el sol entre los Árboles ardiendo

8/15/2019 El Sol Entre Los Árboles Ardiendo

1/21

"...El sol entre los árboles ardiendome quema la mirada, me enternece..."

"Head of a tousled young woman"

Leonardo da Vinci

Reseña biográfica

Poeta, novelista, cuentista, fabulista y dramaturgo salvadoreño nacido en Santa Ana en 1943.octor en !uris"rudencia y #iencias Sociales, es acad$mico de la lengua, docente universitario y


2/21

traductor de im"ortantes autores. %racias a su vasta trayectoria, &a ganado im"ortantesgalardones nacionales e internacionales.e su obra cabe destacar los siguientes "oemarios' ()l libro de *ilian+ en 19-, ()l cora/n encuatro es"e0os+ en 19-, (Sonetos de la sal y la cenia+ en 199, (Sonetos "enitenciales+ en192, (#anciones "ara el álbum de Pers$fone+ en 19, ()0ercicios matinales+ en 1993, ()l venado y el colibr+ en 199- y ()s5uirlas y vilanos+ en 199. 6

Ars dinámica

Ars "o$tica

#omo los dioses en su auda vigilia...

e0a 5ue el aire libre se libere...

evocionario

iálogo en la tiniebla

)l arraigado

)l e"isodio terrorista

)l e"isodio terrorista 3

)l reencuentro

)l vie0o grito

7a muerto un &ombre'1. 8n &ombre &a muerto. :ui$n;


3/21

=odos los minutos llevan a este da

?o no soy Pedro

@olver a' A media vo @olver a' ndice ABC

Pulsa a5u "ara recomendar esta "ágina

ARS D, bellea, manantial de fuego,renaces otra ve de la ceniaK

"Doy fe de la esperanza" 1985 - 1992

http://amediavoz.com/escobar.htm#TODOS%20LOS%20MINUTOS%20LLEVAN%20A%20ESTE%20D%C3%8DAhttp://amediavoz.com/escobar.htm#YO%20NO%20SOY%20PEDROhttp://amediavoz.com/http://amediavoz.com/indice-A-K.htmhttp://mailpage%28%29/http://amediavoz.com/escobar.htm#TODOS%20LOS%20MINUTOS%20LLEVAN%20A%20ESTE%20D%C3%8DAhttp://amediavoz.com/escobar.htm#YO%20NO%20SOY%20PEDROhttp://amediavoz.com/http://amediavoz.com/indice-A-K.htmhttp://mailpage%28%29/


4/21

#GFG *GS DGS)S )< S8 A8AL @D%D*DA...

#omo los dioses en su auda vigilia,me asombro de estar vivo y de estar muerto.*a "alabra revienta en el silencio y el silencio se nutre de "alabras.#uál es la diferencia entre estar vivo y estar muerto; B*os dioses son balanas.

)!A :8) )* ADR) *DJR) S) *DJ)R)...

e0a 5ue el aire libre se liberemás a>n, o& olor, de0a 5ue afinesu trans"arente fuego Fnemosine"ara cantar lo 5ue viviendo muere.

:ue as, en lo oscuro, mi estu"or in5uiere y en mano abierta el eco se defineante la es"ina 5ue la mano &iere.

e0a "ues, o& olor, 5ue me encamine&acia la lumbre 5ue mi lumbre 5uiere,lenta unidad de noc&e 5ue termine.

? as en el blanco oficio 5ue me es"erela vida clara y cor"oral germinecomo si el da sin fronteras fuere.

"El libro de Lillian" 1975

)@G#DG


5/21

5ue la tierra es el sitio "avorosodonde todos los miedos son "osiblesJien se merecen su corona de oro, ba0o la condici/n de 5ue se duerman.

DDD

*a "a no la &ace nadie. Se &ace sola.*o im"ortante es sembrar una semilla.*a gente "iensa 5ue la guerra es fuerte'K:u$ vaK *a guerra es s/lo un aneurisma. Alguien la "inc&a, y se desangra toda.*a "a en cambio es la verdad de un árbol.

D@


6/21

de sus ancianas "aredes,oyendo cru0ir maderasen noc&es de viento f$rtil, y contando entre las vigaslos murci$lagos de siem"re.

?o no me ir$ de esta casa,de sus tres tiem"os clementes,de su "atio con begonias,de su estrellita en la frente,de su @irgen del Rosario y de su Arcángel "rudente.

Aun5ue el &uracán desbo5uesus es"umosos 0inetes,esta casa es mi universo,con abrigos e intem"eries, y su "e5ueña nostalgiaguardada en cofres 5ue &uelen.

Por5ue esta casa es tan tristecomo un difunto en diciembre,"or5ue tiene tantas grietas5ue el aire en ella es un duende,"or5ue en alambres nerviosossus vie0as ro"as se tienden,"or5ue en la noc&e &ay un ecode bisabuelas ausentes,"or5ue en un cuarto cerradoalguien llama y nadie viene,"or5ue vivieron en ellamuertos 5ue a>n son vivientes,

"or5ue &ay un gran 0amineroa la "ar de un "oo verde,"or5ue es "obre como un niño y como un anciano, inerme.

Por eso yo estoy a5u,dibu0ándola en mi frentecon un lá"i de obsidiana5ue no &ay siglo 5ue lo 5uiebreM y a5u oigo "asos y "asosBIc/mo tra0ina la genteKB,con la vigilia remota y con el sueño "resente,

&aciendo ruido a la vida"or5ue si no se nos duerme y entonces ba0a el tigrilloB5ue ya es fantasmaB y la muerdeN

IPor5ue esta casa es tan triste5ue les da miedo a los &u$s"edes, y todos lloran al verla,con llanto 5ue el sol disuelveKSus ventanas, arrancadasMsus "uertas, cru0ir de dientesMsus "isos, barro desnudoMsus cielos, cielos 5ue lluevenN

? es tan triste, "ero tanto,5ue a ratos "arece alegre,


7/21

con alegr/n de guitarras5ue ilumina el aguardiente,sacado en el alambi5ue5ue nunca &allan los agentesN

?o no me ir$ de esta casa,

"or5ue el invierno no 5uiere,Por5ue el verano me llama,"or5ue los dos bien se entienden, y ambos 0uegan con mi vo&asta de0arla tan tenue5ue ya es una telarañade cariñosas mercedesN

? al fondo dice un es"e0ola fantasa de siem"re'5ue es la casa una metáforaeriada de alfileres

alborotada de enca0es,arrinconada de ayeres.IPues si esta casa es la Patria,tan firme 5ue acaso tiemble,tan dulce 5ue acaso a&ogue,tan &onda 5ue acaso vueleK

? yo nunca me ir$ de ella,aun5ue el &uracán arrecieN


)* )PDSGDG =)RRGRDS=A

Ando entre lu 5uebrada, oscurecida,con una abe0a dentro del cerebro,"ulso de amor abri$ndose, cerrándoseM y las "alabras cotidianas gimencomo "uertas antiguas, sin retorno,una taa de lec&e cum"le el celode la $"oca, "asan los e0$rcitos

mientras "or la ventana ven mis o0osuna "e5ueña calle transversalcon suaves casas 5ue no se imaginanla vecindad del &ombre desvelado"or la violencia B"olvo irrestañable,remolino de "olvo 5ue a"arece"or un segundo, igual 5ue los relám"agos.=iem"o de meditarB silla furiosa.Ser$ el cautivo o el a"asionado;

Ambos Bdoble rumor de la estructura'el sonido del arma en "ie de vuelo,la ra/n 5ue estru0ada se alimenta

de sus "ro"ias sustancias ofendidasM y &oy levantarse con el santo y señadesde la construcci/n ebria de clavos


8/21

&asta la densidad del sentimiento,f$rtil como canela masticada,es una soledad de doble filo,un tener la remota valentade caminar con &>medos "luma0esentre las &oras de crucial encuentro.

es"u$s de todo el aire es una dádivallena de "asionales abundancias,y 5u$ enseña este tiem"o sino el ecode la conturbaci/n racionalista, bella en in>tiles declaraciones,la organiada sombra de las "iedras5ue en su es"lendor de muros y de tumbasta"ia a muertos y a vivos, a o"resores y a o"rimidos, a lim"ios y a envidiosos;

)l sol entre los árboles ardiendome 5uema la mirada, me enternece,

"or5ue res"iro un fuego res"irado y amo este reino de res"iraciones,&oy más 5ue nunca, ante el clamor secreto.

? de esta funeral demografa,de este ecol/gico derrumbamiento,de esta "resi/n im">dica, inodora,de esta anillada criminalidad,&acia 5u$ calle0ones embocamos,enardecidos entre dos cegueras;:uiás nunca se eOtingue al fe >ltima,la luna clara al fondo de la sangre,as como los o0os siem"re vuelven

&acia un desnudo de mu0er deseada.Fi cora/n olvida entre las sombrassus ti0eras sagradas' los recuerdos.

"Discurso secreto" 1974

)* )PDSGDG =)RRGRDS=A 3

Amor, "leno misterio,sonido de alg>n bos5ue, "ánica agua,llavero del armario con "a"eles sagrados,cabello de mu0er mientras el da remonta sus c&atarras,"odra as seguir, "ulsando el laberinto fantasioso,todo esto tiene una fuga eO"licaci/n mesiánica,como en una asamblea de dolos inocentes,mitos de iridiscencia com"ulsiva,tambi$n amores de sabor "lural,

"almas de mitol/gica "almera,collar iluminado de los mares del sur,es"e0ismo de aurora entre los c&u"amieles,


9/21


10/21

una licuada sal eO"ectativa5ue es la &ermana menor del musgo mismoMa&, 0unto a la llama del rev/lver,la almo&ada abre sus o0os trans"arentes, y el grave amor al ámbito visible"asa alando "añuelos "or los cuartos vacos.

#ontraste fervoroso, &uella en ascuas.

e esa regi/n "erlada de alas vividasse filtran estas ">blicas "alabras.


)* R))


11/21

concluyendo en un anc&o silencio de memorias.

)ste Ba5uB es mi dolor o en el "ulso inventado;=> no calles, nostalgia de la esfinge. @uelvo de las tormentas, de los rostros,de la miradas &>medas en alco&ol o bellea,

de los niños 5ue un da salieron de mis o0os,de la remota lu 5ue temblaba en las flores de una m>sica a0ena, y al recorrer mis "asos conocidos ya no soy el "rimer &abitante 5ue gime,el sol es como un o0o vaco a mis es"aldas.I=> no calles, nostalgia de la esfingeK Alg>n da se llega de regreso a la sombra y entonces es "reciso llevar si5uiera un rayo de certea.

)n las bodas del sol y de la tierra,la edad "erdi/ sus laberintosal con0uro del tiem"o destroado...

)n las bodas del sol y de la tierra,fue el "rinci"io del rostro.ue la ferodidad un lirio de ternura.)l &allago vaco. )l crecimiento"ara "oblar de llamas el recuerdo...

Jodas,relucientes bodas 5ue en verdad fueron bellas...

7A F8)R=G 8< 7GFJR)

1. 8n &ombre &a muerto. :ui$n;


12/21


13/21

entre un sol de gusanos 5ue se descuelgan,mientras la sangre brota de mil es"e0os,oscureciendo el agua con sangre muerta.

Por la sangre en el agua, no entre las venas,donde nacas, violencia, maldita seas.

reinesM

desdic&ada agona del &ombre falso,&>ndete en la cenia, sorda ser"iente.

*as es"aldas, los "ec&os te den la es"aldaMcierren tu "aso frentes, o0os, ideas.es tiem"o de sonidos 5ue instalen m>sica.ndete en la cenia, "erra de &ielo,5ue te trague la noc&e 5ue te "rocreaM"or la sangre en el viento, no en su recinto,donde5uiera 5ue nacas, a& donde5uiera,sin descanso de estir"es, años y mares,sin descanso, violencia, maldita seas.

"Duelo cere#onial por la $iolencia" 1971


14/21

*AS %RAtiles.

"Destino #anifiesto"

*GS ERJG*)S #A**AGS @D)RG< PASAR A *D**D)...

*os árboles callados vieron "asar a *illie, vieron su lu rosada como fruta sin &uella,el sol desvanecido de sus o0os de niña,la adolescencia verde como el verde manano,los dedos en 5ue "ulsan secretos ultramares,su esbelte de doncella cam"esina y celeste,la salud del es"ritu ba0o el aire más libre' 5ue a& en la casa llenade austeras enseñanas,labores de cocina y oficios de bodega,entre el 0uego magnánimode la leña y la nieve,a& ley/ la claramuc&ac&a a sus "oetas,árboles de la lengua,"rof$ticas races,

y una lu más ardiente se uni/ a su lu "rofunda,como un "erfume ingresa al aire "erfumado,como el mar se alimenta de sus "ro"ias es"umas,o& aul de niña "lena de sol y de "añuelos,claridad sor"rendida de las altas montañas,fulgor del &ondo cielo natal de


15/21

&acia la rumorosa escuela de Albur5uer5uedonde la 0oven &ec&a de es"lendente "aciencia,de color amasado con flores de colina,abra el maternal "oder del "ensamientoentre las infantiles cabeas desbordantesN

)l olor de los cam"os alados "or la lluviatem"l/ en su cora/nla confiana evang$licaMla amorosa es"esuradel aire ante sus o0osfue 5uiás la vislumbrede otros años vibrantes,marcados "or el &ondo verdor de la energaM

y a5uellos graves árboles enseñaron a *illiela ri5uea de todas las altas sencilleces,

el goo natural de la vida sin tregua' árboles del camino y árboles del idioma,com"añeros segurosde una ardiente 0ornada

"El libro de Lillian" 1975

*GS :8) PASA<

*os 5ue "asan no saben5ue una flores el "recio de la suerte.

*os 5ue "asan no saben5ue tras la "ielse esconden otras vidas.

*os 5ue "asan no saben5ue los grandes es"aciosson nuestra casa del mañana.

*os 5ue "asan no saben5ue la sangre es el >nico"asa"orte seguro.

*os 5ue "asan no saben5ue nadie es fuera vivaantes de "enetrar en otro es"iritu.

*os 5ue "asan no saben

5ue la lu del amor 0amás será cenia.


16/21

*os 5ue "asan no saben5ue una flores el "recio del milagro.

*os 5ue "asan no saben5ue ya somos eternos.

#on s/lo tener estaconciencia del misterio.

Doy fe de la esperanza" 1985 - 1992

*GS :8) S) :8)A<

Siem"re &ay algunos 5ue se vanM "ero t> te 5uedas. )l "eligro es enorme, la inseguridad es"rofunda, el miedo es inevitableM "ero t> te 5uedas. 7ay das en 5ue tienes 5ue caminar "or lascalles desiertas, como un fantasma del "as 5ue fueM "ero miras el cielo trans"arente ymagnifico, y te detienes en una es5uina, y te dices' :ui$n vaa admirar este cielo "erfecto si yome voy;

Siem"re &ay algunos 5ue no resisten másM "ero t> resistes. )l sonido de los bombardeos tedes"ierta sobresaltado en las madrugadasM "ero t> resistes. =us "adres, tu es"osa y tus &i0oslloran, 5uiás, agobiados de angustiaM "ero t> sabes 5ue siem"re eOisten los 5ue se van y los 5ue

se 5uedan, y t> no "uedes de0ar de estar entre los 5ue se 5uedan.

)s ante ti 5ue yo me detengo, e inclino la cabea. I)s a ti a 5uien yo saludo, con el orgulloconvertido en lágrimasI I=> eres el >nico &$roe a 5uien yo reconoco en estos das de "ruebaK



17/21

=odo es instante, entonces, resumidoen la &iriente cenia del olvido,suma interior de todo lo deseante.

Pero el instante nuestro Btuyo y moB

al com"artir su &uella de rocosella la eternidad en el instante.


18/21

se &unde &asta la más "ura flor de loto.

=odo es instante, entonces, resumidoen la &iriente cenia del olvido,suma interior de todo lo deseante.

Pero el instante nuestro Ttuyo y moTal com"artir su &uella de rocosella la eternidad en el instante.

=GGS *GS FDnico 5ue "uedo afirmar es el origen de mi "ulso,Su desembocadura rigurosa, ? desde a5u, desde la negaci/n de la nada,esde el aogue de las instrucciones,Pensando de re"ente en los braos alados de una mu0er 5ue vuela llameando &acia mi "ec&o de"iedra sofocada,esde a5u se levantan los o0os 5ue iluminan la intimidad del "ro"io ser lanado al mundocon s/lo un "ar de rgidas ti0eras,como si nadie velara en secreto

y la vida "or fin tuviera nombre, y se llamara vena, "risa, luna,estu"or de la blanca saliva,


19/21

destino Bla "alabra 5ue ya no eOiste en las tesis doctoralesB.

=al es la inmensidad, caer en uno mismo, sin "erder los "e5ueños amores del vecindario y la confiana,acotaciones del deber social 5ue va te0iendo con "alabras y actos su tela

de ">r"ura,

desfogue sideral de la rutina, más bello 5ue cual5uier "oema contrala fantasa o el desa0uste de los "reciosM"or5ue en la gota de sal 5ue estas "alabras sueltan "ara los escuc&as

&ay un sntoma rotundo 5ue es el sabor de lo 5ue &istoria fue y "ulsa como vida y va en camino de naturalea,el saber del minuto 5ue se bebe sus rayos, eOactamente como el mar se camina en silenciooscureci$ndose en la iluminaci/n de la "aciencia.

uego transido 5ue se confunde con la res"iraci/n Bas es el marB,oficio entre cuyas alas se anima alguna forma de es"lendor a"olneo, memoria de las floresmulti"licadas "or millones ba0o mi cabeaM y si no fuera suficiente, la encarnaci/n de este tiem"o es el vuelo sordo de la gaviota, ladece"ci/n de los "ergaminos 5ue se consumen al solo nombre

de un viento marginalM"acficamente, los ide/logos co"an las salidas, llenan los "uestos de revistas con retratos de lderes,el mar está en "eligro de morir,Utambi$n se muere el marV,as concluyen su audiencia a"ocal"tica la #iencia y la Poesa,las organiaciones más influyentes escriben con letras de oroUerec&os 7umanosV en los carta"acios de los oradores,a& la cultura de los es"e0os es"e0ismos,la luc&a "ersonal desde el seno de arena,saca el aire una mano y se la comen los vilanos Bantiguos "rotagonistas

de fábulas "ara contarse en el alf$iarB, y s/lo 5ueda el sonido de mar como estatua animosa del 0uicio,

ánima cruel en su &amaca sagradaM ya nada ce0a &asta invadirme, nadie,"ero cada 5uien es mayor 5ue todo lo 5ue "ueda vencerle,encadenarle,

más a>n si se trata de este gol"e de terminal racionalismo,sacudida del tiem"o 5ue se "roclama Uedad de transici/nV, umbral del "leno sueñoV,Ua"ertura de todos los es"acios &umanosV,y d/nde sangro yo, "ertina minotauro, si el eterno retorno es una alegora de gaviotas;

As fue como estoy,as será como viv,

obra 5ue se reencuentra sin descanso,nudo de los res>menes corales,e igual les "asa a los 5ue se detienen a res"irar el aire del oc$ano va0o, dominador oscuro,incestuoso, de todo lo 5ue es a>n visible,&asta a"render el sacrificio de la mari"osa 5ue se traga el insecto

más amargo,con tal 5ue el "á0aro 5ue la devore vomite sin remedio,inasible "urea,crucial inmensidad.



20/21

?G B"oesa, vientoBni lo &aces más atro,ni lo remedias.

?o no soy %ran #ollar,ni estoy triste,ni creo en la derrota.

Admiro el rostro inmenso del oc$ano,

"ero "refiero el brill2de una gota.

Fe gusta la verdad de los 5ue es"eran, y el amor&ec&o vida.

? creo en el retorno de los tiem"os,en otra dimensi/ndesconocida.

Recuerdo vagamente algunos signos,alg>n destello de mitologa,alguna forma gris de ec&ar la suerte.

? no le tengo miedo a lo 5ue venga'ni al o0o sola"ado de la vida,ni al "ár"ado sincero de la muerte.

?o no soy la bandera,ni el "erd/n,ni el cayado.


21/21

ni Segismundo.

?o soy un so"lo de aire.8n sonido 5ue "asa.)l sonido fuga de un milagro "rofundo.

Pues soy más 5ue la carne misteriosaen 5ue alguien Buna veBme tra0o al mundo.

http://top.addfreestats.com/cgi-bin/main.cgi?usr=00137095P000

el sol entre los Árboles ardiendo

Documents