el reiki del maestro arjava (1)

BOLETIN DE NOTICIS UNO

Reiki

Archivo del boletín de noticiasReikiDharma.com

El kanji de Reiki

Índice de los boletines de noticias

boletín de noticias #1 de ReikiDharma.com

¡Estimados amigos!

La recepción a la primera edición del boletín de noticias de Reikidharma.com y le agradece por su paciencia. He tenido demasiados platos en mi tabla para el último poco mes, y nuestro homepage no recibió la atención que necesita. Pero seré un buen muchacho de ahora en adelante… Está para usted, estimado lector, que hemos hecho toda la investigación hasta ahora. Su amor y estímulo nos guarda el ir. Gracias de la parte inferior de nuestros corazones.Decidíamos publicar este quarterly del boletín de noticias. Cuando hay noticias importantes lo haremos más a menudo. Con cada publicación le ofreceremos la información actualizada sobre los varios aspectos de Reiki. Compartiremos con usted la nueva información como está disponible, y le dejaremos saber sobre los seminarios interesantes de Reiki (y non-Reiki), incluyendo nuestros los propios. Usted también oirá hablar las publicaciones futuras. Y puesto que estoy hablando de los libros: Mi libro siguiente será publicado en finales de octubre por las publicaciones de Lotus Light en colaboración con Gualterio L cuba de tintura del Ÿ y rand de Guillermo Lee. ¡Usted puede contar con una cierta lectura explosiva!!! Dejaremos le saber la fecha de publicación y a otros detalles tan pronto como poder. Para el de habla alemana entre usted, el libro llevará el título " Das Reiki Kompendium " y será publicado por el Windpferd Verlag, como ususal. Usted puede preorder ya lo en Amazon.de busca de los tres nombres de los autores, o del título.

El kanji de “Reiki”

Esta vez quisiera hablar con usted sobre el kanji de Reiki que la manera “Reiki” se escribe en japonés. Un kanji es un pictograma chino, un cuadro que describa cierta palabra. La lengua japonesa

1

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.reikidharma.com/en/reiki/news/en_news02.html

escrita fue importada a Japón de China hace mucho tiempo. Se desarrolló, pero esencialmente todavía sigue siendo el igual o similar al chino original. Eso significa que el chino y el pueblo japonés pueden, entender hasta cierto punto cada otros lengua escrita, aunque la pronunciación es totalmente diferente. En los años 40 el gobierno japonés decidía poner en marcha una reforma de la gramática, para simplificar muchos del kanji chino muy complicado. El kanji es tan duro de recordar, incluso para el pueblo japonés, que él tiene que escribirlo y leer constantemente para no olvidar su propia lengua. Cuando mi esposa pasa largos periodos al exterior ella se cerciora de que ella lea el diario del japonés y escribe siempre tanto como ella puede. Esta reforma de la gramática fue significada simplificó el kanji, pero en el proceso algo del significado más profundo del kanji original, antiguo fue perdido. Algo del kanji antiguo, el que está para el “río” y la “montaña” por ejemplo, se asemejan a la cosa que describen.

El Dr. Usui por supuesto utilizó la versión antigua para escribir la palabra “Reiki” (y todo), pero la versión contemporánea está correcta también. Debido a sus ochenta años de la tradición de Reiki, los médicos japoneses de Reiki utilizan ambas versiones. El kanji fue escrito originalmente con tinta y el cepillo, o bien impreso, y solamente en los tiempos recientes para el motivo de la conveniencia les han escrito con los teclados de la pluma y de computadora. Cuando un kanji es escrito por el cepillo, parece a veces muy diferente de la manera que el mismo kanji se escribe con una pluma o en una computadora. La mayor parte de la gente implicada con Reiki en el oeste es no-Japonesa. Y tan mucho se deletrea mal o se escribe gravemente el kanji que se dice para significar “Reiki” en libros en Reiki, en manuales de los profesores de Reiki y en sus anuncios, de hecho. Desafortunadamente, esto va para el símbolo principal de Reiki también.

El arte sagrado de la caligrafía

La caligrafía, el arte de la escritura, es una forma de arte sagrada en Japón. Y esta forma de arte es practicada solamente en público por los profesionales. El momento que un kanji es escrito por un calígrafo profesional se convierte en arte. Entonces se firma en tinta roja con el hanko, el sello personal del artista. Y estos pedazos de arte pueden ser muy valiosos y costosos. Un calígrafo bien conocido puede tomar los E.E.U.U. $ 5000 para una sola copia… Como cualquier pedazo de arte, la caligrafía es con derechos de autor. Por supuesto el artista no tiene el permiso para copyright la palabra “Reiki” o lo que han escrito como tal, solamente él o ella copyrights su representación de la palabra.

Sabiendo que hay una demanda grande para las caligrafías de la palabra “Reiki”, pensé que sería un buen servicio para poner varias diversas versiones del “kanji de Reiki” en nuestro homepage para que usted utilice libremente. Apenas como en otras idiomas es posible escribir japonés en diversos estilos, y hemos puesto algunos de ellos.

2

Mire por favor en nuestro Web site bajo “contenido” para el acoplamiento que le lleva “a las páginas del kanji de Reiki”. Allí usted encontrará una variedad kanji todo el significado “Reiki”. Los caracteres superiores representan “Rei” y los caracteres inferiores para “Ki”. La palabra “Rei” significa alcohol, el fantasma o el alma. La palabra “Ki” significa energía, la sensación o el humor. Puestas juntas, estas dos palabras se traducen generalmente como “energía universal de la vida” o “energía cósmica”.

El kanji que hemos puesto en nuestro sitio somos fuentes japonesas de la computadora, apenas como las fuentes que usted y yo tenemos en nuestras computadoras. Porque son fuentes comunes, pueden ser utilizadas libremente. Satisfaga tan van a las páginas, y transfieren el kanji para su propio uso. Las hemos explorado sobre las páginas en de gran tamaño para su conveniencia. Simplemente cualquier chasque encendido la imagen y siga las instrucciones que serán dadas. O chasque encendido la imagen de su opción y después arrástrela sobre su mesa.Si cualquiera de usted quisiera utilizar el kanji de Reiki para un libro que usted está planeando publicar, sugiero que usted consiga a un calígrafo profesional de Japón o de China dibujar el kanji para usted. ¡Un artista occidental no podrá muy probablemente hacer un buen trabajo por lo menos no para los ojos japoneses! La simetría, por ejemplo, es un concepto occidental de belleza. Para los ojos japoneses, el balance es mucho más importante. ¿Pero cuál es balance…? ¡Está seguro que las reglas que se aplican al arte de la caligrafía y si usted no sabe las reglas… nosotros todas saben qué sucede! Un kanji manuscrito para una persona japonesa o china, es comparable a una letra o a una palabra escrita en cursivo occidental. ¡Cada uno de nosotros sabría en un instante, independientemente de si una nota manuscrita está escrita maravillosamente, gravemente, o escrita por alguien en amor o en señal de socorro!

Hiragana y katakanas

Además de los caracteres de kanji, escritos japonés tiene dos fija más de caracteres para escribir palabras japonesas y extranjeras. Éstos son los 46 caracteres de los Hiragana y los 46 caracteres de katakanas. Ambos son sonidos fonéticos, y no pictogramas. La katakana se utiliza principalmente para las palabras extranjeras de la escritura y el Hiragana es de uso frecuente explicar kanji difícil. La historia va que la katakana fue ideada por el monje japonés Kukai. Era él que trajo los textos budistas sagrados de China a Japón. Algunos eruditos mantienen que él inventó katakanas, para ayudar a sus hombres/mujeres del país a pronunciar y para cantar estas palabras extranjeras correctamente.

¡Bastante del curso corto en la escritura japonesa! Espero que usted disfrute de las nuevas adiciones a nuestro homepage. Bajo título “galería de Reiki Foto” hemos agregado un número de fotografías del templo magnífico de Kurama, el lugar de nacimiento de Reiki en Kyoto. Estas fotografías pueden amolar su apetito para hacer el viaje

3

a las raíces de Reiki personalmente, un cierto día.

Reiki


Mitos de la tradición occidental de Reiki



¡Estimados amigos!

Espero que usted esté todo bien y que usted es de baño y que disfruta en la tolerancia divina, consciente. Estamos siempre en ella de todos modos, pero no realizamos el hecho y no necesitamos a menudo un pequeño recordatorio aquí y allí. Para mí estos pequeños recordatorios vienen bajo la forma de belleza. Un paisaje hermoso, una cosa hermosa, una canción hermosa, una sonrisa hermosa, y un momento silencioso. Para el romantics desesperado entre usted puede ser igual para las otras que estos recordatorios pueden venir bajo la forma de verdad o virtud…

Tanto ha sucedido para nosotros otra vez este año, y me sorprenden cuando miro detrás en absoluto de ella. Cerramos nuestra escuela de idiomas hace un año y he estado viajando por todas partes el globo que enseñaba a las constelaciones de Reiki, de la meditación y de la familia (para más Info en las constelaciones de la familia refiera al artículo sobre nuestro homepage). Ha sido muy interesante encontrar a centenares de médicos de Reiki de muchos diversos países y culturas. Encontré que la esencia es igual por todas partes: El sentido es todo allí es.

4


Otro libro

Y ésta es una razón por la que pasé mucho el último año que trabajaba en mi cuarto libro, escrito en colaboración con Gualterio L cuba de tintura del Ÿ y rand de Guillermo Lee. ¡Quisimos fijar un ejemplo para que la comunidad de Reiki demuestre que es posible trabajar junto y divertirse! Reunimos nuestras energías y el producto es hermoso. Estoy seguro que muchos de usted encontrarán la lectura de la inspiración él.

La edición alemana del libro está ya disponible bajo título: “Das Reiki- Kompendium”. Sistema del das Reiki- de las azufaifas del Ÿ de Handbuch de los umfassendes de Ein., von Gualterio L cuba de tintura del Ÿ, Frank Arjava Petter, rand 280 Seiten (2000) Windpferd, ISBN de Guillermo Lee de Verlag: 3-89385-340-5 los de usted que lea inglés podrán pedirlo titularon lo más tarde posible en febrero de 2001: “El alcohol de Reiki” por Gualterio L cuba de tintura del Ÿ, Frank Arjava Petter y el rand de Guillermo Lee, 0-914955-67-5 muchas otras ediciones de la lengua del ISBN es probable ser publicado más adelante en 2001. Mientras tanto hemos recibido mucha regeneración de muchos de usted, y nuestro sitio nos guarda el ampliarse ha puesto al día nuestro horario, y antes de fin de este año habremos agregado algunas imágenes del monumento del Dr. Usui en Tokio así como más Info en los presidentes de Usui Reiki Ryoho Gakkai. Pronto pondremos las páginas alemanas y japonesas también. No compare por favor las páginas alemanas e inglesas. ¡Hice las traducciones mismo y, cuando hablo mi alemán nativo, hago una diversa persona! ¡Ése es porqué los artículos no son exactamente idénticos!

Somos también orgullosos anunciar el nacimiento del “instituto Japón de Hellinger”. Este instituto, dirigido por mi esposa Chetna, introducirá el trabajo de nuestro estimado profesor Bert Hellinger a Japón. Y por supuesto separará sus alas más allá de las fronteras nacionales. ¡En septiembre/octubre invitaremos a Sr. Hellinger para dos seminarios a Japón, una ocasión de no ser faltado! Para los de usted interesó en la terapia de familia (pienso que cada uno la necesita!), refiera por favor a nuestro homepage. Déjeme por favor saber si usted encuentra cualquier cosa en nuestras páginas que se divulga incorrectamente, incompletas, o si cuaesquiera desaparecidos de la información vital… Este homepage está para usted, y necesitamos su ayuda en suministrarle lo que usted quiere saber.

Esta vez quisiera hablar algo que se ha puesto de manifiesto yo durante los últimos años.

La tradición occidental de Reiki

Señora Hawayo Takata trajo Reiki a Hawaii en el tiempo antes de la implicación activa de Japón en la Segunda Guerra Mundial. Esto debe haber sido un rato difícil para los nacionales japoneses y sus descendientes que viven en los E.E.U.U. Señora Takata, debemos

5

recordar, éramos un americano. Ella aparecía japonesa solamente. Juzgando a propósito la escribió el símbolo curativo distante, ella no era experta en la escritura japonesa. Ésta no es ninguna vergüenza, sabiendo que sin práctica constante incluso un primer nacional japonés nato olvidará su propia lengua escrita sobre el curso de algunos años. Mi esposa por ejemplo se quejará después de estar al exterior para cinco o de seis meses, eso que ella ha comenzado a olvidar su kanji, su escritura japonesa. Ella después escribirá letras por la mano en vez con de su computadora y leerá los libros japoneses extensivamente para permanecer encima de ella. Por lo que me refiero que a menudo me preguntan de donde vengo cuando vuelvo a Alemania, mi patria. ¡La gente dice que mi alemán es excelente, pero ella no puede imaginar de donde estoy!!! Debe ser mi acento japonés… Tenemos que considerar el social y los antecedentes históricos de los tiempos en el principio de WW2 para entender porqué señora Takata cambió el sistema de Reiki la manera que ella lo hizo. Debemos también entender que los cambios que ella instigó alteraron la práctica real de Reiki grandemente. Algunos para el mejor y algunos para el peor. De un estudiante del Dr. Hayashi, señora C. Yamaguchi, ahora sabemos cómo el Dr. Hayashi enseñado y cuáles eran los fundamentos de su sistema. Las ediciones siguientes no eran parte de ella:

La historia cristiana

El Dr. Usui nunca era un cristiano. Él nunca trabajó o estudió en la universidad de Doshisha, ni en la Universidad de Chicago. La prueba será dada en mi libro próximo. Entierran al Dr. Usui en el templo de Saihoji en Tokio un templo budista de la tierra pura no una yarda grave cristiana. Dr. Hayashi del successorshipî de señora Takata el “no era el sucesor del Dr. Usui. Él era compra tenida éxito al Sr. Uchida. Señora Takata no era el sucesor del Dr. Hayashi. El sucesor del Dr. Hayashi era su esposa, Chie Hayashi, que asumió el control el Hayashi Reiki Kenkyukai después del suicidio de su marido.

La regla de 10.000 dólares

No había regla para pagar los E.E.U.U. equivalente de $ 10.000 o su en Yenes para sentir bien a un amo/a un profesor de Reiki. El honorario de calidad de miembro de por vida del Usui Reiki Ryoho Gakkai en Japón en el momento es 10.000 Yenes, aproximadamente 100 (cientos) dólar americano. Quizá señora Takata el número 10.000… De señora Yamaguchi sabemos que el coste para /teacher principal que entrenaba en 1938 igualó cerca de un sueldo del mes para un profesor joven. Esto era de ninguna manera barato, pero era comprable. El fondo para mí es, ese cada uno debe cargar para su maestría con qué sienten cómodos. Personalmente lo encuentro inmoral para cargar 10.000 dólares para un seminario del fin de semana. Está triste que Reiki se ha convertido en una herramienta de comercialización llana multi para algunos de nosotros.

Ninguna diagnosis

En sistema de Reiki del Dr. Usui y del Dr. Hayashi era importante

6

hacer una cierta clase de diagnosis enérgia. Para recibir el segundo grado por ejemplo, uno tuvo que poder detectar negativamente - áreas cargadas en el cuerpo. El Dr. Usui enseñó a dos técnicas a sus estudiantes con esa meta, las técnicas de “Reiji” y de “Byosen”. Más que usted practica sus habilidades curativas más bién usted debe saber qué está entrando encendido en los cuerpos de su cliente. Usted debe tener muy cuidado cómo y si ese conocimiento se comparte con su cliente.

La tradición oral

El Dr. Usui y el Dr. Hayashi dieron hacia fuera los manuales a sus estudiantes. La teoría de la “tradición oral de Reiki” debe por lo tanto ser desatendida. En mi opinión esta teoría se ha inventado para disuadir a los médicos de Reiki la investigación de las raíces del sistema de Reiki en Japón. Como usted sabe, publiqué el manual del Dr. Usuis el año pasado. El manual del Dr. Hayashi será publicado en “el alcohol de Reiki” a principios del próximo año (véase arriba). Usted debe trabajar como profesor de Reiki solamente que dijeron algunos estudiantes de señora Takata para continuar su trabajo y para trabajar con Reiki solamente. Esto tenía el resultado que los profesores de Reiki comenzaron a competir el uno con el otro. Desafortunadamente todavía tenemos que ocuparnos de este problema a este día. Señora Takata no tenía una comprensión clara de las maneras que la mente humana trabaja y que no tenía una visión clara del futuro. Y éste será nuestro trabajo el suyo y mina de cerciorarse de que Reiki sigue siendo disponible para las generaciones que vienen.

Las posiciones de la mano

No hay sistema terminante de posiciones de la mano en sistema de Reiki del Dr. Usui y del Dr. Hayashi. Este sistema fue inventado por señora Takata para caber la mente occidental. Y, pienso que ésta era señora muy valiosa Takata de la adición hecha. ¡Sin embargo, las posiciones de la mano deben darnos una estructura sin la restricción de nosotros! En “el alcohol de Reiki”, Gualterio L cuba de tintura del Ÿ escribió muy una autorización del artículo en el uso de las posiciones de la mano.

Tratamiento de uno mismo

Porque no hay sistema terminante de posiciones de la mano en Reiki japonés, no hay self-treatment tampoco. Por supuesto los médicos japoneses de Reiki se tratan cuando son mal. En Japón, Reiki es sobre todo probablemente una herramienta para ayudar a otras. Todavía encuentro el tratamiento self- para ser una herramienta maravillosa, especialmente para los principiantes. Al tratarse sobre una base diaria usted aprenderá cómo los flujos de energía en su cuerpo. Usted aprenderá dónde y cuando fluye y donde y cuando él doesnÍt. Una vez que usted sabe su propio cuerpo usted puede comenzar con el trabajo sobre otros.

7

Conclusión

Parece que señora Takata suprimió todos los aspectos que dan a Reiki la energía de ser una trayectoria espiritual del sistema de Reiki que ella aprendió de su profesor, el Dr. Hayashi. Qué ella nos pasó encendido era a lo más un gato agarrado de-. Y aunque esto puede ser bueno para los muebles, dudo que sea bueno para el gato. Sugiero que por lo menos las técnicas de la base en el sistema de Reiki del Dr. Usui estén reintroducidas en la práctica diaria de Reiki. Debido a nuestra investigación esas técnicas de la base son:

principios de 1The cinco Reiki 2 la meditación de Gassho 3 la técnica de respiración de Joshin Kokyu- Ho 4 el rezo de Reiji Estas técnicas armarán el gato una vez más con energía, luz y amor. Gracias por escuchar mí, Chetna y le deseo días de fiesta y la alegría llenados maravilla con cada momento de vida, con lo que puede presentarle. Con amor y gratitud de Japón nevoso,

Archivo del boletín de noticias

ReikiDharma.com

La iniciación de Reiki



¡Estimados amigos!

Abril de 2001

8

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.reikidharma.com%2Fen%2Freiki%2Fnews%2Fen_news_index_low.html


Recepción al tercer boletín de noticias de Reiki Dharma.

Espero que usted esté muy bien y eso usted está disfrutando de sus uno mismo. Después de todo el que es sobre cuáles está la vida todo. Con el disfrute no significo la caza del placer. Significo la capacidad de disfrutar de cada momento de vida al más lleno. En cada persona usted le encuentra, en cada situación que usted encuentra a su uno mismo adentro, se enfrenta con su uno mismo… y con su uno mismo solamente. Sabiendo eso, puede diferenciar en su vida.

En este boletín de noticias quisiera hablar con usted sobre iniciaciones.

La iniciación de Reiki, la puerta al divino

La mayoría de los profesores de Reiki distinguen entre las palabras “attunement” y “iniciación”. El primer grado de Reiki en Reiki occidental del linaje de Takata, por ejemplo, tiene cuatro attunements. Esos cuatro attunements componen la iniciación en Reiki uno. Una iniciación es una invitación y una herramienta potencial para el crecimiento. El comienzo de los trabajos de verdad después de la iniciación. Como usted todo sabe, muchas escuelas espirituales utilizan la herramienta de la iniciación. En Buddhism tibetano por ejemplo, el profesor da una iniciación al estudiante a la energía de la transferencia y al conocimiento existencial. Es vital que la iniciación es dada por alguien que incorpora esa energía y conocimiento. Apenas el conocimiento técnico de cómo se realiza la iniciación no tiene el mismo efecto. Si usted o yo por ejemplo realiza una iniciación que hemos leído alrededor en un libro, y/o no nos autoricemos a dar, será muy probablemente childplay y no mucho más. Una iniciación no le ayuda a convertirse en algún otro. Ayuda a actualizar su propio potencial, proporcionándole trabajo en su uno mismo luego.

¿Es usted contento con quién usted es?

Si usted encuentra en su corazón el deseo de ser algo o alguien usted no es, vaya a la parte inferior de ese deseo. Descubra porqué usted no ama a su uno mismo la manera que usted es. Noto que es una creencia común en los círculos de Reiki, eso que una iniciación le

9

cambiará. Déjeme decirle que usted no necesita cambiar. Usted es perfecto la manera que usted es, y la única necesidad en su trayectoria espiritual es acariciar a su uno mismo con todos que exija.

Mi propia experiencia con iniciaciones antes de Reiki

Quisiera decirle mi experiencia personal con iniciaciones. La primera iniciación que recibí en esta vida ocurrió como adolescente de mi amo espiritual, Osho. Él me inició en el Sannyas, el arte de la vida una vida consciente. Usted puede juzgar el impacto de la iniciación no por los fuegos artificiales que puede ser acompañada con, pero con después de que el efecto él tenga en su vida. Y después de efecto, el crecimiento real es la responsabilidad del estudiante y del profesor. Esta iniciación cambió mi vida. En los años siguientes recibí varias transmisiones de la energía de él que me dio un gusto de mi uno mismo verdadero. Tardó muchos años para integrar lo que recibí en esos momentos bendecidos. Ahora, veinte años más tarde, realizo que sin poner a tierra apropiado y un fondo sólido de la meditación, ninguna iniciación tendrá su efecto apropiado. Trabaja como un pegamento de dos componentes: cuando usted trae la iniciación y la meditación junto, algo solidifica adentro de usted…

El Usui Reiki Ryoho Gakkai

En el Usui Reiki Ryoho Gakkai, no hay iniciaciones separadas y se dan para los diversos niveles de Reiki. El estudiante recibe una iniciación llamada “Reiju” cada vez que él o ella assiste a las reuniones semanales o bimensuales. De esta manera enseñan con la iniciación por un lado, pero aprende el estudiante por práctica en la otra. Y necesitamos dos manos hacer el círculo completo. El ingrediente más importante de Reiki es práctica. NinguÌn músculo, ninguna habilidad y ninguna energía se �convierte sin él. Pues el estudiante practica su habilidad, el profesor califica su desarrollo. En sistema del Dr. Usui Reiki, califican a un estudiante como Reiki dos una vez que él o ella puede encontrar “áreas negativamente” cargadas en el cuerpo del cliente. La palabra “negativa”, no significa malo aquí, él significa “inadecuado”. En sistema del Dr. Hayashi el trabajo con “byosen” (él indicación de la energía “negativa” en el cuerpo), es

10

igualmente importante.

¿Qué sucede en una iniciación?

Al trabajar con los clientes e iniciando otros usted hace uno con ellos en un nivel enérgio. En esta unicidad su individualidad desaparece temporalmente. Pero eso no significa que no se confiere nada “personal” en la iniciación. Usted notará que sigue habiendo un cierto sabor individual durante la iniciación dentro de cada uno y de cada uno de nosotros. Experimento con sus amigos y estudiantes. Si el médico de iniciación es solo acentuado, llenado de amor y del sentido, la iniciación llevará ese sabor.

¿Cómo puede usted intensificar el efecto de una iniciación?

Ha sido mi experiencia a que puede ayudar para no beber las bebidas alcohólicas el día antes de que usted inicie alguien en Reiki. Usted sentirá muy probablemente el rizador y más enterado, más vivo. Cerciórese de que usted esté sintiendo bien, que usted es relaxed y que usted siente cómodo en su cuerpo. Mientras que inicia, sea solo acentuado. Dé su energía total al proceso. Tome cada medida de la iniciación tan consciente como sea posible.

Attunements distante/iniciaciones

Por lo que me refiero, un attunement/una iniciación distantes es una medida de emergencia. Estamos aquí en esta tierra en este cuerpo físico, porque podemos crecer solamente espiritual con la ayuda del cuerpo físico. En presencia del profesor de Reiki, la chispa salta encima al estudiante. Esto no sucede tan fácilmente sobre una distancia. Sin embargo, sucede de vez en cuando. Los amos espirituales se han sabido para iniciar grandes cambios en sus devotos sin importar tiempo y espacio, pero la mayor parte de los mortals no podemos hacer iguales. Un aspecto muy importante del aprendizaje es comisión: Si el profesor y el estudiante no están incluso dispuestos a encontrarse, usted no puede contar con mucha de una transferencia enérgia. Sin embargo, los attunements/las iniciaciones distantes tienen su lugar. Si el estudiante está muriendo o mismo enfermedad, por

11

ejemplo. O, si el estudiante o el profesor vivo en una zona de guerra…. Como usted puede ver, las posibilidades son algo finas. Usted debe tener cuidado de no utilizar la habilidad de la energía de transferencia sobre distancia para actuar como excusa. La misma cosa va para la cura distante: es siempre mejor hablar con alguien y encontrar la/lo personalmente, que enviarle energía para colocar una situación incómoda la manera fácil.

Noticias de Japón

En febrero de 2001, el templo de Kurama en Kyoto ha dedicado oficialmente mi primer libro, fuego de Reiki, a Sonten, el último principio de la religión de Kurama Kokyo. Sonten se compone de amor, de luz y de energía. El principio del amor es representado por el Amida Buddha, el principio ligero de Bishamonten, y el principio de la energía por la deidad sagrada Gohomaoson de Kurama. Otro nombre que se da a Sonten en el templo de Kurama es el mismo nombre que damos al símbolo principal de Reiki.

Más libros

Mi cuarto libro, escrito en colaboración con el rand y Gualterio Lubeck de Guillermo Lee está finalmente disponible en inglés bajo título “el alcohol de Reiki”. La edición española está disponible ahora. Las ediciones holandesas y francesas seguirán pronto. Las ediciones japonesas, rusas, griegas, húngaras y portuguesas de algunos de mis libros anteriores son también próximas.

Y aún más libros

Acabo de acabar un volumen de narraciones breves, que amaría ofrecerle para leer cuanto antes. Si cualquiera de usted tiene una conexión a un editor basado los E.E.U.U. grande que publique la ficción, éntreme en contacto con por favor en [email protected]

¡Gracias!!!

Actualización del Web site

Finalmente hemos lanzado nuestro homepage revisado

12

en el Internet, por favor sepamos usted tiene gusto de él. Las páginas alemanas esperanzadamente seguirán pronto. Weare todavía que lucha con los pecularities de la lengua alemana… Los de usted que no leen al alemán, y no me conocen, conseguirán un gusto de lo que sueno como en la parte inferior de esta página.

Como usted pudo haber notado en mis libros, parezco siempre diferente en cada uno. Cuando cepillo mis dientes por la mañana y la mirada en el espejo del cuarto de baño que consigo de vez en cuando aburrido con la manera miro, y entonces… Iguales sucedieron con nuestro homepage. También, teníamos algunos problemas inesperados y muy desconcertantes. En el mes último alguien cortó en nuestro Web site y realizó algunos cambios allí sin nuestro conocimiento y permiso. Además de la información cambiante, la persona ocultó los acoplamientos en nuestro Web site que llevan directamente a su propio homepage. Éramos enterados de esto después de nuestra vuelta de la India y de Malasia en el principio del marzo de 2001. No sé cuánto tiempo hace esto sucedió, y espero que no le molestara, estimados lectores. Es posible que la misma persona cortó en nuestros suscriptores del boletín de noticias enumera también. Lo siento muy si cualquiera de usted ha recibido alguÌn correo no solicitado debido a ése, y �quisiera pedir que usted me lo divulgue.

Puesto que no quiero decir adiós a usted en esta nota, aquí está mi broma preferida. Como usted todo sabe que soy alemán….

Lo más tarde posible de la UE. Soy informado que la Comisión Europea acaba de anunciar un acuerdo por el que el inglés sea la lengua oficial de la UE algo que el alemán, que era la otra posibilidad. Como parte de las negociaciones, su gobierno de la majestad concedió que el deletreo inglés tenía cierto sitio para la mejora y ha aceptado un de cinco años phase-in el plan que sería conocido como “EuroEnglish.” En el primer año, “s” substituirá la “c suave”. Sertainly, éste hará que los criados del sivil saltan con alegría. La “c dura” será caída a favor de la “k”. Esto si el konfusion klear y los teclados ascendentes kan tienen uno menos letra. Crecerá entusiasmo del publik en el año del sekond, cuando el “pH molesto” replased con el “f'. Esto hará

13

palabras como el “fotograf el 20% más cortas. En el 3ro año, el akseptanse del publik del nuevo deletreo kan expekted para alcanzar la etapa donde están posibles más cambios komplikated. Los gobiernos quieren enkourage el retiro de las letras dobles, que tienen siempre ben un deterent al akurate speling. También, el wil del al conviene que los mes horible de la “e silenciosa " s en la lengua son disgraseful, y deben salir. Por el 4to año, el wil del peopl sea reseptiv a los pasos tales como “th replasing” con “z” y “w” con “V'. Durante año del fifz del ze, el ze “o unesesary” kan sea dropd de los vords kontaining el “ou” y el vud similar de los cambios de kors sea aplid a los kombinations del ozer de leters. Después del YER del fifz de los zis, el hav del wil de VE un sensibl del reli riten styl. El vil de Zer no sea ninguÌn trubls del �MOR o los difikultis y el vil del evrivun lo encuentran el ezi tu para entender el ozer del ech. ¡ZE DREM VIL FINALl KUM TRU!! ¡Y el vil de VE del zen asume el control el vorld del ze!! AUTORIZACIÓN. Ése debe ser todo para el hoy, le deseamos todo el un resorte encantador y más allá: Mayo las flores de la subsistencia divina que riega sobre usted, con el amor y la felicidad Arjava y Chetna

Copyright el © de Frank Arjava Petter, 2001

14

Reiki


Investigación de Reiki de Arjava



¡Estimados amigos!

15 de septiembre de 2001

Recepción al cuarto boletín de noticias de ReikiDharma

Espero que usted esté muy bien y que usted está en la facilidad en cada momento de vida, con todos los itÍs enarbolo y los valles. En épocas como éstos, es importante cultivar una actitud de la confianza en realidad la manera que es.

Quisiera hoy decirle sobre mi investigación de Reiki en Japón y la reunión con Chiyoko Yamaguchi, estudiante del Dr. Hayashi.

Las cosas vienen y van

15


Vine a Japón en 1992 abrir una escuela de idiomas con mi esposa Chetna. Poco entonces sabía qué vueltas extrañas admitiría mi vida los nueve años próximos… Habíamos viajado por todo el mundo y habíamos decidido vivir en Sapporo porque todo que quisimos a partir de vida se ofreció fácilmente aquí: flotábamos en la corriente de la vida como dos plumas, luz y sin preocupaciones. Un año más tarde comenzamos a enseñar a Reiki así como inglés, japonés y alemán. En el curso de los años Reiki adquirió cada vez más importancia hasta que la enseñanza de idiomas desapareciera enteramente en el final del año 1999. Debíamos caminar en el nuevo milenio de nuevo, en una nueva dirección.

Mi investigación de Reiki

Mi investigación de Reiki comenzó en 1993 algo accidental. Había aprendido que Reiki en Alemania de mi hermano inicialmente y sobre la vuelta a Japón intentó investigar sus raíces en Japón. Puesto que mi esposa es japonesa nuestras ocasiones, pensé, era bueno. Comenzamos preguntando a sus padres y parientes acerca de Reiki. Entonces nuestros amigos y estudiantes. Nadie habían oído hablar nunca de él. Mi esposa llamó la universidad de Doshisha e investigó sobre el Dr. Usui, porque lo creyeron haber sido uno de los principales de esa institución en el pasado. Esto resultada para ser una información falsa e igual sucedió cuando llamé la Universidad de Chicago en donde dijeron el Dr. Usui para haber recibido un doctorado. En ambas instituciones, los archivistas nunca habían oído hablar de él. Éramos confiados que los institutos llevaron a cabo expedientes de todo su personal y de sus estudiantes y que un Mikao Usui nunca había sido colocado en cualquiera uno. (La prueba de esta información se divulga en mi libro actual, titulado “el alcohol de Reikiî en colaboración con el rand de Guillermo Lee y Gualterio LÄbeck.).

Las primeras y pasadas dudas

Comencé a dudar la existencia toda del Dr. Usui junto puesto que no podíamos encontrar ninguna información substancial sobre él a pesar de la investigación intensa. La mayor parte de la información dada previamente por las publicaciones incontables en libros y compartimientos resultó ser inadecuada, y a menudo, traído lejos.

16

Entonces un día nos dieron el número de teléfono alguien que había practicado Reiki desde los años 30. Mi esposa habló con la persona que resultó ser señora Kimiko Koyama, el presidente del Usui Reiki Ryoho Gakkai. Con su ayuda podíamos proporcionar mucha información efectiva sobre el Dr. Usui, su vida y su trabajo de vida: ¡Reiki! Era ella que nos llevó al sepulcro del Dr. UsuiÍs en el templo de Saihoji en Tokio. La investigación siguiente y la información resultante se documenta en mis primeros cuatro libros “fuego de Reiki”, “Reiki, la herencia del Dr. Usui”, “el manual original de Reiki del Dr. Mikao Usuiî, y “el alcohol de Reikiî.

Mi sueño de la niñez

Estaba con la ayuda de Gualterio Lübeck que mi primer libro fue publicado y vino un sueño largo de la vida verdad. Ya como niño que tenía quiso siempre ser un escritor. Mi grande maternal - el abuelo, Fernando von Raesfeld, había sido escritor bien conocido, pero nunca había pensado que este sueño pudo convertirse en realidad un día. Era en 1989 que encontré a un viejo amigo, Prasthan Dachauer, pintor con un amor y una comprensión muy profunda de la astrología. ¿Él miraba mi carta del nacimiento y preguntado me " usted pinta? “Disminuí y él entonces me preguntó independientemente de si escribí. Le dije que pues un adolescente yo había escrito millares de poemas, pero los había dado para arriba cuando comencé a conseguir seriamente implicado con la meditación y la búsqueda para el vacío interno fuera de el cual toda la vida nace. ¡“Arjava”! ¡Prasthan dijo que “escriba! Consiga en él, llevará la fruta y usted podrá hacer su vida con ella”.

De los poemas a la ficción non-

Después de que nos encontráramos, fui a Japón con mi esposa por primera vez y comencé a escribir poesía del haiku. La próxima vez que resolví Prasthan, un año más tarde, le demostré la poesía. Él tuvo gusto de ella, pero dijo que la escritura de Haikus no era ciertamente el producto final. Él me animó a hacer una cierta escritura “seria”. Otro año o fuimos tan más adelante a Japón otra vez y comencé a escribir el plan de estudios inglés y alemán para nuestra escuela. Éste era un entrenamiento maravilloso que tardó varios años. Cuando el plan de

17

estudios era completo, preciso para escribir un libro en Reiki y el resto es historia… Sacudiéndolo para arriba en el año 1998 era otra vez Gualterio LÄbeck, que sacudió para arriba mi vida relativamente reservada. Al pasar una semana en el Tyrol junto con uces par de otros colegas, él pidió que escribiera un libro en Chujiro Hayashi con él. Tuve gusto de la idea del trabajo en un proyecto con él, pero no tenía ninguna conexión a C. Hayashi en absoluto. Mi foco había estado siempre en el Dr. Usui y sobre encontrar la manera original Reiki fue enseñado y pasado encendido en Japón. Disminuí su oferta por la razón mencionada anteriormente.

Las mismas viejas preguntasSe dice que la historia se repite y parece que éste es verdad para mi propia historia personal también. Me han conocido para incurrir en las mismas equivocaciones y para repetir la misma cosa repetidamente y encima hasta que haya aprendido mi lección. Comencé a investigar Chujiro Hayashi la misma manera que habíamos precisado originalmente para investigar al Dr. Usui. Y los resultados eran exactamente iguales. No encontramos absolutamente nada. Mi secretaria casi desarrolló una úlcera, porque todo yo le preguntó que hacer no trajo ninguÌn resultado. Ella entró en contacto con el Ministerio �de Sanidad para investigar sobre la clínica que el Dr. Hayashi había funcionado en Tokio en the1930. Ella habló con todos los periódicos japoneses principales. Y ella habló con varias agencias de estatal, incluyendo el ejército japonés que pensamos puede ser que tengamos información sobre el Dr. Hayashi en sus archivos. Después de que hubiera agotado todas mis ideas y mi paciencia di para arriba. No había rastro dejado detrás.

Marea bajaEn la playa Huellas y driftwood

Adiós JapónSentía que había venido al final del tiempo dado a mí en Japón, y fui convencido que no haría más la investigación de Reiki. Qué más allí fue dejada a la investigación. Quizá, pensé, él soy hora para que algún otro asuma el control lo que había comenzado. Comenzamos a tomar medidas para trasladarse a Alemania. No he vivido allí por cerca de veinte años y que miraban adelante a ir a casa

18

detrás. Una sensación que nunca tenía antes de experimentado en mi vida…

Hola Japón Y en este momento, las cosas comenzaron a moverse a la velocidad completa. Japón no es tapa lista nos dejó ir todavía. En el invierno de 1999, oí hablar de una señora mayor que era un discípulo directo de Chujiro Hayashi. Y esta señora encantadora supuesto enseñaba en Kyoto. Varios meses más adelante, en el verano de 2000 mi esposa Chetna y mismo fue a Kyoto a pasar cinco días con ms Chiyoko Yamaguchi y su hijo Tadao. Debíamos aprender Reiki uno y Reiki dos la misma manera a que el Dr. Hayashi le había enseñado hace sesenta años.

¡Finalmente, entrenamiento tradicional de Reiki!Por siete años había trabajado sobre la posibilidad de tomar el entrenamiento con alguien que había aprendido Reiki en Japón la manera tradicional. Los profesores del Usui Reiki Ryoho Gakkai, la asociación que el Dr. Usui incorporado en 1922, no estaba interesado en la comunicación conmigo o cualquie otro extranjero. Antes de que mi esposa llamada el Yamaguchis me fuera absolutamente sospechosa. ¿Eran incluso que iban a hablar con ella, si ella mencionó que su marido era un extranjero? Me determinaron para descubrir. Ya en el teléfono Tadao Yamaguchi era muy abierto, amistoso y cortés. Chetna dejó el gato fuera del bolso enseguida. Ella dijo a Tadao-san que soy un extranjero, que habíamos estado enseñando a Reiki ya por siete años y que quisiéramos hacer un entrenamiento con ellos a la vez de su opción. Mientras podría hablar japonés, y podríamos comunicar el uno con el otro, Tadao-san dijo, allí no era ninguÌn problema. ¿La historia que se repetía otra vez, yo �era preguntada? Después de toda la C. Hayashi había enseñado Hawayo Takata a su arte. Y que esto I pensó siempre era una cosa muy valiente a hacer: para enseñar una mujer americana al arte de Reiki en los mediados de y últimos años 30 era muy en negrilla.

Un viaje a Kyoto

Tomamos medidas para viajar a Kyoto en finales del julio de 2000 para resolver con el Yamaguchis. La perspectiva de aprender muy me emocioné más sobre la manera

19

original que Reiki fue enseñado por el Dr. Hayashi, sobre los attunements, los símbolos, las posiciones de la mano y así sucesivamente. Pero qué miraba adelante la mayoría era cómo SERÍA alguien que había practicado Reiki su toda la vida. Estuve decepcionado con la manera que vivieron muchos profesores occidentales de Reiki sus vidas y cómo no vivieron lo que enseñaron. Señora Yamaguchi Meeting señora Yamaguchi y su familia de la reunión describe una nueva era en Reiki para mí. El día salimos del hogar del Yamaguchi en Kyoto que dije a señora Yamaguchi que había sido un placer inmenso finalmente encontrar a un adulto de Reiki. En el mundo occidental todavía estamos en la edad adolescente de Reiki, y qué llamamos tradición somos a lo más veinte años. Pero en presencia del Yamaguchis sentía que el alcohol de Reiki fue transmitido continuamente. En cada sonrisa, en cada palabra el tranquilizar la señora humilde pronunciada, cada pequeña indirecta ella nos dio en vista de la cura, y de la manera ella camina, las negociaciones y las vidas cada momento de su vida. Sr. Yamaguchi y su madre ahora ha comenzado a conducir los cursos mensuales para los extranjeros.

Enseñarán a Reiki uno y a Reiki dos de cinco días consecutivos de la misma forma que esa señora Yamaguchi aprendió del Dr. Hayashi. Los estudiantes conseguirán un certificado, pero el YamaguchiÍs pide que sus estudiantes no enseñen a lo que han aprendido. Para ahora, no se planea ningunas clases principales de Reiki. Esto va para los extranjeros así como para nacionales japoneses. Aceptan a seis ocho participantes para cada clase.

Si usted está interesado en ensamblar una de estas clases, entre en contacto con por favor Tadao Yamaguchi en http://homepage2.nifty.com/reiki/

AUTORIZACIÓN. Ése debe ser todo para hoy. Gracias por llevar conmigo durante tanto tiempo, yo le desean todo el mejor, pueden amar y guía de la tolerancia usted siempre, con amor de Japón

Su amigo

Arjava (Frank Arjava Petter)

20

Reiki　

　


Reiki como organismo

Índice de los boletines de noticias　

　Boletín de noticias de ReikiDharma, volumen 5, 30 de diciembre de 2001

¡Estimados amigos!

Recepción al quinto boletín de noticias de Reiki Dharma. Quisiera tomar la oportunidad de desearle todo el un Año Nuevo llenado, feliz y sano de la maravilla. Puede usted disfrutar de cada momento precioso de vida en el año 2002 y más allá, lo que puede ofrecerle. El año pasado muy a menudo me encontré abrumado por el valor

21


inapreciable de la vida. Por una sonrisa hermosa, un rayo de la luz sun- o un rasgón gritó para la vida así como para los muertos.

El invierno nos ha sorprendido anterior que generalmente este año; las rocas y las calas están usando sus capas del invierno y así que hacen nosotros. El aire está quebradizo y claro. El exterior frío hace el hogar interno más evidente y acogedor. Invierno es tal oportunidad de ir adentro, mirar quién usted es. Usted no puede tener gusto de esto o eso sobre su uno mismo, usted puede querer ajustar o crecer en alguien mejor, pero… ¡Después de todo, no hay nada como ser su uno mismo! No importa qué usted lo hace, no importa dónde usted va, usted es su uno mismo. ¡No hay otra manera!

Reiki es esencialmente una trayectoria a la realización self-. A mí, la realización self- no es crecimiento, él es algo el contrario del crecimiento. Para poder mirar el uno mismo que usted debe dejar ir de conceptos, nociones, las filosofías y las opiniones. Usted debe pelar capa ausente después de capa, hasta que se deje la cosa del no-…

Esta vez quisiera hablar de integridad, sobre la consolidación de una vista del mundo que incluye en ella todo que contiene realmente. Tendemos a dividir nuestros alrededores en dos grupos: la porción agradable y la porción O.N.U-agradable. Cuando usted divide vida según sus propios estándares, usted está limitado para sufrir. La vida no cuida mucho sobre sus conceptos y filosofías no importa cómo es elegante y complejo pueden ser.

Componen a la familia mundial de Reiki de los miembros incontables que vienen de social de diferenciación, cultural así como fondos religiosos. Cuál es aceptable en un país puede ser inadmisible en otro. Qué cabe el fondo esotérico del cristianismo puede no estar en armonía con Buddhism, o versa del tornillo. Igual es verdad para las diversas escuelas de Reiki que

22

han construido sus sistemas alrededor de ciertos sistemas de la creencia.

Una parte grande de mis esfuerzos en los cinco años pasados ha estado trayendo a gente de muchos diversos fondos junta, y ha estado ayudando a fundir los boquetes que nos rasgan aparte. La mayor parte de esos boquetes son haber creado self-, y pueden ser evitados caminando lentamente y consciente.

Reiki como organismo

Todo en este universo pulsa con vida. La manzana en el árbol, el corazón en su pecho así como el águila que se eleva en el cielo. Tarde un momento para alzarse sobre la tierra, en su imaginación, y mire qué usted ve abajo. Usted ve un planeta azul, usted ve las montañas y los océanos, pero usted no los ve como separados. Usted los ve como uno que es. Ahora cambie su visión e imagínese a la familia mundial de Reiki-. Mírelo como un organismo vivo. Este organismo tiene un cerebro, manos, piernas y órganos internos. Tiene un corazón, él tiene una mente sus los propios, él tiene convicciones, los éticas y sueños. Y cada uno de nosotros es una célula de este gran organismo. Apenas como cualquier otra vida el ser este organismo necesita todas sus piezas funcionar eficientemente.

El Dr. Usui

Desde mucho el Reiki la práctica gira alrededor de la figura central de su fundador, el Dr. Usui, yo quisiera invitarle a que lo considere en su integridad. Todavía no sabemos mucho sobre él como persona, pero se establecen algunos hechos. Él creció en una aldea rural llamada Taniei en la prefectura de Gifu, cerca del actual día Nagoya. Él nunca fue a la universidad y tenía un gran interés en cualquier cosa de una naturaleza espiritual y filosófica. Él estuvo casado y tenía dos niños, falló con su negocio y pasó varios años como la secretaria de un político japonés bien conocido. Todo el rato que él

23

continuó en su búsqueda espiritual que lo tomó de abrazar Shintoism y Buddhism, lectura de la palma, astrología y las ciencias esotéricas. En los años 20 tempranos su trabajo culminó en lo que sabemos por la palabra Reiki. Esta culminación es el resultado de su trabajo largo de la vida y ésta incluye en él todo de sus piezas.

Él era muchos el hombre tallado, y, qué quisiera precisar a usted es éste: Imagínese alguien el Dr. encontrado Usui durante el tiempo que él era un muchacho de la aldea. Él puede llamarlo cualquiera el muchacho más dulce que caminó nunca la cara de la tierra o de un granuja. Ahora tome alguien que era un socio comercial del Dr. Usui. En la memoria de esta persona, el Dr. Usui seguiría siendo un hombre de negocios por siempre. Alguien que lo encontró durante su implicación en política pensaría en él en tales términos. Con todo para alguien que practicó ritos sintoístas de la purificación con él, el Dr. Usui sería un devoto ferviente de Amaterasu, la última deidad del Shintoism. Y sin cesar va.

En el monumento del Dr. Usui en el templo de Saihoji en Tokio se indica que él tenía dos mil estudiantes. ¿Quién es tan decir quién era el Dr. Usui realmente? ¿Era él la persona que comenzó su viaje, o la persona que lo terminó? Supongo que él era todo el él, una unidad orgánica del primera a la respiración pasada. Así pues, tendremos que tener muy cuidados cuando nos tientan para ponerlo en una caja, si esa caja puede ser sintoísta o budista, esotérica o exotérica. Pues más información sobre su vida personal está disponible, tendremos que tener presente para verlo en su complejidad. Los que le conocían en el principio deben mirar sus días finales y los que le conocían en el extremo, deben mirar sus primeros pasos para entender al hombre entero.

　

Le deseamos todo el mejor, podemos la subsistencia de las flores que riega sobre usted, con amor y gratitud de

24

Japón,

Frank Arjava Petter

　

　

　

　

　


Las responsabilidades del estudiante y del profesor de Reiki


　

Volumen 6, 4 de abril de 2002 del boletín de noticias de Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Es hora otra vez para otro boletín de noticias de ReikiDharma. El año 2002 está bien en su manera y he estado haciendo absolutamente un pedacito de viajar. En el momento que estoy sentando en un plano 10 kilómetros sobre Siberia.

25


Es negra como boca de lobo y puedo conjeturar solamente qué miente abajo: territorios desconocidos, ríos anchos que enrollan lentamente con todo poderosamente hacia su destinación, bosques sin fin, montañas con todo sin tocar por la humanidad y sus alegrías y los dolores, y campos interminables de la nieve. Algo del recorrido relativo a este año ocurrió en diversas partes de la tierra. Me vieron en la India, Malasia, Alemania, Holanda, Portugal, Inglaterra, Noruega, Francia y Bélgica. El otro y más las partes importantes del viaje, ocurrieron en mi propio corazón…

Esta vez quisiera hablar de las responsabilidades de las responsabilidades del estudiante de Reiki- y de un profesor de Reiki-. Esto es un tema delicado, y antes de que consiga en él y deje el flujo de palabras llevarme lejos, quisiera recordarle que todas las filosofías, todas las opiniones y todos los pensamientos son simplemente niebla que flota sobre la superficie del uno mismo incontaminado. ¡Usted es el cielo azul claro… lo recuerda!

Es fácil conseguir atado a sus conceptos, y a sus hábitos, físicos y mentales/emocionales. Con sus conceptos y hábitos usted “intenta” controlar su vida para cerciorarse de que sucede nada nuevo, nada imprevisible, y que nadie le trae en una situación que usted piensa usted no puede dirigir. Tendemos a caber el futuro en los patrones manejables, nacidos fuera del pasado, y así que haciendo nosotros faltamos este mismo momento.

Toda la vida gira alrededor de balance: balancee en nuestras familias, en nuestras relaciones nuestra dieta, en política y en la naturaleza que nos rodea. Cuando uno precisó en una trayectoria espiritual, este equilibrio está trastornado a menudo temporalmente. La “persona espiritual nuevamente nacida” ahora piensa que él es mejor que cada uno… y el apuro comienza. En cualquier momento de nuestro viaje es siempre provechoso

26

recordar que somos todas las manifestaciones de la misma materia.

El estudiante de Reiki

Todos somos estudiantes de Reiki, no importa cómo hemos estado trabajando de largo con Reiki. ¡Teniendo en cuenta eternidad, somos apenas bebés! El Dr. Usui mismo se consideraba ser un estudiante de la energía de Reiki y él se calificó en el segundo peldaño de la escala de Reiki, saliendo del espacio para su propio desarrollo y los nuestros. Esto es una buena anécdota a recordar la próxima vez que usted oye la charla de grandmasters y de grandes grandmasters…

Reiki trabaja con nosotros, él nos atraviesa a pesar de nosotros mismos, allí no es ninguna necesidad de utilizarla para la satisfacción del ego. Somos pequeños e insignificantes, pero qué nos atraviesa es grande y nunca cambiante. Está más allá de nuestras ideas, moralejas y conceptos. Es vida. Iniciado una vez en Reiki, usted está caminando a través de una puerta en el desconocido. Ni usted, ni su profesor sabe lo que tiene el futuro en el almacén para usted. El paisaje de su búsqueda es con todo desconocido.

La relación entre usted y su profesor de Reiki es de gran importancia. Puede ayudarle en su trayectoria al descubrimiento self-, y puede ser algo perjudicial a ella. Por supuesto, el río termina a largo plazo siempre para arriba fluir en el océano. Poner al profesor para arriba en reacción natural del pedestal A una primera a su profesor es uno de admiración y de glorificación. Sea consciente que ésta es una proyección que ha soltado de su propia mente. Si usted pone su profesor o a cualquier persona para esa materia para arriba en un pedestal, es apenas una cuestión del tiempo, antes de que usted tenga que tirarlo hacia abajo.

Para evitar esto, usted necesita tres cosas: Amor propio, respecto por el profesor y respecto por la enseñanza. De

27

una manera, el profesor no es tan importante como la enseñanza, porque el profesor es apenas un conducto para la enseñanza. Si el profesor desocupa su silla, algún otro llenará el lugar, y usted puede confiar en que la vida traerá a esa persona a su umbral.

El espejo

Si el profesor ha desarrollado una actitud interna sana y es consciente de su conexión al entero más grande, y si él no sigue al pequeño uno mismo, el estar en su presencia sacará a colación las ediciones que necesitan su atención. Usted puede conseguir muy enojado en él, y confunde su cólera desde la avería o la debilidad del profesor. ¡O usted puede caer en amor con él/su y confundir su propio amor desde el amor del profesor! Para evitar esto, ayuda a preguntar lo que sube adentro de usted, y verlo para cuáles es realmente. Cuando usted está enojado, vaya a la raíz de la cólera, cuando usted es feliz, van a la raíz de la felicidad y le enfrentarán siempre con su uno mismo.

Proyecciones

Tendemos a proyectar nuestras propias dificultades sobre otras. Esta dificultad puede ser abordada yendo en un rápido mental: pare el juzgar del otro así como su uno mismo. Las emociones primarias y secundarias allí son un gran peligro para que sus emociones consigan embrolladas cuando se reprimen. Lo que sucede en este momento tiene un efecto en su ser. Si usted siente y expresa que sucede la emoción el momento él, es sana. Esto es una emoción primaria. Pero si usted reprime la emoción cuando sube, volverá a allanar más tarde en una situación que no requiera esta emoción particular. Entonces lo que usted dice saldrá torcido. Esto es una emoción secundaria. La manera más fácil de vivir verdad a sus emociones es reconocerlas cuando emergen, las expresa si es apropiado y después dejarlas ir.

El profesor de Reiki

28

Pues un profesor de Reiki usted tiene grandes responsabilidades. Porque Reiki es una trayectoria a la realización self-, le enfrentarán con sus propias ediciones así como las aplicaciones sus estudiantes. La mejor manera de tratar de ambas es ser compasiva y de amor a sus estudiantes y enterada de lo que revuelve adentro de su propio corazón y mente. ¡Pues un profesor de Reiki usted no es inmune al crecimiento! La vida se enciende y usted experimenta continuamente el desconocido. La interacción con sus estudiantes puede sacar a colación ediciones que usted no ha tenido una ocasión de mirar en el pasado. Sea agradecido para la oportunidad. Si usted tiene un socio, pida que ella o él le diga cuando usted está patinando de la pista, y que pida la o le ayuda cuando le pegan. Una gran fuente de ayuda que encuentro mucho no está sabiendo. Cuando alguien me hace una pregunta que no puedo contestar, digo simplemente que “no sé”. Esta manera me no tientan para hacer alguien que no soy… Pues un profesor de Reiki usted es probable encontrar varias ediciones:

Juegos de poder

¡Porque muchos otros piensan en usted como grande, está tentando a creer que usted mismo! Usted puede evitarlo permaneciendo en su centro, mirando su respiración, y por el SID restante identificado. Cuando suben las ediciones de la energía, déjelas entran en el mismo momento que emergen.

Juegos del dinero

Cuando las granes cantidades de dinero están implicadas en el entrenamiento de Reiki, hay un peligro de convertirse interesado también en esos pequeños trozos de papel. La manera más fácil de ocuparse de las ediciones del dinero es cargar para su trabajo con qué usted siente cómodo, si ése es dinero o algo más. El territorio del profesor de Reiki que muchos profesores de Reiki se comportan apenas como gatos. Demandan un

29

territorio, caminan sus límites diariamente, lo marcan con su olor y conseguirán en las luchas más increíbles con cualquier “intruso”. La manera más fácil para que esta sensación se desplome he encontrado estoy confiando en que hay bastante para cada uno. Usted no tiene que hacer cualquier cosa respirar, sobrevivir, vivir. ¡Todo sucede por sí mismo!

Traición

Usted puede sentir traicionado cuando uno de sus estudiantes le deja al estudio con algún otro, o cuando él comienza a hablar gravemente sobre usted. La mejor manera de tratar de eso, es simplemente estar usted mismo, el cielo azul que nunca cambia. ¡Las nubes vienen y van… pero usted sigue siendo por siempre su uno mismo! Deseándole todo el mejor en su trayectoria dondequiera que pueda llevarle, con amor y gratitud de Japón, su amigo,

Frank Arjava Petter

© 2002 de los derechos reservados de Frank Arjava Petter

　

　

　

　

Reiki　

　 Archivo del boletín de noticiasReikiDharma.comLa técnica de Reiji- Ho

30


　

Volumen 7, 29 de junio de 2002 del boletín de noticias de Reiki Dharma

¡Estimados amigos!Recepción al séptimo boletín de noticias de Reiki Dharma. Espero que el verano encuentre todos de usted en este momento, lo que puede ofrecerle. Este momento, esta respiración y este latido del corazón es todo lo que usted tiene. En vez del esfuerzo después de que la zanahoria eterna que lo cuelga delante de su llamada de la nariz atención de la paga de la liberación, de la aclaración o de la libertad al NOW. … Usted está sí aquí, siempre. ¡No hay un solo momento de su vida en el cual usted no está aquí! Este momento, al menos hermoso, no puede ser llevado a cabo. Si usted intenta liofilizarlo, marchita para arriba y se convierte en una flor plástica en el florero de su experiencia. La vida es una sucesión de momentos preciosos: una respiración después de otra. Goce de ellos uno a la vez

La técnica de Reiji- Ho

Quisiera hoy hablar con usted cerca de uno del Dr. principal Usui de las técnicas usado en su trabajo, la técnica de Reiji- Ho. La palabra japonesa “Reiji” significa la “indicación del alcohol.” En nuestro contexto significa la “indicación de la energía de Reiki.” La palabra “Ho” significa “técnica.” En la primera vista, esta técnica parece absolutamente

31


simple y se juzga mal fácilmente para su simplicidad. Si usted lo pareciera en un libro, usted puede nunca incluso practicarlo por la razón antedicha. Aquí están las instrucciones para las de usted que no sean familiares con la técnica de Reiji-Ho con todo:

1 - Levante sus manos dobladas delante de su corazón y conecte con la energía de Reiki de la manera que usted está acostumbrado a hacerla.

2 - Ruegue para la cura y el bienestar de su cliente en todos los niveles, lo que eso puede significar para el cliente.

3 - Levante sus manos dobladas delante de su tercer ojo, y pida la energía de Reiki para dirigir sus manos a donde están las más necesarias.

Quisiera elaborar en cada uno de estos tres pasos un poco, porque cada uno lleva a cabo una llave para abrir los misterios del corazón y de la mente. 1-With doblado da el universo manifiesta en su corazón. Todos los circuitos de la energía de sus cuerpos físicos y etéreos son completos, todo son pues debe ser. Atención de la paga a eso. Usted puede querer reclinarse la lengüeta en la azotea de su boca y deja su boca abierta levemente. Ahora conecte con la energía de Reiki. Usted puede querer hacer un poco ritual, dibuja los símbolos de Reiki- para conectarse con la fuente, o usted puede hacer lo que le acostumbran a hacer a conectar. ¡No siento personalmente ninguna necesidad de conectar con la energía, porque el hecho es que usted está conectado siempre! El momento que muere la conexión se interrumpe le… Somos inconscientes la mayor parte del tiempo, y Reiki es una herramienta maravillosa para ayudarnos a ser conscientes de qué se está encendiendo interior y exterior de nosotros. Sea enterado de la conexión con la energía de Reiki. Sea enterado del hecho de que usted es simplemente un bambú hueco y el divino le atraviesa. No es usted que cura, usted es el envase. Sienta la energía pulsar en sus manos, su corazón, su

32

chakra de la corona, el su ser entero. Usted es energía pura…

2-Now ruegan para la cura y el bienestar de su cliente, lo que ése puede significar. Se convierte este rezo con su ser entero. En este paso usted aprende dejar para ir de sus juicios, de sus deseos y de las opiniones. Déjelo todo hasta vida. Usted no debe decidir si curan a su cliente, si él sufre, vive o muere. La parte posterior del paso y sea una herramienta del divino. Ofrezca sus servicios de la misma forma que usted ofrece una vela en la iglesia, o en el templo. El ヘ t de Don decide a cuál es bueno o malo, permite simplemente que la realidad sea mientras que es. Si su cliente tiene el cáncer o una pierna quebrada, ponga el odio del ヘ t la facilidad del SID: reconózcala, ámela, y trátela con respecto. Aquí usted puede aprender ser pequeño y humilde. Vea la enfermedad y la salud como fases temporales algo más grande, y ponga el aferrar del ヘ t a cualquiera uno. Ponemos el ヘ t sabemos porqué alguien consigue enfermo, porqué vive una persona y otra muere. Todo lo que sabemos es que la vida es preciosa: incluso en un momento de sufrimiento intenso, la vida es una bendición…

3-Lift sus manos dobladas delante de su tercer ojo, y piden que la energía de Reiki dirija sus manos a dondequiera que sean los más necesarios. Usted pone el ヘ t decide, Reiki hace. Ahora, en este momento, su cuerpo entero, el su ser entero es Reiki. Siga siendo abierto y receptivo para cualquier flash de la intuición puede venir a usted en este momento. Usted puede ver a las partes del cuerpo que se tratarán con su comprobación o su ojo interno. Usted puede ver colores alrededor de las partes del cuerpo que se tratarán. Usted puede oír su voz interna decirle qué hacer. O usted puede sentir una sensación en su propio cuerpo. ¡Usted puede sentir repentinamente uno de sus dientes, de su vesícula biliar o de su pequeño dedo del pie izquierdo! Preste la atención a qué está sucediendo en su aparato sensatory y después siga la información que usted ha recibido. En esta parte de la técnica de Reiji- Ho usted aprende

33

confiar en la energía, y confiar en sus manos como agentes de la energía.

Ahora proceda con la cura. Siga sus manos y sea pues enterado de cualquier cambio en el cuerpo como usted lo toca. Sea consciente de sus propios pensamientos y emociones. Escuche su intuición. Usted sentirá muy probablemente una sensación de cualquier calor, frío, un tirón o un empuje magnético, un escozor, los pernos o las agujas o los similares. Permanezca en esta posición mientras siga habiendo la sensación, y cuando sus manos sienten “normal” otra vez, muévase encendido a la posición siguiente. Deje sus manos dirigirle.

Chetna y yo hemos estado practicando esta técnica por cinco años y podemos ambo diagnosticar qué va encendido dentro del cuerpo/de la mente de un cliente dentro de algunos segundos. Podemos sentir donde está la enfermedad, podemos mirar realmente en el cuerpo como un libro abierto, sabemos dónde se entierra el dolor psicologico, y dónde duele el corazón. Practicamos esta técnica para dos años antes de que comenzamos a enseñarle. La mejor manera de aprender es de un profesor capaz, pero si ninguna está disponible alrededor de usted, lo practica por favor de se, con sus amigos y familia. Cualquier persona de usted puede aprender esto, con un poco de la paciencia y espero que usted comience con ella hoy, recuerde, apenas para hoy…

Gracias por permitir que comparta con usted cuál es importante para mí, con amor y gratitud de Japón, su amigo,Frank Arjava Petter


　

　

34

Reiki　

　


Una historia: Usted no me conocía


　

Volumen 8, 10 de enero de 2003 del boletín de noticias de Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Dé la bienvenida al boletín de noticias de Reiki Dharma de los eighths, y gracias por su paciencia. Deseo le y sus amados así como cada uno en la tierra del planeta todo el mejor para cada solo momento del Año Nuevo 2003 y más allá. Mayo las flores guardan el regar sobre usted, lo que usted puede hacer, y dondequiera que la vida puede tomarle.

El invierno ha venido y las energías de la naturaleza están tirando nuevamente dentro de sus raíces. Están recolectando la fuerza para la estación fría y para el crecimiento de en la

35

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.reikidharma.com/en/reiki/news/en_news07.html#top

próxima primavera. Este juego de la acción y la inacción, del agotamiento y de la recuperación, del sonido y del silencio guarda vida el pulsar. En los contrarios todas las tensiones desaparecen como si por magia.

Esta vez quisiera decirle que una historia, para esto es lo que paso mucho tiempo con recientemente: historias de la escritura.

Usted no me conocía

Usted entonces no me conocía. Usted caminó cerca y me senté mirándole. Entonces usted se sentó y me moví, mirándole. Pasando cerca de mí, los ojos abiertos de par en par, usted no pudo verme. ¿Era que yo se colocaba demasiado cercano, la fragancia de mi perfume intoxicar sus sentidos? Cuando usted me miraba que la primera vez, usted consideró lo que veo ahora cuando le percibo. Los pasos grandes, pequeños pasos, todos los colores del arco iris destellan a través de una pirámide cristalina del movimiento. Usted para a veces, usted habla alguien a que usted conoce. Hago además, sino no decir nada, mejor así conocerle. Caminamos de vez en cuando juntos de común acuerdo. No hablamos, sino sabemos que entendemos el otro silencio. Y entonces nuestros ojos se encontrarán, cepillando almas como las hojas jovenes en las ráfagas del resorte. Damos vuelta lejos demasiado tímido con todo pasar ese ノ sagrado de la puerta hasta que nos encontremos otra vez. ------------

　

Este verano un sueño de diez años vino verdad para mí. Tomé la primera parte del entrenamiento principal de Reiki- (Shihan Kaku = el profesor auxiliar) con Chiyoko Yamaguchi y su hijo Tadao en Kyoto. Esto era una experiencia muy especial para mí, la culminación de mi investigación en Japón. El proyecto pasado en esta dirección será un libro en el Dr. Hayashi, escrito en colaboración con Tadao Yamaguchi, que le diré más sobre más adelante. Será publicado en alemán e inglés en el resorte, cuando las hojas están dando vuelta a verde…

El año 2002 era uno de los grandes cambios personales para mí. Dejé Japón y la ahora que vivía en Duesseldorf, Alemania. Había salido de mi ciudad natal cuando era diecisiete, pasé varios años en la India con mi amo espiritual, Osho, y después lo seguí a los E.E.U.U. Después de seis años en América, la vida me llevó a todas las esquinas del mundo, y finalmente a Japón,

36

en donde permanecía encendido por 11 años. Ahora un ciclo vital ha terminado y soy detrás de donde salí. Las mismas caras, los mismos árboles y los mismos edificios todas parecen tan diferentes ahora. Finalmente he aceptado quién soy y donde están mis raíces.

Para inaugurar mi nuevo hogar, ofreceré a Reiki- intensivo el entrenamiento principal en Duesseldorf a partir de los días 9-15 de febrero. La lengua del curso será inglés con la traducción posible en alemán. El coste para el entrenamiento es 2000 euro, incluyendo una comida. Los participantes aprenderán cómo iniciar en todos los grados de Reiki. Los espacios son limitados… me entran en contacto con por favor cuanto antes si usted está interesado en:Teléfono +49-211-50 de Frank Arjava Petter Seestern 12 40547 Duesseldorf Alemania email 73 810: Homepage de [email protected]: http://www.ReikiDharma.com

Un nuevo libro de Reiki-

Hace uces par de meses, acabé otro libro de Reiki- con mi estimado amigo Gualterio Luebeck. Pasamos un rato encantador que recogían las técnicas más útiles de Reiki de la tradición occidental de Reiki, y las pusimos en perspectiva hasta su uso práctico, su resultado posible y se refiere su fondo filosófico. El libro se ha publicado en alemán, con el título Reiki, muere schoesten Techniken. Windpferd Verlag, ISBN: 389385391X. Los de usted que vive en países de habla alemana pueden pedir una copia sobre el Internet, o a través de su librería local. La versión inglesa seguirá en el plazo de los tres meses próximos o así pues, y será publicada por las publicaciones de Lotus Light, Wisconsin. Le dejaré saber cuándo ha venido el tiempo, y esperar que este libro hará practicando así como la enseñanza de Reiki más agradable y rewarding.

Gracias por su amor y ayuda, con amor y gratitud de Alemania, Frank Arjava Petter

　

　

37

Reiki　

　


Introducción de Byosen


　

Volumen 9, 14 de marzo de 2003 del boletín de noticias de Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Recepción al noveno boletín de noticias de Reiki Dharma. El resorte parece tener prisa este año: Los árboles y los arbustos están floreciendo y mi jardín entero se está arrastrando con vida. Los conejos y las ardillas tan bien como la anchura de banda entera de pájaros alemanes están ocupados con lo que hacen mejor. Los conejos mordiscan en cada pedacito del verde temprano que pueden encontrar, las ardillas bailan en las tapas del árbol y los pájaros cantan y cantan y cantan.

Con diario estoy consiguiendo más cómodo con la vida en Alemania otra vez; es asombrosa ver cómo he hecho un extranjero profesional durante los años. Había perdido totalmente mi sentido del hogar. Ahora, sentándose en mi jardín en la sol, algo interior desconocido que se relaja, y susurra en mi oído: Aquí, ahora…

Reiki es una herramienta maravillosa que nos ayuda a traer nuestra atención al actual momento. Aquí y ahora vivimos, y ninguna cosa existe. Esta vez quisiera hablar con usted sobre el

38

tono de las técnicas más vitales empleadas en la tradición japonesa original de Reiki-, la técnica de Byosen-.

La técnica de Byosen

La habilidad principal para un médico japonés de Reiki del Hayashi y de los linajes de Usui es la capacidad de encontrar y partes del cuerpo cargadas del convite negativamente -. La negativa de la palabra no se significa despectivamente. Significa simplemente que esta área particular del cuerpo necesita más amor y atención… Encontrando estos lugares algo nos ayudamos que sucede en un área facilitada SID del cuerpo esa la llamada japonesa Byosen. El byo japonés de la palabra significa que el enfermo y el sen significa la glándula. Debe ser entendido como la tensión que usted siente en partes del cuerpo enfermas. Esta tensión se puede sentir como exceso de calor, exceso de frío, un escozor, una sensación magnética en su mano, los pernos y las agujas o algo otra de esta clase. Practicando Reiki usted aprende hacer sus manos cada vez más sensibles para poder distinguir partes del cuerpo sanas a partir de la una que no está bien, tiempo o Illinois. Para descubrir lo que byosen el está, experimenta por favor con el ejercicio siguiente del socio.

Percibir el Byosen

Siéntese en una silla o en el piso que hace frente a su socio. Ahora, ambos usted ponen la una de sus manos en su propio muslo superior (a menos que esto es áreas problemáticas en su cuerpo), y la otra mano en uno de sus hombros de los socios. Cierre los sus ojos y atención de la paga a la sensación que usted percibe en ambas manos. ¿Hay una diferencia? ¿Usted siente uno dio más que el otro? Describa la sensación a su socio. Un poco después, manos del interruptor. ¿Qué usted ahora siente? Usted podrá muy probablemente sentir la tensión en sus hombros del ユ s del socio. Esto siente absolutamente diferente de la sensación que es frecuente en la mano que se está reclinando sobre su propio muslo. Usted puede experimentar con la misma técnica de se de la misma manera para conseguir una sensación para el Byosen. Ponga una mano en una de usted los muslos superiores y la otra en uno de su hombro. Es preferreble hacerlo con un socio sin embargo, porque en su práctica usted trabajará con otros… Una buena manera de encontrar éstos negativamente - las áreas del cuerpo cargado están explorando el frente o la parte posterior de su cuerpo del ユ s del cliente. Prefiero tratar a mis clientes que ponen en sus partes posteriores que parece más cómodo para la mayor parte

39

de nosotros.

Exploración del cuerpo

Como su cliente para colocar en la suya la parte posterior o en su vientre, lo que es más cómodo. Usted puede también hacer esto con el cliente que se sienta en una silla, si no hay tabla del masaje disponible. Comience poniendo una o ambas de sus manos sobre el chakra de la corona de su cliente y sienta a su uno mismo en su cuerpo de la energía. ¿Es una de sus manos más sensible? Si sí, utilice la mano más sensible para ahora. Después de que usted haya practicado con esta mano durante algún tiempo, utilice su otra mano para hacerla más sensible. Ahora funcionamiento uno o de sus manos muy lentamente abajo del frente o de la parte posterior de su cuerpo del ユ s del cliente. Guárdelos 2-4 pulgadas (5-10 cm) sobre su cuerpo del ユ s del cliente. ¿Qué usted siente? ¿Usted percibe una diferencia en temperatura, una sensación magnética, un escozor en sus manos? Cada vez que usted nota algo de esta clase, pare y ponga sus manos sobre esa área del cuerpo. Reclínese las manos sobre esta área hasta la sensación (caliente, frío, un escozor, un empuje o un tirón magnético, los pernos y las agujas) sale y sus manos sienten normal otra vez. Guarde el ir hasta que usted haya explorado al cuerpo entero del cliente.Si usted siente alguÌn dolor en sus manos, brazos u hombros �mientras que trata las áreas problemáticas de su cliente, ponga la preocupación del ユ t sobre ella. Cuando la energía de Reiki incorpora a negativamente - el área del cuerpo cargado esto puede suceder como parte de un proceso natural. Guarde sus manos allí hasta que salga el dolor. Si llega a ser insoportable que puede suceder al tratar a un cliente seriamente enfermo quita sus manos y las sacude hacia fuera, antes de ponerlas en el cuerpo de los clientes una vez más. No se preocupe de adquirir su energía negativa de los clientes: esto no sucede generalmente con Reiki. Si le sucede, charla a su profesor de Reiki-… deseo le y a sus clientes mucha diversión y grandes resultados curativos con la técnica de Byosen.

Libro y noticias CD

Mi último libro, escrito en colaboración con Tadao Yamaguchi será publicado en alemán en finales de marzo bajo título muere el Dr. Hayashi del DES de Reiki- Techniken. La edición inglesa seguirá pronto, titulado las técnicas de Reiki- del Dr. Hayashi. Además del nuevo material interesante en el Dr. Hayashi y el

40

suyo el trabajo, el libro ofrece un nuevo cuadro increíble del Dr. Usui, y uces par de nuevos cuadros del Dr. Hayashi. La edición inglesa del libro anterior que escribí en colaboración con Gualterio Lübeck también estará hacia fuera pronto, titulado Reiki, mejor práctica (alemán: Muera schönsten Reiki- Techniken). Este libro fija nuevos estándares: cubre 60 sobre todo técnicas occidentales de Reiki-, su uso, y su fondo. Ambos títulos estarán disponibles de las publicaciones de la luz del loto, Wisconsin como de costumbre.

Me plazco muy anunciar la producción de un nuevo CD maravilloso de Reiki- de Magic de MERLIN, titulada Reiki, el espacio de la paz y del amor. Este CD fue compuesto especialmente para la meditación de Reiki- Gassho, el ejercicio de respiración y Chiryo (tratamientos) de Joshin Kokyuu- Ho. También hemos incluido los principios de Reiki- del japonés cantados en una manera muy hermosa. Esto fue hecha para compartir la energía de este mantra con usted y para ayudarle a aprenderlo en el japonés original. Tenía el gran placer de poder trabajar en esta producción con el compositor, mofa de Andrés, y el resultado es impresionante: ¡él ha tenido éxito en la fabricación de la energía de Reiki audible! Gracias por escuchar mí una vez más y darme la oportunidad de hablar de lo que los movimientos mi corazón, con amor y felicidad de Alemania, su amigo Frank Arjava Petter

Copyright el © 2003 de Frank Arjava Petter

　 Archivo del boletín de noticias

41

ReikiDharma.com

Obituario de Chiyoko Yamaguchi

Índice de los boletines de noticias　 Volumen 11, 7 de octubre de 2003 del boletín de noticias de

Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Recepción al undécimo boletín de noticias de ReikiDharma. Las primeras hojas han caído y los días están consiguiendo más cortos. Después de un verano preguntar-llenado, la naturaleza está deseando para el abrazo silencioso del otoño. Cómo ella nos detiene graciosamente en sus brazos ya…

Le estoy escribiendo hoy con un ciertas noticias tristes. El 19 de agosto mi profesor querido, Chiyoko Yamaguchi, desaparecido en Kyoto, Japón. Esperaba que mucho más de usted tendrían la ocasión de encontrarla personalmente, pero no fue significado para ser. Para mí ella era la personificación de Reiki. Ella era apenas lo que usted esperaría alguien con 65 años de experiencia de Reiki-. Ella tenía enorme energía, era clase, humilde, ingenioso, chistoso con todo severo y razonable. El encuentro y el estudiar con ella eran la culminación de mi trabajo en Japón.

Su herencia se describe en sus propias palabras en mi último モ del libro de Reiki- el manual de Reiki de Chujiro Hayashi, prensa del loto, ISBN 0-914955-75-6 y soy agradecido que este proyecto materializó apenas a tiempo antes de su pasar.

El día que ella me pasó lejos tenía un sueño extraño. Vi un cadáver en un templo rodeado por los monjes que cantaban. El olor del incienso y del golpe rítmico de cantar intoxicó el alcohol que viajaba. Sentía que la persona muerta quiso entrarme en contacto con, así que yo abrí la casa de mi corazón y después me desperté, preguntándose lo que significó todo. Por la mañana, cuando oí las noticias, dejé mi recorrido del alcohol al otro mundo encontrarla. ¡Qué luminosidad! La sentía en los árboles, las flores y en las nubes. Esto, sentía, supero vida y muerte. El día después de su salida enseñé a una clase principal a uces par de estudiantes. Cada uno de nosotros fieltro su presencia en el cuarto: sentíamos su tacto y su amor, su

42

simplicidad y pointedness single-.

En su memoria sagrada quisiera compartir algunas anécdotas con usted hoy.

La primera vez que la encontré vine estudiar Reiki uno y dos con ella. Pasamos cinco días de junto de la misma forma que el Dr. Hayashi había enseñado a sus clases de Reiki. Era un gran placer para que aprenda alguien con tal abundancia de la experiencia y sentía como un pequeño muchacho. Aunque había estado enseñando a Reiki occidental por años, sentía que no sabía nada. Cuando su hijo, Tadao explicaba los símbolos del segundo grado de Reiki a nosotros, dije " oh sí, y aquí soy el símbolo de la energía. ¿Chiyoko Sensei como la llamamos cariñosamente, le dijo " derecho uso él en Reiki occidental también, no hace usted? ¿“Convine y ella dijo con una sonrisa dañosa” y usted también repite el nombre de él tres veces cuando usted lo utiliza, correcto? “Convine y ella dijo” que es como coger una cuchara y decir tres veces “cuchara, cuchara, cuchara!”

En una de las tardes de esta reunión le di un tratamiento para ella que dolía detrás. Ella era muy feliz con mis manos y dicha que ella sentía una cierta energía enorme que la acariciaba. No tomé eso como satisfacción personal, sino como un acknowlegement para todos nosotros que practican Reiki en el oeste. No importa dónde usted aprende Reiki, de qué linaje o escuela, la energía es una y la misma luz incontaminada pura.

En esos cinco días paso con ella I, pedido él qué Reiki significó para ella. Ella pensó durante algún tiempo y después contestó " cuando veo alguien en la parada de autobús que está sufriendo obviamente, yo quiero ayudarles. “Cuando está preguntado por el significado de los principios de Reiki que ella contestó: “Incorpore los primeros cuatro en sus vidas 1 - no sea 2 enojados - no se preocupan 3 - sea agradecido y 4 - trabajan difícilmente. Después de que usted haya logrado eso, no hay trabajo interno dejado para hacer. La única cosa se fue para hacer está viviendo el quinto principio de Reiki: Sea agradable a sus hombres. Y ese medios: Déles Reiki!”

Hace dos años de Gualterio Lübeck y algo de sus amigos me encontró en Kyoto para una clase de Reiki con señora Yamaguchi. Como usted puede imaginarse, todos nosotros tenía muchas preguntas el quemar en nuestros corazones. Ella contestó todo pacientemente y cuando otra más pregunta surgió,

43

ella dio vuelta a mí y dicho " le los individuos piensan demasiado… “

En otra ocasión durante esta visita, Gualterio le demostró cómo despejamos un cuarto en nuestra tradición occidental de Reiki-. En Japón Reiki se utiliza tradicionalmente para curar solamente y no se ha desarrollado en otras áreas de la vida. Gualterio se centró por un momento y después procedió a dibujar el símbolo de la energía dentro de cada uno de las esquinas del cuarto. Cuando lo hicieron, señora Yamaguchi hizo una mirada muy sorprendida en su cara, casi ser levantada en un comienzo corriente y abierta todas las ventanas del cuarto, decir del モ Ahhh, ohhh, demasiada energía, debe abrir el モ de las ventanas…

La vez última nos encontramos en el verano de 2002 para mi formación del profesorado auxiliar. Ella me enseñó que el proceso original del attunement (Reiju) usado por el Dr. Hayashi y nosotros la practicó por uces par de días. En la tarde pasada le pregunté si ella quisiera que le diera un attunement occidental de Reiki-. Ella convino fácilmente y le di un Reiki- occidental el attunement principal. Luego, la movieron profundamente e impresionado por la intensidad de nuestro estilo occidental del attunement no tomé otra vez esto como elogio de mi “voltaje personal”, sino que lo tomé para todos nosotros en el oeste con gratefulness… Apenas para hoy…

El hijo de Chiyoko Yamaguchi, Tadao-San, continuará el trabajo en su alcohol. Una cierta hora en 2004 él vendrá a Alemania conducir clases en mi hogar en Düsseldorf. Los de usted que están interesados en el aprendizaje de la manera tradicional de Hayashi Reiki, déjanme por favor saber por el email en [email protected] o por el teléfono en +49 211 5073 810 . Decidiremos las fechas en el plazo de los dos meses próximos.

Libro y noticias CD

Este año pasé mucho tiempo peinarse a través de las esquinas creativas de mi mente. El resultado de esa búsqueda dio lugar a varios nuevos proyectos. El primer será un libro en la “felicidad” que se lanzará mañana en la feria de libro de Francfort. Este libro es mi cuenta personal de 43 años de felicidad, de sus obstáculos, de sus picos de montaña y de valles. Para él está solamente disponible ahora en alemán bajo título “Glücklichsein” Windpferd Verlag, ISBN 3-89385-426-6.

44

Esperanzadamente una edición inglesa seguirá pronto.

Mi segundo proyecto por este año es un CD con las meditaciones dirigidas de Reiki- que fue registrado en colaboración con magia del ユ s de MERLIN. Esto está otra vez disponible en alemán solamente bajo título “Reiki- Meditationen im Licht, Windpferd Verlag, ISBN 3-89385-995-0

. El tercer proyecto es una colección de textos para que el alma sea publicada en el resorte de 2004. Más Info sobre este libro seguirá en el boletín de noticias siguiente. Gracias por escuchar mí una más vez. Le deseo todo el mejor en su trayectoria, confiando en que abra el compartimiento sagrado de su corazón, con amor y una onda de la dicha, su amigo,


　

　

Reiki　

　 Archivo del boletín de noticias

45

ReikiDharma.com

Reiki y enfermedad


Volumen el 12 de febrero de 11, 2004 del boletín de noticias de Reiki Dharma

Estimados amigos, recepción al duodécimo boletín de noticias de Reiki Dharma.

Espero que esta letra le encuentre todo bien y en paz con lo que le ofrece la vida. ¡Cómo le está bendecido es ser vivo, en este momento, respirando, su golpeo del corazón, la luz de Reiki que brilla sobre usted! En este momento todo de desafíos del ユ s de la vida disuelva…

A menudo actualmente me preguntan acerca de la relación entre la enfermedad y Reiki y yo quisiéramos compartir mis pensamientos con usted. Todos nosotros están consiguiendo un más viejo día por día y algunos de nosotros realizan que no somos inmortales. Si una cosa es cierta en vida es muerte. Cuando vendrá cogernos es la única cosa en la pregunta.

Una historia antigua

En una pequeña aldea hacia fuera en el país, allí vivo un viejo hombre, que poseyó un caballo muy hermoso. Aunque él era muy pobre él rechazó siempre ofertas para vender su caballo porque se había convertido como un amigo a él. Los otros aldeanos lo pensaron excéntrico y estúpido porque él habría podido terminar su pobreza vendiendo el caballo. Un día, el establo del caballo fue encontrado para ser vacío. Convencieron los aldeanos de que el animal había sido robado y convino que el viejo hombre habría sido mejor vendiéndolo en el primer lugar. El viejo hombre comentó que el único hecho averiguable era que el caballo era ausente del establo y dijo los otros no juzgar la situación. Un rato más adelante, el caballo se volvió por sí mismo que traía con él los caballos salvajes una docena. Ahora los aldeanos pensaron que una gran fortuna había venido

46

al viejo hombre, pero otra vez él les dijo mirar solamente los hechos y no juzgar un pequeño fragmento de la realidad sin saber el conjunto. El único hijo del viejo hombre pronto comenzó a entrenar a los caballos salvajes. Un día él se cayó y se rompió las piernas. Los aldeanos pensaron otra vez que esto era una gran calamidad puesto que él era la única ayuda que su padre tenía. Pero el viejo hombre se pegó a su punto de vista non-judgmental. Pronto después de que una guerra explotara con un reino vecino y todo el elaboraron a los hombres jovenes del estado a menos que el hijo lisiado del viejo hombre…

Reiki y enfermedad

Muchos de nosotros parecen tener una idea falsa sobre la naturaleza de la enfermedad. Nada en vida es permanente: Un día los cielos son claros y el next day que es nublado. La felicidad y la infelicidad se persiguen con la vida de cada uno de nosotros; la obscuridad se convierte en luz y la luz llega a ser oscura. Esto es verdad en todos los niveles. Usted no puede liofilizar ninguÌn momento, ninguna condición, una sensación, �un pensamiento o aún la irreflexión. Si usted lo intenta, usted destruye vida en su totalidad. La enfermedad y la salud son parte del mismo paquete de vida, los dos lados de una moneda. Si usted le elimina a un lado para soltar ambos… Más peligrosos que cualquier enfermedad son nuestros conceptos mentales, nuestros juicios, nuestro deseo de la felicidad y la evitación del sufrimiento. Pero la felicidad y el sufrimiento son estado de ánimo. Uno puede ser feliz cuando enfermedad, o infeliz cuando es sano.

Así pues, todo lo que podemos hacer es alimentar una actitud interna del gratefulness: recuerde el tercer principio de Reiki: “El モ del shite de Kansha (en japonés) “sea モ agradecido cuando usted piensa en enfermedad que saca a colación ciertas memorias a partir del pasado. Esas memorias pueden ser sus las propias, o las de otras. Estas memorias forman teorías y conceptos en su mente. Y con estas teorías usted condiciona a su uno mismo. La mayor parte de esto que condiciona no tiene nada hacer con realidad en absoluto; puede ser llevada fuera de mil ideas falsas sociales, culturales y religiosas de los años. Puede ser llevada fuera algo que era verdad pero es anticuado ahora. Puede ser llevada fuera de los éticas morales de su sociedad o de su grupo étnico. Puede ser llevada fuera de la filosofía de su familia o del círculo de amigos. En Reiki también, nosotros como un grupo tiene que tener cuidado de no crear los nuevos sistemas de la creencia que más trasero

47

nosotros para acariciar vida en su totalidad.

Miremos qué los conditionings mas comunes en vista de enfermedad pueden ser. El concepto más común que encuentro por todo el mundo es que la enfermedad es un castigo del divino. He hecho algo incorrecto y por lo tanto soy Illinois. Éste es un sistema triste de la creencia que usted debe dejar ir de rápidamente: hágalo ahora… en este momento; ¡diga adiós a él! El divino quisiera que usted fuera entero y sano. Entero y sano es alguien que vive de acuerdo con qué está sucediendo realmente ahora - lo que puede ser ése: ¡“fortuna del mis-, dificultad financiera e incluso enfermedad! Otro concepto es que las cosas suceden por cierta razón: usted tiene un neumático plano en la carretera, y usted piensa que usted la está teniendo porque usted habría estrellado de otra manera el coche a la milla abajo del camino. Agradezca a dios que la existencia le ha ahorrado… El hecho es que nada le sucede nunca que usted no es ése importante. Las cosas apenas suceden. La vida no necesita razones…

Las muchas facetas de la enfermedad

La enfermedad nunca es exclusivamente el resultado de un solo factor. Cada enfermedad es una conglomeración del rompecabezas de millón de pedazos. El ambiente, la psique, el alimento que usted come, su karma (lo que ésa puede ser), la gente usted pasa tiempo con, los pensamientos y emociones usted entretiene, el trabajo usted lo hace, el lugar usted vive in- todo desempeña un papel en él. Para tener cierta enfermedad su cuerpo debe primero tener una afinidad genética con él. Esta afinidad es el primer requisito previo para la enfermedad. Alguien que no es enfermedad pulmonar propensa puede fumar probablemente como una chimenea y todavía sea cientos y diez años viejos y sanos. Una vez que se da ese requisito previo el cuerpo puede reaccionar a la tensión física/mental o emocional por ser afectado en su punto más débil. Pero no podemos decir que un solo factor hace al enfermo del cuerpo. Para decir que es alguien sea previsor porque él no quiere ver cierta cosa es simplemente ridículo. Todos tenemos nuestros puntos ocultos y eso es bien él necesariamente no hace nuestros cuerpos Illinois incluso si era verdad (y puede haber casos) él no promovería el curar para decir así pues, porque esta teoría promueve culpabilidad en la persona enferma. Y la culpabilidad es el veneno peor allí es.

48

Enfermedad y el alma

Debemos distinguir entre todos los niveles de existencia: cuerpo, mente y alma. El cuerpo y la mente pueden ser enfermos, pero el alma está más allá de enfermedad. Es siempre entera, más allá de nuestros conceptos y filosofías. Con la palabra “モ del alma pongo medio del ユ t qué pensamos generalmente en como “el モ individual del alma. Experimento alma como algo mucho más grande que la chispa individual, pero un fuego que consume todo. Esto es colectivo algo que personal. No es que el alma está en nosotros, pero estamos en el alma, apenas como una natación de los pescados en el océano.

El médico inmortal de Reiki

Un concepto extraño que hemos creado para nuestro grupo, el grupo de médicos de Reiki, es que alguien que practica Reiki no debe conseguir Illinois. ¿Usted recuerda qué sucedió al Dr. Usui mismo? Su vida era muy corta por nuestros estándares que él vivió solamente para envejecer 60, del 15 de agosto de 1865 al 9 de marzo de 1926. Reiki no es ninguna garantía para que usted siga siendo sano por siempre. No sabemos cuál está en las estrellas para nosotros, y nada puede cambiar destino no incluso diez horas de Reiki por día. Uno de mis refranes preferidos en ese respecto viene del bizcocho borracho de Meher, un amor indio del gurú I y respeta mucho. Él dijo: La “enfermedad no mata a la gente, muerte hace el モ que se sabe que llevar una vida espiritual no es necesariamente un boleto a la salud. Algunos de los amos espirituales más grandes del ユ s del mundo lucharon sus toda la vida con enfermedad muy común. Tenían cáncer, enfermedad cardíaca, hemorragias cerebrales, movimientos, asma, diabetes que usted lo nombra. Si usted se encuentra con una enfermedad seria, comience arqueando abajo a él y después haga todo que usted puede promover el curar en todos los niveles posibles. Las maneras de Reiki son misteriosas: no sabemos en ocurrirá qué cura llana.

Ciencia y enfermedad esotéricas

Muchos libros y profesores incontables de Reiki hablan de la relación del cuerpo/de la mente y del alma como si la entiendan. Mismo no soy tan afortunado. La vida es tal misterio a mí y no tengo ninguna idea cómo toda trabaja. Mire para arriba el cielo nocturno en una noche clara, y usted sabe de lo que estoy hablando: somos tan pequeños e insignificantes… Sugiero que a

49

menos que uno la sepa realmente, sea mejor seguir siendo silencioso sobre ella. Igual va para las teorías sobre chakras, cuerpos etéreos y el concepto de enfermedades kármicas. Considere estas teorías, siga siendo abierto a ellas, pero ponga el ユ t crean conceptos mentales. Ponemos el ユ t incluso sabemos qué nos está sucediendo hoy y qué efecto tiene nuestra actual vida en nuestro cuerpo. ¿Qué a decir sobre una vida anterior? Estancia con lo que usted sabe. Qué puede usted hacer para permanecer sano el primero es su actitud interna. Alimente un estado del gratefulness con lo que usted encuentra. Realice solamente las acciones que son dignas de considerar detrás con el orgullo. Mire sus pensamientos y emociones y entretenga solamente los sanos. Párese cuando usted nota patrones destructivos destructivos del pensamiento y emocionales. Tome el cuidado de su cuerpo tanto como usted puede sin crear demasiada tensión con su régimen diario. Si el ejercicio o la dieta terminante es demasiado agotadora puede aventajar sus ventajas. Si una dieta vegetariana le atrae, puede ayudarle a permanecer sano. Pero esto no está para cada uno: ¡si usted anhela pescados y la carne, escuche la sabiduría de su cuerpo! Su cuerpo sabe cuál es el mejor para usted. Usted debe aprender solamente distinguir entre la sabiduría del cuerpo y los deseos de la mente. Si lo único que usted quiere comer es chocolate, allí debe ser algo el ir impar en… Si usted bebe cantidades moderadas de alcohol, de té y de café, o si usted fuma una cantidad moderada, hágala, pero hágala consciente y con placer. El placer es una palabra clave en salud física, emocional y mental. Nosotros que toda la necesidad algunos ayudan con la relajación. ¡Para algunos de nosotros puede venir bajo la forma de vidrio del vino o del cigarro ocasional, porque otros puede venir bajo la forma de retroceso de un bolso de la arena con el pie! Descubra qué le ayuda a relajar y a considerar los pros - y - el contra…

La lengua de la tensión

Aprenda escuchar las muestras sutiles o no tan sutiles que su cuerpo y mente le dan. ¿Usted nota cuando usted es cansado, cuando usted pone el ユ t parezca dormir bastante, cuando usted está irritado y agitado? ¿Usted siente enérgio, restaurado y feliz? ¿Cómo está su respirando patrón? ¿Usted consigue bastante aire, bastante alimento? ¿Usted suspira profundamente? ¿Usted trabaja demasiado? La mayoría de los profesores de Reiki que conozco, hacen. ¿Cómo puede usted reducen en le trabajaron hacen? Debe haber una manera de retrasar, de darse más hora para la aislamiento y el rejuvenecimiento. ¿Qué sobre sus

50

manías? ¿Usted las recuerda? ¿Usted recibe los tratamientos de Reiki? Muchos de nosotros que practiquen Reiki, parecen adquirir un hábito del donante obligatorio. Hace nos sentir bien y al noble por un lado pero nos quema hacia fuera en el otro. ¿Está usted listo para recibir, para ser vulnerable y necesitando ser sostenido, tacto y amor? Este hábito obligatorio del donante sé que de mi self- es una tuerca dura a romperse. En el último año manejé derrotarlo organizando un grupo semanal de la parte de Reiki- en el cual coloco también en la tabla: oh, qué la resistencia de I yo puso contra ése en el principio. Recuerde que usted puede ayudar solamente a otros cuando usted usted mismo es bien y lleno de energía. Después, mirada en su vida. ¿Usted se ama bastante? ¿Usted consigue bastante amor y alimento de su familia, de su socio, de su trabajo y del círculo de amigos? ¿Qué puede usted hacer para realizar cambios a este respecto? ¿Usted vive en el lugar correcto? A menudo me pregunto lo que haría si tenía millón de euros. ¿Permanecería donde estoy? ¿Qué haría diferentemente? Si hay algo cambiaría, yo trabajo en el cambio de él now- derecho antes de que el dinero entre en mi vida. ¿Por qué espere cuando usted puede tenerlo ahora?

La trampa de los profesores de Reiki-

Para los de nosotros que enseñen a Reiki- o todo lo demás para esa materia hay una edición más muy importante que puede desempeñar un papel en su salud. Pregúntese si usted vive a lo que usted enseña. ¿Usted enseña a los principios de Reiki- a sus estudiantes? ¿Y qué sobre su uno mismo? ¿Usted los sigue? ¿Usted los ha integrado en su vida? Usted enseña a amor, a egolessness, a tranquilidad y a la meditación incondicionales. ¿Qué sobre su propia vida interna? ¿Es usted tranquilo, sin ego y meditativo? ¿O usted está fingiendo ser alguien o algo que usted no es? ¿Usted está flotando en la nube nueve, o es usted apenas el estar simple? Cuando usted enseña no hay necesidad de crear cierta imagen de su uno mismo. Apenas sea su uno mismo y resto en el estado natural…Una buena manera de encontrar claridad sobre su estado interno es mirar si usted actúa diferentemente cuando usted es solo casero, o en una sala de clase. ¿Son sus movimientos agraciados, usted tienen la misma mirada en sus ojos? ¿Usted come el chocolate que usted dice a sus estudiantes no comer? ¿Está usted claro sobre donde usted está, cuál usted sabe y lo que usted pone el ユ t sabe? Qué me ayuda mucho a este respecto es una cosa simple: cuando está pedido a algo me pongo el ユ t sé la respuesta a mí dice que “no sé”… Y está

51

restaurando tan para no saber todo y para no sentirse bien sobre no saber… Y en esta no saber, usted encuentra un ahh del momento de silencio…… Lleve algunos minutos el resto en este momento pacífico que no contenga ninguna tensión, ninguna preocupación, ninguÌn problema… que aquí es donde usted �encuentra a su uno mismo…

con amor y gratitud de Düseldorf, Alemania, su amigo, Frank Arjava Petter


　　

Reiki


Mitos de Reiki

Índice de los boletines de noticias Volumen el 13 de junio de 22, 2004 del boletín de noticias de

Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Recepción al décimotercero boletín de

52

noticias de Reiki Dharma.

Confío en que usted es todo fino y que la vida está regando sus numerosos bendiciones sobre usted. Como la lluvia que viene después de un período de sequía, cada momento de vida se puede experimentar de esta manera. Él todo le enriquece: los picos de montaña y la profundidad de cada valle le llevan más cercano a su uno mismo. El verano está llegando de nuevo con los regalos de un resorte encantador y quisiera compartir mis pensamientos de esta estación con usted. Todo que sucede en vida tiene su lugar. Esto es verdad para nuestra práctica de Reiki- también.

Lo que usted puede encontrar correcto, es importantes y es una progresión toxicológica potencial para el desarrollo adicional. Como dicen en el arte marcial de Ninjutsu “cada momento contiene el potencial para el モ de la aclaración… Todas las trayectorias espirituales comienzan con alguien que experimenta una hora de la verdad. Esta verdad entonces se envuelve para arriba en un sistema de ejercicios significados para ayudar al médico a alcanzar la misma verdad que ha tropezado el fundador sobre. En nuestro caso, el Dr. Usui experimentó la esencia al meditating y ayunando en el montaje Kurama en el norte de Kyoto. Después de solamente cuatro años de enseñar Reiki, él pasó encendido y dejó a sus estudiantes con poca información sobre cómo encontrar la joya del corazón. Ahora está hasta cada uno de nosotros para buscar la verdad en todas las direcciones.

Cuál es verdad

La verdad no es la información que usted ha recopilado de un libro o de rumor. La verdad es lo que usted ha encontrado en su propio corazón. Un hábito desafortunado que se ha desarrollado en Reiki es la repetición imprudente de lo que hemos oído de otros como verdad. Una señora encantadora vino recientemente a uno de mis cursos que habían sido dichos por alguien " no creen que todo que él dice ". Mi consejo es: ¡No crea una sola palabra!!! Puesto que no recibimos la transmisión mucho directa del Dr. Usui, debemos confiar en nuestra propia sabiduría interna. Esta sabiduría puede ser consolidada siempre pidiéndose su propia respuesta cuando sube una pregunta. ¿Qué siente derecho para usted? ¿Qué usted siente? El experimento y descubre…

53

Los mitos de Reiki

Las razones de crear un sistema de la creencia pueden ser culturales o personales. Todos los países y su gente son únicos: hacen y ven cosas diferentemente. Cuál es aceptable en la América no puede ser una opción en Zimbabwe. Desde Reiki conquistado el mundo con la ayuda de algunos individuos que lo trajeron a su país de orígen, adquirió algunos aspectos de la psique del ユ s del portador. Reiki es muy servicial, y así que cada uno mezcló su propio coctel (hago iguales….). El resultado era que algunas adiciones provechosas fueron hechas al sistema de Reiki y algunos algo tontos. Algunos ejemplos: En Hungría se dice que Reiki le castigará cuando usted come la carne. En la India dicen que una debe lavarse las manos con el agua salada antes de tocar otra… Fuera de nuestra propia inseguridad creamos los mitos que nos obstaculizan en nuestra trayectoria de Reiki. Muchos del círculo de estos mitos alrededor de cuál es “モ permitido y” モ no permitido, cuál es “buen モ y “maÌn � モ, cuál son “モ correcto y “モ incorrecto. Apenas mirando estas palabras que he fijado en comillas, usted puede decir que estos conceptos están de la manera de su desarrollo en vez de consolidar la verdad. ¡Cuando alguien le dice que usted debe hacer Reiki esto o que la manera esté advertida! Recuerde que Reiki es un recipiente vacío que recibe de lo que usted lo llena. Tan en vez de llenarlo de reglas/de regulaciones/de teorías y de conceptos intelectuales, apenas llénelo de amor incondicional. Y se revelará a usted.

. ¿Cinco minutos o dos y una mitad de los minutos?

Se enseña comúnmente que cada posición de Reiki se debe llevar a cabo por cinco o 2.5 minutos. Éste es buen consejo para un principiante. Le da una estructura que él puede sentir cómodo con. Con práctica el médico entiende cómo los flujos de energía, y entendido una vez él deben romperse con las limitaciones de reglas y de regulaciones. Una posición hand- de Reiki no tiene cierto marco time- asignado a ella. Aprenda escuchar sus manos y saber cuándo las manos son moverse encendido. NinguÌn reloj� puede decirle cuando el tiempo es maduro. Para más Info en cómo descubrir cuando al cuerpo ha absorbido bastante Reiki, refiere por favor a mi último libro de Reiki “el manual de Hayashi Reiki”, ISBN 0-914955-75-6.

Cura distante

54

Muchos médicos creen que hay un límite de tiempo minucioso 15 a la cura distante. Pongo el ユ t pienso que debemos hacer una eliminación de la longitud de un tratamiento. Un tratamiento ha terminado cuando el cuerpo ha recibido bastante energía; ¡si ese toma quince minutos o 150! Supongo que la mayor parte de no podemos apenas concentrar por mucho más de quince minutos mientras que administran Reiki distante. Así pues, descubra cuánto tiempo usted puede concentrar y seguir su propio corazón.

Reiki y pacientes psiquiátricos

El trabajo con los pacientes psiquiátricos se debe dejar a los profesionales, a menos que usted pueda trabajar junto con el médico del paciente. Reiki y la crisis algunos de nosotros sensación incómoda sobre Reiki y crisis emocional, y ellos ponen reparto del ユ t con qué sube para el cliente. Si éste es cómo usted siente, usted puede considerar aprender algunas destrezas de asesoramiento terapéuticas adicionales. Reiki pone en evidencia qué está ocultando bajo superficie y puede ayudar al cliente a trabajar con qué necesidades de ser digerido. Cuando alguien tiene una crisis emocional durante un tratamiento de Reiki yo generalmente anímelo. Si siento que el griterío tiene fuerza y es curativo, ése es. Si, por una parte, siento que el cliente apenas wallowing en su propia imaginación, pido él pare y vuelva al presente pidiendo que él mire en mis ojos…

Reiki y embarazo

Algunos profesores de Reiki dicen que Reiki no se debe dar a las mujeres embarazadas, porque la energía es モ demasiado fuerte del モ. Pero: Reiki es respuesta afirmativa de la vida, Reiki es energía de la vida. Y la energía de la vida no afectará a la nueva vida negativamente, en el contrario. Siempre que usted tenga la ocasión de dar Reiki a una mujer embarazada goce de él. Usted probablemente nunca experimentará tal dulzor en cualquier otra mano en la situación de Reiki. Reiki y los tumores algunas escuelas de Reiki enseñan a que una debe nunca tratar un tumor, porque el tumor crecería cuando recibe Reiki. Éste es absurdo absoluto. Reiki ayuda al cuerpo a encontrar su equilibrio natural.

Vegetarianismo, fumando y bebiendo

No hay conexión directa entre el vegetarianismo y Reiki. Pongo

55

el ユ t sé sobre hábitos dietéticos del ユ s del Dr. Usui, pero ser japonés yo me imagino que él debe haber comido pescados. Y mirando su vientre, conjeturo que él pudo haber tenido gusto de comer y de beber motivo también. Algunos de los curadores más dotados sé humo y bebo cantidades más que moderadas. Pongo el ユ t sugiero a usted que usted haga iguales: la moderación es probablemente la trayectoria más sana. Una dieta demasiado terminante crea a menudo más tensión que moderada. Cuando su cuerpo anhela la carne o un vidrio de vino: ¡escuche!

Reiki y operaciones

Éste pudo ser el único punto en el cual la precaución se debe utilizar con respecto a Reiki. Se ha encontrado que Reiki puede influenciar la fuerza del anestésico dado antes de una operación. Esto puede llevar a las dificultades porque el paciente puede no hundirse tan fácilmente. Consecuentemente él tendrá que ser dado sustancias más tóxicas… Así pues, ponga el reiki del ユ t alguien mientras que se da el anestésico. El donante de Reiki alguien durante una operación, después de que el anestésico haya golpeado in- con el pie está muy bien. Los huesos quebrados no tengo ninguna experiencia personal con esta edición, sino he oído muchas veces que Reiki puede reparar un hueso quebrado demasiado rápidamente. Cerciórese de que esté fijado correctamente antes de que usted ayude a las energías curativas inherentes del ユ s del cuerpo de fundir los huesos juntos otra vez. Tenga esto presente al dar los primeros auxilios alguien con un hueso quebrado, y el concentrado en la ayuda de él con dolor/la sangría y délos una sacudida eléctrica sobre todo.

Reiki y dinero

Las sesiones de Reiki y los tratamientos de Reiki ponen el ユ t tienen que costar el dinero. Si usted da a alguien cualquier cosa cualesquiera usted cuenta con a menudo algo a cambio. Si usted pone el t del ユ y usted da incondicional todo está muy bien. Pero: si usted tiene condiciones (sea honesto) él es mejor pedir algo a cambio. Y para ese dinero está la herramienta perfecta. Pero recuerde: usted está siendo pagado por su tiempo: el Reiki está libre…

Tacto de los pies del ユ s del cliente

¡En Alemania algunos médicos de Reiki dicen que uno debe

56

nunca tocar el モ de los pies del ユ s del cliente porque toda la energía negativa sale de ellos モ! ¡El hecho es que el Dr. Usui mismo dio tratamientos con sus pies! El tacto de los pies del cliente puede ser una experiencia de la abertura del ojo para el médico. Al tocar alguien los pies del ユ s usted hace humilde y usted recuerda cuál usted está aquí hacer. Usted está en el servicio de su cliente y en el servicio del divino.

Tacto del chakra de la corona del cliente

El chakra de la corona es una de las puertas más importantes de la energía del cuerpo. Absorbe Reiki muy fácilmente y es una gran posición para inundar el cuerpo entero con energía cósmica. No hay problema cualesquiera que tocan a esta parte del cuerpo. ¡Sus clientes le amarán para él! La apertura y Chakras cerrado algunos de nosotros dicen que se abren o los chakras cercanos en los tratamientos o los attunements de Reiki-. Pero guárdese: ¡cuando un solo chakra es cerrado usted es muerto!!! Sospecho que esa la mayoría de la gente que hable sobre la función de los chakras ponga el ユ t hablan de su propia experiencia. Y esta charla es sin setido.

Attunements

Algunos profesores aconsejan contra la repetición de attunements. En los viejos días en Japón, el estudiante recibió un attunement de su profesor cada vez que se encontraron. Si resolvieran cuarenta veces al año el estudiante recibiría tantos attunements. Con cada attunement el nivel de energía se levantó un poco más arriba y esta manera que el estudiante avanzó en la trayectoria. Tan: ponga el ユ t esté preocupado de adaptarse con frecuencia, sabiendo que los attunements no le harán a una mejor persona: ¡éste es su propio trabajo de hacer! En una relación de dos profesores de Reiki, sugiero que usted re-se adapte cuando uno de usted no está sintiendo el pozo ni quiere volver a conectar. Él sentirá rápidamente uno con el conjunto otra vez.

Y ahora unas par de bromas antes de que diga adiós hasta la vez próxima:

1 - Qué hizo el amo del zen diga al vendedor del perrito caliente: “Hágame uno con todo.”

2 una vez que un amo del zen fue pedido, “qué clase de vida

57

sexual hace a monjes consigue?” El amo del zen contestado: “Monja!”

Con amor y un vientre por completo de la risa, su amigo Frank Arjava Petter

© de los derechos reservados de Frank Arjava Petter, 2004

　

Reiki

Archivo del boletín de noticiasReikiDharma.comUn viaje para montar Kurama, compadre Aroldo hechese Un viajecito por esta montaña tan bella, si quiere tráigace a su maestra, cariños por parte de los niños

58

Índice de los boletines de noticiasェ @

Volumen 14, 25 de octubre de 2004 del boletín de noticias de Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Recepción al 14to boletín de noticias de Reiki Dharma.

Algunos meses turbulentos han pasado desde el boletín de noticias pasado y confío en que usted es todo bien y lleno de ánimo para la vida. ¡Una qué bendición cada momento de vida es!

Esta vez quisiera decirle sobre un viaje muy especial que tomé recientemente. En septiembre pasé una semana con un grupo de 40 médicos de Reiki en Kyoto, el lugar de nacimiento de Reiki. Todos nos habíamos encontrado en el aeropuerto en Francfort, porque excepto dos de nosotros estábamos todos los alemanes (puede usted imaginarse tanto seriedad en un lugar?) Varios de los participantes nunca habían estado en un aeroplano antes, y salían en los 11 exigentes - viaje de la hora con un grupo de extranjeros. Este valor tocó mi corazón y aunque la mayor parte de no nos conocíamos, el grupo ayudó a los que volaron por primera vez para relajar y para gozarse.

Llegamos el aeropuerto internacional de Kansai temprano en la mañana y fuimos llevados inmediatamente apagado por un autobús con aire acondicionado a nuestro hotel, que fue situado a la derecha al lado de la estación de tren central de Kyoto. El viaje tardó cerca de 90 minutos, durante los cuales el guía turístico que nos había encontrado en el pasillo de la llegada, no tomó una respiración única. Noté que algunos de los participantes conseguían molestado poco con toda esta charla, solamente nosotros todos estuve doblado en la experimentación de esta nueva cultura intensivo y con un corazón abierto. La impulsión del aeropuerto a través de Osaka es sobresaltada. No parece haber infra estructura: las casas, fábricas, alambres

59

eléctricos, concreto, coches acarrean los carros y los coches, los rascacielos, los argumentos de béisbol, las gamas de conducción del golf y se mezcla una porción entera más todo para arriba en un gran hotchpotch para los sentidos… Agotados, pero emocionados también para retirarse a nuestros cuartos, precisamos para visitar nuestro primer templo, y así el viaje al corazón de Reiki comenzado. Había arreglado absolutamente un itinerario apretado que intentaba caber todas las 1600 templos budistas y 400 capillas sintoístas de Kyoto en una semana… ¿Cuántos eso hace por minuto???

El punto culminante de nuestra visita era los dos días que pasamos en el templo de Kurama donde el Dr. Usui encontró Reiki. Como usted todo sabe éste es el lugar en donde él tenía una experiencia religiosa (satori) después de retratamiento del ayuno/de la meditación de un día 21 en marzo de 1922.

Historia de Kurama

El templo de Kurama es situado cerca de una hora por transporte público al norte de Kyoto. Fue establecido por el monje Ganten en el año 770, para proteger espiritual la ciudad de Kyoto contra el norte. El templo era parte de Buddhism de Tendai hasta 1949, cuando emprendió su propia trayectoria debajo de las alas del Buddhism.

Filosofía de Kurama

Las semejanzas entre el cosmología de Kurama y nuestra filosofía de Reiki están pegando. La religión de Kurama es ligada por tres deidades principales. Cada uno de esas deidades es representada por un símbolo sánscrito y cada una tiene una calidad interna. Esas tres deidades forman una trinidad llamada “Sonten”. El kanji (carácter chino) para Sonten es igual que utilizamos como el símbolo principal de Reiki-. Sonten se traduce como “モ universal de la fuerza de la vida (sonidos familiares?). Sonten impregna el cosmos entero y manifiesta en la tierra como amor, luz y energía. Cada una de esas calidades contiene en él el entero… Una de las deidades del templo de Kurama se llama Senju Kannon- los mil Bodhisattva armados, una emanación del Amida Buddha. Esta deidad es representada por la letra sánscrita “Hrih”. Su calidad es amor y está conectada con la luna. El Hrih-símbolo una semilla sánscrita sylable del estilo de escritura de Siddham, es el origen de nuestro símbolo curativo mental. La segunda deidad es Bishamonten, que es representado por otra letra sánscrita y representa luz. Esta

60

deidad está conectada con el Sun. La tercera deidad es Gohomaoson, una deidad que se encontrará solamente en el templo de Kurama que es representado por otra letra sánscrita que represente energía. Gohomaoson está conectado con la tierra. Tenemos tan la luna del amor, Sun Light-, y tierra Power- que unifican cada vida que es sensibles sensible y non-. El resultado de los tres manifiesta como Sonten- el último principio que existe por todas partes y está más allá de religión, de raza y de la filosofía. Hace la humanidad una… y pulsa en nuestro corazón y alma.

El templo de Kurama sugiere tres reglas de conducta: 1 - No hable gravemente sobre otros, y no haga cualquier cosa inmoral. Trabaje en su uno mismo. 2 - Sea honesto y trabaje para el bueno de la humanidad. 3 - Emerge su uno mismo en la fuerza universal de la vida y la confía en incondicional. Entonces le llevará. Supongo entre estas sugerencias y los cinco principios de Reiki- que hemos cubierto todo que es significativo en vida. Una vez que todo el esto se toma cuidado de, excepto qué más hay hacer para vivir vida felizmente…

Mi historia personal con el templo de Kurama

Mi conexión personal con el templo de Kurama data de 1994, cuando visité Kyoto por primera vez. Esperaba tener un “gran モ espiritual de la experiencia, y como va mi expectativa la previno probablemente. Durante esa visita inicial pedí en la puerta de la entrada de los templos acerca de Reiki y nadie sabía sobre él. Me dijeron que Reiki no tenía nada hacer con el templo de Kurama y su religión antigua. Era una gran decepción para mí, porque esperaba encontrar todas las clases de tesoros imaginarios. (Más expectativas…) Después esa visita inicial, pregunté uno a monjes si había un lugar a meditate allí y dijeron no, pero eso que podría sentarme en el pasillo principal durante algún tiempo y empapar para arriba la energía. Pero soy un carácter obstinado. En mi visita siguiente pregunté otra vez por Reiki y todavía nadie sabía sobre él. Entonces pregunté por una tradición de 21 - dijeron los retratamientos y me del día que no había tal tradición en el montaje Kurama. Hablé del Dr. Usui y pregunté si el templo de Kurama usado para llevar a cabo retratamientos de las tesis en el pasado. ¡La persona que hablé disminuido y dicho que no lo hicieron en el pasado y que no están planeando hacerlo en el futuro cualquiera! Pero dijeron que Usui- Sensei debe haberse sentado lo más probablemente posible en alguna parte en la montaña solo.Recordando esto, otra situación viene a mi ojo interno. Los años

61

más adelante, recibí un email de Inglaterra. El remitente me preguntó si conocía un lugar barato para permanecer en Kyoto quizá incluso un camping. Contesté a que la oficina de la información turística lo sabría mejor que I y deseaba a persona buena suerte. Un año o tan más adelante alguien en un taller subió a mí y me preguntó si recordaba ese email. ¡El hombre joven me dijo que era él que había escrito y que él echó realmente su tienda en el montaje Kurama!

La próxima vez que fui a Kyoto, pregunté uno a residentes de Kurama acerca de la estatua de Senju Kannon en la entrada del ユ s del templo. Lo sorprendieron que sabía un poco sobre la filosofía de Kurama. Él me dijo que los extranjeros visitaban cada vez más el templo y que todos vinieron equipó de un pequeño libro… Sí, sabía el libro…

Después de que esta visita al Kurama Dera, yo firmara para arriba para el boletín de noticias de Kurama (en japonés) y vario mes más adelante encontró un artículo de un profesor de Reiki del americano publicado en él. Este artículo contó todos los viejos cuentos de hadas del Dr. Usui que era un monje cristiano y el principio de universidad de Doshisha y así sucesivamente. Conseguí desalentado al principio, pensando que la historia verdadera de Reiki- nunca tomaría el pie en la comunidad de Reiki y que los viejos cuentos de hadas continuarían siendo contados por siempre… Pero por otra parte realicé que esto era una abertura potencial.Llamé la oficina del templo de Kurama y dije les que había leído el boletín de noticias y ése se placía leer sobre Reiki, pero infeliz con la parte histórica de la historia. Ofrecí enviar mi primer libro “el モ del fuego de Reiki para aclarar qué fue escrita equivocadamente en el artículo. También copié la inscripción del monumento del ユ s del Dr. Usui para el templo de Kurama, así que podrían descubrir para sí mismos cuál era genuino. A mi gran sorpresa recibí una respuesta y un presente del templo algunos días más adelante y una sorpresa grande. Me dijeron que mi libro había sido dedicado a Sonten, el último principio del templo de Kurama en una ceremonia. Todavía me mueve profundamente cuando ahora la recuerdo.

En el viaje siguiente, la abadesa del templo de Kurama para una taza de té me invité. Esto era un gran honor y nunca lo olvidaré. Ella es una de las flores más raras que he parecido en mis viajes. ¡Luz como pluma, con enorme energía y una pureza del corazón de otro planeta! Mientras que hablaba con ella, noté que sus manos fueron hinchadas e investigué cuidadosamente, si ella

62

importaría de mí que da su Reiki. Ella miraba sus manos y dijo “oh, el ユ t del wasn de I enterado de ése hasta que usted lo dijera モ y entonces di su Reiki por quince minutos o tan. Éste era uno de los puntos culminantes de practicar Reiki en Japón para mí. Otra situación que tocó mi corazón semejantemente era cuando a me se permitió dar un tratamiento a mis años de Chiyoko Yamaguchi del profesor más adelante.

Durante los años visité el templo de Kurama ocho o nueve veces, y cada vez que voy allí, es como hogar de vuelta. Todavía no hemos solucionado el misterio de la experiencia espiritual del ユ s del Dr. Usui en la montaña y nunca quizá. Es todavía confusa donde él se sentó y esto es quizá una bendición. Satori viene pues un regalo de la sorpresa del universo y del él no puede ser tentado o ser forzado. Con todo el montaje Kurama es nuestro hogar espiritual y sugiero a usted para ir pagar sus respectos a este lugar mágico por lo menos una vez.

La dirección del templo es: Kurama Dera (templo) Kurama Honmachi Sakyo- Ku, Kyoto, Japón

El viaje del septiembre de 2004

Pero ahora de nuevo al viaje en septiembre de 2004. Llegamos el tubo principal del ユ s del templo y a mi sorpresa, las señoras en la puerta me reconocieron y dijeron que se invitó al grupo que viniera adentro para libre. Intenté rechazar la oferta, y hablar mi salida de ella pero inútilmente… así que la aceptamos agradecido. Después de esta cálida bienvenida en la puerta, la estatua de Senju Kannon- nos saludamos los mil Bodhisattva armados, y fuimos caminados encendido con nuestros corazones llenados de amor y de la compasión. Muchos de los participantes arquearon antes de ella, y realizaron un ritual japonés de la purificación antes de entrar en el templo. Entonces emprendimos el viaje de cinco horas del montaje Kurama, de sus templos y de las capillas.

Había concertado una cita con las autoridades del templo por la tarde y alrededor de hora de comer llegamos un templo sub- hermoso debajo del pasillo principal. La primera planta de este lugar era un restaurante que sirvió comidas ligeras, pero mientras tanto habían cambiado y ahora servían solamente los dulces y té. Había planeado comer allí con el grupo y cuando las monjas vieron mi cara decepcionante, ofrecieron a todos de nosotros un helado, té o lo que quisimos como regalo. Sentía

63

absolutamente embarrassed, pero no había salida sin decir SÍ. ¡Cómo es difícil puede ser aceptar un regalo! Cuando alcanzamos el pasillo principal del templo llamado Honden- fui a la oficina del ユ s del templo a decir hola y fui encontrado por una monja radiante a que conocía de antes y la abadesa misma. Teníamos un poco charla y entonces la abadesa me preguntó si quisiera que ella acogiera con satisfacción al grupo. No podría creer mis oídos, y el trapo del ユ t del couldn la sonrisa tonta de mi cara para el resto del día. Ella salió resolver las otras conmigo y habló con nosotros sobre la unicidad de todas las cosas, sensible e insensible. Ella deseaba para que experimentemos y empapar para arriba esta unicidad en el montaje Kurama y tomar ese hogar con nosotros y mí sepa que cada uno presente hizo apenas eso: una experiencia olvidable un-.

Después de que esto nosotros fuera demostrada alrededor por la monja, que nos llevó al museo de Kurama, que sostiene varias estatuas muy finas. Una estatua de Senju- Kannon particularmente vale la visita. Usted nunca olvidará que su cara… le frecuentará en sus sueños… Después de esto, subimos a la tapa del montaje Kurama a un pequeño pasillo llamado Mao-Guarida, que se erige apenas delante de un árbol de cedro sagrado. En la manera al pasillo uno camina a través de un camino encantador llamado “ki ninguÌn michi “el camino de �árboles o es él “el camino de la energía?”.

Después de que nuestra llegada yo diera los del grupo que la quiso un attunement- de Reiju una iniciación en el estilo del Dr. Hayashi. Una hora más adelante fuimos detrás tragamos a la puerta de la entrada del templo donde teníamos una comida maravillosa, llamada Shojin Ryori- el alimento tradicional de monjes budistas/de monjas. Después de que cena que visitamos las fuentes termales de Kurama recurren para redondear del día en un baño mineral maravilloso diez minutos caminan del templo de Kurama, antes de volver a nuestro hotel en Kyoto.

En el día pasado de nuestro viaje visitamos el templo de Kurama otra vez, para terminar el círculo, y ahora me estoy sentando en un plano de Grecia a Alemania. Realizo que podría hablar y hablar y hablar y escribir y escribir y escribir, pero la dejaré aquí para mí pongo el ユ t quiero aburrirle con mis ramblings…

Gracias por escuchar mí, con amor y gratitud sobre de las nubes,

64

su amigo, Frank Arjava Petter


Reiki　


Reiki y deseos

Índice de los boletines de noticias Volumen el 15 de diciembre de 29, 2004 del boletín de noticias

de Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Recepción al décimo quinto boletín de noticias de Reiki Dharma. Deseo le y sus amados buenas fiestas y un Año Nuevo encantador, creativo, sano y feliz 2005 y más allá. Mayo todos los seres sean felices.

Otro año ha pasado inmediatamente. Le ha enriquecido con momentos incontables de placer y de dolor; ha respirado a través de sus pulmones y de su piel; le ha llevado en su trayectoria y le ha alimentado; le ha dado una nueva cara, un corazón más grande y una visión de conjunto. Le ha demostrado partes desconocidas de se, y le ha traído más cercano a su esencia. Este año usted pudo haber experimentado lo que usted nunca pensó

65

que usted. Todos los altibajos, los picos y los valles han hecho su vida un viaje único: ¡una qué bendición ha sido! Apenas para el hoy, sea agradecido…

Quisiera invitarle en un viaje rápido con el último año. Tarde por favor un momento y permita que los puntos culminantes de 2004 pasen delante de su ojo interno una vez más. ¿Qué más el objeto de valor le enseñaba que recibió este año? ¿Tuvo que hacer con la manera que usted ve a su uno mismo, sus relaciones, su amor o su trabajo? ¿Tuvo que hacer con los cambios en su forma de vida? ¿O tuvo que hacer con sus sueños y aspiraciones, sus metas y los logros? ¿Cuál era su experiencia más decepcionante este año? Mírela otra vez con amor y gratitud y vea sus bendiciones también su dificultad. Todo tiene dos postes. Sienta que qué belleza y profundidad le ha ofrecido el desafío y entonces… déjelo ir… con amor. Y ahora mire qué sucedió en su práctica de Reiki- este año. ¿Cuál era su experiencia más valiosa que se refería a Reiki en 2004? ¿Le ayudó a entender los funcionamientos del cuerpo y a importar y del alma en un nivel más profundo? ¿Usted encontró que su nivel de energía ha aumentado, su intuición ha afilado? ¿Su mente brilla con más claridad y es su corazón más abierto que siempre antes? (Si no cómo puede usted mejorar el antedicho en los doce meses próximo?) ¿O usted experimentó situación desconcertante referente a Reiki este año? Mire éstos también, y encuentre el poste positivo en esta experiencia, antes de dejarla ir con amor y gratitud. Cada cosa tiene su belleza. Apenas para hoy… Sea bueno con otros (- y recuerde, eso se incluye!)

Reiki y deseo

Quisiera hoy hablar con usted sobre Reiki y el cumplimiento de deseos. Los deseos son la fuerza impulsora en su vida. A partir del momento usted de largo para su pecho de las madres para el primer time- a su respiración pasada: el deseo decide a lo que usted hace, a adonde usted va y lejos qué usted permanece. Tarde un momento para reflexionar sobre lo que usted quiere a partir de su vida. ¿Le satisfacen? Si sí, pare el leer y apenas esté como usted es. Celebre su ser, celebre cada solo momento de vida. Coloqúese en la lluvia y tome el sol en el sol, sin la nube de una queja… Pero si usted es uno de nosotros uno quién todavía se conduce hacia el desconocido, el desear para más comprensión y el deseo de un cambio para el mejor, seguido leyendo y hacen alguna meditación. ¿Son usted que desea para descubrir nuevos aspectos de su uno mismo y los nuevos sectores de actividad? ¿Usted ve áreas de la mejora en las

66

esquinas oscuras de su mente? ¿Usted abriga el deseo de ser rico, famoso, bueno, aclarado, independiente y libre? Mire TODOS sus deseos sin el juicio; el espiritual supuesto unos y mundanos los supuestos. Mírelos la misma manera que usted miraría un paisaje hermoso. Mire sus deseos con amor y vea las lecciones que tienen en el almacén para usted. En sí mismo un deseo es ni bueno ni malo: apenas es energía pura… sin adjetivos. Incluso un deseo materialista puede señalarle en la dirección correcta. Si usted mira su esencia puede demostrarle el anhelo de su corazón. El ocuparse de deseos es un rato interesante del paso. Usted puede utilizarlos para la transformación espiritual permitiéndolos o refrenando a su uno mismo. Cuando un deseo quema en su corazón, decida qué manera de ir.

Técnicas Tantric antiguas de la meditación

Mire estas técnicas de tres meditaciones del Vigyan Bhairav Tantra, una escritura hindú antigua: 1 - Cuando viene un cierto deseo, considérelo. Entonces, párelo repentinamente. 2 - En humores del deseo extremo sea imperturbado. 3 - Cuando la satisfacción se encuentra en cualquier acto actualiza esto… Mente sobre materia muchos de nosotros uso Reiki de satisfacer nuestros deseos. Las técnicas incontables de Reiki- se crean apenas por esa razón. Enviamos Reiki para llenar nuestro monedero, para encontrar un espacio de estacionamiento, para conseguir cierto trabajo… Todos sabemos de nuestra experiencia que trabaja, porque está claro que la mente gobierna sobre materia. Eso significa que si usted quiere algo fuertemente bastante, y usted se centra en su cumplimiento, usted podrá probablemente alcanzarlo, cambiar o conseguir. ¿Pero qué si qué usted desea es un deseo neurótico que sale de miedo? El deseo de ser rico, por ejemplo, puede tener la raíz en su miedo de la falta, su miedo su del miedo del hambre o aún del éxito. Tarde algunos minutos para mirar cada deseo como un científico. Póngalo sobre la mesa de operaciones sin el juicio de ella de cualquier manera y ahora diseqúelo. ¿Cuándo primero vino a su mente? Recuerde esa situación. ¿Cuál es él que usted quieren alcanzar con él? ¿Qué alcanzándolo para darle que usted ponen el ユ t tener hoy? ¿Usted puede encontrar quizá lo que usted está deseando para sin satisfacer su deseo sin condiciones? Si usted descubre que la raíz del deseo es miedo, avaricia o lujuria para la energía, usted puede estar seguro del hecho de que usted no se hará un favor satisfaciéndolo. En el contrario: usted pospondrá su propio crecimiento. En vez del trabajo en el cumplimiento de este deseo, déjelo van encontrar un deseo que

67

le levante de miedo, de avaricia y de la lujuria para la energía.

Qué pieles debajo de la superficie del deseo

Debajo de cuaesquiera mentiras del deseo una sensación anticipada: Puedo querer conducir un coche costoso, porque I (piense, anticipo que) que sentiré digno, rico o haber amado y haber respetado por los otros. No es tan realmente la tonelada de metal, la conglomeración del plástico y caucho (coche) ese usted quiere, solamente esta sensación anticipada. ¿Cuál es exactamente esta sensación? Analice sus deseos cuidadosamente. ¿Usted está buscando amor y si tan de quién? ¿Puede ser que usted esté deseando para amar a su uno mismo? ¿Si es así cuál sería una buena manera de aprendizaje amar a su uno mismo sin ser narcisista?

No tenga miedo de amar a su uno mismo: Cuando la timidez se centra en el ego que llega a ser neurótica pero si se centra en su naturaleza esencial, se convierte en una bendición como el néctar divino, cayendo de los cielos… El centrarse en su naturaleza esencial la esencia divina está por todas partes. Está igual en cada uno. Si usted mira a un viajero compañero hermoso, un pájaro en el ala, o usted siente que el viento en los árboles de pino dondequiera que usted mire… usted ve la esencia. Aquí… ahora… Cuando usted se centra en el esencial, todo las paradas y vida apenas es… perfecciona. En este momento todos los deseos desaparecen. ¿Está este deseo realmente qué usted quiere? ¡Una vez que usted sabe lo que usted quiere, usted puede comenzar a escribir el libro de su vida, pero se guarda… porque usted puede conseguir realmente lo que usted desea! Cerciórese de que qué usted pide es realmente lo que usted quiere. En 1998, deseaba intenso ir en un viaje de negocios. ¡Y he estado viajando por siete años!!! ¿Está usted listo para pagar el precio? Otro aspecto del deseo es que nada en este mundo está para libre. Uno debe pagar siempre él de cierta manera. Pero el pago no es necesariamente monetario. ¡Usted puede tener que pagar con la energía, trabajo, libertad, con el sufrimiento o con AMOR!

Cómo satisfacer un deseo

Una vez que usted ha decidido que usted quiere ganar o alcanzar una cierta cosa o situación, comience preparándose para recibirla. La primera cosa es claridad: usted debe pintar un cuadro claro de lo que usted quiere. Cree una visión clara, sin compromiso. Una vez que usted sabe lo que usted quiere, usted

68

también sabe que automáticamente lo que usted pone el ユ t quiera. Usted es entonces puede distinguir entre los dos claramente y la trayectoria al cumplimiento es abierta de par en par. Si usted está buscando a un socio, por ejemplo, comience anotando cuál es importante para usted en una sociedad. Anótelo con gran detalle. Entonces mire qué usted espera de su socio. Qué calidades si él tiene. Qué debe él parece. ¿Usted quisiera que él tuviera ojos o azul marrones? ¿Qué color del pelo usted prefiere? ¿Cómo alto debe él ser? ¿Debe él ser apuesto, divertido e ingenioso, o debe él ser intelectual y atractivo? Juez del ユ t de Don sus deseos. Recuerde: detrás de cada deseo oculta una sensación anticipada. Cómo usted siente cuando usted despierta y mira una cara hermosa que se reclina al lado de usted (a Playboy Magazine- juzga a belleza-de course- por usted, no). Y entonces, siéntese cómodamente y espere las cosas para revelar. Casi todo en vida necesita hora de desarrollarse. Uno de mis refranes preferidos usados por mi profesor espiritual Osho era: El “sentarse silenciosamente, haciendo nada resorte viene y la hierba crece por sí mismo… el モ

Algo personal

Antes de que diga adiós por este año, quisiera decirle algo personal. En agosto de 2002, entré en una pequeña capilla griega en la isla de Lesbos dedicada a los agios Fanourios (santo Fanourios). Este santo, descubrí hoy, soy responsable de la revelación y de la manifestación… Me arrodillé abajo delante del altar simple y encendí una vela para… Algunos meses más adelante dejé inesperado Japón y a mi esposa, y volví a Alemania. Alrededor de un mes más adelante, la vida me colocó en un santuario encantador del corazón con mi querido griego, Bhakti. El momento la encontré, todos mis deseos en vida fueron satisfechos excepto la que había pedido a santo Fanourios en esa pequeña capilla griega. Y ahora este deseo está en el estadio final de un proceso de 9 meses de ser satisfecho: Mi compañero querido está embarazado y estamos esperando que una hija del bebé naciera en el plazo de las dos semanas próximas. Nuestros corazones están abiertos recibir su amor y cura distante para el nacimiento feliz de Christina Petter y a los dos de nosotros: Bhakti Georgia Mouriki y Frank Arjava Petter, Seestern 12, 40547 Duesseldorf, Alemania. Le agradecemos de la parte inferior de nuestros corazones…

Los de usted, que no están seguros cómo hacerla, encontrarán las instrucciones abajo: Para enviar Reiki a una situación que no sea bien definida a tiempo, dibuje el símbolo curativo distante

69

una vez. Repita su mantra tres veces y después diga el nombre o la descripción de la situación que usted quisiera que el Reiki fuera a tres veces. Entonces decida el marco de tiempo. En nuestro caso, pida por favor el Reiki encender cuando el proceso de la natalidad comienza, hasta que dos horas después de él sean completas.

Reserve las noticias actualmente, estoy trabajando en un libro en Tantra y todavía estoy escribiendo cada vez más historias.

Talleres de Reiki Dharma

En el principio de 2005 lo tomaremos fácil y el primer curso en nuestra casa ocurrirá a partir de los días 26-30 de enero de 2005. Ofreceré una clase inglesa en Jikiden Reiki uno y dos, en el linaje de Chiyoko Yamaguchi y su hijo Tadao Yamaguchi, antes de Tadao- de invitación San otra vez en julio de 2005. Compruebe por favor nuestro horario de vez en cuando en http://www.ReikiDharma.com si usted está interesado. Pronto será actualizado… Con amor y gratitud de Alemania su amigo,

Frank Arjava Petter


　

　

70

Reiki　


Entrevista con Tadao Yamaguchi, Gualterio Lübeck y Frank Arjava Petter, compadrito aroldo échele la bendición a su ahijada


　

Volumen 16, 2 de abril de 2005 del boletín de noticias de ReikiDharma

¡Estimados amigos! Hola otra vez y recepción al décimosexto boletín de noticias de Reiki Dharma.

En primer lugar quisiera agradecerle que envió Reiki al nacimiento de nuestra hija, Christina Petter. Ella nació el 16 de enero de 2005. ¡Su y su mamá, Georgia Bhakti Mouriki está bien y… golpeando con el pie! Qué a decir sobre el padre orgulloso… que mira en el bebé azul profundo eyes, todo para; los desafíos llegan a ser inaplicables y uno incorpora el presente eterno. No- adonde ir y ninguna cosa del ミ a hacer. Podría apenas sentarme aquí y mirar y sentarme y mirar otra vez…

Los de usted que quisiera hechar una ojeada ella para satisfacer visitan nuestro Web site en http://www.ReikiDharma.com

El resorte está casi aquí y nos está embromando con el rayo ocasional de la luz y de una brisa caliente que llevará pronto otra vez el sonido de los mirlos y de la fragancia del verano. Quisiera hoy compartir una conversación encantadora con usted que ocurrió entre Oliverio Klatt, el redactor del compartimiento alemán de Reiki-, Tadao Yamaguchi, Gualterio Lüeck y mismo.

Tadao Yamaguchi es el hijo de Chiyoko Yamaguchi que estudió directamente con el Dr. Hayashi en los últimos años 30. Con la ayuda inestimable de señora Yamaguchi, Tadao y mismo publicaron un libro encantador con la prensa del loto titulada “el manual de Hayashi Reiki”(ISBN 0-914955-75-6) momentos antes de señora Yamaguchi desapareció en 2003. En él usted encontrará “nuevos cuadros del モ del Dr. Usui y del Dr. Hayashi, Chie Hayashi, el Usui Reiki Ryoho Gakkai, y porciones del otro “nuevo モ Info así como las porciones de instrucciones prácticas. El sistema de diversas

71

tradiciones de Reiki, un origen Tadao Yamaguchi, profesor de Usui de Reiki de Japón, estaba en Alemania por primera vez en julio de 2004 para celebrar un curso en “Jikiden Reiki.” En la periferia del curso, que ocurrió en Düseldorf en el hogar de Frank Arjava Petter, había una oportunidad para una conversación común. Los participantes eran: Tadao Yamaguchi, Frank Arjava Petter, Gualterio Lübeck, y Oliverio Klatt.

Arjava: Tengo gusto del hecho de que los cuatro de nosotros tienen diversas formaciones, diversas historias personales, y diversas experiencias en términos de nuestro entrenamiento de Reiki. Pero, aparece a mí que no hay realmente ninguna diferencias principales entre nosotros: Somos todos los seres humanos con fuerzas y debilidades similares. Soy feliz que (a Tadao) ese usted está aquí hoy, eso usted ha hecho el viaje largo aquí de Japón, y eso podemos tener este intercambio con uno a hoy.

Tadao: Me plazco muy estar aquí hoy.

Oliverio: ¿Está esta su primera visita a Alemania?

Tadao: Sí, estoy aquí por primera vez.

Oliverio: ¿Cómo hacen usted tienen gusto de él aquí?

Tadao: Me sorprenden que los días son tan largos. El sol brilla hasta 9 P.M. y en 10 P.M. es todavía ligero durante mucho tiempo.

Arjava: En Japón, los días no son tan largos. El sol fija siempre en 6 o 7 P.M., incluso en el verano. En la comparación, los días son muy largos aquí en Alemania. Por la tarde después de un curso de Reiki, por ejemplo, todavía tenemos un montón de hora de gozarse por luz del día.

Tadao (a Arjava y a Gualterio): Éste es la primera vez en tres años que nos estamos viendo otra vez.

Gualterio: Sí. Parte posterior entonces, salí del aeroplano en el Brasil y caminé diez días más adelante del aeroplano en Osaka.

Arjava (a Tadao): Éste es la primera vez que usted está enseñando al exterior de Japón, aquí en Alemania, y trasero entonces era la primera vez que usted enseñó a un grupo

72

extranjero.

Tadao: Mientras tanto, he celebrado un total de diez cursos que se han interpretado en inglés. Y algunos de los profesores de Reiki me han visitado desde entonces: Fran Brown, rand de Guillermo Lee, George Araki, y su hija.

Oliverio (a Tadao): Usted enseña a Reiki japonés, el “Jikiden Reiki.” ¿Cómo usted traduciría “Jikiden Reiki”? Tadao: “Jikiden Reiki” significa la “enseñanza directa” de Hayashi-Sensei*.

Oliverio: ¿Esta enseñanza viene tan directamente del Dr. Hayashi?

Tadao: Sí, a través de mi madre, Chiyoko Yamaguchi, a mí. Ella estudió con Hayashi-Sensei en 1938. Y ahora estoy pasando esta enseñanza encendido a otras.

Oliverio: ¿Cómo usted describiría esta enseñanza? Tadao: Es muy original, mantenido muy simple, y complicado en absoluto.

Arjava: Pienso que Tadao significa que en Reiki occidental hemos agregado muchas cosas a él y hemos hecho una clase del coctel fuera de ella.

Oliverio: Alguna gente ha hecho eso.

Arjava: Pienso que cada uno ha hecho eso. Incluso Takata.

Oliverio: El Reiki a que enseño en la tradición según Takata todavía está en una forma muy simple y se complica en absoluto.

Arjava: Sí, pero si usted hecha una ojeada exacto él usted puede ver que se ha agregado mucho.

Gualterio: Y se ha quitado mucho.

Tadao: No estoy diciendo que “Jikiden Reiki” es mejor. Es muy original, mantenido muy simple, y transporta la mente japonesa de una manera maravillosa consecuentemente.

Gualterio: Debemos también recordar: Cuando el ese Dr. Hayashi Reiki enseñaba a Reiki solamente que 16 años habían pasado en cuál podía la enseñanza desarrollar, a partir la 1922 a

73

1938. Mikao Usui tenía solamente cuatro años para desarrollar su enseñanza antes de que él muriera en 1926. Es tan absolutamente comprensible que el Reiki de ese tiempo era muy claro y simple. Había un desarrollo similar en Buddhism, por ejemplo: En el principio, Buddha enseñó de una manera muy clara y simple, pero más tiempo pasó, los más movimientos y estilos había y este desarrollo continúa incluso en el presente. Pienso que tal desarrollo es también necesario. Cuando más gente tiene acceso a una disciplina espiritual o a un arte curativo, debe también haber diversos métodos de enseñanza para alcanzar a la mucha diversa gente.

Arjava: Hay tan muchos diversos países, tan muchas diversas religiones.

Las raíces de una enseñanza

Gualterio: Pero cuando no sabemos las raíces de una enseñanza, esto puede llevar a de enseñanza desunión. Esta es la razón por la cual pienso que qué Tadao es la enseñanza es muy importante.

Tadao: Mi madre aprendió Reiki hace aproximadamente 65 años. Durante mucho tiempo, ella y yo no sabíamos qué sucedía en otros países en términos de Reiki.

Gualterio: Y no sabíamos qué sucedía en Japón.

Arjava: Tadao fue sorprendido cuando él descubrió que la gente por todo el mundo está enseñando a Reiki.

Tadao: Sí, me sorprendieron. Mueva hacia atrás cuando mi madre y enseñé solamente a Reiki en Japón, había solamente algunas personas que entendían sobre cuáles era realmente.

Arjava: Entonces mueva hacia atrás, él fue enseñado como tipo de “remedio casero,” para la familia y los amigos.

Gualterio: Como el “curado con “incantations” aquí en Alemania.

Arjava: Sí, tenemos tradiciones similares aquí. La madre de Tadao dijo siempre que Reiki es absolutamente similar al “curado con “incantations.”

74

Gualterio: Pienso que esto está practicada en el mundo entero. Pero el “curado con incantations” se limita mucho más en su uso que Reiki. Se limita a ciertas áreas del uso tales como cura de un hueso quebrado, por ejemplo. Es más esotérico que el espiritual.

Arjava: Y Reiki tiene una naturaleza espiritual y una orientación holística.

Tadao: Podemos curar todas las clases de cosas con Reiki.

Gualterio: Y somos felices que su familia ha preservado esta tradición tan bien. En el oeste, había mucho de caos en el mundo de Reiki durante los años 80 y especialmente en los años 90 porque no éramos conscientes de nuestras raíces. Había muchas especulaciones sobre ellas, mensajes acanalados, y gravámenes personales. Y entonces el proceso comenzó con Arjava que traía cosas para encenderse. Esto permitió para que seamos enterado de las raíces de Reiki. (a Tadao) y entonces el contacto a su familia fue establecido. Pienso que éstas son las únicas raíces verdaderas que tenemos.

Arjava: Quizás todavía hay otros que no sabemos alrededor todavía. La una excepción es el Usui Reiki Ryoho Gakkai, pero sus miembros no hablan con nosotros.

Tadao: No sé. Ningunos de los miembros del Usui Reiki Ryoho Gakkai han hablado nunca conmigo. ¿También enseñan y practican a Reiki fuera de su grupo?

Arjava: No, apenas dentro de su grupo.

Tadao: Tengo mucho de respecto por mi madre. Ella incluso visitó a gente en el país para ayudarle cuando ella tenía problemas. Estoy seguro que Chiyoko mucho amó el trabajar con Reiki.

Gualterio: Ésta era también mi impresión, sin una duda: que la dedicaron profundamente a Reiki.

Arjava: I una vez preguntado le cómo ella expresaría lo que significa Reiki a ella personalmente. Ella pensó en él durante algún tiempo y después dijo: Cuando me coloco en la parada de autobús y veo alguien que no está sintiendo bien, después quisiera ayudarle. Éste es Reiki para mí. Muy me tocaron

75

cuando ella dijo esto. Era tan simple: compasión en la acción.

Gualterio: También he observado esto en los estudiantes de Reiki: Después de que los iniciaran en Reiki, esta calidad se convirtió dentro de ellos. Para alguno es como un salto de quántum, y para otras es como un desarrollo constante. Pero pienso que toca cada uno de esta manera.

Un método renombrado mundial de cura

Oliverio: Tadao, se siente bien yo establecer esta conexión con usted aquí, para estar en contacto personal con usted, un profesor de Reiki que enseñe a Reiki japonés. Pienso que en el curso de tiempo y en la trayectoria que Reiki tomó a través del mundo, algo de las raíces japonesas de esta enseñanza se ha perdido realmente.

Tadao: Soy también muy feliz que vine a Alemania.

Oliverio: Y, al mismo tiempo, pienso que este desarrollo pudo quizás haber sido necesario. Era un paso necesario para dejar estas características japonesas especiales detrás para dejar Reiki convertirse en un método renombrado mundial de cura, que es hoy popular en el mundo entero.

Tadao: Pienso que es muy bien que ha ocurrido este desarrollo, ese Takata ha quitado los aspectos japoneses. Sí, esto era probablemente necesario. Soy también agradecido a Takata-Sensei. Ella es muy popular, incluso en Japón. Las gracias a ella, Reiki se han separado a través del mundo entero - y los japoneses están siempre muy interesados en todo que viene de otros países. Soy consciente de esto, y lo entiendo. Reiki es tan eficaz. Y nunca habría pensado que un día vengo a Inglaterra y a Alemania enseñarle aquí.

Oliverio: Me sorprendieron cuando descubrí que casi cada profesor de Reiki que ahora enseña a las técnicas de Reiki del japonés tenía su primer contacto con Reiki con un linaje que viene de Takata. Y entonces más adelante, descubrieron todas las cosas sobre Reiki japonés y las técnicas japonesas. Esto es interesante.

Gualterio: Sí, pero él es absolutamente evidente. En aquel momento había nadie con excepción de Takata que enseñó a

76

Reiki.

Oliverio: Sí.

Gualterio: Sí.

Arjava: Y ahora que hay alguien que enseña a Reiki japonés, a saber Tadao, sólo algunas personas estuvieron interesadas al principio. El primer seminario de “Jikiden Reiki” en Inglaterra, por ejemplo, ユ t del wasn incluso por completo. (a Gualterio) usted significa que la gente no tenía ninguna opción en épocas anteriores. Podrían apenas aprender Reiki occidental porque no había profesores japoneses de Reiki de quienes habrían podido aprender Reiki japonés.

Tadao: Incluso el japonés que quiso aprender Reiki tuvo que ir a América. O los profesores de Reiki de otros países vinieron a nosotros en Japón y enseñaron a Reiki allí, como Arjava.

Gualterio: Pero no pienso que era realmente necesario sacar los aspectos japoneses de la enseñanza. Otras enseñanzas espirituales semejantemente complejas tienen gusto del Buddhism del zen, judo, Aikido, Ninjutso, y Shiatsu hace que todo venga al oeste con sus raíces japonesas. Y, éste es algo que observé en la India: Cuando algo se vuelve del oeste en un país asiático la gente allí piensa que ha llegado a ser más importante. No porque ha cambiado pero simplemente porque viene del oeste.

Tadao: Tengo un centro del seminario en Kyoto. Cuando los altavoces japoneses celebran conferencias o cursos allí, el pueblo japonés está apenas interesado en ellos. Pero cuando invito a altavoces de otros países, después la gente pida: ¿Qué se está encendiendo allí? Y después vienen y quieren participar.

Gualterio: Está igual en Alemania. La gente es quizá como ésa por todas partes en el mundo. Tadao: La gente en Japón habla sobre este centro curativo porque vienen muchos altavoces extranjeros.

Gualterio (risa): Debemos aprender quizá una lección de esto si es igual por todas partes en el mundo…

Arjava (que ríe, a Tadao): Entonces Gualterio le enviará a sus estudiantes, y usted puede enviar a sus estudiantes aquí.

77

Entonces la gente pensará: Oh, hay así que muchos japoneses aquí, tenemos que ir ver cuáles es esto…

Tadao (risa): Tomaré una foto de los participantes de este seminario en Alemania de modo que el japonés esté interesado en ella. Entonces pedirán: ¿Por qué hay tan muchos extranjeros en el seminario? Eso debe realmente ser interesante…

La práctica de Reiki

Gualterio: Esta hora, esta década, ofertas una oportunidad maravillosa para que Reiki se reconocieron oficialmente como método de cura tal como ji Chuan del Tai, gongo de Qi, y yoga. Estoy esperando esto.

Arjava: Estoy seguro que tomará esta dirección. Una razón de esto es que están funcionando los sistemas de la público-salud en el mundo entero no más. No hay dinero para ellos. Consecuentemente, estos métodos de cura pueden caminar adentro. Ayudan a gente a centrarse de nuevo en cuál es fundamental importante. Los tiempos difíciles son buenas épocas, esencialmente.

Gualterio: Nos ayudan de vuelta a la práctica y no conseguir perdidos en ideas. Tadao: La cosa más importante es la práctica sí mismo. Muchos médicos japoneses de Reiki dan apenas los tratamientos de Reiki a la otra gente.

Gualterio: Con todo, éste es un aspecto fundamental de la práctica.

Tadao: Bien, no cada uno conviene con ése pero mucha gente hace. La gente que ha aprendido “Jikiden Reiki” de mí pregunta a veces por Reiki occidental. Ella está interesada en él. Entonces recomiendo un profesor de Reiki del estilo occidental, pero alguien que también da los tratamientos de Reiki.

Gualterio: Ésa es la esencia. ¿Reiki occidental?

Oliverio: Encuentro interesante que los médicos de Reiki en Japón hacen esta distinción entre Reiki occidental y Reiki japonés. Cuando era enterado de esto durante el trabajo sobre mi libro muero verdugón del der de Reiki Systeme, me sorprendieron. No diría que practico Reiki occidental. Y también no siento como si no tuviera ninguna raíz. Me arraigan

78

en mi práctica y en el linaje con el cual Reiki vino a mí. Aprendí de un profesor que fue iniciado por Takata. Eso siente completo a mí. La esencia es perfecta. Y, además, tengo el deseo de entrar en el contacto con los profesores de Reiki de otras tradiciones, incluyendo los profesores de Reiki de Japón, para aprender más sobre las raíces japonesas. Pero, visto de una manera esencial, considero mi práctica de ser completo. Tengo mis raíces.

Arjava: Esto es también verdad. Pero usted no sabe la diferencia. Si usted la supiera, usted la entendería. Oliverio: No es posible hacer todo en vida.

Gualterio: Esto es verdad. Debemos orientarnos sobre las cosas que son importantes para nosotros.

Arjava: Recuerdo (a Tadao) cuando encontré a su madre por primera vez. Hicimos un “Reiki Mawashi.” Éste es cuando nos sentamos en un círculo y cada uno de nosotros los lugares nuestras manos en la parte posterior de la persona delante de nosotros. Tenía mis manos en la parte posterior de su madre, y ella dijo a mí luego: “Sentía sus manos como muy caliente. Siento que usted ha estado practicando ya Reiki durante un largo periodo del tiempo.” Eso se sentía bien - no para mi ego pero porque reconocí que somos todos esencialmente que hacen la misma cosa. Pero todavía quise saber ella lo hizo…

Gualterio: Vengo de un fondo que sea similar a Oliverio. Un amo me entrené en Reiki que fue enseñado por la nieta de señora Takata. En el período inicial después del entrenamiento, esto era un fondo confiable para mí. Pero por otra parte descubrí que no me dio raíces confiables. Esto sucedió cuando mis preguntas encontraron una actitud temerosa. Debido a las otras tradiciones que había aprendido - por ejemplo yoga, el gongo de Qi, la ji Chuan del Tai y el ム de los artes marciales estuve acostumbrado a recibir una respuesta clara y veraz, con una actitud básica cariñosa, cuando hice una pregunta de un amo principal o magnífico. Cuando no podría encontrar esto en mi linaje de Reiki, ni en la gente individual ni en los grupos más grandes del amo de largo plazo supuesto de Reiki, pensé: Entonces hay probablemente algo que falta aquí. Ésta era la tierra emocional para que comience mi trabajo de investigación sobre Reiki y desarrolle en última instancia el “arco iris Reiki”. Ese vez había pensado antes siempre: Si hubiera algo que necesitó ser aclarado, después acabo de preguntar a alguien en mi linaje y entonces recibiría una respuesta, pues estuve acostumbrado a hacer de los profesores de otras tradiciones

79

asiáticas. A propósito muy me impresionaron en cuál (a Tadao) usted y su madre reaccionaron a mis preguntas cuando le visité en Kyoto. Había esta claridad otra vez, una comprensión práctica y una actitud básica relaxed.

Nueva franqueza

Gualterio: Pienso que es importante que la gente toma realmente Reiki seriamente. No es tanto a lo que usted enseña pero cómo usted le enseña. Arjava: Pienso que la cosa más importante es realmente cómo usted la hace. Ninguna materia que linaje, no materia que técnica - esto no está como importante.

Oliverio: Cuando usted lo incorpora verdad al momento de enseñanza, después esto es una buena cosa.

Arjava: Recuerdo cómo tenía la experiencia que algo del japonés que había practicado Reiki japonés no quiso durante muchos años para tener cualquier cosa hacer conmigo cuando él oyó que practiqué Reiki occidental.

Oliverio: Extraño.

Arjava: Sí. (a Tadao) cuando le encontramos y después le llamamos, le dijimos en el teléfono que estuvimos implicados con Reiki occidental. Su respuesta era: ¡NinguÌn problema! Me �sorprendieron y fueron pensado totalmente: ¿Por qué no está un problema para él? Y entonces mi exmujer le dijo en el teléfono: Pero mi marido es un extranjero, y usted dijo que esto también no era un problema para usted. Esperaba ya tener la puerta cerrada de golpe en nuestras caras otra vez…

Tadao: Mi madre se placía muy verle y acogerle con satisfacción. Ella fue referida solamente que usted no podría sentarse en el piso. Parte posterior entonces no utilizamos sillas todavía.

Gualterio: Incidentemente, tengo gusto de dar los tratamientos de Reiki apenas como eso, en el piso. Esto puede conducir a algunos de mis estudiantes locos - duele aquí, dolor allí - pero tengo gusto de él.

Oliverio: Hay tanto dedicación en ella.

80

Gualterio: Bien, apenas tengo gusto a esté cercano a la tierra.

Oliverio: Ah, entiendo…

Tadao: Ah…

Gualterio: Usted no tiene que preocuparse si la tabla es bastante grande, si la gente puede estirar sus piernas o no. Y: Cuando I (asume la actitud de los practioner de Reiki) se sienta en una silla como éste, él me da un dolor de cabeza.

Tadao: Pero los japoneses no hacen eso muy a menudo…

Gualterio: Hay las sillas que permiten que usted se arrodille, y están muy bien para mí. Tadao: Mi madre tenía una silla como eso…

Gualterio: Y algunas de estas sillas tienen resortes de modo que usted pueda oscilar. Oliverio: Quisiera probar una silla como aquélla de actualmente.

Tadao: Mi madre tenía uno de estas sillas, pero sin resortes…

　

La conversación continúa durante algún tiempo. Entre otras cosas, también hablamos del compartimiento de Reiki. Tadao mencionó que sorprenderían a la gente en Japón ciertamente muy oír que hay compartimientos específicos en los Estados Unidos y la Alemania que se centran exclusivamente en Reiki. Por la tarde temprana, una mujer llega quién había pedido un tratamiento de Reiki de Arjava. Ella es seriamente Illinois. Con su permiso, - Tadao, Arjava, Gualterio y Oliverio - todos la tratamos al mismo tiempo por una buena media hora con Reiki. Luego, ella aparece ser una nueva persona. Esto era una experiencia interesante para todos nosotros. Y de nuevo, se pone de manifiesto: Todos compartimos la práctica simple de la colocación en nuestras manos, no importa qué la tradición nosotros viene de.


　

　　

81

Reiki　


Entrevista con Arjava

Índice de los boletines de noticias　 Volumen 17, 17 de junio de 2005 del boletín de noticias de

ReikiDharma

¡Estimados amigos!Hola otra vez y recepción al 17mo boletín de noticias de Reiki Dharma.

Parece como cada vez que le escribo, vida ha cambiado su curso. Los agentes en el juego eterno hacen el cambio cambiar; los jugadores importantes del pasado pudieron haberse retirado, y los nuevos pudieron haber tomado su lugar. Algunos jugadores nunca cambian, y la persona que está mirando el juego goza de él uno mismo enormemente. Nada ha cambiado nunca. Un día era un niño pequeño, jugando en la caja de la arena. El next day soy un hombre adulto, fingiendo haber crecido… ¡Un qué misterio! La primera mitad de este año se ha condimentado con todo que pertenece a la vida: aumento y pérdida, separación y nuevo principio, generación y muerte. Hace algunos días mi padre desaparecido. Él ha sido siempre el

82

número uno para mí: Soy su amor, su pasión y su anhelo. Una de las cosas pasadas él me preguntó que era lo que todavía tuvieron que las responsabilidades él su familia. Le dije que había solamente uno: la responsabilidad de ser amado. En el tiempo casi igual que él murió, mi hija comió su primera cucharada de alimento sólido. Era una bendición que los dos de ellos podrían resolver, incluso si era solamente por un breve periodo de tiempo. Ambos fueron amados y ambos toman este amor dondequiera que vayan. El hecho de que la gravedad tire a menudo uno hacia arriba hacia los cielos y caiga el otro abajo en la tierra, hace más fácil para las que viven encendido. La vida y la muerte son así que cercano junto, aquélla puede poder verlas como una unidad orgánica ocasionalmente. En esas horas un ojo puede gritar, mientras que el otro ríe. En esas horas qué llega a ser evidente es el esencial: que qué hace el golpe de corazón, y qué guarda todo junto…

Quisiera hoy compartir algunos pensamientos con usted, de que fui extraído de mi cerebro por las cuestiones inteligentes de Tainamaarit, amigo del corazón de Reiki- de Finlandia (http://www. reikisivut.com).

Pregunta: ¿Hable por favor de su fondo, su trayectoria espiritual generalmente y qué le consiguió interesado en Reiki?

Respuesta: Mi fondo es tan confuso como mi primero plano. Pongo el ユ t sé adónde voy, y pongo el ユ t sé de adónde vengo. La vida me ha tomado en una vuelta inesperada después de otra. Cuando era un adolescente practiqué yoga del Raja y mi deseo de los corazones era ensamblar un monasterio del zen en Japón después de que termine la escuela. Pero nunca terminé la escuela y en vez del monasterio del zen me encontré en la India por varios años. Terminé para arriba en el Ashram de Osho en Pune en donde recibí mi educación verdadera: la educación en el arte de la vida. Reiki entró en mi vida “accidentalmente”. Mi hermano ofreció enseñarle yo cuando vivía ya en Japón en 1993. La idea era hacerlo para mi propio crecimiento personal. Cuando le dije que no tenía ninguÌn deseo de enseñarle a otros, �él acaba de reír…

Pregunta: ¿Cuáles son sus pensamientos sobre Reiki y las diversas religiones y culturas? Respuesta: Reiki es como el agua. Cabe cualquier recipiente y asume la forma y la forma del envase siempre tan fácilmente. Uno no tiene que ser un budista para aprenderlo. Es la cosa más natural del mundo, es cada uno derecho por nacimiento del ユ s y pertenece así a la casa de

83

tesoro colectiva de la clase humana.

Pregunta: ¿Cómo usted describiría su propia creencia relacionada con las religiones? ¿Han cambiado con Reiki?

Respuesta: Mi propia creencia relacionada con las religiones ha cambiado durante los años en el sentido que pongo la atención de la paga del ユ t a la creencia más, si son mis las propias, o a las algún otro. La creencia es en el mejor de los casos información de la segunda mano, y la única cosa que puede propulsarle en la trayectoria a su uno mismo es la verdad de su propio corazón: ¡su propia experiencia! Así pues, olvide su creencia y sea su uno mismo.

Pregunta: ¿Cuál es su opinión sobre el aprendizaje de Reiki? ¿Qué sobre natural, dado talento? ¿Cuál es su opinión sobre la necesidad para aprender historia, la filosofía, técnicas y símbolos del ォ s de Reiki?

Respuesta: Reiki tiene la ventaja maravillosa que puede ser docto y puede ser enseñado. La habilidad curativa sí mismo no puede ser enseñada; es un regalo de dios. Con todo podemos aprender el arte de Reiki hasta cierto punto. Apenas pues no cada uno puede hacer carpintero principal, Reiki es también una habilidad. Pero podemos todos lo hacemos razonablemente bien. Pongo el ユ t me considero como amo del arte, yo soy apenas un artesiano. La historia de Reiki- es importante pues lleva a la fuente de Reiki. Cuando usted sigue un río de nuevo a su resorte, usted podrá entenderlo mejor. Usted lo entenderá las corrientes del ユ s y el tamaño, él comportamiento del ユ s en resorte y verano, y entonces usted pueden ocuparse de todos los desafíos que le presenta con mucho más con eficacia. Las técnicas y los símbolos son las herramientas que pueden ayudarle u obstaculizar en esta trayectoria. Toda depende de usted y de la pureza de su corazón.

Pregunta: ¿Cuál es la importancia en Reiki japonés original? ¿Cómo usted piensa en la evolución, cambios que diversos Reiki-Amos han hecho en mundo occidental?

Respuesta: Una vez que usted sabe la fuente, la manera japonesa original, y usted entienden el espacio interno del amor, compasión y silencio que nace fuera de, usted puede encontrar su propia manera. Entonces puede usted crear solamente su propio coctel de Reiki-. La evolución es natural y soy feliz que

84

Reiki ha incorporado tan muchos nuevos aspectos de la vida. Con todo muchos cambios se han realizado por las razones incorrectas. Se han hecho para mejorar sobre el sistema, y para distinguir “su Reiki” de los otros profesores. Eso la consideración es materialista, no espiritual. La energía no se puede mejorar sobre.

Pregunta: ¿Cuánto en su opinión Reiki es una trayectoria al desarrollo espiritual, y cuánto es apenas una manera curar?

Respuesta: Reiki es una trayectoria espiritual y nada. Qué llamamos la “técnica curativa” se significa para significar en propias palabras de Usui Sensei: “El arte secreto de la felicidad de invitación. La curación espiritual para todas las enfermedades. ”

Pregunta: ¿Deben los Reiki-símbolos ser secretos, o libere para publicar para cualquier persona? ¿Por qué?

Respuesta: Reiki no es un secreto, pero algunos aspectos de la enseñanza son. Se significan para ser reservados para los que practiquen el arte. Tradicionalmente hablando los símbolos de Reiki- se suponen para ser mantenidos secreto. Mi opinión sobre esto se divide. Los símbolos de Reiki- son parte de la cultura japonesa y la lengua y allí no es ninguÌn punto para que un �japonés anote estos símbolos. Pero no somos japoneses y no podemos recordar que los caracteres complicados si ponemos el ユ t escríbalos abajo de… Dejo tan a mis estudiantes anotarlos, pero les pregunto no publicarlos en el Internet etc. Esto no es porque cualquier daño puede ser hecho, pero porque un attunement es necesario activar un símbolo de Reiki. Alguien que lo ve en un libro o hallazgos él en un Web site apenas será confuso.

Pregunta: Hay bien sobre 100 diversos sistemas que llevan hoy “Reiki” como parte de su nombre. ¿Usted tiene una opinión sobre esto?

Respuesta: Fuera del sistema 100 que lleva el Reiki conocido, el 90 por ciento o más no lo merece.

Pregunta: Se ha dicho que Reiki ha curado a millones de gente en todo el mundo de enfermedades diversas, incluso muy serias. ¿Cuál es su opinión sobre eso? ¿Usted tiene gusto de decir sus experiencias personales?

85

Respuesta: Reiki no cura cualquier persona. Es el cuerpo que se cura. Con Reiki podemos poder estimular las capacidades curativas inherentes del ユ s del cuerpo y entonces la persona conseguirá bien. Pero Reiki no está todo sobre el cuerpo físico. Incluso si la enfermedad ha creado demasiado desequilibrio ya y el cuerpo no puede curarse, Reiki todavía trabajará en los cuerpos mentales/emocionales. El hombre de muerte puede dejar quizá para ir de qué asimientos él aquí más fácilmente, los viejos traumas de la niñez es quizá resolved. Él encuentra quizá paz… Durante los años he atestiguado healings espontáneos incontables, pero la cura no es mi meta. Mi meta es tocar el otro corazón del ユ s. Una vez que se toca su corazón él puede poder permanecer en el tacto con él sí mismo. Y esto lleva a la transformación.

Pregunta: Reiki se ha descrito “el amor universal”. ¿Cómo usted describiría Reiki en cortocircuito?

Respuesta: Uno de mis profesores de Reiki, Chiyoko Yamaguchi, Reiki descrito tiene gusto de esto: Cuando espero en la parada de autobús, y veo alguien al lado de mí que esté sufriendo, quiero ayudar a esta persona. Éste es el alcohol de Reiki: Compasión en la acción.

Pregunta: ¿Para aprender Reiki-técnicas japonesas originales, una tiene que viajar a Japón o tiene un Reiki-amigo allí? ¿Cómo usted describiría sus años en Japón?

Respuesta: Las técnicas japonesas de Reiki pueden ser doctas de muchos profesores por todas partes el globo ahora. Comencé a enseñarles en 1998 después de que las hubiera practicado para me para 18 meses. Muchos los han aprendido desde entonces, y los pasan encendido. Mi solamente consejo es que uno debe enseñar solamente a lo que él entiende y vive. Usted pone el ユ t tiene que visitar Japón para aprender las técnicas japonesas de Reiki. Pero sugiero que usted visite Japón por lo menos una vez en su vida para conseguir una ojeada del espacio interno que Reiki fuera concebido adentro. El tiempo que pasé en Japón era muy precioso. La vida en Japón es absolutamente desafiadora, porque es como la vida en otro planeta. Imagínese para vivir en la luna por 12 años. Usted pone el ユ t sabe que lo que para contar con cuando usted viene alrededor una esquina, usted ponga el ユ t saben las reglas de conducta. Usted está estirando constantemente su imaginación, usted es siempre consciente del hecho de que usted pone el ユ t entiende que qué se está

86

encendiendo totalmente y usted es tan muy diferente de los habitantes de la luna. Un poco después usted puede comenzar a entender y las secuencias desconocidas en su ser comienzan a reverberar. Usted desarrolla nuevas habilidades y nuevos puntos de vista, con todo usted sigue siendo el mismo viejo hombre de la tierra. La enseñanza más valiosa que incorporó mi corazón a Japón es respecto.

Pregunta: ¿Cuál sería la cosa más importante que usted ha aprendido de Reiki?

Respuesta: La sola cosa más importante que he aprendido de Reiki es compasión.

Pregunta: ¿Cuál sería las cosas más importantes que Reiki ha traído a su vida, las cosas que no estarían allí sin ellas?

Respuesta: Luchaba con el juicio mental de otros toda mi vida. Cuando vi alguien tendría inmediatamente un juicio, una opinión sobre él. ¡Esto vino terminar con Reiki- agradece a dios! Y es reservado ahora cuando miro en alguien ojos del ユ s.

Pregunta: Usted está viniendo a Finlandia en agosto. ¿Hay cualquier cosa que usted quisiera decir a la Reiki-gente finlandesa, sugerencias, saludos, consejo, sus propias sensaciones por adelantado?

Respuesta: Soy agradecido para su invitación. Cuando me invitan a un país que no he trabajado adentro, hay siempre una sensación del temor distinta. Reiki se está trasladando a un nuevo territorio, porque quiere tocar la tierra entera con él las bendiciones del ユ s. Mismo no soy muy importante en esta materia, y estoy alegre que puedo estar de servicio.

　

Con amor y gratitud de sincero, su amigo, Frank Arjava Petter

　


　

　　

87

Reiki　

　


El linaje, el estudiante y el profesor de Reiki

Índice de los boletines de noticias　 Volumen el 18 de enero de 2, 2006 del boletín de noticias de

ReikiDharma

¡Estimados amigos! Hola otra vez y recepción al décimo octavo boletín de noticias de Reiki Dharma.

Le deseo un Año Nuevo maravillosamente creativo, feliz y sano 2006 y más allá. Mayo cada momento de vida se viva, se ama y se celebra completamente… ¿Qué podía ser mejor que la escritura usted hoy? La escritura usted, es como la escritura a mi uno mismo. Usted ha sido mi espejo, mi socio de la danza y mi amigo. Usted y yo somos apenas un concepto de una mente alcanzamos en la tela de la dualidad. En realidad hay solamente sentido: indivisible, entero y completo en sí mismo. Y esto es a lo que nos lleva Reiki: derecho del montaje Kurama en su corazón.

Algunas palabras personales

Un qué año 2005 ha sido. Comenzó con el nacimiento de mi hija, Christina; Antes de esto no era un ser humano. Vino

88

después la muerte de mi padre; Antes que no era un hijo. Entonces vino el divorcio de mi socio del tiempo largo. Antes que no era consciente de cuáles es el amor. Estas tres situaciones que pueden suceder en cada vida de un ユ s, me han enseñado a amor incondicional sin importar época, espacio y las sensaciones o el lugar del otro. Como usted puede ver, he sido a través de la amoladora este año, y estoy seguro que usted ha sido, también. Pero lo que sucede, usted sigue siendo igual. Su esencia nunca, nunca cambios. ¿Usted recuerda cuando usted era un pequeño niño? Supongo que usted sentía apenas como usted ahora para hacer. Recuérdela por un momento y consiga en tacto con su esencia.

El linaje de Reiki

Quisiera hoy hablar de una edición importante y mucho discutida: el linaje de Reiki su árbol de familia de Reiki. El linaje de Reiki- tiene muchos aspectos. Uno puede pensar que no es muy importante, porque todo que es ha sucedido en el pasado, y usted aquí y ahora está, en este actual momento eterno. Pero el hecho es que el tiempo es una invención del hombre, y en términos de nuestro linaje de Reiki no existe. Su profesor está siempre aquí con usted. A través de él usted está conectado con la fuente tan lo detiene estimado. Recuerde a sus profesores por un momento. ¿No están aquí con usted ahora ahora? ¿Usted los siente? ¿Usted arquea abajo a ellos, o hay un cierto asunto no terminado entre usted dos? Si hay, acábelo antes del año crece demasiado viejo…

Megalomanía moderna

La tecnología moderna tiene muchas ventajas y desventajas. Una desventaja de la ventaja es que podemos comunicar a la velocidad increíble y de una manera que supere el espacio totalmente. En Reiki esto ha creado un problema. Muchos de nosotros han comenzado a enseñar a attunements distantes. Un attunement distante es uno ejecutado entre dos personas que potencialmente pongan el ユ t se conozcan, y que no tienen ninguna relación seria el uno con el otro. ¿Qué puedo aprender de mi profesor si no estoy incluso listo para encontrarlo? Por supuesto en una situación de emergencia esto sería una buena opción para un comienzo. Entonces después de la emergencia usted puede continuar el entrenamiento personalmente.

89

La relación entre el estudiante y el profesor

De la manera oriental esta relación es más de una comisión que la unión, porque no hay posibilidad del divorcio. Una vez que usted ha elegido a su profesor, usted lo ha elegido para la vida. Se está enseñando qué se convierte en cierto modo, menos importante. Usted aprende en su presencia del ユ s del profesor. Usted aprende de la manera que él le toca, él mira le y la manera él le habla. Usted aprende de la manera que él soluciona el suyo los desafíos del diario y de la manera él actúa con su familia…

La importancia del linaje

El linaje conecta le y su profesor y, más importante, él conecta le y Usui Sensei- por medio de su profesor. Y para que Reiki sea una trayectoria espiritual, su conexión a Usui Sensei debe ser tan sólida como cualquier cosa puede ser. Especialmente cuando el ir consigue áspero, su conexión a Usui Sensei puede ahorrar su su vida de la cordura y.

¿Cuál es importante?

Su profesor de la raíz es el que está con quién usted estudió la clase del ユ s del profesor. Él es la persona que le dio el permiso para enseñar en su linaje. Así pues, éste es el profesor cuyo nombre aparecerá en su linaje de Reiki. Cuando enseño en mi linaje occidental de Reiki, mi linaje va: Usui- Hayashi-Takata-Furumoto- Helbling- Gilgen- Popat- Petter. Cuando enseño en mi linaje japonés de Reiki va ミ Hayashi- Sugano-Yamaguchi Petter de Usui. Es no mezcla importante sus diversos linajes, mantener cosas rectas. La recepción de un attunement alguien no le hace la parte de su linaje de enseñanza. Durante los años he recibido attunements incontables de otros pero ponen el ユ t aparecen en mi linaje. He recibido attunements espirituales de Osho y de otros, pero no tienen nada hacer con Reiki y mi linaje de enseñanza de Reiki. Cerciórese de por favor que mantengamos estas cosas claras.

El proceso enviado por correo electrónico de Attunement

Imagínese le para ver a Dalai Lama realizar un attunement en la TV. ¿Usted continuaría y realizaría este ritual con sus estudiantes el next day? Igual va para un proceso del attunement que su profesor le no ha enseñado y permiso dado para practicar

90

o para enseñar.

El permiso de su profesor

En este sentido el regalo más valioso que su profesor puede darle es el permiso para enseñar. Si él no le ha dado eso, usted no puede enseñar en su linaje, no obstante es capaz usted puede pensar que usted es. Puede incluso señalar a un problema personal del profesor, pero sin embargo… usted debe entonces ir a otro profesor que esté listo para certificarle. Mi profesor japonés, Chiyoko Yamaguchi tenía una buena manera de dejar a sus estudiantes saber si estaban listos para enseñar o no. Por supuesto sus estudiantes recibieron un certificado con título el auxiliar “Shihan Kaku (profesor) o Shihan (profesor) en él. Permitieron los que terminaron el curso de Shihan Kaku para enseñar a Reiki uno. Concedieron los que terminaron el nivel de Shihan (nivel del ユ s del profesor) con ella, el gran honor para comprar una voluta de ella, como muestra de su estado de Shihan. Esto no era un negocio… que esta voluta tiene los principios de Reiki escritos en él en la escritura hand- del ユ s de Hayashi Sensei. Compruebe por favor el manual de Hayashi Reiki para hechar una ojeada él que es verdad hermoso y que tiene enorme energía. El Shihan que entrenó con ella (o su hijo) tiene que tener la voluta a poder enseñar a los primeros dos niveles y lo debe colgarla en el lugar en el cual él enseña…. Esta manera usted reconocerá siempre quién tiene y no ha recibido su permiso de enseñanza. Además, en su linaje solamente a le ella misma se permitió entrenar a otro profesor. Después de su muerte este honor se ha dado a su hijo, Tadao Yamaguchi exclusivamente. Si usted quisiera venir a la fuente, le sugiero estudio con él. ¡Él es por lo que sé que la única persona en el mundo de Reiki que tiene el permiso para enseñar a profesores y él lo hace, también! En el Usui Reiki Ryoho Gakkai solamente se permite al presidente, Sr. Kondo, enseñar a otro profesor. Si usted oye hablar de cualquier persona los profesores de enseñanza otros “el ミ original del estilo del モ de Usui Reiki Ryoho Gakkai o en su linaje, usted sabe que no es verdad…

Comprobación de su linaje de Reiki

Puede ser importante cerciorarse de que su profesor ha entrenado realmente con alguien. Un ejemplo de mi propia experiencia: Mi primer profesor de Reiki era mi hermano. Un poco después descubrí que su linaje de Reiki paró siempre con él. No parecía haber manera de descubrir quién él había

91

aprendido. Sintiendo incómodo con esto, continué y entrené otra vez con un estimado amigo, Agehanand Popat, en Hamburgo. Por esta razón es provechoso devolver encendido los nombres de su profesor, su profesor del ユ s del profesor y así sucesivamente, a señora Takata., a sus estudiantes del amo/del profesor. He oído hablar de tan mucha gente que alegado estudió conmigo, pero el hecho es que no mucha gente tiene. En un libro en Reiki se dice que enseñé a 30.000 personas en Japón. Pero el número verdadero es cerca de 300 (en 9 años).

Publicación de los nombres de sus estudiantes certificados

Tadao Yamaguchi solucionó este problema fijando los nombres de la gente que lleva a cabo el nivel de Shihan (profesor) en su linaje, en su Web site. Si cualquier persona dice que él aprendió lo forma o su madre, usted puede comprobar fácilmente si ésta está tan o no mirando su Web site. Hay actualmente alguien enseñanza japonesa en el nombre del ユ s de señora Yamaguchi, que no tiene su permiso para enseñar. Si en duda, compruébela por favor en (japonés) el Web site de Jikiden Reiki.com. Para evitar problemas sugiero que usted publica siempre un certificado, y que usted publica sus nombres del ユ s del estudiante en su Web site. Esta manera podemos evitar todas las clases de complicaciones.

Deseándole todo el mejor, de sincero, su amigo Frank Arjava Petter

Las noticias del libro acabo de acabar un nuevo libro, titulado (en alemán) “Reiki Ganz Klar” (claro de Reiki y simple). Estará disponible en finales de febrero o temprano - marche en alemán. Si una edición inglesa estará adelante viniendo yo pone el ユ t sabe con todo espero ciertamente tan. Este libro es la culminación de mi peladura del trabajo de Reiki lejos todos los mitos y reduciendo Reiki a la esencia que el Dr. Usui ha puesto en nuestros corazones. También, mi amigo Tadao Yamaguchi ha escrito un libro encantador titulado “Jikiden Reiki”. Esto será publicada también en febrero o marzo, en alemán. Esperanzadamente las ediciones extranjeras seguirán pronto…


　　

92


Reiki　

　


Los principios de Reiki

Índice de los boletines de noticias　 Volumen 19, 9 de noviembre de 2006 del boletín de noticias de

Reiki Dharma

¡Estimados amigos! Hola otra vez de Alemania. Muchos meses han pasado desde que I le escribió por último, y me plazco hablar a su corazón otra vez. El corazón entiende todo: entiende las maneras de la palabra así como el misterio del silencio. Sabe que la conexión de sincero está siempre intacta… Desde primavera pasada, muchas cosas han cambiado en mi vida personal, así como en mi trabajo. En un nivel personal, conseguí casado con el amor de mi vida el pasado mes de mayo, y nos trasladamos a la casa que crecí adentro. Mi corazón está en un proceso intenso del ablandamiento debido a la paternidad. La compasión naturalmente ahora viene, y ésta ha sido una bendición que aprecio profundamente. ¡En el nivel de trabajo, he publicado otro libro, llamado Reiki, ganz Klar! en alemán (claro de Reiki y simple) y ése ha cambiado la manera que trabajo, y trabajará en el futuro. Me ayudó a ver todos los “añadidos” en mi propia práctica de Reiki- y como el arte indio de preparar la mantequilla purificada, he estado trabajando en dejar voy

93

absolutamente de un pedacito del peso adicional. Mi práctica está llegando a ser cada vez más simple: apenas manos y un corazón que desborda… También tardaré más tiempo para entrenar de ahora en adelante. El primer paso en esta dirección era veintiuno entrenamientos intensivos del día en Grecia el verano pasado.

Un nuevo Web site

También debo feliz anunciar que el nacimiento de un nuevo Web site (JikidenReiki.de) que se ha creado para Jikiden Reiki- que la manera I de Reiki aprendió de mis profesores Chiyoko y Tadao Yamaguchi. Este Web site está disponible actualmente solamente en alemán, pero será traducido a inglés pronto. En el futuro dedicaré más tiempo que enseña a Jikiden Reiki que qué aprendí en mi linaje occidental de Reiki. El resorte está burbujeando sin esfuerzo… de la fuente y ése se adapta a mí bien.

Proyectos del nuevo libro

Estoy trabajando actualmente en un libro en la historia de Reiki- así como los textos, la poesía y las narraciones breves inspirados de la escritura, que esperanzadamente manifestarán en forma del libro un cierto día pronto.


Esta vez quisiera hablar con usted sobre los principios de Reiki-. Eran una vez una vez el aspecto más importante de la práctica de Reiki en Japón, y todavía ahora se miran como el hueso back- de Reiki en la tradición japonesa. En el principio de mi práctica de Reiki- subestimaba esto grandemente, pero ahora, presto la atención diaria a ella. Y espero que usted lo haga también.

Palabras de Usui Sensei en los principios

En la entrevista que Usui Sensei dio a sus estudiantes junto con sus materiales del taller, él dijo que debemos primero curar la mente/el alcohol antes de que el cuerpo pueda ser curado con éxito. Él dijo así pues, porque él encontró que sus clientes le volverían, después de que los hubieran curado, una vez más con iguales o con una dolencia similar. Para solucionar este problema, él subió con los principios de Reiki. En cultura

94

japonesa debía y sigue siendo común tener una base ética para una tradición espiritual. En los artes marciales y otros artes tradicionales de Japón, las pautas similares se dan al estudiante, así que él puede llevar una vida de la felicidad. Y esto es lo que pensó Usui Sensei en Reiki: Él lo llamó: “El arte secreto de la felicidad de invitación la medicina espiritual para todas las enfermedades (del cuerpo, de la mente y del alma).”

Obstáculos en la trayectoria

Pero hay obstáculos en la trayectoria a la felicidad, de que está de la manera de alcanzar nuestra meta. En el ユ de Usui Sensei s redacta a una persona que sea transformada por Reiki, es uno cuya mente tiene “Buddha- convertido como モ. Usted y yo sabemos que estamos lejos de ése, aunque pudimos haber experimentado una u otra ojeada del divino por la tolerancia de dios. Hay siempre más trabajo a hacer… Los principios de Reiki nos ayudan a hacer cada vez más abiertos, cariñosos y compasivos. Nos ayudan dejaron para ir de los colmillos de la pequeña mente el ego, la individualidad o la personalidad: ¡un qué trabajo!

Dirección de Chiyoko Yamaguchi

Mi profesor, Chiyoko Yamaguchi una vez me dijo lo que ella pensó en los principios de Reiki: Ella dijo que debemos incorporarlos en nuestra vida, eso que debemos respirar y vivir ellos, incorpórelos con todo nuestro corazón. Ella dijo que los primeros cuatro están para su propio trabajo interno. El pasado, ella dijo, es el más importante de todos. Florece cuando los primeros cuatro son integrados. Un día en 1999, realicé que los principios tienen un carácter mantric, cuando se pronuncian en japonés. Usui Sensei sugerido para cantarlos una vez o dos veces al día y para sentir su significado en su corazón mientras que usted hace eso. Cuando se traducen a inglés o a cualquier otra lengua sueltan su energía. Un mantra es una palabra o una frase imbibed con energía espiritual. Es una palabra o una frase que tienen un alma y con tactos de esta alma el alma de la que está que la recita. Cuando el alma es cura verdadera tocada puede ocurrir…

Sé que usted ha leído o aún ha practicado el decir de los principios ya en japonés, pero quiero invitarle a que la haga diaria, ahora para hacerla… mientras que usted lee estas palabras. El hage de Gyo o del shite de Kansha del suna del na Shinpai de Ikaru del wa del dake de Kyo de cinco principios de

95

Reiki (“モ japonés de Gokai) yo ni del shinsetsu del ni de Hito la traducción de tesis cinco principios es muy directo y simple. La primera oración” wa del dake de Kyo " significa “solamente hoy” o “hoy solamente.” Mi profesor espiritual, Osho, usado para decir “mañana nunca viene モ y éste es cómo este “wa del dake del kyo” debe ser entendido. Significa la estancia enfocada en el Now, esté aquí y deja todos los sueños del futuro y de las memorias del pasado detrás. La estancia aquí y su entra en lo que buscó Usui Sensei en el montaje Kurama; usted entra en Anjin Ryumei” un estado interno de la alegría con lo que es suceso interior y exterior de su uno mismo… ahora… Wa del dake de Kyo…

“Na de Ikaru”

El primer principio: El “na de Ikaru” significa que el do'ユ t esté enojado. Eso no significa que usted no debe conseguir enojado más. La cólera es a veces la única reacción apropiada. Puede ser bueno para usted y puede realmente ser bueno para la persona que la cólera está dirigida a. El otro necesita a veces ser sacudido para arriba y ser sacudido fuera de su inconsciencia. Es a veces bueno que usted vea que usted sigue siendo tan ser humano y tan neurótico como usted estaba nunca, por lo tanto no juzgando mal a su propio estado de ánimo… aunque ése puede lastimar. La palabra “ikaru” tiene un carácter explosivo. Pero: no permanezca en ese estado del explosiveness. Otra cara de la cólera es que puede ser tristeza en disfraz. Tan en vez de intentar manejar la cólera, mirada en la tristeza en su corazón. Reconózcalo, hágale frente y siéntalo. Grito para las pérdidas que usted ha experimentado, grito para amados usted ha perdido sin intentar hacer que sale el dolor. Y usted verá que su “cólera” desaparece todos por sí mismo…

“Shinpai Suna”

La preocupación es una de las sustancias más tóxicas, para el cuerpo, la mente y el alma, junto con miedo y culpabilidad. Actúan como hermanos y aparecen a menudo juntos, haciendo su vida difícil. Pero usted no está en la misericordia de la preocupación. Si usted entiende que no hay preocupación personal, es una facilidad colectiva del SID. Si una preocupación no es “su propio モ quizá la próxima vez viene a usted, usted puede mirarlo del exterior. Mírela como si no pertenezca a usted personalmente, y usted verá que usted tiene repentinamente una opción; o usted energiza la preocupación

96

con su participación activa, o usted no hace. Si usted no participa en ella, usted ve la y le la deja ir. La preocupación funciona eventual del gas y, después de continuar del último ímpetu para un poco mientras que, viene a una parada completa. Y si no hay gasolinera en vista, la preocupación morirá de hambre a la muerte hasta que la preocupación siguiente venga a usted. El mismo dinámico es aplicable para el pensamiento. Mírelo y saldrá eventual… La preocupación no hace necesariamente que todos sus desafíos salen, pero usted podrá ocuparse de ellos más eficazmente de menos sufrimiento y de más alegría. Entonces la vida puede apenas ser diversión. ¡Oops!

Kansha Shite

Éste es mi favorito personal: sea agradecido. Note que nos piden ser agradecidos por ninguna razón especial. Nuestro gratefulness no debe tener ninguna cualidad a él. Apenas sea agradecido para con lo que la vida le presenta. Le invito a que sienta esto ahora. ¡Siéntala! Sea… sensación agradecida él en su pecho. Dejáis le sea una bendición que baja de los cielos como el néctar… sea, sea gratefulness y su corazón desbordará con un dulzor que le intoxique y sus alrededores.

Gyo o Hage yo

Esto se puede traducir o como “trabajo difícilmente”, o” haga sus deberes. “Para poder entender esto correctamente, es provechoso saber la situación cultural de la sociedad japonesa. Estructuran a la sociedad japonesa altamente en un sistema de jerarquía apretada. En esta jerarquía, los trabajos se distribuyen dependiendo del estado social individual del ユ s. La sociedad como tal es típicamente asiática: es colectivo, algo que individuo. Para que el grupo sobreviva, el individuo puede incluso sacrificarse, sin la duda. Tan en esta sociedad, una hace unos los deberes sin quejarse alrededor. Vienen con su papel, su papel son usted, usted son el deber… apenas como en el anuncio de Nike” apenas lo hacen. “Haríamos probablemente mucho mejor, si seguiríamos esta regla aparentemente simple mucha la hora. Apenas ponga hacia fuera la basura…

Ni del Ni Shinsetsu de Hito

Señora Yamaguchi llamó el principio pasado la culminación de su trabajo interno. Una vez que los primeros cuatro son integrados en su vida, no hay nada hacer, pero poner lo que

97

usted ha aprendido en la acción. Así pues, Reiki es compasión en la acción… En el ユ de Usui Sensei s redacta el モ cuando usted ha encontrado felicidad (viviendo los principios de Reiki), su mente siente bien a Buddha- como y con este alcohol usted toca el alcohol del otro, así transformándolo.

Deseando le, sus amigos, estudiantes y a clientes una transformación de liberación del corazón, con amor y gratitud de Alemania

Su amigo, Frank Arjava Petter

Derechos reservados de Frank Arjava Petter ©2006

　　

Reiki　

　


Los símbolos de Reiki


98


Volumen 20, 10 de abril de 2007 del boletín de noticias de ReikiDharma

¡Estimados amigos! Es hora para otro boletín de noticias de ReikiDharma.

El resorte ha venido, y los corazones florecen después de un largo periodo de recolectar fuerza. ¿Usted ha visto nunca una abertura de la flor de loto, pétalo después del pétalo? Antes de que consigamos en el trabajo de Reiki, quisiera compartir un texto con usted que escribí en la India hace algún tiempo:

Una ondulación en la charca de loto

Todos han ido a dormir, a excepción de las ranas y del silencio entre sus llamadas. Hablan siempre conmigo, pues hablo con. Junto, miramos el loto que crece entre ellos, abriéndose. Pétalo por estiramiento del pétalo adelante en el claro de luna. Saben y sé. Lo hemos visto suceder muchas veces antes.

Las nubes obscurecen la escena con sus capas del invierno, ocultación, entonces revelando sin piedad. Los sonidos sabidos y desconocidos son llevados por la fragancia fresca de enero. En la distancia, un buho vuela cerca, no visto.

Suave, oscura y fangosa, la parte inferior de la charca piensa en sí mismo como el mundo entero.

El empujar a través no es ninguna tarea fácil. La savia de la vida fluye en un pétalo a la vez, atroz lento. Las aljabas de la planta: esta manera, y esa manera, alistan para hundirse de nuevo al un más tiempo inferior. El viento apacible susurra en mi oído “mi amor, el amanecer está cerca.”

La charca toma otra respiración mientras que florece un más pétalo donde había oscuridad hace un momento. Pronto se colocarán antes de ella en temor y sus corazones serán llenados de dicha. Rogarán a los cielos y arquearán profundamente a la tierra. Es bueno que nunca han visto lo que veo.

Me levanto y voy a casa, sabiendo que continuará sin mí. Un rasgón de la gratitud resbala de mi ojo izquierdo: una ondulación en la charca de loto.

99

Y ahora al tema de hoy de Reiki:


Un amigo de Suráfrica me he pedido escribir un artículo en los símbolos de Reiki-. Después de la escritura I pensó que puede serle provechoso. Debajo de mí compartiré con usted cuál he podido investigar en Japón. Mis fuentes son la sociedad original de Reiki del Dr. Usui de Usui Reiki Ryoho Gakkai-, y mi profesor querido, Chiyoko Yamaguchi, un estudiante directo del Dr. Hayashi, y su hijo Tadao. Al referir al Dr. Usui, al Dr. Hayashi y a señora Yamaguchi, utilizaré el sufijo Sensei. Esto es un significado japonés “profesor respetado” de la palabra. Ésta es la manera apropiada de dirigirse a la persona que imparte su amor, tolerancia y conocimiento a usted…

Los símbolos de Reiki son una fuente maravillosa de inspiración, creatividad y confusión.

Inspiración

Comencemos con el primer, inspiración. Reiki nació en un momento eterno de inspiración intensa y de descubrimiento self-. Esta intensidad está presente en cualquier momento de Reiki, durante un tratamiento o un attunement. En un tratamiento, esto es en parte debido a los símbolos que intensifican la energía, cura el alma y el tiempo y el espacio trascendentes. En un attunement es debido al hecho de que los símbolos ayudan a despertar dormir Reiki en el estudiante.

Creatividad

Usui Sensei incorporó tres símbolos en su trabajo, para que sus estudiantes puedan trabajar más eficazmente. Esos tres símbolos fueron dados trabajos específicos de hacer.

El símbolo de la energía fue utilizado exclusivamente en el cuerpo.

El símbolo curativo mental fue utilizado exclusivamente para la cura mental.

El símbolo curativo distante fue utilizado exclusivamente para la cura distante.

100

Tres conceptos

Al hablar de los símbolos, debemos tener una cosa presente. Los símbolos tienen una forma geométrica así como un nombre y, un significado. Este los medios, de que un símbolo pueden ser muchas cosas. Puede ser un símbolo de Reiki que significa una herramienta que se utilice exclusivamente en Reiki. Puede también ser un kanji (pictograma japonés chino) o un símbolo de otra cultura. Y puede posiblemente ser un mantra. A todos esos tres conceptos aplique diversos sistemas de reglas.

1 - Un símbolo de Reiki

Un símbolo de Reiki es un símbolo incorporado en el arte curativo por Usui Sensei. Para mí un símbolo acanalado por uno de nosotros, no es necesariamente inútil, sino que no pertenece al sistema original. Por lo tanto no lo llamaría un símbolo de Reiki. Un símbolo de Reiki es específico de Reiki. Usui y Hayashi Sensei tensionaron que no deben ser compartidos con cualquier persona que no se ha adaptado a Reiki. La persona que lo utiliza debe tener ciertos conocimientos básicos, y habilidades curativas, así como la instrucción en how and when utilizar el símbolo. Usted no daría a motosierra a un viejo de cinco años cualquiera.

En la tradición japonesa los primeros dos símbolos se consideran apenas los símbolos. Tienen un nombre pero este nombre es apenas una descripción y la descripción no necesita ser dicha cuando se escribe el símbolo. Chiyoko Sensei no dijo” ninguna necesidad de decir “la cuchara, cuchara, cuchara” al coger una cuchara

Se piensa a menudo que uno está iniciado en cierto símbolo. El hecho es que le inician en Reiki. Los símbolos son apenas las herramientas que nos ayudan a concentrar en cierta calidad. La cruz, los símbolos para el varón o la hembra, o una muestra de la parada en la carretera son más o menos el igual. Nos dicen lo que, y otros debemos hacer en una situación dada.

2 - Un kanji o una sílaba de la letra de otra lengua

Un kanji o una letra/una sílaba de otra lengua deben tener cierto significado. El significado del símbolo de la energía, por ejemplo es

101

“Por comando imperial” o “alcohol directo”.

El significado del símbolo curativo mental es “maÌn hábito” (de �uso frecuente con respecto a hábitos sexual pervertidos). Esto explica porqué en Japón los primeros dos símbolos no se cantan cuando se utilizan. ¿Quién podía decir mientras que trabajaba en un cliente, “por la orden del emperador, por la orden del emperador”, o aún del “hábito del maÌn hábito maÌn hábito del � �maÌn…”?�

El sensei de Usui dio a símbolos nombres japoneses, porque ésa era su lengua. Los nombres eran explicar para lo que fueron utilizados los símbolos. El “maÌn hábito” no es tan realmente el �nombre del símbolo, sino una descripción de lo que hacemos con él.

El origen del segundo símbolo debe ser encontrado en sánscrito. Es una sílaba sánscrita de la semilla de la escritura de Siddham, llamada Hrih. La llamada japonesa él “Kiriku” porque tienen una dificultad el pronunciar de una palabra llenada de konsonant, como “hrih”.

En el Buddhism esotérico japonés (Mikkyo), este símbolo representa el Amida Buddha, Buddha del amor y de la compasión así como el Senju Kannon, los mil Bodhisattva armados. El Hrih, se dice, fue formado fuera de un rasgón de la compasión…

Así pues, usted llama con conocimiento o unknowingly en esta emanación divina cuando usted realiza la cura mental. Esto significa que usted no hace la cura, pero la deidad hace…

Un mantra

Un mantra se hace de sonido o de un número de sonidos. Un mantra necesita ser pronunciado para lanzar su energía. El símbolo curativo distante es una mezcla de símbolo y de mantra. Eso significa que debe ser escrita y ser hablada. Si no puede ser hablada en voz alta, tiene que por lo menos ser pronunciada por sus labios silenciosamente.

Nuestro símbolo curativo distante se compone del kanji cinco que atasc en uno otro. Esto no se hace deliberadamente, pero con la precisión y el conocimiento profundo de las delicadezas de la lengua. Si usted escribiera todo el kanji por separado, usted

102

vería que la parte superior de los segundos ajustes del kanji en la parte inferior del primera. La parte superior de los terceros ajustes del kanji en la parte inferior del segunda. La parte superior de los cuartos ajustes del kanji en la parte inferior del tercero. Y los quintos restos del kanji como es…

Esto es un método de uso frecuente en el Shingon y el Buddhism de Tendai para crear un mantra. Se puentea esta manera la mente consciente y se entregan las mercancías… El primer quién utilizó este mantra es, a mi conocimiento, santo Nichiren, reformador budista japonés que vivió a partir de 1222 - 1282. Un estudiante el mío en Japón me dijo que que también está utilizado en Shintoism antiguo, y el significado es el “hombre y dios es uno”.

Confusión

Cada uno parece tener su propia teoría de lo que el medio de los símbolos de Reiki, y de cómo se suponen para ser utilizados. He explicado de adonde vienen y cuál es su fondo religioso cultural arriba.

Sin embargo, Reiki es líquido y ajusta a la cultura y a la gente que está practicado cerca. Por lo tanto muchas nuevas maneras de usar los símbolos se han desarrollado. Mi comprensión del es decir, para incorporar cuál es útil que usted debe descubrir para su self- y dejar ir de cuál no está para usted. Cada uno mezcla su propio coctel y ésa es la naturaleza de cosas. Todo lo que puedo decir es: aclamaciones…

Buenas noticias

Finalmente disponible de Reiki Dharma exclusivamente: el retrato encantador de Usui Sensei de mi primer libro “fuego de Reiki” estará disponible en diversos tamaños, me envía por correo electrónico por favor si usted está interesado en la activación de su sitio de la sesión con Reiki de Usui Sensei personalmente…

Talleres especiales:

Si usted quisiera encontrarme en el camino, hay cuatro ocasiones únicas que suben. Enseñaré a las técnicas japonesas de Reiki en Bahrein a partir de los días 20-22 de abril y constelaciones de la familia el 23 de abril.

103

A partir de los días 27-29 de abril, facilitaré un taller de la constelación de la familia en Saronida- cerca de Atenas, Grecia. Más Info en este trabajo asombroso está disponible en mi Web site.

El primer fin de semana en mayo (el 4-6 de mayo) enseñaré a las técnicas japonesas de Reiki en New México, los E.E.U.U.

Todos los talleres antedichos estarán los únicos en esa área y amaría verle allí. Para más Info compruebe por favor el horario abajo o consulte mi homepage en http:www.ReikiDharma.com

Reiki


Palabras japonesas que son comunes en ReikiCarajo compadre cuando se le ve la cara


104


Volumen 21, 24 de junio de 2007 del boletín de noticias de ReikiDharma

¡Estimados amigos!

Recepción al volumen 21 del boletín de noticias de Reiki Dharma y hola de la caravana de Reiki-. Esta vez hemos parado en el oasis moderno de Kuwait, en calor atroz, y encontramos el abrigo debajo de las palmeras y en los corazones llenos de amor.

Este invierno era lleno de desafíos y ahora es tiempo de cosecha. Recibimos varios talleres encantadores con Tadao Yamaguchi en Alemania, y nos emocionamos con la perspectiva de flores hermosas revelando más lejos.

Esta vez quisiera hablar con usted cerca de dos temas. El primer tema es términos japoneses de uso general en Reiki. Y el segundo tema: responsabilidad, un asunto importante referente todos nosotros, clientes, estudiantes y profesores de Reiki igualmente. Comencemos con la aclaración del significado de algunas palabras japonesas.

La palabra Reiki

La palabra “Reiki” no fue introducida por Usui Sensei. Es parte de cultura japonesa y se entiende a menudo para significar energía oculta, o del fantasma. En nuestro caso significa energía cósmica. Pero Usui Sensei no describió su enseñanza por esta una palabra solamente. Él utilizó la frase siguiente: Shin la espinilla Kaizen Usui Reiki Ryoho, que significa “para la mejora del método curativo de Usui Reiki del cuerpo y de la mente”. La frase “Usui Shiki Ryoho” que es de uso general en el oeste, es un malentendido y no la mejor manera de describir lo que lo hacemos. Significa “técnica curativa del estilo de Usui” - faltando la palabra “Reiki”. Para evitar la frase (japonesa) larga, la mayoría de la gente en Japón apenas lo llama “Usui Reiki Ryoho.” Éste sería el método curativo apropiado de Usui Reiki del significado del término.

La palabra Reiju

La palabra Reiju es un término japonés antiguo para la

105

transmisión de la energía, significando literalmente “concediendo (alguien) el alma”. En Reiki este ritual fue utilizado para hacer alguien un canal de Reiki para recordarlo su naturaleza original. El contrario a lo que usted puede encontrar escrito en páginas de internet incontables, Reiju es exactamente lo que llamamos “attunement”. Por supuesto la manera que se hace es diferente, pero ése no es ninguÌn tema para el debate �público.

El profesor de Reiki

En Japón varias palabras se están utilizando para dirigirse a su profesor. Qué palabra usted utiliza depende de la situación así como del fondo del profesor. Antes de que lo explique más claramente, quisiera decirle cómo el sistema de Reiki fue dividido originalmente.

Los grados

El primer grado fue llamado Shoden, que significa “grado del principiante”. El segundo grado fue llamado Okuden, significando el “centro” o un “grado más profundo”. El tercer grado fue llamado Shinpiden o un “grado más profundo de los misterios”.

Shoden

El primer grado fue dividido en tres subdivisiones, llamadas roku- a, va a y yon- (los niveles 6, 5 y 4), cada uno que es enseñado en un día. Según Ogawa Sensei del Usui Reiki Ryoho Gakkai, Usui Sensei usado para calificar a sus estudiantes anticipados tocando sus manos dobladas. Cuando él sentía su energía él las calificó en los niveles respectivos. Según la investigación de Tadao Yamaguchi, Hayashi Sensei tenía levemente una manera diferente de calificar a sus estudiantes. Él utilizó los subniveles pre- de Reiki para ésos con un flujo de energía natural escaso. Solamente después de practicar una cierta energía que realza ejercicios serían permitidos para ser adaptados.

Okuden

El segundo grado fue dividido en dos subdivisiones, llamadas

106

Okuden Zenki y Okuden Koki. Una vez más cada subdivisión o módulo de enseñanza fue enseñada en un día.

Shinpiden

El tercer grado fue dividido en dos subdivisiones, Shihan- Kaku (profesor auxiliar) y Shihan (profesor). El término técnico correcto para el profesor de Reiki es Shihan- Kaku o Shihan.

El Shihan- Kaku fue permitido para enseñar a Reiki uno durante algún tiempo y cuando su profesor convino, le concedieron el título Shihan. Un Shihan fue permitido para enseñar a Reiki uno y a Reiki dos.

Una vez que el nuevo profesor tenía sus propios estudiantes, lo llamaron Sensei. Los estudiantes de su propio profesor, o los estudiantes de su colega de Shihan pudieron haber utilizado el mismo título. Por ejemplo, los estudiantes de Tadao Yamaguchi lo llaman Sensei, y cuando se dirigen a mí, utilizarán el mismo título para mí. Pero si no aceptan mi posición y no respetan mi maestría, me llamarán Petter- San (Sr. Petter) o Frank-San (Sr. Frank). Si quieren reírse de mí, o si estamos muy cercanos a mí, pueden llamarme Frank-Chan (poco Frankie). ¡Y si desaprueban… señor tenga misericordia!

La palabra “Sensei”

Los medios de Sensei de la palabra respetados, o profesor venerable. Esta palabra está para que el estudiante refiera a su profesor. El profesor bajo ningunas circunstancias se llama “Sensei”. Siento a menudo absolutamente embarrassed cuando me dan la tarjeta de visita de un profesor de Reiki que lee “tan y tan Sensei”…

Si hay la necesidad de distinguir entre dos profesores con el mismo nombre, digamos Hayashi Sensei y su esposa, usted puede llamarlos Hayashi Sensei (para él) y Onna Sensei (mujer, para ella). Otra manera de distinción entre los dos sería llamarlos por su nombre, seguido por el título Sensei. Llamamos a la madre “Chiyoko Sensei” de Tadao. Si su profesor, o los pares de enseñanza permite una relación estrecha a sus estudiantes, los estudiantes pueden también llamarlos Chujiro Sensei y Chie Sensei. Si usted don conoce a su profesor bien, o la diferencia de la edad es grande, usted utiliza el apellido más

107

Sensei.

En la tradición oriental de Reiki, solamente permitieron al jefe de la organización en este caso Usui Sensei- para enseñar a otro profesor. En la asociación de Usui esto todavía se hace la misma manera hoy. Eso significa que si alguien demanda enseñar en la tradición de Usui Reiki Ryoho Gakkai, él debe soñar…

La formación de profesores

El profesor, si un Shihan- Kaku o un Shihan fue dado instrucciones a título personal por su profesor. No había clases formales para un profesor próximo. Después de que el entrenamiento él fuera permitido comenzar una rama de la organización en su domicilio, y su entrenamiento continuaron cada vez que él encontró a su profesor. Organizan y por lo tanto se dividen a la sociedad japonesa marcial en una jerarquía muy terminante. Esta jerarquía nunca cambia… como ejemplo, usted llama a su más vieja hermana por su título “Onesan”, no por su nombre.

El símbolo principal

El símbolo principal supuesto de Reiki que utilizamos en Reiki occidental, no se utiliza en la tradición japonesa de Reiki. Quién agregó al sistema no está claro. He oído a partir de la uno del estudiante de señora Takata que ella le le enseñó. Sabemos que el Usui Reiki Ryoho Gakkai y el Hayashi Reiki Kenkyukai hicieron y no le enseñamos. Sin embargo, este símbolo no se acanala. Es un término budista antiguo, de gran alcance usado para los centenares de años en varias tradiciones budistas. Se utiliza en Buddhism del zen como principio supremo. Se utiliza en Ninjutsu, en muchos pequeños grupos japoneses llamados Shin Bukkyo, así como en el templo de Kurama como su principio más alto el resultado de la combinación del amor, de la luz y de la energía. Pero esencialmente no tiene nada hacer con Reiki- tradicional que es una novedad.

De nuevo al profesor de Reiki

Pero, deja vuelto al profesor de Reiki. Cuando la enseñanza en su propia rama de la organización, el nuevo profesor fue permitida para tener sus propios estudiantes (Shoden u Okuden de enseñanza dependiendo de su nivel). Siempre que él se encontrara con su propio profesor, el entrenamiento continuó. Team- enseñado juntos, con el profesor del entrenamiento dando

108

Reiju al costado con su profesor.

Las responsabilidades del profesor a se

El profesor de Reiki no es necesariamente profesor espiritual. Por lo que me refiero la descripción el “profesor espiritual” es una palabra demasiado grande para una pequeña persona como mí.Personalmente sigo un régimen algo terminante hacia me. Ni mentira I a me ni a otros. Practico honradez extrema, con todo al trabajar con otras que soy suave y servicial. Mi propia ventaja no es mi interés, mi desventaja no un impedimento para hacer algo que siento como hacer. Mi foco principal está viviendo hoy en día una vida cariñosa y compasiva. Sé que vive la manera yo y Reiki incorporado en mi vida personal influencia a mis estudiantes. Por lo tanto, la medicina es simple: Apenas siga los principios de Reiki… Wa del dake de Kyo… (solamente hoy). Na de Ikaru-, suna de Shinpai, shite de Kanshe, hage de Gyo o yo, ni del shinsetsu del ni de Hito…

Las responsabilidades del profesor a Reiki

En todas las escuelas espirituales, la enseñanza es más importante que el profesor. Sin embargo, el profesor puede alimentar la actitud correcta haciendo el trabajo interno serio. Cuando él se pone en el servicio de Reiki, él puede aprender borrar sus propios asuntos personales de momento. Esto es una experiencia encantadora para el profesor y para el estudiante. ¡Cuando el ego está temporalmente fuera de servicio, y Reiki llama los tiros, el profesor da vuelta en una fuente del amor y de la compasión… para que cada uno sea alimentado por incluirse!

Las responsabilidades del profesor a su propio profesor

Recuerde el tercer principio de Reiki. Sea agradecido, “shite de Kansha”. Cuelgue una foto de Usui Sensei y los otros que han pasado encendido en su sitio del tratamiento. Llame en ellos (silenciosamente) cuando usted comienza a trabajar…

Las responsabilidades del profesor a sus estudiantes

El profesor se piensa tradicionalmente responsable de sus estudiantes. Pedido una vez en un taller por un estudiante acerca de esta edición, Tadao Sensei contestó que él sienta incluso

109

responsable de los estudiantes de su estudiante.

Las responsabilidades del médico a su cliente

La única responsabilidad práctica que veo hacia el cliente está para que el médico o el profesor se vacie tanto cuanto sea posible y permita que el Reiki pase a través de él tan unobstructedly como sea posible. Todo incumbe algún otro.

En un nivel psicologico sus responsabilidades son multíples. El más importante puede ser saber que Reiki es siempre bueno, y siempre provechoso. Con ese conocimiento en su corazón, sus clientes encontrarán el valor de continuar, incluso cuando los tiempos son ásperos.

Las responsabilidades prácticas

El profesor tiene responsabilidades prácticas incontables también. El primero y el más obvio está para que él entrene a sus estudiantes bien. En Japón el nivel del profesor no se da demasiado libremente, porque se siente que no cada uno es profesor nato. Una vez que se confiere el título, no hay parte posterior de la manera. Como dijimos anterior, el profesor es responsable de los estudiantes de su estudiante…

Habilidades de enseñanza

Algunas habilidades de enseñanza se pueden adquirir con el entrenamiento pero el ingrediente principal de la enseñanza es o haber llevado in- o desarrolla debido a una experiencia espiritual.

En la India una distingue entre dos clases de seres aclarados. El primer llaman Arhat. Un Arhat es alguien que disfruta de su aclaración solo. Él se sienta debajo del árbol, sonriendo…

La segunda categoría es la de un Bodhisattva. Él pospone su propia aclaración por sus hombres. Éste es el ejemplo perfecto para un profesor espiritual orientado de Reiki. No es ninguna coincidencia que en Reiki dos (recuerde el boletín de noticias #20) invocamos al Buddha del amor y de la compasión (el mismo principio que la madre Maria). Esto le ayuda a alimentar el aspecto del Bodhisattva, que alternadamente transforma sus alrededores… con amor y gratitud del desierto

110

Su amigo, Frank Arjava Petter


Reiki


Reunión Chiyoko Yamaguchi


Volumen 22, 12 de febrero de 2008 del boletín de noticias de ReikiDharma

¡Estimados amigos!El tiempo está pasando tan rápidamente cuando usted está

111


http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.reikidharma.com/en/reiki/news/en_news21.html#top


echando en chorro en la trayectoria del descubrimiento self-. Cada momento se experimenta como nuevo, y uno siente como un niño en el temor de todo que esté revelando antes de unos eyes… Si usted ha estado siguiendo mi itinerario, usted notó probablemente que apenas no echo en chorro en la trayectoria mencionada anteriormente, pero también en otras trayectorias por todo el mundo. Vez última le escribí del silencio del desierto kuwaití, ahora detrás en el país me estoy reclinando de de seis meses de viajar a través de América latina y de Europa.

En los boletines de noticias pasados mencioné que ahora me centro en la enseñanza sobre todo Jikiden Reiki- de la enseñanza que recibí de Chiyoko Yamaguchi y su hijo Tadao. La razón de ésa es doble. Primero, quisiera que mis estudiantes recibieran la mayoría de la información precisa y la enseñanza allí es. Y en segundo lugar, me han dado recientemente el permiso para enseñar…

En las páginas siguientes quisiera decirle cómo y qué aprendí del Yamaguchis. Qué hablaré alrededor es no sólo mi historia personal de Reiki, pero también despliegue de la historia de Reiki-. El advenimiento de la presencia del Yamaguchi en el mundo de Reiki ha vertido la nueva luz en la enseñanza original así como en la historia.

Perdóneme por favor si usted ha recibido este boletín de noticias ya, yo han tenido algunas dificultades técnicas en el pasado poco mes.

Jikiden Reiki

Después de que el Yamaguchis” fuera descubierto”, llamaron a lo que enseñan “Jikiden Reiki”. La razón de elegir este término no era falta de respeto para la otra enseñanza de Reiki. Y no fue significado para crear un nuevo, un “superior” o una “diversa” clase de Reiki. ¡Todo el Reiki es uno y la idea de mejorar sobre energía la “del alma (Rei) (Ki) es simplemente ridícula!

La palabra “Jikiden”

La palabra japonesa “Jikiden” es de uso frecuente en artes japoneses tradicionales, cuando alguien quiere decir que enseñan exactamente a lo que han aprendido de su profesor. Éste es un término del respecto hacia el profesor, y hacia la

112

enseñanza.

Los primeros medios “de “Jiki de la palabra” dirigen” y la palabra “guarida” significa la “transmisión” o la “enseñanza”. En este caso significa la transmisión directa/la enseñanza del profesor querido de Chujiro Hayashi - de Chiyoko Yamaguchi.

Escribí afortunadamente un diario cuando primero resolví Chiyoko y Tadao Yamaguchi. Por la tarde después de cada día del seminario, me senté reservado en el hotel en Kyoto, escuchando la respiración de la ciudad antigua, dejando los acontecimientos del paso del día una vez más antes de mi ojo interno.

Ahora, siete años más adelante, algunas de las memorias todavía están tan presentes como entonces estaban. Otros acaban de despertarse de su sueño. En el siguiente me dirigiré a los profesores japoneses con el término apropiado “Sensei” (profesor respetado). Con todo llamaré Tadao por su nombre, porque durante los años que hemos crecido estaban encariñado con uno a. En los doce años viví en Japón, él es el único amigo que encontré, y soy agradecido para su amor y amistad.

Entrenamiento de Reiki con Yamaguchi Sensei, 24-29 de julio de 2000

En el invierno de 1999 parecí un libro japonés en Reiki que uno del estudiante de mi estudiante había escrito. La parte de ella era una “entrevista” con un estudiante japonés de Hayashi Sensei cuyo nombre no fue mencionado en el texto. Sin embargo, el autor compartido con sus lectores que la señora mayor que él había hablado con vivido en Kyoto. “Kyoto”, pensé, “yo amo Kyoto.” Incluso ahora (2007) pensamos a veces que quisiera tener una oficina o un centro de Reiki allí.

Hasta ese punto no había parecido ninguna información sobre Hayashi Sensei en absoluto. Algunos de los miembros del Usui Reiki Ryoho Gakkai (asociación curativa del método de Usui Reiki) nunca habían oído hablar de él, mientras que otros sabían su nombre pero no tenían ninguna información sobre él. Parecían mirarlo como maÌn muchacho, que había dejado el �doblez.

Sr. Fumio Ogawa, uno del poco Shihans (profesores) de la asociación de Usui había muerto recientemente. Él era mi único contacto en la asociación y parecía que mi solamente puerta al

113

entrenamiento tradicional posible de Reiki se había cerrado con una explosión grande. Ahora la perspectiva me emocioné que otra puerta puede abrirse en el futuro.

Después de llamar a algunos de mis estudiantes en Tokio, me dieron el número de teléfono de señora Chiyoko Yamaguchi, que fue dicha para haber aprendido Reiki en los años 30. Me emocionaron pero un poco aprensivo, porque había probado siempre difícil conseguir un pie extranjero grande en una pequeña puerta japonesa.

En 1994, habíamos hablado con Kimiko Koyama, el presidente de la asociación de Usui con poco éxito. Ella era absolutamente antipática en el teléfono y guardado el decir, “no tengo ninguÌn �interés en Reiki que venga de un país extranjero.” Ella me dijo que ella no estaba interesada en el encuentro conmigo de y no leería mis libros tampoco… Estoy seguro que ella debe haber tenido razones de su comportamiento, pero era sin embargo una gran decepción en varios niveles.

Un poco mientras que después de esta conversación, me presentaron a Ogawa Sensei. Traté nuestra relación que se convertía como una flor frágil. Por cerca de dos años, uno de mis estudiantes, Shizuko Akimoto, usado para visitarlo en el país, mientras que esperábamos una buena ocasión para que sea introducido personalmente. En Japón esto es un proceso lento, pero procedíamos bien. Un día él dio a Shizuko tres documentos para darme: Manual del taller de Usui Sensei, sus propias memorias y manual de la enseñanza de Koyama Sensei. Estábamos alrededor de listos para encontrarse y él desapareció…

Entrar en contacto con Yamaguchi Sensei

Juzgando por la entrevista en el libro, Yamaguchi Sensei parecía ser enseñanza en Kyoto y esperaba que ella me aceptaría como su estudiante. Con todo, después de las dificultades del pasado, me prepararon para ser dado vuelta lejos otra vez.

Pero este vez estaba adentro para una sorpresa. El hijo más joven de Chiyoko Sensei, Tadao, contestó al teléfono. Él era muy amistoso y aunque le dijeron que enseñaba a Reiki ya por seis años, y que era un extranjero, él seguía siendo abierto y amistoso. Pregunté si su madre me aceptara como estudiante, y él dijo que puesto que hablé japonés no habría problema en absoluto. Era sin habla. Kyoto estaba a cerca de 1500 kilómetros

114

de sur de la ciudad que vivía adentro, pero habría caminado…

Tadao Sensei me dijo que su madre era enseñando la misma manera a que ella había aprendido de Hayashi Sensei. Ella pidió que sus estudiantes comenzaran otra vez con Reiki uno aunque pudieron haber tenido entrenamiento anterior. Ella no requirió esto porque ella no aceptó a lo que enseña y aprende la otra gente. Ella quiso mantener su enseñanza la forma original fuera de respecto hacia Hayashi Sensei y la enseñanza.

“Cuando es el taller siguiente, pedí?” “Apesadumbrado, Tadao contestó, el siguiente ya se reserva completamente.” Pensaba que él me diría que que había tan mucha gente interesada, pero él dijo: “Tenemos seis personas ya y el taller siguiente será sostenido el verano próximo!” ¡Guau, pensé, dos talleres con seis participantes por año!!! Después de que la poca decepción que significó que tuve que esperar siete o de ocho meses, por lo menos me excitaran para tener nueva perspectiva.

La primera reunión

El 24 de julio de 2000, resolví el Yamaguchis por primera vez, y era amor en la primera vista. Sostuvieron el taller en la segunda planta de una casa tradicional de Kyoto construida hace aproximadamente 120 años. Abajo estaba una tienda inmóvil su negocio de familia una cocina antigua y entonces un tramo de escalones muy estrecho conducidos a la segunda planta. El piso fue presentado con las esteras de tatami, había algunos amortiguadores para los participantes y una tabla de cena japonesa baja que dieron vuelta después en una tabla del masaje. El cuarto fue adornado con muebles japoneses antiguos, y estaba en paraíso. Y entonces había cuadros de Usui Sensei y de Hayashi Sensei que nunca había visto…

Había amado todas las cosas japonesas desde que era un adolescente y había sentido derecho en el país. ¡Ésta era la atmósfera correcta para aprender un arte curativo japonés tradicional! Tadao Sensei notó que tuve gusto del ambiente y descubrimos que compartimos la misma pasión para las cosas maravillosamente hechas a mano. Los otros estudiantes llamados señora Yamaguchi Chiyoko Sensei, y yo hicimos iguales. Esto es un término amistoso para utilizar el nombre mezclado con la palabra Sensei, y cada uno sentía inmediatamente en el país.

Éramos cinco o seis estudiantes en el taller y él sentían

115

encantadores para ser un estudiante otra vez. Restauraba para sentarse con un corazón y una mente abiertos y para no pensar que sé todo ya. Uno de los participantes no tenía ninguÌn �entrenamiento anterior de Reiki y escuché con sus oídos…

La primera cosa Chiyoko Sensei me preguntó que era si di los tratamientos de Reiki. Dije sí, y ella continuó preguntándome si había atestiguado nunca la cura. Cabeceé y le dije que tenía cierta habilidad para las enfermedades específicas (asma, edema, problemas traseros y desafíos psicologicos) y que mis clientes tendidos para conseguirla a pozo… se alegraban felices de oír eso y el “goooood contestado”. Entonces ella continuó,” esto es mi pregunta estándar a la gente que practicaba Reiki occidental. Dicen muy a menudo que no tienen tiempo para dar tratamientos. Les pregunto” si usted no da tratamientos, y no tengo ninguna experiencia en el donante de tratamientos a la gente enferma, qué usted enseñan?”

Chiyoko es modesto, caliente y clase hearted. Ella es realista y apenas como su abuela querida. La sensación en el país de la extensión por todas partes mi Kokoro (mente y corazón)…

El primer día de Shoden (Reiki uno)

Hoy, Chiyoko comenzó con decirnos su historia personal de Reiki. Ella nació en 1921, como mi padre. Esto me hizo la sensación más en el país… su tío, Wasaburo Sugano, que era su padre sustituto, pareció Reiki en 1928, dos años después de la muerte de Usui Sensei. Él había perdido a ambos de sus niños debido a la tuberculosis, y buscaba una manera de evitar este sino terrible para las futuras generaciones. Él era un hombre de negocios rico situado en Osaka. Él había venido originalmente de la prefectura de Ishikawa en Japón occidental.

Presentaron a Hayashi Sensei en 1928, y después tomó a Sr. Sugano los primeros dos niveles, Shoden y Okuden con él.Pronto su esposa hizo interesada en Reiki y cuando ella contrató también tuberculosis y fue curada totalmente por Hayashi Sensei y su marido, ella hizo publicidad de Reiki por todas partes que ella fue.

Siempre que volvieran a su hogar en Ishikawa separaron la palabra de lo que habían aprendido. Un día la idea nació pedir Hayashi Sensei para venir a Ishikawa enseñar. Esto fue observada en 1935, y a partir de ese año en Hayashi Sensei vino

116

dos veces al año a Ishikawa enseñar a Shoden y a Okuden.

Una más vieja hermana de Chiyoko, Katsue, aprendido en 1935 y Chiyoko era una poco celosa. Katsue era bueno en el donante de los tratamientos de Reiki y fue cogido a menudo por un coche con un conductor y entregado alguien a casa para dar tratamientos. En esos días no mucha gente tenía coches y una señora joven que era conducida alrededor era algo muy especial. Chiyoko quemaba.

Ella había estado alrededor de Reiki desde que ella era siete, y quiso aprender lo ella misma, pero a su tío, Sugano, dicho siempre a ella” Primero usted acaba su educación”. Después de que ella terminara la High School secundaria en 1938 finalmente a le se permitió ensamblar un seminario con Hayashi Sensei. Sr. Sugano pagó él que decía que era parte de su dote. El entrenamiento de Reiki no era barato en esos días: Reiki uno y dos costó sobre el equivalente de un sueldo mensual de un profesional joven.

Cuando le pregunté como qué Hayashi Sensei era, ella contestó” Él era así que alto, vestido bien y hermoso, era tímido mirarlo!” Ella dijo que él era bueno y profesor y curador muy expertos. Cuando pregunté alrededor si él había hablado de Usui Sensei en su presencia ella dijo. “Él habló siempre de Usui Sensei con grandes amor y admiración.” Aprendimos después que Usui Sensei había pedido Hayashi Sensei para comenzar a su propio instituto, porque él era médico. Ya en los años 20 era ilegal tratar público a pacientes sin la licencia de un doctor. Sigue siendo hoy como ése.

Con Chiyoko del tiempo la familia entera consiguió infectada con Reiki. Su más viejo hermano, Yoshio Ushio, era el último a aprender. Él estudió con Chie Hayashi, esposa de Hayashi Sensei en 1943.

¿Mi pregunta siguiente era” cómo era señora Takata, sucesor de Hayashi Sensei? Usted debe conocerle bien.” ¡La cara de Chiyoko comenzada para crispar y ella estuvieron trastornadas obviamente cuando ella contestó que “señora Hayashi (Chie) asumió el control al instituto de Hayashi Reiki después de la muerte de su marido! No conozco a ninguna señora Takata.” Sabiendo que ésta era la manera a que la historia de Reiki fue enseñada en el oeste, Tadao me ahorró de la sensación tonta.” Mamá” que él dijo, “esto es lo que todos dicen en el mundo

117

occidental de Reiki.

Tomé una respiración profunda y pensamiento,” oh, no, aquí vamos otra vez.” En aquel momento me estuvieron harto de cansado absolutamente con mi papel como el maÌn muchacho �en la familia de Reiki. Había expuesto así que muchos mitos sobre Usui Sensei y ahora la misma cosa comenzaban con Hayashi Sensei. “Oh bien”, pensé, después de otra respiración profunda…” si es mi trabajo, yo puedo también aceptarlo con gratitud.” En los próximos días debía aprender más sobre Hayashi Sensei que me soñaba nunca.

El primer attunement

Tadao cerró todas las cortinas y apagó todas las luces. Nos dijeron que estaríamos recibiendo nuestro primer attunement, llamado “Reiju” en japonés. Explicaron que la palabra significó “dar o conceder el alma.”

El muchacho, era I listo para ése; Había estado esperando este momento todos estos años. Chiyoko Sensei nos dijo que debíamos recibir un attunement diario, por cinco días. Nos entonces dieron instrucciones claras sobre cómo debíamos sentarse. Entonces Chiyoko comenzó cantando los principios de Reiki- junto con nosotros.

Durante el Reiju era fácil irse detrás de la actitud de mi profesor de Reiki, y sea suave y receptivo. No intenté imaginar cómo el Reiju fue hecho, todos lo que noté que era absolutamente diferente de lo que había aprendido en la tradición occidental. Era simple y corta y de una manera poco espectacular. Pero cuando me pidieron levantarme, no podría. No había impulso en la mente a levantarse, hacer algo: todo era apenas perfecto la manera que era… un momento sagrado de alegría silenciosa. Mis manos y mis pies se ardían, y pulsaban fuertemente.

Después del Reiju la luz fue devuelta encendido otra vez, y nos sentamos en partes posteriores de cada uno conmovedoras de un círculo. Esto fue llamada Reiki Mawashi y significada para ayudarnos a percibir el flujo de energía y qué entraba encendido en los cuerpos de nuestro socio. En el extremo hicimos una regeneración redonda para ver cómo cada uno sentía.

118

La cosa siguiente que lo hicimos era transformar la tabla baja en una tabla del masaje. Tadao consiguió un futon (colchón del algodón) y lo colocó encima de la tabla y de la que está de los estudiantes colocados para recibir Reiki del resto de nosotros. Chiyoko dijo que el más experimentado de un grupo debe tratar la cabeza, así que ella tomó la posición principal.

Mientras que nos tratábamos, Chiyoko Sensei dio las instrucciones, comentadas respecto a lo que ella sentía mientras que tocaba cierta área, o dicho algo que le había sucedido durante el día. No era una atmósfera santa en absoluto.

Ella nos dijo que la enfermedad es limpieza de una manera, una buena muestra que el cuerpo está intentando encontrar su equilibrio otra vez. Los órganos internos, ella dijo, oscilan y el cuerpo depositan sustancias tóxicas cerca de ellas. Si estas sustancias aumentan demasiado, los órganos no pueden trabajar suavemente más y el equilibrio inclina de “salud” a la “enfermedad.”

Ella compartió con nosotros cómo Hayashi Sensei trabajó. Él tenía siempre trabajo de dos médicos sobre un cliente, sin usar un sistema de posiciones pre meditated de la mano. Él sugirió para tratar siempre la cabeza, las plantas del pie de los pies y el área afligida. Ella nos dijo que no había tiempo del sistema para un tratamiento y que usted debe hacer tanto como usted puede. Si usted hace una hora haga una hora, si usted hace que 2 horas hagan dos horas. Pero usted debe hacer por lo menos 30 minutos. Menos no hará. El médico más experimentado del grupo debe tratar la cabeza, para determinar la trayectoria del tratamiento.

Ella estaba absolutamente clara sobre ser cómoda cuando usted trabaja. ¡Nos sentamos con nuestras piernas cruzadas debajo de la tabla, y a veces con nuestras piernas estiradas hacia fuera debajo de la tabla, y a veces con nuestra caer de las piernas dormido debajo de la tabla! Ella nos dijo que nuestra comodidad física es la cosa más importante. “No ponga hacia fuera su parte posterior mientras que usted está fijando algún otro.”

Pedí Chiyoko si ella importaba de mí que hacía sus preguntas. Sabía que los estudiantes japoneses no preguntan a su profesor acerca de qué tormentos sus corazones. Ella contestó que ella estaría alegre contestar.

119

***

El segundo día de Shoden (Reiki uno)

Comenzamos hoy nuestra mañana con cantar los principios de Reiki y la recepción del Reiju encantador. Chiyoko dio el Reiju junto con Tadao, y era encantador ver la madre y al hijo realizar un ritual tan hermoso junto. Antes de que comenzáramos ella nos dijo que Hayashi Sensei usado para cantar la poesía del emperador de Meiji mientras que él realizó el Reiju.

Practicamos después el Reiki Mawashi otra vez, y entonces nos enseñaron al símbolo de la energía. Nos dijeron para no anotar el símbolo. Ésta era una vieja tradición que vuelve a Usui Sensei y a Hayashi Sensei. (, Cuando Chiyoko fue enfrentado continuamente con la inhabilidad de sus estudiantes extranjeros de memorizar los símbolos inmediatamente, ella cambió después renuente su mente.)

Cuando Tadao dibujó el símbolo de la energía en el whiteboard, cabeceé mi cabeza en el acuerdo. ¿Chiyoko Sensei mirado me y “derecho dicha usted lo utiliza en Reiki occidental también, no hace usted? ¿“Convine y ella dijo con una sonrisa dañosa” y usted también repite el nombre de él tres veces cuando usted lo utiliza, correcto? ¡“Convine y ella dijo “que es como coger una cuchara y decir tres veces “cuchara, cuchara, cuchara! “

Escriben el símbolo levemente diferentemente, y tiene un diversos nombre y significado también.

Después de que hubiéramos reído mucho, ella nos demostró una técnica maravillosa llamada Ketsueki Kokan. Esto se ha ilustrado y se ha publicado maravillosamente en el „del libro el manual de Hayashi Reiki “por Tadao Yamaguchi y Frank Arjava Petter, prensa del loto, Wisconsin.

Una cierta hora durante el día, le pregunté lo que significó Reiki para ella. Ella pensó durante algún tiempo y después contestó “cuando veo alguien en la parada de autobús que está sufriendo obviamente, yo quiero ayudarle. “

Cuando le pregunté acerca del significado de los principios de Reiki que ella contestó, “incorpore los primeros cuatro en su vida” 1 - no esté enojado

120

2 - no se preocupe 3 - sea agradecido y 4 - Haga sus deberes. Después de que usted haya logrado eso, no hay trabajo interno dejado para hacer. La única cosa dejada para hacer está viviendo el quinto principio de Reiki: 5 - sea agradable a sus hombres. Y ese medios: ¡déles Reiki! “

Nos enseñaron hoy sobre el Byosen. Hayashi Sensei, ella dijo, enseñado que el cuerpo deposita los materiales de desecho tóxicos en lugares estratégicos, para poder eliminarlos más adelante. Si el cuerpo carece energía, se disturba el proceso de la eliminación y las toxinas acumulan cada vez más. Entonces usted da al cliente Reiki. El proceso de Reiki que energiza el cuerpo es como suscitar fango en una cala. Usted suscita las toxinas y entonces el cuerpo las elimina a través de las avenidas naturales de la eliminación y de los líquidos del cuerpo. Hayashi Sensei también dijo eso que daba los trabajos de Reiki como la peladura apagado de capas delgadas del papel. Usted tiene que ser paciente. Hayashi Sensei, Chiyoko Sensei dijo, y ella confió enteramente en el byosen y no utilizó un sistema de posiciones estándar de la mano.

Cuando le pregunté más adelante acerca de lo que ella sentía cuando ella daba Reiki, ella contestó, “ame”.

Tratamos hoy a uno de los otros participantes que mentían en el vientre. Pedí Chiyoko Sensei si había una regla para tratar alguien que ponía en su parte posterior o su vientre. Ella contestó que” lo que es la más cómodo para el cliente y para usted es bueno.” Ella comenzó repentinamente a frotar ligeramente y a dar masajes a las piernas de nuestro cliente. Ella dijo que si usted siente como en área del cuerpo se bloquea, usted podría abrirla con un masaje o un movimiento que frotaba ligeramente hacia abajo. Usted puede utilizar a veces la presión como en Shiatsu. Pero después de que usted haya abierto el área, usted debe poner sus manos en ella y darle Reiki por algunos minutos.

Durante el tratamiento, le pregunté si Reiki era costoso en los viejos días. Ella contestó a que el coste de sentir bien a un profesor de Reiki en los últimos años 30 era 50 Yenes, el sueldo casi doble de un profesional joven. Solamente la gente rica estuvo implicada en la enseñanza entonces. Ella nos dijo que Reiki era una manera de la gente rica de dar algo de nuevo a sociedad. La enseñanza era costosa pero los tratamientos fueron

121

dados o para un poco dinero, o un sistema de trueque fue utilizado. El granjero que recibió los tratamientos de Reiki trajo el arroz, el pescador traído pescados…

***El tercer día de Shoden (Reiki uno)

Comenzamos hoy con cantar acostumbrado de los principios de Reiki y entonces del Reiju, seguido por Reiki Mawashi.

Entonces pasamos algunas horas con el entrenamiento de la opinión. Comenzamos con poner nuestras manos en la posición de Gassho. Entonces nos pidieron concentrar en anchura de Tanden (dos o tres dedos debajo del ombligo). Mientras que guardaban la atención allí, dejamos nuestras palmas separadas para algunos centímetros y practicamos el sentir de la energía que se acumulaba entre las manos. Entonces guardamos el dejar de las palmas de las manos venimos más lejos y fomentamos separado todavía sintiendo la energía. Para terminar el ejercicio trajimos las manos delante del Tanden, prestando la atención al flujo de energía. Chiyoko Sensei sugirió el guardar del abierto de los ojos apenas poco durante el ejercicio, para desalentar la mente de vagar alrededor. Con un poco de la experiencia que ella dijo, este ejercicio podría ser practicado con los ojos cerrados también.

Aprendimos luego más sobre el Byosen. Chiyoko Sensei dijo que el arte de percibir y del trabajo con el Byosen es el tema más importante de Reiki. Ella es absolutamente servicial sobre cualquier edición de Reiki a excepción de anotar los símbolos y el byosen. Si usted no sabe el byosen, ella dijo, usted no puede trabajar correctamente. Sin la comprensión del arte de byosen le no saben lo que usted está haciendo, cuál es el efecto de su trabajo, y cuánto tiempo y cuantas veces usted el cliente debe ser tratado…

Nos pidieron hacer un ejercicio del socio. Uno de los socios debía recibir; el otro era dar. El receptor se sentó reservado mientras que el médico colocó una mano en el hombro del receptor y la otra en su propio muslo superior. Ahora nos pidieron sentir la diferencia entre las manos. Después de que el ejercicio del byosen nosotros practicara Nentatsu- Ho, una técnica para la desintoxicación.

122

En el final del día nos dimos Reiki otra vez. Era hoy mi vuelta. Chiyoko tocó mi cabeza, y un poco después comenzó a dar masajes a mis hombros ligeramente y cariñosamente. Mientras que ella me daba masajes ella dijo, “mire su piel mira mucho mejor ya…” Un qué tacto blando ella tiene.

***El primer día de Okuden (Reiki dos)

Comenzamos hoy nuestra mañana con cantar los principios de Reiki- y la recepción de Reiju. Durante el Reiju era absolutamente cansado, pero podría sentir siempre ambos ellos antes de que vinieran alrededor a mí. Las descargas eléctricas sacudieron mi cuerpo. Después del Reiju otra vez mis manos y pies fueron electrificados, en el fuego.

Después del Reiju practicamos el Reiki acostumbrado Mawashi y Reiki Okuri (otra técnica para aumentar la opinión y para la salud que mantiene).

Esta mañana fue dedicada a aprender la técnica curativa mental, llamada “heki Chiryo de Sei. ” El heki del sei de la palabra, Chiyoko dijo los medios “hábito”. En el tiempo de Usui Sensei, el heki del sei significó la anchura de banda entera de hábitos: hábitos físicos, mentales, emocionales y del alma. El heki del sei de la palabra se asocia hoy en día a perversiones sexuales… Nos dijeron que todos los hábitos se podrían tratar con esta curación milagrosa (en los años que seguían, atestigüé healings asombrosos con esta técnica). Entonces aprendimos un mantra que fue utilizado conjuntamente con el chiryo del heki del sei. Otra vez las miradas del símbolo levemente diferentes de lo que aprendí previamente. Dividieron al grupo en pares y debíamos decidir qué edición debía ser tratada. Mi socio en el ejercicio dijo que ella no quiso beber ninguÌn alcohol más.” Usted debe embromar,” contesté �que riendo y entonces tratamos “la consumición de demasiado…”

Antes de que nos diéramos Reiki hoy, Chiyoko nos demostró cómo utilizar Reiki con los ojos y la respiración. Ella también enseñó a cómo tratar lesiones.

Noté hoy otra vez que Chiyoko parece sufrir de un dolor de espalda; debido a la manera ella la estiró detrás durante el día.

123

Todavía inseguro si podría cruzar las fronteras culturales, y sabiendo que los estudiantes japoneses nunca se atreverían a darle un tratamiento, pedí Tadao si podría darle un tratamiento trasero. (Uno de mis favoritos). Él dijo que podría preguntarle. La sorprendieron pero feliz fue aceptado sobre mi oferta. Por la tarde, después de que hubieran ido los otros retiré el cuidado de ella. Ella era muy feliz con mis manos y dicha que ella sentía una cierta energía enorme que la acariciaba. No tomé eso como satisfacción personal, sino como un reconocimiento para todos nosotros que practican Reiki en el oeste. No importa dónde usted aprende Reiki, de qué linaje o escuela, la energía es una y la misma luz incontaminada pura.***

El segundo día de Okuden (Reiki dos)

El hoy era el día pasado del entrenamiento. Nos encontramos en el 3:30 P.M. y permanecíamos juntos hasta la tarde. Estos cinco días pasajeros demasiado rápidamente. Como de costumbre comenzamos con cantar de los principios de Reiki y la recepción de Reiju. ¡Mi cuerpo fue electrificado otra vez durante el Reiju, y sentía especialmente las manos y los pies que quemaban con el fuego de Reiki! Después del attunement practicamos Reiki Mawashi y Reiki Okuri.

Aprendimos hoy la cura distante, llamados Enkaku Chiryo en japonés. Según lo esperado ahora, el símbolo curativo distante es también diferente de lo que hemos aprendido en el oeste. Está tan la técnica curativa distante y la filosofía detrás de él.

Ha sido tal placer estar en la presencia de Chiyoko Sensei. Por años me he estado preguntando qué sucede a una persona que se exponga a Reiki durante mucho tiempo. Cómo hace su carácter se convierten, cómo lo hace él actúa en público y cuál es él como en el país. Aquí en el hogar de Yamaguchis encontré las respuestas. Las calidades deseé para encontrar en un médico de Reiki que he encontrado en Chiyoko Sensei. La simplicidad, la honradez, la humildad, y la gran habilidad todos los ingredientes de un coctel delicioso de Reiki desbordaban de su corazón.

La práctica occidental de Reiki todavía está en su adolescencia. No tenemos mucha experiencia y no habíamos sido enseñados a muchas de nuevas técnicas de la edad en nombre de Reiki. En los cinco días pasados no encontré que cualquiera de ese y de Reiki adquirió su sabor japonés original.

124

Cuando dije adiós a Chiyoko Sensei esta noche, le dije que me placía muy haber encontrado al primer adulto de Reiki, y que espero que ella enseñe a muchos de nosotros en los porvenir.

Por la tarde salimos a la cena juntos, comíamos un banquete vegetariano encantador y uces par de vidrios de cerveza. Antes de que dijéramos adiós en esa tarde, pedí Tadao si él quisiera publicar un libro conmigo, y el resto es historia…

***Con amor y gratitud de Bucaramanga hermoso, Colombia, su amigo, Frank Arjava Petter


Reiki


Las responsabilidades de un profesor de Reiki


ReikiDharmaNewsletterVolume 23, 10 de agosto de 2008

¡Estimados amigos! Hola otra vez en alguna parte encendido de la tierra del planeta. Después de vacaciones encantadoras en Grecia y de un viaje encantador a Jamaica me plazco enviarle otro boletín de noticias. Escribo a boletines de noticias de las tesis tres o cuatro por un año, sobre ediciones comunes en la trayectoria de Reiki. Perdóneme por favor si no puedo publicar los boletines de noticias en otras idiomas (solamente las

125


ediciones españolas están disponibles en mi Web site). Usted puede pensar que tengo una oficina grande y porciones de ayuda, pero de hecho soy una demostración de una persona.

Repetidas veces recientemente me han preguntado acerca de la actitud apropiada de un profesor de Reiki. Esto es una edición compleja, porque cada uno de nosotros las caminatas su propia trayectoria individual. Sin embargo, hay los postes indicadores que pueden llevarle en la dirección correcta, y sobre estos postes indicadores quisiera hablar con usted en este boletín de noticias.

Reiki, una manera de vida

La primera cosa a entender es que Reiki es una manera de vida. No es una cosa que usted hace para la media hora y entonces usted olvida él para el veintitrés siguiente y medias horas. Esto requiere para el profesor que él emerja sí mismo en Reiki- y que él desaparece en él. Así pues, la trayectoria comienza con usted, y termina con su ausencia. En Japón, Reiki es una trayectoria que usted viaja de ahora en adelante hasta que usted tome su medida pasada y respire su respiración pasada. Se convierte en su vida.

Para ser más específico, Reiki es usted y usted es él. Cuanto más usted disuelve su personalidad, sus muchas máscaras, su condicionamiento y la negatividad, más la energía asume el control. Usted está en el servicio de Reiki.

El vacío interno

Mientras que sus propios intereses y su propia historia llega a ser cada vez menos importantes, el vacío interno aumenta y hace el espacio para la energía. Eso no significa que usted hace un drogadicto de la energía que flota en la nube siete y no puede pronunciar una palabra normal más. Pero significa que usted se llena de amor, de luz, de energía, y de la compasión. Esto es qué se ve el del exterior y experimentado del interior. Cuando usted busca a un profesor de Reiki, busque estas calidades. Cuando usted mira se con esto en mente, usted sabe siempre apenas donde usted está. Y cuando usted sabe donde usted está, usted puede trabajar en el pulido del diamante cada vez más.

En un nivel práctico la mejor manera de conseguir a esta comprensión es dar tratamientos. ¿Mi profesor, primera pregunta de Chiyoko Yamaguchi a sus nuevos estudiantes quién practicaron Reiki occidental ya, era” usted hace tratamientos”?

126

Si disminuyeran ella pediría: “Qué usted enseña a si usted no tiene ninguna experiencia en el donante de tratamientos?”

Si contestaran que dan tratamientos, ella le preguntaría si usted había atestiguado nunca la cura. Si usted dijo sí, ella sonrió…

Ella me dijo que ella dio 2 o tres tratamientos al día por 65 años. También ella retransmitió su experiencia de crecer a cuatro muchachos con Reiki. Ahora que tengo niños mis los propios, entiendo como cuáles es. Usted practica todo el dia entre las rodillas contusionadas, los dolores de muelas y la fiebre.

Chiyoko Yamaguchi hizo una impresión fuerte en mí. Me preguntaba siempre cómo alguien que practicó Reiki de una manera apropiada se convertiría como persona. ¿Me había encontrado y oído hablar tan muchos profesores arrogantes de Reiki que me preguntaba si hacía la cosa correcta?

Los millares de tratamientos y la aparición constante en la energía hicieron su humilde y le dieron un corazón del oro. Y sus manos derritieron lejos todos sus preocupaciones, ansiedades y otros materiales tóxicos. En un tratamiento de Reiki, si está hecho correctamente su personality del `desaparece. La razón de esto está de forma de Reiki.

El significado del `Reiki de la palabra

Reiki significó originalmente “energía del alma” o “energía del alcohol”. El alma es algo que es común todos nosotros; pertenece a todos los seres, sensible e insensible. Usui Sensei dijo en una entrevista que los seres humanos, como los seres desarrollados de la existencia, tienen la capacidad de pasar esta energía del alma encendido a otras. Pero en la trayectoria “evolutiva” de la humanidad, esta conexión a la fuente ha conseguido perdida a lo largo de la manera. Hemos olvidado nuestra naturaleza verdadera, la esencia de nuestro ser. Con un attunement de Reiki (Jap. Reiju= que da o que concede al alma) nos recuerdan cuáles somos. Así pues, al recibir un attunement o cuando recibe un tratamiento la energía del alma se reactiva y así que entra en el sentido. Y cuál está en el sentido llega a ser vivo y potente.

Conexión con su esencia

Cuando usted vuelve a conectar a su esencia de esta manera

127

usted hace instantáneamente feliz. Esta felicidad le llena y después se separa de su corazón a la de la gente alrededor de usted. Así pues, el primer paso es transformación. Pero la transformación inicial es apenas una abertura. Imagínese que una puerta se abre en una nueva dimensión. Usted está en el temor de lo que usted experimenta, pero ahora es su vuelta a caminar y para poner esta transformación en la acción.

Poner la transformación en la acción

Usui Sensei nos dijo que Reiki es el arte secreto de la felicidad de invitación y de la medicina espiritual para toda la enfermedad. También le divulgan para haber dicho que uno necesita curar la mente primero antes de que el cuerpo pueda seguir el juego. Para esto nos han dado un mapa maravillosamente práctico, los principios de Reiki (Jap. Gokai). Estos principios son un mantra y se deben recitar en la lengua original. Si usted quisiera practicarlos conmigo, visitar por favor mi Web site en www.ReikiDharma.com donde usted puede mirar o transferir una película educacional. Para más fondo Info en los principios de Reiki, refiera por favor a Newsletter# 19.

Recitar los principios es apenas el mismo principio. El Gokai es una no filosofía, sino instrucción práctica para vivir una vida sana y feliz. Tienen que ser vividas. Chiyoko Yamaguchi una vez me dijo que cuando usted ha integrado el Gokai en su vida, su trabajo interno está hecho. Un profesor que pone los principios en práctica emite cierta fragancia. Esta fragancia está no de conocimiento sino de experiencia y de amor. Si usted está buscando a un profesor, compruebe si él vive a lo que él enseña(la sabiduría de su corazón y de la primera impresión que usted tiene le dirá). Como profesor, sea bueno y que acomoda a sus estudiantes y terminante con se.

El principio pasado de Reiki, Chiyoko dicho a menudo, es el más importante de todos. “Sea bueno con otros” que esta amabilidad tiene dos aspectos. Primer es desarrollar la compasión, que es ayudada dando tratamientos y teniendo un corazón abierto, el vacío de dolores personales y accesorios. La compasión no llega en su corazón todo por sí mismo. Se junta con gratitud y esto es un tesoro raro. Permita que su corazón se abra… y siga siendo abierto lo que usted lo hace. Esto necesita un poco conocimiento, pero vale el esfuerzo. Subsistencia que es buena en todas las situaciones de la vida. Sea bueno con

128

otros, el ambiente, y, usted mismo.

El segundo aspecto de la amabilidad es específico de Reiki-. En un Reiki Attunement o tratamiento, usted activa la energía del alma en su cliente/estudiante y éste es el regalo más grande que usted puede dar alguien. Vuelto a conectar a su esencia él se experimenta.

Sugerencias para los profesores y los estudiantes

Para ayudar a su proceso interno sugiero el siguiente:

1-Be absolutamente honesto a se y a otros. No mienta a se o a otros, incluso si decir la verdad será una desventaja a usted. Esto significa que usted para el jugar de juegos, usted para el engañarse y de otros. Especialmente cuando usted se engaña usted viola su naturaleza, y éste es algo para el cual profundamente tragúele no se perdonan. Recuerde eso cada vez que usted sigue un maÌn hábito o un viejo patrón, usted relo �hacen cumplir. Párelo ahora. Recuerde los títulos para el wa del dake de Gokai (principios) de Reiki “Kyo” - solamente hoy…

2 - Celébrese como usted es. Pare el hankering para esto o ése. Pare en este momento, ahora y el amor usted mismo como usted es. Reconozca sus averías, sus defectos y su no saber, y disfrute de ellos. ¡Qué libertad esto le da!

3-Let van de patrones negativos. Los pensamientos y las emociones le visitan en viejos patrones. Primero sea enterado de ellos y no intente lucharlos. Relájese y acepte lo que visita su mente. Cuando usted ha sido enterado de un pensamiento o de una emoción que usted no quisiera entretener, parar el energizar de ella. Recuerde que es usted que está pensando el pensamiento o está sintiendo la emoción. Apenas diga ninguÌn… Lo que �usted energiza crece fuerte. Qué usted no da la energía marchita lejos.

4 - Ocúpese de situaciones del conflicto ahora, no las lleve en el futuro. Si usted tiene un problema con alguien, claro encima del momento él ocurre, sin atacar el otro. Esta manera usted no acumula el movimiento futuro… Si hay algo que usted lamenta en su vida, haga un esfuerzo y ahora limpíelo. Ahora…

5-Let van del juicio, y hacen el espacio para todo debajo del cielo. El vacío del juicio el uno mismo llega a ser vacío y usted

129

puede actuar de este vacío interno. La acción que sale de vacío es una bendición.

6 - Tome la responsabilidad de su propia vida y pare el proyectar de su culpabilidad, miedo y negatividad sobre otras. Cuando usted toma la responsabilidad de lo que usted hace, piense y sienta, usted para llegar a ser humilde. Practique la humildad siempre que usted encuentre a otra persona. Mire a la señora la caja registradora de su mercado estupendo local. Sea bueno y cariñoso.

7 - Pare el quejarse. Entienda que todo que le está sucediendo y en su ambiente es parte de su historia de vida. Lo que usted experimenta es usted: celébrelo.

8-Let van de miedo y de sensaciones culpables. El miedo y las sensaciones culpables envenenan la mente. Si usted quiere ser sano, permanezca lejos de ellos.

paz 9-Make con sus padres. Viva o no sus padres es la llave a su felicidad. Si usted está conectado bien con ambos ellos, y los ama como sus padres, las energías del sol y de la luna le alimenta, y el círculo de la energía es completo. Fuera de la terminación el nuevo ser puede ser llevado.

Sugerencias prácticas

1 - Despierte sus sentidos. Sea enterado de donde usted está y de qué está sucediendo alrededor de usted. Utilice sus sentidos para esto. El conocimiento ayuda a apreciar vida y el aprecio lleva a un corazón abierto.

2 - No hable de las cosas que usted no sabe alrededor y práctica diciendo “que no sé”. Un profesor que tiene que fingir que él sabe todo es un maÌn ejemplo. La mejor medicina es ser usted �mismo.

3-Nourish sus contactos del social. Sugiero siempre a los colegas del profesor para acariciar sus contactos sociales, para alimentar el tesoro de la amistad. También una sociedad sana es la más importante. Después de que un profesor haya alcanzado cierta madurez en su trabajo, sus estudiantes no lo criticarán y no estimularán abiertamente más. He visto a profesores bien conocidos incontables ir al agua, porque nadie les dice apagado más. Sus amigos y su querido le dejarán saber cuándo usted va

130

apagado la pista.

3 - Al dar a tacto de los tratamientos sus clientes con el mismo amor usted tocaría a su propio niño. Esta manera “usted” y “” desaparezco y ambos usted se convierten en energía del amor, ligera y pura.

4-On su trayectoria espiritual, cosas de la subsistencia despejan y no hacen demasiadas cosas inmediatamente. En vida puede ser provechoso saber hacer muchas cosas, pero el mundo interno, usted completa para arriba demasiado espacio valioso de desperdicios intelectuales. Mantenga la casa limpia y Zen-como, después la huésped vendrá…

Gracias por escuchar mí otra vez. Le deseo un día maravilloso, hoy con amor de Alemania, su amigo

Frank Arjava Petter

Noticias del taller

Compruebe por favor mi horario abajo. En junio de 2009, Tadao Yamaguchi dará clases otra vez en Alemania: aliste por favor rápidamente porque los espacios son limitados. Tarda generalmente menos de dos días para que un grupo se llene después de que envíe un boletín de noticias.

Un nuevo proyecto del entrenamiento

Del final de este año daré 10 entrenamientos del día en cómo dar tratamientos eficaces. Permanezca por favor templado para el Info adicional.

Talleres internacionales

Venga por favor; Estoy mirando adelante a familiarización con le.

Noticias CD

Pronto un CD hermoso con las meditaciones habladas (habladas por me) y la música de Merlins Magic será publicado. Somos

131

self- publicando este CD.

Noticias de DVD

Hemos registrado un DVD en el Byosen- cómo entender áreas problemáticas en el cuerpo, y cómo tratarlas. Este DVD pronto estará disponible en inglés (con subtítulos españoles)

Viajes de Japón

En 2009 llevaré a dos grupos de amigos a Japón, uno de mayo y el otro en octubre. El grupo de octubre está principalmente para los amigos de habla hispana y ya se reserva casi completamente. Si usted está interesado en venir adelante satisfaga entran en contacto con mi amigo y organizador Marita Di Sipio en el reiki@ rcc.com.ar

Si usted está interesado en el viaje de mayo, éntreme en contacto con por favor en [email protected]

Una petición

Estoy buscando a un editor inglés/americano para mi libro pasado y proyectos futuros. Si usted sabe alguien en el negocio, agradecería su ayuda.

Arjava en la acción 2008/2009

Reiki

Archivo del boletín de noticiasReikiDharma.com compadre haga este viajecitoParte una de Byosen

132

Índice de los boletines de noticias Volumen 24, 7 de octubre de 2008 del boletín de noticias de

ReikiDharma

¡Estimado amigo!

Esta vez quisiera tomar una edición importante en la práctica de Reiki. Una de las preguntas principales que usted puede hacerse es porqué y cómo hace la cura ocurre.

En las palabras de mi profesor, Chiyoko Yamaguchi, enfermedad tiene que hacer con la acumulación de toxinas en el cuerpo. Ella nos dijo que el cuerpo deposita los materiales tóxicos en lugares estratégicos. Ésos son los órganos internos, los empalmes grandes, la cabeza, el área donde los nodos de linfa y los conductos linfáticos funcionaron, así como las áreas problemáticas si hay una.

Chiyoko nos dijo que los materiales tóxicos están depositados alrededor de los órganos internos e impide así el proceso natural de la oscilación de los órganos. Cuando los órganos no pueden oscilar de la manera que se significan a, se inhibe su función apropiada. Cuando no trabajan correctamente van a dormir o a atrofiar.

Para ayudar al cuerpo trabájenos lo energizan correctamente otra vez dándole Reiki (energía del alma). Reiki activa el sistema inmune y entonces el cuerpo puede eliminar las sustancias acumuladas.

Mientras que toca a las partes del cuerpo que han acumulado sustancias tóxicas usted consigue cierta regeneración del cuerpo. Esta regeneración se llama Byosen en japonés, y quisiera dejarle saber con esto se percibe y se trabaja. El artículo siguiente es el primer de una serie de tres escritos originalmente para el compartimiento de noticias de Reiki del rand de Guillermo. La parte dos le será enviada en uces par de meses.

133

Reiki Ryoho

Usui Sensei, que fue bendecida con Reiki mientras que se prepara para la muerte en el montaje Kurama, Kyoto, en marzo de 1926, llamó lo que él experimentó en el 21ro día de su rápido: “El arte secreto de la felicidad de invitación, la medicina espiritual para todas las enfermedades.”Cuando él comenzó a enseñar a lo que le dieron en abril de 1922, él fundó una asociación para su trabajo llamado el Usui Reiki Ryoho Gakkai. En cuatro años de enseñanza, él enseñó a 20 profesores. Una fotografía de estos profesores con fecha del enero de 1926, se puede encontrar en el libro encantador “Jikiden Reiki” de Tadao Yamaguchi publicada por Lotus Press Wisconsin.

Uno de esos profesores completamente entrenados era el Dr. Chujiro Hayashi, que, según uno de sus muchos estudiantes, Chiyoko Yamaguchi, fundó su propia asociación en 1925, con las bendiciones de su amo.

Hayashi Sensei, siendo médico autorizado, enseñó a la misma manera que su profesor hizo. Él enseñó a su arte a muchos estudiantes. Dos de ellos que se conozcan a nosotros en el mundo occidental de Reiki, son Chiyoko Yamaguchi y Hawayo Takata. Estes último trajeron Reiki de Japón a los E.E.U.U., así liberándolo de los apremios de un arte curativo japonés tradicional y reservado terminante y separándolo por todas partes el globo. Sin sus esfuerzos ningunos de nosotros habrían aprendido Reiki…

Con todo por las razones confusas, ella cambió el sistema considerablemente. Si estos cambios ocurrieron deliberadamente, o por ciertas razones no sabemos. Por lo que puedo ver, ella olvidó probablemente algo de lo que ella había aprendido: entre el aprendizaje y la enseñanza del arte de Reiki pasó cerca de 30 años.

Es posible que ella suprimió algo de lo que ella aprendió, porque ella no encontró conveniente para la mente occidental. ¿Puede ser ella no entendía la importancia de una u otra técnicas? Y ella cambió posiblemente algunos aspectos, porque pudieron no haber estado de acuerdo con ley americana.

La diferencia principal entre qué se convirtió más adelante como la tradición occidental de Reiki, y la tradición japonesa original de Reiki, es la manera práctica de dar un tratamiento. Cuál es

134

también diferente está ése en Japón Reiki se utiliza tradicionalmente como arte curativo no para la salud.

La mayor parte de pudimos haber aprendido seguir un sistema sistemático de posiciones de la mano en cada tratamiento. Esto no existe en Japón. Usui Sensei y Hayashi Sensei dieron los manuales a sus estudiantes que contuvieron ciertas posiciones, pero esto fue significada como pauta para el principiante solamente. El auténtico era algo desconocido a la mayoría de los médicos occidentales de Reiki.

Según señora Kimiko Koyama, el presidente anterior del Usui Reiki Ryoho Gakkai tan bien como Chiyoko Sensei, Usui Sensei y Hayashi Sensei siguió qué se llama en “Byosen japonés”.

La palabra Byosen es una palabra japonesa, pero es específico de Reiki. Usted ni lo encontrará en el diccionario, ni en cualquier otro arte curativo. Se compone de dos caracteres chinos. Primer es el “byo” que significa enfermo, enfermedad o la enfermedad y segunda es el “sen” que representa glándula, línea (como en vaso sanguíneo o conducto linfático) o la acumulación. En nuestro caso se significa qué es acumulación.

Cómo Reiki trabaja

El Dr. Hayashi, según Chiyoko Sensei, explicó a menudo cómo funciona Reiki: él dijo que desintoxica el cuerpo. Para esto él utilizó una analogía hermosa, que sus estudiantes llamaron “la corriente fangosa”. Él dijo que si usted mira una corriente, parece clara y hermosa. Pero si usted disturba el agua (que da un tratamiento de Reiki) el fango de la parte inferior sube a la superficie, haciendo toda la agua aparece sucio (la crisis curativa, las toxinas ha entrado en los líquidos del cuerpo). Si usted entonces guarda el limpiar del agua de las impurezas que han subido (más Reiki), se convierte en limpiador y limpiador hasta que la corriente entera sea renacida… El cliente ha vuelto a su equilibrio natural una vez más, como algunos de los fregaderos de la suciedad abajo a la parte inferior otra vez.

La toxicidad del cuerpo

Hayashi Sensei dijo que el cuerpo acumula las toxinas debido a el movimiento incorrecto, alimento incorrecto, así como malos

135

hábitos físicos, emocionales y mentales. Estas toxinas se depositan en ciertos lugares en el cuerpo, principalmente alrededor de los empalmes grandes, de la linfa y de los órganos internos así como la cabeza.

Si el cuerpo y la mente y el ambiente ellas viven en trabajo juntos bien, el cuerpo eliminará estas toxinas. Las avenidas internas de la eliminación son la zona intestinal, el hígado, los riñones, la vejiga y los líquidos corporales. Algunas toxinas se expelen a través de las glándulas de sudor y, si algo a lo largo de la línea no está en orden perfecta, el cuerpo las elimina a través de la piel también.

Si, por algunas razones, las toxinas no pueden ser eliminadas, los aumentos de la toxicidad hasta que el equilibrio en el cuerpo incline y la salud da vuelta en enfermedad. ¡El primer paso a la enfermedad tense quizá… en todos los niveles! Si el cuerpo no es cuidado tomado bien de entonces, los órganos internos se convertirán en tóxico y… Illinois.

Alguien que se ha entrenado en el arte de encontrar el byosen y en la observación de sus movimientos puede supervisar el proceso que describí arriba. Según Koyama Sensei tarda varios años para perfeccionar esta habilidad. Cuando primero leí sus descripciones en su manual de la enseñanza que me dieron hace aproximadamente diez años, sentía sospechoso. Pensé que podría enseñar a lo que ella describió a mis estudiantes en un fin de semana. Pero durante los años realicé que debo ser más humilde. El arte de Byosen es absolutamente complejo así como asombroso rewarding. Chiyoko Sensei de uso frecuente para decir que usted no podría tratar alguien con éxito sin el siguiente del byosen. Para darle un gusto de él, quisiera describirlo abajo.

¿Cuál es el byosen?

El byosen es la frecuencia que se emite de partes del cuerpo del tiempo, dañada o enferma. Pero ése no es todo allí está a él. Es también la reacción del cuerpo a la energía entrante de Reiki. Resultando de eso, un médico experimentado puede estimar la época necesaria para un tratamiento y la época necesaria para la recuperación de su cliente.Todos los sonidos antedichos un poco negativo, pero las buenas noticias son que el byosen no es un maÌn muchacho: Es un signo� de vida. Nuestro cuerpo está en un movimiento constante de encontrar su equilibrio natural. No sigue habiendo este equilibrio por siempre; ¡cambia el momento por momento y así

136

que hace nosotros!

Los diversos procesos en el cuerpo

El primer paso es ser enterado de todos los procesos diferentes en el cuerpo. Usted siente la energía el atravesar de su mano y en su cliente. Usted toma probablemente el pulso de su cliente. Usted puede ser consciente de un pulso enérgio del cuerpo que usted está tocando. Usted puede sentir el movimiento de la energía en el cuerpo que usted está tocando. Usted siente la temperatura, la textura y la densidad del cuerpo. Y, usted puede sentir el byosen. Debido a la multiplicidad de las impresiones, es más fácil sentir el byosen en algún otro cuerpo. Debido a eso es más fácil comenzar a practicar con otro. La manera más fácil de practicar está con un cliente que sea mal, porque el byosen será fuerte y tangible.

Niveles de Byosen

El byosen tiene cinco niveles, que usted ha experimentado probablemente en su práctica. Pero usted pudo no haber sido consciente del hecho de que hay un sistema a él. En general lo que sigue es universal verdad. Pero usted puede descubrir su propia manera individual de experimentar el byosen. Dejáis le enséñele.

El primer nivel es:

1. Calor. Este calor está sobre temperatura del cuerpo.2. Calor fuerte. Este calor hace que sus palmas sudan…3. El zumbar. El zumbar se puede experimentar como los

pernos y agujas, como sensación magnética, o como su caer de las manos dormido.

4. Pulsación, fría. La pulsación puede ser fuerte o débil, lenta o rápida. Cuando el lugar que usted toca siente frío, es no el avería de sus manos, sino una muestra del nivel 4. de Byosen.

5. Dolor en la mano del médico. Este dolor se puede sentir en la mano, en los dedos o en la parte posterior de la mano. Puede trasladarse para arriba su mano al antebrazo, y puede continuar hasta el final hasta su

137

hombro.

Si sucede eso, no se preocupe. Koyama Sensei dijo que sucede el dolor cuando los flujos de energía positivos de Reiki en área del cuerpo cargado de a fuertemente negativamente -. Todo que usted necesita hacer es permanecer allí hasta que salga. Cambie sus manos si llega a ser demasiado incómodo, o quítelas durante algún tiempo. Entonces coloqúelas en el mismo punto otra vez. No tenga miedo de ser contaminado por “mala” energía. Reiki es una calle unidireccional…

Los primeros tres niveles de byosen son una muestra de la toxicidad de la tensión o de la luz. Éste no es nada preocuparse alrededor, pero es hora de dar el un montón de Reiki, si es posible, los tratamientos diarios hasta el nivel dos o se ha alcanzado uno.

El movimiento del byosen

El byosen no sigue siendo constante, sino que se mueve en ciclos. Estos ciclos vienen y entran generalmente en intervalos de 10 - 15 minutos. Eso significa que usted debe permanecer en una posición durante mucho tiempo, poder detectar y mirar el byosen.Un tratamiento de la fundación es bueno para las ediciones relacionadas generales de la salud o de la tensión. Sin embargo, si su cliente es seriamente enfermo, sugiero el trabajar con el byosen. Cuando usted pone sus manos en las partes del cuerpo que son enfermas, usted sentirá el byosen en esa área. Puede subir enseguida, o puede tardar un cierto tiempo para convertirse. Si el médico es experimentado, él la sentirá inmediatamente. Digámosle sensación un byosen #5 enseguida. Aumenta y el dolor que usted siente en su mano se levantará el brazo. Cuando es el más intenso, usted sabe que pronto disminuirá. Así pues, después del pico viene un valle.A veces las líneas planas del byosen totalmente y usted no sienten nada, o, apenas el flujo de energía. Permanezca donde usted está y no se traslada a otra posición. Usted no sentirá quizá nada por otros 10 minutos. Entonces viene la onda siguiente… que aumenta, enarbola y después disminuye…

Algunas excepciones

Una infección puede exhibir un rápido y violento byosen, pero eso puede no significar que la vida del cliente está en peligro.

138

Otra excepción es cuando usted no siente un byosen en absoluto. Esto significa que el cliente es cualquiera muerto (!), o el cuerpo es demasiado tóxico reaccionar en absoluto (con todo). Esto sucede después de quimioterapia por ejemplo, o en cajas pesadas de la tenencia ilícita de drogas, de la diabetes etc. Después de uno, dos o tres sesiones el cuerpo habrán recolectado bastante energía para reaccionar.

Un constante byosen el nivel cinco es una mala muestra. Si el cliente no sabe que él es enfermo, envíelo al doctor sin asustarlo demasiado.

La duración de un tratamiento

Chiyoko Sensei nos dijo que sería provechoso mirar cuatro o cinco byosen picos por el tratamiento. Eso significa que debemos tratar al cliente por 60-90 minutos durante los cuales no debamos movernos, o por lo menos no movernos mucho para seguir el byosen. Si los picos crecen más pequeños, la recuperación del cliente está en curso. Si siguen siendo constantes, más Reiki se necesita el next day y el siguiente y el siguiente: hasta que los picos disminuyan y terminamos para arriba con un nivel 1-2 byosen. Y entonces usted y el cliente son felices otra vez…

Espero que haya podido presentarle con algunos momentos de claridad, y estoy seguro que usted pondrá esa claridad al buen uso en su vida personal así como con sus clientes.

Felicidad de invitación

Terminamos la misma manera que precisamos en este viaje juntos. Usui Reiki descrito Sensei como: El arte secreto de la felicidad de invitación, la medicina espiritual para todas las enfermedades.

Puede usted encontrarla también, con amor y gratitud, su amigo

Frank Arjava Petter


Una petición personal

Excúseme por favor si tomo esta oportunidad de pedir un favor

139

personal. Estamos contando con a nuestro segundo niño en el principio de noviembre, y quisiera pedir su ayuda. Si usted tiene un momento de repuesto (o varios) por favor envíe Reiki a mi esposa, Bhakti Georgia Mouriki, llevado el 25 de octubre de 1974.

El bebé es el 4 de noviembre debido (en Alemania), pero parece que o él puede tener prisa a conseguir aquí o el cuerpo de Bhakti tenga prisa para entregarlo pronto.

Sin embargo, estoy en el medio de un entrenamiento en el Brasil en el momento, hasta el vigésimo de este mes y es anhelo de mi corazón que puedo estar con él para el nacimiento. Tan si usted puede persuadir lo o Bhakti para esperarme… ¡Gracias!!!

Con amor y gratitud de Rio de Janeiro hermoso

Arjava

Frank Arjava Petter es el autor de siete bestsellers internacionales de Reiki. Él enseña por todo el mundo y puede ser alcanzado por el email en [email protected] o por el teléfono en +49- 211 50 73 810 . Más Info en los libros y los cursos de aprendizaje con Arjava está disponible en:http://www.Reikidharma.com

Maestro Frank Arjava Petter.

140

Traducción:　América　Zamora

[email protected]

ReikiDharma Newsletter, Volumen 24. Octubre 7, 2008.

Querido　Amigo:

Esta　vez　me　gustaría　traer　un　asunto　importante　en　la　práctica　de　Reiki.

Una　de　las　preguntas　importantes　que　usted　debería　hacerse　a　sí　mismo　es　cómo　y　por　qué　se　sana.

En　palabras　de　mi　Maestra;　Chiyoko　Yamaguchi,　la　enfermedad　tiene　que　ver　con　la　acumulación　de　toxinas　en　el　cuerpo.　Nos　dijo　que　el　cuerpo　deposita　material　tóxico　en　lugares　estratégicos.　Estos　son:　los　órganos　internos,　las　articulaciones,　la　cabeza,　los　nódulos　de　linfa　y　los　ganglios　y　conductos　linfáticos,　corren　hacia　el　sitio　donde　está　el　área　del　problema,　si　es　que　lo　hay.

Chiyoko　nos　dijo　que　estos　materiales　tóxicos　se　depositan　alrededor　de　los　órganos　internos 　 e 　 impiden 　 los 　 procesos 　 oscilatorios 　 normales 　de 　 los 　 órganos. 　Cuando 　 los　órganos 　no　pueden　oscilar 　en　 la 　 forma　correcta, 　sus 　propias 　 funciones 　se 　 inhiben.　Cuando　no　trabajan　adecuadamente,　se　duermen　o　atrofian.

Para 　ayudar 　al 　 cuerpo 　a 　 trabajar 　nuevamente 　en 　 forma　adecuada, 　 lo 　energizamos　dándole　Reiki　(Energía　del　Alma).　Reiki　activa　el　sistema　inmunológico　y　así　el　cuerpo　es　capaz　de　eliminar　la　substancias　acumuladas.

Cuando　se　toca　una　parte　del　cuerpo　que　tiene　substancias　tóxicas　acumuladas,　tu　obtienes　cierto　feedback　　del　cuerpo.　Este　feedback　se　llama　Byosen,　en　japonés.　Me　gustaría　decirles　como　se　percibe　y　como　se　trabaja.　El　siguiente　artículo　es　el　primero　de　una　serie　de　3,　escritos　originalmente　para　Reiki　News　Magazine　de　William　Rand.　La　segunda　parte　se　la　enviaremos　en　2　meses.

Reiki Ryoho.

141

Sensei　Usui,　bendecido　con　Reiki　cuando　se　preparaba　a　morir　en　el　Monte　Kurama,　en　Kyoto,　en　Marzo　de　1926,　llamó　a　lo　que　el　experimentó　en　sus　　21　días　de　ayuno,　“El　arte 　 secreto 　 de 　 invitar 　 a 　 la 　 felicidad, 　 la 　 medicina 　 espiritual 　 para 　 todas 　 las　enfermedades”.

En　Abril 　de 　1922　comenzó　a 　enseñar 　 todo　 lo 　que　a 　él 　 le 　habían　dado, 　 fundó　una　Asociación 　 para 　 su 　 trabajo, 　 llamada 　Usui 　 Reiki 　 Ryoho 　Gakkai. 　 En 　 cuatro 　 años 　 de　enseñanza,　preparó　a　22　Maestros.　Una　fotografía　de　estos　Maestros　con　fecha　Enero　de　1926, 　se　puede　encontrar 　en　el 　maravilloso　 libro　de　Tadao　Yamaguchi, 　“Jikiden　Reiki”,　publicado　por　Lotus　Press,　Winconsin.

Uno　de　esos　Maestros　muy　bien　entrenado　fue　el　Dr.　Chujiro　Hayashi.　Quien　según　una　de　sus　muchos　estudiantes,　Chiyoko　Yamaguchi,　fundó　su　propia　asociación　en　1925　con　la　bendición　de　su　Maestro.

Sensei　Hayashi,　siendo　médico　licenciado,　enseñó　de　la　misma　forma　que　su　Maestro.　Enseñó　su　arte　a　muchos　estudiantes.　Dos　de　ellos,　son　conocidoS　por　nosotros　en　el　mundo　del　Reiki　Occidental,　ellos　son　Chiyoko　Yamaguchi　y　Hawayo　Takata.　La　última　trajo　el　Reiki　de　Japón　a　USA,　liberándolo　de　esa　estricta,　secreta　　y　apretada　tradición　japonesa　　se　de　este　arte　de　sanación　y　difundiéndolo　por　todo　el　mundo. 　Sin sus esfuerzos ninguno de　nosotros hubiéramos aprendido Reiki.

Aunque　todavía,　por　razones　que　no　están　claras,　ella　cambió　considerablemente　el　sistema.　Si　estos　cambios　se　hicieron　deliberadamente　o　había　razones　para　ello,　es　algo　que　no　sabemos.　Tan　lejos　como　puedo　ver,　probablemente　olvidó　algo　de　lo　que　había　aprendido:　entre　aprenderlo　y　enseñar　habían　pasado　casi　30　años.

Es 　 posible 　 que 　 eliminara 　 algunas 　 de 　 las 　 cosas 　 que 　 aprendió, 　 porque 　 no 　 las 　 veía　apropiadas　para　la　mente　occidental.　Pudiera　ser　que　no　comprendió　la　importancia　de　una　o　de　otras　técnicas?　　Es　posible　que　haya　cambiado　algunos　aspectos　que　no　se　ajustaban　a　la　Ley　Americana.　

La 　 diferencia 　 principal 　 entre 　 lo 　 que 　 después 　 se 　 desarrolló 　 como 　Reiki 　 Tradicional　Occidental 　 y 　 el 　 original 　 Reiki 　 Tradicional 　 Japonés, 　 es 　 la 　 forma 　práctica 　 de 　dar 　 un　tratamiento. 　 Lo 　 que 　 también 　 es 　 diferente 　 es 　 que 　 el 　 Reiki 　 en 　 Japón 　 se 　 usa　tradicionalmente　como　un　arte　de　sanación,　no　para　bienestar.

La 　mayoría 　 de 　 nosotros 　 aprendió 　 la 　 posición 　 sistemática 　 de 　 las 　manos 　 en 　 cada　tratamiento.　Esto　no　existe　en　Japón.　Sensei　Usui　y　Sensei　Hayashi　le　entregaron　a　sus　

142

alumnos 　 Manuales 　 con 　 ciertas 　 posiciones, 　 pero 　 era 　 como 　 una 　 guía 　 para 　 los　principiantes　solamente.

El　verdadero　asunto　era　algo　desconocido　por　la　mayoría　de　los　practicantes　de　Reiki　Occidental.

Según　la　Sra.　Kimiko　Koyama,　presidente　anterior　de　la　Usui　Reiki　Ryoho　Gakkai,　al　igual　que　Sensei　Chiyoko,　dicen　que　tanto　Sensei　Usui　como　Sensei　Hayashi　seguían　lo　que　se　conoce　en　japonés　como”　Byosen.”

La　palabra　Byosen　es　japonesa,　pero　es　específica　de　Reiki.　Usted　no　la　encontrará　siquiera　en　el　diccionario,　o　en　algún　otro　arte　de　sanación.　Se　forma　de　dos　caracteres　chinos.　La　primera　es　“byo”　que　significa　enfermo　o　enfermedad,　la　segunda　es　“sen”　por　glándula,　línea　(como　en　una　vena　o　un　canal　linfático)　o　acumulación.　En　nuestro　caso　significa　acumulación.

Como trabaja Reiki.

Según　Sensei　Chiyoko,　el　Dr.　Hayashi　siempre　explicaba　como　funciona　el　Reiki:　decía　que 　desintoxica 　el 　 cuerpo. 　Por 　esto 　usaba, 　con 　sus 　estudiantes 　una　analogía 　muy　hermosa　llamada　“el　arrollo　de　lodo”　El　decía　que　si　usted　mira　un　arrollo,　es　claro　y　hermoso,　pero　si　usted　mueve　el　agua　(al　dar　un　tratamiento　de　Reiki)　,　el　pantano　del　fondo　sube　y　ensucia　el　agua,　(crisis　de　sanación,　las　toxinas　han　penetrado　en　los　líquidos　del　cuerpo)　,　si　usted　permanece　limpiando　el　agua　de　las　impurezas　que　le　han　caído,　(más　Reiki),　cada　vez　estarán　más　y　más　limpias　hasta　que　el　arrollo　renace.　El　paciente　ha　recobrado　una　vez　más,　su　equilibrio　natural,　y　algo　de　pantano　volvió　a　bajar　al　fondo　otra　vez.

La toxicidad del cuerpo.

Sensei 　Hayashi 　 dijo 　que 　el 　 cuerpo 　acumula 　 toxinas 　por 　movimientos 　equivocados,　alimentos　equivocados, 　al 　 igual 　que　malos　hábitos　 físicos, 　mentales　y　emocionales,　esas　toxinas　se　depositan　en　ciertos　lugares　del　cuerpo,　principalmente　alrededor　de　las　articulaciones,　la　linfa　y　en　órganos　internos　al　igual　que　en　la　cabeza.

143

Si　el　cuerpo,　la　mente　y　el　medio　ambiente　trabajan　bien　juntos,　el　cuerpo　eliminará　las　toxinas.　Las　vías　de　eliminación　internas　son　el　tracto　intestinal,　el　hígado,　los　riñones,　la 　 vejiga 　 y 　 los 　 líquidos 　del 　 cuerpo. 　Algunas 　 toxinas 　 se 　eliminan 　por 　 las 　glándulas　sudoríparas　y　si　hay　alguna　que　no　esté　bien　alineada　el　cuerpo　lo　elimina　por　la　piel.

Si　por　alguna　razón　las　toxinas　no　pueden　ser　eliminadas,　la　toxicidad　aumenta　hasta　que　el　balance　del　cuerpo　falla　y　la　salud　pasa　a　enfermedad.

El 　primer　paso　para　 la　enfermedad　puede　ser　 tensión…　en　todos　 los　niveles! 　Si 　el　cuerpo　no　se　está　cuidando　bien,　los　órganos　internos　se　intoxican　y…　enfermedad!

Alguien　que　ha　sido　entrenado　en　el　arte　de　encontrar　el　byosen　y　en　observar　sus　movimientos 　puede　monitorear 　el 　proceso　que　 les 　describí 　arriba. 　De　acuerdo　con　Sensei　Koyama　toma　muchos　años　perfeccionar　esta　destreza.　La　primera　vez　que　leí　su　descripción　en　el　Manual　de　enseñanza,　que　lo　tenía　desde　hacia　10　años,　sospeché.　Pensé　que　podía　enseñarlo　a　mis　estudiantes　en　un　fin　de　semana.　Pero　con　los　años　me　dí　cuenta　que　debería　de　ser　más　humilde.　El　arte　de　Byosen　es　tan　complejo　como　altamente 　gratificante. 　 Sensei 　Chiyoko, 　 a 　menudo 　acostumbra 　decir 　 que 　usted 　no　puede　tratar　a　alguien　exitosamente　sin　hacer　Byosen.　Para　darte　un　poco　de　gusto　lo　voy　a　describir.

¿Qué es el Byosen?

El　Byosen　es　la　frecuencia　que　es　emitida　por　una　parte　del　cuerpo　que　está　herida,　tensa,　dañada　o　enferma.　Pero　esto　no　es　todo　lo　que　hay.　También　es　la　reacción　del　cuerpo　por　la　entrada　de　energía　Reiki.　Como　resultado,　un　practicante　experimentado　puede　estimar　el 　 tiempo　necesario　para　un　tratamiento　y　el 　 tiempo　que　su　cliente　necesita　de　tratamiento　y　el　tiempo　necesario　para　que　su　cliente　se　recupere.

Todo　esto　suena　un　poquito　negativo　pero　la　buena　noticia　es　que　byosen　no　es　un　muchacho　malo:　es　una　señal　de　vida.　Nuestro　cuerpo　está　en　constante　movimiento　para　encontrar　su　balance　natural.　Este　balance　no　permanece　para　siempre,　el　cambia　de　momento　en　momento,　al　igual　que　hacemos　nosotros.

Los diferentes procesos en el cuerpo.

144

El　primer　paso　es　estar　pendiente　de　todos　los　diferentes　procesos　del　cuerpo.　Usted　siente　 la　energía　que　fluye　a　través　de　sus　manos　hacia　el 　cliente. 　Probablemente　sienta　el　pulso　de　su　cliente.　Debe　estar　pendiente　del　pulso　energético　del　cuerpo　que　está　tocando.　Puede　sentir　el　movimiento　de　energía　en　el　cuerpo　que　está　tocando.　Siente　la　temperatura,　la　textura　y　la　densidad　del　cuerpo.　Y,　puede　sentir　el　byosen.　Porque　de　la　cantidad　de　impresiones,　es　más　fácil　sentir　el　byosen　en　el　cuerpo　de　alguien.　Debido　a　esto　es　más　fácil　empezar　practicando　con　otro.　La　forma　más　fácil　de　practicar　es　con　un　cliente　que　no　está　bien　porque　el 　byosen　es　más　fuerte　y　tangible.

Niveles de Byosen.-

El　Byosen　tiene　cinco　niveles,　Todos　ellos,　probablemente,　usted　los　ha　experimentado　en　su　práctica.　Pero　quizás　no　se　ha　dado　cuenta　de　que　hay　un　sistema　para　él.　En　general,　lo　que　sigue,　es　universalmente　cierto.　Pero　usted　puede　descubrir　su　propia　forma　de　experimentar　el　byosen.　Déjeme　enseñarle.

El primer nivel es:

1.-　Calidez.-　El　calor　es　mayor　que　la　temperatura　del　cuerpo.

2.-　Calor　fuerte.-　Este　calor　hace　que　sus　palmas　suden…

3.- 　 Hormigueo.- 　　 El 　 hormigueo 　 se 　 puede 　 sentir 　 como 　 alfileres, 　 como 　 un 　 campo　magnético　o　sus　manos　se　adormecen.

4.-　Pulsación,　frío.-　La　pulsación　puede　ser　fuerte　o　débil,　lenta　o　rápida.　Cuando　el　sitio　que　toca　lo　siente　frío,　no　es　una　falla　de　sus　manos　sino　un　signo　de　Byosen,　nivel　4.-

5.-　Dolor　en　la　mano　del　practicante.-　Este　dolor　puede　sentirse　en　la　mano,　en　los　dedos　o　detrás　de　la　mano.　Puede　subir　de　su　mano　al　antebrazo　y　puede　continuar　hasta　el　hombro.　Si　esto　ocurre,　no　se　preocupe.　Sensei　Koyama　dijo　que　el　dolor　se　siente　cuando　la　energía　positiva　,　Energía　de　Reiki,　fluye　hacia　un　área　del　cuerpo　muy　cargada　negativamente.　Lo　que　tiene　que　hacer　es　permanecer　allí　hasta　que　se　vaya.　Si　se　siente　muy　incómodo,　cambie　sus　manos　o　quítelas　por　un　rato.　Después　vuelva　a　colocarlas　en　el　mismo　lugar.　No　tenga　miedo　de　contaminarse　por　una　“mala”　energía.　Reiki　es　una　calle　de　una　sola　dirección.

Los　primeros　tres　niveles　de　Byosen　son　señal　de　tensión　y　poca　toxicidad.

No　hay　nada　que　lamentar,　pero　es　el　momento　de　dar　Reiki　completo,　si　es　posible,　es　necesario　recibir　tratamientos　diarios　hasta　alcanzar　el　nivel　dos　o　uno

145

.

El movimiento del byosen.

El　byosen　no　permanece　constante,　se　mueve　en　ciclos.　Generalmente　estos　ciclos　van　y　vienen　en　intervalos　de　10　a　15　minutos.　Esto　significa　que　usted　debe　permanecer　en　una　posición　por　largo　tiempo,　para　poder　detectar　y　observar　el　byosen.

Un　tratamiento　básico　es　bueno　para　bienestar　o　casos　de　estrés.　No　obstante,　si　su　cliente　está　muy　enfermo,　sugiero　trabajar　con　el　byosen.　Cuando　coloca　sus　manos　en　una 　parte 　 enferma 　del 　 cuerpo, 　 usted 　 siente 　 el 　 byosen 　 en 　 esa 　área. 　 Puede 　 llegar　enseguida 　 o 　 puede 　 tomar 　 algún 　 tiempo 　 en 　 desarrollarse. 　 Si 　 el 　 practicante 　 tiene　experiencia,　lo　sentirá　instantáneamente.　Déjeme　decirle　que　usted　siente　un　Byosen　Nº 　5 　de 　 inmediato: 　 aumenta 　 el 　 dolor 　 que 　 siente 　 en 　 sus 　manos 　 y 　 puede 　 subir 　 al　antebrazo.　Al　hacerse　más　intenso　usted　ya　sabe　que　pronto　disminuirá.　Así　después　del　pico　viene　el　valle.　Algunas　veces　el　Byosen　pasa　completamente　y　usted　no　siente　nada,　o　solo　el　flujo　de　energía.　Permanezca　donde　está　y　no　se　mueva　a　otra　posición.　Quizás　no　sienta　nada　por　10　minutos.　Luego　viene　la　próxima　ola,　aumenta,　hace　picos　y　luego　disminuye.

Algunas excepciones.

Una　infección　puede　provocar　un　rápido　y　violento　byosen,　pero　no　significa　que　la　vida　del　cliente　está　en　peligro.

Otra　excepción　es　cuando　usted　no　siente　nada　de　byosen.　Esto　significa　que　el　cliente　está　o　muerto　(¡)　o　el　cuerpo　está　tan　intoxicado　para　reaccionar　a　todo　(todavía)　Esto　ocurre　después　de　la　quimioterapia　por　ejemplo,　o　en　casos　pesados　como　drogas　o　diabetes.　Después　de　una,　dos　o　tres　sesiones　ya　el　cuerpo　recuperó　suficiente　energía　como　para　reaccionar.

Un　nivel　constante　de　byosen　nivel　5,　es　una　mala　señal.　Si　el　cliente　no　sabe　que　el　está　enfermo,　envíelo　al　doctor　sin　asustarlo　mucho.

La duración de un tratamiento.

146

Sensei 　Chiyoko　nos　dijo 　que　puede　ser　saludable　observar　cuatro　o　cinco　picos　de　byosen　por　tratamiento.　Esto　significa　tratar　al　cliente　por　60　o　90　minutos,　durante　los　cuales　no　deberíamos　movernos　o　por　lo　menos　no　movernos　mucho　para　observar　el　byosen. 　 Si 　 los 　picos 　 se 　hacen 　más 　pequeños, 　 la 　 recuperación 　del 　 cliente 　está 　en　camino.　Si　permanece　constante,　se　necesita　más　Reiki　el　próximo　día　y　el　próximo　y　el　próximo…hasta　que　el　pico　disminuya　y　nosotros　terminemos　con　un　nivel　de　byosen　1　o　2..　Y　después　usted　y　el　cliente　estarán　nuevamente　felices.

Espero　haber　tenido　la　capacidad　de　mostrarles　unos　pequeños　momentos　de　claridad,　y　estoy　seguro　que　usted　le　dará　buen　uso　a　esa　claridad　tanto　en　su　vida　personal　como　en　la　de　los　clientes.

Invitando　felicidad.

Termino　este　　viaje　juntos,　como　lo　comenzamos.

Sensei　Usui　definió　a　Reiki　como:　El　arte　secreto　de　invitar　a　la　felicidad,　la　medicina　espiritual　para　todas　las　enfermedades.

Pueda　usted　también　encontrarla,　con　amor　y　gratitud,

Su　amigo,

Frank　Arjava　Petter.

Copywrite　2008.

BYOSEN. SEGUNDA PARTE.

Trabajando con el Byosen.-

En　 Japón　a　un　principiante　solo　se　 le　enseñan　 las　posiciones　estándar　para　ciertas　enfermedades.　Tanto　Sensei　Usui　como　Sensei　Hayashi　le　entregaron　a　sus　estudiantes　principiantes　manuales　que　explicaban　que　hacer　en　la　mayoría　de　las　enfermedades　de　esa　época.

Se　hizo　así　para　que　los　estudiantes　pudieran　trabajar　antes　de　comprender　el　arte　de　byosen.　Con　el　tiempo　aprenderían　de　sus　maestros　como　oir　el　cuerpo　del　cliente,　y　el　

147

trabajo 　de 　 la 　 energía. 　 Pero, 　 por 　 favor, 　 no 　 lo 　 interpreten 　 solo 　 como 　una 　habilidad　psíquica　o　intuición.　La　aproximación　japonesa　no　es　solo　intuitiva.

Es　más　bien　percepción. 　A　ser　perceptivo　se　puede　aprender, 　y　esto　se　 logra　muy　rápidamente　con　la　presencia　de　un　maestro　bien　preparado.

A 　 través 　 de 　 los 　 años 　 hemos 　 observado, 　 que 　 la 　 experiencia 　 del 　 maestro 　 fluye　naturalmente　hacia　sus　estudiantes　en　su　presencia　física.

Esta　es　la　ley　natural　del　espíritu.　La　alta　vibración　transforma　a　la　baja.　No　obstante,　observar　como　trabaja　el　cuerpo　es　un　buen　comienzo.

Lo 　 primero 　 que 　 necesitamos 　 para 　 entrenarnos 　 en 　 la 　 percepción 　 es 　 la 　 conciencia.　Comenzar 　 siendo 　 conciente 　 de 　 toda 　 la 　 información 　 que 　 sus 　 sentidos 　 le 　 ofrecen.　Observe　el　cuerpo　de　su　cliente　con　la　máxima　atención　y　conciencia.　Observe　cada　cosa　pequeña.

El　cliente　puede　no　saber　que　necesita,　pero　su　cuerpo　si.　Su　cuerpo　envía　signos　en　los　cinco　niveles　de　byosen.　El　byosen　atrae　su　atención　y　mueve　las　manos　por　sí　mismas.　También　el　byosen　le　dice　como　va　la　sanación　y　como　proceder.　Hay　tres　formas　tradicionales　para　ayudarlo　en　su　trabajo.

1.- La primera técnica no es precisamente una técnica.

Un　cliente　viene　y　le　dice　que　tiene　un　problema　físico.　Ha　sido　diagnosticado　por　un　practicante　de　cuidados　de　salud　y　puede　que　experimente　dolor　o　malestar.　Usted　coloque　sus　manos　en　esa　parte　del　cuerpo　y　sienta　el 　byosen.　Si 　usted　siente　un　byosen　fuerte,　nivel　cuatro　o　cinco-　usted　sabe　que　algo　muy　serio　está　ocurriendo　allí　que　necesita　una　atención　seria　y　posiblemente　una　atención　que　necesita　tiempo.　Al　mantener　sus　manos　en　el　área,　usted　observa　las　subidas　y　bajadas　de　byosen.　Va　y　viene　en　ondas.

Usted　continúa　trabajando　con　el　cliente　hasta　que　esos　picos　disminuyen　a　nivel　dos　o　uno.　Un　ejemplo:　un　participante　del　seminario　debía　extraer　su　vesícula　unos　días　después　del　seminario.　Sufría　de　dolores　muy　fuertes　por　los　cálculos　y　los　doctores　decidieron　que　no　había　otro　camino　que　la　cirugía.　Todos　los　días,　durante　cinco　días,　trabajamos　el　grupo　y　yo.　El　primer　día　sentí　un　byosen　fuerte,　nivel　cinco.　Durante　el　tratamiento 　uno 　sostenía 　 la 　cabeza, 　otro 　sus 　pies, 　dos 　o 　 tres 　mantenían 　 las 　otras　posiciones　y　yo　coloqué　mis　manos　en　el　área　de　la　vesícula　todo　el　tiempo.　El　byosen　cambió　a　dos　picos　y　quedó　en　un　doloroso　nivel　cuatro.　Sentí　el　área　fría　e　imaginé　las　piedras　vueltas　polvo.　El　siguiente　día　comenzamos　con　un　nivel　cinco　suave　y　después　el 　byosen 　cayó 　dramáticamente. 　En 　el 　 tercer 　día, 　 todo 　 lo 　que　sentí 　 fue 　un 　 fuerte　hormigueo-　nivel　tres.　Al　final　del　entrenamiento,　después　de　cinco　días,　solo　se　sentía　calor.　Le　pedí　con　firmeza　que　se　hiciera　un　chequeo　antes　de　la　operación,　porque　sabía　que　el　cuerpo　estaba　respondiendo.　Sus　poderes　de　sanación　fueron　activados　y　estaba　seguro　que　el　cuerpo-　ahora-　sanaría　por　sí　mismo.　La　operación　fue　cancelada　por　un　doctor　muy　sorprendido.

148

2.- La segunda técnica se llama Reiji-Ho, en japonés.

Proviene　directamente　de　Sensei　Usui　que　la　enseñó　a　sus　estudiantes.　En　el　Usui　Reiki　Ryoho　Gakkai　(Asociación　Método　de　Sanación　de　Reiki　Usui)　esta　técnica　es　enseñada　como　uno　de　los　pilares　del　Reiki.　Ellos　sugieren　practicarla　y　perfeccionarla　a　lo　largo　de　los　años.　Esto　les　parecerá　extraño　porque　la　técnica　se　ve　como　inocente.　Pero　les　aseguro,　es　un　tigre　en　una　piel　de　oveja.　Las　palabras　Reiji-Ho　significan　“indicación　del 　 espíritu” 　 o 　 en 　 nuestro 　 caso 　 “indicación 　 de 　 la 　 energía 　 Reiki”. 　 Estas 　 son 　 las　instrucciones　para　esta　técnica:

1.-　Coloque　　sus　manos　en　posición　de　gassho　e　inclínese　suavemente.　Ahora　sea　conciente　del　Reiki　que　fluye　a　través　de　usted.　(Alguien　iniciado　en　Reiki　lo　siente　instantáneamente.　La　mayoría　de　nosotros　siente　una　pulsación　u　ondas　de　energía　en　las　palmas　de　las　manos.

2.-Ore　por　la　sanación　y　bienestar　del　cliente　en　todos　los　niveles　(sin　juicio)

3.-Levante　sus　manos　hacia　su　 frente, 　activando　el 　 tercer 　ojo, 　y　pídale 　a　 la　energía　Reiki　que　tome　sus　manos　y　las　lleve　a　donde　más　se　necesite　en　ese　momento.

Ahora　usted　siente　una　inspiración　que　le　dice　donde　va　a　colocar　sus　manos.　Esto 　 puede 　 ocurrir 　 en 　 muchas 　 formas. 　 Puede 　 llegar 　 a 　 usted 　 como 　 un　pensamiento　o　una　emoción.　Usted　puede　ver　una　imagen　interna　o　una　etérica.　Usted　sabe　a　donde　ir.　Puede　oir　una　voz　interna　diciéndole　a　donde　ir.　Puede　sentir　lo　que　le　ocurre　a　su　cliente.　O　puede　sentir　una　sensación　sutil　en　su　propio 　 cuerpo, 　mostrándole 　 la 　 dirección 　 correcta. 　 Una 　 vez 　 que 　 sigue 　 esta　percepción　y　coloca　sus　manos　en　la　parte　correspondiente　en　el　cuerpo　del　cuerpo,　la　sensación　de　su　propio　cuerpo　desaparece.

Después　de　recibir　la　información　en　cualquier　forma,　usted　coloca　sus　manos　en　el　cuerpo　y　presta　atención　al　byosen.　Dependiendo　de　la　fuerza　de　la　señal,　permanezca　allí　hasta　que　baje　al　nivel　uno　o　dos.　La　primera　práctica　de　esta　técnica　está　unida　a　su　intuición,　pero　la　segunda　parte　es　percepción.　Y　esto　es　lo　que　a　mi　personalmente　me　gusta 　del 　 trabajo 　con　byosen. 　Usted　puede　verificar 　su 　 intuición 　colocando　 las　manos　en　el　cuerpo.　

Hace　algunos　años　yo　enseñé　esta　técnica　a　un　amigo　que　es　un　médico　conocido　internacionalmente.　Me　coloqué　detrás　de　él　por　unos　segundos　y　le　dije　que　zonas　de　su　cuerpo　necesitaban　atención.　El　no　podía　creer　lo　que　oía　e　inmediatamente　me　invitó　a　un　congreso.　Esta　técnica　hace　del　Reiki　un　arte　de　sanación　muy　serio,　y　debe　ser　aprendida　por　todo　practicante　de　Reiki.

Después　de　trabajar　un　tiempo　con　esta　técnica,　usted　obtendrá　su　propia　manera　de　hacerlo.　Quizás　solo　necesite　encontrar　a　alguien　que　le　diga　que　está　ocurriendo　con　su　cuerpo.　

Esta　técnica　puede　ser　usada　para　desarrollo　psíquico　y　otras　áreas　de　la　vida　también.

149

3.-La tercera técnica es escaneando el cuerpo.

Esto 　 se 　 hace 　 pasando 　 las 　 manos 　 a 　 lo 　 largo 　 del 　 cuerpo 　 del 　 cliente, 　 suave 　 y　concientemente.　Mientras　lo　hace　preste　atención　a　los　sutiles　cambios　de　percepción　en　sus　manos.　Escanee　el　cuerpo　completo　y　recuerde　o　escriba　las　áreas　indicadas.　Después　de　haber　cubierto　todo　el　cuerpo　vaya　al　 lugar　donde　el　 impulso　sea　más　fuerte, 　 coloque 　 sus 　manos 　allí 　 y 　 espere 　que 　el 　 byosen 　 se 　desarrolle. 　 Tanto 　en 　 la　primera　como　en　la　segunda　técnica　el　byosen　empuja　sus　manos　al　lugar　que　necesita　atención.　

También　puede　escanear　al　cuerpo　desde　adentro.　Coloque　sus　manos　en　el　cuerpo　y　oiga　cuidadosamente.　Oiga　con　amor　y　devoción　y　oirá　la　melodía　del　cuerpo　que　toca.　La　mente　y　el　cuerpo　le　revelarán　sus　secretos.

Sensibilidad y Percepción.

Sus 　manos 　pueden 　 ser 　 sensitivas 　 y 　pueden 　necesitar 　entrenamiento 　para 　hacerse　perceptivas. 　En　un　momento,　una　mano　puede　ser　más　sensitiva　que　 la　otra, 　pero　eventualmente　ambas　son　capaces　de　sentir　la　energía　igual.　Es　posible　que　pueda　sentir　el　byosen　con　una　mano　o　con　ambas,　dependiendo　del　tamaño　de　la　zona.　También　puede　sentirlo　en　un　dedo　o　en　el　dorso　de　la　mano.　Se　sorprenderá　de　lo　preciso　que　es.　

1 B yosen: Entrenamiento de la Percepción. (Tercera Parte)

Los 　dos 　artículos 　anteriores 　hablan 　más, 　en 　detalle, 　de 　 los 　diferentes 　niveles 　y 　el　movimiento　de　byosen　.En　este　artículo　les　hablaré　más　acerca　de　como　lograr　una　mayor　sensibilidad　en　sus　manos,　más　percepción,　con　el　objeto　de　sentir　mejor　el　byosen　y　capacitarnos　para　tratar　a　nuestros　clientes　con　mayor　efectividad.　Para　una　mejor　comprensión　de　lo　que　sigue,　por　favor　 lea　los　últimos　dos　artículos.　 Lo　más　importante　de　comprender　es　que　percibir　el　byosen　no　es　una　habilidad　física,　es　una　percepción.　Nos　podemos　entrenar　practicando　ejercicios　sencillos.　Si　también　quiere　desarrollar　sus　habilidades　físicas,　practique　la　técnica　Reiji　Ho.

Sensibilidad y Percepción.-

Sus　manos　ya　están　sensibles　después　de　haber　sido　iniciado　en　Reiki　　pero　pueden　recibir　una　percepción　adicional　entrenándolas　para　sentir　el　byosen　claramente.　Hay　

150

dos　formas　para　aumentar　la　percepción　en　Reiki:　una　depende　de　su　maestro　y　la　otra　depende 　 de 　 su 　 práctica 　 personal. 　 Algunas 　 veces 　 Sensei 　 Hayashi 　　 pedía 　 a 　 sus　estudiantes　que　practicaran　con　ellos　mismos　antes　de　recibir　la　Iniciación.　

Entrenando con su maestro.-

Reiju.

El　regalo　más　preciado　que　recibe　de　su　maestro　es　la　iniciación.　La　palabra　japonesa　para 　 Iniciación 　es 　Reiju. 　En 　este 　 caso, 　 la 　palabra 　Rei 　 significa 　alma　o 　espíritu. 　 La　palabra　Ju　significa　garantizar　o　dar.　Cuando　las　fuerzas　del　alma　que　están　dormidas　en　su　ser　son　activadas　por　el　maestro,　la　energía　despierta　y　sus　manos　se　hacen　muy　sensibles.　Después　de　recibir　Reiju　es　bueno　practicar　la　percepción　de　byosen.　En　los　círculos　de　Reiki　japonés　se　dice　que　es　de　gran　ayuda　aunque　no　es　absolutamente　necesario-　repetir　el　Reiju,　por　lo　menos,　una　vez　al　mes-　hasta　que　usted　sea　maestro.　Un　Reiju　abre　las　puertas　del　alma.　Mi　ritual　favorito　de　Reiju　es　el　que　aprendí　de　Sensei　Chiyoko　(Yamaguchi) 　en　el 　2002.　Pero　podemos　realizar　cualquier　ritual　que　active　Reiki　y　que　esté　muy　cerca　del　original.　

Dando　tratamiento　junto　a　tu　maestro.-　　　　　

Cuando　yo　entrenaba　con　Sensei　Chiyoko,　 los　participantes　entrenaban　dando　Reiki　unos　a　otros.　Bajo　su　guía　era　fácil　aprender;　era　una　experta　dando　tratamientos,　con　65　años　de　experiencia　y　un　corazón　lleno　de　amor.　Me　sentía　como　un　bebe　en　Reiki　ante 　 su 　 presencia. 　Nosotros, 　 sus 　 estudiantes, 　 sentíamos 　 más 　 el 　 Byosen 　 cuando　trabajábamos　con　ella.　En　la　presencia　física　del　maestro　su　vibración　se　eleva　como　la　del 　 maestro 　 temporalmente. 　 Si 　 el 　 maestro 　 tiene 　 capacidad, 　 su 　 capacidad　(temporalmente)　se　hace　suya　y　se　aprende　rápidamente.　Repitiendo　esta　experiencia,　tanto　como　sea　posible,　usted　podrá　trabajar　posteriormente　de　la　misma　forma.　 La　mejor　forma　es　trabajarle　a　alguien　que　esté　muy　enfermo,　porque　se　siente　el　byosen　con　mucha　fuerza.　Si　alguien　"simplemente　no　se　siente　bien",　el　byosen　es　mínimo　y　muy　difícil　de　captar　para　un　principiante.　

Su　práctica　 individual.-　 Más　adelante　compartiré　unas　cuantas　técnicas　con　 las　que　usted　puede　trabajar　solo　o　con　un　compañero.　Tres　de　ellas　son　las　que　Sensei　Usui　enseñó　a 　 sus 　estudiantes 　con 　el 　nombre 　de 　 "hatsuleijo" 　 (ejercicio 　para 　 reforzar 　 la　energía　y　la　percepción)　Estas　son:　　Gassho　Meiso,　Joshin　Kokyu　Ho　y　Kenyoku.　

151

El primero de la técnica Hatsureiho es Gassho Meiso (Meditación Gassho).-

Preparación: 　 La 　 primera 　 técnica 　 para 　 incrementar 　 su 　 percepción 　 es 　 la 　Meditación　Gassho.　Sentarse　con　los　ojos　suavemente　cerrados,　preferiblemente　en　una　habitación　oscura. 　Es 　de　gran　ayuda　apoyar 　 la 　punta 　de　 la 　 lengua　por 　detrás 　de　 los 　dientes　anteriores　y　superiores　e　inspirar　por　la　nariz　y　expirar　por　la　boca.　Al　expirar　la　lengua　automáticamente　cae; 　si 　 lo 　prefiere　 imagine　que　está　viendo　algo　muy　hermoso　a　través　de　sus　ojos　semi-cerrados,　esto　enfoca　la　energía　hacia　el　tercer　ojo　y　lo　hace　más 　 fácil. 　 Asegúrese 　 de 　 estar 　 tranquilo 　 y 　 que 　 no 　 hay 　 nada 　 pendiente 　 de 　 hacer.　Desconecte　su　teléfono　y　por　una　hora　y　media　dígale　adiós　a　todas　 las　cosas　del　mundo.

Si　usted　puede　permanecer　sentado　sin　ningún　movimiento　del　cuerpo　y　la　mente　el　resultado　será　mucho　mejor.　Pero　si　tiene　un　dolor　de　espalda　y　sus　rodillas　lo　están　molestando,　no　dude　en　hacer　la　práctica　de　todas　maneras.　Un　pensamiento　ocasional　no　lo　perturbará　mucho.

Asegúrese　que　la　zona　que　está　por　encima　y　debajo　de　su　ombligo　está　relajada　y　no　contraída.　Use　pantalones　cómodos　o　abra　el　botón　superior　si　es　necesario　para　que　pueda　respirar　cómodamente　en　su　tándem.　Una　sus　manos　frente　a　su　corazón.　La　palabra　gassho　significa　dos　manos　que　se　unen.　La　mejor　forma　de　practicar　gassho　es　elevar　las　manos　y　las　palmas　que　se　unan.　Cada　dedo　debe　descansar　en　el　dedo　de　la　otra　mano.　Las　manos　se　elevan　hasta　que　la　punta　de　los　dedos　se　encuentren　justo　debajo　de　 la　nariz. 　Los　codos　no　tocan　el 　cuerpo. 　La　espalda　está　recta　y　 la　cabeza　flotando　como　un　　globo　de　helio.

La　técnica.

Enfoque　su　atención　en　el　sitio　donde　se　unen　los　dos　dedos　medios.　En　la　tradición　de　Reiki　Japonés　se　dice　que　los　dedos　medios　reciben　la　corriente　más　fuerte　de　energía.　(Recuérdelo　para　cuando　de　tratamientos　en　zonas　pequeñas　donde　no　puede　colocar　toda　la　mano)

Preste　atención　a　la　palma　de　su　mano　al　igual　que　en　todos　sus　dedos.　Posiblemente　sienta　una　vibración　o　unas　punzadas　en　las　palmas　de　sus　manos　y　en　sus　dedos.　Esa　es　 la　energía　Reiki. 　Preste　atención　a　este　proceso　y　a　sus　dedos　medianos　por　 lo　menos　20　o　30　minutos.　Cuando　termina　su　tiempo　de　meditación,　baje　sus　manos,　descanse　unos　minutos 　y 　 luego　continúe　con　sus 　actividades 　diarias. 　Si 　 tiene　más　tiempo,　continúe　con　lo　　siguiente.

152

Práctica　Adicional:

Esto 　 lo 　 puede 　 hacer 　 con 　 sus 　 ojos 　 abiertos 　 o 　 cerrados, 　 preferiblemente 　 en 　 una　habitación　oscura,　porque　así　puede　ver　la　energía　que　se　genera.　　La　Sra.　Koyama　del　Usui　Reiki　Ryoho　Gakkai　dijo　que　usted　puede　ver　la　energía　alrededor　de　sus　dedos　de　color　púrpura.　Puede　verlo　con　ojos　abiertos　o　cerrados.　Si　el　tiempo　en　el　salón　oscuro　es 　demasiado 　puede　hacerlo 　en 　un　 lugar 　 tranquilo 　afuera 　o 　a 　 la 　 luz 　del 　día 　y 　en　contacto　con　la　naturaleza.

La　técnica.-

Sus　manos　están　en　Posición　Gassho.　Separe　suavemente　las　palmas　de　sus　manos,　hasta　lograr　un　espacio　de　2　pulgadas　entre　ellas.　　Sienta　la　energía　entre　sus　manos　y　cuando　lo　haga,　el　aire/energía　entre　sus　palmas,　sepárelas　suavemente　y　luego　vuelva　a　acercarlas.　También　puede　mover　sus　manos　alejándolas　y　acercándolas　a　su　cuerpo　suavemente, 　 como 　 si 　 estuviera 　 formando 　 una 　bola 　 de 　 energía. 　 Suavemente 　 vaya　separando　sus　manos　cada　vez　más,　y　　cada　vez　asegúrese　de　tomar　suficiente　tiempo　para　sentir　la　energía　entre　ellas.

Si　no　siente　la　energía　en　ningún　punto,　coloque　las　manos　juntas　nuevamente.　Cuando　la　sienta,　muévalas,　alejándolas　nuevamente.　Continúe　así　hasta　que　sus　manos　estén　separadas　al　ancho　de　sus　hombros　o　más.　Después　tómese　su　tiempo　y　vuelva　lenta　y　suavemente　a　la　Posición　Gassho.

Mantenga 　 sus 　manos 　unidas 　por 　uno 　o 　dos 　minutos, 　 luego 　bájelas. 　 Tómese 　unos　minutos　para　volver.　Este　ejercicio　se　puede　hacer　en　el　tren,　en　la　naturaleza,　en　el　hogar　o　en　la　oficina,　donde　usted　disponga　de　unos　minutos　de　su　tiempo.　Cuando　visite　un　sitio　de　poder　(por　ejemplo　el　Monte　Kurama)　usted　puede　sentir　la　energía　instantáneamente,　solo　con　mover　sus　manos.

No　hay　límites　para　este　ejercicio,　usted　decide　el　tiempo　de　duración　y　el　momento.

Ejercicio　con　un　compañero　para　reforzar　la　percepción.-

Ejercicio　1.Haga　lo　mismo　que　se　describió　más　arriba　con　un　compañero,　colocando　

153

una　de　las　palmas　de　sus　manos　en　la　del　compañero　y　luego　continúe　como　se　ha　descrito.

Ejercicio　2.-

Coloque　una　mano　en　el　cuerpo　de　su　compañero　y　la　otra　en　la　parte　superior　de　su　propio　　abdomen,　no　importa　cual　mano　coloque　en　el　cuerpo　de　su　compañero.　Si　su　compañero　tiene　un　problema　físico,　por　favor　coloque　su　mano　en　esa　área.　Si　no　tiene　problema　físico　o　no　se　ha　dado　cuenta　de　ello,　coloque　su　mano　en　el　hombro　del　compañero.　Probablemente　recuerda　que　anteriormente　dijimos　que　la　toxicidad　se　acumula　en　las　articulaciones,　órganos　internos,　la　cabeza,　el　sistema　linfático,　y　zonas　afligidas.　En　los　hombros　o　entre　los　hombros　es　donde　el　byosen　se　nos　muestra　más　rápidamente 　 .Ahora 　 preste 　 atención 　 en 　 lo 　 que 　 está 　 sintiendo 　 en 　 ambas 　manos,　conociendo　el　pulso　de　Energía　Reiki　puede　saber　que　está　ocurriendo.

Cada　vez　que　toque　el　cuerpo-　el　suyo　o　el　de　alguien-　 la　energía　comienza　a　fluir　inmediatamente.　Sensei　Chiyoko　siempre　dijo　que　al　tocar　el　cuerpo　estaba　en　ON　y　al　retirar　las　manos　en　OFF.

Una　vez　iniciado　en　Reiki　esto　es　lo　que　ocurre　en　cualquier　cosa　que　haga,　despierto　o　dormido,　conciente　o　inconciente,　con　buen　espíritu　o　en　un　mal　día.　Usted　no　sentirá　sensaciones　diferentes　en　ambas　manos,　la　mano　que　descansa　en　su　propio　cuerpo　tendrá 　el 　pulso 　de　Reiki 　y 　 lo 　sentirá 　muy　suavemente. 　Se　sentirá 　 tibia, 　 relajada　y　neutral　(　así　　haya　corrido　en　el　Marathon　de　Nueva　York).　La　otra　mano　percibirá　algo　enteramente 　 diferente: 　 usted 　 estará 　 conciente 　 del 　 byosen 　 en 　 el 　 hombro 　 de 　 su　compañero.　Usted　puede　sentir　una　vibración,　una　fuerte　pulsación　e　incluso　dolor　en　su　mano.

Ejercicio　3.-

Ejercicio　con　compañero.　Un　compañero　se　sienta　tranquilamente　mientras　el　otro　se　prepara.　Comenzamos　con　la　Técnica　Nº1　permitiendo　que　la　energía　se　sienta　entre　las　manos　por　unos　minutos.　Separe　las　manos　suavemente.　　Cuando　sus　manos　se　separen 　 unos 　 10 　 cms. 　Muévalas 　　 hacia 　 derecha 　 e 　 izquierda 　 de 　 la 　 cabeza 　 de 　 su　compañero.　Mueva　las　manos　suavemente　hacia　y　a　través　de　la　cabeza　sintiendo　los　cambios　sutiles　del　flujo　de　energía.　En　este　caso　usted　no　está　escaneando　nada　sino　administrando 　 un 　 tratamiento 　 y 　 estando 　 conciente 　 del 　 flujo 　 de 　 energía 　 al 　mismo　tiempo.　Este　ejercicio　puede　ser　realizado　a　distancia,　siguiendo　el　procedimiento　para　enviar 　Reiki 　a 　Distancia. 　Termine　en　10　o　15　minutos, 　ahora　usted　descansa　y　su　

154

compañero　se　prepara　para　trabajar　con　usted.　Estos　ejercicios　deben　ser　hechos　sin　la　Meditación　Gassho,　pero　asegúrese　de　comenzar　con　las　manos　en　posición　Gassho,　espere　hasta　percibir　el　pulso　Reiki　y　solo　entonces　comience.

Recuerde　la　Compasión.-Cuando　realice　las　prácticas　anteriores　por　favor　recuerde　que　lo 　 está 　 haciendo 　 por 　 su 　 cliente. 　　 Practicando 　 con 　 esta 　 actitud 　 usted 　 no 　 se 　 verá　involucrado　con　el　fenómeno　que　pueda　experimentar.　La　mayor　meta　de　Reiki　no　es　la　de　fuegos　artificiales　es　la　compasión.　Recuerde　el　quinto　principio:　ser　amable　con　los　demás　(hito　ni　shinsetsu　ni).

La segunda técnica de Hatsureiho: Joshin Kokyu-Ho (ejercicio de respiración para purificar el espíritu)

Preparación.-　　Este　es　el　segundo　de　los　ejercicios　para　fortalecer　su　sensibilidad　al　igual　que　la　salida　de　la　energía　Reiki.　Recuerde　la　ley　principal　de　energía:　　está　donde　tú　pones　tu　atención.　　Preste　atención　a　la　sensibilidad　y　a　la　energía　y　obtendrá　más　de　ambos.　

Siéntese 　 en 　 una 　 posición 　 cómoda 　 con 　 sus 　 ojos 　 abiertos 　 o 　 cerrados, 　 en 　 un 　 lugar　tranquilo　(o　habitación)　preferiblemente　oscuro.　Para　determinar　que　le　resulta　más　fácil,　pruebe.　　Algunos　de　nosotros　tenemos　más　pensamientos　con　los　ojos　abiertos,　otros　están　más　ocupados　con　sus　ojos　cerrados.　Y　para　hacerlo　más　complicado　esto　puede　cambiar　de　acuerdo　con　la　estación.　En　cualquier　caso　la　prueba　solo　tomará　escasos　2　minutos.　Puede　ayudar　mantener　la　lengua　apoyada　en　la　parte　posterior　de　los　dientes　superiores　e　inspirar　por　su　nariz　y　expirar　por　la　boca.　Al　expirar　la　lengua　automáticamente　cae.　　Si　lo　practica　con　sus　ojos　cerrados,　imagine　que　busca　algo　hermoso　a　través　de　sus　ojos　semi-cerrados　a　unos　10　cms.　Frente　a　usted.　Asegúrese　de　no　ser　perturbado,　que　no　tenga　nada　pendiente　por　hacer,　apague　el　teléfono　y　por　diez 　 minutos 　 diga 　 adiós 　 a 　 todas 　 sus 　 responsabilidades. 　 Si 　 puede 　 siéntese　tranquilamente　sin　ningún　movimiento　del　cuerpo　o　de　la　mente,　　al 　mantener　　su　espalda　recta,　el　resultado　será　mejor.　Si　usted　tiene　dolor　de　espalda　y　también　sus　rodillas　duelen　no　vacile　en　realizar　el　ejercicio　de　otra　manera.　

Asegúrese　de　que　el 　área　encima　y 　debajo 　de　su　ombligo 　está　 relajada. 　Use　ropa　cómoda　o　abra　los　botones　si　es　necesario　para　que　pueda　respirar　fácilmente　dentro　de　su　Tandem.

La　Técnica.-

155

Esta　técnica　al　principio　se　practica　por　3　o　5　minutos.　Si　se　siente　mareado　o　con　un　suave 　 dolor 　 de 　 cabeza 　 sabrá 　 que 　 lo 　 ha 　 realizado 　 mucho 　 tiempo. 　　 Detenga　inmediatamente 　 el 　 ejercicio, 　 respire 　 normalmente 　 y 　 tome 　 unos 　 minutos 　 hasta　continuar 　 con 　 lo 　 que 　 estaba 　 haciendo. 　 Respire 　 por 　 su 　 nariz 　 e 　 imagine 　 que 　 está　respirando　una　mezcla　de　aire　y　Energía　Reiki　a　través　de　su　chakra　corona.　Empuje　esta　respiración　hacia　la　parte　inferior　de　su　abdomen,　hacia　su　Tandem.

Mantenga　su　respiración　y　su　energía　allí　por　un　momento.　　Mientras　la　mantiene　allí　deje　que　la　energía　 llene　todo　su　cuerpo　y　su　cuerpo　de　energía　por　todas　partes,　nutriéndolo. 　　Deje 　que 　 fluya 　el 　néctar 　y 　entonces 　conciente 　y 　suavemente 　expire.　Asegúrese　de　mantener　su　respiración　solo　unos　segundos,　no　estamos　buscando　un　nuevo　record　mundial!　Al　expirar　hágalo　por　su　boca　e　imagine　que　está　eliminando　la　energía　acumulada　en　sus　manos,　dedo　por　dedo,　al　igual　que　en　sus　pies　　y　los　dedos　de　sus　pies.

Usted　puede　hacer　este　ejercicio　solo,　para　aumentar　su　energía　o　practicarlo　mientras　da　un　tratamiento.　Se　sorprenderá　del　efecto　“Turbo　Reiki　”Gradualmente　aumente　el　tiempo　con　esta　clase　de　respiración　hasta　que　sea　su　segunda　naturaleza.　

Efectos　secundarios:　　Sea　cuidadoso,　respirar　apropiadamente　puede　cambiar　su　vida.!

Precaución.-Durante　el　embarazo　o　si　sufre　de　presión　alta,　haga　este　ejercicio　con　calma, 　 porque 　 puede 　 aumentar 　 la 　 presión 　 aún 　 más. 　 Sugiero 　 tomar 　 dos 　 o 　 tres　respiraciones　normales,　y　después　una　como　hemos　descrito　arriba.　　Si　hay　alguna　duda　mida　su　presión　durante　la　práctica.　Aumente　poco　a　poco　el　tiempo　del　ejercicio.　Comience　con　dos　minutos.

La tercera técnica Hatsureiho: Kenyoku (baño seco)

De　esta　hermosa　técnica　he　conocido　tres　versiones　a　lo　largo　de　los　años.　Es　difícil　decir　cual　es　la　correcta.　Experimente　con　todas　y　descubra　cual　de　las　tres　se　adapta　bien　a　usted.　Siempre　no　puede　ser　la　misma…　siga　la　sabiduría　de　su　cuerpo.

Kenyoku　se　usa　para　fortalecer　su　energía　y　desconectarlo　de　la　gente,　las　cosas,　las　situaciones, 　pensamientos 　y 　emociones, 　como　si 　estuviese　debajo 　de　una　catarata　dejando　que　el　claro　néctar　de　la　montaña　lo　limpie　de　la　cabeza　a　los　pies.　

156

La　Técnica.　Versión　1.-Coloque　su　mano　derecha　en　el　 lado　 izquierdo　de　su　pecho,　sobre　la　clavícula.　Ahora　mueva　suavemente　sobre　su　pecho　de　la　derecha　hacia　la　cadera.　Haga　lo　mismo　con　su　mano　izquierda,　comenzando　con　el　lado　derecho　de　su　pecho, 　 sobre 　 la 　 clavícula. 　Mueva 　 hacia 　 abajo 　 hasta 　 llegar 　 a 　 la 　 cadera. 　 Repita 　 el　movimiento　con　su　mano　derecha.

Ahora　coloque　su　mano　derecha　en　su　hombro　izquierdo　y　bájela　suavemente　sobre　su　brazo　izquierdo　y　muévala　hacia　la　palma　de　la　mano　hasta　la　punta　de　sus　dedos.　Haga　lo　mismo　con　la　mano　izquierda　sobre　su　brazo　derecho　y　repítalo　una　vez　más　con　su　mano　derecha　sobre　su　brazo　izquierdo.　Esta　versión　me　la　enseñó　un　monje　budista,　en　su　escuela　de　Reiki　agregaban　Gassho　al　final　para　añadir　una　especie　de　gratitud.

Versión　dos　y　tres.-

Las　otras　dos　versiones　comienzan　de　la　misma　forma　con　tres　movimientos　diagonales　sobre　el　torso.　En　la　segunda　versión　usted　procede　a　mover　las　manos　por　los　brazos　tres 　veces　(derecha　　 ,izquierda, 　derecha) 　 , 　en　 la 　 tercera　versión　 lo 　hace　sobre　 las　muñecas 　 tres 　veces. 　 Si 　 es 　 zurdo 　o 　 se 　 siente 　más 　cómodo 　con 　 la 　mano 　 izquierda　comience　con　la　izquierda.

Dando tratamiento.

Una　vez　que　ha　sido　adecuadamente　entrenado　por　su　maestro,　usted　puede　descubrir　el　maravilloso　mundo　del　byosen　por　usted　mismo.　Usted　puede　practicar　las　técnicas　mencionadas　arriba　y　mejor　aún:　dar　tratamientos. 　Cuando　Sensei　Chiyoko　conoció　maestros　de　Reiki　extranjeros　y　japoneses,　que　no　fueron　entrenados　por　ella,　siempre　les　preguntaba:　“Usted　da　tratamientos?　”y”　¿alguno　de　sus　clientes　se　ha　recuperado　de　una　grave　enfermedad?　“　Si　　ellos　respondían:　“No”…　ella　se　preguntaba　“¿Y　que　enseñas　en　el　mundo　si　no　tienes　ninguna　experiencia?”　　　　　

Problemas.- Usted no siente nada.

Su 　maestro 　 no 　 ha 　 sido 　 capaz 　 de 　 guiarlo 　 bien, 　 pero 　 nunca 　 es 　 demasiado 　 tarde.　Practique　la　　técnica　Joshin　Kokyu-Ho　como　se　describe　arriba.　Si　esto　no　lo　ayuda,　piense 　en　un　sistema　de　representación 　que　usted 　use　 frecuentemente. 　¿Es 　usted　kinestésico,　auditivo　o　visual?　Una　vez　conversé　con　una　amiga　que　es　músico.　Ella　me　dijo　que　ella　tenía　Reiki　II,　pero　ella　no　sentía　la　energía.　Pensé　que　era　imposible　ser　

157

músico　y　no　sentir　la　energía.　Así　que　la　invité　a　escuchar　el　cuerpo　del　próximo　cliente　como　si　fuese　una　canción.　　Regresó　para　decirme　que　había　oído,　había　escuchado　y　ahora　ella　sentía.　Si　eres　auditivo,　escucha,　si　eres　kinestésico,　siente,　si　eres　visual　ve　(tanto　 interna　como　externa　al 　 igual 　que　 imágenes　etéricas). 　Si 　una　mano　es　más　sensitiva　que　la　otra.-Prueba　　con　la　mano　menos　sensitiva.　Escoge　un　área　con　fuerte　byosen　y　coloca　 la　mano　menos　sensitiva　allí. 　Espera　un　rato　para　permitir 　que　el　byosen　se　desarrolle.　Cuando　reciba　una　señal　fuerte,　cambie　las　manos　y　de　nuevo　espere　que　el　byosen　se　desarrolle.　Si　la　señal　disminuye　coloque　nuevamente　la　mano　más　sensitiva.　Con　un　poco　de　práctica　sentirá　la　energía　en　ambas　manos,　igualmente　bien.

Si　usted　siente　un　byosen　diferente　en　ambas　manos.-Debido　a　que　hay　muchas　áreas　en　el　cuerpo　donde　se　acumula　la　toxicidad,　usted　puede　sentir　un　byosen　diferente　en　ambas 　 manos. 　 Esto 　 no 　 se 　 debe 　 a 　 la 　 sensibilidad 　 de 　 sus 　 manos, 　 sino 　 que 　 es　exactamente　 lo　que　está　ocurriendo　en　el 　cuerpo. 　El 　área　donde　coloca　una　mano　puede　estar　más　intoxicada　que　la　otra.

Si　usted　siente　el　byosen　del　cliente　en　su　propio　cuerpo.-No　se　preocupe　por　eso,　más　bien　de　las　gracias.　Esta　es　una　forma　maravillosa　de　descubrir　lo　que　está　pasando　en　el　cuerpo　del　cliente.　Usted　simplemente　utiliza　su　cuerpo　como　un　instrumento.　Toque　la　parte　respectiva　del　cuerpo　de　su　cliente,　y　la　sensación　de　su　cuerpo　se　irá.　No　necesita　preocuparse　por　sentir　energía　negativa　del　cuerpo　de　su　cliente:　Reiki　es　un　camino　de　una　sola　vía.

Si　usted　siente　el　byosen　solo　en　un　dedo　o　en　el　dorso　de　su　mano.-　Esto　es　posible　cuando　la　zona　afectada　es　muy　pequeña.　Digamos　que　su　cliente　tiene　una　cavidad　en　uno　de　sus　dientes　y　usted　coloca　sus　manos　en　ambas　mejillas.　Usted　puede　sentir　byosen　solo　en　el　diente　con　la　cavidad.　Usted　no　siente　el　byosen　en　sus　manos　sino　en　alguna　otra　parte　de　su　cuerpo.　Un　amigo　percibe　el　byosen　en　sus　pies　antes　que　en　sus　manos.　Manténgase　alerta　de　lo　que　pueda　percibir,　crea　en　su　sabiduría　interna　y　si　tiene　duda　pídale　a　su　maestro　que　lo　guíe.-　Palabras　de　aliento.-　Los　caminos　de　byosen　todavía　están　relativamente　sin　clasificar.　Trabaje　con　la　mente　de　un　pionero.　Cada　cliente,　cada　enfermedad　y　cada　destino　es　　único.　　Sepa　que　el　único　requisito　es　que　tenga　un　corazón　lleno　de　amor　y　no　hacer　absolutamente　nada…Mientras　más　usted 　 desaparezca 　 más 　 surgirá 　 Reiki 　 para 　 realizar 　 el 　 trabajo. 　　 Creo 　 que 　 una　combinación 　de　estos 　ejercicios 　y 　 recibir 　Reiju 　con　 frecuencia 　 tendrán　un　adorable　efecto　sobre　sus　manos　y　sobre　el　cuerpo　y　el　alma　del　cliente.　Sus　clientes,　la　gente　con　la　que　practica　Reiki,　serán　bendecidos　y　el　último　deseo　de　Sensei　Usui　se　hará　realidad:　que　Reiki　sanará　a　la　Tierra　y　a　sus　habitantes.

158

Reiki


Parte tres de Byosen


ReikiDharma NewsletterVolume#26, 22 de diciembre de 2008

¡Estimado amigo!Hola otra vez de su amigo Frank Arjava Petter. Antes de 2008 desaparece en el mundo maravilloso de la memoria e imaginación, quisiera agradecerle todo por su ayuda en curso, su amor y Reiki. Usted es mis lectores y actualmente pienso en usted diario, porque estoy trabajando en un nuevo proyecto del libro (de Reiki). Mi amor y dulzura le seguirán con los días de fiesta en el Año Nuevo, y deseo que el amor, el conocimiento y la compasión dirijan en su trayectoria.

Parte tres de Byosen del artículo: Entrenamiento de la opinión

Los dos boletines de noticias pasados en el byosen se ocuparon sobre todo de los diversos niveles y del movimiento del byosen. En las páginas siguientes hablaré de cómo hacer sus manos más sensibles, más perspicaces para sentir el byosen mejor y así poder tratar a sus clientes más con eficacia. Para una mejor comprensión de qué sigue por favor releía los dos boletines de noticias, volúmenes #25 y #24 pasados. En caso de que usted los haya colocado mal o usted ha suscrito recientemente, usted puede transferirlos bajo título” boletines de noticias” en mi Web site, www.ReikiDharma.com.

La cosa más importante a entender es ésa que percibe el byosen no es una capacidad psíquica, sino opinión. Esta opinión puede ser entrenada practicando ejercicios simples. Si usted quisiera desarrollar sus capacidades psíquicas también, practique por favor la técnica de Reiji- Ho descrita en la parte dos de esta serie.

Sensibilidad y opinión

159

Sus manos son ya sensibles después de que le hayan iniciado en Reiki, con todo pueden requerir un cierto entrenamiento adicional de la opinión sentir el byosen claramente. La manera tradicional de aumentar la opinión en Reiki se divide en dos caminos. Uno depende de su profesor; el otro depende de su práctica personal. Hayashi Sensei exigió a veces que los estudiantes practiquen en sus los propios antes de que él estuviera listo para darles un attunement.

Entrenamiento con su profesor

Reiju

El regalo más precioso que su profesor puede darle es el attunement. La palabra japonesa para el attunement es Reiju. En este caso, los medios de Rei de la palabra, el alma o el alcohol. La palabra Ju significa conceder o dar. Cuando las fuerzas del alma que son inactivas en su ser son activadas por su profesor, la energía despierta y sus manos se convierten en sensibles super-. Después de recibir un Reiju es un buen rato de practicar el percibir del byosen por esa razón.

En los círculos japoneses de Reiki se dice que es provechoso pero no absolutamente necesario repetir el Reiju por lo menos una vez al mes hasta que usted usted mismo haga profesor. Un Reiju abre la puerta en el alma. Mi ritual preferido personal de Reiju es lo que aprendí de Chiyoko (Yamaguchi) Sensei en 2002. Pero el ritual que es well- demostrado activar Reiki y está bastante cercano a la original, hará.

Donante de tratamientos junto con su profesor

Cuando entrené con Chiyoko Sensei, los participantes practicaron el dar de Reiki el uno al otro diariamente. Bajo su dirección era fácil aprender: ella era un experto en el donante de tratamientos con 65 años de experiencia real y de un corazón por completo del amor. Sentía como un bebé de Reiki en su presencia…, Sus estudiantes notamos que sentíamos el byosen más fácilmente al trabajar con ella. En la presencia física del profesor su vibración se levanta a la de su profesor temporalmente. Si su profesor es capaz, su capacidad (temporalmente) siente bien la suya y le aprende rápidamente. Repitiendo esta experiencia tan a menudo como sea posible, usted podrá trabajar en sus los propios más tarde en la misma

160

manera.

La mejor manera de practicar en sus los propios es trabajar en alguien que es seriamente enfermo, porque el byosen se siente fuertemente. Si alguien” apenas no siente el pozo” el byosen es a menudo mínimo y duro de coger para un principiante.

Su práctica individual

Debajo de mí compartiré con usted algunas técnicas que usted pueda trabajar con solamente, o con un socio. Tres de ellas son a lo que enseñó Usui Sensei a sus estudiantes con el “Hatsuleiho conocido”. (Ejercicios para consolidar su energía y opinión). Éstos son el Gassho Meiso, Joshin Kokyu- Ho y Kenyoku.

La primera técnica de Hatsureiho: Gassho Meiso (meditación de Gassho)

Preparación

La primera técnica para aumentar su opinión es la meditación de Gassho. Usted se sienta con sus ojos cerrados suavemente en una tranquilidad y un cuarto preferiblemente obscurecido. Puede ser provechoso colocar su lengüeta contra sus dientes delanteros, y respirar a través de su nariz mientras que usted respira in- y a través de su boca cuando usted respira hacia fuera. Al respirar hacia fuera, la lengüeta cae automáticamente abajo. Si usted tiene gusto, imagínese que usted está mirando algo directo hermoso sus párpados cerrados, cerca de diez pulgadas delante de usted. Esto se centra la energía en el tercer ojo y la hace más fácil ser acentuado single-.

Cerciórese de que le no molesten, y que no hay nada que necesita ser hecha. Apague el teléfono y, para la media hora diga adiós a todas las actividades mundanas.

Si usted puede sentarse reservado sin ninguÌn movimiento del �cuerpo y de la mente, los resultados son los mejores. Pero si usted tiene un dolor de espalda y sus rodillas le están pellizcando, no vacile practicar de todos modos. El pensamiento ocasional no le molestará mucho…

Cerciórese de que el área apenas arriba y apenas debajo de su ombligo sea relaxed y no apretada. Use los pantalones cómodos o abra el botón top- en caso de necesidad así que usted puede

161

respirar fácilmente en su anchura de Tanden (dos o tres dedos debajo de su botón de vientre).

Doble sus manos delante de su corazón. La palabra Gassho significa dos manos que vienen junta. La manera correcta de practicar Gassho es levantar las manos, con el tacto de las palmas. Cada dedo se supone para mentir sobre el dedo respectivo de la otra mano. Se llevan a cabo las manos para llevar a cabo las extremidades del dedo apenas debajo de la nariz. Los codos no están tocando el cuerpo, pero hay bastante espacio entre el interior del brazo superior y del axila a caber en un huevo. La parte posterior es llevada a cabo erguida y la cabeza que flota para arriba por sí mismo como si fue soportado por un helio llenara el globo.

La técnica

Céntrese su atención en el lugar en donde los dos dedos medios se encuentran. En la tradición japonesa de Reiki- se dice que los dedos medios tienen la corriente más fuerte de la energía de Reiki. (Recuerde eso al dar tratamientos en un área demasiado pequeña para la mano entera).

Ahora preste la atención a qué está sucediendo en las palmas de sus manos, así como en todos los dedos. Usted va probablemente a experimentar una sensación de la pulsación o el zumbar en alguno o en todas las piezas de sus manos y dedos. Ésta es la energía de Reiki-.

Guarde su atención en este proceso y sus dedos medios por lo menos veinte o treinta minutos. Cuando el tiempo usted se ha dado para esta meditación está para arriba, toma sus manos abajo, se reclina por algunos minutos y después continúa con sus actividades diarias. Si usted tiene más tiempo, continúe como sigue:

Práctica adicional

Esto se puede hacer con los ojos abiertos o cerrados, preferiblemente en un cuarto obscurecido, porque usted puede realmente poder ver la energía se genera que. Señora Koyama del Usui Reiki Ryoho Gakkai dijo que usted puede ver la energía el jugar alrededor de sus dedos en rayos púrpuras. Usted puede ver esto con los ojos open- o con cerrados. Si el oscurecimiento del cuarto es demasiado desperdiciador de tiempo, hágalo en luz del día o exterior en un lugar reservado

162

hermoso en naturaleza.

La técnica

Sus manos están en la posición de Gassho. Separe las palmas de sus manos levemente, de modo que haya un espacio de cerca de uno o dos pulgadas entre ellas. Sienta la energía entre sus manos y cuando usted lo hace, comprimir el aire/la energía entre sus palmas, moviéndose las manos lentamente lejos de uno a, y entonces otra vez más cercano a uno a. Usted puede también moverse las manos hacia o lejos de su cuerpo lentamente, como si forme una bola de la energía.

Deje lentamente sus manos venir aparte más lejos y fomentar. Cada vez que cerciórese de le para tardar bastante tiempo de sentir la energía entre sus palmas.

Si usted no siente la energía más en un cierto punto, deje sus manos venir más cerca junto otra vez. Entonces, cuando usted lo siente una vez más, déjelas moverse más lejos aparte otra vez. Continúe haciendo tan hasta que sus manos estén sobre anchura del hombro aparte, o más. Entonces, en su propio tiempo, vuelva muy lentamente y consciente a la posición de Gassho. Permanezca con sus manos dobladas para un minuto o dos, y después déjelos bajar. Tarde algunos minutos para volver a la vida…

Este ejercicio se puede hacer en el tren, o en naturaleza, en el país o en la oficina cuando usted tiene algunos minutos de tiempo. Al visitar un punto de la energía (como el montaje Kurama por ejemplo), usted puede sentir la energía inmediatamente, apenas separando sus palmas. No hay límite de tiempo para este ejercicio: usted decide la longitud de ella en cualquier situación dada.

Ejercicio del socio para consolidar la opinión

Ejercicio uno

Haga la misma cosa descrita arriba con un socio, colocando la palma de una de sus manos en la palma de la mano de su socio. Entonces continúe como se describe anteriormente.

Ejercicio dos

163

Ponga una mano en el cuerpo de su socio y una mano en su propio muslo superior. No importa que le dan el lugar en el cuerpo de su socio. Si su socio tiene un problema físico en su cuerpo, ponga su mano en esa área. Si él no tiene un problema, ni es consciente de uno, ponga su mano en su hombro. Usted recuerda probablemente que dijimos anterior que la toxicidad acumula alrededor de los empalmes grandes del cuerpo, de los órganos internos, de la cabeza, del sistema linfático y de las áreas afligidas. En los hombros o entre las láminas de hombro el byosen se demuestra fácilmente en todos de nosotros.

Ahora preste la atención a lo que usted está sintiendo en ambas manos. Saber el pulso de la energía de Reiki- le ayudará a distinguir qué se está encendiendo.

Siempre que usted toque el cuerpo si es su el propio, o algún otro, la energía comienza inmediatamente a fluir. Chiyoko Sensei dijo siempre cuándo ella tocó el cuerpo "ON" y cuando ella le quitó las manos ella dijo "OFF". Iniciado una vez en Reiki, esto es qué sucede lo que usted hace, despierto o dormido, consciente o inconsciente… en buenas bebidas espirituosas o cuando usted está teniendo un maÌn día.�

Usted ahora sentirá diversas sensaciones en ambas manos. La mano que se basa sobre su muslo pulsará probablemente con el pulso de Reiki levemente. Sentirá caliente, relaxed, cómoda y neutral (a menos que usted acaba de funcionar con el maratón de Nueva York). La otra mano percibirá algo enteramente diferente: usted será enterado del byosen del hombro de su socio. Usted puede sentir una sensación el zumbar, una pulsación fuerte o aún dolor en su mano.

Ejercicio tres

Ejercicio del socio. Un socio se sienta reservado mientras que el otro se prepara.Comience como en la técnica una y deje la energía acumularse entre sus palmas por algunos minutos. Deje las palmas moverse lejos de una otra lentamente. Cuando sus manos son cerca de quince pulgadas aparte, muévalas al lado izquierdo y derecho de la cabeza de su socio, haciendo una hamburguesa de Reiki fuera de su cabeza. Muévase las manos lentamente a y desde la cabeza, sintiendo los cambios sutiles en el flujo de energía. En este caso usted no está explorando para cualquier cosa, sino está administrando un tratamiento y está siendo consciente del flujo de energía al mismo tiempo. El mismo ejercicio se puede hacer

164

distante. Siga el procedimiento estándar para la cura distante.

Después de diez o quince minutos cambie. Ahora usted se reclina y su socio se prepara, después comienza el tratamiento.

Estos ejercicios deben ser hechos sin la meditación previamente descrita de Gassho. Pero cerciórese de que usted comience con doblar sus manos en la posición de Gassho, espera hasta que usted solamente entonces perciba el pulso de Reiki-, y, comience…

Recordar la compasión

Mientras que practican las técnicas antedichas satisfacen recuerdan que usted la está haciendo para sus clientes. El practicar con esta actitud usted no consigue demasiado implicado con los fenómenos que usted puede experimentar. La meta extrema de Reiki es no el fuegos artificiales, sino compasión. Recuerde el quinto principio de Reiki: sea bueno con otros (ni del shinsetsu del ni de Hito).

La segunda técnica de Hatsureiho: Joshin Kokyu- Ho (ejercicio de respiración para purificar el alcohol)

Preparación

Éste es el segundo de los ejercicios para consolidar su sensibilidad así como la salida de la energía de Reiki. Recuerde la ley del principio de la energía: lo que usted paga la atención a crece… La atención de la paga a la sensibilidad y energía y usted tienen más de ambos.

Siéntese en una posición cómoda con los ojos cerrados o abiertos en una tranquilidad y un cuarto preferiblemente obscurecido. Para descubrir cuál es más fácil para usted, pruebe ambas maneras. Más pensamientos visitan algunos de nosotros cuando los ojos están abiertos; otros están más ocupados con los ojos cerrados. ¡Para hacer materias complicó más esto puede cambiar según las estaciones internas! En todo caso la prueba de ella apenas toma un minuto o dos.

Puede ser provechoso colocar su lengüeta contra sus dientes delanteros, y respirar a través de su nariz como usted respira adentro, y respirar a través de su boca cuando usted respira hacia fuera. Al respirar hacia fuera, la lengüeta cae automáticamente

165

abajo. Si practica con los ojos cerrados, imagínese que usted está mirando algo directo hermoso sus párpados cerrados, cerca de diez pulgadas delante de usted.

Cerciórese de que le no molesten, y no hay nada que necesita ser hecha. Apague el teléfono y, por diez minutos diga adiós a todas sus responsabilidades.

Si usted puede sentarse reservado sin ninguÌn movimiento del �cuerpo y de la mente, guardando su erguido trasero, los resultados son los mejores. Pero si usted tiene un dolor de espalda y sus rodillas le están pellizcando, no vacile practicar de todos modos.

Cerciórese de que el área apenas arriba y apenas debajo de su ombligo sea relaxed y no apretada. Use los pantalones cómodos o abra el botón top- en caso de necesidad, así que usted puede respirar fácilmente en su anchura de Tanden (dos o tres dedos debajo de su botón de vientre).

La técnica

Esta técnica no se debe practicar inicialmente para más de tres a cinco minutos. Si usted se encuentra haber dirigido mareada o light-, usted sabe que usted la ha exagerado ya. Pare el ejercicio inmediatamente, respire normalmente y tome a algunos minutos antes de usted el curriculum vitae con lo que usted hacía antes.

Respire adentro a través de su nariz e imagínese que usted está respirando en una mezcla de aire y la energía de Reiki- a través de la tapa de su head- su chakra de la corona. Tire de esta respiración en su abdomen más bajo, en su Tanden.

Lleve a cabo su respiración y la energía allí para un momento o dos. Mientras que usted lo está sosteniendo, permita que esta energía llene su cuerpo y el cuerpo de la energía, alcanzando todas las esquinas de él y alimentándolas. Deje el néctar fluir… y entonces lentamente y consciente, respire hacia fuera. Cerciórese de que usted contenga su respiración solamente por algunos segundos. ¡Ninguna necesidad de apuntar para un nuevo récord mundial!

Cuando usted respira hacia fuera, respire hacia fuera a través de su boca e imagínese que usted está respirando simultáneamente hacia fuera la energía acumulada con sus manos, sus dedos y las

166

extremidades del dedo tan bien como sus pies y dedos del pie.

Usted puede hacer este ejercicio solamente, para aumentar” su” energía, o practique mientras que da un tratamiento. El efecto de “Turbo Reiki” le sorprenderá. Aumente gradualmente el tiempo que usted pasa la respiración como esto, hasta que se convierta en segunda naturaleza.

Efectos secundarios: ¡tenga cuidado, respirando correctamente cambiará su vida!

Precaución

Durante embarazo y si está afligido con la tensión arterial alta, tómela fácil con este ejercicio, porque puede sacar a colación la presión arterial aún más. Sugiero que usted tome dos o tres respiraciones normales, y entonces uno como se describe anteriormente. Si en duda, mida su presión arterial mientras que practica. Aumente la época para este ejercicio lentamente. Comience con 2 minutos.

La tercera técnica de Hatsureiho: Kenyoku (baño seco)

De esta técnica encantadora he parecido tres versiones durante los años. Es duro decir cuál correcto. Experimente con todos y descubra cuál cabe que usted. Éste puede siempre no ser igual… sigue la sabiduría interna de su cuerpo.

Kenyoku se utiliza para consolidar su energía y para desconectarse de gente, de cosas, de situaciones, de pensamientos y de emociones, como si se coloque debajo de una cascada y deja el néctar claro de la montaña limpíele de la cabeza al dedo del pie.

La técnica, versión una

Coloque su mano derecha en el lado izquierdo de su pecho, sobre la clavícula. Ahora frote ligeramente abajo suavemente a través de su pecho al hueso derecho de la cadera. Haga iguales con su mano izquierda, comenzando en el derecho de su pecho, sobre el hueso de collar. Frote ligeramente abajo suavemente hacia su hueso izquierdo de la cadera. Repita el movimiento con su mano derecha.

Ahora ponga su mano derecha en su hombro izquierdo y el

167

movimiento abajo suavemente sobre su brazo y la palma de su mano, abajo más allá de su dedo inclina. Haga el mismo movimiento con su mano izquierda sobre su brazo derecho y repita el patrón una vez más con su mano derecha que frota ligeramente a lo largo de su brazo izquierdo.

Alguien me enseñé a esta versión que era un monje budista. En su escuela de Reiki agregan un Gassho en el extremo, para agregar una pequeña especia de la gratitud.Versión dos y tres

La otra versión dos comienza la misma manera con tres movimientos diagonales sobre el torso. En la segunda versión usted entonces procede a frotar ligeramente sobre el exterior de los brazos tres veces (derecho, izquierdo, derecho). En la tercera versión usted frota ligeramente sobre las muñecas tres veces.

Si usted es zurdo o siente frotar ligeramente más cómodo con su mano izquierda, comience con la mano izquierda.

Donante de tratamientos

Entrenado una vez correctamente por su profesor, usted puede descubrir el mundo maravilloso del byosen de se. Usted puede practicar las técnicas mencionadas anteriormente y sobretodo: dé los tratamientos.

Cuando Chiyoko Sensei encontró a los profesores extranjeros y japoneses de Reiki que no aprendieron de ella, ella siempre les preguntó primero: ¿Usted hace tratamientos? ¿Y, cualesquiera de sus clientes se han recuperado de una enfermedad seria? ¿Si contestaron “no” ella se preguntaba, “qué usted enseña a cuando usted no tiene ninguna experiencia…?

Localización de averías

Usted no siente cualquier cosa

Su profesor no ha podido dirigirle bien, sino que nunca es demasiado atrasada. Practique la técnica de Joshin Kokyu- Ho descrita arriba. Si eso no le ayuda, piense en qué sistema representativo usted utiliza predominante. ¿Es usted un cinestético, una persona auditiva o visual? I hablado una vez con un amigo que es músico. Ella me dijo que que ella tenía Reiki dos, pero que no sentía la energía. Pensé que sería imposible ser

168

músico y no sentir cualquier cosa. Pedí tan que ella escuchara el cuerpo del cliente siguiente, como si fuera una canción. Ella llamó detrás para decir que ella escuchó, ella oyó y ahora ella siente…Si usted es auditivo, escucha, si es cinestético siente, si la representación visual, considera (interno y externo así como imágenes etéreas).

Si una mano es más sensible que la otra

Entrene a la mano menos sensible. Elija un área con un fuerte byosen y ponen la mano que es más sensible en él. Espere un rato para dejar el byosen convertirse. Una vez que usted recibe una señal fuerte, cambie las manos y, deje otra vez el byosen convertirse. Si la señal disminuye, cambie de nuevo a su mano más sensible. Con un pedacito de la práctica, ambas manos pueden sentir el pozo de la energía igualmente.

Si usted siente un diferente byosen en ambas manos

Puesto que hay muchas áreas en el cuerpo donde la toxicidad acumula, usted puede sentir un diferente byosen en ambas manos. Esto no es debido a la sensibilidad de sus manos, pero eso es exactamente qué está sucediendo en el cuerpo. El área que los restos de una mano sobre pueden ser más tóxicos que la otra.

Si usted siente al cliente byosen en su propio cuerpo

No se preocupe de esto, sino sea agradecido en lugar de otro. Esto es una manera maravillosa de descubrir qué está sucediendo en el cuerpo del cliente. Usted está utilizando simplemente su cuerpo como instrumento. Toque a las partes del cuerpo respectivas de su cliente, y el picor en su cuerpo saldrá. Ninguna necesidad de preocuparse de recibir energía negativa de su cliente: Reiki es una calle unidireccional.

Usted siente el byosen solamente en un dedo, o, en la parte posterior de la mano.

Esto es posible cuando el área afligida es muy pequeña. Digamos a su cliente tiene una cavidad en uno de sus dientes y usted pone sus manos en ambas mejillas. Usted puede sentir el byosen solamente sobre el diente dañado.

169

Usted no siente el byosen en sus manos, sino en alguna parte en su cuerpo

Un amigo mío percibe el byosen en sus pies, en vez en de sus manos. Esté abierto cualquier cosa que usted puede percibir, que confía en su sabiduría interna y si en duda, que pide a su profesor dirección.

Palabras del estímulo

Las maneras del byosen siguen siendo relativamente un- trazadas. Guarde el trabajar con la mente de un pionero. Cada cliente, cada enfermedad y cada sino es únicos. Sepa que la única cosa requerida de usted es tener un corazón llenado de amor y no hacer absolutamente nada… usted desaparece cuanto más, más el Reiki asume el control para hacer el trabajo.

Confío en que una combinación de estos ejercicios y de Reiju de la recepción tendrá en varias ocasiones un efecto encantador sobre sus manos y el cuerpo y el alma de su cliente. Esta bendición bendecirán a sus clientes, la gente que usted está practicando Reiki para, y el deseo pasado de Usui Sensei llegará a ser verdad: ese Reiki curará la tierra y a sus habitantes, con amor y gratitud, su amigo

Frank Arjava Petter

Copyright© 2008 de Frank Arjava Petter

Frank Arjava Petter es el autor de siete bestsellers internacionales de Reiki. Él enseña por todo el mundo y puede ser alcanzado por el email en [email protected] o por el teléfono en +49- 211 50 73 810 .Más Info en los libros y los cursos de aprendizaje con Arjava está disponible en: http://www.Reikidharma.com o http://www.JikidenReiki.eu

Noticias del taller:

Formación del profesorado del amo/de Reiki con Arjava en Düsseldorf, Alemania:

7-13 de enero de 2009. Hay algunos espacios dejados todavía; tome la ocasión, allí no puede ser otra.

170

Viaje de Japón:Para el viaje del mayo de 2009 algunos lugares están todavía disponibles. Éntreme en contacto con por favor para el Info adicional.


Los fundamentos del Usui Reiki Ryoho


Volumen 27 del boletín de noticias de ReikiDharma 27 de marzo de 2009

171


¡Estimados amigos!

Hola otra vez de su viajero compañero Frank Arjava Petter. El resorte ha venido y quisiera tocar la base con usted otra vez. Esta vez quisiera hablar con usted sobre una edición que quema en mi corazón. Reiki se ha convertido grandemente en el mundo occidental y aunque algunos de los progresos pueden ser provechosos, siento que muchos de nosotros han perdido tacto con la enseñanza original. Parece que más generaciones de Reiki nacen, menos esta ciencia espiritual parece ser impuesto, y encuentro a menudo a los amigos de Reiki, que aunque son supuesto profesores de Reiki, no parecen saber los fundamentos de Reiki.

Los fundamentos del Usui Reiki Ryoho

La palabra Reiki significó originalmente energía del alma. Han dado un alma y está nadando todos de nosotros en esta energía del alma como un pescado en el mar. En curso de evolución, sin embargo, somos disconnected de nuestra alma, de nuestra naturaleza esencial. Esta desconexión tiene implicaciones graves: hacemos enfermos e infelices. La energía inactiva del alma se debe despertar por el trabajo interno serio, por la intervención divina o, en nuestro caso de Reiki Initiation. La energía se despierta en el proceso de Attunement, si el profesor sabe hacer apenas eso.

El alma es nuestro tesoro común, pero mientras usted no sepa que usted poseer este tesoro, usted no puede utilizarlo. Déjeme explicar esto con un ejemplo: piense en su pequeño dedo del pie izquierdo como usted lee estas líneas. Su atención enciende repentinamente en su dedo del pie, usted puede sentirlo el vibrar con la energía, llenada de vida y de luz.

Cuando está preguntado si Reiki es un método curativo psíquico(Shinrei Ryoho), Usui Sensei contestado en una entrevista que Reiki es un método curativo psíquico y terapia física. Mientras que el alma se considera vivir dentro del cuerpo, tratamos al cuerpo, especialmente la cabeza. La razón de esto es que los japoneses consideran el asiento del alma estar profundamente dentro de la cabeza, donde el chakra de la corona y la reunión del tercer ojo. Esta pequeña alma se activa en el proceso del attunement.

Pero no sólo en el proceso del attunement hacemos trabajamos con el alma. Cada vez que se toca la cabeza del cliente, la

172

energía cosquillea el alma y la pide para despertar. Por lo tanto, debemos tocar el cuerpo y el alma que tocó automáticamente, curado y transformado.

El alma es inmortal y registra todo que le sucede en cada encarnación. Cuando usted trata alguien principal, usted trabaja en su pasado, presente y futuro.Leyendo estas líneas usted entenderá la seriedad de lo que lo hacemos. Reiki se debe tratar con amor, respecto y el esmero extremo. Koyama Sensei que el presidente anterior del Usui Reiki Ryoho Gakkai dice en un manual que me fue dado en los años noventa que Usui Sensei fue a montar Kurama para morir. Ella sugiere que mantengamos este alcohol vivo y trabajemos con la misma determinación en nuestra práctica diaria.

Sé que muchos de usted han recibido y enseñado para practicar attunements distantes. Teniendo en cuenta lo que hablamos apenas alrededor, usted puede querer reconsiderar esta práctica. Apenas se retrasa todo el ya mencionado.

Los attunements

Si el profesor ha aprendido cómo ayudar el estudiante en el proceso de la activación del alma, la magia sucede. Por lo tanto es crucial utilizar un proceso probado y no el que ha sido inventado por un hombre de negocios listo de Reiki.

Con un Reiki Attunement (japonés: Reiju) uno se adapta a Reiki que el alma se activa por siempre. Esto no depende de un grado. Tan uno no se adapta a cierto símbolo o hasta cierto punto: uno se adapta a Reiki. En este sentido el trabajo se hace con el primer attunement y su desarrollo depende desde entonces enteramente de sus propios esfuerzos. Estos esfuerzos son su trabajo interno y, dando los tratamientos de Reiki. Otros attunements multan consonancia el estudiante y le dan la oportunidad de hacer acostumbrados con su alma y sus funcionamientos. Más de esa voluntad siguen en mi libro siguiente.


En Reiki utilizamos los tres símbolos del segundo grado, y algunas escuelas enseñan a otro símbolo el primer grado. El resto de los símbolos, si están llamadas egyptian, o tibetano o no tradicional o lo que no pertenecen en Reiki. Los símbolos de Reiki son herramientas dadas a un estudiante que ha

173

desarrollado ciertas capacidades mientras que trabaja con Reiki.

Cura

Reiki no está sobre la cura de un dolor de cabeza que está sobre el crecimiento en su propio potencial, sobre la cura del dolor del alma ese nosotros todo conoce tan bien.

Quién cura

El cuerpo del cliente se cura. Cuando damos Reiki a un cliente energizamos su cuerpo, así que puede desintoxicar correctamente. Una vez que está desintoxicado, el cuerpo encuentra su equilibrio por sí mismo. El único curador es el cuerpo… que trabaja con este cliente de la actitud y la energía transforma al médico. El cliente cura y el egolessness de las prácticas del médico: un hábito positivo hermoso a alimentar y la razón y el resultado de cada disciplina espiritual.

Transformación

Reiki es esencialmente un método para la transformación self-. Cuando usted busca a un profesor elija uno quién ha sido acertado en este proceso. Si el profesor exhibe un ego inflado, él no ha aprendido su propia lección todavía. ¿Cómo está él supuesto dirigirle para encontrar felicidad? En caso de que usted no haya encontrado al profesor adecuado todavía, confíe en en vida y la existencia le enviará alguien que puede enseñarle, apoyar y dirigir. Ninguna necesidad de buscar a un santo, aunque…


Los principios de Reiki, llamados Gokai en japonés son la herramienta principal para la transformación además de las manos en la cura. He escrito en ellos detalladamente en el boletín de noticias #19 de ReikiDharma. Usted lo encuentra en mi Web site enwww.ReikiDharma.com en el menú debajo del archivo de dirección del boletín de noticias de Reiki Dharma.

Reiki en su vida de cada día

Reiki no pertenece en la sala de clase solamente, él pertenece en su vida de cada día. Hayashi Sensei dio mi profesor, Chiyoko Yamaguchi los primeros dos grados. Su padre adoptivo pagó la

174

iniciación que decía que será parte de su dote, así que ella podría dar Reiki a sus miembros de familia. Koyama Sensei dice que es bueno tratar a niños diariamente, especialmente sus cabezas. De esta manera sienten bien a buenos seres humanos. Le aseguro que es verdad…


Proyectos del nuevo libro:

Apenas acabé un nuevo libro en la historia de Reiki y le practico la amaré. Este libro es mi herencia. Será publicado en alemán en octubre de 2009 y espero que pueda encontrar a un editor inglés para él. Permanezca por favor templado para el Info adicional.

Mi libro anterior, Reiki Ganz Klar todavía no se publica en inglés, pero estamos trabajando en él.

Nuevo proyecto CD:

Estamos en curso de acabado de un CD encantador con meditaciones habladas. La música es hecha por Magic de MERLIN y los textos son hablados por mí: si usted quisiera oír un profundo, la voz de relajación con un acento alemán… aquí es su ocasión.

Viaje de Japón:

A partir de los días 6-18 de mayo de 2009, conduciré otro viaje de Japón. La parte del viaje es un entrenamiento de Shoden y de Okuden Reiki- (Reiki 1 y 2) con Tadao Yamaguchi y visitas a todos los sitios importantes de Reiki en Tokio y Kyoto. Visitaremos el monumento de Usui Senseis en Tokio y el templo de Kurama en Kyoto, además de muchos otros puntos culminantes. Su práctica de Reiki nunca será igual después de que usted haya experimentado las raíces de Reiki usted mismo. Respirando el aire y caminando a través de jardines japoneses, los templos y las capillas tendrán un efecto duradero sobre usted. Si usted está interesado, hay algunos espacios dejados debido a la cancelación. Puede ser el viaje pasado que me organizo. (El viaje en octubre de 2009 ya se reserva completamente.) Envíeme por correo electrónico por favor para el Info adicional.

Horario 2009:

175

Mire por favor el horario abajo, si usted quisiera encontrarme en el camino. Viajaré menos en 2010 y pasaré más tiempo con mi familia.

Info personal:

Nos trasladaremos a Grecia en el final del año, y cerraremos el centro en Alemania.

Reiki


Reiki y transformación

Índice de los boletines de noticias Volumen 28, 3 de noviembre de 2009 del boletín de noticias de ReikiReikiDharma

¡Estimados amigos!

Después de un viaje encantador a Tokio, a Kyoto y a Kuwait, quisiera hablar con usted otra vez. Esta vez la edición que quema en mi corazón es Reiki y transformación.

Pero antes de que comencemos, algunas palabras sobre mi proyecto actual del libro. Mi último libro titulado “ist Reiki del Das” (éste es Reiki) fue publicado en Alemania por el Windpferd Publishing Company hace algunas semanas. Es la culminación de mi trabajo, de mi canción de amor y de la herencia. Y la

176

mayor parte de el crédito para él va a usted que ha leído y ha apoyado mis libros durante los últimos doce años. Le agradezco de la parte inferior de mi corazón.

En los últimos años ha llegado a ser evidente que no puedo apoyar a mi familia con mi práctica de Reiki más y por lo tanto debo encontrar un nuevo trabajo. Pero antes de que me retire de enseñar Reiki gradualmente durante los dieciocho meses próximos, quiero compartir con usted todo a que conozca, y éste es el resultado.

El nuevo libro

En la primera parte del libro usted encontrará toda la historia de Reiki que se ha probado hasta este día. Se llena de las fotografías hermosas, de las caligrafías y del nuevo Info en los fundadores y las madres de Reiki. En esta parte del libro usted encontrará que todo que sé sobre la historia de Reiki en un documento.

La segunda parte se refiere a la aldea sagrada Taniai de los lugares de Reiki, del nacimiento de Usui Sensei, al montaje Kurama en Kyoto y a su monumento en el templo de Saihoji en Tokio. Para los de usted que enseñen y de la práctica Reiki ésta será una referencia encantadora que invita a la fragancia de Usui Sensei y su trabajo en su corazón y los corazones de nuestros estudiantes.

La tercera parte está en el fondo histórico, cultural y religioso de Reiki adentro nunca ante detalle profundizado. Esto le ayudará a beber los fundamentos de Reiki de la fuente original.

La cuarta parte está sobre la práctica de Reiki, principalmente en el arte de Byosen y de otras técnicas japonesas de Reiki. El material le ayudará a realzar sus habilidades prácticas al trabajar con sus clientes.

Si usted leyó al alemán, déjeme por favor saber lo que usted piensa en él. El libro tiene 260 páginas, cientos fotografías y además de qué se menciona anteriormente, él ofrece entrevistas con Chiyoko Yamaguchi, Fumio Ogawa también una abundancia de la información que viene de Kimiko Koyama, el presidente anterior del Usui Reiki Ryoho Gakkai y de Tadao Yamaguchi, el fundador del instituto de Jikiden Reiki. La primera regeneración de lectores ha sido muy buena…

Buenas noticias: El libro será publicado por Lotus Press, Wisconsin en inglés en 2010. Tan pronto como sepamos la fecha de publicación, le dejaremos saber.

Reiki y transformación

Reiki nace fuera de una experiencia de la transformación y lleva a él otra vez. No estamos en el negocio de curar un dolor de cabeza o dos, sino en el negocio

177

de encontrar nuestra esencia verdadera y de ayudar a nuestros amigos hacer iguales.

La palabra Reiki, como usted recuerda de un boletín de noticias anterior, significa originalmente “energía del alma”. La energía del alma ni necesita la transformación ni mejora, es perfecta la manera que es. Pero a nos hemos perdido nuestra conexión con el alma, e invitan que le volvamos con Reiki.

Todos a lo largo de la trayectoria de Reiki nos recuerdan repetidas veces nuestra destinación. El segundo grado, los significados de los símbolos nos dirigen en nuestro hogar de la manera. El significado del símbolo curativo distante puede o ser entendido como “el ser natural, esencial” como “hombre y dios son uno” o como “el ser humano original tiene la mente correcta”. El significado del símbolo de la energía es “dirige (conexión con) alma”. El símbolo curativo mental significa “Senju Kannon” - el Buddha del amor y de la compasión.

Todas estas frases hablan de nuestro lío: Nos hemos perdido y nos pedimos volver a casa, a nuestro ser esencial. Cuando estamos en la conexión directa con nuestra alma, somos enteros, felices y sanos.

Como mencioné anteriormente, el ser esencial no necesita ser trabajado sobre él es cómo debe estar ya. Pero usted es inconsciente de él, porque le identifican con la pequeña mente, con su ego. El ego nace fuera de experiencias anteriores y de proyecciones del futuro, que hace un par encantador: niebla y humo…

Las buenas noticias son que ni existe la niebla ni fuma realmente: no son nada sino un sueño. Este sueño es re- inventado cada vez que usted se separa del mundo. La medicina para esta enfermedad es conocimiento de su esencia y voluntad y opción constante para no permitir que la mente le corte apagado de ser universal. Sepa que le detienen en los brazos del universo como su niño querido.

Todo que crea el sufrimiento para usted y para la gente alrededor de usted está la pequeña mente, el ego. Pare el infligir del sufrimiento sobre se y sobre otros y usted esté libre.

Todo que es necesario para que usted haga es pagar la atención a su esencia, a su vacío interno, y la celebración que despierta en él el momento usted comienza a ser consciente de él.

Conocimiento que se convierte

Sin embargo, antes de aventurar en el desconocido, sugiero que usted desarrolle conocimiento primero. Solamente después que se ha presentado el conocimiento

178

es seguro emprender esfuerzos espirituales.

La pequeña mente

El conocimiento que estoy hablando comienza con la comprensión de los funcionamientos y de la naturaleza de la pequeña mente. Esta pequeña mente es usted, su ego, el uno mismo psicologico y emocional. La pequeña mente está en usted y en un viaje espiritual esto se ve como obstáculo en la trayectoria. Al mismo tiempo es una progresión toxicológica esencial. Solamente uno quién ha perdido su manera, puede volver a casa…

La pequeña mente creado por su condicionamiento. Ésta que condiciona es no personal, sino colectividad. Su cultura, su religión, su lengua, sus padres y los profesores, toda la gente usted ha obrado recíprocamente con en esta vida y todas las anteriores han creado su personalidad. Usted puede pensar que es “la suya” pero al examinarlo usted ve cuidadosamente que todo que es el suyo es silencio puro.

Eliminación de obstáculos y desarme de negatividad

Imagínese que su compartimiento de basura de la cocina es lleno. ¿Usted vacila disponer de él? ¡Ninguna manera! Vacíele por favor compartimiento de basura interno ahora, en este momento y usted está libre. Lea el texto siguiente ruidosamente si usted tiene gusto, yo lo escribió para usted:

El abrazo

No resista mi abrazo que es hoy un día especial. Aunque sé que le volveré, vacilo ir antes de que usted haya contestado a mi llamada. Usted piensa que la eternidad es su patio y que usted puede posponer nuestra reunión para otro día. Pero otro día ahora está siempre, y oculta mañana en el compartimiento secreto de hoy.

Su propio deseo es pesado; le guarda lejos de mí, porque usted sabe lo que sé. Usted sabe que no hay manera de evitar su propia liberación, y usted sabe que es su propia mano que los daños usted tan profundamente. Las alas de la libertad se separan ya en la anticipación, y el viento está soplando en la dirección correcta.

Su resistencia, usted piensa, es su tesoro más grande. Usted se aferra a él con toda su fuerza y usted la defiende con un corazón de sangría. Pido hoy que usted se entregue lo que usted nunca necesitará otra vez: Estoy pidiendo una respiración única derretir en mi abrazo. Es un día especial hoy.

---------------------------------

179

La mente grande

La mente grande está en usted y usted está en él tiene gusto de una natación de los pescados en el mar azul profundo. La parte de ese conocimiento primordial se ha implantado en cada uno que era y ésta corresponde a y está de acuerdo con las energías del universo que nos rodean. A través de esta “semilla interna” usted está conectado con el conjunto. Esta semilla es como el cielo azul claro, ésa es simplemente si es obscurecida por las nubes o no. En algunas culturas se llama Soul, y otros se llama God, divinidad, aclaración… y todo el ése es el tesoro colectivo de la humanidad. Demandémoslo…

Con amor y gratitud de Atenas, su amigo

Frank Arjava Petter

Copyright©, por Frank Arjava Petter 2009

Noticias personales

Nos hemos trasladado a Grecia y si usted está necesitando vacaciones para el cuerpo/la mente y el alma… nos visita por favor. Le dejaremos saber tan pronto como hayamos encontrado un lugar conveniente.

Noticias del taller

En diciembre de 2009 enseñaré un Reiki pasado al curso principal del profesor en Alemania.

Tadao Yamaguchi en Alemania

Tadao Yamaguchi enseñará otra vez en Alemania en junio de 2010. Enrolle por favor abajo para el Info adicional y reserve su espacio rápidamente.

Viajes de Japón

Dos más viajes de Japón se programan para 2010. Para el viaje en puede es algunos espacios disponibles. El viaje en octubre de 2010 ya se reserva completamente.

Noviembre de 2009

180

Reiki

Archivo del artículo

ReikiDharma.com

El futuro de Reiki en Japón

Índice de los artículos de Reiki

El futuro de Reiki en Japón

Reiki, cuál una cosa maravillosa está sí. Su fundador, Mikao Usui dijo que Reiki impregna el cosmos entero. Es la fuerza que pulsa detrás de toda la vida: sin ella ninguna vida existe. Está en usted y mí, en su gato y en sus plantas de la casa, incluso en los árboles a través de la calle o las rocas en las montañas. ¿Ahora si Reiki es inherente en cada uno y todo, por qué necesitamos ser iniciados en él? La respuesta es: hemos olvidado simplemente qué hace que hacen tictac nuestros motores, y necesitamos un recordatorio apacible poder sentir otra vez cuál es intrínsecamente los nuestros.

Tenemos diez dedos y diez dedos del pie, pero la mayor parte del tiempo somos inconscientes de ellos. Intentemos un pequeño experimento ahora, por favor para cerrarse los ojos y para sentir la extremidad de su izquierda rosada. Cuando usted la siente, sienta la extremidad de su rosado derecho también, y eso se hace,

181

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Farticle%2Fen_article_index_low.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_who.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_technique.html

siente después cada dedo en ambas de sus manos. Usted será consciente ahora de todos sus diez dedos, y, aunque han estado con usted desde entonces su nacimiento, usted nunca es consciente de ellos.

La misma cosa es verdad con la energía de Reiki. Aunque nos bañan en veinticuatro horas luz-riegue de energía que estamos dondequiera que y lo que lo hacemos, no somos simplemente conscientes de él. La iniciación de Reiki trae conocimiento, trae la luz en una esquina oscura de nuestro sentido.

Y el llegar a ser consciente facilita muchos cambios en nuestras vidas. El convertirse en un canal de Reiki es como un nuevo nacimiento: en ser enterados de la energía podemos por primera vez utilizarla eficazmente. Piense en dos personas que caminan a través de la misma calle. Una de ellas apenas caminatas a lo largo del sueño con el ayer y mañana. El otro camina consciente y ve una flor que le inspire a que escriba un poema que dé alegría y placer a muchos otros. La flor estaba allí para ambos ellos, pero solamente el uno consciente podía utilizarla.

La energía de Reiki se puede utilizar en maneras incontables, no sólo para la cura de desordenes físicos o psicologicos, pero también para ayudar al médico descubra su las energías creativas, para aprender cave en se, o para llegar a ser mejor en lo que lo hace una ya. Un cocinero hará mejor cocinero, artista un mejor artista, hombre de negocios un mejor hombre de negocios. Puede también ser posible que el médico ahora decide que él quiso siempre ser granjero y comienza una nueva vida.

Reiki se ajusta siempre al médico, la situación y a exactamente qué se necesita en cualquier situación dada. La energía es básicamente simplemente energía. Es ni bueno ni malo, ni esto ni ése. Todas las cualidades que damos a Reiki son dadas por nosotros. Un médico de Reiki que está interesado en la cura es probable llamar Reiki un método curativo. Alguien interesada en la meditación la llamará una técnica de la meditación. Otros interesados en Buddhism lo llamarán una técnica budista. ¡Ajustes de Reiki en todas las cajas que creamos

182

para ella!

Y es decir, de una manera también una de sus caídas. Puesto que es Reiki así que agua-como él puede de una manera ser abusado por el médico que no ha aprendido tener cuidado para los trucos de su propio ego. ¡En las palabras de mi profesor Ginny Bydder de Reiki del amigo y del compañero " Reiki no le atraviesa debido a usted, sino a pesar de usted "!

Muchos malentendidos se han arrastrado en la idea del público de Reiki, debido a los defectos de sus médicos. Bien, todos tenemos nuestros puntos débiles y apenas quiero hacer un punto aquí: los malentendidos de que hablaré en el artículo siguiente no tienen nada hacer con Reiki como tal, ellos son fabricaciones del ego de ciertos individuos a través de los cuales todos nosotros tengan la ocasión de ver algo que pudo también estar adentro de nosotros. ¡Aprendamos de cada otros errores!

Cuando reimporté Reiki occidental a Japón en el principio de 1993, fue pensado al exterior que había solamente una clase de Reiki- que la clase enseñó por Westerners en el norte y Suramérica, de Australia y de Europa. El jefe de la alianza de Reiki dijo mi amigo Gualterio Lübeck, uno de los profesores más prominentes de Reiki por todo el mundo, que “todos los médicos de Reiki del japonés conseguidos mataron en la Segunda Guerra Mundial”. ¿Habían sido víctimas de un ataque aéreo o practicaban en Hiroshima o Nagasaki cuando el gobierno de los E.E.U.U. tomó la decisión imperdonable para fijar de bombas nucleares en tesis que florecía ciudades?

Bien, Gualterio y muchos otros que habían sido alimentados cuentos de hadas no tenían ninguna otra opción pero creerlos. Después de todo, habría podido ser posible.

Pero verdad no era. Apenas pues falsa era la historia que habían hecho el Dr. C. Hayashi el sucesor de Mikao Usui, o Usui Sensei, el fundador del Usui Reiki Ryoho Gakkai. El Dr. Hayashi era un pozo - el estudiante respetado de Usui Sensei, pero no había tenido ninguna otra responsabilidad. Después de que la muerte de Usui él fundara su propia asociación llamada el “Hayashi Shiki Reiki Kenkyukai” que su esposa, señora Chie Hayashi

183

asumió el control después de su muerte de los maridos.

Cuando el Dr. Hayashi llevó Reiki al extranjero Hawaii, el movimiento occidental de Reiki nació. Sin él, el reiki habría permanecido en Japón.Aquí hacia adelante del este y del oeste fueron sus propias maneras separadas.

En la señora de Hawaii Hawayo Takata asumió el control las responsabilidades después de muerte del Dr. Hayashi en el principio de la Segunda Guerra Mundial. En alguna parte a lo largo de la línea, el título del amo magnífico de Reiki apareció, pero no está absolutamente claro de donde este título fantasma vino. NinguÌn tal título había �existido aquí en Japón, y no era ciertamente el Dr. Hayashi, que lo inventó.

Después de la muerte de señora Takata en el an o 80, la alianza de Reiki fue fundada y era decidido que su nieta. P.Furumoto era ser el líder de este grupo. Otro estudiante de señora Takata, señora B.Ray comenzó su propia asociación conocida como la técnica de la resplandor. El movimiento occidental de Reiki se rompió en dos pedazos, dos manos que comenzaron a luchar uno otro, cada una indicando que solamente enseñaron a verdadero, el sistema auténtico y completo de Reiki. El hecho es que ni unos ni otros de ellos hacen…

En los últimos años ochenta la alianza de Reiki que había barrado a sus profesores del paso en el grado de los profesores a sus propios estudiantes, relajada sus regulaciones.

Dentro de los próximos años un ejército de nuevos profesores de Reiki vino a la vida. Una nueva oportunidad de negocio nació.

Fuera de la alianza de Reiki una nueva corriente de Reiki nació, los profesores independientes de Reiki. Y éste era el sistema que traje de nuevo a Japón apenas hace aproximadamente seis años.

Mientras que todo el sucedía esto, el Usui Reiki Ryoho Gakkai, fundado por Usui Sensei mismo mantuvo la

184

sucesión de presidentes de su organización viva.

Después de la muerte de Usui Sensei la presidencia fue dada a Sr. Ushida, después a Sr. Taketomi, Sr. Watanabe, Sr. Wanami, una señora Koyama y el actual presidente es Sr. Kondo.

En el primer año de enseñanza Reiki en Sapporo descubrimos que Reiki todavía era practicado en Japón. Estaba en el choque profundo, sintiendo engañado y mentido a. Pronto “descubrimos” el sepulcro de los sensei de Usui y aprendimos sobre la historia verdadera de Reiki en Japón. Uces par de años más tarde, publiqué mi primer libro en mi investigación en Alemania. Dentro de una cuestión de alguno mes fue traducida a varias idiomas y en el primer año recibí bien sobre mil de letras por todas partes del globo.

Una de esas letras incluyó una copia de un documento de la marca registrada por las autoridades alemanas de la patente, ese alguien en Alemania tenía en las palabras “Reiki”, “Usui” y “Usui Shiki Ryoho”. Detrás me tomaron totalmente. Esta marca registrada fue transferida después alguien afiliada con la alianza de Reiki. Después del transferal de la marca registrada, muchas tentativas de la misma clase fueron hechas en países por todo el mundo. La idea era a la marca registrada las palabras antedichas para el uso de este un grupo solamente y enviar el emplazamiento a la gente que utilizó estas palabras. Esto fue ejecutada realmente.

A mí esto sonada como una broma en first- pero desafortunadamente no estaba. Muchos médicos de Reiki consiguieron asustados y comenzaron a llamar Reiki por otras palabras en el miedo de ser demandado.

Este paso desafortunado que fue instigado por los líderes de la alianza de Reiki hizo me la sensación avergonzada, avergonzada a nombre de los practioner occidentales de Reiki, avergonzada hacia el sensei de Usui y su organización, avergonzado delante de usted que está viviendo la herencia de uno de sus paisanos.

No era solo en mi repugnancia: muchos profesores de Reiki por todo el mundo, protestado a las oficinas de la marca registrada y a muchos viejos miembros de la

185

alianza de Reiki, cayeron de la organización. Uno de éstos, granjero de Ana del villancico, escribió una carta abierta a sus profesores compañeros de Reiki. En esta letra ella habla de cómo la alianza de Reiki comenzó y ella nos dice de conversaciones que ella tenía con sus líderes.

Otro tema en la letra del villancico era igualmente asombrosamente a mí: ella indica que la primera vez que los profesores de la alianza de Reiki se encontraron en 1981, los profesores comenzaron a compartir su conocimiento de cómo iniciar otros, cómo escribir los símbolos etc. de Reiki. ¡A su consternación muchos habían sido dados diversas técnicas, y, diversos símbolos!

Había recibido originalmente el grado de los profesores de Reiki de mi hermano, Raj M. Petter que demanda haber sido enseñado por un americano por el nombre de la sarga Goldberg.

Un cortocircuito mientras que después de que hubiera leído la letra del granjero del villancico A., volví a Alemania y en el curso de la visita resuelta con muchos profesores bien conocidos de Reiki de todos los linajes a las iniciaciones del intercambio. Apenas pues el villancico había escrito, encontré que había muchas diversas técnicas.

Tuve gusto de una técnica particularmente y decidía utilizar aquél de ahora en adelante hacia adelante, porque lo sentía para ser mucho más de gran alcance que la nosotros había utilizado hasta ahora. Eso no significa que el método I aprendido y enseñado anterior era “incorrecto” o “inválido”. Es simplemente diferente. El linaje en esta “nueva” corriente de Reiki es muy corto, llevando de nuevo a señora Takata en cuatro pasos, y el profesor era mi viejo amigo Agehanand Popat. Mi esposa, Chetna y algo de nuestros amigos del profesor de Reiki con quienes probamos el “nuevo” método, compartido la misma sensación y del principio de 1998 hemos estado enseñando a esta técnica en lugar de otro.

Los gracias a los esfuerzos combinados de muchos profesores de Reiki por todo el mundo, los usos de esta clase han sido rechazados por las oficinas de patentes en

186

los E.E.U.U. y la Inglaterra. Alemania y algunos otros países son probables seguir el juego. Por supuesto trademarking la palabra “Reiki” en Japón sería una cosa imposible, y no tenemos que preocuparnos que alguien incluso la intentará. ¡Imagínese alguien para intentar y la marca registrada la palabra “leche” en América! Mi razón de la compartir todo el esto con usted es conducir a casa un aspecto importante: Somos todo este barco juntos, nosotros somos UNA comunidad de Reiki, usando UNA energía.

Por lo que me refiero, Reiki pertenece al universo y la pequeña gente lo pedimos prestado solamente aquí y allí. El ser un canal de Reiki debe ser una experiencia que humilla: No es realmente que utilizamos la energía de Reiki, pero las aplicaciones de energía nosotros… somos cuanto menos de la manera, más libremente y unobstructedly fluye.

Una otra cosa también se ponía de manifiesto yo el año pasado: la manera que Reiki occidental se está desarrollando en Japón requiere una pequeña organización, una poco disciplina y muchas manos que ensamblan junta. Muchos profesores de Reiki ven a otros profesores de Reiki como su competición, y son lucha diente y los clavan apenas para guardar la ventaja, para atraer a más estudiantes a sus clases y a más Yenes en sus cuentas bancarias. Estamos apenas a punto de incurrir en las mismas equivocaciones que fueron cometidas ya en el oeste. ¡Cuando usted lee un nuevo compartimiento occidental de la edad, Reiki aparece ser una cierta clase de K1 espiritual!!! ¿Queremos realmente ir en el mismo curso y batir las luces del día vivas fuera de uno otras?

En América y en Europa usted puede ahora ser iniciado en Reiki simplemente deslizando un vídeo en su video, o leyendo un libro que contenga todos los símbolos de Reiki y el proceso de la iniciación. Usted puede “aprender” cada grado sobre una hora o dos y después de que usted haya aprendido usted todavía no sabe utilizar esta herramienta maravillosa.

Siendo el primer profesor extranjero de Reiki para introducir el grado de los profesores a Japón, con todos los jugadores principales en el juego de Reiki que

187

aprende directamente de nosotros o a partir del uno de nuestros estudiantes, siento responsable de la manera que Reiki desarrolla y crece en este país hasta cierto punto. Sabiendo qué sucedió a Reiki en el oeste, el pensamiento de I primer del startin una asociación de Reiki, pero decidía contra él para las organizaciones tiende a hacer su foillow de los miembros demasiadas reglas. Tienden a construir las filosofías, hicieron y los don'ts y en el extremo cuál estaba liberarnos nos hacen el interior del contrato…

En vez de organizarse, sugiero que usted hace su mejor, y que juntos vamos más allá de la política de grupos y de sus ideas.

Espero que usted considere para comenzar a trabajar el uno con el otro. Por lo que veo que es la única manera en el futuro. Confío en que usted seguirá su corazón…

Deseándole ame y enciéndase en su trayectoria, de Sapporo, F.A. Petter

©


ReikiDharma.com



188



Muchos de nosotros profundamente asociado Reiki con los símbolos de Reiki. Su mysteriousness, el entusiasmo exótico del oriental, y el sigilo con el cual se tratan los símbolos de Reiki todo agregan al sabor etéreo de Reiki y a su renombre.

Mi propio viaje de Reiki comenzó hace siete años. Y mirándolo puedo ver hoy que mi viaje me llevó de complejidad a la simplicidad, círculo completo. Después aprendiendo el segundo grado de Reiki, pasé mucho mes que trabajaba en ediciones de la niñez con la ayuda de los símbolos de Reiki del segundo grado. Dibujaría el símbolo curativo distante, digo su mantra tres veces, repito la situación de mi niñez que tenía en mente tres veces, enviaría el símbolo curativo mental para armonizar la situación y después lo sellaría con el símbolo de la energía (que dibuja cada vez cada símbolo una vez y después que repite los mantras de los símbolos en mi mente tres veces). Los meses y los meses pasaron, mientras que vertí muchos rasgones y en el proceso vino amarse la manera que soy. Y ese being-ness se puede aquí y ahora experimentar solamente en.

Después de que sintiera que mi pasado era integrado y terminado, después de que sintiera que no había nada dejado unsaid, me zambullí de cabeza en el actual momento. Por los cuatro años próximos o utilicé tan los símbolos del segundo grado así como el símbolo principal casi exclusivamente para la meditación. Me sentaría en la meditación diariamente por horas a veces, usando el símbolo curativo distante para conectarse con los amos del pasado y del presente, con los lugares propicios, y con el divino dentro de me. El símbolo principal de Reiki me ayudaría en un instante a conectarme con la fuente sin tener que pasar mucha hora que intenta combatir el rechino constante de la mente. Cuanto más utilicé el símbolo principal, el más fácil y una meditación más profunda parecía conseguir.

189

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_technique.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_president.html

Los años pasaron hasta un día que realicé que los símbolos habían desaparecido fuera de mi vida. Al principio mí era sorprendido e inseguro sobre si esto era una ocasión feliz o no. Encontré que tenía inconsciente comencé a hacer la cura distante sin la ayuda de los símbolos y que trabajó del mismo modo que. ¿Me engañaba, era I que conseguía perezoso o estaba éste un ajuste de la megalomanía? Hice más seguro de me y comencé con el tiempo a confiar en esta novedad como evolución. En el pasado había estado muy claro yo que Reiki no es una piscina estancada, solamente a una corriente nunca que fluía.

Apenas alrededor de ese tiempo parecimos a un profesor japonés de Reiki que demandó que el Dr. Usui no animó a sus estudiantes a utilizar los símbolos, y que eran inútiles. Sentía relevado y rechazado por la perspectiva de esta información. En todo caso no había manera de validar sus demandas, porque el grupo de Reiki que él trabajó con era uno de muchos en Japón, y no particularmente cerca del grupo original, el Usui Reiki Ryoho Gakkai. En mi propia práctica de Reiki, los símbolos de Reiki habían estado de ayuda inmensa, pero ahora parecía que su tiempo estaba para arriba.

Uces par de años más tarde, encontré a Sr. H. Doi, miembro del Usui Reiki Ryoho Gakkai (el Dr. Usui mismo de la asociación había traído a la vida y había presidido encima), que dijo que el Dr. Usui había utilizado los símbolos de Reiki como las ruedas de entrenamiento en una bicicleta. Y como sabemos, tan pronto como se adquieran las habilidades que montan en bicicleta básicas, las ruedas de entrenamiento deben ser sacadas. Esta explicación me tuvo sentido, porque emparejó mi propia experiencia. Los símbolos de Reiki pueden ser muy provechosos, pero una vez que usted ha aprendido cómo centrar su mente, usted no puede sentir la necesidad de utilizar un símbolo para transferir, enviar o irradiar energía en el presente, último o el futuro. Por supuesto usted necesita aprender enfocar la energía primero, y para ése los símbolos de Reiki son herramientas de gran alcance.

Durante nuestros talleres del segundo grado los participantes practican el dibujar de los símbolos en la orden de movimiento correcta hasta que sean dominaran.

190

Entonces los animan a experimentar los símbolos tan profundamente como sea posible en sus vidas de cada día y, para experimentar sobre una base diaria. Fuera de diez Reiki dos médicos, de nueve o de diez subirán con su propio Reiki original dos técnicas. Y cómo puede estar de otra manera. Aunque somos esencialmente iguales, somos todos tan muy diferentes a partir del uno otro.

Sugiero a mis estudiantes avanzados para no hacer una eliminación de usar o no usando los símbolos de Reiki para la cura física, mental o distante. Utilícelos cuando usted siente como usar el them'and los desecha cuando usted no lo hace. No hay necesidad de tomar las decisiones para la eternidad. Permanezca abierto a qué viene naturalmente y siga el consejo del santo chino Chuang Tzu:

Fácil correctoComience a la derecha y usted es fácil

Continúe fácil y usted tiene razónLa manera correcta de ir fácilEs olvidar la manera correcta

Y olvide que el ir es fácil.

Reiki

191


ReikiDharma.com

Reiki y dirección


Reiki y dirección

Siempre que alguien me llame uno de los líderes en la comunidad de Reiki, veo inmediatamente una imagen de una manada de las ovejas que empujan y que demuestran hacia una dirección, una meta, siguiendo uno las ovejas particularmente grandes y sabias. ¿Y esa oveja grande y sabia se supone ser yo? ¡Ninguna manera! ¡Quiero oír los leones rugir!!!

Pienso que hemos venido a un momento crucial en la evolución de Reiki. Cada vez más de nosotros esté listo para tardar nuestras vidas en nuestras propias manos y para crear nuestras propias trayectorias pues caminamos adelante. Sin embargo, la dirección lo tiene lugar del s. �Debajo de mí quisiera hablar con usted cerca de dos de sus aspectos. En este caso particular encuentro importante distinguir entre un líder/un profesor/un amo en las materias espirituales y una que nos ayudarán con desafíos mundanos.

El líder mundano

El líder mundano es uno que nos ayuda con habilidades de su dirección a lograr una meta. En nuestro caso, un

192


http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_president.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_path.html

líder en la comunidad de Reiki debe ayudar al resto de nosotros a traer a los médicos juntos. Desafortunadamente nuestros líderes han tenido hasta ahora un hábito de romper la comunidad aparte. Nuestros líderes deben también tener la habilidad a subir con ideas frescas y para desarrollar los existencias. Está claro que algunos de nosotros son más expertos en la dirección que otros. Algunos de nosotros saben hablar bien en público, y saben conseguir a cada uno la atención del s. Otros son grandes administradores y expertos en �negocio. Y estas habilidades pueden y se deben poner al uso. De una manera, Reiki es un organismo vivo que necesita la dirección. Hay ideas de formar una asociación internacional de Reiki, pero a este punto sería prematuro hablar de esto.

Sea su propio consejero

En la mayoría de los casos usted es su propio mejor consejero. , Qué usted espera de sus líderes, está a menudo para que apoyen su propia verdad. La verdad que usted usted mismo sabe ya. Así pues, la zambullida en se, busca su corazón y descubre lo que usted necesita hacer. Pero el caminar su propia trayectoria no significa que usted debe caminar solamente. De hecho, de nosotros están descubriendo cada vez más que es diversión a caminar y a trabajar junto. ¡Gualterio L¥beck, el rand y mismo de Guillermo Lee acaban de terminar un libro juntos, para hacerle un punto que el trabajo junto es posible… y diversión! Nuestra propia “individualidad separada” no es en última instancia nada sino una ilusión. No somos solos, nosotros no estamos a parte del conjunto. El sentido es uno, apenas como el océano es uno aunque se compone de números incontables de gotas…

El líder espiritual

Todos necesitamos la dirección en la trayectoria espiritual, la trayectoria a nosotros mismos. Y esta dirección se puede dar por un amigo que ha sido ya donde estamos todavía ir. En budista la tradición existe

193

una tradición grande de la transmisión supuesta de Dharma, la transmisión de la enseñanza del aclarado siendo a su estudiantes. Y está debido a su aclaración esa las VIDAS de enseñanza prendido. Desafortunadamente ponemos el t tenemos la tradición �de la aclaración en Reiki. Éste es algo que tenemos que tomar a cuidado para de futuras generaciones: deje el s �trabajar sobre nosotros mismos.Mire en su propio corazón, pregunte sus motivos, y aprenda confiar en su sabiduría inherente cada vez más. La trayectoria a más claridad está clara: El Dr. Usui nos enseñó a meditate diario y a centrarnos nuestra atención en el divino en vez en de nuestras pequeños metas y deseos pequeños. Le divulgan para haber dicho que debemos permitir que Reiki nos lleve, y todo sucederá todos por sí mismo.

Es importante que usted elige sus profesores y consejeros bien. Apenas porque alguien es bien sabido o más seguro de sí mismo que usted es, no le hace a un profesor bueno y digno. El primer requisito previo para aceptar alguien como su profesor espiritual debe ser una sensación de la confianza absoluta cuando usted está en su presencia. Entonces puede algo del trascendental convertirse solamente. Y es el trascendental que estamos después de, la combinación de los contrarios, la fusión de la “otra”. Cuando el profesor y usted tienen se encuentran ambos desaparecieron el diamante…

194


ReikiDharma.com

Reiki, una trayectoria al descubrimiento del uno mismo


Reiki, una trayectoria al descubrimiento del uno mismo

Todos los grandes sistemas de pensamiento nacen fuera de una experiencia religiosa, y Reiki no es ninguna excepción. El fundador de Reiki, el Dr. Mikao Usui, un nacional japonés nacido en 1865, dijo que él experimentó lo que él más adelante llamó “Reiki” por primera vez en el montaje Kurama en Kyoto en el año 1922. El montaje Kurama es el hogar de millones de árboles de cedro antiguos así como el Japón Kurama famoso Dera, un templo que fue asociado al Buddhism de Tendai hasta 1949 y ahora enseñe a su propia doctrina.

Él había ido allí en veinte meditación día y retratamiento de ayuno para perforar el velo que obscureció realidad de sus ojos. Cuando él vino abajo de la montaña después de su rápido, él trajo con él la energía de Reiki, la ciencia exquisita de la energía que ha viajado por todas partes el globo y ha dado felicidad a millones de gente de todas las culturas, credos y fondos sociales. En abril de 1922 él incorporó una asociación con el

195


http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_leadership.html

nombre de Usui Reiki Ryoho Gakkai, con su rama principal todavía funcionando hoy en Tokio, Japón.

La palabra “Reiki” se compone de dos caracteres chinos. Un carácter es “Rei”, y puede significar alcohol, oculto, el corazón, la sensación o el humor. Y el segundo carácter es “Ki” y significa energía. Traducido a inglés contemporáneo la mejor descripción sería “energía cósmica” o “fuerza universal de la vida”.

Después de su experiencia religiosa en la montaña de Kurama, el Dr. Usui creó rápidamente un sistema que tuvo como objetivo descubrimiento del uno mismo. La cura, y la colocación encendido de manos eran apenas un aspecto del sistema, y en mi comprensión, ambos son un subproducto mero.Es desafortunado que la práctica de Reiki ha sido malinterpretada por los profesores extranjeros de Reiki en los años 80 y los años 90 para ser carrocería. De hecho Reiki no tiene nada mucho hacer con el trabajo de cuerpo., un hecho que el Dr. Usui demostró en la suya práctica diaria. Le dicen para haber preferido el método curativo del ausente supuesto sobre las manos reales en la cura. En la técnica curativa del ausente el médico trabaja en el cuerpo de la energía del cliente, si el cliente está presente o en otro país…

En una entrevista que publiqué en mi segundo libro, “Reiki, la herencia del Dr. Usui”, el Dr. Usui dice que la cura comienza con el alcohol. Él nos dice que para vivir según las pautas siguientes, pieza cuyo también se conoce como los cinco principios de Reiki:

Los cinco principios de Reiki

El método secreto de invitar felicidadLa medicina espiritual para todas las enfermedades

Apenas hoy

1 - no consiga enojado2 - no se preocupe3 - sea agradecido4 - trabajo difícilmente

196

5 sean buenos con otros.

Las mañanas y las tardes, se sientan en la posición del gassho (con sus manos dobladas delante de su corazón), y repiten estas palabras en su corazón y las dicen hacia fuera ruidosamente. Para la mejora del cuerpo y del alma, Usui Reiki Ryoho. El fundador Mikao Usui. “

Por ochenta años enseñaron los estudiantes del sistema de Reiki en Japón a meditate diariamente y a traer este meditative-ness en cada aspecto de su vida. Actualmente día, los miembros del Usui Reiki Ryoho Gakkai no practican las manos en la cura.

Reiki y masaje

Y ésta es la primera diferencia entre Reiki y Shiatsu, masaje o acupuntura. No necesitamos utilizar nuestras manos para transferir energía curativa. Pero por supuesto puede ser hecha, y cada médico de las modalidades curativas antedichas, que se ha iniciado en Reiki, pasará encendido Reiki como trabajan en el cuerpo de un cliente. Y ésta es la diferencia siguiente entre el antedicho. Para poder pasar encendido la energía de Reiki a otra, una necesita haber pasado con una iniciación de Reiki. Esta transmisión de la energía es vital en el sistema de Reiki: sin ella, él trabajo del doesnÍt. Como hemos visto arriba, sería un error grave para categorizar Reiki como un tipo de masaje. ¡Para hacer que sería igual que diciendo que el alimento chino es igual que el alimento japonés, porque la gente en ambos países utiliza los palillos para comerlo!

197

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_leadership.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_path.html#top


ReikiDharma.com

¿Reiki, quién es responsable?


¿Reiki, quién es responsable?

Todos hemos estado mirando durante muchos años la historia de Reiki desde un punto de vista occidental. Debido a las barreras linguísticas culturales y entre Japón y el oeste no muchos hechos eran sabidos. La vida del Dr. Usui o Usui Sensei, como sus seguidores en Japón le llama era uno nublado en nieblas de un carácter místico.

La cuestión de quién es el sucesor verdadero de Usui Sensei ha subido recientemente otra vez, y por esa razón que quisiera hacer cosas claras de una vez por todas.

Desde Usui Sensei murió el 9 de marzo de 1926, el Usui Reiki Gakkai, que él fundó y presidió encima ha tenido seis presidentes

198


http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_injapan.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_future.html

secuenciales - los sucesores verdaderos y únicos de Mikao Usui. El primer sucesor era Sr. Ushida, que asumió el control las responsabilidades después de la muerte de Usui Sensei. El segundo sucesor era Mr.Taketomi, el tercer Mr.Watanabe, el cuarto Mr.Wanami, el quinto una señora Koyama que retiró debido a su edad en el principio de 1998 y el actual sucesor es Sr. Kondo.

Los títulos “amo magnífico” o” portador del linaje " no eran y son parados en el Usui Reiki Ryoho Gakkai. Por lo tanto este título nunca fue pasado encendido a Sr. Chujiro Hayashi como se cree actualmente. El único sucesor a Usui Sensei era Sr. Ushida en 1926.

Sr. Hayashi era uno de muchos discípulos respetados de Usui-Sensei, pero no más y no menos que eso. En viejos días los discípulos tienen gusto de Sr. Hayashi que fueron concedidos al profesor que el estado del presidente tenía a menudo sus propios discípulos. Esta es la razón por la cual hay tan muchas diversas corrientes de Reiki que fluyen por todas partes Japón. Al menos no hay pregunta sobre la dirección de Sr. Kondo hoy.

La razón que la verdad sobre el sucesor verdadero de Usui-Sensei nunca vino a la luz en el oeste es algo simple. Hace años oímos en el teléfono de un miembro de Usui Reiki Ryoho Gakkai que no estaban interesados en “Reiki que viene de un país extranjero”. Esta actitud explica porqué el expediente nunca oficialmente fue fijado recto. El pueblo japonés en general muy está aceptando, mucho más tan que occidentales. Cuando llueve llueve y cuando el sol brilla, el sol brilla. En relación con las cosas que están sucediendo al exterior el interés japonés es generalmente nada. Esto va para la destrucción ambiental, las

199

guerras y las políticas internacionales y por supuesto, Reiki y las falsedades que se circulan sobre ella.

Tanto el abuso se ha perpetrado en nombre de Reiki, de que que es apenas asombrosamente que el Usui japonés Reiki Ryoho Gakkai guarda su conocimiento a sí mismo. Apenas no quieren estar implicados.

Sin embargo, soy ni japonés ni de un carácter y de un mí pasivos tenga una pasión para la verdad. Ése es porqué quisiera compartir el antedicho con usted. Reiki es energía pura no importa qué la etiqueta nosotros la puso. Hay ni un Reiki derecho ni incorrecto. La energía no tiene cualidades morales y se puede nunca poseer por cualquier persona. Es nuestro derecho por nacimiento humano y por lo tanto libre como el viento. En este alcohol, el alcohol del amor, la luz y la unicidad le deseo todo el mejor en su trayectoria a la luz, de Japón con amor

Frank Arjava Petter, autor del `Reiki Fire de los libros y del `Reiki, la herencia del Dr. Usui' publicó por las publicaciones de Lotus

Reiki

Preguntas con frecuencia hechas

ReikiDharma.com

200

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_injapan.html

Índice de Reiki

< PREGUNTA >

¿Cuál es Reiki?

¿Cómo Reiki trabaja?

¿Puede cualquier persona aprender Reiki?

¿Quién era el sucesor del Dr. Usui?

¿Cuál es el papel de Chujiro Hayashi en el movimiento japonés de Reiki?

¿Cuáles son símbolos de Reiki?

¿Cuántos símbolos de Reiki se utilizan en Japón?¿Qué sucede en una iniciación de Reiki?¿Cuál es la diferencia entre el attunement y la iniciación?

< CONTESTA >

¿Cuál es Reiki?

Reiki es la fuerza de la vida inherente en todos los seres, sensible e insensible. Impregna cada uno y todo. Por lo tanto cualquier persona puede aprender cómo dirigir energía consciente.

¿Cómo Reiki trabaja?

Reiki se emite naturalmente del cuerpo físico de todos los seres. El aprendizaje de Reiki sobre todo le hace enterado del flujo de energía y le permite dirigir energía

201

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Attunement

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Initiation

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Number

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Symbols

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Hayashi

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Hayashi

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Successor

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#Anyone

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#HowWork

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_faq_low.html#WhatIs

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.ReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_index_low.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/en_reiki_faq_low.html#top

en la voluntad.

¿Puede cualquier persona aprender Reiki?

Sí. El Dr. Usui mismo dice en su manual de Reiki (véase Reiki, la herencia del Dr. Usui ") ese que cualquier persona sin importar su edad puede aprender Reiki.

¡Mismo incluso he iniciado mi gato!

Si usted inicia sus niños en Reiki sugiero que usted no demuestre los símbolos a la menor de edad catorce de los niños. Esto es apenas una precaución por el niño. El no poder compartir su conocimiento con sus amigos puede ser una carga grande para un niño. Por supuesto hay excepciones para probar la regla.

¿Quién era el sucesor del Dr. Usui?

Se dice que el Dr. Usui incorporó el Usui Reiki Ryoho Gakkai, una organización cuyo primer presidente él sí mismo era, en 1922. Después de su muerte en 1926 a los presidentes siguientes del Usui Reiki Ryoho Gakkai lo tuvo éxito:Mr.UshidaMr.TaketomiSr. WatanabeSr. WanamiSeñora KoyamaSr. Kondo

Cuál es el papel de Chujiro Hayashi¿en el movimiento japonés de Reiki?

Chujiro Hayashi era uno de varios altos estudiantes de Reiki en el Usui Reiki Ryoho Gakkai que había sido da el nivel del profesor. Sin embargo a le no se permitió enseñar al nivel principal a cualquier persona. En señora de enseñanza Takata él fue contra la regla del Gakkai. No sabemos cuándo él dejó el Usui Reiki Ryoho Gakkai, pero

202




sabemos para un hecho de que él lo dejó. ¡Su estilo de Reiki, como él escribe en su manual de Reiki se llama Hayashi Shiki Reiki- no Usui Reiki Ryoho!

¿Cuáles son símbolos de Reiki?

Los símbolos de Reiki son herramientas para ayudarnos a dirigir energía. Una vez que usted ha aprendido dirigir energía con la ayuda de los símbolos, le animo a dejarlos ir.¡Después de que usted haya cruzado el río usted no necesita llevar el transbordador en sus hombros para el resto de su vida!

¿Cuántos símbolos de Reiki se utilizan en Japón?

Los tres símbolos del segundo grado. El símbolo principal se utiliza al parecer escasamente.

¿Qué sucede en una iniciación de Reiki?

La iniciación en Reiki le recuerda de una manera muy sutil y muy de gran alcance de su naturaleza enérgia íntima. No es que el profesor de Reiki abre su canal interno que este canal está abierto en cada uno de nosotros ya. Si fuera cerrado no podríamos vivir.

Nuestro defecto más grande es desconocimiento. Y con la iniciación de Reiki nuestra atención se dibuja a los aspectos enérgios del sentido. Tarde un momento para comtemplar esto y deja para probar un pequeño experimento: céntrese su atención en la extremidad de su nariz por algunos momentos. ¡Usted la sentirá repentinamente, como si no hubiera estado allí antes! ¡Pero la verdad es que usted no era simplemente consciente de ella antes, él ha estado allí mientras usted sea! Igual es verdad para la energía que funciona en nuestros cuerpos: el momento que somos enterados de él, él comienza a ser fieltro.

Cuanto más atención damos la, la sentimos más. Más que

203




sentimos que más conectamos con la energía que nos rodeamos. Y en este círculo de la energía realizamos la unicidad con todos los seres, sensible e insensible.

Recuerde que una iniciación de Reiki no le dará vuelta inmediatamente en ser más espiritual. Reiki no es una píldora mágica, usted todavía tiene que hacer el trabajo usted mismo. ¡Y goce de él también!

Cuál es la diferencia en medio¿attunement e iniciación?

Un attunement es una transferencia de la energía enérgia individual. La iniciación refiere al proceso entero, incluyendo instrucciones orales. El primer grado de Reiki por ejemplo, cuatro attunements y las instrucciones para el uso de Reiki hacen la iniciación completa.

Reiki


ReikiDharma.com

204



Meditaciones de Reiki- para el cuerpo/la mente y el alma


Sobre las nubes

En treinta y cinco mil pies, la meditación viene fácilmente. No hay nada aferrarse a; usted está fuera de sus alrededores generalmente, y usted está flotando cocooned en un ambiente perfectamente controlado. Hay no- adonde ir, cosa a hacer, nadie del no- a convertirse. Usted puede ser su uno mismo y disfrutar simplemente de vida mientras que es: en este momento, respirando adentro, y respirando hacia fuera. ¿Pero qué sucede en el aeropuerto, después del aterrizar de su altitud transatlántica arriba? ¿Qué sucede cuando le hunden nuevamente dentro de vida, en sus altibajos diarios, sus miedos y aspiraciones, sus sueños y deseos, sus tareas de hogar y las responsabilidades del negocio? Ahora el comienzo verdadero del milagro. El viaje de la altitud a la actitud.

Usted ha entendido la analogía: la meditación es un pedazo de torta, sentándose en el ambiente controlado de un ashram, de un centro de retratamiento o de una cueva Himalayan. El viaje verdadero comienza en el “mundo del realÓ. La actitud es sobre cuál está la meditación todo. Es algo que cada uno de nosotros lleva dentro de se. Es su estado natural. Este estado natural es qué es cubierta para arriba por humores, filosofías, opiniones y conceptos. Una actitud apropiada es qué le trae de nuevo a su estado natural de la inocencia incontaminada. Reiki es una de las maneras más fáciles de las cuales sé para resbalar nuevamente dentro de lo que usted tiene ya. ¡De hecho le ayuda a ser cuáles usted es ya! Cuando usted toca su propio cuerpo, o el de otro viajero compañero,

205


usted incorpora este momento. Y en este momento, todo es perfecto la manera que es. No hay necesidad del ajuste, ninguna necesidad del crecimiento y ninguna necesidad de convertirse en algo que usted no es, o sentirle debe ser.

Crecimiento espiritual

Deja mirada en la idea del crecimiento espiritual primero: ¿cuál es él que usted no son contento con? ¿Es la manera que usted mira, que siente o que reacciona? ¿Está algo en su vida que usted no encontraría algo, o está él alguien en su vida que el youÕd expela algo? Usted sabe en lo que estoy conduciendo. El descontento del momento con cuál es incorpora su mente, usted se pierde en espacio. Siendo perdido en espacio puede significar dos cosas: cualquier usted donÕt sabe donde usted está o usted donÕt sabe quién usted es. Este último es definitivamente la cosa peor que puede suceder a cualquier persona. ¡Y el hecho es, eso es ha sucedido todos nosotros! ¿Tan cómo puede usted encontrar la manera de nuevo a su uno mismo?

Guidance del Dr. Usui

El Dr. Usui sugirió que nos sentemos silenciosamente por la mañana y/o la tarde en la posición de Gassho (con las manos dobladas delante de nuestros corazones) y cantemos los cinco principios de Reiki. Éste es una buena práctica del principio, y comenzar encantador/extremo de la manera el día. Y un buen principio es vital si usted está deseando para un buen resultado. Para zambullirse realmente en su uno mismo con una venganza, usted necesita hacer un gran esfuerzo. Y con esfuerzo no significo esfuerzo físico, mental o emocional. Significo esfuerzo de una clase totalmente diversa: Estoy hablando del “effortÓ para tardar cada momento de vida exactamente mientras que es. Usted puede reírse de este asunto, pero piensa en él por un momento. ¿Qué usted quiere de se, de otros, a partir de vida? ¿Es usted contento con cuál es? ¿Es su descontento la fuerza impulsora detrás de sus acciones? O está sus miedos, sus sueños o su infelicidad. Usted realizará que nada mucho es necesario vivir en este momento. Todo lo que usted necesita es su uno mismo.

206

Nunca viene mañana

Cada condición que usted fuerza sobre vida es dilación. Con cada condición usted falta vida. Y Reiki puede ayudarle a traer la vida de nuevo a donde pertenece. Pertenece en este momento. Para comenzar una nueva vida, una vida vivió aquí y ahora, la primera cosa que es necesaria es conocimiento. Usted debe saber donde usted está, qué usted está haciendo y para usted mismo de la deriva en el mundo ideal. El mundo ideal significa el pasado, o el futuro. Todos sabemos como lo que siente eso. Usted se sienta en la tabla de desayuno y piensa en cena. Su marido piensa en su trabajo y sus cabritos de la escuela: cada uno es en alguna parte otro. ¡De hecho la tabla de desayuno es vacía!!! Así pues, sea consciente de se. En el principio puede ayudar a poner pequeñas notas en los puntos estratégicos. En la puerta del refrigerador, en el tablero de instrumentos de su coche, al lado del fregadero en su cuarto de baño, bajo televisión: “Quién la IÓ o “sea el awareÓ o “aquí y el nowÓ es tres opciones. Pero de hecho cualquier cosa hará para traerle nuevamente dentro del momento, por lo menos para un poco mientras que, hasta que se convierta en un hábito y vaya por inadvertido. Usted todo sabe es cuando usted meditate. Usted se sienta y mira adelante a algunos momentos de silencio, sino que por el contrario su mente parece ser más activa que nunca. Siente como el youÕre que se sienta en un volcán de pensamientos. El hecho es que no somos conscientes de nuestros pensamientos. El diálogo interno fluye como un río interminable a través de las montañas y de los valles de nuestros días y noches. Hasta él todos los extremos, y entonces, él empiezan para arriba otra vez.

¿Cuál es una “meditación dirigida”?

Un “doesnÕt dirigido del meditationÓ tiene mucho en común con la meditación. Puede tener un valor terapéutico, ser provechoso y diversión, relajación y abertura del ojo, pero sin embargo: una meditación dirigida es un viaje ideal. Tenga por favor eso presente durante las tres meditaciones dirigidas de siguiente. Cada uno de los tres viajes tiene como objetivo el dar le de una ojeada de un espacio meditativo que usted necesite integrar en su vida cotidiana luego. Ningunos otros pueden hacer eso para usted. Igual va para “meditating

207

en somethingÓ. Esto significa simplemente un esfuerzo concentrado de la facultad del razonamiento de mente, que puede ser provechosa cuando usted no está seguro si dar vuelta izquierdo o derecho. Una técnica de la meditación no es también meditación. Al intentar meditate, el mismo esfuerzo la previene. Noté a menudo en el pasado que cuanto más que intenté ser silencioso, más ruidoso consiguió dentro y fuera de mi cabeza. Satisfaga tan recuerdan en el curso de estos 21 días no prestar demasiada atención a la técnica, sino centrarse en la esencia, el principio subyacente.

El centrarse en la esencia

Juntos queremos consolidar el conocimiento de la esencia. El centrarse en su esencia que se centra en su esencia significa la cabeza de la realidad de la reunión encendido (y el corazón encendido!). El estar en la esencia significa la ausencia de sueño, la ausencia de arrastrarse apagado en cuál no es. ¡La esencia es USTED! Y en este sentido, la meditación no es lo que hacemos cuando nos sentamos para treinta minutos o una hora con los ojos cerrados. La meditación es un estado de ánimo que es inclusivo. Incluye le en su totalidad, y todos sus alrededores. Incluye el perro que raspa así como los pájaros que gojean, el cerebro silencioso así como todos los pensamientos que destellan cerca. Incluye el dolor en las rodillas, así como la relajación física, mental y emocional total. ¡Incluye todo! Usted es la meditación, usted es el tema y el objeto. Meditaciones para el cuerpo, la mente y el alma

La primera meditación: El cuerpo

Comienzo de LetÕs con la primera meditación. Cerciórese de le wonÕt para no ser disturbado por lo menos quince minutos. Siéntese en una posición cómoda respecto al piso o respecto a una silla, con su parte posterior tan derecho como sea posible, sin filtrar. Puede ser provechoso encender un cierto incienso y/o escuchar la música suave. - Encuentre una posición cómoda y tome algunas respiraciones profundas. - Cantaremos a cinco principios de Reiki en su forma íntegra tres veces. La traducción japonesa en japonés antiguo (a partir del período de Meiji 1868-1912) se agrega en soportes. “El método secreto para invitar a felicidad. (Shoufuku ninguÌn �

208

hihoo) la medicina espiritual para todas las enfermedades (del cuerpo y de la mente). (Manbyo ninguÌn ley-yaku)� Apenas hoy (wa del dake de Kyo)DonÕt consigue enojado (el Ikaru-na)Preocupación de DonÕt (suna de Shinpai) Sea agradecido (el shite de Kansha)Trabaje difícilmente (hage de Gyo-o yo) Sea bueno con otros (ni del shinsetsu del ni de Hito). Las mañanas y las tardes se sientan en la posición del gassho y repiten estas palabras hacia fuera ruidosamente y en su corazón. (Nenji del ni del kokoro del shite del gassho del yuu del Asa, tonaeyo del ni del kuchi). Para la mejora del cuerpo y del alma, Usui Reiki Ryoho. (La espinilla de la espinilla kaizen, Usui Reiki Ryoho.). El fundador Mikao Usui (Chosso Usui Mikao.). Ó

Ahora a la meditación

Ciérrese los ojos y escuche todos los sonidos que le rodean. No hay necesidad de corregir, ninguna necesidad de dividir lo que usted percibe en “wantedÓ y “unwantedÓ. Después de que un minuto o dos que usted comenzará a colocar en se, apenas como una charca comienza a colocar después de los thereÕs sidos una tormenta y el cielo está despejando. Pues usted es perdidoso usted mismo con la profundidad de su ser, usted está siendo agudo enterado de su cuerpo. Usted siente el peso de su cuerpo que presiona suavemente contra la silla, usted siente el aire el jugar con la superficie de usted de la piel, la respiración que viene adentro y que sale. Ahora sienta a cada pulgada de su cuerpo que enciende con cualquiera uno de sus pequeños dedos del pie. Si usted es derecho, comience con su pequeño dedo del pie derecho. Si usted es zurdo comience con el izquierdo. Una vez que usted siente el primer de sus pequeños dedos del pie, muévase encendido al segundo dedo del pie. Entonces sienta el tercero, el cuarto y finalmente el dedo gordo. Ahora sienta su pie entero. Una vez que usted siente el pie entero, haga iguales con su otro pie y todos sus dedos del pie. Vuelva al lado del cuerpo que usted comenzó con y sienta cada pulgada de su pierna hasta el final hasta su cadera. Cambie al otro lado una vez más y sienta la pierna entera. Continúe hasta que usted pueda sentir su cuerpo entero. Siéntalo en su totalidad. Siéntala como una unidad orgánica. Siéntala como manifestación perfecta del divino. Si

209

ningunas imágenes vienen a su mente él, permita que las sensaciones emerjan. Ahora imagínese que usted está mirando dentro de su cuerpo de la misma forma que usted mira en un cuarto después de que usted haya abierto la puerta. Vea lo que parece dentro de su cuerpo. ¿Qué su cuerpo siente o parece del interior? ¿Puede usted sentir los músculos, los vasos sanguíneos, los huesos? ¿Usted los ve? ¿Usted ve o siente los meridianos en su cuerpo? ¿De dónde funcionan? ¿Usted siente ciertos puntos? ¿Usted siente sus chakras, u otros centros de energía? Mire qué usted ve con claridad que sabe que usted traerá este conocimiento con usted en el estado el despertar. Ahora tarde algunos minutos para volver a este mundo. Estire su cuerpo, culebree sus dedos del pie, y, recepción detrás…

Antes de que usted acabe esta meditación quisiera que usted hiciera algo muy curativo: Siéntese o coloqúese delante de un espejo, doble sus manos delante de su corazón y arquee a la imagen en el espejo con amor y gratitud. Mire su cuerpo y diga: ¡Convengo!

La segunda meditación: La mente

Comienzo de LetÕs con la segunda meditación. Cerciórese de que por lo menos le no molesten quince minutos. Siéntese en una posición cómoda respecto al piso o respecto a una silla, con su parte posterior tan derecho como sea posible, sin filtrar. Puede ser provechoso encender un cierto incienso. - Encuentre una posición cómoda y tome algunas respiraciones profundas. - Una vez más comenzaremos con cantar a los cinco principios de Reiki en su forma íntegra tres veces. La traducción japonesa en japonés antiguo (a partir del período de Meiji 1868-1912) se agrega en soportes. “El método secreto para invitar a felicidad. (Shoufuku ninguÌn �hihoo) La medicina espiritual para todas las enfermedades (del cuerpo y de la mente). (Manbyo ninguÌn ley-yaku)�Apenas hoy (wa del dake de Kyo)DonÕt consigue enojado (el Ikaru-na) Preocupación de DonÕt (suna de Shinpai)Sea agradecido (el shite de Kansha) Trabaje difícilmente (hage de Gyo-o yo) Sea bueno con otros (ni del shinsetsu del ni de Hito).Las mañanas y las tardes se sientan en la posición del

210

gassho y repiten estas palabras hacia fuera ruidosamente y en su corazón. (Nenji del ni del kokoro del shite del gassho del yuu del Asa, tonaeyo del ni del kuchi)Para la mejora del cuerpo y del alma, Usui Reiki Ryoho. (La espinilla de la espinilla kaizen, Usui Reiki Ryoho.) El fundador Mikao Usui (Chosso Usui Mikao.). Ó


Ciérrese los ojos y escuche todos los sonidos que le rodean. No hay necesidad de corregir, ninguna necesidad de dividir lo que usted percibe en “wantedÓ y “unwantedÓ. Después de que un minuto o dos que usted comenzará a colocar en se, apenas como una charca comienza a colocar después de los thereÕs sidos una tormenta y el cielo está despejando. Pues usted es perdidoso usted mismo con la profundidad de su ser, usted está siendo agudo enterado de su mente. Cuando digo mente, significo sus pensamientos y emociones. Permita que sus pensamientos y emociones vengan a la superficie de su mente. Imagínese la mente para ser una charca profunda, y los pensamientos y las emociones a ocultar con su profundidad. Admita cuál es la sola edición más importante de su vida ahora a venir a la superficie. Mire esta edición con amor de la misma forma que usted miraría amado. Sienta agradecido ahora para esta edición de la parte inferior de su corazón, incluso si esta edición es una enfermedad peligrosa para la vida, un divorcio, dificultades financieras o cualesquiera. Sienta agradecido para ser presentada con esta edición. Ahora perciba su cuerpo mental y emocional entero como uno entero. Sensación agradecida para todo le han dado. Mire qué usted ve con claridad que sabe que usted traerá este conocimiento con usted en el estado el despertar. Ahora tarde algunos minutos para volver a este mundo. Estire su cuerpo, culebree sus dedos del pie, y, recepción detrás…

Antes de que usted concluya esta meditación quisiera que usted se sentara o que se colocara delante de un espejo, que doblara sus manos delante de su corazón y que arqueara abajo a cada dificultad que usted ha encontrado nunca en su toda la vida, con amor y gratitud. ¡Mire su uno mismo y sayÓ que convengo con mi destino!

La tercera meditación: El alma

211

Ahora es hora, para nuestra meditación final. Cerciórese de que por lo menos le no molesten quince minutos. Siéntese en una posición cómoda respecto al piso o respecto a una silla, con su parte posterior tan derecho como sea posible, sin filtrar. Puede ser provechoso encender un cierto incienso. - Encuentre una posición cómoda y tome algunas respiraciones profundas. - Una vez más comenzaremos con cantar a los cinco principios de Reiki en su forma íntegra tres veces. La traducción japonesa en japonés antiguo (a partir del período de Meiji 1868-1912) se agrega en soportes. “El método secreto para invitar a felicidad. (Shoufuku ninguÌn hihoo)�La medicina espiritual para todas las enfermedades (del cuerpo y de la mente). (Manbyo ninguÌn ley-yaku)� Apenas hoy (wa del dake de Kyo) DonÕt consigue enojado (el Ikaru-na)Preocupación de DonÕt (suna de Shinpai) Sea agradecido (el shite de Kansha) Trabaje difícilmente (hage de Gyo-o yo)Sea bueno con otros (ni del shinsetsu del ni de Hito). Las mañanas y las tardes se sientan en la posición del gassho y repiten estas palabras hacia fuera ruidosamente y en su corazón. (Nenji del ni del kokoro del shite del gassho del yuu del Asa, tonaeyo del ni del kuchi)Para la mejora del cuerpo y del alma, Usui Reiki Ryoho. (La espinilla de la espinilla kaizen, Usui Reiki Ryoho.) El fundador Mikao Usui (Chosso Usui Mikao.). Ó


Ciérrese los ojos y escuche todos los sonidos que le rodean. No hay necesidad de corregir, ninguna necesidad de dividir lo que usted percibe en “querido” y “indeseado”. Después de que un minuto o dos que usted comenzará a colocar en se, apenas como una charca comienza a colocar después de que se haya una tormenta y el cielo está despejando. Pues usted es perdidoso usted mismo con la profundidad de su ser, usted está siendo agudo enterado del alma, del universal. El alma no es algo que se oculta adentro de usted. Usted está flotando en ella todo el dia y noche. Es qué conecta todos nosotros tan íntimo. Imagínese que su cuerpo se está ampliando lentamente y comfortablemente, sabiendo que usted puede volverse siempre en su modo ordinario de opinión, el momento que usted decide hacer tan. Permita que su cuerpo se amplíe, llenando el cuarto entero, tocando las

212

paredes y el techo. Sienta su piel tocar las paredes y el techo antes de que incluso ese recipiente para su alma se convierta a pequeño y usted amplían aún más. Debajo de usted verá su casa como usted se amplía cada vez más, llenando lentamente el área que usted vive adentro, la aldea, la ciudad y el districto. Como usted está ampliando aún más, llenando el estado, el país el continente que usted parece abajo abajo y que ve cómo usted es todo y cada uno. Usted ve que las casas, los coches y la gente debajo de usted ven árboles y las montañas, los océanos y los ríos. Y todo el ése es usted, y usted es ése. Amplíe mayor hasta que usted llene el universo entero de su presencia. Y el universo entero le llena de su presencia. Ahora mire qué usted ve con claridad que sabe que usted traerá este conocimiento con usted en el estado el despertar. Tarde algunos minutos para volver a este mundo. Estire su cuerpo, culebree sus dedos del pie, y, recepción detrás…

Antes de que usted concluya esta meditación que quisiera que usted se sentara o colocarse delante de una ventana, doblar sus manos delante de su corazón y arquear abajo a cada dificultad este planeta ha encontrado nunca, con amor y gratitud. Visualice la tierra y diga que “convengo mi destino, y viviré mi vida completamente en cada momento a venir!”

Conclusión

Era un gran placer haber resueltole durante las últimas tres semanas, y haber compartido nuestro amor. Siento que me familiaricé con muchos de usted en un nivel más allá de palabras, y yo deseo que poder encontrarnos otra vez en el futuro, en alguna parte a lo largo de la trayectoria. Para usted que quisiera permanecer en contacto conmigo, visitar por favor nuestro Web site, enviarme por correo electrónico, o venir a los acontecimientos que serán llevados a cabo en el futuro. La comunidad de Reiki del international está en una fase de gran cambio, un cambio de la poca gota hacia el oceánico.

Con amor y gratitud de Japón, su Frank Arjava Petter


213

Frank Arjava PetterStr de Enrique Dunant. 32

40474 DüsseldorfAlemania

Teléfono +49-211 50 73 810

Email: [email protected]

Reiki


ReikiDharma.com

Cómo conseguir al templo de Saihoji en TokioY Mt. Kurama en Kyoto


214


mailto:[email protected]

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_whatis.html


http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_meditations.html#top

Cómo conseguir al templo de Saihoji:

El templo de Saihoji es duro de encontrar para un extranjero que no hable Japanese.Those de usted que quisiera visitar el monumento del Dr. Usui por favor me dé una invitación su llegada en Tokio y le dirigiremos allí.

Cómo conseguir montar Kurama:

Monte Kurama, donde el Dr. Usui tenía su experiencia de la mística fuera de la cual el sistema de Reiki nació, está situado en el norte de Kyoto y usted puede encontrarlo en cada mapa turístico grande del área.

La información sobre la comodidad en Kyoto se puede obtener de la oficina turística de Kyoto o de cualquier agente de viajes grande al exterior. El recorrido en Japón puede ser absolutamente vigoroso ocasionalmente, puesto que no muchos japoneses hablan inglés bien bastante para comunicar con los extranjeros. Todavía hay un boquete cultural profundo entre el este y el oeste que se sentirán aquí.

Sin embargo Kyoto parece ser uno de los lugares más fáciles a viajar adentro para los extranjeros. Muchas de las muestras de calle así como las muestras de la parada del subterráneo se escriben en japonés e inglés. La manera más fácil de alcanzar Kyoto está llegando el aeropuerto internacional de Kansai (Osaka) y después llevando un tren Kyoto.

En caso de que usted esté llegando de Tokio céntrica, lleve un Shinkansen (tren de bala) de la estación de Tokio Kyoto vía Nagoya. Estos trenes salen cada treinta minutos.

Si usted está llegando derecho de Narita, el aeropuerto internacional fuera de Tokio, lleva un tren expreso la estación de Tokio y después procede como se describe anteriormente. La estación de tren en Narita es fácil de encontrar, allí es grande firma adentro el pasillo de la

215


llegada. La estación de tren está situada debajo del aeropuerto.

¡El viaje a Kyoto tarda cerca de tres horas y es muy agradable, especialmente en un coche no que fuma con un asiento reservado!

Llegado una vez la estación central de Kyoto haga su manera a la estación de Demachiyanagi. Usted puede conseguir allí en subterráneo o en autobús/taxi. De usted toma un tren en la línea de Eizan Kurama y consigue apagado en la parada pasada, Kurama.

Siga el camino cuesta arriba por cerca de cinco minutos y usted alcanzará la entrada del templo de Kurama. Cuando usted incorpora los argumentos del templo le dan un folleto inglés que incluya un mapa de todos los templos y capillas del área así como la filosofía del templo de Kurama en inglés.

Y entonces, disfrute de cada minuto del bosque sagrado del cedro del Dr. Usui de exploración…

216


http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.ReikiDharma.com/en/reiki/article/en_article_saihoji.html#top

Constelaciones de la familia

　

　

Orígenes

ReikiDharma.com

ェ @ 　

Los orígenes de las constelaciones de la familia

En la base del sistema es la persona de Sr. Hellinger mismo. Él está en sus mediados de los 70 y puede ser descrito como ángel en una piel del viejo hombre. Usted no puede dejar caer en amor con él en la primera vista. El Gentleness y una aureola de la compasión inmensa fluyen de sus ojos.

Bert Hellinger nació en 1925. Él estudió la filosofía, la teología y la educación en Alemania e hizo sacerdote.Él pasó dieciséis años como misionario para el Zulú y como el principal de varias escuelas católicas en Suráfrica. él dejó la sacerdocio después de veinticinco años, al sicoanálisis del estudio. Él hizo consecutivamente interesado en terapia de la gestalt, terapia hyponotherapy, principal y análisis transaccional. Él estudió con muchos terapeutas bien conocidos, a saber Arturo Janov y Milton Erickson.Más adelante, al estudiar terapia de familia, Hellinger

217

ideó su propio acercamiento de la terapia de familia sistémica, conocido como constelaciones de la familia.

Sr. Hellinger es el autor de muchos libros y vídeos superventas y debe ser el primero y la mayoría terapeuta leído en el mundo hoy.

Durante los años Mr.Hellinger el trabajo se ha desarrollado considerablemente. En el nuevo milenio él trabaja con frecuencia con un acercamiento que él ha acuñado los “movimientos del alma”.

　

Visite por favor el Web site de Sr. Hellinger enwww.hellinger.com

　

Copyright el © 2003 de Frank Arjava Petter

Constelaciones de la familia　

　

TeoríaReikiDharma.com

Constelación de la familia

Teoría

Buscando donde el amor está ocultando en una familia

El foco en una constelación de la familia no es el

218

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.hellinger.com%2F

problema evidente. Sr. Hellinger dice que la sicoterapia es problema orientado y que por la repetición constante la terapia refuerza el problema en vez de aliviarlo. En sicoterapia estamos buscando un cambio. Algo o alguien no es “bueno” y no necesita la mejora, el crecimiento, más de esto y menos de eso. En trabajo de la constelación de la familia, el terapeuta busca simplemente amor. Es una caza de tesoro y cuando se encuentra el tesoro, amor, se reconoce y se acaricia en el abierto. Una vez que se reconoce el amor todo cae en lugar.

En todas las familias está fuera del amor que los miembros de familia sufren. Un niño puede hacer enfermo fuera del amor para su padre enfermo o ausente. Con su enfermedad el niño intenta evitar sufrir o la muerte de impedimiento para la mamá o el papá.

La teoría básica

Cada uno de nosotros es parte de su familia. La familia funciona como un sistema colectivo que pueda promover u obstaculizar el crecimiento de sus miembros individuales. Puede funcionar armonioso solamente, cuando conceden cada miembro de familia el lugar que llevan a cabo y que merecen. La armonía perfecta es posible cuando cada miembro de familia sabe, honra, aprecia y vive el hecho de que son parte de una unidad más grande.

Sr. Hellinger ha descubierto que cierta orden gobierna a una familia, no importa dónde localizan a esta familia global. Esta orden puede parecer muy pasada de moda a usted, pero déjeme la explican un poco más lejos abajo:

Porque él representa generalmente a la familia en asuntos exteriores, el padre ocupa a menudo el primer lugar en una constelación de la familia. Esto no significa que él es la persona más influyente de la familia (el más influyente es a menudo la madre). El número dos es generalmente la madre, numera tres el más viejo niño, numera cuatro el

219

segundo niño y así sucesivamente. Esto no es un juicio moral, pero Sr. Hellinger de la observación ha hecho simplemente después el trabajo con literalmente millares de familias.

La actual familia y la familia de origen

Se distingue más a fondo en medio:

1 - Su actual familia, de quien se compone: marido, esposa y niños (eventualmente) incluyendo niños mortinatos o difuntos y posiblemente la vida o socios anteriores difuntos del marido y/o de la esposa.

familia 2-Your de origen, que incluye ambos de sus padres y a todos sus hermanos, vivo, y/o muerto.

Como regla general trabajamos con la actual familia primero. ¡Porque éste es el sistema usted vivo adentro! El trabajo con la actual familia revelará disonancias posibles en la familia de origen, de la cual entonces será tomado fácilmente cuidado. Me atrevo a decir que en nueve fuera de diez casos una diagnosis clara de la dinámica de la familia se puede hacer en el plazo de diez a veinte minutos.

Nada en estos cambios de dos sistemas nunca. Su padre seguirá siendo siempre su padre, su madre seguirá siendo siempre su madre: incluso después un divorcio, y en última instancia, muerte. Igual va para otros miembros de familia: sus hermanos seguirán siendo sus hermanos por siempre-hasta que usted muera.

Mientras se entienda y se viva esto, la armonía en la familia se asegura. Pero qué sucede con frecuencia y está casi naturalmente, eso un miembro de la familia cualquiera (1) saldrá (muriendo) o será echada hacia fuera (2) (como resultado de una pelea, de un crimen o de una enfermedad mental) o substituida por otro (3) (en el caso de una segunda unión, o de ausencia).

220

Ahora usted se tiene en apuro.

El primer caso

Antes de que naciera mis padres tenían su primer niño, mi hermana, y su segundo niño, mi hermano. Mi hermana Cornelia murió después de un día de debido a la atención médica incompetente en el hospital. Entonces mi hermano y yo nacimos. Porque nosotros dos nunca encontraron a mi hermana, ella no existió para nosotros. Este hecho trajo nuestro sistema de la familia de balance: mi hermano creció y realizó los deberes del primer niño. Un papel que no era el suyo a tomar, porque de hecho, él es el segundo niño. Consecuentemente, él no podría hacer frente al papel que él desempeñó, porque ése era realmente papel de mi hermana.

Crecí en la creencia que éramos dos niños solamente hasta que era 38 años e hice interesado en trabajo de Sr. Hellinger: En el resorte de 1999 visité el sepulcro de mi hermana por primera vez. Era una experiencia tan móvil, grité 38 años de rasgones para ella y alguna herida abierta que había llevado toda mi vida inconsciente fue curada por la energía del amor. Las autoridades alemanas habían guardado asombroso el sepulcro para arriba, contra las reglas frecuentes para mantener a un niño grave por solamente 25 años. De seis meses después de que mi visita, el sepulcro fuera quitada del cementerio. Soy tan agradecido que tenía una ocasión de arquear abajo en gratitud a mi hermana por lo menos una vez.

Una vez que es nato, Sr. Hellinger dice, un niño hace parte de la familia por siempre.

El segundo caso

Es muy común que echan a los miembros de familia fuera de su sistema de la familia como resultado de un cierto maÌn hecho, de un crimen, de una enfermedad, o �de una lucha que ocurrió en la familia. Estos miembros de familia desaparecen de la escena solamente

221

físicamente. Enérgio permanecen en la familia, y dejan su presencia enérgia ser fieltro. Por supuesto todo el esto sucede en el nivel subconsciente.

El tercer caso

Tientan a los padres adoptivos naturalmente para adquirir el papel de los padres reales. Y adentro la mayoría, pero de ninguna manera todos los casos, éste lleva a la disonancia en la familia y al resentimiento del niño. Los padres físicos pueden nunca ser intercambiados para los nuevos padres; no es apenas posible.

Lo hago para usted

En otro caso alguien en la familia puede adquirir el sufrimiento de un miembro de familia ya difunto, que no se reconoce. Un niño puede querer seguir a un abuelo muerto en su sepulcro de amor.

O un niño puede representar a un socio anterior de uno de su los padres, que pueden jugar estrago en su actual familia.

Usted ve, las cosas no es necesariamente lo que parecen. El bandido resulta a menudo ser la víctima. Una vez que está entendido, el chico malo no es todo el que el malo más y a lo más merece nuestra compasión.

　

　

222

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.reikidharma.com/en/famicon/en_famicon_theory.html#top


　

　

Práctica

ReikiDharma.com

Constelación de la familia

Práctica

Una constelación de la familia se puede describir como role-play interactivo pero totalmente espontáneo. Este role-play es conducido por un terapeuta capaz. Ahora describiré rápidamente cómo se hace una constelación de la familia:

En primer lugar es necesario trabajar con un grupo de people*. El grupo ideal estaría de cerca de veinte participantes, en números iguales de hombres y de mujeres. No es posible hacer una constelación de la familia con los miembros de familia reales, porque los perjudican en cuanto a donde miente el problema en la familia. Y éste es el truco: si podríamos confiar en el cliente para decirnos cuáles es el problema real, no necesitaríamos cualquier terapia más otra. Pero el hecho es que el cliente intenta engañar al terapeuta en la creencia de cierta teoría. Esta teoría se idea para engañar al terapeuta lejos del problema. Después de todo, quién quiere mirar el dolor en para poseer alma.

223

Elegir los representantes

La persona que fija su constelación de la familia o al terapeuta entonces elige los representantes para los miembros de su familia del grupo. Eligen a las mujeres para representar a los miembros de familia femeninos, hombres se eligen representar a hombres. No importa si hay semejanzas físicas o emocionales entre los representantes elegidos y la persona verdadera. No importa se elige quién. La edad no importa mucho, sino que puede ser una buena idea trabajar con la gente sobre la edad 22, aunque se ha hecho con éxito con los niños también. Tan pronto como se elijan los representantes se colocan en lo referente a uno a en el cuarto, representando el cuadro mental que el cliente tiene de su familia. El terapeuta entonces pasa con un proceso de ajustar este cuadro en varios pasos para reconstruir armonía.

Todo el rato que él guarda el comprobar con los representantes, para ver cómo sienten físicamente y emocionalmente. En los pasos del principio de una constelación, los representantes sienten generalmente inquietos y colocados mal. La “meta” es restaurar armonía en la constelación hasta que en el cuadro del extremo todos de los representantes implicados se satisfaga. Y esto es extremadamente visual. Para en el final de una sesión usted VERÁ la diferencia escrita por todas partes las caras y los cuerpos de los participantes.

Los detalles de una sesión

Piden los participantes no hablar de lo que han experimentado en el grupo a los forasteros después, para respetar cada uno aislamiento. El terapeuta hace a cliente ciertas preguntas acerca de su familia. Por ejemplo:

¿Cuántos miembros su familia tiene? ¿De los esposos fue enganchado, casado o en una relación de largo plazo antes de la unión? ¿Había muertes en la familia? ¿Había enfermedades o accidentes serios? ¿Dónde allí delitos

224

violentos? ¿Había o está secretos de la familia?

El terapeuta resume los representantes rápidamente. Se dicen ser tan totales como sea posible, y permanecer serios. Se explica a ellos que desempeñan un papel y que ese papel acabará el momento la constelación está terminado. Cuando incorporan una constelación que sentirán las emociones de los miembros de familia representan y necesitan ser quebradizo conscientes de ese hecho. Cualquier emoción o sensación física en una constelación de la familia es la de la persona representada. Las sensaciones personales, los pensamientos y las emociones no consiguen generalmente mezclados para arriba con ella. Los representantes se piden mantener sus ojos abiertos durante la constelación y seguir las instrucciones del terapeuta. No deben tomar medidas en sus los propios, sino consiguen a terapeutas la atención y preguntan independientemente de si puedan decir algo, compartir su sensación, o hacer cualquier movimiento físico.

La actitud apropiada del terapeuta

Es vital que el terapeuta decide aparentemente la línea de conducta. Utilizo la palabra aparentemente aquí, porque el hecho real es que el terapeuta no decide nada. Él o ella debe permanecer el interior vacío, sin deseo “hace” cualquier cosa en absoluto. Él o ella trabaja con cuál es. No hay deseo de cambiar cualquier cosa, ninguÌn deseo �de curar cualquier persona, o alcance cualquier meta cualesquiera. El terapeuta trabaja con realidad la manera que se manifiesta. Si una familia puede ser traída nuevamente dentro de un estado armonioso, bueno. Si no, eso es también bueno y debe ser reconocida. Explicaré esto más detalladamente poco después.

Los representantes se llevan en el centro del cuarto y entonces el cliente explica al grupo, y al terapeuta, que cada persona representa. Durante el procedimiento entero piden ser tranquilidad y se recogen el cliente. Si, por ejemplo, estamos tratando de una familia de cuatro

225

miembros, un representante para el marido, esposa y eligen a dos niños.

Ahora el cliente toma cada representante por sus hombros y los coloca suavemente en alguna parte en el cuarto, sin sculpting su postura del cuerpo.

Colocan a una persona después de la otra en el cuarto en lo referente a los otros miembros de familia. Esta constelación, el cliente se dice, es representar su cuadro interno de su familia.

No animan al cliente a pensarla encima, pero apenas a seguir su sensación íntima. Cuando se coloca cada uno el terapeuta pregunta a cliente una vez más independientemente de si el cuadro es perfecto ahora, y si no es hacer ajustes de última hora.

Trabajo con un par

Si ambos socios en un par están presentes a la hora de fijar a su familia, el terapeuta deja a un socio la hace primero y en seguida pregunta a otro independientemente de si convienen con lo que ha fijado su socio. Si no convienen, les piden realizar cambios. El terapeuta entonces elige el algo dramático de las dos versiones. Un terapeuta experimentado podrá ver qué constelación está más cercano a la verdad.

El trabajo comienza

Tan pronto como se fije la constelación, el cliente y el terapeuta se sientan durante algún tiempo y dejan el cuadro convertirse. Qué sucede es algo extraño para los espectadores de la primera vez. Cuando ponemos a un número de miembros de familia de cierta familia en lo referente a una otros, creamos un campo de la energía. Por alguna razón representante que no saben que los miembros de familia verdaderos que representan comenzarán a sentir las emociones que no son las suyas. Estas emociones, pensamientos e incluso síntomas

226

físicos pertenecen a la persona que representan. Una vez que cuando I fijó mi familia de origen, el representante japonés de mi padre comenzó a hablar como él, usando las mismas palabras mis aplicaciones del padre, incluso asemejándose físicamente a mi papá. ¿Puede usted imaginarse a treinta y cinco hombres japoneses de los años el parecer un alemán de ochenta años? ¡Es absolutamente una hospitalidad! Otra hora trabajábamos en la familia de Chetna y la persona que representaba a su hermano parecía y actuaba apenas él. Cuando le demostramos un cuadro del hermano de Chetna luego él no podría parar el reír incontrolable y dicho: “Ahora sé porqué lo hizo mi cara sentida como ella!”

Incluso los síntomas físicos se sienten a menudo: un poco mientras que hace mí representó alguien el hermano y mi pierna lastimaron tanto que podría levantarme apenas. Descubrimos después que el hermano tenía un problema físico con esa pierna. Otra hora representé alguien padre y sentía mi salida del ritmo del corazón del whack. Aprendimos más adelante que el padre había tenido un movimiento hace algún tiempo…

En todo caso, usted no tiene que preocuparse de estos síntomas, son débiles comparados al auténtico, y, salen rápidamente después de que se termine la constelación y se disuelve el campo de la energía. La cosa divertida es que cualquier persona podrá conseguir en armonía con la persona que representan. No toma un psíquico o alguien que sean extremadamente sensibles.

El primer assesment

Después de algunos minutos de silencio, el terapeuta tendrá una buena idea de qué está sucediendo en la familia mirando la constelación real, la relación que tiene que cada uno de los miembros uno otro, y a todos los otros como grupo. El primer cuadro es generalmente una disonancia o confusión o un pedacito de ambos. Si un primer cuadro es demasiado hermoso, usted puede estar seguro que no se ha fijado correctamente y el cliente está

227

intentando ocultar algo. Pero incluso eso vendrá a la luz por las reacciones de los representantes, que sentirán colocados mal, enojado, disconnected o agujereado… Mirando las posturas del cuerpo de cada representante, su expresión facial, su respiración, color de piel y así sucesivamente revelará mucho. Ahora el terapeuta circunda y pregunta a cada representante cómo sienten.

La línea de conducta

Por la regeneración de los representantes, su posición física en la constelación y la intuición del terapeuta, la línea de conducta se decide. Éste no puede ser furhter descrito, puesto que cada constelación de la familia es diferente, y toma su propia trayectoria única. Requieren al terapeuta ser compasivo con todo firme, siempre prestando la atención al bienestar de la familia entera.

La solución

Una sesión de la constelación de la familia puede tomar entre cinco y cuarenta y cinco minutos. El terapeuta tiene como objetivo el encontrar de una solución en la cual los miembros de cada familia sientan el contenido.

　

* Por supuesto hay excepciones a esta regla. Es posible trabajar con los objetos que representan a miembros de familia. Uno podía utilizar las almohadillas, los zapatos, las marionetas o cualquier objeto para esa materia. Sin embargo, puesto que los zapatos y las marionetas ponen charla del》 y se mueven es difícil conseguir la regeneración apropiada de ellos. Un terapeuta experto podría también ser empleado para representar a un número de miembros de familia, pero otra vez, no es fácil que una persona represente a muchos otras sin traer sus propias sensaciones y expectativas adentro.


228

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.reikidharma.com/en/famicon/en_famicon_practice.html#top


Índice de las constelaciones de la familia

ReikiDharma.com

Introducción

Es mi gran placer compartir el trabajo de las constelaciones de la familia con usted. Mi contacto con terapia de la constelación de la familia ha permitido que los cambios profundos ocurran en mi vida personal. He aprendido experimentar a mi uno mismo en una nueva luz, y quisiera compartir esta experiencia con usted. La manera más rewarding de pagar tributo a un gran regalo, es pasarlo encendido algún otro.

Las constelaciones de la familia son un sistema de terapia de familia introducido por el terapeuta alemán bien conocido, mucho admirado y amado Bert Hellinger de la familia. Los cambios que fija en el movimiento agregan una nueva dimensión a la sicoterapia convencional.

Para más información sobre teoría y práctica de la

229

constelación de la familia, chasque por favor encendido los acoplamientos abajo.

CONTENIDO

Orígenes de las constelaciones de la familia

Breve introducción

Teoría

Práctica

2008/2009 horario del taller

Frank Arjava PetterStr de Enrique Dunant. 32

40474 DüsseldorfAlemania

Reiki


ReikiDharma.com

Entrevista con Jason Ritchie

230

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2FReikiDharma.com%2Fen%2Freiki%2Fen_reiki_schedule_low.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.reikidharma.com%2Fen%2Ffamicon%2Fen_famicon_practice.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.reikidharma.com%2Fen%2Ffamicon%2Fen_famicon_theory.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.reikidharma.com%2Fen%2Ffamicon%2Fen_famicon_briefintro.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.reikidharma.com%2Fen%2Ffamicon%2Fen_famicon_origin.html

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http://www.reikidharma.com/en/famicon/en_famicon_index.html#top


Entrevista con Jason Richie, 28 de enero de 2008

Pregunta: ¿Qué sucedió dentro de su vida recibir la llamada a la trayectoria de Reiki? ¿Cuál es su linaje de Reiki?

Respuesta: Parecí Reiki accidentalmente, si hay tal cosa. De la edad dieciséis me expusieron a la meditación, a la yoga, al misticismo y a los artes curativos orientales. Cuando aprendí Reiki, muchos años más tarde, chascó inmediatamente.

Pero tuve que superar algunos obstáculos. El primer tratamiento de Reiki que recibí nunca me aburría y no tocó en absoluto. Con todo no solté mi interés. Descubrieron a mi primer profesor de Reiki, mi hermano, para no haber tomado una formación del profesorado misma. Eso me decepcionó, pero acredité eso a la naturaleza humana, y no a Reiki. De hecho, esto me hizo hambriento para los orígenes de Reiki: Lo pensé maravilloso que Reiki había sido utilizado y abusado en tan muchas maneras diferentes, pero había conservado su pureza original, su esencia. Y esta esencia era en cuál estaba interesado.

Mi segundo profesor era un viejo amigo, Agehanand Popat, que había aprendido alguien (Peter Gilgen) que pertenecía a la alianza de Reiki. Qué aprendí de él era maravilloso, pero todavía sentía incompleto. Cinco años antes de que me encontré con Reiki viví y trabajé ya en Japón, sabiendo su cultura, su gente y su fragancia. Estuve casado allí y funcioné una escuela de idiomas. Esto experiencia de primera mano hizo me mirada más profunda para las raíces de Reiki. Sabía que qué había aprendido era un nuevo coctel delicioso de la edad. Para

231




ponerlo ligeramente, la historia de Reiki y la enseñanza en aquel momento (1993) fueron llenadas de “verdad cuestionable”. Hice tan un esfuerzo para investigar ambos.

Después de un año de enseñanza, uno de mis estudiantes “encontró” a los noventa caballeros japoneses de los años, que era uno de los pocos profesores de la sociedad original de Reiki. Él era bueno y enseñado nos algo de lo que él sabía, pero antes de que podría entrenar formalmente con él, él desapareció.

Seis años más tarde, encontré a mi tercer profesor de Reiki, Chiyoko Yamaguchi. Ella era 78 cuando la encontré, practicando Reiki puesto que ella era diecisiete. Qué enseño hoy es sobre todo lo que aprendí de ella.

Pregunta: ¿Qué la distancia entre usted que llevaba Reiki 1 Reiki 2 y entonces fomentaba al amo y al profesor de Reiki?

Respuesta: Chiyoko Sensei (profesor respetado) como la llamamos, enseñado Reiki uno y dos junto en cinco días consecutivos. Éste es cómo su profesor, Chujiro Hayashi, enseñado le.

Ella permitió que comenzara la formación del profesorado después de dos años bajo su dirección. Momentos antes que acabé mi entrenamiento que ella desapareció en 2003, así que terminé el entrenamiento con su hijo, Tadao Yamaguchi en 2004.

Pregunta: ¿Qué sus sensaciones sobre la manera de la cual Reiki está se enseñan en todo el mundo hoy?

Respuesta: Reiki es una trayectoria espiritual tan hermosa. Es claro y simple esencialmente, pero así que muchos sabores artificiales se han agregado a él. Es hora de mirar cuáles la esencia de Reiki es realmente, y a la cáscara de todas las capas de lo que fue agregado después. Simple es el mejor. La razón por la que tanto se

232

ha agregado es evitar la inseguridad interna, la carencia interna de la confianza que una tiene en se. Si esta edición se aborda y se soluciona correctamente, la vida se puede vivir en simplicidad.

En un Reiki llano práctico es un arte curativo serio que necesita ser tratado con la dedicación y el respecto. La dedicación y el respecto necesitan hora de crecer. En Japón Reiki se ve como manera de vida, un romance con la existencia que nunca termina. He atestiguado tan muchos healings en todos los niveles cuando Reiki se practica seriamente.

Uno de los temas principales en el sistema original es aprender cómo encontrar áreas problemáticas en el cuerpo con sus manos. Le enseñan cómo aumentar su opinión, y cómo entender el proceso curativo inherente del cuerpo. Una vez que usted sabe hacer eso, usted puede tratar con éxito a sus clientes. Antes de que usted lo haga, usted está pescando en la obscuridad.

Pregunta: ¿Usted siente allí es una manera correcta y una manera incorrecta en la enseñanza de Reiki?

Respuesta: Absolutamente. La única manera correcta de enseñar a Reiki es vivir él. Si el profesor no incorpora la enseñanza en su propia vida personal, no tiene ninguÌn �significado. Tan de una manera quisiera reformular su pregunta.” Hay una derecha o un hombre incorrecto de enseñar a Reiki?” Si camina el profesor su charla, él vale el estudiar con. Alguien cuyo siendo irradia amor y la compasión puede enseñarle algo apenas estando en su presencia. Alguien cuyo mente y corazón se llena de todas las clases de desperdicios, es mejor ser dirigido claramente como de profesor. No estoy diciendo que un profesor de Reiki debe ser un santo, pero la fragancia del proceso de despertar se debe sentir en su presencia.

Reiki no está sobre el curado de un dolor de cabeza. Está sobre encontrarse, y no cada uno puede enseñarle a eso.

233

Pregunta: Cuáles son sus sensaciones sobre el muchos de lanzamientos de Reiki, eg. Ángel Reiki, Wiccan Reiki, arco iris Reiki etc….

Respuesta: Podemos hacer sin la mayor parte de ellos… Durante tiempo del `s de Mikao Usui él redacta “energía originalmente significada del alma” de “Reiki”. ¡La encuentro el sorprender que alguien puede pensar que él puede mejorar sobre eso! Como dije anterior, una razón del querer mejorar sobre “energía del alma” es inseguridad. Otro es financiero. Ambos deben ser examinados y dejan para ir de si usted quiere proceder en la trayectoria.

Pregunta: ¿Es usted consciente que Reiki en España es extenso?

Respuesta: España es uno muy de los pocos países europeos a que no he enseñado adentro todavía, así que no conozco a su comunidad de Reiki íntimo. Quizás esto cambiará pronto.

Pregunta: ¿Cómo Reiki ha cambiado su vida?

Respuesta: Usui Sensei Reiki llamó Reiki “el arte secreto de la felicidad de invitación, la medicina espiritual para todas las enfermedades”. Esto es exactamente lo que ha hecho a mí; He hecho feliz y contento con cuál es suceso interior y exterior de me. En la primera parte de mi life- antes de que resolviera Reiki- giré exclusivamente alrededor de me. Reiki me ha demostrado amor y la compasión…

Pregunta: ¿Cuáles son sus punterías y razones de venir a España? ¿Por qué usted ha esperado hasta ahora para conectar con la fuente en Andalucía?

Respuesta: Reiki es mi barco. Dondequiera que me tome, voy. No sé antes de porqué el viento no sopló esta manera, pero ahora la siento en mi pelo…

234


ReikiDharma.com

Reiki IInterview con Jennifer


Entrevista de Reiki- con Jennifer

1. ¿Cuál es su visión del futuro de Reiki?

Respuesta: El futuro de Reiki está ya aquí, encajado en los

235




principios de Reiki: Comienzan con “el wa del dake de Kyo”, que significa “solamente hoy”. Si se vive el actual momento completamente y consciente, igual sucederá mañana y pasado mañana. Veo el futuro de Reiki a los ojos de mi hija de dos años, Christina. Lo siento en sus pequeñas manos: ella vive Reiki; ella respira Reiki desde entonces la concibieran. Para ella, Reiki es la cosa más natural del mundo.

Mi visión de la vida algunos años de ahora en adelante es que la generación siguiente dará a Reiki el lugar que merece. Usted puede ver eso como analogía: Reiki comienza en la matriz de su madre… El resto de las maneras de promover Reiki son buenas, pero no tocarán el corazón de los habitantes de la tierra del planeta. Personalmente quisiera comenzar un hospital y un hospicio en un futuro próximo, pero ése es otro capítulo…

Para traer la atención al presente, la práctica Reiki sobre una base diaria, da tratamientos y sobretodo, disfrute de ella. Esta manera su ejemplo consciente y la alegría que usted experimenta se separará de su corazón a la persona al lado de usted. Éste es cómo Reiki crece: a partir de un corazón a otro.

El acercamiento del segundo mejor para separar Reiki (después de enseñar a cabritos) es enseñar a Reiki a los médicos del cuidado médico en todos los campos. Si usted me pide cada madre, cada enfermera y cada doctor en la tierra deben tener Reiki.

2 - ¿Cómo Reiki continuará convirtiéndose en todo el mundo, especialmente en países no hispanohablantes?

Respuesta: La oración pasada en el monumento de Usui Sensei en Tokio es una predicción futura de gran alcance. Dice que Reiki conquistará y curará el mundo y a sus habitantes. Esto ha estado sucediendo durante algún tiempo y sucederá cada vez más en el futuro. Ajustes de Reiki en cada corazón, porque es su estado natural. Es lo que hizo su madre con usted cuando usted era un bebé. Es lo que hace cada ser humano cuando él o ella consigue daño. Usted toca sus heridas, usted las mira, las acaricia y usted sopla en ellas. Antes de que usted

236

lo sepa, usted siente la enorme relevación. Si esto se trae en el sentido de mucha gente, Reiki se convertirá en otra vez una cosa natural: apenas, qué usted hace cuando usted no siente bien.

Viajo por todo el mundo Reiki de enseñanza y la mayor parte del tiempo enseño en países no hispanohablantes. En América latina, por ejemplo, Reiki es enorme mucho más que en cualquier otro lugar he estado. Pero la gente practica Reiki literalmente por todas partes, y especialmente aquí, en este momento y en su muy posea el corazón. No se preocupe de el que sea lejano. No se preocupe de la situación global. Ocúpese de su propia situación en lugar de otro. Vive Reiki en cada momento, en su sala de clase así como en su vida privada.

Si usted está buscando a un profesor capaz, mire en su sala de estar. Si usted quiere saber que hasta dónde usted usted mismo ha progresado en la trayectoria, mire cómo usted está con su familia, en el supermercado, en la carretera…

¿3-Will Reiki ensanchan su súplica internacional?

Respuesta: Reiki quiere tocar los corazones de muchos, y usted puede confiar en que hará tan. Toma a los que sean buenos conductos y los enseña con ellos. Usted ve esto en la señora Takata u otras de su calibre. Sin importar propias ediciones del profesor, o sus desafíos psicologicos, Reiki consigue el trabajo hecho. Porque Reiki no requiere cierto fondo filosófico, fertiliza los campos de cada país en la tierra.

1. ¿Cómo la gente de países en vías de desarrollo conseguirá el acceso a los tratamientos y al entrenamiento de Reiki?

Respuesta: Puedo compartir solamente con usted cómo me ocupo de esta edición. En primer lugar; Ajusto mis honorarios sobre la situación económica de los países que trabajo adentro, para hacerla comprable. Y en segundo lugar, voy a adonde los

237

vientos del amor me toman.

Tradicionalmente, en Japón, Reiki era una manera para que la gente rica dé algo de nuevo a sus hombres. En el oeste somos así que identificado con la idea de “MÍ”. Soy la persona más importante del mundo, yo me quiero me quiero quiero. En el este el foco está en la colectividad. Una imagen hermosa de esto es la historia de una monja china, Kwan Yin. Ella era un estudiante espiritual bien desarrollado de un amo budista, que fue dicho por él que ella alcanzaría la aclaración en la su vida próxima, cuando ella sería renacida en un cuerpo masculino. Trastorno por esto, ella nunca hizo un voto que se nacerá como hombre, y para ayudar a humanidad para alcanzar para lo que ella ella misma deseaba. Ella hizo el ídolo asiático suroriental del amor y de la compasión. Piense en ella cuando usted hace Reiki. Olvide a su uno mismo, olvide sus deseos y su satisfacción del ego. Se convierte la compasión…

¿la gente 5-Will de países en vías de desarrollo ve la ventaja de Reiki cuando ella está luchando para cubrir las necesidades diarias de la supervivencia?

Respuesta: En países en vías de desarrollo una de las necesidades más acuciantes es suministrar la atención médica adecuada. Porque esta necesidad no es cubierta por los gobiernos, la gente da vuelta a Reiki y les ayuda los uno mismo así como la ayuda. Ésta es una buena manera de usar Reiki como fue significado originalmente: como técnica curativa de gran alcance. En las palabras de Usui Sensei: “El arte secreto de la felicidad de invitación, la medicina espiritual para toda la enfermedad.”

Pero hay un peligro que está al acecho no sólo en países en vías de desarrollo, pero por todas partes en la tierra. Porque los recursos financieros parecen limitados a algunos de nosotros, Reiki se ve a veces como manera fácil de hacer el dinero. Entonces Reiki se puede utilizar como esquema del negocio de niveles múltiples, y aquí no es donde pertenece. Reiki es compasión activa… nos dejó ayudarle para encontrar su manera de nuevo a donde pertenece. ¡Usted es la llave!

238

¿6-What está nuestro papel como profesores de Reiki para fomentar el desarrollo de Reiki en estos países?

Respuesta: Nuestra responsabilidad es proporcionar el entrenamiento de la calidad, para entrenar a profesores locales con amor y a la dedicación por algunos años, y ayuda así a la gente a ayudarse. Entonces es hora de sacar de estos países, y dejó a los profesores locales tomar el cuidado de ella. Conocen a su propia gente el mejor.

Con amor de Alemania, su amigo

Frank Arjava Petter


Frank Arjava Petter es el autor de siete bestsellers internacionales de Reiki. Él enseña por todo el mundo y puede ser alcanzado por el email en [email protected] o por el teléfono en +49- 211 50 73 810 .Más Info en los libros y los cursos de aprendizaje con Arjava está disponible en: http://www.Reikidharma.com ohttp://www.JikidenReiki.eu

QUERIDA IZORA HA SIDO UN INMENSO PLACER HABER RECOPILADO TODA ESTA INFORMACION DEL MAESTRO ARJAVA,,,,LO QUISE HACER COMO UN TRIBUTO A ESTE MAESTRO TAN DULCE Y AMABLE ,,,,ADEMAS ACUERDATE QUE EL ES MI COMPADRE,,,,COÑO!!! ES LO MENOS QUE PUEDO HACER POR EL,,,,,,,UN GRAN ABRAZO ,,,,,ACABO DE DESCUBRIR UNA NUEVA ESTRELLA EN EL FIRMAMENTO SE LLAMA

IZORIUM REIKIXIE UNIQUE

12.01.12 EN ALGUN LUGAR DEL PLANETA

239

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=Http%3A%2F%2Fwww.JikidenReiki.eu%2F

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=es&lp=en_es&trurl=http%3A%2F%2Fwww.Reikidharma.com%2F

mailto:[email protected]

el reiki del maestro arjava (1)

Documents