el siglo n°7676 diciembre 1988
TRANSCRIPT
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
1/13
SIGLO
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
2/13
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
3/13
SIGLO
OPINIONES
UN
DEB TE HISTÓRICO
Carlos Toro debió enfrentar la dura represión y el exilio político luego del golpe de 1973. Durante el gobierno popular
Presidente Salvador Allende, el compañero Toro ocupó m portantes cargos públicos, entre loscuales fue Director del servicio
Investigaciones. Tras retornar a Chile se integra al trabajo público y es actualmente uno de
los
representantes
nistas en la Izquierda Unida. A continuación EL S IGLO publica un comentario suyo en torno al XV Congreso del Partido
Congreso
del Partidol
on palabras qu e tienen un
efecto electrizante para los
comunistas, hasta un grado
no hemos observado en t re los m i-
de otros partidos políticos chi-
no puede ser de otra
manera,
por
menos,
de en-
la
tarea (nada fácil)
de
examinar
lo ocurrido desde el anterior Con-
el XIV,
celebrado
en 1969, y de
al
Partido
a los
nuevos desa-
el
presente
y
futuro .
magnitud his-
con la
profundidad
que ella
Pruebas
de fuego
1973, cuando los jefes militares
capitaneados
por
Pinochet derro-
e l
último gobierno constitucional
y
democracia chilena, el Par-
había
iniciado
la
pre-
de su XV Congreso. Este debía
a fines de aquel mismo año.
esta
decir que las
circunstan-
permitieron. En medio del
de sangre desatado, el Partido y los
el movimiento
y las más diversas organizaciones
tuvieron que librar una lucha de
o
muerte,
por su
propia super-
y por la de sus miembros, a la
esforzaban, con heroísmo, por
la
represión,
por
denunciar
los
por defender los derechos.
s comunistas atravesaron digna-
estas pruebas de fuego y han s a -
en estos quince años da r arta con-
que
la historia valorizará-en
plenitud .
Un inmenso debate
Y po r
mucho
que e l
anticomunismo
oficialista y opositor .se empeñe en
"n ing une a r "
el aporte del partido, todos los
observadores chilenos y extranjeros obje-
tivos, reconocen que éste resultó decisivo
en
la
gran derrota electoral propinada
al
dictador en e l plebiscito.
Chile
ha
entrado
e n una
etapa
d ife -
rente. ¿Hasta qué punto? ¿Con qué pers-
pect ivas
hacia
el
futuro? ¿Han surgido
nue va s
posibilidades para avanzar hacia
la
democracia y cuáles son? ¿Debe continuar
el Partido Comunista con la línea que ha
v e n i do aplicando,
o
ésta requiere m o d i f i -
caciones, ajustes o renovación?
En medio
d el inm e ns o debate qu e
está
en
desarrollo en e l país, luego de
un
pr o nunc ia m ie n to popular qu e confirmó lo
que sabíamos
-que
el pueblo quiere el fin
de la
d i c t ad u r a
y e l
retorno inmediato
de la
democracia-, con una situación compleja
y cambiante, caracterizada por e l propósito
de l régimen fascista d e preservarse t al cual
o c on cambios mínimos, puramente for-
males, por la presión d e u n a mayoría d e-
mocrática, por el entrecruzarse de múl-
tiples fac tores y proyectos disímiles (los
y a nqu i s en busca d e cambios formales qu e
garanticen la
c o n t i n u i da d
aei
saqueo
de l
país; los grandes grupos económicos crio-
llos, aunque
no
mucho, barajando fór-
m ul a s
que no toquen el modelo eco-
n ó mi c o; las diversas fuerzas
políticas
que
expresan
a la
burguesía explorando
posibilidades y alineamientos; la s jefa turas
militares oscilando entre la duda racional y
las obediencia
ciega;
en fin, la izquierda
co n
sus problemas), en medio de todo
esto, el Comité Central convoca el XV
Congreso del Partido Comunista.
Los comunistas y la
democracia
A
lo s
anticomunistas
de
diversos'
pelajes les encanta echarle en cara al
Partido Comunista el ser poco demo-
crático o antidemocrático . Es divertido
escuchar este cargo de labios de Pinochet
Pero a
veces
lo repiten, supongamos que
de buena fe , opositores al régimen.
Nada es más ajeno a la realidad. El
Partido Comunista no sólo ha sido
siempre un defensor consecuente de la
democracia, sino que están ligadas a su
acción política, de masas y
parlamentaria,
re formas
qu e contribuyeron históricamente
a hacer la democracia m ás profunda y m á s
real
en
Chile.
El
Partido Comunista luchó
siempre, sin vacilaciones, contra todos los
intentos sediciosos
que
tendían
a me-
noscabar o destruir el régimen democrático
en el país.
Pero ha y más. Ningún partido polí-
tico chileno e s má s democrático en su vida
in terna que e l Partido Comunista, donde
n o h a y
dirigentes
ni
instancias excluidas
del
examen crítico
y
autocrítico; donde
existe
una dirección colectiva que
aplica
las
resoluciones
de los
congresos,
conferencias
y de los
plenos
del
Comité
Central; donde se aplica un sistema de
permanente
consulta y discusión de arriba
hacia abajo y de abajo hacia arriba.
Un examen total
A h o r a
bien, es evidente que el período
de dictadura terrorista que
Chile
comenzó a
viv i r en 1973 ha acarreado inevitable-
mente, ciertas limitaciones en la demo-
cracia
interna del Partido. Enfrentar a la
represión salvaje, mantener
la
clandes-
tinidad p r o f und a de la dirección, preservar
y
reconstruir el aparato partidario, exi-
gieron
cierto
grado mayor de centraliza-
ción de las decisiones, redujeron las posi-
bilidades y los márgenes de la discusión
interna.
Se sentía desde hace ya tiempo, en la
dirección y en la base, la necesidad de la
instancia
superior, el
Congreso, donde
los
delegados qu e representan d i r e c ta m e n te
a
a
militancia, pueden examinar y decidir con
plena responsabilidad
sobre
la
estrategia,
la
línea, las tácticas, los cuadros y las
formas de organización del Partido.
Una discusión
en la base
No
es
fácil.
Se tra ta de un
desafío
formidable.
He aquí un Partido ilegal, e l
más perseguido, el más odiado, el más
calumniado
por la
dic tadura
imperante;
aquel contra el se concentra el
furor
de la
propaganda y de los órganos represivos...
que
convoca a sus
decenas
de miles de
militantes clandestinos
a
abrir discusión
sobre
la
acción
del
propio
Partido en el
largo
período transcurrido desde 1969
hasta hoy. Todo esto, no por un afán de
azotarse,
d e
perseguir culpas
y
culpables,
ni por un
propósito académico.
Se trata de
examinar
la enorme, la
espantosa,
la
conmovedora, la torva, la heroica expe-
riencia de los años del fascismo y, antes,
del Gobierno Popular. Se tra ta de
mirar
el
pasado cara a
someterlo al ácid
leninista ... para
conclusiones, pa
el
f u t u r o
con
materiales, para
inserten con un
complejo
mund
Chile de hoy y pa
redoblada su clar
las
grandes batal
Esta discusió
las condiciones d
todo en las célu
profundizarse el
que sean necesa
con fraternidad,
lengua.
Las reso
células, luego del
la
base de los
mienzan a circul
que
van a llev
elegidos por vot
a los congresos
regionales.
Todo este pr
gran riqueza y
finalmente
en el
Partido.
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
4/13
SINDICAL
L D R A M A DE LOS CESANTES DEL
CAMPO
Mientras
los
empresarios
se
embolsillaiT 160.000 pesos
al día por
cada trabajador,
al
temporero
se le
cancela -por
12
horas
de trabajo- la escuálidasuma de 750
pesos.
SINDICAL
od o
esto partió
con lo que
no s o t r o s d e no m ina m o s
la
"contrare forma agraria",
cua n -
m e r ca d o , co m e nz ó
a
d e vo l ve r
la s
por e l
gobie rno
po -
; y qu ienes defendie ron su pedazo
fueron
reprimidos , amedrentados
se le s as fixió económi-
para
que ve nd ie r a n .
Qu i e n así se
expresa
es
José
Oróztica,
Confederación Nacional RAN-
m i s m a
a l a q u e
P ino ch e t - m e -
un decre to ley- le cance ló l a perso-
sede y todos
bienes e ran desmante lados .
Para Oróz tica, e s vita l emp render un
por la
h is toria reciente , para
l dirigente de ía Federación C a m -
Nuevo Amanecer,
José
Qrózüca,
a
modo
de
conclusión:
-"Nosotros pensamos
;que
este
es
u n
m u y
grande,
q ue atarte aí
con-
comunidad
chilena,
la
es
us a
de as |jreas mis i i h>
país
para la aHrnehíación d el
así
l o
hemos dicho
en
l a
CUT:
sí
^fe
:
;§éi.
:
|llajttifícada,
:
. la
debe
ser planificada; y teaer co-
sustento, la justicia
social.
U na federación, una confederación,
no
va a
solucionar
el problema. Todas las
confederaciones,
toda la
clase obrera,
toda
la comunidad nacional tiene que trabajar en
esa
dirección, y hacer
conciencia sobre
éste, que es
un
problema político nacio-
nal.
La CUT ha
recogido
la
situación
de
los temporeros, heñios
tornado contacto
coa íos íriarítimas, l os portuarios,- los mi-
neros; la Iglesia también se
ha
pronun-
ciado. Entonces, entre
todos,
vamos
a
enca-
rar
este
problema que afecta a tantos miles
y
miles
de
cesantes
d*l
campo.;
:
-
cn icnd e r la s ituación de los asalariados
agrícolas. Por ello, en
es ta co nversación,
co n
EL SIGLO, parte explicando:
-"Cuando los
campesinos comienzan
a
ve nd e r la tierra, por
esto
de de jarles el
'casco' pelado, es decir, la pura tie rra , sin
h e r r a m ie n ta s n i m a qu ina r í a s que a n te s
tenía
el
colectivo, cortándoles
el
créd ito,
la as is tencia técnica y lanzándolos a un
m e r ca d o co m pe t i t ivo , d o nd e e l que p r o -
du c e m e no s que d a s u je to a ve nd e r a cua l -
quie r
precio,
en
f in , cua nd o
se
h a ce
ex -
p l o ta r e co nóm ica m e n te a l ca m pe s ino, que -
da una
g r a n m a s a h a m br e a d a ,
sin su fuente
natural
de subsistencia, que es la t ierra,
s in un l ug a r d o nd e v iv i r , y que co m ie nz an
a
colocarse
c o m o Temporero' de la
fru-
ti lcultura".
Lo s
trabajadores
de la
fruta
vienen
.de
las
poblaciones
más cercanas a
aque llos
lugares donde
está
anclada la
f ruticul tura .
El
sector
frutícola
nacional se ha seguido
e xpa nd ie nd o ,
las
exportaciones
-que han
l legado
a más de 90
mil lones
de cajas-
s iguen
creciendo para
e l
beneficio
de
uno s
pocos , mientras
se
m u l t ip l i ca n
lo s
t e m -
poreros , sus h ijos , los h i jo s de sus h ijos
y se multipl ica e l hambre y la mise ria
para estos cesantes del campo.
l gran negociado
La región de la
fruta
en Chile abarca
desde Copiapó por el norte , has ta Talca
por e l sur .
All í trabajan, durante tres meses , más
de 700 mil
temporeros ,
los que
perciben
en
p r o m e d io un jo r na l d e 7 5 0
pesos
diarios.
El
empresario vende cada caja
d e
fruta
en el
m e r ca d o
europeo en 17 dólares.
Según este
propio
sector h a
ind iciado,
su
cos to
de
p r o d ucc ión
es de 5,5
dólares ,
lo
qu e signif ica ,
entonces ,
que por
cada caja
de fruía
g a n a
11,5 dólares. A esto
habría
que a g r e g a r
que un solo
trabajador cosecha
70 cajas en un d ía . Un s imple e je rcicio
m a te m á t ico pe r m i t ir á co m pr o ba r e l ne g o -
ciado
de los
exportadores.
U na e s t im a c ión , considerada conser-
vadora por los d ir igentes campesinos ,
¿ Q U I E N E S SE L L E V A N L A
Po r
concepto
de exportaciones
de fru-
¡
tas,
el
año pasado
las
ganancias superaron
¡
los 900 mil lones de
dólares. Sólo 14
e m -
j
presas
concent raron la
m a y o r
parle de
este
capital:
1.-
D a v id
de
Cur to
1. ~
S ta nd a r d T r a d ing Co m pa ny
3.-
U n i te d T r a d ing Co m pa ny
4.-
Sociedad Exportadora de Frutas
1,» Exportadora
U
B
JíS
2.* Consorcio
' '
5.- Umfn i t l i Traders Ltda.
6.-
Cooperat iva
;
A g r íco Ía
y
Fruub>ia ?f c
Cune ó
(Coopefrut)
1,-
Exponad ora Frutícoía
d e Los Arues
(FruíandCxS)
8.- Agrícola Agro-Frío
9,- Consorcio de
Exportadores
Fratícolas
(Coport)
10.-
Exportadora
R ío
Blanco
13;.- Unimarc Int
14.- Sergio
R u i
En los úl tim
empresas m u l t in
62%, mientras
l
en
u n
18%.
-"Es
necesar
trevistado-
ijjüe
ro s
tomen conci
más , que los emp
ese n ive l de g a na
zado
de ellos; s
ha n
d ich o que e
obra
m ás
ba r a t a
anota
que le
empresario
se embolsi lla 160
mi l pesos
D I A R I O S po r t r a ba ja d o r , m ie n -
tras
al
temporero
le
paga
750 pesos por
una
jornada que va más al lá de las 12
horas ,
-"Esta e s u n a in justicia sin
no m br e ,
una des igualdad social gigantesca, crue l ,
que no podemos
José
Oróztica.
Añade que e
cul tura e n Ch i l
embestida de las
capita l nacional
qu e
de ja es te neg
EL PLIEGO DE LOS TEMPOREROS
DEMANDAS
DE
CARÁCTER
E CONÓMICO
1.-
Demandamos
u n
salario n u r s i r r i o de
$ 1.800 pesos
po r
8 horas
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
5/13
8 CRÓNICA
CRÓNICA,
O S R O S T R O S DE LA CRISIS DE LAS
Y POLICIALES
In é d i t o s c a m b i o s en los Estados Mayores
P inoch e t p ie rde as ce nd ie n te s
F F .A A . y PP se d e s o l i d a r iz a n del
tirano
¿Q u é h a c e e l p u e b l o ?
a peor cri s i s en los ú lt imos
aflos
están v iv iendo las Fuer-
zas Armadas y Polic iales
5 de
octubre
a u n a
derrota p le-
La s
ú lt imas designaciones
de los Es-
así lo
confi rman.
Después de 36
la
línea
de
man d o
todo los
de
div i -
en la an t igua
nominación-
creándose
Viceco-
Por s u
en la
Armada, pasaron
a
retiro cerca
mi t ad de los A lmi ran t e s en alto
-2
vicealmirantes
y 7
cont raal-
cayéndose toda la c ú p u la p i n o-
ent re otros, e l v icealmirante Her-
Rivera Calderón , ac tual ef e de Estado
ad a y e l v i c ea l -
Rigoberto
Cruz Johnson, ac tual
de
E s t ad o M ay or
d e l a
Defensa
as nuevas designaciones muest ran a
FF.AA y PP e n
francos
conflic tos
E n e i
Ejército, cantera
d e
delibe-
políticas abiertas,
existe
un
áni-
tensión e inseguridad. Las
de
Pinochet
en las
G u arn i -
de Sant iago, Arica, Iquique y Pisa •
an te mi les de uni formados, inc lu-
yendo en algunos casos hasta las señoras
de los ofic iales ,
fueron
dramát icas. Fuen-
tes
castrenses señalan
que las
" impro-
v isac iones" del Capi tán General ev iden-
c i a ron amargu ra
y
hasta rencor
en
cont ra
de algunos de sus pares. "Nos acusó ab ier-
t a m e n te
-expresaron
a lgu n os uniforma-
dos- de
falta
de lealtad y de manifiesta
ac t i tud de querer romper la un id a d ins-
titucional .
Por todo, no es raro en tender, las fa l tas
de protocolo mil itar de Pinochet al no
organizar la com ida de los generales que se
va n
a
retiro,
ni me n os el clásico Consejo
de Generales
de
l a A c ad e mi a d e G u e r ra q u e
se
ob liga para estas ocasiones.
La
atmós-
fera que se
respira
en la
inst i tuc ión matriz
de las FF.AA. y PP, es
espesa
y
fría.
Los mitos caen
al
suelo
La
crisis castrense tiene
su
primera
explicac ión en la
cabeza
de las
F F . A A .
y
PP: Pinochet . El ot rora arrogante "primer
infante
de la
Pat ria"
es hoy una
s omb ra
dent ro de los mi li tares .
Un
mi to que se ha venido abajo, s in
d u d a ,
es
la pérdida de ascendiente de mando
de Capi tán General.
Pa ra mu c hos uniformados un general
'que es derrotado, en la prác t ica, es un g e-
neral re t i rado. "Pinochet dispuso -expresa
un mi li tar- e i escenario de las acc iones y
las fuerzas y medios a su favor. E s má s ,
agregó , sab ía las fechas y las horas de la
batalla, ponía las
condiciones...
y así , con
todo, perdió . "Las promesas hechas
por él
al "único e jérc i to invic to" chocaron con
la'
vo z
de las urnas, a pesar de las
ino-
cultab iesaccionesfraudulentas organizadas
por sus más
cercanos colaboradores.
O si
no, habría que preguntarle al Comandante
Cheyre , in tendente de Atacama, que se
puso
a
llorar an te
l o s 5 m i l
copiapinos
que
salieron
a
festejar
el triunfo
popular.
En e l propio Ejérc i to y en las ot ras ra-
mas d e l a D e fe n s a , e l v o t o NO s e
mult ip licó por mi les , como se comprobó
en las mesas en que votaron los mi li tares
de la primera, segunda, oc tava, duodécima
regiones y en e l Área Metropoli tana.
La p é rd i d a d e man d o e n u n a fuerza
militar es c lave. Más aun cuando ésta se
agudiza con un cuadro patológico de
"profunda ansiedad
e
inestabilidad
em o -
cional" de su Comandante en Jefe . Así lo
remi te ,
por lo menos, el diagnóstico
sig-
n ad o
por e l s iquiat ra del Hospi tal M i li tar,
doctor
Grasset , de l
paciente Augusto
Pinochet Ugar te. Pero no hay que ser tan
avezado galeno para a uscultar la cara larga
de Pinochet , sus grandes y oscuras ojeras ,
el
temblor
de sus
man os
y el
quiebre
de su
vo z
en los discursos. Sus c iarás refe-
rencias paranoicas a que corre peligro su
integridad física -"me t ienen apuntando
para que me vaya al ot ro lado" , es uno de
sus
lamentos-
muest ran la gravedad de su
cuadro
clínico. Si a
esto
s u mam os s u c on -
vicción
de que se
cree "Jesucristo"
y que
el-
pueblo chi leno,
e s
"Barrabás" ,
l os
c ome n -
tarios huelgan .
El espeso
maqui llaje que lleva Pino-
chet ,
en
todo caso,
n o
alcanza
a
ocultar
el
rost ro de la derrota.
Se desolidarizan con
Pinochet
Otro importan te índice de la cri s i s de
las FFAA. y PP es la abierta deso-
l idar ización
que se
avisora de
las ramas de
la
Defensa
con su
Comandante
en
Jefe,
que dicho sea de paso, no s enseña que " la
graní t ica y férrea" unidad de las
FF.AA. era más frágil de lo que se creía.
En
e l Ejérc i to, una delegación de los
Ofic iales Generales , e l pasado 10 de
octubre , inmediatamente después de la de-
rrota, p idió expresamente la desvin-
cu lac ión
de la inst i tuc ión con e l gobierno
y
s in duda, en las designaciones ac tuales
d e l E M ,
este
pedido se hizo efec t ivo. Igual
si tuación se v iv ió en la Armada.
La
Fuerza Aérea y Carabineros han ido
más le jos. Sacaron sus minist ros de las
carteras de Bienes Nacionales y de Teleco-
municaciones
y
Transportes , como
un a
clara muest ra de su ac t i tud; posic ión que
se ha reafi rmado en e l acercamiento ca-
llejero
con los
civiles.
La
expresión
m ás
importan te
de la
dcsolidarizac ión
co n
Pinochet
se
re fle jó
p or u n i formad os d e l a s 4 r amas , e n d e s-
baratar
el
au togolpe
que se
propic iaba para
la
noche del p leb isc i to por los grupos
c oman d ad os p or e l G e n e ra l
Ballerino,
el
Coronel Zara
y
algunos c iv i les , como
Misael
Galleguillos.
Pinochet contraataca
El cuadro crí t ico de las
fuerzas
de la
Defensa muest ra también los in ten tos de
Pinochet
de contragolpear a
"los des-
leales", c omo
él los
d e n omi n a
y, de
acelerar el
proceso
de instaurac ión de las
bases
materiales y técnicas de su "demo-
cracia protegida
y
autoritaria".
Por de
pronto,
a
Carabineros
les sacó
el Subdi rec tor G
p romu lgó l a L
Vecinal, que le
posic ión an te la
que
este cuerpo
fichaje de la
po
estilo nazifascist
Por ot ro la
c ipal, Pinochet h
"uno " la
venta
d
de l
Estado com
con el Fondo M
las transnaciona
¿Y
la vo
¿Hasta dónd
viven la FF.AA.
El desenlac
me d i d a -como
la presencia a
movi lizac ión .
ex isten te en e l i
fiel re fle jo de lo
Po r eso,
es
este
defin i r el destin
de las inst i tuc io
sus organizacion
políticos
y los
expresar c laram
mandas inmedia
ceder así,
la
dis
para
la democr
puede ser tarde,
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
6/13
1
EXPERIENCIAS D E L UCH A
EXPERIENCIAS
D E
LUCHAS
DE VECINOS
O S
G O B I E R N O S
urante los quince años de
Dictadura Militar la población
chilena ha estado marginada de
n en su
se ha mantenido a los pobla-
que vaya en
ellos mismos.
sectores
en las protestas, y en las
a que han ido concertando los
sido la constante en la ac-
cotidiana de un pueblo que ha sido
de
estos han continuado
sectores, neutra-
edilicios, de Alcaldes
ados, y anteponiendo a esto el Poder
cambiar esta
in justa
sociedad por una más justa .y
mejor.
En esta ardua tarea están empeñadas
las Juntas de Vecinos, organizaciones de
base y de estructura popular que durante
años estuvieron incertas en las decisiones
de sus
comunas, barrios, sectores; opinio-
nes que eran canalizadas a través de los
regidores,(democráticamenteelegidos),pa-
ra luego llegar a ser escuchadas y cana-
lizadas por los Alcaldes, de ahí llevadas al
parlamento y transformadas en proyectos
de Ley, que luego de la discusión en las
Cámaras pasaba al Ejecutivo para la pro-
mulgación de leyes en beneficio de la
población toda. Esto que parece historia
antigua es la base de la lucha de hoy;
miles de pobladores están esperando que
su
voz sea escuchada por el resto de sus
compatriotas, y que d e esta
i n f o r m a c i ó n
salga la solución a los más graves pro-
blemas que los aquejan, la cesantía, la
miseria, la educación, la drogadicción, la
pros titución
infantil y
adulta,
el
alcoho-
lismo.
Luego
del tr iunfo del NO en el
ple-
biscito, el pueblo ha visto que la posi-
bilidad de quebrarle la mano al dictador es
cada vez más
real,
pero esta debe ir
acompañada d e una movilización amplia y
resuelta
de
todos
los
sectores, poblacio-
nales y vecinales para no darle tregua a
quien
por 15 ¡argos años, no ha tenido
escrúpulos
en
reprimir
y
vejar
a los po-
bladores indefenzos. Hoy el poblador in-
f o r m a do y
entendiendo
qué es la DE-
MOCRATIZACIÓN, puede hacerle frente
al sistema desde su propio terreno, ha-
ciendo temblar la estructura básica del
poder total... LA POBLACIÓN. Para sa-
ber sobre toda la problemática que esto
significa, EL SIGLO, coversó con diri-
gentes de base poblacionales y vecinales,
de Juntas Democratizadas y en proceso, y
su
testimonio es el que entregamos a con-
tinuación:
En la comuna de Cerro Navia, (Unidad
Vecinal N
9
5), conversamos con Hugo
Castillo,
vicepresidene
y
Silvia
Arroyo,
Fiscalizadora de la misma.
El primero nos dijo: "Para Demo-
cratizar la J. de Vecinos, ha habido todo
un
proceso, este consiste primero en in-
f o r m a r
a los pobladores del por qué y para
qué hay que hacerlo, cuesta sacarle los
1 5
años
de
desinformación,
y deformación
propiciada
por el
sistema
de
dirigentes
designados, por la autoridad, que lo único
que han hecho es seguir las órdenes del
Gobierno. Los pobladores han perdido la
costumbre
de
elegir
a sus
representantes
en f o r m a
democrática,
y el
significado
de
este acto; no conocen la Ley de Juntas de
Vecinos y el designar Delegados por Pa-
sajes".
"Hablar de Juntas de Vecinos
Demo-
cráticas, es aplicar la Ley
16.880
sin el
Decreto 349, que se aplicó del año 74 en
adelante; ésta habla de la participación del
poblador y los requisitos y deberes para
con ella, ser mayor-de 18 años, cotizar
para el desarrollo de la misma, tener
derecho a voz y a voto en los acuerdos que
se tomen, etc.
El
decreto 349, reforma
en la
f o r m a
y
en
el fondo la Democracia de
los
orga-
n i sm o s
de base poblacional".
Silvia
Arroyo dice:
"Nuestro
plan
de
t r abajo
ha
consistido
en
retomar
a los
Delegados
de
Pasaje,
y ya
contamos
con
30 de 34 que
exis ten, además
hay una
c o m i s i ó n
que tiene a su cargo las pizarras,
para
dar la información a los socios
a n t i g u o s , y que a la vez
estos integren
a la
población
joven
o
inexperta
al
trabajo
comunita r io .
Este f u e u n trabajo realmente efectivo,
pues en 15 días aprox., habían 65 nuevos
socios".
H. Castillo: "Nuestra lucha ha sido
tenaz, para dar a conocer lo que es tener
dirigentes al sevicio de los pobladores, y
qu e es tener a estos al Servicio del
Alcalde.
Silvia Arroyo agrega: En el inicio
necesitábamos el apoyo de la gente,
basado en el espíritu de movilización en
f av o r de los intereses de los pobladores;
creamos Centros Culturales, donde el jo-
ve n
puede recrearse, y a l a ve z tomar
contacto con este elemento f o r m a do r tan
m a n i p u l a do por el gobierno en los úl-
t i m o s años, la Cultura, el Deporte y otras
actividades recreativas sociales son he-
r r a m ie n ta s de formación de las nuevas
generaciones. Conseguir la i m p l e m e n t a -
ción para estas tareas sólo se consigue con
J. de Vecinos Democratizadas, en las
cuales
los
Dirigentes
son
representativos
de las bases.
Es importantísimo que el Dirigente
poblacional sienta
el
apoyo
de las
bases,
esta es una de las responsabilidades ma-
yores
de los
socios
de las J. de
Vecinos".
Hugo Castillo:
"El proceso a la demo-
cratización comienza cuando en la Unidad
Vecinal
se destituyen a los dirigentes de
base poblacional por no prestarse al juego
propagandísticopre-plebiscito;estoconsis-
ü'a
en llevar a todos los niños de la
C o m u n a
a otro sector, donde el Alcalde
señor Solano,
entregaría juguetes en nom-
bre del Gobierno. Los Dirigentes no aca-
tan
esta orden y de inmediato se le conmi-
na al presidente Lautaro Díaz a que
presente su renuncia al cargo, pregun-
tándole a la vez '¿Usted está para allá o
co n nosotros?
1
... (Pinochet), el dice que
tiene un compormiso co n quienes
lo
eligieron
y no firma,
luego
la
renuncia
se hace extensiva al res to-de los dirigentes
qu e
solidarizaron
con esta
postura, lle-
gando ha s t a el día de hoy a correr el riesgo
de ser
relegados
o de ser
encarcelados
por
541 días.
Luego de esta dura experiencia la
Asamblea en pleno de los Pobladores
decide elegir su directiva por
m u t u o
pro-
pio con o sin la venia del Alcalde y esta
es la partida de la democratización que lle-
va ya dos meses, creando la Comisión
Administradora de Bienes y estas medidas
es aceptada en
f o r m a
unánime: por la co-
m u n i da d
toda.
"Este proceso
c u l m i n a
y a la vez
comienza el día 5 de noviembre a la 9
A.M., cuando
se
constituyen mesas,
con
votos
y la
votación
es
amplia, pluralista
y
participativa, libre
y
democrática,
de 16
candidatos quedamos 9, de los cuales hay
2 DC, 3 PC y un
Independiente".
La
base
se
moviliza
po r
s u s intereses
En la Pob. Santiago, (Comuna Es-
tación Central) Unidad Vecinal N « 32, la
experiencia co
del
NO, como
Patricia Lópe
blea,
había tem
bueno
ahí crea
cratización
Jun
Sa n Esteban.
Luego con
reunión y la
exigimos dele
ción de firm
avalaron esta
compra
del
Ti
se elegió un
públicas, la as
cionó la Metro
pobladores nos
paldo
y
decid
sentantes en f o
lado
a la
desig
Elegir
Delega
boletín, y ele
tareas básicas
pobladores.
Ahora los
tándose la
Alc
Intendencia; h
af iches plantea
para elaborar
ciones de los
exigencia de a
tores donde hay
de ía
Aguada).
Esta es
part
de
poblaciones
un id a d
la base d
de
Vecinos dem
sentido social
y
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
7/13
SIGLO
12
ENTREVISTA
ENTREVISTA
• 13
ANÍBAL PALMA OPINA SOBRE EL PARTIDO INSTRUMENTAL DE LA IZQUIERDA
A LA DICTADURA HAY QU E
COMBATIRLA
EN TODOS LOS
TERRENOS
H
Nosotros en la Izquierda Unida
f hemos valorado positivamente
la iniciativa
de u n a
instancia
que permita expresarse a los más
sectores de izquierda, a perso-
independientes, a los actores
q ue esta in ic i t iva h a
una gran acogida en la base
social.
expresamos nuestra sim-
y respaldo. Indiscutiblemente contri-
a fortalecería. Pero, entendá-
bien, aquí no estamos hablando de
instrumenta l de la alianza
una instancia de participación de la
qu e an i m an a l o s partidos y
qu e integran l a I U , pero qu e
motivan a un gran espacio qu e
su yo el proyecto socialista, que hace
el
sueño
de
Salvador Allende
de
las libertades políticas con la
social. En este contexto hemos
ideado
ese
gran partido
y por eso es que
hemos planteado muchas
veces que no
basta la concertación
política,
que es
necesaria la
concertación
de los
sectores
políticos y sociales, q u e e s l a única f o r m a
de impulsar u n a u t é n t i c o proceso d e m o -
vil ización social. En este contexto vi -
sualizamos
esta instancia unitaria, abierta
no sólo
a los
militantes
y a los
sim-
patizantes, sino abierta también al hombre
y
m u j e r
chilenos, al actor social que
comparte estos grandes objetivos que nos
a n i m a n a todos: la
democracia
y el so-
cialismo".
Quien así habla es el
Presidente
subrogante
de la Izquierda Unida y
dirigente máximo d el PRSD, Aníbal Pal-
m a , e n entrevista exclusiva c o n E L
SIGLO, refiriéndose al partido instru-
menta l de la Izquierda qu e está en vías d e
concrelar s u existencia.
-¿Se fortalece
con
ello
la unidad de la
Izquierda?
A P:
Efec t ivamente .
La izquierda supe-
ró una etapa d e discrepancia interna que le
restó presencia en el acontecer político
nacional. E sa e s u n a verdad objetiva qu e
tenemos qu e asumir. Creo que, ho y día,
esta izquierda se está expresando con
m u c h o m á s fuerza, mucha m ás amplitud.
Porque, nosotros no visualizamos a la
izquierda en func ión electoral o para
participar en un
plebiscito; no
visua-
lizamos a la izquierda para disputar dipu-
tados
y senadores. N o. Visualizamos u na
izquierda como instrumento f u n d am e n t a l
de
enfrentamiento
y de superación de la
d i c t a du r a , visualizamos a l a izquierda co -
m o u n a
fue rza
d e
v a n g u a r d i a
e n e l proceso
de rup tu ra institucional, visualizamos,
e n
su m a , u n a izquierda como u na fuerza de
c a m b i o
y de transformación, comprome-
t i do c o n e l proyecto histórico del so-
cialismo.
-¿O
sea que las
jornadas electorales
también
pueden ser elementos
moví-
lizadores de masas?
AP: Claro. Y eso quedó demostrado
con la
participación durante
el
plebiscito
-un
escenario diseñado para
la
per-
p e t u a c i ó n de la dictadura-, en condiciones
e x t r a o r d i n a r i a m e n t e
difíciles que nos per-
mitió infligir al régimen una derrota, no
def init iva ,
como lo d i j i m os oportuna-
mente. Nunca la Izquierda planteó qu e
bastaba el
t r iun fo
del NO para terminar
co n él.
Pero,
indiscutiblemente, podía y
puede transformarse e n u n elemento q ue
fortalezca
y
amplíe
la movilización
social,
en términos de hacer posible un proceso
de ruptura democrática que abra paso a una
transición a una democracia auténtica. Ese
m i s m o criterio es el que nos lleva a todos,
f ren te a una eventulidad de posibles jor-
nadas electorales
a
utilizar
ese
espacio
g a n a do
por el pueblo al sistema. ¿Por qué
se lo vamos a ceder? ¿por qué vamos a
de j a r todos los
espacios
a la derecha o al
centro político? ¿por qué la Izquierda no se
va a hacer presente c o n su s plantea-
mientos,
sus consignas, con sus objetivos
q u e so n m u y claros y m u y
precisos?
En
consecuencia, la razón de fondo la resu-
miría en una: tenemos que aprovechar
todos
los
espacios, todos
los
terrenos
en
el combate centra la dictadura.
Pinochet
es el obstáculo
principal
En su conversación con
EL SIGLO,
el
Presidente en ejercicio de la Izquierda
U n i da , Aníbal Palma, reitera en varias
ocasiones
qu e la formación del partido
instrumenta l de la Izquierda no tiene como
objetivo la alianza electoral. "Su objetivo
es aprovechar -dice Palma- aprovechar
un o
de los tantos espacios que nos ha
brindado la lucha popular contra ¡a tiranía
para enfrentarla. Es ésto lo que hay que
destacar. Y otra cosa: recoge una expe-
riencia
del
pasado.
-¿Cuál es esa experiencia?
AP: A q u í quiero opinar a título per-
sonal.
Deseo partir diciendo que tenemos
que distinguir lo que es principal de lo que
es
accesorio, lo que es
estratégico
de lo
que es
táctico. Estimo
que una de las
dif icul tades que enfrentó la Izquierda
es
que
a
toda
una
serie
de
discusiones
le
dimos
el
carácter de cuestiones de principios. Dis-
c u t i m o s si tenía carácter de principios
inscribirse o no en los registros electo-
rales,
cuando era la reivindicación de un
derecho que recuperábamos gracias
a
la lu-
ch a del pueblo. Le dimos un carácter de
principio
a
participar
o no en el
plebiscito
cuando
e r a u n a
coyuntura determinada
qu e
nos brindaba una posibilidad, como se
demostró, que era posible aprovecharla y
utilizarla, porque cualquiera sean las ex-
plicaciones de la jornada plebiscitaria,
salió
fortalecido nuestro pueblo y debi-
litada la dictadura. Lo mismo vemos
ahora,
respecto
a la
mejor consideración
del problema electoral en ciernes. No es
un
problema de principios, e s u n proble-
m a
táctico frente a u n a coyuntura deter-
m i n a da , pero siempre buscando el mismo
objetivo.
Eso no
significa olvidar
nuestro
compromiso con la movilización social,
no signif ica olvidar que el
obstáculo
principal sigue siendo
Pinochet.
Izquierda
que se abre:
comité
por la renuncia de Pinochet
E.S:
A propósito existe un trabajo
conjunto de la Izquierda Unida con
los
humanistas y el Partido de los Verdes,
además
de
otros sectores independientes
en un Comité por
la
renuncia del
dictador...
AP: Es verdad. Hemos avanzado, al
cntencr que lo de la renuncia d e Pinochet
tiene
que ser un
clamor nacional,
má s
allá
de
la
Izquierda.
Y hay que tomar en cuenta
una
cosa:
por
primera
vez
existe
una
L A
S
"EL SIGLO
DES
llNSTITUGI
PIN
Sobre la de
romper
la
cens
¡vendiendo y voc
¡ calles,
Pa lma se
~E Í hecho
d
saliendo
a las ca
esté
en ios quios
a esta insütucio
Conf irma- la tes
ha y
que utilizar
po r la lucha
de
qu é dar la lucha
lucha
por la leg
hacerlo un instru
en
ía caite, Q
118
esté comprando
f-nfrentar
esta
¡n
cribe las ideas y
cuíaeiórt de la pr
Izquierda que se
la renuncia e
coincidencias co
con el Partido de
independientes y
mado un Com
Rnuncia de
Pino
no estamos ren
tulados ni a nu
les.
De
manera
de un
partido
se
táctica frente a u
y e n u n
espacio
Lo
permanente
cuestionado ni
e
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
8/13
SIGLO
tECONOMIA
LA
E C O N O M ÍA
E N E L
OCASO
DE LA
DICTADURA
orda ante el veredicto popular,
la dictadura s e empeña en im-
pulsar a todo vapor, en los me-
ocaso, las políticas que han sido
repudiadas por la mayoría del país. Se
la privatización de u n con-
de empresas entre las que se cuen-
Ferrocarriles,
Metro,
EMOS y ENAMI, además de los
ya privatizadas,
como
Laboratorios Chile
y
otros.
patrimonio
de las
empresas
a pr iva-
que
prácticamente duplica
al de
las empresas privatizadas durante los
Sin
embargo,
ya el go-
ha declarado que espera venderlas en
500 millones de dólares, es decir,
de su patrimonio.
unanimidad de las fuerzas oposito-
declarado en contra de este proce-
como los trabajadores de las empre-
necesario
impedir que la dictadura
un nuevo atentado contra el patri-
del país.
l oponerse a la privatización de las
Estado,
¿es que los
trabajado-
oponen a la idea que, en una socie-
sin explotadores ni
las
empresas
pequeñas
media-
y también lo s grandes conglomera-
eficientemente, de manera
menos autónoma o privada, con
en su dirección, y en sus resul-
a la vez que coordinadas por la plani-
el contrario, los trabajadores son
de democratizar de verdad la
y ello pasa por
democratizar efec-
la gestión y la propiedad de las
Los
trabajadores
se
oponen
a
esta priva-
t ización, impulsada por la dictadura fas-
cista. A u n q u e la dictadura la disfrace con
el manto de "capitalismo popular", y efec-
tivamente ofrezca a los trabajadores, en
condiciones ventajosas, algunas acciones
de las empresas vendidas, en realidad ella
se
realiza
en
beneficio
de los
grandes
grupos económicos nacionales y e x t r a n je -
ros, así como personeros militares y civi-
les del régimen.
Así
lo
atestiguan
las
cifras
de las
pri-
vatizaciones y a efectuadas. Ellas demues-
tran que las empresas privatizadas h an que- •
dado en poder, en primer lugar del capital
extranjero , luego de los grupos econó-
micos locales, y f i n a l m e n t e e n u n grupo
de
ejecutivos favoritos
de l
régimen, entre
los que
destacan
los
familiares
del
dictador
y los
dirigentes
de la
UDI.
Deuda externa
Las privatizaciones de empresas se
producen en él marco de la crisis de la
deuda extema, que la dictadura ha intentado
resolver por la vía de entregar al capita l
extranjero el patrimonio del país.
El mecanismo
de
recompra
de
pagarés
de deuda extema, que no s ign if ica otra
cosa que el
prepago
de la deuda en activos
de empresas chilenas, había acumulado a
septiembre de 1988 un total de U SS 5.138
millones.
Es importante conocer quien ha pre-
pagado
la deuda, y
quien
ha
recibido
el
prepago en f o r m a directa. De esa cifra, la
m i t a d , aproximadamente, corresponde
a
deuda p r o p a g a da por el estado chileno, o
empresas públicas,
y ha
sido
el
capital
ex -
tranjero quien
ha
recibido, mediante este
mecanismo, la transferencia de alrededor de
US S 2.500 millones, en patrimonio de
empresas
chilenas.
Para dar una magnitud de esta c i f r a, a
diciembre de 1986, el patrimonio produc-
tivo del país consistía, en lo principal, en
lo que sigue:
P a t r imonio de as P r in c ip a l es Em p res as P roduc t i vas d el
País
a d i c i emb re
d e 1986
Empresas
CODELCO
Otras
empresas fiscales (FF.CC,
ENPA,
ENAMI ,
CA P
50 mayores Sociedades
Anónimas
no
Financieras
Total
Patrimonio
(Millones de
U S$
dic. 1986)
2.157
etc.
2.139
653
3.947
8.896
Fuente: Balances de la Empresas
ECONOMÍA
15
Del cuadro anterior
se
comprueba que
las empresas que concentran el grueso del
potencia l productivo del país bordean los
diez mil millones de
dólares,
en cuanto al
va lor de su patrimonio, hacia fines de
1986. Desde entonces, se han traspasado
al
capital extranjero mediante el meca-
n i sm o
de recompra de pagarés, alrededor de
US$ 2.500 millones, es decir, una cuarta
parte de este total, o un equivalente aproxi-
m a d o de l patrimonio d e CODELCO, la
principa l empresa del país.
R e c i e n t e m e n t e ,
el estado chileno ha r e -
comprado directamente U SS 300 millones
de su deuda externa, con fondos del cobre.
En esta operación se ha obtenido un des-
c u e n t o de alrededor de un 40%, es decir, el
país h a dejado d e pagar unos U S S 12 0 m i -
llones de su deuda. Ello demuestra lo anti-
nacional de la anterior política de recom-
pra de pagarés, los que se pagaron al
100% de su
valor.
Si se
hubiera obtenido
el mismo descuento en las anteriores
operaciones, el país se habría ahorrado
u n o s U S S 2.000 millones, el 40% de los
US S 5.000 ya recomprados. Ello sin con-
siderar que los activos de empresas con
qu e se propagaron los US$ 5.000 mil lo-
ne s estaban, a su vez, m uy subvaluados .
Lo anterior no
signif ica ,
sin embargo,
qu e el país se beneficie con la compra di-
recta de pagarés, puesto que el descuento
con
que se
transan
los
mismos
es
todavía
mu y reducido, en relación al valor
econó-
m i c o de la
deuda,
y en relación al valor en
qu e
se
transan
los
pagarés
de
otros
países.
Ello debido
a la política
entreguista segui-
da por la dictadura en tomo a este pro-
blema.
Sólo después de una moratoria, que
reduzca a sus verdaderas proporciones la
de u da extema, pudiera pensarse en recom-
prar parte de la misma. Mientras ello no
ocurra, la recompra consiste en seguir
transf ir iendo al
capital extranjero recursos
qu e
e l bienestar mínimo de l pueblo chile-
no
reclama desesperadamente. Cabe seña-
la r
solamente que con la compra efectuada
recientemente, se podrían haber resuelto
en
buena parte problemas del sector salud
y educacional.
Banco
Central
Otro de los proyectos del régimen en
su
ocaso consiste en aprobar inconsuta-
m e n t e una ley que, ente otras
cosas,
permite a
Pinochet
nombrar el directorio
que regiría el Banco Central por los próxi-
mos diez años. Nuevamente,
el
dictador
pretende hacer
caso
omiso
de la
voluntad
del
país. Ello debe
ser
impedido.
Responsabilidad
de las
FFAA
La responsabilidad de los altos mandos
de las
fuerzas
armadas, empezando por el
dictador, en la entrega del país a los gran-
de s capitalistas, y e n l a entrega de l patri-
m o n i o
al extranjero co n grave r iesgo
de
la
soberanía, es innegable.
D i c ho s mandos deberán responder por
el lo ante l a historia y la justicia.
Sin embargo, es imperativo que, hoy,
el grueso de los mandos militares se pro-
n u n c i e al respecto. A
estas
alturas, aque-
llos mandos de las fuerzas armadas que no
ha n
estado comprometidos directamentede
con la desnacionalización de la economía,
deben pronunciarse respecto a la conti-
n u a c i ó n
del proceso que pretende el dicta-
dor. Si callan, corren el riesgo de aparecer
como cómplices.
Si antes, en otras condiciones, el país
pudo quizás comprender q ue l a disciplina
obligara a much
a
estos
y otros
dictadura en su
posible.
Las Fuerzas
ciarse: o están
entrega del pat
jero, o están
mayoritaria de
militares, que
ción de estos n
Acomod
La oposición
parte, aparece
m e n t e hacia la
actual modelo e
lin ha declarado
plo, que el par
socialismo com
lara en su progr
social de merca
Los trabajad
sición una posic
mocrática. Y n
verdadera
en
es
la dictadura eco
grandes capital
ros, flfe
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
9/13
SIGLO
16 « i
CRÓNICA
D E R E CH O S
H U M A N O S
NEGOCIABLES?
ras el plebiscito, la dictadura
ha
lanzado
una feroz
acción
represiva
en
toda la
línea. Su
es claro:
"institucionalizar"
la bar-
lia cambiado
i n embargo, en un ambiente cargado
por afanes y pretensiones me-
electoralistas, estos hechos y las
estos quince
un a importancia
este contexto, surge con
fuerza
el
en momentos en que las víctimas de
n y las organizaciones demo-
país,
ser
este tema candente
que se
y mo-
pero también como
una
de p r o f u n da y au-
téntica
vocación democrática.
En
este sentido, EL SIGLO entrega a
continuación
las opiniones de tres demó-
cratas sobre el tema.
A N DRÉS
KORIZMA
Presidente del Partido Verde.
"Para los Verdes, el-tema de los De-
rechos Humanos, es uno de los temas más
relevantes que pueda existir en estos
mo -
mentos y
además
lo
asociamos
con el
lema
de los verdes, que es la respuesta de la vida
amenazada.
Nosotros vemos con preocupación
.a
algunos partidos, que i n t e n t an dejarlos en
un segundo plano. Nosotros creemos que
este tema es
f u n da m e n t a l ,
para cualquier
concertación, plataforma política o progra-
ma de gobierno. Por otro lado, otro hecho
importante respecto al tema de los derechos
humanos, se refiere a la prepotencia que
está teniendo la autoridad, ya sea a nivel
nacional,' regional, municipal y e m -
presarial, donde esa prepotencia se traduce
en despidos masivos de trabajadores. En
ese sentido nosotros queremos
incentivar ,
junto a
otros
partidos políticos que se
formen comités de denuncia de estos
despidos y arbitrariedades; que vayamos
denunciando, poniéndole nombre
y
ape-
llido
a
quienes están actuando
con
pre-
potencia, a quienes están de alguna manera
vengándose del triunfo del NO.
ES:
¿Crees
que las víctimas de la
represión, son parte importante de los
Derechos Humanos?
Efectivamente , en especial el caso de
los detenidos políticos, que son esos
jóvenes y trabajadores anónimos, que es-
tán detenidos por distintas razones.
Creemos que ellos deben tener la seguridad
de que no han sido olvidados, como tam-
poco
lo han
sido
los
ejecutados
o los
desaparecidos, que sobre eso inclusive se
está recomenzando
a
preparar
un
docu-
mento para
que
efectivamente quede claro,
para la ciudadanía y para el gobierno, que
no hay olvido y que tiene que haber es-
clarecimiento sobre esos casos.
En Chile no sólo los derechos indi-
viduales se han visto violados por el
régimen militar, sino que también los
derechos colectivos políticos, económi-
cos, sociales y culturales. La pérdida del
derecho a juicios justos e igualdad ante la
ley, la pérdida de los derechos y pro-
piedades de su tierra del pueblo Mapuche,
son parte de la obra de este gobierno.
A ún
después del t r iun fo del NO en el
plebiscito, en que el pueblo le dijo NO a
la cultura de muerte de Pinochet, cente-
nares son los hechos represivos que han
sucedido, sumiendo a nuestro pueblo en la
más
p r o f u n da
incertidumbre, indignación
y
desconfianza en las posibilidades reales
de una verdadera transición a la demo-
cracia.
Los derechos humanos son las nece-
sidades que permiten a las personas y los
pueblos desarrollarse integralmente y en
libertad. Estos han sido conquistados por
las luchas de los pueblos a lo largo de
toda la historia. Están recogidos en docu-
m e nto s internacionales suscritos por los
Estados (pero no siempre vigentes en
ellos), recogen
el
sentir
de lo más
puro
de
los
ideales éticos, religiosos
y
f i losóf icos
CRÓNICA
17
de toda la hu m a n i da d .
PA DRE
JOSÉ
A LDU N A TE
Miembro del Movimiento Contra la
Tortura Sebastián Acevedo.
E.S:
¿Cómo ve Ud. el problema de
los
Derechos Humanos después
del
ple-
biscito?
R.- "Debemos interpretar ese NO, que
le dijimos a Pinochet en el plebiscito
como un NO a todo abuso contra los
Derechos Humanos; un NO a la tortura, a
los asesinatos,
a los
desaparecimientos,
a
todo
abuso
de fuerza y
toda explotación
del
hombre.
Ha
sido
no
solamente
una
respuesta al plebiscito, sino que ha sido
un a
sentencia,
un
compromiso nuestro
frente a los
derechos humanos.
Frente a esta voz del pueblo, está la
vo z de la justicia como sentencia. El
gobierno ha sido ciego y sordo, yo creo
que ha perdido la capacidad de oír la voz de
los tiempos y en vez de reconocer que aquí
ha y
una voluntad para que las cosas
cambien, ha seguido haciendo de las
suyas. Vemos que el gobierno ha querido
endurecerse y reafirma s u autoridad des-
pués
de la derrota, mostrando el estilo que
le conocemos, la
fuerza
bruta, con más
represión. Creo que este intento fallido es
un
intento desesperado
de
alguien
que
tiene
fijo
su
término".
E.S
¿Cree Ud.
qu e
el problema de
los
DD.HH.
debería preocupar
a
todas
la s
fuerzas democráticas del.país?
R.- "Yo creo que los Derechos Hu-
m a n o s deben se r ta l vez e l capítulo
principa l para todas las fuerzas demo-
cráticas, po r tanto en estos momentos en
que se está buscando avanzar a partir del
t r iun fo en el plebiscito, es importante te-
ne r presente que signif icó NO a todo
abuso a los DD.HH., y entonces tenemos
que
profundizar
ese NO y no soñar con
transar en esta materia de los
D D .H H .
Yo espero que esta negociación no
toque el tema de los Derechos H u m a n o s y
para
eso debemos estar todos muy alertas.
El interés de las instituciones armadas
está en que se haga justicia en medio de
ellas, que se
l i m p i e n ,
porque como
dijo
nuestro Cardenal, tienen sus manos man-
chadas
con
sangre
y si
quieren realmente
purificarse ante
la
historia
y
levantar
ca-
beza ante
una fu tu ra
generación,
tienen
que entregar todo lo que haya de criminal
y
destructivo
en sus
filas. Porque
si
que-
remos que haya otra sociedad, otra ver-
dadera democracia debemos anteponer
co-
mo f u n da m e n t o la
justicia,
y la
justicia
implica el esclarecimiento de todo lo
sucedido y llevar los casos a los tribunales
de una u
otra
f o r m a . Tal vez no se
pueda
ahora,
sin
duda
que no se
puede. Ahora
los
tribunales están sometidos, domesticados,
parcializados, pero después cuando el po-
der
judicial haya podido purificarse
y
regenere,
hay que
llevar
a la
justicia todas
las causas pendientes y después senten-
ciar.
TOMAS BICE
Secretario General del Partido Hu-
manista.
"Yo
creo que el
prqblema
de los
Derechos Huma
como cualquier
de ios problem
sociedad y una
vivido durante e
una
situación e
rechos
h u m a n o s
a pasado a un se
E.S ¿El
Par
pueden
ser ne
R. El Partid
tido que coloca
central. Y por lo
nos parecen ne
que
haya gent
mente,
que pue
manas
por un
un
sistema juríd
y la
"(seguridad
E.S.
¿Cree
esclarecimiento
losDerechosHu
estos
15
años?
R- Creemos
tenderse de la
patriotas, de las
d ur a n te estos a
problema q u e ha
y desde ese p u
mos suscrito un
qu e trata sobre l
interpreta nuest
tema, en el sen
situación de rev
producir una sit
nueva.
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
10/13
EL
SIGLO
CRÓNICA
FPMR:
CINCO A Ñ O S
D E
VIDA
E
s e l c inco de noviembre en la
noche,
se
c u mp le
un m e s d e l
t r iun fo popular
en e l
p leb is-
c i to. Las luces comienzan a pestañear y
tras a lgunos
segundos, se produce u n corte
de
energía
e léc t rica, un apagón que recorre
a la
may or í a
de las
c iudades
del
país.
A l g uno s
me d i os
de
prensa
so n
"gol-
peados"
co n l a
not ic ia,
es un
c omu n i c ad o
oficia l le ído por e l vocero del Frente quien
reivindica
l a
acc ión para
s u
organización .
Jorge
Salas sostiene
que e l
ap agó n
ha
sido
"una
advertencia"
al
General Pinochet ,
y
luego
agrega:
"L a
paciencia
de l
pueblo
s e
acaba,
y
usted
que fue
derrotado
en e l
plebiscito debe renunciar".
El án imo del pueblo sube, hay alien to
y en tusiasmo por la acc ión , a pesar de que
algunos
se
molestan porque
no
desean
a
las masas movi lizadas, hac iendo valer su
t r iun fo y
ex igiendo
que se
c u mp la
el
sen-
tido
real de esa derrota a Pinochet y su
cons titución.
Ha
sido una
nueva acción
del
F PM R
en
su s
c inco años
de
ex istencia,
que e l
pue-
blo
reconoce
en
me d i o
de
todas
l as
p rov o-
caciones
y e l
terrori smo
de
estado desatado
en estos quince años, y que no s e h a d e -
tenido en estas ú lt imas semanas.
A pesar de todos los in ten tos por des-
prest igiarlos,
el
pueblo
los
alien ta
y los
apoya. Es un hecho, u na constatac ión .
Pero hagamos un poco de historia. El
14 de dic iembre de 1983, según sus do-
cum e n to s
fundacionales ,
es la
f e c ha
e n que
e l F PM R e s c re ad o c omo " u n n s t ru me n t o
para aportar a las luchas del pueblo en e l
terreno mi li tar
y e n l a
au todefensa
de
masas" .
La si tuación en aquellos días era crí -
tica, el pueblo agobiado por el hamb re , la
miseria y la
represión
discrec ional,
irrumpía con brotes de rebelión crec ien te .
Protestas , paros, mi t ines, comenzaban a
extenderse
en
todo
el
país.
Las
f o r m a s
de
autodefensa se
generalizan
y
Pinochet lan-
za
a las calles a
todo
su
potencial repre-
sivo, incluidos regimientos completos
co n
armamento de guerra. Allí , en ese
contexto,
nace
el
F PM R
que se
autodefíne
c omo
"el
b raz o a rmad o
de l
pueblo
en su
lucha contra la tiranía".
Desde
sus
inicios,
sus
acciones
son
orien tadas a levantar e l án imo de combate
de las masas, a
facil i ta r
las movi lizac iones
sociales, a dar golpes a las fuerzas repre-
sivas. Es en este período que " los partes
operat ivos"
de l
F PM R
da n
cuenta
de
"golpes destinados
a
sabotear
el
s i s tema
económico
qu e
sostiene
al
ré g i me n ,
y
especialmente a las t ransnacionales" . Las
protestas y paros nacional cuen tan con e l
apoyo de los apagones
generalizados;
la
CN I y l a s fuerzas represivas deben
fijar
s u
atención
y a no
hacia masas indefensas,
sino
a
chi lenos organizados para hacerles
f rente.
Es la
defensa legí t ima puesta
en
práctica en foima consecuente .
Se producen cortes de la red ferrovia-
ria, un puente por e l cual l legan los
e m ba r que s hacia
los
principales puertos
de
la
costa cent ral, es volado cuan do los t ra-
bajadores
m arí t imos sost ienen
u na
heroica
hu e l g a y el régimen t rata dé quebrarla p or
cua l qu ie r m e d j o , la acc ión permi te con-
t inuar la
hue lga.
R o d r ig u i s t a s
rescatan
al
combat ien te
Larenas, quien
era
host igado
co n
mé t od os
e x t r e m a d a m e n te
crueles
e n una
clínica
privada; e l cabo de carabineros Obando y
el
coronel de Ejérc i to Haeberle deben
reconocer en sus caut iverios temporales
que h a n s ido t ratados como seres
h u m a -
nos,
sin
tortura,
s in
golpes,
sin
apremios
denigrantes. Antes, e l en tonces di rec tor del
oficia l is ta
diario La Nación ,
Bertolone,
declara después
d e s u r a p to que h a
rec ib ido
buen trato.
T od as
la s
acc iones, según
lo s
c o m u -
nicados de l
f ren te p u b l i c ad os
por la
pren-
sa,
t ienen como objet ivo "demost rar
la
vulnerabil idad de las fuerzas represivas y
da r
a conocer nuest ras
ideas".
En
en t rev istas a diversos medios de
prensa, algunos comandantes de la organi -
zación armada sost ienen: "N o somos ni
pretendemos t ransformarnos en un part ido
polí t ico más, luchamo s por la democracia
y ap oy amos la lu c ha de los demócratas ,
estamos y vamos junto al pueblo, apo-
y amos sus
acciones
y demandas. N uest ro
enemigo no son las Fuerzas Armadas,
s ino quienes atacan a l pueblo indefenso y
la s
minori tarias cúpulas fasc is tas
qu e
arrast ran
a
nuest ras Fuerzas Armadas
a l
despeñadero
d e
enfrenta r las
a l
pueblo".
Es e l período en que no pocos mi-
l i tantes de l
F PM R
so n
deten idos
y
bru-
ta lmente
torturados.
El
F PM R
es
perse-
guido con todos los m edios por las fuerzas
represivas, y no pocos de sus mi li tan tes
m ue r e n e n
"supuestos
enfrentamientos",
según las
denuncias
que e l
m i s mo F PM R
da a conocer, y las que comunican diversas
organizaciones defensoras
de los
derechos
h um a no s .
1986, las fuerzas democrát icas y el
pueblo
i rrumpen con el paro nacional más
grande realizado
en estos
quince años.
El
FPMR ent rega
su
cuota
de
lucha
y su
accionar es acogido por las mas as en ple-
no
combate . La au todefensa se ha gene-
ralizado en la conciencia popular.
1987, período
de
defin ic iones an te
un
co m pl e jo m o m e n to
político. E l F PM R d a
a
conocer
"la
dolorosa separac ión
de un
gru p o
de
nuest ros combat ien tes
po r
dife-
rencias
de
apreciación f rente
a la
s i tuación
política y el c ami n o a segui r" . Y agrega:
"Nues tra posición no h a c amb i ad o , su
declarac ión de princip ios s igue igual, así
c omo n u e s t ro p ap e l q u e n os c ab e c omo
b raz o a rmad o e n l a lu c ha d e t od o e l
pueblo, cuyo e lemento fundamenta l
es la
movi lizac ión y la participación d e m i -
llones
de
chi lenos. Creemos
en las
mas as
c omo e le me n t o f u n da m e n t a l de la l u c ha , y
no
b u s c amos j u ga r
un r o l m e s tá n ico que
no
nos
corresponde".
Co n
todo,
la
hu i d a
de
cuat ro mi-,
l i tantes
del FPMR desde la cárcel de Val-
paraíso aú n
complica
al
fi scal Torres,
y Sergio B us ch m a nn ,
uno de los
voceros
en e l ex terior d el F PM R , d e n u n c i a ahora
en libertad
l as
i rregularidades
q ue
comete
el fi scal de Pinochet en los procesos q ue
l leva
adelan te .
S e g ún
dicen , ex isten "simpat izantes
nuest ros al in terior de las Fuerzas
A r m a -
CRONICA
19
das,
y
también tenemos unidades
en las
ramas
de las Fuerzas Armadas" .
¿E n
qu é
están ahora?
E n s us
ú lt imas
declarac iones públicas,
h an
sostenido
qu e
"nos
e m pe ña m o s
en abri r paso a la
mo -
vil ización y no
v a m o s
a d a r
t regua
a la
d ictadura en
esta lucha.
L a
paciencia
de l
pueblo se
acaba
y
estamos
en la
m i s m a
tr inchera
de los que no pued en esperar más
y
dicen basta
a la
dic tadura" .
Su comportamiento
en e l
plebiscito
fue
inequívoco: dec lararon t regua y sos-
tuvie ron que apoyarían la s lu c has de l pue-
bl o p a ra i mp on e r
la
v o lu n t ad p op u la r
e
impedir e l fraude .
Entrevista
a un
miliciano
de Conchalí
Jorge
es un
mu c hac ho
de
quince años.
L e
gusta
m u c h o un a n iña qu e
v ive
a d o s
cuadras
de su casa y
tiene
un
g ru p o
de
amigos con los cuales , cuando pueden ,
escuchan música y salen a
"taquillar".
M uch o s de esos
paseos
los hacen a
pi e porque no h a y p lata para l a mi c ro . L e
cues ta ponerse
serio
porque, según e l
m is m o
dice,
" lo de chacotero lo l levo en
la sangre por herencia" . Se pone m ás serio
sin e mb argo c u an d o hab la
de su
c o m -
promiso de mi lic iano. Y d u ran t e la en-
trevista, sólo d u ran t e un breve momento
su
rost ro,
de
adolescente most ró
u na
tris-
teza p r o f u n da , cuando recordó
a un
j ov e n
poblador, como él, que se desp lomó c u a l
m uñe co
de t rapo cruzado por balas dis-
paradas por los "desconocidos de s iempre" .
E.S.: ¿Cuéntanos un poco cóm o es tu
familia?
R: Mi viejo es un obrero pani ficador,
pero pasa cesante porque ligeri to empieza
a revolverla en e l s indicato y ahí lo echan .
M i v ie ja t rabaja
en costuras. Soy e l ma-
yo r
de c inco hermanos, t res hombres y
do s
mujeres,
y
tengo quince años.
V o y e n
primero medio, pero
no
creo
que
pueda
segui r, cada vez es más di fíc i l ,
falta
la
plata, a pesar que yo los domingos t rabajo
en l a feria o en e l supermercado.
E.S.: ¿Por
qué te
hiciste miliciano?
R:
Porque
me di
cuenta
que la mala
situación
y el que yo no
pueda estudiar,
como me gusta, es cu lpa del viejo
Pino-
cho. Primero me metí en
el
liceo, hu b o
un a t oma
e l año
pasado
y a m i m e
gustó
eso de tener a los pacos
afuera,
así que
c omo v i a ios d e má s m e p u s e u n p añ u e lo
en la
cara
y
participé
en la toma. De -
cíamos que éramos mi lic ianos, pero
después
m e d i
cuenta
que no
porque paso
la t oma y no pasó n ad a hasta- que la
Feses
l l a m ó a un paro y no s t u v i mos que de-
fender
de los
pacos.
Después
me
m e t í
en la
pobla.
Yo
h a b ía
part ic ipado en las protestas , en las
barricadas y todo eso, pero ahora había
llegado
un
c omp ad re
q ue
sabía
m á s y no s
enseñó c o m o enfrenta r
a la
re p re c u an d o
quie ren
en t rar.
E.S.:
¿Qué hacen los de tu grupo?
R : E n
realidad
no e s un
g ru p o
que se
jun ta
s i e mp re , somo c omo seis
los que
an d amos i n v e n t an d o cosas para cuando
h a y a "chuchoca " , pero cuando v iene la co-
sa aparece ot ra g ente dispuesta a la pelea,
as í que
v am os organ i z an d o g ru p os
co n un
je fe
para
que la
cosa
no
an d e
a l
lote .
Y se
reparten
la s
"misiones" :
s i hay
marc has
nosotros v amos a los
lados
para prote-
gerlas , cuando hay protestas en la pobla
nos apert rechamos con todo lo que
po-
demos, t ratamos de impedi r que en t re la
repre,
lo
que
no es fác i l , para eso a y u d a n
las barricadas, los miguelitos y
también
los
bot iquines para
los
heridos. T amb i é n
a y ud a m o s
con l
E. S.: ¿Y
defenderse?
R :
N o e s
m
al princip io
e ra
piedras. Ahora
mo s m e j or c om
má s importan t
tos y todos
defenderse
por
nosotros
ha
sid
cua nd o l o s
"des
tan
a
algún co
yoría de las
vec
di e
puede defe
sido
d u r a , m uy
E.S. : ¿Qué
. R : Yo lo q
frente, pero
m
cuestión
de
en
los mejorcitos ,
es o
estoy
yo..
á n im o está u n
con alguna ac
pelear.
E.S.: ¿Qué
hay movilizac
R : H a y a lg
pero nosot ros
otros compadre
que no s c on s e g
fabr icar a lgu n a
para
la
d e fe n s
m o v e m o s
c u an
zanjas y a
i n v
me
gustaría
qu
leer
y en que
a
E.S. : ¿Qué
j ó v e n e s ?
R : Q ue
e c hamos m ás
podremos estu
c omp ad re d e m
v olad os y c o m
adonde, esto
q
escapismo,
es
compadres.
Y
milicia
todos t
se
s ien te haci
demás. Y no
esto» porque to
más m e gusta e
no es tan
fácil
qu ie r e n ,
y n o
mejor
para todo
-
8/9/2019 El Siglo N°7676 diciembre 1988
11/13
20 e
CRÓNICA
EL SIGLO
E N
LA
CALLE:
LUCHA PO R
CONQUISTA
LA
PLE NA L IBE R TA D
D E PR E NSA Y
EXPRESIÓN
El país se ha pronunciado,
mayoritar iamente, porque en
Chile exista plena libertad de
y expresión. Los chilenos -tras
d e censura, persecusión a las
y
represión-,
ha n dicho no a l artí-
no al apartheid" .
Ante es ta
EL
S I G L O hará todo
lo s
esfuer-
calles de l
país,
así como para
por el pueblo y los
de la
prensa
y de los
perio-
l
juicio, expresado
p or
dirigentes
co-
ación del Consejo de
de EL
S I G L O ,
d io inicio a la
nacional po r ganar las calles para
ódico com unis ta y en la cual se ha
junto del Partido, en
que ha
iniciado
EL
S I G LO
n o
lucha particular . No
la d ictadura ha
u na virtual camisa de fuerza qu e
a
toda
la
prensa democrática, pero
a los periódicos, revistas,
con las
ideas
y partidos de iz-
Son
much os
los
trabajadores
de la
son
numerosos
los
partidos,
son
forma
1973.
po r
cieno
a to-
tadas duram ente por la represión dicta-
torial.
Es ta es una pelea nacional en la que
todos tienen un aporte que hacer.
Por otra parte, la lucha no es
fácil.
Tras
e l
triunfo
d el
plebiscito,
es
claro
que
todos
los
chilenos exigen plena libertad
d e
prensa y expres ión, término ahora de todas
las leyes y métodos represivos contra la
prensa.
No lo
entiende
así la
d ictadura,
que
apertrechada en la Constitución, reafirma
su intención de golpear y golpear a los
demócratas.
Sin
embargo,
las
cosas
se dan
bien
para la democracia . El Colegio de Pe-
riodistas,
la Federación
de
Trabajadores
d e
la Comunicación,
la
Asociación Nacional
de
la Prensa, la Iglesia Católica, los
escritores, los artistas e intelectuales, los
profesionales
y
todos quienes es tán vin-
culados
a la lucha por la l ibertad de ex-
presión,
exigen hoy el término del
ar t ículo octavo; el f in de la censura en to-
das sus formas; el término a la perse-
cusión a las ideas; plena libertad para e x-