

CADA DIA GRANS PARTITS

A !\lA I BAQUETA

Vegeu detalls per cartella

¡----~----Frontó Principal Pa!ace

A VU1, tarda:

AGUINAGA ll • MOTRICO contra

CESAR - LECUJ:

GOENAGA ll • ANSOLA contra

ECBAV!: • GARATB n DetaU. per carteU.

FRONTO T X I K I A L A I

AVUI, tarda, a 1e1 quatre: TRINI • ANGELlTA

oontre ANTONIA • BASQUITA

Nit, a le. deu: NATI - l4ARIA CONSUELO

contra BAGRAIUO • ldERCEDES

Detall• per carteta

Frontó Novetats

Demt., tarda. a cto. quarta de ctne.

AZPIOLBA • JAUREQUJ

contra

NARBU ll • QUINTANA

Detalla per cartelta

ENCENED01tS

. CASA SUBIROS

Hospital, 42 Tel. 13651

UNA u:\IE&AVELLAn VE­NENT CAR

Camiseria

Al carrer Arc del Teatre fou de­tinguda Mert-vella Corbalan Tudela, que venia el sabó de rentar la roba a deu pessetes el quilo.

La. detinguda passà a disposició del Tribunal d'urgència..

Ferrer Batlles 36, Soqueria, 38

111 HA QID CREU Al\m L'A)IISTAT

Per denúncia de Maria Fernàndez ha &tat detinguds. la seva intima aml~a Lina. Oleaga Pineo, a la qual acusa d'ha..-er robat una gran quan­titat de robe. i efectes que tenia a casa seva.

Camises esport i platja :: ves­tits dc bany :: gènerea de punt . . e a m i 1 e 1 a mida

El Cupó del cec En el sorteig públic efectuat ahir

dia 22, sortiren premlats els núme-: ros S{.'g\lents de totes les sèries: amb 2S pessetes. e. 243 1 amb 3 pessetes, el 68 161 M3 .U 5U M3 7U 8a HI.

Mitee• FERRO de garantia

CLINICA GALLEGO VIES URINARIES Conaulta 11 a 1. • so • 1 f. 11 a 1

Carrlf Nou cM ta RamDia, 11 PELL SANG VENERI l't•-"' • .ol A MATRIU tMPOTENCIA OIATERM IA - Otreotora Or RIU Porta

D

Page 3: EL TEMPS. - A c atalunyaa Dea d e Barcelona fins a l'E bre

,

,..E ...... ~s t3 DE JUNY DEL 1937 p lm """'": 1

la humanllat 3

LA G u E R R A Informació de I' E s Ira n g er El Comitè pro Exèrcit Po~ular Regular al pob~e de Catalunya 1 ois Governs

(VI dl ta primera pàgina.) FRONT D'ARAGO L~~~=.~~,~~~~~~~~,=E=I=fu=h=r ~p=bin~~~c=ha~~ de Catalunya i de la Rep6blica es gestions e es a ma I La. caiguda de Màla~& va produir ant.ifctxLstes, volem que e.s vagl d'Una

temps esta ra. ;.a'acord amb re" cctó en el nnb e de Catalu· vegada amb serenitat sl cal a 1& I

U ::. le; masses poPwars van mani- definitiva organttzacló de l'Exèrcl\

¡tal Clinlc que ~uedaren eu peu per un prestigi 'equUibrt després A LA CARRETERA DE P vola.dura passada. La pluja de ~ncial que ha calgut avui na re· JACA HAN ESTAT DES· tor nit a}'gunes parets que aquest!!. TROÇADES CONCENTRA·

PARIS, 22. - Jmvresató de la ert- ticles que rebem en aquests ml>- fes diredr US del front ~~o~r-ggs~~t BJ~ti~~~ui~e~C::a~ ~:i!rb:-~~~i· ef~~~~:;::: sf francesa, facilitada pel nostre en- ments, Lleó Blum, en el seu discurs, a aquest que organitzés un Exèrcit de la guerra i de 1& Revolució. Con· vtat espectal, aquest migdia: s'ba declarat partldart de la inter- Popular Popul&r RegUlar garant!& única tra. un exèrcit feixista armat per lea

pla tuul cal¡ut amb gran estrè- ClONS ENEMIGUES tarda Sarlnyena, 22 (Del nostre enviat pi~ ae les set s'han esrondrtit especial>. - Poca acttvita. t al sec-

mbé algunes parets més. OriUI tor d'aquest front. L'enemic no es tam del lloc quo ocupaven els re d~ldeJ.X a atacar les pos:cions que ~ ba qued&t descobert per com· se 11 prengueren durant les jorna.-

let La calguda d 'aquestes parets d.J.s de la passada setmana.

«Abans d'acabar la jornada segu- venc1ó socialista en an Govern '.e • que aquell !et doÍorós no es pogués potències dictatorials 1 amb quadree rament que us podré facllttn.r la. llis. Front Popular diri¡it per radical- Paris, 22. _ Cha.utemps ba rebut repetir en el curs de la lluita con- complets dels exèrcits imperialiStes ta del nou Govern», ba declarat socialistes. aquest mi¡dla el ministre de comerç tra. el feiXisme. alemanys 1 ltallaru!, nosaltres, si no

P · arrosse~t homes i ·armament l Les nostres forces vlgtlen els mo­han calculen en uns 30 els ferits t v :nents de l'enemic 1 romanen en es rt.S que ban sofert els rebels amb ll l rS po61c1ons en espera de les JC·

IXI~ests enderrocaments: Sembla que d .es del comandament. ~ estat destruits cinc nius de me- En alguns punta es registraren pe­traJlncl.Orcs 1 dos morters que els tits o.uels d 'artU!eria, sense conse­tacctosos no pogueren

1 r~lrar des·

1qüències per la nostra banda.

Chautemps, a dos quart& de deu d'a- El part:t comunista ba publicat del Gabinet dimlssionari 1 despres El Govern tou .sensible al crit po- volem perdre I > guerra haurem d'ai• qu~t mati, a la sev& arribada al un oomunicat dlient que no és JlOI5- s'ba entrevistat amb el radical so- pular. A catalunya es va constitUir xecar un poderós Exèrcit ben dlscl· Qual d'Orsay.Després, adreçant-se als Slble preveure un altre Govern que claliSta Chnppdelame el qual ha fet aquest comitè, sota la presidència. pllnat 1 amb totes les reserves n .. periodistes en to amistós, els ha dtt : un de Front PopUlar. Proclam& el les se¡Uents declaracions a la prem- del Prestdent de la. Generalitat. i la cessàr!e.s. «Es clar que pocl.ria satisfer la vos- partit, a mès, que el programa ba sa: vtce-presidènci& del conseller de De- catalunya vol fer l& guerra, 1 vol tra. curiositat, més avlat, però com d ·esser l'expressió de la voluntat na- «El president Cbautemps ba decla.- tensa, i representants de totes les guanyar-I&. Per això volem un exèr· que no hi ba pressa, l'aprofito per a cional. El partit comunista rectrd& rat que tenla intenció de formar un forces pol1Uques 1 sindicals es ~ cit 1 per això estem dispooats als parlar amb els meus amics. Crec, de

1 que amb viStes a assegurar les de- Gabinet d'acord amb les direc~nus ren a treballar activament dins del sacrificis nec~ris.

pr~ de ta" passada exp os · , En un lloc conegut per «La Par!-dera del Llano1, en la part de la

L'ENEMIC O.JLIGAT A RE· carretera de J&ca, s'observaren al­TROCEDIR AL T~IX gunes concentracions enemigues; 1

totes maneres, que demà no tindreu ¡cisions del su!ragi universal, amb del F'ront _apuJar. Nosaltres no !a- comitè fent actes de propaganda. 1 Govern do l'Espanya Republicana: neceSSltat de venir.» l'aplicació del programa del Front rem res que pugui dificultar la tasca Centre d 'lnstrucCló militar 1 camps Crida, sl les nece:;s!tes, les lleves que

Poc després de la &eva arribada. al Popular està disposat a prendre to- del senyor Chllutemps.» d'instrucció premllitar. I:a Govern de vulguis. Els catalans anWe1x1stes &a-Qual d'Orsay, Chautemps ha rebut tes les' responsabilitats en un Go- A continuació, Cbautemps ba re- Cataluny& va mobllu.zar dues lleves; crUicarem les vides que siguin n&o la ·Visita del radical-socialista W. vem que es constitueixi a imatge but el ra.dical independent.. senyor les c&Sernes p&Ssaren a dependre de cessàries per tal de derrotar el fe~ Bertrand, ex-ministre de Marm~. i del Front Popular. Barety, el qual b& declarat als in- les autoritats militars; el Govern de xlsme nacional 1 internacional. Ens de Marz Dormo:Y, ex-ministre de 1 In- A les cinc cle la tarda, el grup par- formadors : València, més tard, intensiïica els ho exigeix el doble deure de patrto-

Al Sud del Teix els facclosos ata- la nootra art1Ueru1. dispara alguns caren aquesta tarda durant més trets que destruïren el dit. lloc 1 d'Una hora pel Nord de la sena causaren a l'enemic algunes ba:xes. d'AI'gnllanes. Els rebelS, pretenien re- El nòstre bal.alló de rortiflcactons conquistar les posiciOI!S que el nos- continu!\ treballant amb intensitat, tro exèrcit eiS arrabassa aquests dies, per tal de deixar completament tnex­espectalment el turó situat més cap pugnables les nostres posiciona.

terior. Dormoy ha sortit del domlclh lamenturi comunista es reunirà & la «Es necessari que el govern que es treballs d'organització mobUltzant tea 1 d 'antifeixistes. Que s'obl1gul de Cbautemps .a 1~ onze 1 he. dccla- cambra. formi tingut 1& intenció de portar a. ducs lleves mes, creant les Brigades que tots els ciutadans de 18 a 40

al Nord. Les nosLres torces parape- Els· darrers oomwlicats ot:clals no tactes en els accidents del terre_ny acusen novetaL en to~ el front. que bavien estat rortlfica.ts, contm-gueren rate 1 després avançaren per entre el rocam 1 sense oferir gairebé f'ROIJT DEl SUO blanC feren retrocedir els !acciooos 11 ràpidament a llurs lirues de partlda.

1

_______ _

rat als periodistes. «Ens hem entre- La impressió que es té als cercles cap una. polit!c:t fmancera més 11- mixtes l mllitarltzant totes les for· anys aprengui¡ una instrucció m111· vistat amb Cbautemps. Ara. v~!g a polltlcs és que les negociacions .ie beral. Crec que Cbautemps, aquea- ces del front d'Aragó. tar, 1 d'una manera especial 1 Pr1~ 1~ reunió del ConseU del pnrt1t so- Cbautemps són tan avançades que ta tarda, formarà Gabinet.» Just en el moment de recollir els I mordlal, que s'obligui tots els ca.ta.­Clalista. Estic convençut que Chau- sols l'autorització que ha. de con- Cbautemps ba Interromput les con- frwts de tot aquest treball, quan al laos de 18 a ~o anys que facin I­temps aconseguirà constitUir nou cedir el consell nacional del SFIO sultes a. la una d'aquesta tarda, • ha front d'Aragó s'inicià l'atac de les ¡· instrucció 1 s'eduquin militarment Govern.» per a la participació de ministres fo- dinat al Qual d'Orsay en companyia nostres forces, sorgeix un nou fet als Campg d'Instrucció premllitar.

ViSità també Cbautemps una dele- clahs ...._ impedeix donar la. llista. de Delbos, Oaladier, Jean Zay 1 dramàtic: la retlrad& de Bilbao. D'aquest& manera, aptes per a llllJ. gació de la Confederació d 'ex-comba.- Tots els pronòstics co!ncldetxen Campinchl. En aquest moment el Comitè es xèrcit totes les reserves ca talanes,

¡,•enemic tingué bastante; baixes en tents. que Delbos continuarà a Afers Es- BLUM EXPOSA L'ACTUA• dirigeix a. l'opinió públlca. de cata- el nostre Exèrcit podrà. disposar dels En tornar de Ginebra., Lleó Jou- trangers; Daladier, a Guerra; Cot, CIO FINANCERA DEL SEU luny& l als Governs de Valèncla 1 de elements necessaris davant de totea

aquest atac frustrat 1 deixà al camp ELS NOSTRES DISPARS de batalla bastants fusells, tres me- FAN EMMUOIR ELS CA• ualladores. un morter 1 algune mu- ~ NONS ENEMICS

baax fou interrogat pels periodistes. a l 'Aire; 1 Ruc&rt, a Justícia. Per & GOVERN la Cataluny autònoma, 1 diu: les contingències de la lluita.. Jouhaux indicà que no faria oop de· Hist>nda, es donen diversos nOJ:ll!: Paris, :n. - Durant la sessió cele- La dissort de Bilbao no pot des- Govern de Catalunya, el nootre c:aració abans de la reunió de Ja Pa.lmade, Pletr!, Oardey, etc. Pel brads. aquest mati pel Consell na.- truir la moral dels catalans antifei- Govern autònom: Us demanem en comissió administrativa de la c. G. l'. que fa a la participació dels socla· clonal-socialista, el senyor mum na xistes. Bilbao pot ésser dels rebels, nom de totes les Orgarútzacions po­que se celebrarà aquesta tard& a Jes llstes, sembla que molts milltants ret una detallada exposicló de la si· però com que l'Exèrcit d\EUsca.di litlque.s 1 sindicals que !eu allò que tres. creuen que; en el cas que els socla. tue.ció financera durant el seu Go· continua defensant els drets de tots calgui per tal de croor un clima de

nlcions. Andujar, 22. <Del nostre enviat es-pecia1) . - Per la. part de Poooblanco

I AL NORD DE GUADA· ¡s ·ha registrat un canoneig sobre ei LA.JAR~ poble d 'Arjonllla, sense danys.

Per mitJà d un mov~ent envol-¡ També des de Villaharta els Iac­tant al Nord de GuadalaJara els re- ciosos ban canonejat les nostres po­,pels tractaren de copar una petit~ sic1ons 1 des de Porcu:.1a ba estat

Eictó llei~. Els nostres soldats bombardejada la nostra posició J t> rcebuts rap1da.ment de la manfo- La Ca.mw'tana L'art1llena repablica-desferen en poc temps els pro- · d fin f . """''ts de l'enemic 1 no contents na con~està adequa ament s er

,........ ¡• t blig 1 e· callar l'enemic. amb refusar a ac o aren a s r P 1 front granadi i especialment bès a replegar~ & pooicions més e . • In

tardades pel oostat e;,quena de per Motril 1 Los Tablones, cont ua f: carretera genera.!. d'Amgó Des· l'èxode de !amfl1es que marxen deL'> rés iP< nostres tropes s'internaren pobles que dominen els facciosos.

~l camp rebel i r etornaren a les se- Avul han arr1bat quatre nois de dot­ves bascs després d'haver capturat ze 1 catorze anys, que ban hagut de algun material de guena. travessar la serra de Lujar.

co Al SUO DEL TEIX HA ESTAT OCUPAT El CERRO DEl MA· ORORO -· AFORTUNAT COP DE MA A LA CARRETERA DE

MDTRil A GRANADA DEL MINISTERI DE DEFENSA

València, 22 - Comunicat ojíciai de guerra facilitat pel Minf3ten de Defensa Nacicmal:

EXERCIT DE TERRA CENTRE. - Sense novetat important a consignar a tots el.t tronta

d'aquest Exércit. . S'han presentat algum soldats amb armament, evadits del camp

!acetós NORD (Bl8c:aw.). - L'enemiÇ, travessant el Cadagua, ha aconseguit

rituar algunes de les seves torce& aà tossals de Buceña, Regato t Retuer­to totes eUes situades dintrs del tçrme municipal de .Baracaldo.

' Les nostres tropes segueixen reorganitzant-se als seus ~ de reple­gament,

SANTANDER. - La nostra artilleria baté amb e/!c4cia una concen­tració de torcu rebels observada a Ribero.

ASTURiES. - Intens /oc de /uullerü!. t artUierla a Puerto Ptnos f Llu Ca.lda&.

Als altres sectors, tiroteigs sense tmportdncta. SUD TAJO - Un atac enemic a la Sierra del Alarcon, tem /dcilment

re/usat. En el matt d'avut, les nostres torces ocupareu. el Cerro del Madrof!o,

d'importància estratégiC4. SUD. - En la jornada d'avuJ s'etectu4 per le.a noatres tropes un ator·

tunat cop ae mà a la carretera de Motril a Granada, que donà per resul· tat la captUTa d'alguns presoners, entre el.t qual! es troben un oticfa.l d'artiUert4 t un sergent de regulars.

S'oca!tonaren als rebels més de Vint morts i se'Z. àestroçaren alguns vehicles.

A la zona de Pozob!anco. l'aVíacl6 facciosa bombardejà la passada nft alguns pobles allun11ats de la Unta de combat,. Ocasionà vfctímu entre la població civa..

Al$ altres front~ sense novetat.

DEL GOVERN CATALA

Comumoats del C4p de l'Exucit de l'Bp! a s. E. el President de Ca­taluflJia:

El del matí: La nostra fJitUlerla ha Jet toc contra un h'e~t que pasgava damunt del

pont del rierol de Vadecara. LC1. màquina ha estat tocad4 t h4 calgut gran Quantitat M carbó que h4 provocat un incendi.. Amb molta dificultat el tren ha pogut ambar flna a Pina on està detingut.

El mur M contenció del pont esmentat h4 quedat deatroçat.

El de la nit: Foc de fusell t metralladora a diversos sectora del tront, sense conte-

llilències per la nostra bandfJ .

MANIFEST DEl PARTIT COMUNISTA

Aquest mati s'ba reunit el Consell llstes co:laborin, ban de fer-bo amb vern, 1 ba pal'lat amb gran slncel'i· els ant1felxis~es dintre de la Repli- guerra. a. la r eraguarda; quo l'esperit Nacional del Partit SFIO. Segons no- els comunistes. tat de les crisiS finan ceres l mone- bl1ca democràtica, l'heroïcitat ¡ el de lluita i de sacr1!1ci sigut constant.

tàr!es que ba hagut de solucionar. sacrifici del poble basc aixeca l'ànl· 1 latent; que tots els ciutadans ea Ftna.:ment ha explicat els últims es- ma collectiva de Catalunya i disposa responsabll!tzln davant la guerra., la

f • d • deven1ments d'aquests dies. & tots t>Js catalans a donar un excm- qual serà més llarga 1 penosa com A U~e ~'aments I etenclons Des prés d 'haver examinat la si- ple de valentla. i de germanor. més trigui la reraguarda a viure la ~ •I tuació actual, ha declarat: Tenim consciència del que repre. guerra. En un paraula, volem que la

-No podem ne¡ar...nos a pnrticipar .senta la pèrdua de Bilbao i no obll· reraguarda treballl per a la llult& S

I U N · S en un Govern del Front Popular pre- dem les circumstàncies de la llulta que la. seva conducta sl¡ul un exem• a a '-·· aldlt per un rad1cal-sociall5ta. Hem de I de l'exèrcit del Nord <ieslligat des-- ple de patriotisme civisme 1 de mo-• ..f e • protegir la majo11a del Front Pop u- , , • • lar l'obra aoclal aconseguida preser- membra~ amb la. resta dels germans raUtat.

" . var el seu pa.sat 1 preparar ei seu - de l'Espanya republicana. Per a;x<J els Moscou a2.-El ¡rener.U Luvorevltx,l d'Instrucció Públlca, Anan1, en vtr- devenldor. catalans fntegrament; representats EL COMITE

cap de la circumscripció mllltar de tut 1 un article publicat en el per!O- La reunió del c onsell nacional-so- en aquest Comitè per totes les Or· <CNT UGT rAI, PSUC ERO, la Russla Blanca, ba estat atuseUa;, dio cRabrltxb . Que ~pareix en llen- clallsta ha ajornat la reunió filla a lea ganltzacion• slnd.cala 1 Utl AI""D EC' , UR;.¡, PFI, PS, PRÓ i FJ). acusat d'espl.onetae. ¡ua rll58& a ll41nsk. L esmentat perlò- duea d'aQuesta tarda. ...... 1 po ques v .. v, v

Sembla Que en la Rússia .Bla.nca dic anuncia també Que Cervianlvsltl,

1

"'!!'!!!11!''!!'!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!11!!!!!!!111!~'!"11---"!'!'!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!'!!! actuava una orillnlt?.ació dedicada a. e~presldent del COinlü Executiu, el =----sabotejar el pla tndust rlal. Wladimt~ suicidi del QUal anunciaren ela perlò-kl. ex-director de terrocarrtla, orga.. dics de la capital, 1 QUe de!en Que he.- D ¡ • d p I I nlt'Là d1versos accidenta provocats 1 Tia estat ocasionat per Qtlestlons de ec aracaons e J t uns còmplices el secundaren en actes familia, havia. estat acusat davant el a r a a oven u de destrucció. S'ban pracUcat nom- congrés de Solidaritat junt amb el brosc., <tetencions. geeral Luvorevltx com a traïdor a la h d

A més, cPravda» anuncia OUII el co- Pàtria. e autemps· es- . mu;r>ri ·lel pOble a Airlcult:~ra de la Rússia Blanca. Kaslmtr Henelt, ba es- Per haver defraudat 413.000 rubles tat denunciat com a enemic del 'Xl- han estat detinguts la senyora Zlum- f Q ' • d • ' I r.

~~::aanà·aeJu~~¡~:p~~\~~tlt ao. ~~~;¡~~~~~~;~~~~~~~~ ' de or mar ue opín. eu e la un1tat ·1oven1vo a~ També tou denunciat el comissari 1 el cnp de comptabilltat PaniU'at1ev. pr es

Una notci de les '

dues lnternaciona~·s Pans, 22. - Comuniquen d'Anue­

masse que el president 1 el secre­tar! de la li Intemaclonn.l han ce­lebrat una. d etinguda. entrevista am b els delegats d~tgnats per la m In­ternacional.

L'entrevista dttrà tres hores. En acabar, fou facilitada au perlcdis­tes una. nota oficiosa en la. qual, en­tre altres coses, es deia.:

«S'ba efectuat un canvi d 'Impres­sions sobre 1& millor manera de con­tinuar l'acció conjunta & favor d'Es­panya.. L'esforç & realitzar és ara més necessari que mai, s1 es té en

compte la crida feta per les organlt,.. zaclons obreres espanyoles que de­fensen 1& llibertat de tot el pro* tarla.t europeiL

Els delegats de les ~es Interna­cionals ban coincidit a. apreciar que ha. d'ésser alçat el bloqueig a l'Es­pany& republicana. i s'b& de resta-­blir integrament el Dret internacio­nal».

En sortir els delega.ts de la reu· nió. et nombrós públic que els es-­perava. el defora els ovacionà en­tusiàsticament.

El president de les fàbriques d'a.cer es r1ega en abso!ut a negociar amb John Lewis

Rooseve~t prega que no S1obrin

les fàbriques per a evitar actes de violència i vessament de sang <~NO PENSEl\1 CO.NTIN'L Ht LES NEGOCIACIONS,

Cleveland, 22. - La. primera con· ferènci& entre els membres del Oo­nr.tè federal d'arbi~ratge i els pr&­mdents de la «Republic Steeu, «<n· aland Steel», «Youngstown Steel.t 1

d'acer que han de reprendre el tre­ball aquest maU.

El telegrama afegeix: «Tota tempo tativ& de reobertur& de les fàbriques provocarà. automàticament terribles actes de violènci& 1 vessame •. l d& sang»

govern Paris, 22. - Després d'haver co­

mumca.t e. la premsa la lliSt& dels seus coRaboradon;, Cbautemps ha declarat:

«Us haureu adonat que be supri­mit el Ministeri d'Economia.. D'ara endavant, el ministre de Finances pre;idirà el Comitè d'Economia .N&­clone.l.

He cree.t 1& subsecretarla d'Afers F.$rangers i he aportat. algunes mo­dificacions en el repartiment de lea altres subsecretaries.

He de regrac1ar al meu eminent amic Léon Blum, el qual s'ba dig­nat de concedir-me la sev& preciosa collaboració, 1 Daladler, el qual ha renunci&t espontàniament a la Vice­presidència.

El Gabmet romandrà fidel a la voluntat del su!ragl UJúversal, 1 con­tinuarà. el programa de la Concen· trac16 Popular en la pau clvU 1 en el treball.

La tasca més ttrgent és el ressor­giment financer. Per això no be dubtat ol un moment a cridar el meu collaborador de l'altra vegada que valg ésser president del Consell, Georges Bonnet, les qualitats tèc­niques del qual no poden ésser posa.. des en dubte.

Amb l'ajut de les dues Assem· biees creo que podré portar a (!ap la pesada tasca. que m'ha COilt!at el Pre$dent de la República.»

H& acabat dient que el nou Oo­vern es presentarà a la Cambra di· marts que ve. Aquest dia ja haurt. arribat & FranÇ& Georges Bonnet, minlstre de Finances, l& presència del qual és ind!spensable.

Els m1nlstres han arrlba.t a l'E­IW & dos quarts de dotze d'aquesta nit. El diputat socialista Brunet serà nomenat sots-secretari d'Estat a Fi­nnncea, car el socialista Serol no ha pogut ésser ba¡ut.

La joventut antifeixista. catal-.na té un nexe d'unitat en aquests mc ments, que és l& lluita. a. les trinxeres dels joves de totes les tendèllcies p· litiquea 1 sindicals, 1 aquesta. unitat, n&Scuda a la pnmera. !ini& de 11UJ contra I& !acció, és Imprescindible mantenir-la després de finida. la guen • en el moment de donar l'estructuració deflnitiva a la nova societat, com : contrapès d'extr4(lrdinàrta potència, per & procurar que el naiXement <

la nova vid& poUUca 1 social del nostre poble tmgui totes les caracl.erlst ques racials que són patrtmoni del poble català.

La. fusió perfecta de l'element jovenívol català és un fet d'una impn tànCla extraordlnà.rl& Suposa, dlns. naturalment. de diversos matisos, L•

crea.cló d'una sola oonsciència d'actuació en els homes de demà, i :;lmp• ficar, per tant, els problemes d'acoblament de criteris I directrius que an . abundàncl& extraordinària hem patit en aquests darrers temps.

Cel subordinar els personalismes de partits. organitzacions 1 cr!teru · una sola idea: unitat. 1 cal, també, 1 aquest és el gran esforç <:¡ue han c<. !er ela dirigents de les joventuts, crear una consciència de responsabilll nacional. Els pobles viuen d'acord amb el nivell mig de la seva capactt de treball i educació polltice.. Un poble COlL el nostre, on lea qualitats · treball 1 esforç a. superar~. es donen en quantitat extraordinària té caml planer per a situar se a la davantera dels pobles del món, 1 seria a . tlpatrlòtlc que l'educació polltica -d'aquesta massa que integren les !OV( tuts catalanes tingués el defecte àe les divergènclea, que & manera d'I.. ~solvent. neutralitzaria els efectes que produeixen les nostres quallta 1 els resultats de les quals, per tant, serien completament nuls.

Sintetitzaré aquesta opinió personal amb aquests breus mots. La. trajec-­tòria polltica 1 soctal de Catalunya interessa per Igual a tots els catalana. però lea joventuts catalanes, com a forç& de primera llnia que són, cal r ·1e $able1xln un ferm oontacte de colzes.. 1 tota units constitueixin la forca sempre Vigilant 1 dl.spo.~ que defensar~ les conquestes en l'ordre ¡. .~uttc 1 social de la. nació ca t.B.Ian&.

Jo:rep Montes,

Del Secretariat genera! de les J.E.R.E.C. La. unlò de les joventuts és la pre:nlssa més Important per al triomf

contra. el felxlsme. Ara. que hom ba. arribat a ellmlnar el trot:squisme, ~ el moment d'atreure al moviment de la unitat les joventut& ll1bertàr!ee, únic punt que faltav& per a la unitat total, ja qua les joventuts repubU. canes sempre ban estat e.l costat de lea J.S.U. en aquest moviment. Repe­teixo que éa imprescindible fer-ho per a guanyar ràpidament la guerra, per tal com les joventuts són lea que integren eu la seva majoria l'Exèrcll Popular Regular.

JuJlè. Castedo, Secrete.rl de la Secció Catalana dela Amlca

de la Unió Sovièt1CL

"Tenim la «Betbleem Steeu per a trobar una

b I solució a la vaga de l'acer, fou ajor· seguretat a so- nada a conseqüència de la negati-

1

va. categòrica del president de les

I I b .fàbriques d'acer de negociar un con-

cen nom de Déta que paralltzt la

<<EN INTERES D'UNA S(). LUCIO RAONABLE I PA­CIFICA .. . ))

La manca de temps no ens permet de traduir les notes que no vinguin re­dactades en català. Per aquest motiu no podrem publicar cap nota que vingui en altre idioma que

Lt. meva OS)inló éa que hauria d'existir la unitat de tots aquella que són antifeixistes, sense distlncló de matisos ni de carnet sl.ndic&l.

Jaume Ras Jordana.

uta que e Po l tracte escrit o oral amb John Le-le en armes WlS, pres!dent del Coll11tè per a l'or­. ganització industrial. El portantveu • , 1 • , • l 'dels esmentats senyors ha declarat

aconseguira a VICtOrla tota ~~:0 ·:n~:r ~~eg~~~~<;:. no

i d·efinitiva 11

W&Sblngton, 22. - El President; Roosevelt ba tramès un telegrama als presidents de la «Republic Steeu 1 cYougstown Steell, demanant-los que no obrin . les fàbriques aquest mati. El Coxmtè d'arbitratge haVia ja fet la mateixa petició & les dues

ccEN NOl\1 DE DEU ... oo Companyies. El telegrama de Roo-Youngstown. 22. - Els dir.gents sevelt afegeix:

O. N. T l!

del Comitè per & l'organització in- «Per tal de mantenir l'ordre pú-" · Madrid, 22. - El Comlt6 Provincial de Madrid, del Partit comuntsta, dustrial han adreçat un telegrama blic 1 en interés mateix d'una solu· ..,. PUbflcat el scSilent mlllúfest: 1 al President Roosevelt dem&nant.-11 ció raonable 1 pacif:ca que pot ob-

•Treballadora de Madrid. antttel.xlstes tota: El telxtsme lntornactonal «en nom de Déu» que paralitzln la tentr~e. m'adhereixo a la petició ~ consumant en aquests moments els seus dest¡a d'invasió del ¡rlor168 po.. reobertura de les quatre fàbriques !ormulada pel Comitè d'arbitratge.»

el català

e d'Euacadl Ela aeus bà.rbars 1 crtmlnals atacs contra. BUbao han culm!. - ---------.nab t en una eepantoea aaress!ó amb prop de doa.centa avions, Incomptable& Per ara Hitler t.tcr~es antiaèries 1 d1vlslon11 alemanyes 1 italianes.

Ela heroics combatents bascos, Que tantes proves d'abnegació hll.Il do. f:t d ençA Que el telxlsm.e 1nic!A la. s<:va ofenslva, ee veuen obll¡ata, davant

•uverlor1tat numt!rtca d'efectius 1 armaments 1nvll80rs, a replelrlU'-se. Q Com a conaeQUéncia, .B1lbao ha estat ocupat pel telxlsme. Davant d'a.. .. ~esb situació, el Com!ü Provincial de Madrid del .Pa.rtJ.t Comuntsta 118 di.­... etz a totes les masses obreres a.ntl1e1xistes per dlr.Jos Quo avui méa Que ~~ ú neceeaar1 estrt!oyer les !ties al voltant del Govern del Front Popu.. v I tota e~ antUe!X!stes han d estar disposat&, sense d!laclona nl cap aciUaciò a complir totes lea ordres Que eman1n del nostre Govern per a :v: la altuacló d'Euacadi 1 reconQuerir el terreny en el Qual dotnlnen In "~~aaore. 1 matarat Que .B!lbao ha passat a mana del telzlame, avw com dm lea llores dl11,c1la del 7 de novem.bl:ll, com sempre, tenim el ple con ven.. to•-~nt, la 8e1Ufetat abeolut.a que el pOble en armo. aconse¡utñ la victòria

- t detlnittva. Clon 1 NI un sol ant11el%1.sta no ha de re¡ateJar el leU ajut !erm 1 lncond!.. el¡ & al Govern del Front Popular. Per damunt de tot, unitat t~n1a de tots 'tau~ltlfetztstea; estem dlspoeats a rebutjar amb tota ener¡rla totes Jee temp... .,10ft~ QUe tendelx.tn a atebUr o trencar la nostra unitat J e=etzlnar

0 --....q¡:ll.f la nostra l:llt"a8UUda.. tua uEla cornun.tstea, com en tote ela moment., tenen un lloc de primera

· n lloo d 'honor en aqueata lluita. Pel t~ota &1 cost.at del Govern del Front Popular, per la 8alvac1ó d'Euscadi

om.c de!lnltlu del poble en armes.• '

VA LEN CIA LES MILICIES PASSEN A FORMAR PART DE L'E·

V XEftOIT POPULAR el ~~:a. 22.-La cG1lceta» publ!t:a llu!~ dissolent la Comandància C1e ~· \ lea Comandàncies regiona.s que lc es. També es disposa en a· que s~ decret que e!s reclutes i unitats llkl ncara formen part d'elles pas­re .... ~ Prestac servei actiu a !"Exèrcit .... ar.

r~~~~ coma.ndàncl.es taran lli'.J· uutnediP.t ai Mln1stert de De-

fellSII. Nacional de l'utensw docu­mentació i a:tres efectes Que haguea­sin vingut utllitzant.

Per un altre decret es fixa. la quan­titat de deu pessetes de l'haver cor­responent al personal de tropa que lf'! ga dret & pensió per haver mort o desaparegut en defensa. de la Repú­blica. a partir del dia 17 de juliol del 1936.

EL SENYOR PASCUA VI· SITA EL CAP DEL GOVERN

Va16ncl.a. 22.-Jn cap del Gonrn ha eetat visitat per l'ambaixador d'l!!s­P8n:A a Moaoou, doctor Pucua; pel eenera.l Ul.aJa 1 pel miJlJatre Jaume Alauader.

UN MANIFEST DEl PARTIT NACIONALISTA INDU

Bombai, 22.- Ja.wabarlal Nehru, llder nacion&:istç, hindú, ba publl· cat un manifest en el qual fa un paraHel en~re l'agr&sió de què és objecte la República espanyola per part del feixisme internacional 1 les repetides agressions de què ha est~:t vict1ma l'lndla de part de l'imperia-­lisme britànic.

Entre altres coses, el manifest en qtiestló, diu:

«El Govern britànic ha simulat que s'indignava davant del fet que les forces fetxLstes hagin destruït algunes poblacions espanyoles. L'im· peri&·llsme brltànlc, que s'esquinça

LES VISITES A S. E. Ve.lèncla, 22. - El Prea! dent de la

Repúblicn. ba rebut &TU! les seSilents vlattes: Antonlo Dlaz Zortta, encarre­gat de Ne¡ocla a Copenha¡ruen: J08é t>errano Bntan~ro, president del Con­sell d'Admt.nlstra.ció del MonL de Ple­tat; León .l"eUpe, amb una com:s.Jó del Consell adm1nlstrattu de l '«Hora de Espa1!.a»; J08é Prtoto del Rlo, m!.. n.tstre d 'Esl>anya a Tlnaer. 1 Feder1co EnJuto, magistrat dal l:!uprem.

UNA ENTREVISTA MIAJA· ORTEGA

València, 22. - AqUefit matf el general M!aja ba. Visitat el Unent; coronel Ortega al seu despatx, de !a. Dlrecci6 General de Seguretat. t b& conversat amb ell durant; llar¡a ~

les vestidures davant d'aquest fet, no record& que els hindús, a la re­gló de la frontera. del Nord-oest, hem sofert també agressions per l'aire, per part dels avions de bombardeig de la. Royal A1r Force.

»Any darrera ¡ny, el nostre pa.is ha. de sofrir allò que els angle30s anomenen «expedicions punitives»; les esquadretes d'aerop:ans de bom­bardeig creuen el no...ctre cel 1 des­truei-xen els nostres poblats amb llur morti!er& càrrega, sense cap respec­te als infants 1 a les dones que bl viuen. Es el mt.teix procediment que empren els fetxlstes a Espanya.

No responem de la pu­blicació immediata de les notes pregades que no estiguin en el nostre no­der abans rte tes nou del

vespre

~ • s era excomunica• Roma, 22. - L& informació sego¡.,,

I& qual el Papa es disposava a CX· comunicar Hitler, es desmentida. en els cercles competents 1 s 'afirma que segurament aquesta noticia ha. estat donada per persones incompetents La situació actual entre el Relcb . la Santa. Seu entra dintre el pla. al­plomàtlc. Hom confirma per altra part la voluntat de la Santa seu de no prendre la iniciativa, que podna ésser exp:otada com a justificant cie la denúnclR del concordat o ruptura de relacions díplomàtlques.

El discurs pronunciat pel minlstl t­de l'Interior 1 de Cultes de Baviera. Wagner, sobre el tancament dels !:Ol· legl:> contesslonals, ba estat afegtt als documents que obren a poder :e

lla Santa Seu 1 que es proposa pub.l­car sobre les violacions alemanyes al concordat. Amb tot, el diScurs no 1! .. "1. ocasionat cap reacció particular , a

I l'òrgan oficiós de la Santa Seu, cOt­servatore Roma.no».

Els periòdics religiosos ltallaus l'I

l presenten com un discurs concUII\­dor i remarquen el paràgraf en t'• qual el ministre subratlla la seva vo-

lluntat d'arrtbu a. un acord amb l'Es­glésia catòlica. Aquesta actitud de la premsa, inspirada per l'ambaixador Italià a la Santa Seu. demostra tlll

I esforços ita:lans a favor de la intel ligèncla ent.re el Reich 1 el Vaticà L

I els estorçoa desplegats amb el li ~-~=.;&:l.]~rsatltl~!a. d 'evitar el confilcte obert entre les,

~-~~---·-----.- dues potèncieó.

Page 4: EL TEMPS. - A c atalunyaa Dea d e Barcelona fins a l'E bre

. -- ~ ~- _.,. ---· Dimecres·,. 23 de Juny del 1937

T ?ta la .part. industrial¡ Del front de guerra I ~t:-::=: d Euscad1 esta en poder Un home importa

de las forces basques nt

No és un general, no és un home ~ ~r amor a catalunya. i • d'armes. Cal, però, ocupar-se no tan la J'!,epubltca, actua en aquest front eols dels generals 1 els homes d'ar· d'Aragó. No és que empunyi el mOO. Madrid.. 22. - «Polttica», en la * na posades en joc en aquesta. oe&:\ó mes que lluiten en aquest sector, quetó, ni manipuli la. metralladora. va impressió dels fronts, diu: pets rebels i del &eus a.vions, que sinó de tots aquells que, empesos No, no : va. amb una gmn cartera «A l'Oest de l:Ub..'lo les nostres ror- passav<:n del centenar, escombrann per un ideal de llibertat 1 justicla., que moltes vegades és plena de per cea han e;:.tablert. les :¡eves noves po.. ¡ les me.s dels nostres soldats. aporten a. aa. lluita el seu erttuslas- per moneda. Es, en !1, pagador de s:.cions. Darrera d'ellc:;, estan totes Aixl l'exèrClt feixista, el qual dei· me. la seva in'tel:llgèncle., la seva ca- campo.nya. El de pagador d6 cam~ les factories inchJSLl-¡als d'EUSCadi, ~ XR!lt . centenars de morts als marges pa~1t.a~3e :-eba~ treballen de debò Ci~~~ ~O crrr~ ~~ U~rr~p~:!: que són el que més desitjava els a tJ nu, havia pogut íer el reu curs un dne'· "ueueema pre va. atrafegat és' mir. Al contrari: és un cà~ !el· tra'idors. des de Las Arenas a Erandlo 1 des .., q s • Des~rés dc la rcthUda de BUbao, d'Erandlo a Deusto, aconseguf arri· Ba.ldomer Xitré. Baldomer xtfré ha xuc 1 enutjós, per al :f,ual és neces· perfecta, disciplinada 1 lògloa, pu!x bar fins a. l'Ajuntament de Bilb~o 1 =~t !in~ ara, ~d:cadr: ~~ ~~~ ~~~i~n~: :~~=.el&~ ~~u~t!s ure: que entossud.u-se a romandre a la prendr Forçad~ aquesta entl:ada Franc6se =ià. Lluts compan s guerres hagudes 1 per haver, el sol· ciutat hauria reprcscnLat córrer tm- r la ct~\~kr ds 1 1!~~ es corÍegu?"' Fins ara. era ell el qui pagava ~S dat no oobra amb massa regularitat. mlnent perill de wur!!'s voltats, les re~~ ~ei 1 ~nta ~ b~nd els e~ havers d'el& minyons de la nostra I quan la paga. es retarda, com que n.ostres tro~, an1o tot llur mate- ~ bc 1 e f:~~ e e DiVisió d'aquesta Divisió que ara el soldat és pobre 1 he. d'enviar dl .. r1al de guerra lllt.ee;:re, 1 després arrers e es distingeix per un número pe- ners als seus familiars -l'esposa, d'haver protegit. l'c\·acuac1ó de la La bituaClo de les forces lleials, rò alt els "lis, la mare- qui rep els re~ 6 ' vi h que d'una manera. exemplar havien que, per a nos res, sempre .u totalita.L de ia poblaci Cl I, an d !entat. durant els dos dies d'esco- portarà els noms de Fre.ncesc Ma-- ganys i els exabruptes és el paga. traçat la. uov11 Jllihl ~n la. qu~l. po- ~ a Bilbao per l'exèrcit mercena- cià 1 Lluis Companys. D'ara. enda,. dor. <lran oombatre en nul.ors oondiCloru; de l'Tanco les altures que dominen va.nt, amb la m1lltalització -que, No és que es tracti d'un exèrcit de ,les que veni-en fent-ho. • aquesta ZOll ti. de la ciutat, pM!~ 1~ per altra. banda, tan convenient de mercenaris, car la ma.jorla d'a..-L eut.r&do. del.:i ll1:Udors o. B.lb~ l ve- es tat. verítab!ement irremeiable era- no sé com aniran l,es coses. quests miyons s'ban enrolat enduts ha. estat. una u.çó . més per als traï- ¡ el comandament no hagués atès el Sé, però, que cal deste.car 1 actuació, per l'entusiasme i empesos pel no. dor&. Una poblac1o en runes, sense ¡seu replegament. amb grau rapidesa . la labor de Baldomer Xi!ré, tan btlis61m afany d'un ideal de lliber· un sol ha.blta.nt, ds carrers deserts 1 serenhat. Ja que Archanda, Sant.o I honesta 1 digna. tat i just1cia. I d1c la majoria 1 no de la qual ti.r.dra. !~. Wl ressò de mort 1 Domingo 1 Begoñ& eren posicions Baldomer Xifré és un minyó alt, la. totalitat perquè és lògic que en le$ petjades de l illVttsor. . 1 J que de:;,graCladament no podien de· escardalenc, prim com un espàrrec un exèrcit nombrós sempre s'hi Al front del Centre, les no.strt::S iensar. I ja que els feixistes anaven 1 groc com una llimona. Com que es 11ltrl el mercenari. Cal pensar, pe­tropes efectuaren. uJ_úr un afortunat

1

ocupo.nt els barris de Bllbao situats passa el dia. tancat treballo.nt a J& rò, que si !osstn rics no es quetxa.­cop de mà. l:iJs tra1J.ors de l'Raspi- al peu d'aquestes muntanyes es va pag&durla no és fà.cll que el sol fac1 rien quan la paga es retarda. Si es tal Clínic lmclar-,:n w'la foradada p10ce<Ur al replegament dels 'nostres roassa estralls al seu rostre. El ea· queixen és perquè ho necessiten. I, vers les nostre::. tr.nxeres; pero en ¡ soldat.s per tal d'unir-los a la re.sta bell és rose, gairebé negre, més aviat naturalment. qui rep les queixes és això són mes .. res d.s nostres sapa~ de la J.or&a· Ue1aJ. concentrada a l'oest una r(ltlla com un senderó en el el pagador. dors 1 els guauyart!Ll la partida. I de Hilba.o. bosc capilar, que li neix al front 1 Un milicià -ara Ja no són mill .. La. voladura. 1 (,;~ w:ur a l'Husp:tal Eñ.sems que les tropes feixistes pe- mor en l'occ1puc1. El front no és clans: ja. són soldats- crida, un al· Clínic ha esï.a~ la 01u. rmportant de netraven a Bilbao per l'Arenal, la ample, però, en canvi, és molt ex· tre s'empipa, Ull altre ftJilenaça, un totes les que s 'han fet. fins ara.. Tota seva aVlació mtenait.cava l'atac a. pressiu. SOta les celles negres, em· altre ensenya. una carta rebuda de la. part. central Ge l'edifici s'ender· les nostres posicions a1 sud-est i sud parats per les celles, els ulls, quB l'esposa: «Mientras tu estàs haclen­roeà. 1 a.mb eLa el~ mus de metra.. de la. ctutat, i s'iniciava l'atac més també són negres. El nas és llarg, do el primo --'la misèria fa escriu· lladores, els llO<·.-; déS d'on els trat- intens que mai a les poo,lcions d 'a.- talment com ~i volgués arribar a la re moltes oo.ses injustes- en Bttrce· dors hostihtzave.u ci.llliitantment les quest sector, cap al qual s'havien boca, de llavts gruixuts. sempre, o lona tot el mundo .se divierte -en nostres pos;cions. corregut part de les forces de l'ene- gairebé sempre, mal afaitat. I és això potser té una mica de raó- Y Foren mol-es les baixes que que- mic que atacaven Begoña, augmen. (¡ue té tant& feina. que no 11 queda. nosotros lo pasamos muy mal, pues daren entre les nules; 1 la major tades amb les que venien d'Arrigor~ I temps n1 per a afaitar-se. los comerciantes son unos ladrones prova de la òe."mt!ralit.zació de l'e-- riaga. A Baldomer Xtfré l'havia j_o CO· que se aprovechan de la. oeaslón Y nemic és que ~ 1 tl t"(nnandament ho Es indubtable que amb aquesta negut a Barcelona durant els últims se lucran con la. guerra y todos los hagués ordenat l'Hospital Clinic amenaça. eLs reOO.Stes pretenien co- anys de !a dlcta,dura. Publicava. al- comestibles estàn por las nubes». hauria ca1gut, R poch::r n06tre ja par lea forces defensores de l'est de gun arttc~e a «L Esquella de la Tor.. El pagador es resigna, aguanta els ls ls 1 • ci . ò . ratxa» i a «La. Campana de Orà~ cops -1 qui diu els cops diu les que e rebe . dt-spr&s de a vola- la utat, per no ho aoonsegmren, ciu pensava escriure uns drames queixes-, comprèn que aquests mi­d~ra, no tingue~n iuuns ni per a '-"\.lm tampoc no poguer~ lSOlar de Bre~: estava ln!lctonat pel viruS nyons tenen raó, 1 procura remeiar disparar ~ sol Lrü I~ resta dels toldats lle:als els ~e- terrible de la. literatura. Per a es-. l'afer de cada. un d'ells. A la. re.sta. dels Jrv:lts, la jornada f-~rs de les !àbriqu.es t factones devenir un professional de la lite- Bal4omer Xt!ré ha treballat molt transcorregue amb t~anquiH1tat. de 1 esquerra del Nervlon: ratura no tenia condicions: era mas-- a benefici de l'economia. de la. Ge-Mereix dest.acaN.e untcament l'ac- Ordenadament s'efectua. el repic. 8& bo massa. recte, massa llele.l Dei'Blitat de catalunya.. I atxò cal ció pórtada a cap el dia. anterior Bament dels nostres soldats l la se- una beua qualitat seva era què' reconèixer-ho. I agrair·ho. pels nostres a.Vlv!'.s que, en nombre va concentració cap a l'oest die la sempre haVia actuat en republlcà. 1 LLUIS CAPDEVILA que passaven del mtg centenar. rea.- ciutat., a les muntanyes del costat en catalanista. Alcany1ç, juny. ttzaren un bomb:udEig intensíssim ne Santander. Ni un dels braus de- "'l!"'"" ___ '""!"!"""!"""!"""!"""!"""!"""!""'!!!!!'!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!"!""!!!!!!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!! damunt els objt>e· ~ns militars d'Os- fe:1sors de Bilbao no ha. calgut amb e ca.» V!da a les ma.ns dels qui l'han en·

Com cua e ió

VJ.it. En aquestes muntanyes que S'efectuà ·•eva ' dcm.nen l'oest de la ciutat, s'han • 1 • fortificat els soldats d'Euscad1, que de Bilbao h'lll sostingut la defensa de la ciu­

tat- amb un heroisme 1 un valor in­S..Iperables. Madrid, 22. - çF1 Sol» relata la

lluita a B1l0ao d~ la manera se güent:

«Els avanços e!t:-ctuats per les for ces de l'enemic fin·, a Deusto !crtn prosseguits pel cC\;L1t dret del Ner­v:on: malgrat :a • t•naç resi.stènct r. oferta. pels so:dats b&.cos. El nonl­bre crescudissi.rn dc peccs d'artillt

L'enemic ha necessitat, per a. cre­bantar aquesta herQtea defensa., fer e.muntegarnent d'un fantàstic mate-. nü de guerra que mat no s'ha em~ p!"'lt en cap acció militar. El nom~ tr-e dels seus morts. el preu a què lla pogut forçar les entrades de BU­b . es incalculable.»

Com fo:ten afuseUots e¡s generals P1ta (oridad i Satcedo per negar-se

a Hu!tor contra ta Net:ública 1 La famosa casa Roja, després de l'acció victoriosa de les nostres foroes

'

tln altre diumenge dolent. Ja Jeia meso" que (ltavia. estroncat el 1'08a.ri del& diumenge.! dúsor .. tats. El nostre ertrclt, des!>TéS d'haver demostrat a tot el món l,ha .. oisme Que el posa 4 primer rengle, ha evacuat el gloriós BU­bao. La traïct6 d'aquell mateix militar que dfrlgl les obres de tortlttcacló ha fet po8sible que les

Barcélcïna ..... Any Vl ~ Número

Uff~~~~~ [~~~~~ l'f~~m~AI~[I Es crea un Tribunal pels delictes d'espionatge, derrotisme i traïció

torce• alemanres I Italianes s'a- S e ran propessin t de&prés entrentn a ocupar les llar" buidades dels

aplicades penes severíssimes nost.Tei bon! german1 del Nord. València 22. :-- Aquesta nit ba cha. de las opera.ctones de gu • • • estat facultat a la premsa el text <l crédlto y autor!dad de la erra o El pitjor que ara podria pas- del decret pel qual es crea un Trl- bllct> en el Interior y en el ext~P~· sar és que ens estiréssim els ca.. bunal especial amb Jurisdicció o. tot di!undl.r las noticias del enetntiP or¡ bell! com quan. la pb"dua de Mê- el terrlt.orl nacional per a conèixer ravorooer 6US dcsi.gntos. tal "o Q !aga, total per a deB~>Tés <l'unes l sa.ncionar els delictes definits I cas- em!tir julclos t.v bl CO!no aetmanes torn.ar a la desbandada tlgats en el decret de referèneJa. ora es a la relldl l girar l'upatlla a les erlgtu.cles El Tribunal t>etua;à a la localltat o¡ón de ~ plaza 0

• la ccnveme,:' de la guerra per allò que no j:)O"- on residelxl el Govern 1 està cons. e a de pac ar con 108 rebeldes· la dem per~e. titurt per tres jutges o magistrats destrucçlón ° c.strago en toda é1aoe Ht ha molta gent (ltte no creu de la Jurlsdicció or<Unària i dos mi· de establecJ.miento ~ttar o naval en Déu nt en els miracles, però lltars o marins¡ lletrB.ts. Dos d'ells ~ au:¡ medios de!ens1vos u oferJ o'ha Imaginat que ezisret:t una els nomenarà e Mtnlste<l de Justi- vos ~ el ilpoderamtento indebido c.,j mena de --'er misteriós, el qual cia I un a proposta del de la Gover- maniflesto dallo para el lnteré; Pú .~ nació. Els dos últims e1s nomenarà bllco, de blenes, riqueze.s, útUes • curara. ell per sl sol, que no per- el inlst d J tl i '" lnstrtml,entos pecesaTios para la 0 dem l4 fiUerra. m re e us e a. a propos...a. feniUI D""lonol,· los ••'- o m•"'~&-• • • del de Defensa Nacional. .._ _, ~- .... ~ ....u.u.es. Encara recordem el t.,.,.aba•tall Presidirà el jutge o maglstrat el- taclones 'IU.: tlendan a debilitar la que va 7>TDdutr una cAntena» vil que designi el MlnlBteri de Jus- n¡oral públlca, de.smorallzar al Elé: nostra dels primers mesos de tieta. e to 0 disminuir la dl.sclpJfna col.,.: la z t t z L'acusació sen\ exercida pel fiscal Uva. guerra~ en qua ~ comen an a general de la. República. o persona a Los deUtes de que trata este de. cltrla de trasbalsar el camp I la la qual delegui. creto seràn ~lg&dos con la pena ciutat~ preguntàvem: 1 d aua.. Totes les causes que instrueixi pels de BelS afios Y un dia de inte~·-nvéssim prim&r? d 1 mtento en un d ·-Nosalires ri que aviat ens tu.. e ictes que comprèn el decret, es cnmpo e trabajo a n'tlfTem a la realitat (la realitat tramitaràn per procediment suma,. muerte. Cuando los delitos de rere. • risslm. rencia produzcan graves con.secuen era. que tenim davant itna guer~ Són reputats delictes d 'espionatge: cl(ls para la Repl.ibliea o se reall~ ra llarga) i demanàvem amb in-. «El m.antenl.miento, s1n càu.sa. jus- por funcionartos públlèos 0 l>el'SOnaa ststència que to1 tingut m~s en tificada, de relaciones directa.s 0 1Jl'.. mllitarizadas;· con iiúracción de lae compte l'objectiu més immedtat : dtrectas con un Estado extra""ero deberes--de su ca.rgo, el Tribunal 1m. guanvar la guerra. '"J pondrà la. pena de Ara ningú no ooz tenir la cul." que se ha.lle en guerra. con la Re. muerte. En los pa del !emps perdut. El clwr dels pública; facilitar, .$in motivo leg!tt- ~f~~d~~ ar~it~:~triba ulanapeL na «Jo ja ho deia» s'ha jet molt no. mo, d.atos de caràcter militar, po- La te tati drit. ¡Què n'ha passat de temps lit1co, san:itario~ económieo, indu.s- la. n v~ Y el delito frustrada. des que' _ ~- de ,_ reool··~ó. tria.J. o comercial, a un Estado ex- cons1pirac1 Y la proposicJón, aal ""'"' ,....,.... '"' """' tranjero a organizaciones armadas como a compltcldad Y el encubrt­hi havia qut l'entretenia 4 ter a. orga.nismos oontrarios al régimeÒ. rnlento, podràn ser u.nctonad~ con marxaT de les casernes els mf- 0 a partlculares; reallz&r actos bos- j iguales penas que las fiJad.as para el nyons que es presentaven. a ser~ tiles a la República., denko 0 !uera

1

delito consumada. viri ¡D'aquella manera es creia del terrttorio nacional; prestar, con Cuando los delites se cometteran p&der constituir un exèrcit! el mismo !in, auxilio a. o~anlzaclo. en tiempo de paz, se lmpondràn pe. Ara, peró, la hi 80br<n els ·o nas inferlores en uno o dos dos planys i el que convé és posar- nes sometidas a la influencia. de I a las sefialadas gra os nos tots d'acord i disposar.nos a Estados extranjeros que, directa 0 Qued.aràn ~...xentos de pe 1 l'acatament dels Governs~ siguin indirecta.mente, !avor~ la gue- que, eompromettdos pam rea~ :_ els que 8igtdn els elements que 'f!& contra. el Gobierno leg¡timo; re~ guno de estos delites, lo denuncia,.. el formen. Ja no tentm temps a liza.r actes susceptibles de am1norar ran a las au4.oridades antes de con­perdre amb in.fciatives de grup. la. aceión defensiva de la. misma, ta,.. sumarse. La guerra is exigent. les como sabotajes en fàbr1eas o in- CUando la pena propue¡ta por el • • • dustrias de guerra, destrucctón de Tribunal fuera la de muerte no serl N'hf ha uns que han jet tard. P.Uente~ u otl'?S anàlogos; introdu· firme n1 ejecutada hasta: ;ectbir el Aquests són a l'altre costat de I c1rse subreptiClamente 0 con .d1srraz I enterado del Gobierno, al que se te trinxeres. Uns aoldats nostres en las plazas O puestos DUUta.res, comunicarà previamente la senten­han recollit un manifest en el en~e las tropas que operan en oo.m- • ela. En estos casos, podrà ser reva,.. quaz els de l'«i Arriba Espa1f.af» pana 0 en lugares nulitan:s, con el lidada aquélla, cuando a. juicio dél es consideren estafats per Fron.. P.ropósito de adQuirir da.tos pa.ra ra- Gobiemo y previo informe de la Sala oo. Ell$ es creien que defensaven I cilitarlos al en~go; conducir par. de Goblerno del Tribunal Suprem~ una Espafia Grande, t ara S'han tes o comunicac:.ones del enemigo existan razones de equidad que ast adonat que el que jan és lliurar · O no entregarlos a las autor1da.dea 1

lo aconsejen. Contra los demàs falle» España als italians f als aze. lcgitimas .cuando se encontrara.'l. en

1

del Tribunal no proeede recurso rJ.. manys. Es declaren estafats f en la posibihdad de hacerlo_; levantar guno. protesten en un manifest que ' pl~os. cn.rta.s 0 fotogra.flas de ob-o El decreto entrarà en vigor el mts­ha?t jet circular requetès f talan- J j~tivos Y lugares militares, de orga.- mo dia de su publicactón en la cr.Ga--gistes mzaciones de caràcter sanita.rio o l ceta de 1 R 'bli · • • • de industrlas de guerra· instalar » a. epu ca.J) «Pero ta realldad -escriuen ¡1

aparatos de corresponde~c1a o de R1 .ha una ~posició transitaria requetès 1. falangistes- es que tra.nsm.1sión; lanza.r señales acústt- que diu: boy pisan el suelo de nuestras cas, ópticas o de cualquier clase; «Los jueces es pecia.les adscritos a caplta.les y las tierra.s de nues- usar nombre supue.sto o doeumen· los tribunales populares y éstos e tros campos miles y rolles de ex· taeión !alsa. igua.lmente los jueces especiales mili· tranjeros alemanes e italianos Correspondràn también a la com- tares y los trlbunales especiales da que en muchos casos no OC\tlta.IÍ petencia del Tribunal a que se .re- Ouerra o Marina y Ia:s autorldadea sua' aires de conquiStadores, de ~ere este decreto lo.s s1gulentes de- judlclales de estos ramos ctue estuvie. amos de nuestra Espafia .. . Nues. litos: Viera.n tram1ta.ndo sumaries por deU· tros 1deales han sldo tra.'le1ona.. Toda a.cclón u omistón que, por tos comprendidos en este decreto o dos. Los que lo perdieron todo su propia. indole o por las clrcun.s-. tuvteran pendlentes de vista y fallo por la. Espafia. grande han sido tancias del lugar Y momento, pue· causas por tales delites, se inhibiràn tratcionados porque Esp&fia serà dan ser reputados como oonstitu· en favor de los jueces o tribunal es­de esos aleiDanes e ita.lianos que tivos de altQ.o traición; por tender a pec1al creada por este decreto, oyen· Franco ha traJ.do, a quienes ha perjudicar gravemene a. la Repúbli- do prevlament~ al. Fiscal y ~a.nd~ vendido esta España. nuestra que ea.; defender o propalar noUclas o cuenta de la mhib1ción al TnbW1al ya no podrà ser lo que nosotros emitir juicios desfavorab!es a la. mar- Supremo.» soñè.bamos, sino lo que quieran Ja. s'ha dit q~e els feixistes afuse-- acusaren Pita. Caridad de visitar llaren el generat de Brigada Pita 0:1- ¡ molt sovint el governador civil. Cou· ridad, que es va neear a sublevar-se demnaren a mort els dos generals. contra la Republu:s.. Però hi ha de-l El coronel fou condemnat a quinze talls qi.le fins i arnbada d'aquests anys de presó. ! M f darrers evadits no es coneixien... Amics i familiars començaren a. en re El brau mUtar havia rebut dies gestionar l'indult del mllitar rep'.l- . abans de l'alçaracnt l'ordre del ¡e--l blleà. Es feren viatges a. Salamanca, neral de la DlY!i:iló,. Saicedo, de VlSl· :s-.ugos i Sevilla. No ht hagué re. ¡

esos dos paises. Denunciamos esto oon el corazón desgarrado de dolor; pero con !uerza para

la ·loventul ca f¡'~r.rn\:dgu~¡;;:v~~g:;::: • -Un grupo de falang!stas y re-quetés que luchan en las trtncbe· ras.»

Cada pam de terra vasca ha costat al feixisme rius de sang tar dia 1 nit t.otes l~s casernes de La mei. A la fi, 1 perquè no es moles. I

Corunya. Es compliren les ordres. El l tessin més, a Burgos, el general au- ta a n a v a dia de la sublevcició Pita Caridad ":lr- ditor els adverti: a I s f ro n I s :assa t~d, massa tard/

ribè. a la caserna d Atocha, a ¡es onze I -El general Píta. Caridad és lnno­del mati. En entrar al «Cuarto de cent. No té cap mena de culpabilitat, banderas», el coronel del Regiment, pel'ò cal afusellar-lo per qüestions d J E Martin Alonso. segwt dels ofimals, d'alta polittca... s panya el comminaren a ::;ub!evar-se, pistoJa. El 9 de novembre fou afuse!lat en mà. S'hi va ne¡:ar rotundament l als fossars del Castell aquell modcl e ee el tancaren en un calabós, en ur.ló de genere.ls honrats 1 amants de Ja

- B1lbao venia Guadala¡ara del seu njudant, cvmandant Goizue- República ... Al mateiX temps també cDiarl de Barcelona» ha publicat ta.. Hi estig-Jé deu dies. Després fou afusellaren el general 8alcedo.

1 traslladat al cnsLell de Sant Felip all El general Pita. Caridad tenia un aquest comentari que ens P au re· Ferrol. ajudant, el comandant BacoreU. al produir: d 1 Es celebrà el consell de guerra. I qual rebaixà de tot servei, en aten- «El meu germà.-ens e a un amJc L'instructor de la causa, ex-general ció que tenia la seva muller malalta del poble- ha. marxat al front del Feijó, s'adonà. de la monstruosiWt i per tal que pogués atendre-la de- 5~· ~a~~~ -ens dleia un com~ que hom tra-cta\ a de realitzar i va' gudament. Aquest ajudant, per tota pany d'una altra. localitat- dos com· voler salvar els procesats, que er~n. condolença en saber l'afusellament ponents del consell Municipal, a.­amb Pita, el general Salcedo 1 f'i dei general. degué públicament a La fectes a. la C.N.T. l'un i al P.S.U.C. coronel d'Artilleria Touado. Tot \'3. Corunya: «Això ha estat un bon ':S- l'altre, 1, per rn~ sen~ forasters, é~er inútil. La- sentència es recolzà carment. Pita. Carida.d era. massa re· fa dles que haVlen d' al front, · en les m.anüestacions del tinent ·»-I publicà, i el que li ha ocorregut està perquè pertanyen a les lleves del ronel Gutiérrez del Soto, els quals ¡ molt bé»... , 34 1 36. Encara són a l'Ajw1tament.

te~ par~ u e~ ~e "xur­rof i la runa e~1e~a

D'avui en trli.il , o~,rcelouu queaarà neta de baT!'aques. de «stands» des­muntables, de monuments a!legèJ<ícs, de diaris murals, de cartells fixos de propaganda ... Es a dir, semblarct nova. Ja era nora Perqué en molts punts cèntrics la nostra riutat sem.­blava «Can Seixanta».

L'Ajuntament de Barcetona ha cuitat a recordar als elements in-­teressats que hauran de treure les parades de «Xurros» que tenien fns­taHades i la roba esteu que havien penjat a les Rambles. Que ho ha~ ran de treure abans del dia 30 d'a~ Quest mes, puix que, del contrari, ae n'encarregaran les brigades mu.­ntcipals

Suposem que no s'haurà de repe­tir lc;z. . disposició i que les brigades munteipals no actuaran, perquè en.. tre tots ¡a haurem rentat la ca..ra a la ciutat.

Per cova.rcllo. dels catalans, deixem que marxin els nostres familiars, ''N l' I marxem nosaltres mateixos, abans 0 passaran I I la

1

· que no els qui per dret i deure propi haurien d'ésser ja fa temps defen­OOVel•ia dI up ton sant la cseva• terra. I ran que els nostres vagin a treure'ls les caste-

s• I . d "d nyes del foc. I que no marxen, per. IOC a1r, fra UI a a què són els amos de catalunya, els catalans són els seus esclaus i ells

I • I han de fer t desfer en aquesta. tern. espanyo d'ufana que ells curarien prou de retornar a l'estat de barbà.rie prtmt~ , Madrid, 22. :- lA i arnosa. novella t.iu, si els deixéssim t poguessm d Opten Sii_1:Cla.Jr «No passaran!» ha fer bo.

~~t tradu1da a l'espanyol, a l'aie-I Aquest cas es repetit fins a l'in­a l'h~'n:~rfi:r~t~~e~l isu¡c¡ alcèdanês, finit. ¿Quants no en coneixeu, ca~ a ran s. descun de vosaltres que tenen de * 20 a 25 anys, que tenen la seva lle­

va incorporada, que tots els nas del Ferna.ndo d 1 Rt poble que h1 pertanyen ja han mar· d'Es an e 08 os, e.mbaixador xat l que ells es dediquen a !er el

çat Pa b~toan ~ri~1~~~n, ha t adre. rev~luctonari i el fa.txen.da pels IX>' güent: a car a se. bles que els han de pat1r?

«La meva protunda gratitud pel vost.re llibre «No passaran!», en nom del meu Govern i del meu poble· de les sev<;s dones 1 deLs seus nens' que prefereiXen la mort a la indignitat.»

¿Quants no en coneixeu, de re-­fugiats jovenfssims. plens de salut I de força, qu~ han fugit d 'Andalus1a i d'altres pa'isos de la Pcnlnsula, compresos i no compresos en les lle­ves., que passegen la seva covardia

tl General Pozas té p.ena confion~a

Què , es ea r ·; en l'Exèrcit de f'Est de qua cal es­erç.

Mtllan Astrav el cap .ntprem ael Terç, va dar, en un interviu que tínpué amb utt periodista de Bue­nos Aires, l'a111J 1932, parlant del Terç estranQer:

« ... Bandicios clt tuli« s las especies. Truhanes que donnian con les ojos abtertos. Ladrones cansados. Vívillos de mala estrella Y, entre eUos, 16-venes víct•mcu del 1uego, del amor Jl del 1Jeca.do. Muchos llegaron al cuartel h~yendo, para no asesinar a 1us mu1ere.s. Pl<;aros v débiles so-­ñad.ore, 11 trt1gicos Locos, oivos: oo. rrachos.. . Toda la miserable multt­tud dc los qa~pago.:i de peUeto duro. que 110 _t(' rw :J""zon ...•

pe.-ar grans coses El Cap de l'Exèrcit de nat, gene-

1

satisftft de com ban respost a les ral Pozas, rebé ahir migdia. els pe- ordres de l'alt comandament. Tenim hQodlstes q.ue fan iníormació a la un grnn exèrcit a la regió de l'Est, uarta DJvlsló, l els don.à. compte 1 d'ell cal esperar grans coses que ~e la brillant operació realit.zada per contribuiran a aconseguir la victò­art.lilerta .republicana en bombarde- ria definitiva. jar un t.ren que ha arrtbat amb I grans dl11cult~ts a l'estació de Pina. VISITANTS DEL GENERAL -Aprofito 1 ocasió -alegi- per a PO ZAS :fZ::Uqu•: :1vatrobasaUsfa1cc1ó per l'es- Al seu despatx oficial, entre altres 8 r es forces de visitants, el genel3l Pceas rebé ahir l'Est en ,la meva Ultima yJSita afs el Cap de l'esquadreta de guarda· fronts d Aragó. La meva 1mpress1ó costes, acompanyat del delegat ma~ és exce.Hent, t malgrat que es pot rltlm; el general Faraudo; e1 Unen; aconseguir encara un perfecciona·¡ coronel Botet.. t diversos caps 1 oH­ment. vull fer constar que estic molt ciats.

pels carrers de la ciutat 1 dels po­bles catalans?

Que el nostre company català. ha­gi d 'anar als fronts del Sud, que el ciutadà andalús es quedi a la rera· guarde. catala.na, sovint a. fer el joc del feixisme disfressat de revolu­cionarisme estúpid, no ho cons1<Je-. rem just, ni creiem que fos po,ssi· ble en cap pa~s que tingués una mica de consciència, no ja nacional, sinó egoista. Ni a. això a-rribem.

Cal que el primer govern català -sl és que pugui dir-se'n- que es constitueixi amb prou comtse per a governar, emprengui immediata­ment la tasca d'empadronar «toU:» els habitants de catalunya. Tin­dríem moltes sorpreses en matèria de refugiats, en matèria de «modus vivendi» de molta gent que viuen amb una amplor incompa.tible amb el moment que vivim, en matèria. de soldats que ni tan sols han efectuat la inscripció a les catxes de reclu­tament.

Aquest és el punt que arn ens ln­tere&a. Comença a ésser l'hora de fer neteja d'aquesta mena d'em~ cats que la ma.nca de control ajuda a viure.

No és estrany que hi hagi tanta de fe a no delxar govemar i a go-­vernar malam~nt.

II)[.NGAILJI:$ [)[_ GUI[IRIRA

LA DONA JOVI: Uns quants centenars de mi­

lers de dones catalanes, amara­des de la frescor i la bellesa na­tural_s que suposa la joventut -«dtvino tesoro!»- han. tingut a la idea d'agrupar-se en Allau­ça NacionaL La gràcia i l'espt­ntualitat que són el jort d'aques­ta Aliança, contrasten amb la duresa inelegant dels bàrbars del Nord t del Migdia, que assoten avu' la infortunada Peninsula

Entre altres tniciattves en cUrs de realftzacló, !'A. N. de la D. J. h~ lmgut la de recollir en un Llibre d'or les signatures de to­tes les .dones de Catalunya que es s~ntm tde11tijicq.des amb l~ herou¡ues done_, d'ttUcadi, vícti­mes de la més engarrijosa i-njus­ticfa que regtstra la Història del món. Les donea joves cata.lanes V9len expreuar atz; Uur condol smcer davant la tragèdia i volen que aTTibi a les dis,ortades èus­cares el perfum de llur aensibt­litat colpida i de lluf amor f-ra­ternal.

Les nostres dones -{.ront ,._ ptritual, que no daoal a a tes

El «Giornale d'It~U•• declara cl­nlcament;

«La victòria de Bilbao venja glorto­sament les herOiques victimes italia­nes de Guadalajara.»

La premsa feixista. està. satisfet:J. de la venjança.; però reconeix que. en efecte, les seves forces van que. dar desfetes en aquelial ocasió me­morable.

. , CIO

Cap a la unifica· dels partits morx 'stes

Madrid 22. - «Ei ::;ol» publica un entrelüet que diu aixl:

«Et Pleno del Comitè Central det ParUdo Comunista de Espafta, des­pués de haber escuchado y discuti­do el 1n!orrne de la. camarada Do­lores Ibarruri sobre los problema:;, de la unidad politica del proletarla­do, aprueba. integramente la linea expresada en el intonne y encarga al buró politica de precisar esta linea. en un documento y de paner· se en relac1ón immediata. con la Co~ mlsión Ejecut.iva del ParUdo Socia­lista Obrero Espat\ol a !in de exa-. minar en común la base programà­tica y tàctica y las modalidadc.3 pràc­ttcas para. la realizaeión màs ràpi· da. po&ible de Ja fusión de los dos partides obreros».

pregoneses del món subterrani­palesen. d'aque.tta manera, amb el llenguatge que els és peculiar, el del se11timent i la tendresa com estimen i com planuen llurs ger· manes turmentades. Algun espe­rit massa pràctic~ potser és mo­taró. d'aquesta iniciativa t de la taula del cafè estant declararà Que no són pas !ltbres, d'or ni de diamant, alló que calia trametre. Aquest raonament és equivocat. Les dones, donen allò que poden donar que és amor. com la flor no pot donar més que aroma. Elles, en aquest Llibre d'Or que que cal que s'empleni de pressa trameten llur esperit a l'esperit de la dona basca, que no ha des· truït cap baterúl tudesca La. do­na no falla. Si algú. ha fallat f no te dret de nrote.dat ¿l'I 4'11.om,. . sempre mes lligat a l'entra11Jia de la term r[' Jo.r a l',ure del cel.

J . .lo ·•RII NCES

Madrld, 22. - iEl Comissari Ins- mans bascos rescataran Bilbao, aixl pector del Centre, cama.ra.da Anton, com rescatarem Toledo Màlaga, Se­ha publicat una proclama dirigida v1lla l altres capitals dJEspanya. als combatents. I!!!!!'!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Reconeix l'heroica reststênc1a dels r bascos, els quals, després d'esgotar totes les possibilltats de defensa, s'ban replegat sobre unes altures es­tratègiques, on continuen lluitant vaJentment en defensa de la. llibertat i de la independència. Cada pam <fe ten-eny basc ha costat al fcttisme rius de sang. Ban hagut d'ut1litzar di visions italianes i alemanyes, men· tre que nosaltres, amb els nostres propis mitjans, estem acosant l'ene. mic al front d'Aragó, posant en se­riós periU Osca. Estem en ccndiclcns de mirar amb ple optimisme l'esde­venidor i amb seguretat en el triomf.

Acaba excitant els combatents a lluitar amb més fe en la vlctòrla, amb la seguretat que els nostres ger~

Cent cinquanta mil bascos abando·

nen Bilbao Madrid, 22. - Tots els pertòdico

destaqaen les condicions que l'efl.&" mlc ha trobat Bilbao, on tot el vef .. nat va. o.bandonar la vila en ew.cuar­la els seus defensors.

Cent cinquanta. mU espany~ls vQA a.bandQnar la capital, 1 prefenren ..:11 sofriments d•un èxode en massa. qu• caure en mans d'italians i ale:a1anYS

Les Joventuts d'Esquerro Republi­cana "Estat (otolà11 s'adrecen a

tots .els catalans ""TALANS:

Les hordes feixistes 1nterna01ona1s en un atac Incontenible ha.n terçat la reslstè~cla heroica de 1es millcies èuscares I han aconseguit entrar a Bilbao. Euscadi, la màrtir, hs vist com eren destruloes les seves pobia• clons, com eren metrallades les dones I vells quo evacuaven les vll

6es poblacions d'Eusoadï, com era escoltada insensiblement pal m n anomenat demòcrata la crida llançada ptl President Aguirre en de­manda d'un ajut humanitari envers la població clv11. Les potèncle'l que es diuen democràtiques no han fet res per a Impedir qua Alemanya 1 Itàlia assassinessin Impunement milers de patriotes èuscars que defensaven la seva patrla millenària amb una herolcltat exemplar,

En aquests moments graus , de dolor quan. arreu de la Penmsul~ els nostres exèrcits victorlo&Os posen un mur mfranquejabte a ta1

¡n vasió estrangera, records.nt, però, la veraonyosa caiguda de Mà ·~ I la pèrdua do Bilbao, l1herolca, les ..J, E. R. e. c. que han estat ~u n jectes durant onze mesos a una dlst:lplina I un sil3nt:l de guerra, d1101~5 PROU i reclamen de les organitzacions antifeixistes, aportin o les energies gastades en lluites fratricides de reraguard~, a la ç~usa comuna de la lluita contra el feix internacional. nl Es imprescindible la unitat antifeixista a la reraguarda. 1 aatam~e­necessarl rcsponsabllitzar·no~ en els deure• de la guerra ~ de 1!entit voiU<lió, eliminant dels nostres rengles tot aquell que am u~ s de p!lrtidista Intenti trencer o afeblir la unitat d! les organltzacton la nostra terra. _ cA~

Les ..JOVEI'IITUl~ O'EtiQUERRA REPUBLICANA Rt:STAl a, .. TALA, eleven al Govern de la Geners.htst da cats_lunya conl com· presentació do la unitat ant1fe1xlsta, 1 al nostril PresJde~t LlulgsoentSJ panys com a suprema autor•tat do la Pàtria, les conchJslons se P;imer. - MOBILITZACIO GENERAL da tots els ctutadans cant·

pre~:g~'::.r~elrNt~J.::o·~l~ao IMMEDIATA a t<;s.rtspsctlves casef'" nes dc les lloves cridades pel Govern de la Generalitat 1 UNA t.10· Tercer.- Establir a fa reraguarda una DISCI PLIN A dlat' de RAL CE GUERRA 1 com a conseqüència, tancament 1mme tots els llocs de divertiment. . . de guerra Quart._ DEPURACIO dc tots ets organisme~ oflc_tats ' manades Cinquè. - compliment -integre de totes les dlspostclons a del Govern de la Generalitat.

Per Catalunya! Per la vk:tòrial Barcelona, 2'2 de juny del 1931 A

U L'CANA .E.STAT CATAL » JOVENTUTS D'ESQUERRA REP B Secretartat g-cner:LI